66
5/14/P/1 Unidades de Tratamento de Ar Série TKM-50 Lisboa Porto CONTIMETRA SISTIMETRA Rua do Proletariado 15-B - 2790-138 CARNAXIDE tel. 214 203 900 fax 214 203 902 [email protected] www.contimetra.com Rua Particular de São Gemil 85 - 4425-164 MAIA tel. 229 774 470 fax 229 724 551 [email protected] www.sistimetra.pt

5/14/P/1 Unidades de Tratamento de Ar · Definidos para uma gama de caudais até 32.600 m3/h, bem como de ... No caso dos filtros se encontrarem após o ventilador de insuflação,

  • Upload
    lythuy

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

5/14/P/1

Unidades de

Tratamento de ArSérie TKM-50

Lisboa

Porto

CONTIMETRA

SISTIMETRA

Rua do Proletariado 15-B - 2790-138 CARNAXIDE

tel. 214 203 900 fax 214 203 902 [email protected]

www.contimetra.com

Rua Particular de São Gemil 85 - 4425-164 MAIA

tel. 229 774 470 fax 229 724 551 [email protected]

www.sistimetra.pt

TKM-50

Conteúdo Descrição Ensaios

Conteúdo, Descrição, Ensaios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Execuções, Módulos standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4

Selecção de tamanhos standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Tamanhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7/70

Tamanho 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tamanho 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tamanho 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Tamanho 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Tamanho 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tamanho 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Tamanho 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Tamanho 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Tamanho 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Exemplo de selecção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Código de encomenda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Descrição

As unidades de tratamento de ar da série TKM-50 foram concebidos para satisfazer as mais elevadas exigências dos nossos clientes como das suas instalações. São caracterizados por superfícies lisas interiores para facilitar os serviços de limpeza e manutenção.

Esta série dispõe de 9 tamanhos standard.3Definidos para uma gama de caudais até 32.600 m /h, bem como de

uma ampla gama de componentes: filtros, baterias , humidificadores, atenuadores de som, etc.

Ensaios segundo a norma UNE EN 1886.

Classificação segundo norma UNE EN 1886.

Resistência mecânica da estrutura exterior: 2A

Estanquecidade da estrutura exterior: B

Fuga através da moldura do filtro: F9

Transmissão térmica: T3

Factor de ponte térmica: TB3

Isolamento acústico da estrutura exterior:

Banda de frequência (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K

Isolamento acústico (dB) 7 9 20 28 29 30 33

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA2

Execução Módulos standard

Execução

As unidades de tratamento de ar da série TKM-50 são constituídos por um bastidor auto portante em chapa de aço galvanizado pintado, com cantos de alumínio injectado e junta de estanquecidade periférica. Os painéis são do tipo sandwich com chapa exterior em aço galvanizado pré-lacado em cor cinza (RAL 9006) e chapa interior em aço galvanizado, com isolamento entre as duas em lã-mineral de 25 mm. As portas têm a mesma execução dos painéis, dotados de dobradiças e manípulos de abertura rápida.

Cada módulo é apoiado numa base formada por perfis em “U” em chapa de aço galvanizado, laminado a frio.

Módulo de mistura

O módulo de mistura do ar inclui registos de regulação modelo JZ-B, lâminas opostas, situados um na parte frontal e outro na parte lateral ou na parte superior de modo a favorecer a mistura dos fluxos de ar e evitar estratificação.

Os registos são dimensionados de acordo com o tamanho da unidade de tratamento de ar seleccionado.

De acordo com os requisitos da instalação os registos podem ser actuados manualmente ou por intermédio de motor eléctrico com acção tudo/ nada ou modulante.

Módulo de acesso

Trata-se de um módulo vazio dotado de porta cuja finalidade é permitir o acesso ao interior da unidade de tratamento de ar para poder realizar a união entre módulos e o serviço de manutenção a alguns componentes tais como filtros, baterias, etc.

Módulo de arrefecimento livre (Free-cooling)

Módulo previsto com três registos de regulação modelo JZ-B, lâminas opostas, uma para expulsão do ar de retorno situada na parte superior ou na parte lateral, outro frontal para recirculação do ar e um terceiro para a aspiração do ar-exterior, situado na parte superior ou na parte lateral.

Os registos são dimensionados de acordo com o tamanho da unidade de trataemtno de ar seleccionado.

Os registos são fornecidos já motorizados ou preparados para motorizar em campo por terceiros.

Módulo com filtros planos

Os filtros que se podem incorporar neste módulo são os modelos F702 (G3), F704 (G4) e F719(F5) segundo UNE EN779. Tratam-se de filtros descartáveis com moldura em cartão montados sobre carris. A manutenção pode ser feita lateralmente.

Módulo com filtros compactos

Os filtros que se podem incorporar neste módulo são os modelos F756 (F6), F757 (F7) e F759 (F9) segundo norma UNE EN 779. Tratam-se de filtros descartáveis com bastidor em plástico montados sobre molduras metálicas fixas à estrutura interna.

A manutenção é feita através de um módulo de acesso.

Pode no entanto utilizar-se o módulo de arrefecimento livre (free-cooling), caso exista, e sempre que os registos não se situem na parte lateral de inspecção. No caso dos filtros se encontrarem após o ventilador de insuflação, pode usar-se então como acesso o módulo de expansão.

Podem ser fornecidos filtros compactos com pré-filtros. Neste caso ambos serão montados nos mesmos aros metálicos.

Detalhe do canto.

Detalhe da base de montagem.(chassis)

Módulo de mistura do ar.

3LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

Módulos standard

Módulo com filtros absolutosFormada por um módulo de acesso e expansão e uma parede de filtros absolutos especialmente desenhada para albergar os filtros F779 (H10), F780 H11), F781 (H13) segundo norma UNE EN 1882. Trata-se de filtros descartáveis com moldura em PVC, madeira ou alumínio com junta especial de alta estanquecidade.

Módulo com baterias de calorAs baterias de calor, preparadas para trabalhar com água quente, são constituídas por tubos de cobre com alhetas em alumínio montadas sobre bastidor em chapa de aço galvanizado.

Os colectores são em cobre até ao tamanho 6 e em aço para tamanhos superiores providos de tampão roscado para purgador.

Estas baterias podem ser desmontadas lateralmente, por meio de calhas.

As baterias de calor eléctricas, são formadas por resistências blindadas em aço inox, com alhetas em aluzina com elevada transferência térmica. Incluem termostatos de segurança do tipo Klixon. As resistências são montadas sobre bastidor em chapa de aço galvanizado.

Módulo com baterias de frioAs baterias de frio, preparadas para trabalhar com água fria, são constituídas por tubos de cobre com alhetas em alumínio montados sobre bastidor em chapa de aço galvanizado. Os colectores são em cobre até ao tamanho 6 e em aço para tamanhos superiores, providos de tampão roscado para purgador. Estas baterias podem ser desmontadas lateralmente, por meio de calhas.

Para velocidades de passagem do ar superiores a 2,5 m/s deverá ser considerado um separador de gotas formado a partir de perfis de polipropileno, de modo a evitar o arrastamento de partículas de água para outros componentes do climatizador.

Tanto a bateria de frio como o separador de gotas, caso seja considerado montam-se sobre uma bandeja de recolha de condensados fabricada integralmente em aço inox, inclinada de modo a evacuar a água lateralmente.

Módulo de humidificação por contactoA humidificação por contacto é formado por painéis de papel celuloso ou de fibra de vidro (incombustível) bandeja de armazenamento e recolha de água fabricada em aço inox, bomba de circulação, válvula automática com flutuador e válvulas manuais de regulação.

Módulo de ventilaçãoNeste módulo é montado o ventilador com pás recuadas ou avançadas, conforme as necessidades de instalação, caudal de ar, pressão estática disponível, potência sonora, etc. O motor eléctrico trifásico IP55, transmissão mediante poleias de casquilho cónico e correias trapezoidais e manga flexível de ligação do ventilador ao climatizador. Todo este bloco é montado sobre uma estrutura isolada por meio de amortecedores.

Os ventiladores das séries ADH e RDH podem incorporar tomadas de pressão nas “orelhas” para medição do caudal.

Como opcional pode ser fornecido com variador de velocidade incorporadas.

Módulo de expansão

É um “módulo vazio” necessário para uma eficiente propagação do ar, a intercalar entre o ventilador de insuflação e o módulo atenuador de som ou módulo de filtragem.

Módulo atenuador de somÉ formado por elementos de atenuação acústica da série MKA 100 para no caso do tamanho 1 e da série MKA 200 para os tamanhos superiores. Tem um aro em chapa de aço galvanizado e lã mineral no seu interior protegida por uma película em seda de vidro resistente à abrasão (velocidade do ar até 20 m/s) e à humidade. Estes elementos foram concebidos para se conseguir uma elevada atenuação sonora nas frequências 125 a 250 Hz e ao mesmo tempo provocarem uma baixa perda de carga.

Acessórios opcionaisComo elementos opcionais as unidades de tratamento de ar podem incorporar sinaléctica de emergência, interruptores de corte em carga, óculos para inspecção visual, variadores de velocidade, humidificadores a vapor, actuadores de registos, tomadas de pressão na entrada do ventilador para medição de caudal assim como painel de comando e controlo e respectivos componentes eléctricos/ electrónicos, etc.

Módulo com ventilador.

Variador de velocidade.

Módulo com ventilador.

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA4

Selecção de tamanhos - Standard

5LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

Tamanho 8

14.750 m3/h 18.450 m3/h 22.150 m3/h 25.850 m3/h

Velocidad de aire en baterías

Caudal máximo por sección de filtro absoluto

2 m/sg 2,5 m/sg 3 m/sg 3,5 m/sg

Tamanho 7

12.300 m3/h 15.400 m3/h 18.450 m3/h 21.550 m3/h

20.000 m3/h

Tamanho 6

9.450 m3/h 11.800 m 3/h 14.200 m3/h 16.550 m3/h

Tamanho 5

6.950 m3/h 8.650 m3/h 10.400 m3/h 12.150 m3/h

Tamanho 4

5.350 m3/h 6.700 m3/h 8.000 m3/h 9.350 m3/h

Tamanho 3

3.900 m3/h 4.850 m3/h 5.850 m3/h 6.800 m3/h

Tamanho 2

2.550 m3/h 3.250 m3/h 3.900 m3/h 4.500 m3/h

4.000 m3/h

Tamanho 1

1.350 m3/h 1.700 m3/h 2.000 m3/h 2.350 m3/h

2.000 m3/h

Tamanho 9

18.650 m3/h 23.300 m3/h 28.000 m3/h 32.650 m3/h

6.000 m3/h

8.000 m3/h

12.000 m3/h

15.000 m3/h

24.000 m3/h

30.000 m3/h

Tam 1

720

53

01

00

Tam 2

880

75

51

00

Tam 3

1180

75

51

00

Tam 4

1380

83

01

00

Tam 5

1380

10

40

10

0

Tam 6

1800

10

40

10

0

Tam 7

1800

13

30

10

0

Tam 8

2150

13

30

10

0

Tam 9

2150

16

30

10

0

F702 F718 F719

G3 G4 F5

F702 F718 F719

150 150 250

F756 F757 F759

F6 F7 F9

F756 F757 F759

300 300 300 300 300 600

F779 F780 F781

H10 H11 H13

F779 F780 F781

Módulo de aspiração

Módulos de entrada do ar

Módulo de mistura superior Módulo de mistura lateral

Módulo free-cooling Módulos de acesso e expansão

Módulo de acesso Módulo de expansão

Filtros

Filtros planos Filtros compactos Filtros compactoscom pré-filtro

Filtros absolutos

Filtros planos Filtros compactos Filtros absolutos

3Caudal máximo 2.000 m /h

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 1822

Perda de carga a considerar (Pa)

Tamanho 1Módulos de entrada do ar - Filtros

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA6

1 F

ila

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

433

489

537

581

358

405

447

481

568

642

700

762

941

1.076

1.194

1.302

772

885

984

1.071

1.205

1.381

1.540

1.674

2.224

2.567

2.881

3.158

1.532

1.779

1.995

2.191

6.493

7.341

8.048

8.711

5.365

6.077

6.707

7.214

2.838

3.209

3.499

3.811

14.113

16.140

17.904

19.532

11.586

13.272

14.755

16.061

6.026

6.903

7.698

8.371

11.120

12.834

14.405

15.789

7.659

8.896

9.973

10.957

16,7

15,1

13,8

12,8

28,8

27,5

26,5

25,6

22,3

21,6

21,0

20,6

36,3

33,2

30,7

28,7

44,8

42,3

40,3

38,6

30,5

29,2

28,2

27,3

28,6

26,4

24,7

23,2

34,7

33,3

32,1

31,1

0,9

1,2

1,4

1,6

0,6

0,8

0,9

1,0

1,5

1,8

2,2

2,5

1,6

2,0

2,4

2,9

1,0

1,3

1,5

1,8

2,4

3,0

3,7

4,4

2,2

2,9

3,6

4,3

1,0

1,3

1,7

2,0

7

11

14

19

7

11

14

19

7

11

14

19

18

27

36

46

18

27

36

46

18

27

36

46

28

40

54

69

28

40

54

69

2 F

ilas

3 F

ilas

1/2"

1/2"

3/4"

Módulo bateria de calor

Caudal3ar (m /h)

Bateria de Calor

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Tamanho 1Bateria de Calor

7LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

4 F

ilas

6 F

ilas

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

1.064

1.208

1.334

1.446

1.797

2.056

2.264

2.471

1.953

2.229

2.454

2.678

1.324

1.522

1.707

1.866

2.229

2.575

2.903

3.180

2.402

2.799

3.145

3.456

1.553

1.814

2.056

2.281

2.557

3.024

3.421

3.802

2.748

3.249

3.698

4.113

5.322

6.039

6.670

7.232

8.986

10.282

11.318

12.355

9.763

11.146

12.269

13.392

6.618

7.612

8.536

9.331

11.146

12.874

14.515

15.898

12.010

13.997

15.725

17.280

7.767

9.072

10.282

11.405

12.787

15.120

17.107

19.008

13.738

16.243

18.490

20.563

15,0/88

15,7/86

16,3/84

16,8/83

16,3/92

17,3/90

18,0/89

18,6/88

17,3/86

18,4/84

19,3/82

20,0/80

12,9/95

13,6/93

14,2/92

14,7/91

13,7/97

14,6/96

15,4/95

16,0/94

14,1/94

15,1/93

16,0/91

16,7/90

11,4/98

12,0/97

12,6/96

13,0/95

11,7/99

12,5/98

13,3/98

13,9/97

11,8/98

12,7/97

13,5/96

14,3/95

43

63

84

109

43

62

83

107

42

61

82

11

65

94

126

163

64

92

124

160

63

91

122

158

87

125

169

217

85

123

166

213

84

121

163

210

0,1

1,3

1,5

1,8

2,6

3,3

4,0

4,7

3,0

3,9

4,7

5,4

0,7

1,0

1,2

1,4

1,9

2,6

3,2

3,8

2,2

3,0

3,7

4,4

0,6

0,8

1,0

1,2

1,5

2,1

2,6

3,2

1,8

2,4

3,0

3,7

8 F

ilas

3/4"

3/4"

1"

1.350

1.700

2.050

2.350

15

30

42

60

3

4,5

6

9

12

Potência

Kw

Nº de

escalões

1

1

2

2

2

1

1

1

1

2

DP ar

(Pa)

Caudal3ar (m /h)

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Bateria de Frio

Módulo bateria de frio Módulo bateria de frio com separador de gotas Módulo bateria eléctrica

Separador de gotas Bateria eléctrica

Tamanho 1Bateria de Frio

DP ar

(Pa)

