Embed Size (px)
Citation preview
Proteção
visual
3M Saúde OcupacionalProteção Visual
Protegendo o seu mundo.
3M no mundo.
3M no Brasil.
Investimentos
constantes.
Bem-estar é ir além dos sorrisos. Trabalho é ir além de produtividade. E proteção é ir além de segurança. É com essa fi losofi a que a 3M inova, desenvolve, produz, aperfeiçoa, testa e, depois, faz tudo isso de novo. Tudo com o objetivo de proteger os momentos mais importantes do seu dia a dia na rotina com sua família. Conheça as soluções 3M em serviços de segurança e prepara-se para se surpreender.
PROTEGENDO O S
CRC Centro de Relacionamento com o Consumidor
Disque Segurança: 0800-0550705
www.3Mepi.com.br
www.youtube.com/3Mepi
e-mail: [email protected]
Atenção: A 3M não se responsabiliza por inexatidão, desatualização, erro ou omissão das informações prestadas neste documento, sendo certo que sua posição é considerada uma recomendação ou
sugestão, cabendo ao solicitante consultar um profi ssional e utilizar o EPI adequado ao risco existente nos locais em que trabalhar, atendidas as peculiaridades de cada atividade profi ssional, nos termos
da NR6 do Ministério do Trabalho e Emprego.
Saúde Ocupacional3M do Brasil Ltda.
3M-0024-11V_Capa_Catalogo_visual_3M.indd 1-3 9/14/12 5:07 PM
3M no mundo. • Recconhecimento: líder em inovação.
•• PrPreesente em mais de 65 países.
• Mais de 200 fábricas.
• 80 mil funcionários.
3M no Brasil. • 66 anos.
• 4 mil funcionários.
• 40 plataformas tecnológicas.
• 7 unidades industriais: Sumaré (matriz), Ribeirão Preto, Itapetininga,
Mairinque, Manaus, Bom Princípio e São José do Rio Preto.
• Uma das Melhores Empresas para se Trabalhar*.
• Centro Técnico para Clientes com 3.100 m².
Investimentos
constantes.
• Laboratório de Pesquisa & Desenvolvimento com 1.740 m².
• Área de testes: realiza internamente o desenvolvimento de
novas aplicações, capacitação técnica para uso de produtos
3M e testes de desempenho dos produtos. Tudo isso por meio
de laboratórios que oferecem ampla e completa estrutura.
• Centro de relacionamento: identifi ca necessidades junto
ao cliente para desenvolver soluções diferenciadas.
• Inovação: produtos que ditam tendências e transformam
o dia a dia das pessoas.
• 17 anos consecutivos como marca Top of Mind*.• Há mais de 30 anos no mercado de Saúde
Ocupacional.
Bem-estar é ir além dos sorrisos. Trabalho é ir além de produtividade. E proteção é ir além de segurança. É com essa fi losofi a que a 3M inova, desenvolve, produz, aperfeiçoa, testa e, depois, faz tudo isso de novo. Tudo com o objetivo de proteger os momentos mais importantes do seu dia a dia na rotina com sua família. Conheça as soluções 3M em serviços de segurança e prepare-se para se surpreender.
*Segundo a revista Proteção
Nosso centro técnico é um ambiente onde ocorrem ensaios e testes de produtos, bem como apresentações sobre toda a tecnologia 3M aos nossos clientes.
CTC Sumaré-SP
PROTEGENDO O SEU MUNDO.
*Fonte: Great Place to Work
Alguns símbolos-padrão são usados para identifi car de forma
rápida e fácil características e aplicações de cada modelo.
Conheça abaixo quais são eles e o que signifi cam.
USE ESTA ABA PARA
CONSULTAR O SIGNIFICADO
DE CADA SÍMBOLO.
= + + +
Proteção contra impactos e radiação UV.
Proteção contra impactos e radiação UV.
Proporciona conforto em ambientes com
baixa luminosidade e em ambientes com alta
luminosidade.
Proteção contra impactos, radiação UV e luz
azul, indicada para trabalhos em ambientes
com baixa luminosidade.
Proteção contra impactos, radiação UV,
reduz a luminosidade visível do ambiente,
sendo indicada para ambientes com alta
luminosidade.
