Abril 2015Ano IX28

JOGOS, BRINCADEIRAS, ATIVIDADES, HISTÓRIAS E MUITA DIVERSÃO

Turma da Kids aprende curiosidadesda agricultura no Pará

Você vai precisar de giz e um marcador

(tampinha de garrafa, pedrinha ou botão) para cada

criança.

Participe do Repórter Massey Jr.! O

autor da melhor redação ganhará

um presentão da Massey Ferguson

FALA AÍ!

atividade

Olá, amiguinhos! Eu sou a Milena, tenho 4 anos e sou fã da revista Campo Aberto Kids. Gosto das cores e dos vários desenhos das máquinas e personagens. Adoro as atividades de colorir

e desenhar. Também gosto muito de recortar as figuras,

principalmente, das máquinas Massey Ferguson. Minha

mãe, Cristiane, acha divertido meu jeito enrolado de falar

o nome da marca quando vejo o símbolo ou a cor das máquinas em algum lugar.

Nesta edição da revista, vocês vão fazer muitas atividades

legais e aprender como é importante saber economizar a água do nosso planeta. Se tiverem alguma dúvida, peçam ajuda a seus pais.Vamos brincar e aprender!

O mundo das formigas

As formigas têm grande importância para o meio ambiente, elas são “recicladoras” de matéria orgânica. Com certeza você já viu formigas em seu quintal carregando folhas, mas elas não são como microrganismos que se alimentam dessa matéria e deixam nutrientes no solo, elas, pelo contrário, levam as folhas para os jardins de fungos, onde a matéria é triturada e se transforma em fungo, alimento das formigas.

Cada formiga tem seu “papel” na colônia, uma busca folhas, outra defende a colônia, outra reproduz, e assim, todas contribuem para a “civilização” perfeita no ninho.

As formigas são muito importantes para o planeta, por isso que existem tantas espécies espalhadas pelo mundo.

Matheus Felipe Fadel, 13 anos, de Conchal (SP)

O mundo das formigas

As formigas são tão pequenas, mas carregam uma carga de 10 vezes o peso do seu corpo.

As formigas vivem muito pouco tempo, mas trabalham dia e noite sem cansar. Será que as formigas sabem todos os nomes de seus irmãos e irmãs?

Os tratores Massey Ferguson são como as formigas, trabalham dia e noite sem dar problemas.

Luiz Mário Fadel, 8 anos, de Conchal (SP)

A redação da Revista Campo Aberto Kids agradece a participação dos alunos da Escola Municipal de Ensino Fundamental Félix da Cunha, de Tupanciretã (RS). As redações sobre as formigas também estavam ótimas!

Milena Masina Repetto, 4 anos, filha de Cristiane Masina, gerente de marketing e comunicação da AGCO América do Sul

A Sofia gosta muito de brincar

de Amarelinha e vai te ensinar a

montar uma, passo a passo.

1 Desenhe com o giz a Amarelinha no chão

(pátio, asfalto ou calçada), conforme a

imagem ao lado.

• Materiais: giz e um marcador

(tampinha de garrafa, pedrinha

ou botão) para cada criança.

Repórter massey jr.

2 Para começar a brincadeira, fique atrás

do quadrado número 1 e atire o marcador

para a casinha que você não poderá pisar.

4 Ao chegar no céu, faça o caminho de

volta. Sem pisar no seu quadradinho,

pegue o marcador e siga até o fim. 5 Agora é a vez do seu amigo,

quem errar o caminho passa a

vez para o próximo.

AMARELINHA

3 Pule a Amarelinha com um pé de cada vez (em

cada quadrado) até chegar ao céu sem pisar no

quadrado que está o marcador.

2

Materiais necessários:

- 2 rolos de papel higiênico

- Pote plástico de biscoito

- Caixa vazia de papelão

- Fita adesiva para personalizar

- Material para colorir ou pintar

ATIVIDADE

Como fazer:

1 Cubra todo o pote com fita adesiva. Repita o mesmo procedimento na tampa (que será o focinho). A fita adesiva prepara o pote para receber a pintura.

2 Corte os rolos de papel no meio e posicione na base para formar as patas. Fixe bem com a fita adesiva. Os olhos são feitos por bolinhas de fita adesiva. Com o papelão da caixa, defina o tamanho dos chifres e orelhas, corte-os e fixe-os com a fita no local escolhido.