Caudal 3ar (m /h)

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA8

1.350

1.700

69%

66%

Espessura 100

rendimento rendimento

79%

77%

83

135

Espessura 125

85%

82%

103

155

Espessura 150

rendimento

90%

88%

123

175

Painel de papel celuloso

1.350

1.700

Espessura 100 mm

rendimento

62%

59%

rendimento

180

280

Espessura 200 mm

86%

83%

330

510

Humidificador

Painel de fibra de vidro

Módulo Humificador

Caudalar (m 3/h)

Ls =500

Comprimentoatenuador (mm)

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

(Pa)

15

21

30

38

17

24

34

43

20

27

38

48

22

31

43

55

25

34

48

61

63

Banda de frequência (Hz)

4

5

5

6

6

125

9

11

12

14

15

250

11

16

20

25

29

500

12

17

22

27

32

1k

20

26

31

36

41

2k

27

32

37

42

47

4k

24

28

32

36

40

8k

17

21

25

30

34

Ls =750

Ls =1.000

Ls =1.250

Ls =1.500

Atenuadores de som

Atenuação (dB) por banda de frequência

Perda de carga adicionalquando em descarga livre (Pa)Módulo ventilador

Módulo atenuador de som

Ls (mm)

500

750

1.000

1.250

1.500

L (mm)

600

850

1.100

1.350

1.600

Caudalar(m 3/h) rendimento DP ar (Pa)

73

115

Espessura 75

1.350

1.700

2.050

2.350

36

58

83

110

Caudalar m3/h AT

20

32

46

61

ADH22

36

52

69

RDH

Tipo de ventiladorVentilador

AT 7-7

ADH/RDH 180

b x h (mm)

232 x 208

229 x 229

DP ar (Pa) DP ar (Pa) DP ar (Pa)

3

Caudalar(m /h) DP ar (Pa)DP ar (Pa)

DP ar

Ventiladores

Tamanho 1Humidificador Atenuador de som Ventiladores

9LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

1.350

1.700

2.050

1.350

1.700

Velocidade de rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

1.165

1.265

1.387

1.503

1.301

1.382

1.489

1.596

1.430

1.494

1.588

1.685

1.552

1.602

1.684

1.772

1.669

1.706

1.777

1.857

1.781

1.807

1.868

1.940

1.889

1.905

1.956

2.021

1.992

2.000

2.043

2.101

2.092

2.093

2.127

2.179

2.189

2.183

2.210

2.256

2.283

2.270

2.291

2.374

2.356

2.370

2.462

2.439

0,14

0,20

0,29

0,39

0,17

0,24

0,33

0,44

0,21

0,28

0,38

0,49

0,25

0,33

0,43

0,54

0,29

0,37

0,48

0,60

0,34

0,42

0,53

0,65

0,39

0,47

0,58

0,71

0,44

0,52

0,64

0,77

0,49

0,58

0,70

0,83

0,54

0,64

0,76

0,89

0,60

0,69

0,82

0,65

0,75

0,88

0,71

0,82

0,18

0,25

0,37

0,55

0,25

0,37

0,55

0,55

0,37

0,37

0,55

0,75

0,37

0,55

0,55

0,75

0,37

0,55

0,75

0,75

0,55

0,55

0,75

1,10

0,55

0,75

0,75

1,10

0,55

0,75

1,10

1,10

0,75

0,75

1,10

1,10

0,75

1,10

1,10

1,10

0,75

1,10

1,10

1,10

1,10

1,10

1,10

1,10

62

66

70

73

64

67

71

74

65

68

72

74

66

69

72

75

68

70

73

76

69

71

74

76

70

72

74

77

71

73

75

77

71

73

76

78

72

74

76

78

73

75

77

74

76

78

75

76

58

62

66

69

60

63

67

70

61

64

68

70

62

65

68

71

64

66

69

72

65

67

70

72

66

68

70

73

67

69

71

73

67

69

72

74

68

70

72

74

69

71

73

70

72

74

71

72

53

57

61

64

55

58

62

65

56

59

63

65

57

60

63

66

59

61

64

67

60

62

65

67

61

63

65

68

62

64

66

68

62

64

67

69

63

65

67

69

64

66

68

65

67

69

66

67

68

72

76

79

70

73

77

80

71

74

78

80

72

75

78

81

74

76

79

82

75

77

80

82

76

78

80

83

77

79

81

83

77

79

82

84

78

80

82

84

79

81

83

80

82

84

81

82

67

71

75

78

68

72

75

78

70

73

76

79

71

74

77

79

72

75

78

80

73

76

78

81

74

76

79

81

75

77

80

82

76

78

80

82

77

79

81

83

78

79

82

78

80

82

79

81

69

73

77

80

71

74

78

81

72

75

79

81

73

76

79

82

75

77

80

83

76

78

81

83

77

79

81

84

78

80

82

84

78

80

83

85

79

81

83

85

80

82

84

81

83

85

82

83

68

72

76

79

70

73

77

80

71

74

78

80

72

75

78

81

74

76

79

82

75

77

80

82

76

78

80

83

77

79

81

83

77

79

82

84

78

80

82

84

79

81

83

80

82

84

81

82

66

70

74

77

67

71

74

77

69

72

75

78

70

73

76

78

71

74

77

79

72

75

77

80

73

75

78

80

74

76

79

81

75

77

79

81

76

78

80

82

77

78

81

77

79

81

78

80

70

74

78

81

72

75

79

82

73

76

80

82

74

77

80

83

76

78

81

84

77

79

82

84

78

80

82

85

79

81

83

85

79

81

84

86

80

82

84

86

81

83

85

82

84

86

83

84

Banda de frequência (Hz)Nível Sonoro

dB(A)

Pás avançadas (AT 7-7)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Potência sonora (dB)

Tamanho 1Ventiladores

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA10

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível sonorodB(A)

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.700

2.050

2.350

1.700

2.050

2.350

1.700

2.050

2.350

1.700

2.050

2.350

1.700

2.050

2.350

1.700

2.050

2.350

2.050

2.350

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

1.231

1.319

1.436

1.550

1.387

1.452

1.550

1.652

1.534

1.581

1.662

1.752

1.673

1.705

1.771

1.850

1.803

1.825

1.878

1.946

1.926

1.940

1.982

2.041

2.042

2.051

2.084

2.134

2.153

2.158

2.183

2.226

2.261

2.280

2.316

2.360

2.374

2.404

2.455

2.465

2.491

2.547

2.555

2.575

2.637

2.642

2.658

2.723

2.726

2.740

2.809

2.820

0,14

0,21

0,31

0,43

0,18

0,25

0,35

0,47

0,21

0,29

0,40

0,52

0,25

0,33

0,44

0,56

0,29

0,37

0,49

0,61

0,33

0,42

0,54

0,67

0,37

0,47

0,59

0,72

0,42

0,51

0,64

0,78

0,56

0,69

0,83

0,61

0,75

0,89

0,67

0,81

0,95

0,72

0,86

1,01

0,77

0,92

1,07

0,83

0,98

1,14

1,04

1,20

0,18

0,37

0,55

0,55

0,25

0,37

0,55

0,75

0,37

0,37

0,55

0,75

0,37

0,55

0,75

0,75

0,37

0,55

0,75

1,10

0,55

0,55

0,75

1,10

0,55

0,75

0,75

1,10

0,55

0,75

1,10

1,10

0,75

1,10

1,10

1,10

1,10

1,10

1,10

1,10

1,50

1,10

1,10

1,50

1,10

1,50

1,50

1,10

1,50

1,50

1,50

1,50

70

73

77

80

71

74

77

80

72

75

78

80

74

76

78

80

75

77

79

81

76

77

79

81

78

78

80

82

79

80

81

82

81

82

83

82

83

84

83

83

85

84

84

85

84

85

86

85

86

86

86

87

60

62

65

66

62

62

64

67

63

63

64

67

63

65

65

67

67

67

67

67

68

68

68

68

69

69

69

69

70

70

70

70

71

71

71

71

72

72

72

72

72

73

73

73

74

74

74

75

75

75

75

75

66

68

72

75

69

70

73

76

71

72

74

76

74

74

75

76

76

76

76

77

77

77

77

78

78

78

78

78

78

79

78

78

79

79

78

80

79

79

81

80

79

81

81

80

81

81

81

81

81

81

82

81

62

65

69

72

65

67

70

73

67

69

71

74

69

71

73

75

71

73

75

76

73

74

76

77

75

76

78

79

77

78

79

80

80

80

82

81

82

83

83

83

84

84

84

85

85

85

86

86

86

86

87

87

64

66

69

72

66

69

70

72

68

69

71

73

70

71

72

74

72

72

74

75

73

74

75

76

75

75

75

76

76

76

76

77

76

77

78

77

77

78

77

78

79

78

79

79

79

79

80

80

80

81

81

81

65

69

72

75

67

70

72

74

68

70

73

75

69

71

73

75

70

72

74

76

70

72

74

76

72

73

75

76

73

74

76

77

76

76

77

77

77

78

78

78

79

79

79

80

80

80

80

81

81

81

81

81

63

67

71

74

64

68

71

73

65

68

71

74

67

69

72

74

68

70

72

74

69

70

72

75

70

71

73

75

71

72

74

76

74

75

77

74

76

77

75

77

78

76

77

78

77

78

79

77

78

79

79

80

60

65

69

72

61

65

69

72

62

66

70

73

63

66

70

73

65

67

71

73

66

68

71

74

67

69

71

74

68

70

72

74

70

72

74

71

73

75

72

73

75

73

74

75

73

74

76

74

75

76

76

76

54

59

63

66

56

59

63

67

56

60

64

67

58

61

65

68

59

62

65

68

61

63

66

69

62

64

67

69

63

65

67

70

66

68

70

67

68

70

68

69

71

68

70

71

69

70

72

68

71

72

72

72

Pás avançadas (ADH 180)

Potência sonora (dB)

Banda de frequência (Hz)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 1Ventiladores

11LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

Pás recuadas (RDH 180)

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível sonorodB(A)

1.350

1.350

1.700

1.350

1.700

1.350

1.700

2.050

1.350

1.700

2.050

1.350

1.700

2.050

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

2.350

1.350

1.700

2.050

1.350

1.700

2.050

1.350

1.700

2.050

1.350

1.700

2.050

1.350

1.700

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1.000

1.100

1.200

1.300

1.400

1.500

3.426

3.562

4.160

3.690

4.276

3.813

4.386

4.989

3.930

4.493

5.087

4.043

4.596

5.181

4.152

4.695

5.273

5.788

4.258

4.792

5.362

5.872

4.361

4.886

5.449

5.954

4.461

4.978

5.534

6.034

4.558

5.067

5.617

6.112

4.653

5.155

5.699

6.189

4.746

5.241

5.779

6.264

4.837

5.325

5.857

6.338

4.927

5.408

5.934

6.411

5.014

5.489

6.010

6.483

5.100

5.569

6.084

6.553

5.267

5.724

6.230

5.429

5.876

6.371

5.587

6.022

6.509

5.739

6.166

6.644

5.888

6.305

0,20

0,22

0,33

0,24

0,36

0,27

0,39

0,56

0,30

0,42

0,59

0,32

0,45

0,63

0,35

0,48

0,67

0,86

0,38

0,52

0,70

0,90

0,40

0,55

0,74

0,94

0,43

0,58

0,78

0,98

0,46

0,61

0,81

1,02

0,49

0,65

0,85

1,07

0,52

0,68

0,89

11,1

0,55

0,71

0,93

1,15

0,58

0,75

0,96

1,19

0,61

0,78

1,00

1,24

0,64

0,82

1,04

1,28

0,70

0,89

1,12

0,76

0,96

1,20

0,82

1,03

1,28

0,89

1,10

1,36

0,96

1,18

0,25

0,37

0,55

0,37

0,55

0,37

0,55

0,75

0,37

0,55

0,75

0,55

0,75

1,10

0,55

0,75

1,10

1,10

0,55

0,75

1,10

1,10

0,55

0,75

1,10

1,10

0,55

0,75

1,10

1,50

0,75

1,10

1,10

1,50

0,75

1,10

1,10

1,50

0,75

1,10

1,10

1,50

0,75

1,10

1,10

1,50

0,75

1,10

1,50

1,50

1,10

1,10

1,50

1,50

1,10

1,10

1,50

1,50

1,10

1,10

1,50

1,10

1,50

1,50

1,10

1,50

1,50

1,10

1,50

2,20

1,50

1,50

77

77

82

78

83

78

83

87

78

83

87

79

83

87

79

84

88

90

80

84

88

91

80

84

88

91

80

84

88

91

81

85

88

91

81

85

88

91

82

85

89

91

82

85

89

91

83

86

89

92

83

86

89

92

84

86

89

92

84

87

90

85

87

90

86

88

90

87

89

91

87

89

67

67

74

67

74

67

73

79

68

73

78

69

73

78

71

73

77

80

72

73

77

80

73

73

77

79

74

74

76

79

75

75

76

79

76

75

76

79

76

76

75

79

77

77

75

79

77

78

76

79

78

78

76

79

78

78

77

79

78

79

79

80

79

80

81

80

82

82

81

82

83

82

68

69

74

70

74

72

74

79

73

74

79

74

75

79

76

76

79

83

77

77

79

83

77

78

79

83

78

78

80

82

78

79

80

82

79

80

80

83

79

81

81

83

79

81

81

83

79

82

82

83

79

82

82

83

79

83

83

83

80

83

84

80

83

85

81

84

86

81

84

86

82

84

75

76

78

76

79

77

79

81

77

79

81

77

80

81

78

80

82

83

79

80

82

84

79

81

82

84

80

81

83

84

80

82

83

84

81

82

83

84

81

83

84

85

82

83

84

85

82

84

85

86

82

84

85

86

83

85

86

86

83

86

87

83

87

88

83

87

89

83

87

89

83

87

73

73

79

74

80

74

81

85

75

81

85

75

82

86

76

82

86

89

76

82

87

89

77

82

87

90

78

83

87

90

79

83

87

90

79

83

87

90

80

83

88

90

80

84

88

90

81

84

88

90

82

84

88

90

82

85

88

91

83

85

88

84

86

89

85

87

89

86

87

90

87

88

72

72

76

72

76

73

76

80

73

76

80

73

77

80

73

77

80

83

74

77

80

83

74

77

80

83

74

77

80

83

74

77

80

83

75

78

81

84

75

78

81

84

75

78

81

84

76

78

81

84

76

78

81

84

77

79

81

84

77

79

82

78

80

82

79

80

83

79

81

83

80

82

71

71

77

72

77

72

77

81

73

77

81

73

77

81

74

78

81

84

74

78

81

84

74

78

82

84

74

78

82

84

75

79

82

84

75

79

82

84

75

79

82

84

76

79

83

85

76

80

83

85

76

80

83

85

77

80

83

85

77

81

83

78

81

83

79

81

83

79

82

84

80

82

62

62

70

63

70

62

70

76

63

70

76

63

70

76

64

71

76

81

64

71

77

81

64

71

77

81

65

71

77

81

65

72

77

81

66

72

77

81

67

72

78

81

67

72

78

81

68

73

78

82

69

73

78

82

69

73

78

82

71

74

79

72

75

79

73

75

79

74

76

80

75

77

54

55

61

55

62

56

62

67

56

62

67

57

62

67

57

62

67

71

57

63

67

71

58

63

68

71

58

63

68

71

59

63

68

72

60

63

68

72

60

63

68

72

61

63

68

72

61

63

68

72

62

64

68

72

62

64

68

72

63

65

68

64

65

68

65

66

69

66

67

69

67

68

Potência sonora (dB)

Banda de frequência (Hz)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 1Ventiladores