Proteção contra impactos, radiação UV
e nos casos das lentes com tonalidade
defi nida, (por exemplo VT5), proteção contra
IV de acordo com a tonalidade. Indicada para
uso na indústria metalúrgica e em trabalhos
próximos de fornalhas, entre outros.
CONHEÇA NOSSAS OUTRAS SOLUÇÕES
PARA PROTEGER SEU DIA A DIA.
PROTEÇÃO
RESPIRATÓRIA
PROTEÇÃO
AUDITIVA
MATERIAIS
REFLETIVOS
PROTEÇÃO
À CABEÇA E FACE
PROTEÇÃO
AO SOLDADOR
PROTEÇÃO
À PELE
INSTRUMENTAÇÃO
3M-0024-11V_Capa_Catalogo_visual_3M.indd 4-6 9/14/12 5:10 PM
A 3M sabe que inovação também pode ir além de oferecer o que há de melhor em soluções para você. É por isso que ela traz inúmeras vantagens e os serviços listados abaixo, que você tem a sua disposição para complementar ainda mais sua rotina no trabalho.
VANTAGENS E SERVIÇOS.
@
Confi abilidade Os produtos 3M são fabricados com rigorosos critérios e atendem às normas nacionais e internacionais de qualidade.
Site Site com Boletins Técnicos, Catálogos, Vídeos de Treinamentos, Software para Cálculo de Vida Útil de Cartuchos Químicos e Guia de Seleção de Respiradores. www.3Mepi.com.brwww.youtube.com/3Mepi
Acompanhamento Especialistas da 3M vão ao local de trabalho dos usuários parafalar sobre os produtos.
Suporte TécnicoA equipe 3M sugere a melhor solução para cada necessidade e ensina a forma correta de colocação e utilização de seus produtos.
Certifi caçõesCertifi cação do Inmetro nas linhas de Respiradores Descartáveis e Capacetes.
Disque Segurança Canal direto, rápido e fácil com a equipe 3M para a solução de dúvidas e problemas.0800-0550705
Workshops A equipe 3M ministra cursos para educar, preparar e treinar os profi ssionais do mercado de Segurança ao Trabalhador. Informações adicionais estão disponíveis em nosso site.
ProteçãoVisual 3M
as mais diferentes
necessidades.completas paraSoluções
Controle de qualidade com a marca da 3M
e proteção que você vê.
Confi ança O ritmo acelerado do mercado de óculos de
segurança nos apresenta o desafi o constante de
trazer novas soluções que combinam segurança,
qualidade, conforto e design, é por isso que sempre
nos perguntamos: “O que as pessoas esperam de
um óculos de segurança?”. A resposta é confi ança
no nível de proteção, vedação e conforto; estas
três características juntas fazem com que as
pessoas estejam motivadas a utilizar seus óculos
de segurança por muito mais tempo. É pensando
nisso que a 3M desenvolve seus modelos
de óculos de segurança.
100% do controle de qualidade dos óculos
de segurança que a 3M comercializa é feito
unicamente pela 3M, em nossas instalações, onde
nós combinamos as últimas tecnologias em controle
de injeção de lentes com anos de experiência.
Todos os óculos 3M superam os requerimentos
das normas vigentes. As propriedades mecânicas
e ópticas são continuamente testadas em nossos
laboratórios.
E ainda temos um time focado para o
desenvolvimento de designs atraentes e modernos
que garantem a vedação dos óculos nos mais
diferentes tamanhos e formatos de rosto. Além
de desenvolver novas tecnologias para garantir o
conforto durante longas jornadas de trabalho.
Características:
• Design sem armação;
• Ampla cobertura da região ocular com
total visão periférica;
• Apoio nasal macio;
• Excelente vedação em diferentes tipos de
rosto em razão dos ajustes disponíveis.
Óculos de Segurança
O design é diferenciado.A qualidade também.
Características:
• Design diferenciado, com excelente campo de visã
e cobertura da região ocular;
• Hastes fl exíveis e confortáveis;
• Canais de ventilação que ajudam a minimizar
embaçamentos;
• Apoio nasal macio, para maior conforto;
• Excelente vedação em diferentes tipos de rosto, em
razão dos ajustes disponíveis;
• Lentes de reposição disponíveis.