3 Para colorir o animal, use tinta acrílica ou uma caneta hidrocor das

cores que você goste. Pinte primeiro todo o corpo e, após secar,

faça as manchas. Na boca, coloque umas plantinhas que podem

ser pedacinhos de papel ou plantinhas do seu jardim. Não se

esqueça de desenhar as narinas de forma oval ou recorte e cole.

Lucas tem 4 anos, mora em Carazinho (RS) e é superfã da Massey Ferguson.

Ele acompanha o avô Lotar Kienast nas colheitas da granja e assim foi

nascendo sua paixão pela marca. Ao visitar a Expodireto com seu pai,

fez questão de ir somente ao estande da marca. A Massey Ferguson está

presente em todos os momentos felizes da vida do fã, como em suas

brincadeiras e até mesmo em seu último aniversário, que foi todo decorado

com o símbolo, miniaturas e cores da marca. “Eu amo a Massey porque o

meu vô tem máquinas da marca e porque a cor dela é vermelha.”

Fã da Massey Ferguson, Rodrigo

tem 4 anos. “Sou fã da Massey

Ferguson porque é a melhor marca

do mundo e tem os brinquedos

mais legais”, diz o garoto.

Filipe Assunção, 5 anos,

de Distrito de Pains (RS)

Lucas Kienast Radtke

Carazinho (RS)

Rodrigo Santoni Filho

São Luiz Gonzaga (RS)Daviangelo Hable, 9 anos, de Mafra (SC)

mural Fã da Massey

Mostre que você é fã da Massey

Ferguson, escreva, envie fotos e

desenhos das máquinas. Além de

aparecer na revista, você ganhará

um kit da Massey Ferguson

VAMOS BRINCAR DE FAZENDA? APRENDA A FAZER

UM BOI DE MATERIAIS RECICLADOS.

NÃO SE ESQUEÇA DE PEDIR AJUDA A UM ADULTO!

3

quadrinhos A turminha Kids aprende

sobre estado do Pará

Hum, que delícia estes bolinhos de soja que sua mãe

fez, Sofia! Você sabia que esta soja é produzida no Pará?

Sim! O sul do Pará é a região que mais

se destaca na produção da soja, por ter clima, solo e logística favoráveis para o cultivo dos grãos. Inclusive, esta soja é

distribuída para diversos países como a Holanda, por exemplo.

Meu tio Luis, que mora no Pará, disse que a linha Dyna-6 é mais usada nos

campos de cultivo de soja por ter a transmissão inteligente, que proporciona alto desempenho

e economia de combustível.

Que legal! E os produtores desse estado utilizam,

principalmente, a linha de tratores Dyna-6 e as colheitadeiras classe VI da

Massey Ferguson para ter sucesso no cultivo da soja.

É verdade, Diego. Conheci um dos modelos da Série MF 7000

na concessionária da nossa cidade. Meu pai me explicou que este sistema também não exige

acionamento de embreagem para a troca de marchas, aumentando a eficiência

operacional.

4

Mas o que é dendê, heim?

Nossa! A Massey Ferguson está mesmo em todos

os cantos do Brasil, ajudando o nosso país a se desenvolver cada vez mais na

agricultura.

É Sofia, e desta linha o trator mais usado na pecuária

do Pará é o MF 4292.

Muito bom! No cultivo da soja, os agricultores

também têm usado o pulverizador MF 9030. Ah, eu aprendi em um trabalho da escola que o Pará é produtor de

dendê. Nessas lavouras, os produtores usam os tratores da linha MF 4200, que permitem grande potência e rendimento

numa máquina compacta e moderna.

Dendezeiro é uma espécie de palmeira. Do seu fruto e sementes se extrai um óleo muito usado na

culinária baiana e também na fabricação de sabão e velas, o azeite de dendê ou

óleo de palma.

Muito interessante!

5

Atividade O Diego gosta muito de plantas e sabe que, para sobreviverem,

elas precisam de água. Ajude ele a regar o pé de laranja,

pintando e desenhando as gotinhas que saem do regador!

6

Curiosidades• Os índios mexicanos utilizavam os espinhos do cacto, que no deserto atinge 1 metro de altura, para fazer anzóis de pescaria, prática até hoje empregada em certas regiões do México.