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA12

F702 F718 F719

G3 G4 F5

F702 F718 F719

150 150 250

F756 F757 F759

F6 F7 F9

F756 F757 F759

300 300 300 300 300 600

F779 F780 F781

H10 H11 H13

F779 F780 F781

Módulo de aspiração

Módulos de entrada do ar

Módulo de mistura superior Módulo de mistura lateral

Módulo free-cooling Módulos de acesso e expansão

Módulo de acesso Módulo de expansão

Filtros

Filtros planos Filtros compactos Filtros compactoscom pré-filtro

Filtros absolutos

Filtros planos Filtros compactos Filtros absolutos

3Caudal máximo 4.000 m /h

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 1822

Perda de carga a considerar (Pa)

Tamanho 2Módulos de entrada do ar - Filtros

13LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

1 F

ila

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

841

952

1.045

1.132

697

790

866

941

1.090

1.232

1.366

1.489

1.802

2.059

2.284

2.491

1.483

1.698

1.881

2.055

2.299

2.650

2.934

3.214

4.360

5.058

5.688

6.244

3.016

3.509

3.941

4.337

12.616

14.277

15.676

16.983

10.451

11.851

12.989

14.109

5.449

6.159

6.830

7.446

27.023

30.886

34.264

37.362

22.246

25.474

28.218

30.830

11.496

13.250

14.669

16.068

21.798

25.288

28.441

31.222

15.079

17.543

19.707

21.686

16,9

15,3

14,0

13,0

29,0

27,7

26,6

25,8

22,3

21,6

21,1

20,7

36,2

33,1

30,6

28,6

44,8

42,3

40,2

38,6

30,4

29,2

28,1

27,3

29,2

27,1

25,4

23,9

35,2

33,8

32,6

31,6

1,7

2,1

2,5

2,9

1,1

1,4

1,6

1,9

2,7

3,4

4,0

4,6

1,5

1,9

2,3

2,7

0,9

1,2

1,4

1,7

2,2

2,8

3,4

4,0

2,6

3,4

4,2

5,0

1,2

1,6

2,0

2,3

7

11

14

19

7

11

14

19

7

11

14

19

18

27

36

46

18

27

36

46

18

27

36

46

28

40

54

69

28

40

54

69

2 F

ilas

3 F

ilas

3/4"

3/4"

1 1/4"

Módulo bateria de calor

Caudal3ar (m /h)

Bateria de Calor

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Tamanho 2Bateria de Calor

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA14

2.250

2.350

3.900

4.500

2.250

2.350

3.900

4.500

2.250

2.350

3.900

4.500

2.250

2.350

3.900

4.500

2.250

2.350

3.900

4.500

2.250

2.350

3.900

4.500

2.250

2.350

3.900

4.500

2.250

2.350

3.900

4.500

2.250

2.350

3.900

4.500

4 F

ilas

6 F

ilas

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

2.022

2.298

2.540

2.748

3.421

3.905

4.337

4.700

3.715

4.251

4.700

5.098

2.627

3.041

3.404

3.732

4.372

5.080

5.720

6.273

4.717

5.495

6.169

6.791

2.955

3.473

3.923

4.320

4.890

5.759

6.549

7.275

5.253

6.204

7.068

7.862

10.109

11.491

12.701

13.738

17.107

19.526

21.686

23.501

18.576

21.254

23.501

25.488

13.133

15.206

17.021

18.662

21.859

25.402

28.598

31.363

23.587

27.475

30.845

33.955

14.774

17.366

19.613

21.600

24.451

28.797

32.746

36.374

26.266

31.018

35.338

39.312

15,1/88

15,8/86

16,3/84

16,8/83

16,4/92

17,3/90

18,1/89

18,7/88

17,3/86

18,4/84

19,3/82

20,1/80

12,7/95

13,4/93

13,9/92

14,4/91

13,4/97

14,3/96

15,1/95

15,8/94

13,8/94

14,8/93

15,7/91

16,5/90

11,5/98

12,1/97

12,6/96

13,1/95

11,8/99

12,6/98

13,3/98

14,0/97

11,9/98

12,8/97

13,6/96

14,3/95

43

63

84

109

43

62

83

107

42

61

82

105

65

94

126

163

64

92

124

160

63

91

122

158

87

125

169

217

85

123

166

213

84

121

163

210

0,8

1,0

1,2

1,4

2,1

2,7

3,2

3,7

2,4

3,1

3,7

4,3

0,9

1,2

1,5

1,8

2,4

3,1

3,9

4,6

2,7

3,6

4,5

5,3

0,5

0,7

0,9

1,1

1,4

1,8

2,3

2,8

1,5

2,1

2,7

3,2

8 F

ilas

1 1/4"

1 1/4"

1 1/2"

2.250

2.350

3.900

4.500

15

30

42

60

3

4,5

6

9

12

18

21,75

24

1

1

2

2

2

3

4

2-4

1

1

1

1

1

1

2

2

Potência

Kw

Nº de

escalões

DP ar

(Pa)

Caudal3ar (m /h)

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Bateria de Frio

Módulo bateria de frio Módulo bateria de frio com separador de gotas Módulo bateria eléctrica

Separador de gotas Bateria eléctrica

Tamanho 2Bateria de Frio

DP ar

(Pa)

Caudal 3ar (m /h)

15LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

2.550

3.250

3.900

4.500

73%

71%

68%

66%

82%

80%

78%

76%

45

68

105

143

88%

86%

84%

82%

55

83

120

163

92%

90%

89%

88%

70

103

140

183

2.550

3.250

3.900

4.500

66%

63%

61%

59%

90

135

210

300

89%

87%

85%

83%

160

255

390

540

Ls =500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

9

21

29

37

10

23

31

40

11

24

34

43

12

26

35

45

12

27

37

47

2

3

4

5

6

5

8

11

13

15

14

20

25

30

35

16

21

25

30

35

18

24

30

36

41

15

20

25

30

34

12

15

17

20

22

11

13

14

16

17

Ls =750

Ls =1.000

Ls =1.250

Ls =1.500

Ls (mm)

500

750

1.000

1.250

1.500

L (mm)

600

850

1.100

1.350

1.600

35

58

85

128

3.900

4.500

43

70

100

134

18

30

44

58

21

34

49

65

AT 10-10

ADH/RDH 250

331 x 289

322 x 322

Espessura 100

rendimento rendimento

Espessura 125 Espessura 150

rendimento

Painel de papel celuloso

Caudal Espessura 100 mm

rendimento rendimento

Espessura 200 mm

Humidificador

Painel de fibra de vidro

Módulo Humificador

Caudalar (m 3/h)

Comprimentoatenuador (mm) (Pa) 63

Banda de frequência (Hz)

125 250 500 1k 2k 4k 8k

Atenuadores de som

Atenuação (dB) por banda de frequência

Perda de carga adicionalquando em descarga livre (Pa)Módulo ventilador

Módulo atenuador de som

Caudalar(m 3/h) rendimento DP ar (Pa)

Espessura 75

2.550

3.250

Caudalar m3/h

tipo de ventiladorVentilador

DP ar (Pa) DP ar (Pa) DP ar (Pa)

ar(m 3/h) DP ar (Pa)DP ar (Pa)

DP ar

Ventiladores

Tamanho 2Humidificador Atenuador de som Ventiladores

b x h (mm)

AT ADH RDH

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA16

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

747

791

850

913

852

878

925

981

952

963

998

1.046

1.048

1.046

1.071

1.110

1.138

1.126

1.141

1.174

1.224

1.205

1.211

1.236

1.306

1.280

1.279

1.298

1.384

1.354

1.346

1.358

1.459

1.425

1.412

1.358

1.530

1.494

1.476

1.477

1.599

1.561

1.539

1.535

1.665

1.625

1.600

1.593

1.729

1.688

1.661

1.649

0,20

0,30

0,42

0,58

0,25

0,36

0,49

0,65

0,31

0,42

0,56

0,73

0,37

0,49

0,63

0,81

0,43

0,56

0,71

0,89

0,50

0,63

0,79

0,97

0,56

0,71

0,87

1,06

0,63

0,79

0,96

1,15

0,69

0,87

1,05

1,15

0,76

0,95

1,14

1,35

0,82

1,03

1,23

1,44

0,89

1,11

1,33

1,55

0,95

1,20

1,42

1,65

0,25

0,37

0,55

0,75

0,37

0,55

0,75

1,10

0,55

0,55

0,75

1,10

0,55

0,75

1,10

1,10

0,55

0,75

1,10

1,10

0,75

1,10

1,10

1,50

0,75

1,10

1,10

1,50

1,10

1,10

1,50

1,50

1,10

1,10

1,50

1,50

1,10

1,50

1,50

2,20

1,10

1,50

1,50

2,20

1,10

1,50

2,20

2,20

1,10

1,50

2,20

2,20

63

66

70

73

64

68

71

74

66

69

72

74

67

70

73

75

68

71

73

76

70

72

74

76

71

73

75

77

72

74

76

78

73

75

76

78

74

75

77

79

75

76

78

80

76

77

79

80

76

78

79

81

59

62

66

69

60

64

67

70

62

65

68

70

63

66

69

71

64

67

69

72

66

68

70

72

67

69

71

73

68

70

72

74

69

71

72

74

70

71

73

75

71

72

74

76

72

73

75

76

72

74

75

77

54

57

61

64

55

59

62

65

57

60

63

65

58

61

64

66

59

62

64

67

61

63

65

67

62

64

66

68

63

65

67

69

64

66

67

69

65

66

68

70

66

67

69

71

67

68

70

71

67

69

70

72

69

72

76

79

70

74

77

80

72

75

78

80

73

76

79

81

74

77

79

82

76

78

80

82

77

79

81

83

78

80

82

84

79

81

82

84

80

81

83

85

81

82

84

86

82

83

85

86

82

84

85

87

67

71

75

78

69

72

75

78

70

73

76

79

72

74

77

80

73

75

78

80

74

76

79

81

75

77

79

82

76

78

80

82

77

79

81

82

78

80

82

83

79

81

82

84

80

82

83

85

81

82

84

85

70

73

77

80

71

75

78

81

73

76

79

81

74

77

80

82

75

78

80

83

77

79

81

83

78

80

82

84

79

81

83

85

80

82

83

85

81

82

84

86

82

83

85

87

83

84

86

87

83

85

86

88

69

72

76

79

70

74

77

80

72

75

78

80

73

76

79

81

74

77

79

82

76

78

80

82

77

79

81

83

78

80

82

84

79

81

82

84

80

81

83

85

81

82

84

86

82

83

85

86

82

84

85

87

66

70

74

77

68

71

74

77

69

72

75

78

71

73

76

79

72

74

77

79

73

75

78

80

74

76

78

81

75

77

79

81

76

78

80

81

77

79

81

82

78

80

81

83

79

81

82

84

80

81

83

84

71

74

78

81

72

76

79

82

74

77

80

82

75

78

81

83

76

79

81

84

78

80

82

84

79

81

83

85

80

82

84

86

81

83

84

86

82

83

85

87

83

84

86

88

84

85

87

88

84

86

87

89

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidade de rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível SonorodB(A)

Pás avançadas (AT 10-10)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Potência sonora (dB)

Tamanho 2Ventiladores

Banda de frequência (Hz)

17LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

3.250

3.900

4.500

3.250

3.900

4.500

3.250

3.900

4.500

3.250

3.900

4.500

3.900

4.500

3.900

4.500

3.900

4.500

3.900

4.500

3.900

4.500

3.900

4.500

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

802

835

886

944

921

936

9741.023

1.032

1.034

1.060

1.099

1.136

1.129

1.144

1.174

1.233

1.219

1.225

1.248

1.306

1.305

1.320

1.389

1.382

1.391

1.468

1.457

1.461

1.544

1.530

1.529

1.600

1.596

1.669

1.661

1.736

1.725

1.800

1.787

1.863

1.848

1.924

1.908

0,22

0,32

0,46

0,62

0,28

0,39

0,53

0,70

0,34

0,46

0,60

0,78

0,41

0,53

0,68

0,87

0,48

0,61

0,77

0,95

0,69

0,85

1,05

0,78

0,94

1,14

0,86

1,04

1,24

0,95

1,14

1,34

1,24

1,45

1,34

1,56

1,44

1,67

1,55

1,78

1,66

1,90

1,77

2,02

0,37

0,55

0,75

1,10

0,37

0,55

0,75

1,10

0,55

0,75

1,10

1,10

0,55

0,75

1,10

1,10

0,75

1,10

1,10

1,50

1,10

1,10

1,50

1,10

1,50

1,50

1,10

1,50

1,50

1,50

1,50

2,20

1,50

2,20

2,20

2,20

2,20

2,20

2,20

2,20

2,20

3,00

2,20

3,00

69

73

77

79

71

74

77

80

73

75

77

80

74

76

78

80

76

77

79

81

78

79

81

79

80

82

80

81

82

81

82

83

83

84

83

84

84

85

85

85

86

86

86

87

67

67

69

70

71

70

70

71

73

72

71

72

75

74

73

73

77

77

76

75

78

78

77

80

80

79

81

81

81

82

82

82

83

83

84

84

85

85

86

86

87

86

88

87

63

66

69

71

68

70

71

73

71

72

74

75

74

75

76

77

77

77

78

79

80

80

81

82

82

82

83

84

84

85

85

85

86

86

87

87

88

88

89

89

89

89

90

90

60

63

65

67

63

64

66

69

66

66

68

70

68

68

70

71

70

71

71

72

72

73

74

74

74

75

76

76

77

78

78

78

80

80

81

81

83

83

84

84

85

85

86

86

66

69

72

74

67

69

71

73

68

69

71

73

68

70

71

73

70

71

72

73

72

72

74

72

73

74

73

74

74

74

75

75

75

76

76

76

77

77

77

78

78

78

79

79

64

68

71

74

66

69

72

75

69

70

73

76

71

72

74

76

72

73

75

77

74

75

77

75

76

78

76

77

78

77

78

79

78

79

79

79

79

80

80

80

80

81

80

81

63

67

71

74

64

68

71

74

66

68

71

74

67

69

72

74

69

70

72

74

71

73

75

72

73

75

73

74

76

74

75

76

76

77

77

77

77

78

78

79

79

79

79

80

58

62

67

70

60

63

67

71

62

65

68

71

64

66

69

72

65

67

70

72

69

70

73

70

71

73

71

72

74

72

73

74

74

75

74

75

75

76

75

76

76

77

76

77

53

58

62

65

54

58

62

66

56

59

63

66

58

60

63

66

59

61

64

67

63

65

67

64

66

68

65

66

68

66

67

69

68

70

69

70

70

71

70

71

71

72

72

73

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA18

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível sonorodB(A)

Pás avançadas (ADH 250)

Potência sonora (dB)

Banda de frequência (Hz)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 2Ventiladores