ão
m
Características:
• Design moderno, com armação completa;
• Leve e confortável;
• Apoio nasal de nylon.
M SX
e sente.
Proteçãoque você vê,
ç
Características:
• Design sem armação;
• Visão panorâmica com excelente cobertura lateral;
• Sistema de fechamento das hastes evita contato
com as lentes, maximizando sua durabilidade;
• Confortáveis hastes de nylon;
• Isento de partes metáliccas.se to de pa tes etá iccas
Características:
• Modelo sem armação, com excelente
campo de visão;
• Hastes emborrachadas e apoio nasal
macio para maior conforto do usuário;
• Leve e confortável.
Design diferenciado, qa
Características:
• Estilo popular;
• Design moderno e envolvente, sem armação;
• Campo de visão aberto e desobstruído;
• Extraleve;
• Construção em três painéis de polic
• Apoio nasal universal;
• Disponível nas versões com tratame
antirrisco ou antiembaçante e sem
carbonato;
ento
tratamento.
ou
Características:
• Estilo retrô;
• Hastes com acabamento emborrachado;
• Apoio nasal macio;
• Proteção lateral;
• Ajuste telescópico.
Características:
• Estilo retrô;
• Design integrado da armação: proporciona
maior durabilidade;
• Proteção lateral com canais de ventilação.
3M EX
Características:
• Estilo popular;
• Campo de visão aberto e desobstruído;
• Extraleve;
• Apoio nasal universal;
• Excelente para uso sobreposto
3M OX
a óculos de prescrição.
ão ocular e lateral;
de policarbonato;
omo óculos para visitantes;los para visitantes;
Linha Vision
00
Características:
• Excelente cobertura da regiã
• Proteção lateral ventilada;
• Construção em três painéis
• Modelo também utilizado co
• Isento de partes metálicas;
• Permite sobreposição.
ou
Características:
• Design tradicional, com armação preta;
• Excelente cobertura frontal e lateral;
• Com cordão de segurança;
• Lente verde tonalidade 5.0, indicada
para proteção contra radiação infravermelha;
•• Lente única em policarbonato.Lente única em policarbonato
3M VISION 3000
Efi ciência e qu
3M VISION 8000
Características:
• Estilo popular;
• Extraleve;
• Design moderno e envolvente, sem armação;
• Campo de visão aberto e desobstruído;
• Construção em três painéis de policarbonato;
• Hastes com acabamento em borracha, para
maior fi xação no rosto do usuário;
• Apoio nasal universal.
ualidadeem proteção.
Características:
• Óculos de segurança com iluminação integrada,
deixa as mãos livres para execução de atividades;
• Design envolvente;
• Hastes macias e confortáveis;
• Apoio nasal macio;
• LEDs nas hastes ajustáveis, para direcionamento do feixe de luz;
• Bateria de longa duração (aproximadamente 50 h de uso contínuo);
• Embalagem própria para melhor conservação.
Óculos Especiais
3M LIGHT VISION
Características:
• Lentes cilíndricas em 180º para campo
de visão livre de distorção;
• Modelo especialmente desenvolvido
para ajuste em peças semifaciais 3M;
• Fendas na armação para ventilação indireta,
minimizando embaçamento;
• Maior compatibilidade com abafadores em
razão da tira elástica;
• Lentes de reposição disponíveis;
• Permite sobreposição.
Linha Ampla Visão
Características:
• Utiliza lentes do modelo Lexa;
• Leve e pequeno, é bastante confortável para o usuário;
• Elástico ajustável;Elástico ajustável;
• zão daMaMMMMM ior compmpmpmpmpmpmpatibilidade com abafadores, em raz
prprpresençaçaçaçaçaçaa ddddddda aaaaa tittittt ra eláááááááststststssstica.
3M SPLASH GOGGLEGEAR
Para condições
extremas, ajuste
e campo de visão
superiores.
Características:
• Elástico para uso com os modelos de óculos de
segurança: Splash Gogglegear, Maxim e Lexa;
• Possui presilha abre/fecha e possibilidade de
ajuste de tamanho.