Os vegetais, assim como alguns animais, se adaptam ao ambiente onde nascem. Para sobreviverem a lugares mais secos, as plantas suculentas reservam água em seu interior.

• No deserto, o cacto serve de abrigo a muitas espécies de animais e pássaros, que se protegem construindo suas tocas e ninhos no meio dos seus espinhos, o que impede o ataque de lobos e outros predadores.

Sabendo maisConheça as plantas

suculentas

Em regiões como desertos e sertões há pouca diversidade de plantas e animais devido ao clima predominantemente seco, com altas temperaturas e escassez de chuva. Mas, mesmo com pouca variedade de espécies e dificuldade para obter água, existem plantas que nascem e se desenvolvem normalmente nestes lugares por conseguirem armazenar grande quantidade de água em seu caule, raiz ou talo. São as chamadas plantas suculentas ou xerófitas. O nome xerófita tem a sua origem no grego: xeros tem o significado de seco e phytos, planta ou vegetal. Ou seja, planta de ambientes tipicamente secos, com menor disponibilidade de água.

Para sobreviverem, ao longo dos anos essas plantas foram desenvolvendo uma espécie de reservatório onde podem armazenar toda a água que por vez conseguem absorver quando cai chuva. Há diversos vegetais que apresentam este fenômeno, mas o mais conhecido é o cacto, que possui uma grossa camada em seu talo e um tipo de cera que evita o escapamento de líquido da reserva. Para facilitar a captação de umidade, as plantas suculentas possuem em sua superfície pelos que retêm o orvalho que cai pela manhã.

O cacto, diferente de outras espécies suculentas, transforma suas folhas em espinhos, que servem para sua defesa, além de ter uma coloração forte, que permite se proteger melhor dos raios luminosos intensos.

7

SEJA NOSSO REPÓRTER

Página 2

soluções da edição passada

ATIVIDADE

Atenção: As redações escritas por adultos não serão consideradas.

A melhor redação será publicada na próxima edição e o repórter receberá um presente da Massey Ferguson. Boa sorte!

Envie para:

AGCO do Brasil:Revista Campo Aberto KidsAv. Guilherme Schell, 10260CEP: 92420-910 - Canoas, RS

kids@agcocorp.com

Participe do Repórter Massey Jr. e faça parte da turminha da Kids! Você vai descobrir coisas incríveis sobre a vida no campo. Além de aprender muito, saberá utilizar novos conhecimentos na sua casa e ensinar aos seus amigos.

O tema da redação é “O que você aprendeu sobre plantas suculentas?”. Pergunte aos seus pais, professores e amigos o que eles sabem sobre esse assunto e depois conte o que você entendeu ou sobre as técnicas e práticas adotadas no local que você mora. Uma dica é ler a matéria na página 7, vai ajudar!

Escreva a redação com suas palavras e do jeito que você entendeu e envie para a revista Campo Aberto Kids até o dia 15 de maio.

Coloque seu nome completo, idade, foto, endereço e nome dos seus pais. Envie também seu telefone, pode ser que a gente precise ligar para você!

COMOPARTICIPAR:

A água é essencial para a vida. E, para que ela não acabe, precisamos preservá-la. Você sabe como economizar água? Marque com (X) os desenhos onde agua está sendo desperdiçada e com (V) formas corretas de economizar.

Esta revista é impressa em papel com a certificação FSC® (Forest Stewardship Council), que garante o manejo social, ambiental e economicamente responsável da matéria-prima florestal.

P N E U

Publicação da AGCO do Brasil Ltda. Av. Guilherme Schell, 10260 Canoas/RS - Brasil CEP: 92420-910 Telefone: 0800 704498www.agco.com.br

Diretor de Marketing AGCO América do Sul: Alfredo Jobke Gerente de Marketing e Comunicação AGCO América do Sul: Cristiane MasinaCoordenação Técnica:Kátia Silva e Nicole Flesch

Redação, Projeto e Design

www.stampacom.com.brstampa@stampacom.com.br Direção-Geral: Eliane CasassolaRedação e Atividades: Andressa CarmonaIlustrações: Márcia MatosDesigner: Gustavo KautzmannTiragem: 19.850 exemplares

Reservado para Selo FSC

( ) ( ) ( )

( ) ( ) ( )