2.550

2.550

2.550

3.250

2.550

3.250

3.900

2.550

3.250

3.900

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

2.550

3.250

3.900

4.500

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1.000

1.100

1.200

1.300

1.400

1.500

1.800

1.905

2.004

2.304

2.099

2.387

2.679

2.190

2.468

2.751

2.278

2.545

2.821

3.092

2.363

2.621

2.889

3.155

2.444

2.694

2.956

3.216

2.524

2.765

3.021

3.216

2.601

2.835

3.085

3.335

2.677

2.904

3.147

3.393

2.750

2.970

3.209

3.450

2.822

3.036

3.269

3.505

2.893

3.100

3.328

3.561

2.962

3.163

3.386

3.615

3.029

3.225

3.444

3.668

3.095

3.286

3.500

3.721

3.160

3.346

3.556

3.773

3.287

3.463

3.665

3.875

3.410

3.577

3.771

3.975

3.529

3.687

3.874

4.072

3.645

3.795

3.975

4.168

3.757

3.900

4.074

4.261

0,22

0,26

0,30

0,46

0,34

0,50

0,71

0,38

0,55

0,77

0,42

0,60

0,82

1,09

0,47

0,65

0,88

1,15

0,51

0,71

0,94

1,22

0,56

0,76

1,00

1,22

0,60

0,81

1,06

1,35

0,65

0,87

1,12

1,42

0,70

0,92

1,18

1,48

0,75

0,98

1,25

1,55

0,80

1,03

1,31

1,62

0,85

1,09

1,37

1,69

0,90

1,15

1,44

1,76

0,95

1,21

1,50

1,84

1,00

1,27

1,57

1,91

1,11

1,39

1,70

2,05

1,22

1,51

1,84

2,20

1,33

1,64

1,98

2,36

1,44

1,76

2,12

2,51

1,55

1,89

2,26

2,66

0,37

0,37

0,55

0,75

0,55

0,75

1,10

0,55

0,75

1,10

0,55

1,10

1,10

1,50

0,75

1,10

1,10

1,50

0,75

1,10

1,10

1,50

0,75

1,10

1,50

1,50

1,10

1,10

1,50

2,20

1,10

1,10

1,50

2,20

1,10

1,10

1,50

2,20

1,10

1,50

1,50

2,20

1,10

1,50

2,20

2,20

1,10

1,50

2,20

2,20

1,10

1,50

2,20

2,20

1,10

1,50

2,20

2,20

1,50

1,50

2,20

2,20

1,50

2,20

2,20

3,00

1,50

2,20

2,20

3,00

2,20

2,20

3,00

3,00

2,20

2,20

3,00

3,00

2,20

2,20

3,00

4,00

79

80

81

85

82

85

88

82

86

89

82

86

89

92

83

87

90

92

83

87

90

92

83

87

90

92

84

87

90

93

84

88

91

93

84

88

91

93

85

88

91

94

85

88

91

94

86

88

91

94

86

89

92

94

86

89

92

94

87

89

92

94

87

90

92

95

88

91

93

95

89

91

93

95

90

92

94

96

90

92

94

96

69

71

74

75

76

76

78

78

78

78

80

80

78

80

81

81

79

79

82

82

80

80

83

83

81

80

82

83

82

82

83

83

83

83

83

83

84

84

84

83

85

86

85

82

85

87

85

83

86

88

86

84

86

89

87

85

86

90

87

86

86

90

89

88

86

91

90

90

86

90

91

92

88

90

92

93

90

90

93

94

91

89

67

68

70

74

72

75

79

73

76

80

74

78

81

84

75

79

82

85

75

81

83

85

77

82

85

85

78

83

86

87

80

84

87

87

81

85

88

88

82

87

89

89

83

88

89

90

85

89

90

90

86

89

91

91

87

89

91

92

88

90

92

93

89

91

93

94

89

91

94

95

90

92

95

96

90

92

95

97

90

93

96

98

72

73

73

77

73

77

80

73

77

80

73

77

80

81

73

78

80

81

73

78

80

81

74

78

80

81

74

78

80

82

75

78

80

83

75

78

81

83

76

78

81

84

76

78

81

84

77

78

82

84

78

79

82

85

78

79

83

85

79

80

83

86

81

81

84

86

83

83

84

87

85

84

85

88

86

85

86

88

87

87

87

89

73

75

75

79

76

80

82

76

80

83

77

81

84

85

77

81

84

86

78

81

85

87

78

81

85

87

78

82

85

87

79

82

85

87

79

83

85

87

79

83

85

87

80

83

85

87

80

83

85

87

81

83

85

87

82

83

85

87

82

83

85

87

83

83

85

87

84

83

85

87

85

84

85

87

85

84

85

87

86

85

86

87

77

78

79

81

79

82

83

79

82

83

79

82

83

84

79

82

84

85

79

82

84

85

79

82

84

85

79

82

84

86

79

81

84

86

79

81

84

86

79

81

84

87

79

81

84

87

79

81

84

87

79

81

85

87

79

82

85

88

79

82

85

88

80

83

86

88

81

84

86

89

82

84

87

89

83

85

87

89

84

86

88

90

72

73

74

79

75

80

84

76

81

84

77

81

85

88

77

82

85

88

78

82

86

89

78

83

86

89

79

83

87

89

80

83

87

89

80

84

87

89

81

84

87

90

81

84

87

90

81

85

88

90

82

85

88

90

82

85

88

90

82

86

88

90

83

86

88

91

83

87

89

91

84

87

89

91

84

87

90

91

85

87

90

91

63

64

65

71

66

71

76

66

72

77

67

73

77

81

68

73

78

81

68

74

78

82

69

74

79

82

70

75

79

82

71

75

79

83

71

76

80

83

72

76

80

84

73

76

81

84

73

77

81

84

74

77

81

85

74

78

82

85

75

78

82

85

76

79

82

86

77

80

83

86

78

81

84

87

79

82

85

87

80

82

85

87

56

56

57

63

58

63

68

59

64

68

59

64

69

72

60

65

69

73

61

65

69

73

62

66

70

73

63

66

70

73

63

67

70

74

64

67

71

74

65

67

71

74

65

68

71

75

66

68

72

75

67

69

72

75

67

69

72

75

67

70

73

76

68

71

73

76

69

72

74

77

70

72

74

77

71

73

75

77

72

74

76

78

19LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

Pás recuadas (RDH 250)

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível sonorodB(A)

Potência sonora (dB)

Banda de frequência (Hz)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 2Ventiladores

F702 F718 F719

G3 G4 F5

F702 F718 F719

150 150 250

F756 F757 F759

F6 F7 F9

F756 F757 F759

300 300 300 300 300 600

F779 F780 F781

H10 H11 H13

F779 F780 F781

Módulo de aspiração

Módulos de entrada do ar

Módulo de mistura superior Módulo de mistura lateral

Módulo free-cooling Módulos de acesso e expansão

Módulo de acesso Módulo de expansão

Filtros

Filtros planos Filtros compactos Filtros compactoscom pré-filtro

Filtros absolutos

Filtros planos Filtros compactos Filtros absolutos

3Caudal máximo 6.000 m /h

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 1822

Perda de carga a considerar (Pa)

Tamanho 3Módulos de entrada do ar - Filtros

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA20

1 F

ila

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

1.247

1.409

1.545

1.672

1.030

1.166

1.277

1.385

1.612

1.820

2.016

2.195

2.702

3.089

3.426

3.736

2.225

2.538

2.822

3.083

3.449

3.975

4.401

4.820

6.539

7.586

8.532

9.367

4.524

5.263

5.912

6.506

18.700

21.135

23.179

25.082

15.452

17.496

19.148

20.771

8.062

9.098

10.078

10.973

40.535

46.329

51.396

56.043

33.368

38.071

42.326

46.245

17.244

19.875

22.003

24.102

32.697

37.931

42.662

46.833

22.619

26.314

29.561

32.529

16,7

15,1

13,8

12,8

28,8

27,5

26,4

25,6

22,2

21,5

21,0

20,6

36,2

33,1

30,6

28,6

44,8

42,2

40,2

38,6

30,4

29,2

28,1

27,3

29,2

27,1

25,4

23,9

35,2

33,8

32,6

31,6

0,9

1,1

1,4

1,6

0,6

0,7

0,9

0,1

1,4

1,8

2,1

2,5

1,3

1,6

2,0

2,3

0,8

1,0

1,2

1,5

1,9

2,4

3,0

3,5

2,5

3,3

4,0

4,8

1,1

1,5

1,9

2,2

7

11

14

19

7

11

14

19

7

11

14

19

18

27

36

46

18

27

36

46

18

27

36

46

28

40

54

69

28

40

54

69

2 F

ilas

3 F

ilas

3/4"

1"

1 1/2"

Módulo bateria de calor

Caudal3ar (m /h)

Bateria de Calor

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Tamanho 3Bateria de Calor

21LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

4 F

ilas

6 F

ilas

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

3.110

3.542

3.905

4.234

5.236

5.962

6.601

7.171

5.651

6.463

7.171

7.793

3.957

4.562

5.115

5.599

6.549

7.620

8.571

9.418

7.068

8.225

9.262

10.195

4.545

5.322

6.013

6.653

7.413

8.761

9.971

11.076

7.983

9.435

10.748

11.958

15.552

17.712

19.526

21.168

26.179

29.808

33.005

35.856

28.253

32.314

35.856

38.966

19.786

22.810

25.574

27.994

32.746

38.102

42.854

47.088

35.338

41.126

46.310

50.976

22.723

26.61 1

30.067

33.264

37.066

43.805

49.853

55.382

39.917

47.174

53.741

59.789

14,9/88

15,6/86

16,2/84

16,7/83

16,2/92

17,2/90

17,9/89

18,6/88

17,2/86

18,3/84

19,2/82

19,9/80

12,7/95

13,4/93

13,9/92

14,4/91

13,4/97

14,3/96

15,1/95

15,8/94

13,8/94

14,8/93

15,7/91

16,5/90

11,3/98

11,9/97

12,4/96

12,9/95

11,6/99

12,4/98

13,1/98

13,8/97

11,7/98

12,6/97

13,4/96

14,1/95

43

63

84

109

43

62

83

107

42

61

82

105

65

94

126

163

64

92

124

160

63

91

122

158

87

125

169

217

85

123

166

213

84

121

163

210

1,0

1,3

1,6

1,8

2,7

3,4

4,1

4,7

3,1

3,9

4,7

5,5

0,9

1,2

1,5

1,8

2,3

3,0

3,8

4,6

2,7

3,5

4,4

5,2

0,6

0,8

1,0

1,3

1,5

2,1

2,6

3,2

1,7

2,4

3,0

3,7

8 F

ilas

1 1/2"

1 1/2"

2"

3.900

4.850

5.850

6.800

15

30

42

60

3

4,5

6

9

12

18

21,75

24

25,5

30

36

1

1

2

2

2

3

4

2-4

2-4

5

3-6

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

4

Potência

Kw

Nº de

escalões

DP ar

(Pa)

Caudal3ar (m /h)

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Bateria de Frio

Módulo bateria de frio Módulo bateria de frio com separador de gotas Módulo bateria eléctrica

Separador de gotas Bateria eléctrica

Tamanho 3Bateria de Frio

DP ar

(Pa)

Caudal 3ar (m /h)

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA22

3.900

4.850

5.850

6.800

73%

70%

68%

66%

82%

80%

78%

76%

45

75

105

150

88%

85%

83%

81%

55

80

125

170

92%

90%

88%

87%

70

105

145

190

3.900

4.850

5.850

6.800

66%

63%

61%

58%

90

150

225

315

89%

86%

84%

82%

160

270

415

565

Ls =500

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

15

21

29

37

16

23

31

40

18

24

34

43

19

24

35

45

20

24

36

47

2

3

4

5

6

5

8

11

13

15

14

20

25

30

35

16

21

25

30

35

18

24

30

36

41

15

20

25

30

34

12

15

17

20

22

11

13

14

16

17

Ls =750

Ls =1.000

Ls =1.250

Ls =1.500

500

750

1.000

1.250

1.500

600

850

1.100

1.350

1.600

35

60

90

130

3.900

4.850

5.850

6.800

38

66

96

130

AT

24

43

62

83

ADH

27

48

69

93

RDHAT 12-12

ADH/RDH 280

395 x 341

361 x 361

Espessura 100

rendimento rendimento

Espessura 125 Espessura 150

rendimento

Humidificador

Painel de fibra de vidro

Módulo Humificador

Caudalar(m 3/h) rendimento DP ar (Pa)

Espessura 75

DP ar (Pa) DP ar (Pa) DP ar (Pa)

Tamanho 3Humidificador Atenuador de som Ventiladores

Painel de papel celuloso

Espessura 100 mm

rendimento rendimento

Espessura 200 mmCaudalar(m /h) DP ar (Pa)DP ar (Pa)

Caudalar (m 3/h)

Comprimentoatenuador (mm) (Pa) 63

Banda de frequência (Hz)

125 250 500 1k 2k 4k 8k

Atenuadores de som

Atenuação (dB) por banda de frequência

Ls (mm) L (mm)

DP arMódulo atenuador de som

3

Perda de carga adicionalquando em descarga livre (Pa)Módulo ventilador

Caudalar m3/h

Tipo de ventiladorVentilador b x h (mm)

Ventiladores

23LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

5.850

6.800

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

629

650

690

739

723

732

759

799

811

811

827

858

892

886

895

917

968

958

960

976

1.039

1.026

1.024

1.034

1.106

1.092

1.085

1.091

1.170

1.154

1.145

1.146

1.230

1.214

1.202

1.200

1.288

1.271

1.258

1.253

1.344

1.326

1.312

1.305

1.397

1.380

1.364

1.355

1.415

1.404

0,31

0,46

0,68

0,94

0,39

0,55

0,77

1,05

0,46

0,63

0,87

1,17

0,54

0,73

0,98

1,28

0,63

0,82

1,08

1,40

0,72

0,92

1,19

1,52

0,81

1,02

1,30

1,64

0,91

1,12

1,42

1,77

1,01

1,23

1,53

1,90

1,11

1,34

1,65

2,03

1,22

1,45

1,77

2,16

1,33

1,57

1,90

2,29

2,02

2,43

0,55

0,75

1,10

1,50

0,55

0,75

1,10

1,50

0,75

1,10

1,10

1,50

0,75

1,10

1,50

2,20

1,10

1,10

1,50

2,20

1,10

1,50

1,50

2,20

1,10

1,50

2,20

2,20

1,10

1,50

2,20

2,20

1,50

1,50

2,20

3,00

1,50

2,20

2,20

3,00

1,50

2,20

2,20

3,00

2,20

2,20

3,00

3,00

3,00

3,00

63

67

70

74

65

68

71

74

67

69

72

75

68

70

73

76

69

71

74

76

71

73

75

77

72

73

76

78

73

74

76

78

74

75

77

79

75

76

78

80

75

77

79

80

76

78

79

81

80

82

59

63

66

70

61

64

67

70

63

65

68

71

64

66

69

72

65

67

70

72

67

69

71

73

68

69

72

74

69

70

72

74

70

71

73

75

71

72

74

76

71

73

75

76

72

74

75

77

76

78

54

58

61

65

56

59

62

65

58

60

63

66

59

61

64

67

60

62

65

67

62

64

66

68

63

64

67

69

64

65

67

69

65

66

68

70

66

67

69

71

66

68

70

71

67

69

70

72

71

73

69

73

76

80

71

74

77

80

73

75

78

81

74

76

79

82

75

77

80

82

77

79

81

83

78

79

82

84

79

80

82

84

80

81

83

85

81

82

84

86

81

83

85

86

82

84

85

87

86

88

68

71

75

78

70

72

76

79

71

74

77

79

73

75

77

80

74

76

78

81

75

77

79

82

76

78

80

82

77

79

81

83

78

80

82

84

79

81

82

84

80

81

83

85

81

82

84

86

85

86

70

74

77

81

72

75

78

81

74

76

79

82

75

77

80

83

76

78

81

83

78

80

82

84

79

80

83

85

80

81

83

85

81

82

84

86

82

83

85

87

82

84

86

87

83

85

86

88

87

89

69

73

76

80

71

74

77

80

73

75

78

81

74

76

79

82

75

77

80

82

77

79

81

83

78

79

82

84

79

80

82

84

80

81

83

85

81

82

84

86

81

83

85

86

82

84

85

87

86

88

67

70

74

77

69

71

75

78

70

73

76

78

72

74

76

79

73

75

77

80

74

76

78

81

75

77

79

81

76

78

80

82

77

79

81

83

78

80

81

83

79

80

82

84

80

81

83

85

84

85

71

75

78

82

73

76

79

82

75

77

80

83

76

78

81

84

77

79

82

84

79

81

83

85

80

81

84

86

81

82

84

86

82

83

85

87

83

84

86

88

83

85

87

88

84

86

87

89

88

90

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível SonorodB(A)