Acessórios
Lentes
BANDA ELÁSTICA
LENTES DE REPOSIÇÃO PARA ÓCULOS DE
SEGURANÇA MAXIM/FAHRENHEIT
LINHA DE ÓCULOS DE SEGURANÇA 3M
*Somente na versão 3M V3000 VT5
TABELA DE REFERÊNCIA
Lente Incolor
Lente Bronze
Lente Amarela
Lente Cinza
Lente Verde
Lente Verde Tonalidade 5
Linha de lentes Indoor e Outdoor
Indicado para Riscos de Impacto de
Partículas Volantes
Indicado para Riscos de Respingos
Químicos
Indicado para Proteção contra Radiação
Infravermelha*
Cobertura DX
Tratamento Antiembaçante
Tratamento Antirrisco
Lentes Aesféricas
Apoio Nasal Rígido
Apoio Nasal Macio
Apoio Nasal Ajustável
Ajuste Telescópico
Ajuste Angular
Ventilação Indireta
Possibilidade de Uso com Elástico
Permite Troca de Lentes
Permite Sobreposição
Proteção contra Raios UVA e UVB
Certifi cado de Aprovação (CA) 27185 12923 13812 13189 13190 13187 27186
3M Splash Gogglegear 3M Maxim3M Fahrenheit 3M Lexa 3M SX 3M KX 3M Virtua V4
15649 15179 15180 13188 20332 18080 12572 18082
3M Virtua 3M Nuvo 3M EX 3M OX 3M Light Vision 3M V 2000 3M V 3000 3M V 80003M V 8000
1. Trace linhas imaginárias nos olhos, dividindo a pupila em quatro partes. Verifi que se as
lentes dos óculos de segurança se encontram cerca de 10mm para cima e para baixo
do cruzamento das linhas imaginárias.
3 . Teste a vedação com uma caneta arredondada de mais ou menos 1cm de diâmetro,
verifi cando se as lentes dos óculos de segurança estão a aproximadamente esta
distância do rosto do usuário. Se positivo, o modelo de óculos escolhido está adequado;
se negativo, é necessário realizar ajustes no equipamento ou testar outros modelos.
2 . Para adequada proteção lateral, as lentes devem ter pelo menos 20mm.
A vedação é um dos itens mais importantes dos óculos de segurança. Para verifi car se o ajuste e a
vedação estão de acordo com o desejado, utilize como referência o procedimento abaixo:
Toda proteção e segurança 3M
para seus olhos.
• VEDAÇÃO DO ROSTO
20mm
10mm10mm
2
31
Esses ajustes podem estar disponíveis de forma isolada ou combinada nos equipamentos. Óculos de segurança podem ainda ser encontrados sem nenhum tipo de ajuste.
Além dos diferentes ajustes mencionados anteriormente, alguns modelos de óculos da linha 3M,
como o Lexa e o Maxim, possuem a exclusiva tecnologia de lentes aesféricas, projetadas para
acompanhar a curvatura natural do rosto humano. Esta tecnologia, juntamente com os outros
ajustes disponíveis nos equipamentos, faz com que esses óculos se ajustem mais facilmente a
diferentes formatos e tamanhos de rosto.
Campo de visão de 180º
0% de distorção
A curva das lentes segue a curva da fa
ce.
1. Ajuste angular das lentes: deixar o equipamento mais alto ou baixo, de acordo com as
linhas imaginárias traçadas e mencionadas anteriormente.
2. Ajuste telescópico: adequar o tamanho das hastes de acordo com o tamanho de cada
rosto.
3. Ajuste do apoio nasal: fazer o equipamento fi car mais perto ou longe do rosto do
usuário.
Em razão da grande diversidade de formatos de rosto, para encontrar a correta vedação em cada um
deles, são necessários alguns ajustes:
• AJUSTES DO EQUIPAMENTO
Proteção à cabeça.
Disponíveis nas cores:
Proteçãoque não sai da
sua cabeça.
Os capacetes 3M possuem design moderno e atraente até
para usuários mais exigentes. Conheça um produto confortável
e resistente disponível em 12 diferentes cores, com ou sem
refletivos, aprovados pelo Inmetro.
3M no mundo. • Recconhecimento: líder em inovação.
•• PrPreesente em mais de 65 países.
• Mais de 200 fábricas.
• 80 mil funcionários.
3M no Brasil. • 66 anos.
• 4 mil funcionários.
• 40 plataformas tecnológicas.
• 7 unidades industriais: Sumaré (matriz), Ribeirão Preto, Itapetininga,
Mairinque, Manaus, Bom Princípio e São José do Rio Preto.
• Uma das Melhores Empresas para se Trabalhar*.
• Centro Técnico para Clientes com 3.100 m².
Investimentos
constantes.
• Laboratório de Pesquisa & Desenvolvimento com 1.740 m².
• Área de testes: realiza internamente o desenvolvimento de
novas aplicações, capacitação técnica para uso de produtos
3M e testes de desempenho dos produtos. Tudo isso por meio
de laboratórios que oferecem ampla e completa estrutura.
• Centro de relacionamento: identifi ca necessidades junto
ao cliente para desenvolver soluções diferenciadas.
• Inovação: produtos que ditam tendências e transformam
o dia a dia das pessoas.
• 17 anos consecutivos como marca Top of Mind*.• Há mais de 30 anos no mercado de Saúde
Ocupacional.
Bem-estar é ir além dos sorrisos. Trabalho é ir além de produtividade. E proteção é ir além de segurança. É com essa fi losofi a que a 3M inova, desenvolve, produz, aperfeiçoa, testa e, depois, faz tudo isso de novo. Tudo com o objetivo de proteger os momentos mais importantes do seu dia a dia na rotina com sua família. Conheça as soluções 3M em serviços de segurança e prepare-se para se surpreender.
*Segundo a revista Proteção
Nosso centro técnico é um ambiente onde ocorrem ensaios e testes de produtos, bem como apresentações sobre toda a tecnologia 3M aos nossos clientes.
CTC Sumaré-SP
PROTEGENDO O SEU MUNDO.
*Fonte: Great Place to Work
Alguns símbolos-padrão são usados para identifi car de forma
rápida e fácil características e aplicações de cada modelo.
Conheça abaixo quais são eles e o que signifi cam.
USE ESTA ABA PARA
CONSULTAR O SIGNIFICADO
DE CADA SÍMBOLO.
= + + +
Proteção contra impactos e radiação UV.
Proteção contra impactos e radiação UV.
Proporciona conforto em ambientes com
baixa luminosidade e em ambientes com alta
luminosidade.
Proteção contra impactos, radiação UV e luz
azul, indicada para trabalhos em ambientes
com baixa luminosidade.
Proteção contra impactos, radiação UV,
reduz a luminosidade visível do ambiente,
sendo indicada para ambientes com alta
luminosidade.
Proteção contra impactos, radiação UV
e nos casos das lentes com tonalidade
defi nida, (por exemplo VT5), proteção contra
IV de acordo com a tonalidade. Indicada para
uso na indústria metalúrgica e em trabalhos
próximos de fornalhas, entre outros.
CONHEÇA NOSSAS OUTRAS SOLUÇÕES
PARA PROTEGER SEU DIA A DIA.
PROTEÇÃO
RESPIRATÓRIA
PROTEÇÃO
AUDITIVA
MATERIAIS
REFLETIVOS
PROTEÇÃO
À CABEÇA E FACE
PROTEÇÃO
AO SOLDADOR
PROTEÇÃO
À PELE
INSTRUMENTAÇÃO
3M-0024-11V_Capa_Catalogo_visual_3M.indd 4-6 9/14/12 5:10 PM
3M no mundo. • Recconhecimento: líder em inovação.
•• PrPreesente em mais de 65 países.
• Mais de 200 fábricas.
• 80 mil funcionários.
3M no Brasil. • 66 anos.
• 4 mil funcionários.
• 40 plataformas tecnológicas.
• 7 unidades industriais: Sumaré (matriz), Ribeirão Preto, Itapetininga,
Mairinque, Manaus, Bom Princípio e São José do Rio Preto.
• Uma das Melhores Empresas para se Trabalhar*.
• Centro Técnico para Clientes com 3.100 m².
Investimentos
constantes.
• Laboratório de Pesquisa & Desenvolvimento com 1.740 m².
• Área de testes: realiza internamente o desenvolvimento de
novas aplicações, capacitação técnica para uso de produtos
3M e testes de desempenho dos produtos. Tudo isso por meio
de laboratórios que oferecem ampla e completa estrutura.