Pás avançadas (AT 12-12)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Potência sonora (dB)

Tamanho 3Ventiladores

Banda de frequência (Hz)

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA24

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

4.850

5.850

6.800

4.850

5.850

6.800

4.850

5.850

6.800

4.850

5.850

6.800

4.850

5.850

6.800

4.850

5.850

6.800

150

200

250

300

350

732

779

845

917

826

860

915

979

914

938

983

1.040

999

1.013

1.049

1.099

1.079

1.085

1.114

1.157

1.155

1.156

1.177

1.214

1.228

1.223

1.238

1.269

1.298

1.289

1.298

1.324

1.366

1.353

1.357

1.378

1.414

1.414

1.431

1.474

1.470

1.483

1.532

1.525

1.534

1.589

1.579

1.584

1.644

1.631

1.634

1.698

1.683

1.682

0,37

0,55

0,82

1,17

0,45

0,64

0,92

1,28

0,53

0,73

1,03

1,40

0,62

0,83

1,14

1,52

0,71

0,93

1,25

1,64

0,81

1,04

1,37

1,77

0,91

1,15

1,49

1,90

1,02

1,27

1,61

2,03

1,12

1,38

1,74

2,17

1,50

1,87

2,31

1,63

2,00

2,45

1,75

2,14

2,59

1,88

2,28

2,74

2,01

2,42

2,89

2,15

2,56

3,05

0,55

0,75

1,10

1,50

0,75

1,10

1,50

2,20

0,75

1,10

1,50

2,20

1,10

1,10

1,50

2,20

1,10

1,50

1,50

2,20

1,10

1,50

2,20

2,20

1,10

1,50

2,20

3,00

1,50

2,20

2,20

3,00

1,50

2,20

2,20

3,00

2,20

3,00

3,00

2,20

3,00

3,00

2,20

3,00

4,00

3,00

3,00

4,00

3,00

3,00

4,00

3,00

4,00

4,00

72

76

80

83

73

76

80

83

73

77

80

83

74

77

81

84

76

78

81

84

77

79

82

84

78

79

82

84

79

80

82

85

80

81

83

85

82

83

85

83

84

86

83

84

86

84

85

86

85

86

87

86

86

87

70

71

73

75

72

73

75

76

75

75

76

77

76

76

77

78

77

77

78

79

78

78

78

80

79

79

79

80

80

80

80

81

81

80

81

82

81

81

82

82

82

83

83

83

84

85

84

85

86

86

86

88

87

87

67

70

74

77

71

73

75

78

74

76

77

79

76

78

79

81

78

80

81

82

80

82

82

83

82

83

84

85

84

84

85

86

85

86

86

87

87

88

87

88

89

88

89

89

89

90

90

90

90

91

91

91

91

92

62

65

69

73

64

66

70

73

66

68

71

74

68

70

72

75

70

72

74

76

72

73

75

77

74

75

77

78

76

77

79

80

78

78

80

82

80

81

83

81

82

84

83

83

85

84

84

86

85

85

86

86

86

87

69

72

74

76

69

72

74

76

69

72

74

76

70

72

74

76

70

72

74

76

71

72

74

76

72

73

74

76

72

73

75

76

73

74

75

77

74

75

77

75

76

77

76

76

77

76

77

78

77

78

78

78

78

79

67

71

75

78

68

72

76

79

69

72

76

79

70

73

76

79

71

74

77

80

73

75

77

80

74

75

78

80

75

76

78

80

76

77

78

81

77

79

81

78

79

81

79

80

81

79

80

81

80

80

82

80

81

82

66

70

74

78

66

70

74

77

67

71

74

77

68

71

74

77

69

71

75

77

69

72

75

77

70

72

75

78

71

73

75

78

72

74

76

78

74

76

78

75

76

79

76

77

79

76

78

79

77

78

79

78

79

80

60

65

70

74

62

66

70

74

63

67

71

75

64

68

71

75

66

68

72

75

67

69

73

76

69

70

73

76

70

71

73

76

71

72

74

76

72

74

76

73

74

77

74

75

77

74

76

77

75

76

77

75

76

78

53

58

63

67

54

59

64

68

56

60

64

68

57

61

65

68

59

62

66

69

61

63

66

69

62

64

67

70

64

65

67

70

65

66

68

71

67

68

71

68

69

72

69

70

72

70

71

72

71

71

73

71

72

73

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

25LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível sonorodB(A)

Pás avançadas (ADH 280)

Potência sonora (dB)

Banda de frequência (Hz)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 3Ventiladores

3.900

3.900

3.900

3.900

4.850

3.900

4.850

3.900

4.850

3.900

4.850

5.850

3.900

4.850

5.850

3.900

4.850

5.850

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

3.900

4.850

5.850

6.800

250 1.971

2.048

2.121

2.192

2.468

2.261

2.530

2.328

2.589

2.394

2.648

2.944

2.458

2.705

2.996

2.520

2.761

3.046

2.582

2.817

3.096

3.383

2.642

2.871

3.145

3.428

2.701

2.924

3.194

3.473

2.759

2.976

3.241

3.517

2.816

3.028

3.288

3.560

2.872

3.079

3.335

3.603

2.927

3.129

3.381

3.645

3.035

3.228

3.470

3.728

3.140

3.324

3.558

3.809*

3.243

3.417

3.644

3.889*

3.343

3.509

3.729

3.968*

3.441

3.599

3.811*

4.045*

0,53

0,59

0,65

0,71

1,02

0,77

1,09

0,83

1,16

0,90

1,24

1,71

0,96

1,31

1,80

1,03

1,39

1,89

1,10

1,47

1,98

2,59

1,16

1,55

2,06

2,69

1,23

1,63

2,15

2,79

1,30

1,70

2,25

2,89

1,37

1,79

2,34

2,99

1,45

1,87

2,43

3,10

1,52

1,95

2,52

3,20

1,66

2,12

2,71

3,41

1,81

2,29

2,90

3,63

1,97

2,46

3,10

3,85

2,12

2,63

3,29

4,06

2,28

2,81

3,50

4,28

0,75

0,75

1,10

1,10

1,50

1,10

1,50

1,10

1,50

1,10

1,50

2,20

1,50

2,20

2,20

1,50

2,20

2,20

1,50

2,20

3,00

3,00

1,50

2,20

3,00

4,00

1,50

2,20

3,00

4,00

1,50

2,20

3,00

4,00

2,20

2,20

3,00

4,00

2,20

2,20

3,00

4,00

2,20

3,00

3,00

4,00

2,20

3,00

4,00

4,00

2,20

3,00

4,00

5,50

3,00

3,00

4,00

5,50

3,00

4,00

4,00

5,50

3,00

4,00

5,50

5,50

84

85

85

85

89

86

89

86

90

86

90

93

86

90

93

86

91

93

87

91

94

96

87

91

94

96

87

91

94

96

87

91

94

97

87

91

94

97

88

91

94

97

88

91

95

97

87

92

95

97

89

92

95

98

90

92

95

98

90

92

95

98

91

92

95

98

71

72

74

76

77

78

78

79

79

80

80

84

81

81

84

82

81

85

82

82

86

90

82

82

86

90

83

83

87

91

83

83

87

91

83

83

87

91

83

83

87

92

84

83

87

92

84

83

87

92

85

84

87

92

86

84

86

92

87

84

86

92

87

85

85

91

72

73

73

74

78

6

79

77

80

78

81

83

79

82

83

81

83

84

82

84

85

86

83

85

85

86

84

85

86

87

85

86

87

87

86

87

87

88

86

88

88

88

87

89

89

89

88

91

90

90

89

92

92

91

90

93

93

92

91

94

95

93

92

95

96

94

76

76

76

76

79

76

80

76

80

76

80

83

77

80

83

77

80

83

77

80

83

85

77

80

83

85

77

81

83

86

77

81

83

86

77

81

84

86

78

81

84

86

79

81

84

86

80

81

84

87

81

81

84

87

82

82

85

88

83

82

86

88

84

83

86

89

77

78

80

80

83

80

84

81

84

81

85

87

80

85

87

80

85

88

81

85

88

90

81

85

89

90

81

85

89

91

81

85

89

91

81

85

89

91

81

85

89

91

82

85

89

91

82

85

89

91

83

85

89

91

84

86

89

91

85

86

88

91

86

86

88

90

81

81

82

82

83

82

83

82

83

81

83

85

81

83

85

81

83

85

81

83

86

87

81

83

86

87

80

83

86

87

80

84

86

88

80

84

86

88

80

84

86

88

80

84

86

89

81

83

86

89

81

83

86

90

82

83

87

90

82

82

87

91

82

83

87

91

78

79

79

80

85

80

85

81

86

81

86

90

82

87

90

82

87

90

83

87

90

92

83

87

90

92

84

88

90

93

84

88

91

93

84

88

91

93

84

88

91

93

85

88

91

93

85

88

91

93

86

88

91

93

86

88

91

93

86

88

91

94

86

89

91

94

70

70

71

72

76

72

77

72

77

73

78

82

73

78

82

73

78

83

74

78

83

87

74

79

84

88

74

79

84

88

75

80

84

88

75

80

85

88

76

80

85

89

76

81

85

89

78

81

86

89

79

82

86

90

80

83

87

90

81

83

87

90

81

84

87

90

61

62

62

63

68

63

68

64

69

65

69

74

65

69

74

66

70

74

66

70

75

79

66

71

75

79

67

71

75

79

67

71

75

79

68

72

76

79

68

72

76

80

69

72

76

80

70

73

77

80

71

73

77

81

72

74

78

81

73

74

78

81

73

75

78

82

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1.000

1.100

1.200

1.300

1.400

1.500

* Ventiladores Série RDH-K

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA26

Pás recuadas (RDH 280)

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível sonorodB(A)

Potência sonora (dB)

Banda de frequência (Hz)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 3Ventiladores

F702 F718 F719

G3 G4 F5

F702 F718 F719

150 150 250

F756 F757 F759

F6 F7 F9

F756 F757 F759

300 300 300 300 300 600

F779 F780 F781

H10 H11 H13

F779 F780 F781

Módulo de aspiração

Módulos de entrada do ar

Módulo de mistura superior Módulo de mistura lateral

Módulo free-cooling Módulos de acesso e expansão

Módulo de acesso Módulo de expansão

Filtros

Filtros planos Filtros compactos Filtros compactoscom pré-filtro

Filtros absolutos

Filtros planos Filtros compactos Filtros absolutos

3Caudal máximo 8.000 m /h

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 1882

Perda de carga a considerar (Pa)

Tamanho 4Módulos de entrada do ar - Filtros

27LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

1 Fali

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

1.704

1.925

2.109

2.281

1.406

1.591

1.755

1.886

2.217

2.502

2.771

2.964

3.695

4.222

4.696

5.102

3.038

3.477

3.865

4.203

4.742

5.428

6.051

6.575

8.899

10.316

11.547

12.718

6.128

7.121

7.991

8.784

25.558

28.871

31.640

34.221

21.093

23.866

26.328

28.293

11.085

12.511

13.857

14.820

55.427

63.323

70.439

76.525

45.574

52.159

57.968

63.052

23.711

27.138

30.254

32.873

44.496

51.582

57.737

63.591

30.639

35.607

39.954

43.921

16,6

15,0

13,7

12,7

28,7

27,4

26,4

25,5

22,2

21,5

21,0

20,5

36,0

32,9

30,5

28,4

44,6

42,1

40,1

38,4

30,4

29,1

28,1

27,2

28,9

26,8

25,0

23,6

34,9

33,5

32,3

31,3

0,7

0,8

1,0

1,2

0,4

0,5

0,6

0,7

1,0

1,3

1,6

1,8

1,0

1,3

1,5

1,8

0,6

0,8

1,0

1,1

1,5

1,9

2,3

2,7

2,5

3,3

4,1

4,8

1,1

1,5

1,9

2,2

7

11

14

19

7

11

14

19

7

11

14

19

18

27

36

46

18

27

36

46

18

27

36

46

28

40

54

69

28

40

54

69

2 Fila

s3

Filas

1"

1 1/4"

1 1/2"

Módulo bateria de calor

Caudal3ar (m /h)

Bateria de Calor

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Tamanho 4Bateria de Calor

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA28

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

4 F

ilas

6 F

ilas

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

4.095

4.648

5.115

5.547

6.981

7.949

8.796

9.556

7.569

8.640

9.573

10.385

5.426

6.273

7.033

7.690

8.986

10.454

11.750

12.908

9.694

11.301

12.701

13.980

6.013

7.016

7.932

8.847

9.971

11.750

13.340

14.809

10.731

12.684

14.429

16.019

20.477

23.242

25.574

27.734

34.906

39.744

43.978

47.779

37.843

43.200

47.866

51.926

27.130

31.363

35.165

38.448

44.928

52.272

58.752

64.541

48.470

56.506

63.504

69.898

30.067

35.078

39.658

44.237

49.853

58.752

66.701

74.045

53.654

63.418

72.144

80.093

15,2/88

15,9/86

16,4/84

16,9/83

16,5/92

17,4/90

18,2/89

18,8/88

17,4/86

18,5/84

19,4/82

20,2/80

12,7/95

13,4/93

13,9/92

14,4/91

13,4/97

14,3/96

15,1/95

15,8/94

13,8/94

14,8/93

15,7/91

16,5/90

11,6/98

12,2/97

12,8/96

13,3/95

11,9/99

12,7/98

13,5/98

14,1/97

12,0/98

13,0/97

13,8/96

14,5/95

43

63

84

109

43

62

83

107

42

61

82

105

65

94

126

163

64

92

124

160

63

91

122

158

87

125

169

224

85

123

166

213

84

121

163

210

0,8

0,9

1,1

1,3

2,0

2,6

3,1

3,6

2,3

3,0

3,6

4,2

0,9

1,1

1,4

1,6

2,2

2,8

3,5

4,2

2,5

3,3

4,0

4,8

0,5

0,7

0,9

1,1

1,4

1,9

2,4

2,9

1,6

2,1

2,7

3,3

8 F

ilas

1 1/2"

2"

2"

5.350

6.700

8.000

9.350

15

30

42

60

3

4,5

6

9

12

18

21,75

24

25,5

30

36

39

42,75

45

48,75

1

1

2

2

2

3

4

2-4

2-4

5

3-6

4

4

4

5

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

4

4

4

4

4

Potência

Kw

Nº de

escalões

DP ar

(Pa)

Caudal3ar (m /h)

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Bateria de Frio

Módulo bateria de frio Módulo bateria de frio com separador de gotas Módulo bateria eléctrica

Separador de gotas Bateria eléctrica

Tamanho 4Bateria de Frio

DP ar

(Pa)

Caudal 3ar (m /h)

29LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

5.350

6.700

8.000

8.350

74%

71%

68%

67%

83%

81%

78%

77%

45

60

98

128

88%

86%

84%

83%

55

80

113

148

92%

90%

88%

87%

65

95

133

173

5.350

6.700

8.000

8.350

67%

64%

62%

60%

75

135

195

270

89%

87%

85%

83%

145

245

375

500

L s =500

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

21

29

48

58

23

31

51

63

24

34

55

67

26

35

58

71

27

37

61

74

2

3

4

5

6

5

8

11

13

15

14

20

25

30

35

16

21

25

30

35

18

24

30

36

41

15

20

25

30

34

12

15

17

20

22

11

13

14

16

17

L s =750

L s =1.000

L s =1.250

L s =1.500

L s (mm)

500

750

1.000

1.250

1.500

L (mm)

600

850

1.100

1.350

1.600

35

50

83

113

5.350

6.700

8.000

9.350

33

52

73

100

AT

21

33

47

64

A D H

24

37

52

71

R D HAT 15-15 471 x 404

ADH/RDH 355 453 x 453

Espessura 100

rendimento rendimento

Espessura 125 Espessura 150

rendimento

Humidificador

Painel de fibra de vidro

Módulo Humificador

Caudalar(m 3/h) rendimento DP ar (Pa)

Espessura 75

DP ar (Pa) DP ar (Pa) DP ar (Pa)

Tamanho 4Humidificador Atenuador de som Ventiladores

Painel de papel celuloso

Espessura 100 mm

rendimento rendimento

Espessura 200 mmCaudalar(m /h) DP ar (Pa)DP ar (Pa)

Módulo atenuador de som

3

Perda de carga adicionalquando em descarga livre (Pa)Módulo ventilador

Caudalar m3/h

Tipo de ventiladorVentilador b x h (mm)

Ventiladores

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA30

Caudalar (m 3/h)

Comprimentoatenuador (mm) (Pa) 63

Banda de frequência (Hz)

125 250 500 1k 2k 4k 8k

Atenuadores de som

Atenuação (dB) por banda de frequência

DP ar

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

8.000

9.350

9.350

150

200

520

536

563

599

598

605

624

653

671

670

682

705

739

733

739

756

804

792

794

806

864

849

846

854

922

904

897

901

977

957

947

947

1.030

1.007

995

992

1.081

1.056

1.042

1.036

1.130

1.104

1.087

1.079

1.131

1.121

1.240

0,41

0,59

0,82

1,16

0,53

0,71

0,96

1,30

0,65

0,85

1,10

1,45

0,78

0,99

1,26

1,62

0,92

1,14

1,42

1,79

1,05

1,30

1,59

1,97

1,20

1,46

1,76

2,15

1,34

1,63

1,95

2,35

1,49

1,80

2,13

2,55

1,64

1,97

2,33

2,76

1,80

2,15

2,52

2,97

2,72

3,18

3,47

0,55

0,75

1,10

1,50

0,75

1,10

1,50

2,20

1,10

1,10

1,50

2,20

1,10

1,50

2,20

2,20

1,10

1,50

2,20

2,20

1,50

2,20

2,20

3,00

1,50

2,20

2,20

3,00

2,20

2,20

3,00

3,00

2,20

2,20

3,00

4,00

2,20

3,00

3,00

4,00

2,20

3,00

4,00

4,00

4,00

4,00

5,50

62

65

68

71

64

66

69

72

65

68

70

73

67

69

71

74

68

70

72

74

69

71

73

75

70

72

74

76

72

73

75

77

73

74

76

77

73

75

76

78

74

76

77

79

78

79

78

58

61

64

67

60

62

65

68

61

64

66

69

63

65

67

70

64

66

68

70

65

67

69

71

66

68

70

72

68

69

71

73

69

70

72

73

69

71

72

74

70

72

73

75

74

75

77

53

56

59

62

55

57

60

63

56

59

61

64

58

60

62

65

59

61

63

65

60

62

64

66

61

63

65

67

63

64

66

68

64

65

67

68

64

66

67

69

65

67

68

70

69

70

73

68

71

74

77

70

72

75

78

71

74

76

79

73

75

77

80

74

76

78

80

75

77

79

81

76

78

80

82

78

79

81

83

79

80

82

83

79

81

82

84

80

82

83

85

84

85

89

66

70

73

76

68

71

74

77

70

72

75

77

71

73

76

78

73

74

77

79

74

76

78

80

75

77

78

80

76

78

79

81

77

78

80

82

78

79

81

83

79

80

82

83

82

84

83

69

72

75

78

71

73

76

79

72

75

77

80

74

76

78

81

75

77

79

81

76

78

80

82

77

79

81

83

79

80

82

84

80

81

83

84

80

82

83

85

81

83

84

86

85

86

87

68

71

74

77

70

72

75

78

71

74

76

79

73

75

77

80

74

76

78

80

75

77

79

81

76

78

80

82

78

79

81

83

79

80

82

83

79

81

82

84

80

82

83

85

84

85

81

65

69

72

75

67

70

73

76

69

71

74

76

70

72

75

77

72

73

76

78

73

75

77

79

74

76

77

79

75

77

78

80

76

77

79

81

77

78

80

82

78

79

81

82

81

83

81

70

73

76

79

72

74

77

80

73

76

78

81

75

77

79

82

76

78

80

82

77

79

81

83

78

80

82

84

80

81

83

85

81

82

84

85

81

83

84

86

82

84

85

87

86

87

86

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

31LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidade de rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Banda de frequência (Hz)Nível Sonoro

dB(A)

Pás avançadas (AT 15-15)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Potência sonora (dB)

Tamanho 4Ventiladores

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

6.700

8.000

9.350

6.700

8.000

9.350

6.700

8.000

9.350

6.700

8.000

9.350

8.000

9.350

8.000

9.350

8.000

9.350

8.000

9.350

8.000

9.350

150

200

250

300

350

400

450

500

555

573

604

646

639

646

666

700

716

716

728

754

787

782

789

808

854

846

847

860

916

906

904

912

963

958

962

1.018

1.011

1.012

1.070

1.176

1.060

1.120

1.111

1.107

1.158

1.152

1.204

1.197

1.248

1.240

1.291

1.282

1.333

1.323

0,43

0,62

0,88

1,25

0,55

0,75

1,01

1,39

0,67

0,88

1,16

1,54

0,80

1,02

1,31

1,70

0,93

1,17

1,47

1,87

1,07

1,33

1,64

2,05

1,49

1,81

2,23

1,66

1,99

2,43

1,83

2,38

2,62

2,00

2,37

2,83

2,56

3,04

2,76

3,25

2,96

3,47

3,16

3,69

3,37

3,91

0,55

1,10

1,10

1,50

0,75

1,10

1,50

2,20

1,10

1,10

1,50

2,20

1,10

1,50

2,20

2,20

1,50

1,50

2,20

3,00

1,50

2,20

2,20

3,00

2,20

2,20

3,00

2,20

3,00

3,00

2,20

3,00

4,00

3,00

3,00

4,00

4,00

4,00

4,00

4,00

4,00

5,50

4,00

5,50

5,50

5,50

71

75

79

82

72

75

79

82

73

76

79

82

74

77

79

82

76

78

80

83

77

79

81

83

79

81

83

80

82

84

81

84

84

82

83

85

84

85

85

86

86

86

86

87

87

87

70

71

73

75

72

73

74

76

74

74

76

77

75

75

77

78

77

76

77

78

77

77

77

78

77

78

78

78

78

78

79

81

80

81

80

81

81

81

82

82

83

83

84

84

84

84

66

69

73

76

72

72

75

78

75

75

77

80

78

79

79

81

80

81

81

82

83

82

83

84

84

84

85

85

86

86

87

85

87

88

87

87

88

88

89

89

90

89

91

90

91

90

66

68

70

73

67

69

71

74

70

71

72

75

72

72

73

75

74

74

75

77

76

76

76

77

77

78

78

79

79

80

81

82

81

83

82

83

84

84

85

86

87

87

88

88

89

89

67

70

73

76

69

72

74

76

70

73

75

77

71

73

76

77

72

74

76

78

73

74

76

78

75

77

79

76

77

79

77

79

79

78

79

80

79

80

80

81

81

81

82

82

83

82

66

70

73

76

66

70

73

76

67

70

73

76

68

71

73

76

70

72

74

77

71

73

75

77

74

75

78

75

76

78

76

80

79

76

78

79

78

80

79

80

80

81

80

81

81

82

64

69

73

77

65

69

73

77

66

70

73

77

68

70

73

77

69

71

73

77

70

72

74

77

72

74

77

73

75

77

74

76

77

74

75

77

76

78

76

78

77

78

77

78

78

79

60

65

69

74

61

65

70

74

63

66

70

74

64

67

70

74

65

68

70

74

67

69

71

74

69

72

74

70

72

75

71

74

75

72

73

75

74

76

75

76

75

77

76

77

76

77

55

60

65

69

57

61

65

69

59

62

65

69

60

63

65

69

61

64

66

69

63

65

67

69

65

67

70

66

68

70

67

70

71

68

69

71

70

72

71

72

71

73

72

73

72

74

550

600

650

700

750

800

850

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA32

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível sonorodB(A)

Pás avançadas (ADH 355)

Potência sonora (dB)

Banda de frequência (Hz)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 4Ventiladores

5.350

5.350

5.350

6.700

5.350

6.700

8.000

5.350

6.700

8.000

5.350

6.700

8.000

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

5.350

6.700

8.000

9.350

6.700

8.000

9.350

6.700

8.000

9.350

150 1.276

1.349

1.419

1.616

1.485

1.674

1.872

1.549

1.731

1.923

1.610

1.785

1.972

1.670

1.839

2.020

2.223

1.727

1.891

2.067

2.266

1.783

1.941

2.114

2.308

1.837

1.990

2.159

2.349

1.890

2.038

2.203

2.390

1.942

2.086

2.246

2.430

1.993

2.132

2.289

2.469

2.043

2.177

2.331

2.508

2.092

2.222

2.372

2.546

2.140

2.266

2.413

2.584

2.187

2.309

2.453

2.621

2.233

2.351

2.492

2.657

2.324

2.434

2.569

2.729

2.413

2.515

2.644

2.799

2.499

2.594

2.717

2.868

2.671

2.789

2.935

2.746

2.859

3.001

0,46

0,54

0,62

0,91

0,70

1,01

1,41

0,79

1,11

1,53

0,88

1,21

1,64

0,97

1,32

1,76

2,35

1,06

1,43

1,88

2,49

1,15

1,53

2,00

2,62

1,25

1,64

2,13

2,76

1,35

1,75

2,25

2,90

1,45

1,87

2,38

3,04

1,55

1,98

2,51

3,18

1,65

2,10

2,64

3,33

1,75

2,22

2,77

3,47

1,86

2,33

2,90

3,62

1,97

2,46

3,03

3,77

2,08

2,58

3,17

3,91

2,30

2,82

3,44

4,22

2,53

3,08

3,72

4,52

2,76

3,34

4,00

4,83

3,60

4,29

5,15

3,87

4,59

5,47

0,75

0,75

1,10

1,10

1,10

1,50

2,20

1,10

1,50

2,20

1,10

1,50

2,20

1,50

2,20

2,20

3,00

1,50

2,20

2,20

3,00

1,50

2,20

3,00

4,00

1,50

2,20

3,00

4,00

2,20

2,20

3,00

4,00

2,20

2,20

3,00

4,00

2,20

3,00

3,00

4,00

2,20

3,00

4,00

4,00

2,20

3,00

4,00

4,00

2,20

3,00

4,00

5,50

3,00

3,00

4,00

5,50

3,00

3,00

4,00

5,50

3,00

4,00

4,00

5,50

3,00

4,00

5,50

5,50

4,00

4,00

5,50

7,50

5,50

5,50

7,50

5,50

5,50

7,50

80

81

81

85

82

86

89

82

86

90

82

87

90

83

87

91

94

83

87

91

94

83

88

91

94

83

88

92

95

84

88

92

95

84

88

92

95

85

89

92

95

85

89

92

95

86

89

92

95

86

89

92

95

87

90

92

95

88

90

93

95

88

90

93

96

89

91

93

96

90

91

94

96

92

94

96

93

94

97

78

80

81

82

82

83

84

83

83

85

84

85

85

86

86

86

87

87

88

87

88

88

90

89

89

89

91

90

90

90

92

92

91

92

93

93

92

93

94

95

93

94

95

96

94

94

95

97

95

95

96

97

96

95

97

98

97

95

97

98

98

95

98

98

100

96

99

99

101

96

100

99

101

100

100

101

100

101

101

75

76

77

83

79

85

88

80

86

89

82

87

90

83

87

91

93

84

87

91

93

86

87

91

94

86

88

91

94

87

88

91

95

88

89

92

95

88

90

92

95

89

90

92

96

90

91

93

96

90

91

93

96

91

92

94

97

91

93

95

97

93

94

96

98

94

96

97

99

95

97

98

99

98

99

100

99

100

101

79

81

81

85

80

86

87

80

86

88

80

86

88

80

85

88

88

81

85

88

89

81

84

88

89

82

84

87

90

82

85

87

90

83

85

87

90

83

86

88

91

84

86

88

91

84

86

88

91

85

87

89

91

86

87

89

92

86

88

90

92

88

89

91

93

90

90

92

94

91

90

93

95

91

94

95

93

94

96

78

78

79

82

79

82

85

79

83

86

78

83

87

78

83

88

91

78

83

89

92

78

83

89

93

79

83

89

93

79

84

89

93

80

84

89

93

81

84

88

93

81

85

88

93

82

85

88

93

82

85

88

92

83

86

88

92

84

86

88

92

85

86

89

92

86

87

89

92

87

87

89

92

88

90

92

89

90

92

76

76

78

82

78

82

85

79

82

86

79

83

86

79

83

87

89

79

84

87

90

79

84

87

90

80

84

88

90

80

85

88

91

81

85

88

91

81

85

88

91

81

85

88

91

82

85

88

91

82

86

88

91

83

86

88

91

83

86

88

91

83

86

88

91

84

86

88

90

84

86

88

90

86

88

90

86

88

90

71

71

72

77

73

77

81

74

78

82

74

78

82

75

79

82

85

75

79

82

85

75

80

83

86

76

80

83

86

76

80

83

86

76

80

83

87

77

80

84

87

77

80

84

87

77

81

85

88

78

81

85

88

78

81

85

88

79

82

85

89

79

82

86

89

80

83

86

90

81

83

86

90

84

87

90

85

87

90

64

64

64

70

65

70

75

66

70

75

67

71

76

67

72

76

81

67

72

77

81

68

73

77

81

69

74

78

81

69

74

78

81

70

74

79

82

71

75

79

82

71

75

79

82

72

75

79

83

73

76

80

83

73

76

80

83

74

77

80

83

75

77

80

84

75

78

80

84

76

78

81

84

79

81

84

80

82

85

57

57

58

63

59

63

69

60

64

69

61

64

69

61

65

69

73

61

66

69

73

62

66

69

73

63

67

70

73

63

67

70

73

64

67

71

74

65

68

71

74

66

68

71

74

66

68

72

75

67

69

72

75

68

69

72

75

68

70

73

75

69

71

73

76

70

72

73

76

71

72

74

77

73

74

77

74

75

77

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1.000

1.100

1.200

1.300

1.400

1.500

33LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

Pás recuadas (RDH 355)

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível sonorodB(A)

Potência sonora (dB)

Banda de frequência (Hz)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 4Ventiladores

F702 F718 F719

G3 G4 F5

F702 F718 F719

150 150 250

F756 F757 F759

F6 F7 F9

F756 F757 F759

300 300 300 300 300 600

F779 F780 F781

H10 H11 H13

F779 F780 F781

Módulo de aspiração

Módulos de entrada do ar

Módulo de mistura superior Módulo de mistura lateral

Módulo free-cooling Módulos de acesso e expansão

Módulo de acesso Módulo de expansão

Filtros

Filtros planos Filtros compactos Filtros compactoscom pré-filtro

Filtros absolutos

Filtros planos Filtros compactos Filtros absolutos

3Caudal máximo 2.000 m /h

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 1822

Perda de carga a considerar (Pa)