• Centro de relacionamento: identifi ca necessidades junto
ao cliente para desenvolver soluções diferenciadas.
• Inovação: produtos que ditam tendências e transformam
o dia a dia das pessoas.
• 17 anos consecutivos como marca Top of Mind*.• Há mais de 30 anos no mercado de Saúde
Ocupacional.
Bem-estar é ir além dos sorrisos. Trabalho é ir além de produtividade. E proteção é ir além de segurança. É com essa fi losofi a que a 3M inova, desenvolve, produz, aperfeiçoa, testa e, depois, faz tudo isso de novo. Tudo com o objetivo de proteger os momentos mais importantes do seu dia a dia na rotina com sua família. Conheça as soluções 3M em serviços de segurança e prepare-se para se surpreender.
*Segundo a revista Proteção
Nosso centro técnico é um ambiente onde ocorrem ensaios e testes de produtos, bem como apresentações sobre toda a tecnologia 3M aos nossos clientes.
CTC Sumaré-SP
PROTEGENDO O SEU MUNDO.
*Fonte: Great Place to Work
Alguns símbolos-padrão são usados para identifi car de forma
rápida e fácil características e aplicações de cada modelo.
Conheça abaixo quais são eles e o que signifi cam.
USE ESTA ABA PARA
CONSULTAR O SIGNIFICADO
DE CADA SÍMBOLO.
= + + +
Proteção contra impactos e radiação UV.
Proteção contra impactos e radiação UV.
Proporciona conforto em ambientes com
baixa luminosidade e em ambientes com alta
luminosidade.
Proteção contra impactos, radiação UV e luz
azul, indicada para trabalhos em ambientes
com baixa luminosidade.
Proteção contra impactos, radiação UV,
reduz a luminosidade visível do ambiente,
sendo indicada para ambientes com alta
luminosidade.
Proteção contra impactos, radiação UV
e nos casos das lentes com tonalidade
defi nida, (por exemplo VT5), proteção contra
IV de acordo com a tonalidade. Indicada para
uso na indústria metalúrgica e em trabalhos
próximos de fornalhas, entre outros.
CONHEÇA NOSSAS OUTRAS SOLUÇÕES
PARA PROTEGER SEU DIA A DIA.
PROTEÇÃO
RESPIRATÓRIA
PROTEÇÃO
AUDITIVA
MATERIAIS
REFLETIVOS
PROTEÇÃO
À CABEÇA E FACE
PROTEÇÃO
AO SOLDADOR
PROTEÇÃO
À PELE
INSTRUMENTAÇÃO
3M-0024-11V_Capa_Catalogo_visual_3M.indd 4-6 9/14/12 5:10 PM
Proteção
visual
3M Saúde OcupacionalProteção Visual
Protegendo o seu mundo.
3M no mundo.
3M no Brasil.
Investimentos
constantes.
Bem-estar é ir além dos sorrisos. Trabalho é ir além de produtividade. E proteção é ir além de segurança. É com essa fi losofi a que a 3M inova, desenvolve, produz, aperfeiçoa, testa e, depois, faz tudo isso de novo. Tudo com o objetivo de proteger os momentos mais importantes do seu dia a dia na rotina com sua família. Conheça as soluções 3M em serviços de segurança e prepara-se para se surpreender.
PROTEGENDO O S
CRC Centro de Relacionamento com o Consumidor
Disque Segurança: 0800-0550705
www.3Mepi.com.br
www.youtube.com/3Mepi
e-mail: [email protected]
Atenção: A 3M não se responsabiliza por inexatidão, desatualização, erro ou omissão das informações prestadas neste documento, sendo certo que sua posição é considerada uma recomendação ou
sugestão, cabendo ao solicitante consultar um profi ssional e utilizar o EPI adequado ao risco existente nos locais em que trabalhar, atendidas as peculiaridades de cada atividade profi ssional, nos termos
da NR6 do Ministério do Trabalho e Emprego.
Saúde Ocupacional3M do Brasil Ltda.
3M-0024-11V_Capa_Catalogo_visual_3M.indd 1-3 9/14/12 5:07 PM