Tamanho 5Módulos de entrada do ar - Filtros

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA34

1 F

ila

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

2.195

2.462

2.714

2.934

1.810

2.046

2.235

2.422

2.834

3.194

3.533

3.842

4.777

5.456

6.047

6.590

3.925

4.491

4.990

5.426

6.107

6.986

7.784

8.523

11.616

13.473

15.148

16.626

8.023

9.331

10.478

11.526

32.931

36.925

40.715

44.010

27.143

30.688

33.530

36.326

14.170

15.968

17.663

19.211

71.651

81.834

90.711

98.848

58.877

67.363

74.844

81.384

30.536

34.929

38.919

42.613

58.079

67.363

75.742

83.130

40.116

46.655

52.391

57.632

16,5

14,8

13,6

12,6

28,6

27,3

26,2

25,4

22,1

21,4

20,9

20,5

35,9

32,8

30,3

28,3

44,5

42,0

40,0

38,3

30,3

29,0

28,0

27,2

29,1

27,0

25,3

23,8

35,1

33,7

32,5

31,5

0,9

1,1

1,4

1,6

0,6

0,7

0,9

1,0

1,4

1,8

2,1

2,5

1,0

1,3

1,6

1,8

0,6

0,8

1,0

1,2

1,5

1,9

2,4

2,8

2,3

3,1

3,8

4,5

1,1

1,4

1,8

2,1

7

11

14

19

7

11

14

19

7

11

14

19

18

27

36

46

18

27

36

46

18

27

36

46

28

40

54

69

28

40

54

69

2 F

ilas

3 F

ilas

1"

1 1/2"

2"

Módulo bateria de calor

Caudal3ar (m /h)

Bateria de Calor

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Tamanho 5Bateria de Calor

35LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

4 F

ilas

6 F

ilas

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

5.288

5.996

6.601

7.154

9.020

10.264

11.353

12.321

9.815

11.197

12.407

13.461

7.068

8.173

9.158

10.022

11.699

13.617

15.310

16.831

12.614

14.705

16.554

18.144

8.104

9.504

10.765

11.889

13.254

15.656

17.798

19.699

14.239

16.848

19.181

21.427

26.438

29.981

33.005

35.770

45.101

51.322

56.765

61.603

49.075

55.987

62.035

67.306

35.338

40.867

45.792

50.112

58.493

68.083

76.550

84.154

63.072

73.526

82.771

90.720

40.522

47.520

53.827

59.443

66.269

78.278

88.992

98.496

71.194

84.240

95.904

107.136

15,2/88

15,9/86

16,4/84

16,9/83

16,5/92

17,5/90

18,2/89

18,8/88

17,4/86

18,5/84

19,4/82

20,2/80

12,7/95

13,3/93

13,9/92

14,4/91

13,4/97

14,3/96

15,1/95

15,7/94

13,7/94

14,8/93

15,7/91

16,5/90

11,3/98

11,9/97

12,4/96

12,9/95

11,6/99

12,4/98

13,1/98

13,7/97

11,7/98

12,6/97

13,4/96

14,1/95

43

63

84

109

43

62

83

107

42

61

82

105

65

94

126

163

64

92

124

160

63

91

122

158

87

125

169

217

85

123

166

213

84

121

163

210

0,6

0,8

1,0

1,1

1,7

2,2

2,6

3,0

2,0

2,6

3,1

3,6

0,8

1,0

1,3

1,5

2,0

2,6

3,3

3,9

2,3

3,0

3,8

4,5

0,7

0,9

1,2

1,4

1,7

2,3

3,0

3,6

2,0

2,7

3,4

4,1

8 F

ilas

2"

2 1/2"

2 1/2"

6.950

8.650

10.400

12.150

15

30

42

60

3

4,5

6

9

12

18

21,75

24

25,5

30

36

39

42,75

45

48,75

54

60

66

1

1

2

2

2

3

4

2-4

2-4

5

3-6

4

4

4

5

3-9

6-12

11

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

4

4

4

4

4

4

4

4

Potência

Kw

Nº de

escalões

DP ar

(Pa)

Caudal3ar (m /h)

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Bateria de Frio

Módulo bateria de frioMódulo bateria de frio com separador de gotas Módulo bateria eléctrica

Separador de gotas Bateria eléctrica

Tamanho 5Bateria de Frio

DP ar

(Pa)

Caudal 3ar (m /h)

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA36

6.950

8.650

10.400

12.150

75%

72%

70%

68%

84%

81%

80%

78%

38

53

75

98

89%

87%

85%

83%

48

68

90

118

92%

91%

89%

88%

58

83

110

138

6.950

8.650

10.400

12.150

69%

65%

63%

61%

60

105

165

225

90%

88%

86%

84%

120

195

295

415

L s =500

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

21

29

48

58

23

31

51

63

24

34

55

67

26

35

58

71

27

37

61

74

2

3

4

5

6

5

8

11

13

15

14

20

25

30

35

16

21

25

30

35

18

24

30

36

41

15

20

25

30

34

12

15

17

20

22

11

13

14

16

17

L s =750

L s =1.000

L s =1.250

L s =1.500

500

750

1.000

1.250

1.500

600

850

1.100

1.350

1.600

28

43

65

83

6.950

8.650

10.400

12.150

37

59

84

116

AT

22

35

50

69

ADH

25

39

56

77

RDHAT 18-18 557 x 478

ADH/RDH 400 507 x 507

Espessura 100

rendimento rendimento

Espessura 125 Espessura 150

rendimento

Humidificador

Painel de fibra de vidro

Módulo Humificador

Caudalar(m 3/h) rendimento DP ar (Pa)

Espessura 75

DP ar (Pa) DP ar (Pa) DP ar (Pa)

Tamanho 5Humidificador Atenuador de som Ventiladores

Painel de papel celuloso

Espessura 100 mm

rendimento rendimento

Espessura 200 mmCaudalar(m /h) DP ar (Pa)DP ar (Pa)

Caudalar (m 3/h)

Comprimentoatenuador (mm) (Pa) 63

Banda de frequência (Hz)

125 250 500 1k 2k 4k 8k

Atenuadores de som

Atenuação (dB) por banda de frequência

Ls (mm) L (mm)

DP arMódulo atenuador de som

3

Perda de carga adicionalquando em descarga livre (Pa)Módulo ventilador

Caudalar m3/h

Tipo de ventiladorVentilador b x h (mm)

Ventiladores

37LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

8.650

10.400

12.150

8.650

10.400

12.150

8.650

10.400

12.150

8.650

10.400

12.150

8.650

10.400

12.150

10.400

12.150

150

200

250

300

350

400

450

500

444

449

465

489

514

513

521

538

578

573

576

587

636

630

628

635

690

682

655

681

740

732

726

726

787

778

772

769

823

815

811

865

857

851

905

897

891

944

935

928

981

973

965

1.009

1.001

0,48

0,65

0,88

1,17

0,62

0,81

1,06

1,38

0,77

0,98

1,25

1,59

0,93

1,16

1,45

1,81

1,10

1,35

1,93

2,04

1,27

1,54

1,87

2,27

1,45

1,74

2,09

2,51

1,94

2,31

2,75

2,15

2,54

3,00

2,36

2,78

3,26

2,58

3,01

3,52

2,81

3,26

3,78

3,51

4,05

0,75

1,10

1,10

1,50

0,75

1,10

1,50

2,20

1,10

1,50

2,20

2,20

1,50

1,50

2,20

2,17

1,50

2,20

3,00

3,00

2,20

2,20

3,00

3,00

2,20

2,20

3,00

4,00

3,00

3,00

4,00

3,00

4,00

4,00

3,00

4,00

4,00

4,00

4,00

5,50

4,00

4,00

5,50

5,50

5,50

64

66

70

73

66

68

71

74

67

70

72

75

69

71

73

75

70

72

78

76

72

73

75

77

73

75

76

78

76

77

79

76

78

80

77

79

81

78

80

81

79

80

82

81

83

60

62

66

69

62

64

67

70

63

66

68

71

65

67

69

71

66

68

74

72

68

69

71

73

69

71

72

74

72

73

75

72

74

76

73

75

77

74

76

77

75

76

78

77

79

55

57

61

64

57

59

62

65

58

61

63

66

60

62

64

66

61

63

69

67

63

64

66

68

64

66

67

69

67

68

70

67

69

71

68

70

72

69

71

72

70

71

73

72

74

70

72

76

79

72

74

77

80

73

76

78

81

75

77

79

81

76

78

84

82

78

79

81

83

79

81

82

84

82

83

85

82

84

86

83

85

87

84

86

87

85

86

88

87

89

68

71

74

77

70

73

75

78

72

74

76

79

73

75

78

80

75

77

82

81

76

78

80

82

77

79

81

83

80

82

83

81

83

84

82

83

85

83

84

86

84

85

86

86

87

71

73

77

80

73

75

78

81

74

77

79

82

76

78

80

82

77

79

85

83

79

80

82

84

80

82

83

85

83

84

86

83

85

87

84

86

88

85

87

88

86

87

89

88

90

70

72

76

79

72

74

77

80

73

76

78

81

75

77

79

81

76

78

84

82

78

79

81

83

79

81

82

84

82

83

85

82

84

86

83

85

87

84

86

87

85

86

88

87

89

67

70

73

76

69

72

74

77

71

73

75

78

72

74

77

79

74

76

81

80

75

77

79

81

76

78

80

82

79

81

82

80

82

83

81

82

84

82

83

85

83

84

85

85

86

72

74

78

81

74

76

79

82

75

78

80

83

77

79

81

83

78

80

86

84

80

81

83

85

81

83

84

86

84

85

87

84

86

88

85

87

89

86

88

89

87

88

90

89

91

550

600

650

700

750

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA38

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidade de rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Banda de frequência (Hz)Nível Sonoro

dB(A)

Pás avançadas (AT 18-18)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Potência sonora (dB)

Tamanho 1Ventiladores

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

8.650

10.400

12.150

8.650

10.400

12.150

8.650

10.400

12.150

8.650

10.400

12.150

8.650

10.400

12.150

10.400

12.150

10.400

12.150

10.400

12.150

10.400

12.150

150

200

250

300

350

487

506

539

581

560

567

591

626

630

627

642

670

696

686

693

714

758

743

743

758

817

798

792

801

851

840

844

902

888

887

951

934

929

999

979

970

1.045

1.023

1.011

1.065

1.051

1.107

1.090

1.148

1.129

1.188

1.167

0,57

0,82

1,20

1,70

0,71

0,98

1,36

1,88

0,87

1,15

1,54

2,08

1,04

1,33

1,74

2,28

1,22

1,52

1,94

2,50

1,41

1,72

2,15

2,72

1,94

2,38

2,95

2,16

2,61

3,20

2,38

2,85

3,45

2,62

3,10

3,71

2,86

3,36

3,98

3,62

4,25

3,89

4,54

4,16

4,83

4,44

5,12

0,75

1,10

1,50

2,20

1,10

1,50

2,20

3,00

1,10

1,50

2,20

3,00

1,50

2,20

2,20

3,00

1,50

2,20

3,00

3,00

2,20

2,20

3,00

4,00

3,00

3,00

4,00

3,00

4,00

4,00

3,00

4,00

5,50

4,00

4,00

5,50

4,00

5,50

5,50

5,50

5,50

5,50

5,50

5,50

7,50

5,50

7,50

71

74

78

82

72

75

79

82

74

76

79

82

75

77

80

82

76

78

80

83

77

79

81

83

80

82

84

81

82

84

82

83

84

82

84

85

83

84

86

85

86

85

87

86

87

87

87

69

70

73

76

72

73

74

77

75

75

76

78

76

77

77

77

77

78

78

78

78

79

80

79

79

80

80

80

81

81

81

81

82

82

81

82

83

82

82

83

83

84

84

84

84

85

85

65

68

71

74

68

70

72

75

71

72

74

77

74

75

76

78

77

77

78

80

80

79

80

81

81

82

83

83

83

84

84

84

85

86

85

86

87

86

87

87

88

88

89

89

89

90

90

69

72

74

75

70

72

74

75

71

73

74

76

71

73

75

76

72

74

75

77

74

74

76

77

75

77

78

77

78

79

78

79

80

79

79

81

81

80

81

82

82

83

83

84

84

85

85

67

71

75

78

69

73

76

79

71

74

77

79

72

74

78

80

73

76

78

81

74

76

79

81

77

79

81

78

80

82

78

80

82

79

81

82

80

81

83

81

83

82

83

82

83

82

83

66

70

73

76

67

70

73

76

68

70

73

76

69

71

74

76

70

72

74

76

71

72

74

77

73

75

77

74

76

78

75

77

78

76

77

79

77

78

80

79

80

80

81

80

81

81

82

63

67

72

76

65

69

72

76

67

70

73

76

68

70

73

76

70

72

74

77

71

72

74

77

73

75

77

74

76

77

75

76

78

75

77

78

76

77

78

77

79

78

79

78

79

79

80

59

62

67

71

60

63

67

71

62

65

67

71

64

66

68

71

66

67

69

72

67

68

70

72

69

71

73

71

72

74

72

73

74

73

73

75

73

74

76

75

76

76

77

76

77

77

78

52

57

62

66

54

58

62

66

56

59

63

66

58

60

64

67

60

62

64

67

62

63

65

68

64

66

68

65

67

69

66

68

69

67

69

70

68

69

71

70

71

71

72

72

73

72

73

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

39LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível sonorodB(A)

Pás avançadas (ADH 400)

Potência sonora (dB)

Banda de frequência (Hz)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 5Ventiladores

6.950

6.950

6.950

8.650

6.950

8.650

6.950

8.650

10.400

6.950

8.650

10.400

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

6.950

8.650

10.400

12.150

8.650

10.400

12.150

8.650

10.400

12.150

150 1.156

1.221

1.282

1.458

1.341

1.510

1.397

1.560

1.743

1.451

1.608

1.787

1.503

1.655

1.829

2.015

1.554

1.701

1.871

2.053

1.603

1.746

1.91 1

2.090

1.651

1.789

1.951

2.127

1.697

1.832

1.990

2.162

1.743

1.873

2.028

2.198

1.787

1.914

2.066

2.232

1.831

1.954

2.102

2.266

1.874

1.993

2.139

2.300

1.916

2.032

2.174

2.333

1.957

2.070

2.210

2.366

1.997

2.107

2.244

2.398

2.076

2.180

2.312

2.461

2.153

2.251

2.378

2.523

2.228

2.321

2.442

2.583*

2.388

2.505

2.642*

2.454

2.567*

2.700*

0,60

0,70

0,80

1,19

0,91

1,31

1,02

1,44

2,02

1,13

1,57

2,17

1,25

1,70

2,32

3,11

1,36

1,84

2,47

3,28

1,48

1,98

2,63

3,45

1,60

2,11

2,79

3,63

1,72

2,26

2,95

3,81

1,85

2,40

3,11

3,99

1,97

2,54

3,27

4,18

2,10

2,69

3,44

4,36

2,23

2,84

3,60

4,55

2,36

2,98

3,77

4,73

2,49

3,13

3,94

4,92

2,63

3,29

4,11

5,11

2,90

3,59

4,46

5,50

3,18

3,91

4,81

5,89

3,46

4,23

5,17

6,29

4,55

5,53

6,69

4,88

5,90

7,09

0,75

1,10

1,10

1,50

1,10

2,20

1,50

2,20

3,00

1,50

2,20

3,00

1,50

2,20

3,00

4,00

2,20

2,20

3,00

4,00

2,20

3,00

4,00

4,00

2,20

3,00

4,00

5,50

2,20

3,00

4,00

5,50

2,20

3,00

4,00

5,50

3,00

3,00

4,00

5,50

3,00

4,00

4,00

5,50

3,00

4,00

5,50

5,50

3,00

4,00

5,50

5,50

3,00

4,00

5,50

7,50

4,00

4,00

5,50

7,50

4,00

5,50

5,50

7,50

4,00

5,50

7,50

7,50

4,00

5,50

7,50

7,50

5,50

7,50

9,20

7,50

7,50

9,20

80

81

82

85

82

86

83

86

89

83

87

88

83

87

90

93

83

87

91

94

83

88

91

94

83

88

92

94

83

88

92

95

84

88

92

95

84

89

92

95

85

89

93

95

85

89

93

95

86

89

93

96

86

89

93

96

87

90

93

96

88

90

93

96

89

90

93

96

89

90

93

96

91

93

96

91

93

96

69

70

71

76

73

77

75

78

81

76

79

82

78

81

82

84

80

82

83

85

81

83

84

85

83

84

85

86

85

84

85

87

85

85

86

87

86

86

87

88

87

87

87

88

88

88

88

89

88

90

89

89

89

91

89

90

89

92

90

91

90

93

91

91

91

93

92

92

91

94

93

93

94

94

94

94

95

95

73

74

74

77

74

77

75

78

80

75

78

81

76

78

81

84

76

79

81

84

76

79

81

84

76

80

82

84

77

80

82

85

78

80

82

85

78

81

83

85

79

81

83

86

80

81

84

86

80

82

84

87

81

82

85

87

82

82

85

88

83

84

86

88

84

85

87

89

86

86

88

90

87

89

91

89

90

92

78

79

80

83

80

84

80

84

87

80

85

87

80

85

87

88

80

85

87

88

80

84

87

88

81

84

87

88

81

84

87

88

81

84

86

88

81

83

86

87

80

83

86

89

81

83

86

89

81

83

86

89

81

83

86

89

82

83

86

89

83

83

86

89

84

84

86

89

85

85

86

89

85

86

89

86

87

89

77

78

79

81

79

82

79

82

85

79

83

86

79

83

86

90

79

83

87

90

79

83

87

91

79

84

88

91

79

84

88

91

79

84

88

91

80

84

88

91

80

84

88

91

80

85

89

92

81

85

89

92

81

85

89

92

82

86

89

92

83

86

89

92

83

86

89

92

84

86

89

92

86

90

92

87

90

92

77

78

79

82

79

82

79

82

85

80

82

85

80

82

86

88

79

83

86

89

79

83

87

90

79

84

87

90

79

84

88

90

80

84

88

91

80

85

89

91

81

85

89

91

81

85

89

91

82

85

89

91

82

86

89

91

83

86

89

91

84

86

89

91

85

86

88

91

85

86

88

91

86

88

91

87

88

91

71

71

72

78

73

79

74

79

84

75

80

84

76

81

84

88

76

81

85

88

77

82

85

88

77

82

86

89

77

82

86

89

78

83

86

89

78

83

87

89

79

83

87

90

79

83

87

90

80

83

87

90

80

83

87

90

81

83

87

90

81

84

88

91

82

84

88

91

83

85

88

91

85

88

91

86

88

91

63

64

64

70

65

70

66

71

75

67

71

76

67

72

76

80

68

72

76

80

68

73

76

81

69

73

77

81

69

73

77

81

69

74

78

81

70

74

78

81

71

74

78

82

71

75

79

82

72

75

79

82

72

75

79

82

73

75

79

83

74

76

80

83

75

77

80

84

76

77

80

84

78

81

84

79

81

85

57

58

58

63

59

64

60

64

68

61

64

69

61

65

69

73

62

65

69

73

62

66

69

73

63

66

69

73

63

67

70

73

64

67

70

73

65

68

71

74

65

68

71

74

66

68

71

74

67

69

72

74

67

69

72

75

68

69

72

75

69

70

73

76

70

71

74

76

71

72

74

77

73

74

77

73

75

78

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1.000

1.100

1.200

1.300

1.400

1.500

* Ventilador Série RDH-K

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA40

Pás recuadas (RDH 400)

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível sonorodB(A)

Potência sonora (dB)

Banda de frequência (Hz)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 5Ventiladores

41

F702 F718 F719

G3 G4 F5

F702 F718 F719

150 150 250

F756 F757 F759

F6 F7 F9

F756 F757 F759

300 300 300 300 300 600

F779 F780 F781

H10 H11 H13

F779 F780 F781

Módulo de aspiração

Módulos de entrada do ar

Módulo de mistura superior Módulo de mistura lateral

Módulo free-cooling Módulos de acesso e expansão

Módulo de acesso Módulo de expansão

Filtros

Filtros planos Filtros compactos Filtros compactoscom pré-filtro

Filtros absolutos

Filtros planos Filtros compactos Filtros absolutos

3Caudal máximo 2.000 m /h

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 1822

Perda de carga a considerar (Pa)

Tamanho 6Módulos de entrada do ar - Filtros

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

1 F

ila

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

2.976

3.357

3.701

4.001

2.468

2.767

3.048

3.302

3.865

4.355

4.817

5.239

6.496

7.417

8.246

8.986

5.334

6.101

6.777

7.398

8.328

9.526

10.614

11.526

15.731

18.235

20.494

22.481

10.886

12.588

14.207

15.622

44.634

50.352

55.521

60.013

37.014

41.506

45.723

49.535

19.323

21.774

24.086

26.196

97.433

111.250

123.697

134.791

80.015

91.518

101.652

110.977

41.640

47.630

53.071

57.632

78.654

91.177

102.468

112.405

54.432

62.940

71.034

78.112

16,4

14,8

13,6

12,6

28,6

27,2

26,2

25,4

22,1

21,4

20,9

20,5

35,8

32,7

30,3

28,3

44,4

41,9

39,9

38,3

30,3

29,0

28,0

27,1

28,9

26,8

25,1

23,6

35,0

33,5

32,4

31,4

0,7

0,8

1,0

1,2

0,4

0,5

0,6

0,7

1,1

1,3

1,6

1,8

0,7

0,9

1,1

1,3

0,4

0,6

0,7

0,8

1,0

1,3

1,6

1,9

1,7

2,2

2,7

3,3

0,8

1,0

1,3

1,5

7

11

14

19

7

11

14

19

7

11

14

19

18

27

36

46

18

27

36

46

18

27

36

46

28

40

54

69

28

40

54

69

2 F

ilas

3 F

ilas

1 1/4"

2"

2 1/2"

Módulo bateria de calor

Caudal3ar (m /h)

Bateria de Calor

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Tamanho 6Bateria de Calor

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA42

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

4 F

ilas

6 F

ilas

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7.223

8.208

9.037

9.780

12.321

14.031

15.517

16.831

13.357

15.224

16.848

18.317

9.262

10.696

11.940

13.081

15.552

18.144

20.218

22.291

16.813

19.526

21.946

24.192

10.627

12.407

14.014

15.466

17.626

20.736

23.501

26.093

19.008

22.464

25.402

28.166

36.115

41.040

45.187

48.902

61.603

70.157

77.587

84.154

66.787

76.118

84.240

91.584

46.310

53.482

59.702

65.405

77.760

90.720

101.088

111.456

84.067

97.632

109.728

120.960

53.136

62.035

70.070

77.328

88.128

103.680

117.504

130.464

95.040

112.320

127.008

140.832

15,2/88

15,9/86

16,4/84

16,9/83

16,5/92

17,4/90

18,2/89

18,8/88

17,5/86

18,6/84

19,5/82

20,2/80

12,9/95

13,6/93

14,2/92

14,7/91

13,7/97

14,6/96

15,4/95

16,0/94

14,1/94

15,1/93

16,0/91

16,7/90

11,6/98

12,2/97

12,8/96

13,2/95

11,9/99

12,8/98

13,5/98

14,1/97

12,0/98

13,0/97

13,8/96

14,5/95

43

63

84

109

43

62

83

107

42

61

82

105

65

94

126

163

64

92

124

160

63

91

122

158

87

125

169

217

85

123

166

213

84

121

163

210

0,6

0,8

0,9

1,0

1,6

2,0

2,4

2,8

1,8

2,3

2,8

3,3

0,6

0,8

1,0

1,2

1,6

2,1

2,6

3,1

1,9

2,5

3,0

3,6

0,5

0,7

0,9

1,1

1,3

1,8

2,3

2,8

1,5

2,1

2,6

3,2

8 F

ilas

2 1/2"

2 1/2"

3"

9.450

11.800

14.200

16.550

15

30

42

60

3

4,5

6

9

12

18

21,75

24

25,5

30

36

39

42,75

45

48,75

54

60

66

72

78

84

1

1

2

2

2

3

4

2-4

2-4

5

3-6

4

4

4

5

3-9

6-12

11

6-12

13

7-14

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

6

Potência

Kw

Nº de

escalões

DP ar

(Pa)

Caudal3ar (m /h)

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Bateria de Frio

Módulo bateria de frio Módulo bateria de frio com separador de gotas Módulo bateria eléctrica

Separador de gotas Bateria eléctrica

Tamanho 6Bateria de Frio

DP ar

(Pa)

Caudal 3ar (m /h)

43LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

9.450

11.800

14.200

16.550

75%

72%

70%

68%

84%

81%

80%

78%

38

60

83

113

89%

87%

85%

83%

48

70

98

133

93%

91%

90%

88%

58

90

118

153

9.450

11.800

14.200

16.550

68%

64%

62%

60%

75

120

165

240

90%

88%

86%

84%

135

210

315

430

L s =500

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

14

19

34

43

15

21

36

47

16

22

39

50

17

23

41

52

18

25

43

55

2

3

4

5

6

5

8

11

12

14

13

18

24

29

34

15

19

24

28

33

17

23

29

34

39

14

18

23

27

31

11

13

15

17

20

10

11

13

14

16

L s =750

L s =1.000

L s =1.250

L s =1.500

500

750

1000

1250

1500

600

850

1.100

1.350

1.600

33

50

68

98

9.450

11.800

14.200

16.550

26

41

59

80

A D H

30

46

66

89

R D HADH/RDH 450 569 x 569

Espessura 100

rendimento rendimento

Espessura 125 Espessura 150

rendimento

Humidificador

Painel de fibra de vidro

Módulo Humificador

Caudalar(m 3/h) rendimento DP ar (Pa)

Espessura 75

DP ar (Pa) DP ar (Pa) DP ar (Pa)

Tamanho 6Humidificador Atenuador de som Ventiladores

Painel de papel celuloso

Espessura 100 mm

rendimento rendimento

Espessura 200 mmCaudalar(m /h) DP ar (Pa)DP ar (Pa)

Caudalar (m 3/h)

Comprimentoatenuador (mm) (Pa) 63

Banda de frequência (Hz)

125 250 500 1k 2k 4k 8k

Atenuadores de som

Atenuação (dB) por banda de frequência

Ls (mm) L (mm)

DP arMódulo atenuador de som

3

Perda de carga adicionalquando em descarga livre (Pa)Módulo ventilador

Caudalar m3/h

Tipo de ventiladorVentilador b x h (mm)

Ventiladores

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA44

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

11.800

14.200

16.550

11.800

14.200

16.550

11.800

14.200

16.550

11.800

14.200

16.550

11.800

14.200

16.550

11.800

14.200

16.550

14.200

16.550

150

200

451

481

524

573

511

530

565

608

571

579

605

643

629

627

646

678

685

675

687

713

739

723

727

748

790

769

767

782

839

815

807

817

859

847

852

902

886

886

945

925

921

985

963

955

1.025

1.000

989

1.064

1.037

1.023

1.073

1.056

0,82

1,25

1,89

2,73

1,01

1,45

2,10

2,96

1,22

1,66

2,32

3,21

1,46

1,90

2,57

3,46

1,71

2,15

2,83

3,73

1,98

2,43

3,10

4,02

2,26

2,72

3,40

4,31

2,56

3,02

3,70

4,63

3,34

4,03

4,95

3,68

4,37

5,29

4,02

4,72

5,64

4,38

5,08

6,01

4,75

5,46

6,91

5,12

5,85

6,78

6,25

7,19

1,10

2,20

3,00

4,00

1,50

2,20

3,00

4,00

1,50

2,20

3,00

4,00

2,20

3,00

4,00

5,50

2,20

3,00

4,00

5,50

3,00

3,00

4,00

5,50

3,00

4,00

5,50

5,50

4,00

4,00

5,50

7,50

5,50

5,50

7,50

5,50

5,50

7,50

5,50

7,50

7,50

5,50

7,50

7,50

7,50

7,50

9,20

7,50

7,50

9,20

7,50

9,20

64

68

72

76

65

69

73

76

67

69

73

76

68

70

73

76

69

71

73

76

70

72

74

76

72

73

74

77

73

73

75

77

74

76

77

75

76

78

76

77

78

77

78

79

78

79

80

79

79

80

80

81

60

64

69

73

61

65

69

73

63

66

69

72

65

67

70

73

67

68

70

73

68

69

71

74

70

70

71

74

71

71

72

74

72

73

75

73

74

75

74

75

76

75

76

76

76

76

77

77

77

78

77

78

55

60

65

69

57

61

65

69

59

62

66

69

60

63

66

69

62

63

66

70

63

65

67

70

65

66

68

70

66

67

68

70

68

69

71

69

70

71

70

71

72

71

71

72

71

72

73

72

73

74

73

74

73

77

81

85

76

79

83

86

79

81

84

86

82

82

85

87

84

84

86

88

86

86

87

89

88

87

88

89

89

88

89

90

89

90

90

91

90

91

92

91

91

93

92

92

93

93

93

94

93

93

94

94

74

77

79

82

76

77

79

82

77

78

79

81

79

79

80

82

81

80

80

82

83

81

81

82

84

83

82

83

85

84

83

83

85

84

84

86

85

85

87

86

85

88

87

86

89

88

87

90

89

88

90

89

72

76

78

80

73

75

77

79

74

75

77

79

75

76

78

80

77

77

79

81

78

79

79

81

81

80

81

83

84

82

83

84

85

85

86

87

86

87

89

88

88

90

89

89

92

90

91

93

92

92

93

93

71

74

78

81

73

76

80

83

76

77

80

84

77

78

81

84

78

79

81

84

78

80

82

84

79

81

82

84

80

81

83

85

82

83

85

82

84

85

83

84

86

84

85

86

85

85

86

85

86

87

86

87

66

70

75

79

68

71

75

79

70

73

76

79

72

74

77

79

75

76

77

80

77

78

79

80

78

79

80

81

79

80

81

82

81

82

83

82

83

83

83

84

84

83

84

85

84

85

86

85

86

86

86

87

72

76

80

84

74

77

81

84

76

78

82

85

78

80

82

85

80

81

83

85

81

82

83

86

82

83

84

86

84

84

85

87

85

86

87

86

87

88

87

88

89

88

89

89

89

89

90

90

90

91

91

91

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

45LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidade de rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Banda de frequência (Hz)Nível Sonoro

dB(A)

Pás avançadas (Adh 450)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Potência sonora (dB)

Tamanho 6Ventiladores

9.450

9.450

9.450

11.800

9.450

11.800

9.450

11.800

14.200

9.450

11.800

14.200

9.450

11.800

14.200

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

9.450

11.800

14.200

16.550

200 1.126

1.176

1.225

1.396

1.272

1.437

1.317

1.477

1.656

1.362

1.516

1.691

1.406

1.554

1.725

1.448

1.591

1.758

1.935

1.490

1.628

1.791

1.964

1.531

1.664

1.823

1.993

1.571

1.700

1.855

2.022

1.610

1.735

1.886

2.051

1.649

1.769

1.917

2.079

1.687

1.803

1.948

2.106

1.724

1.837

1.978

2.134

1.761

1.870

2.008

2.161

1.798

1.902

2.037

2.188

1.869

1.967

2.095

2.241

1.938

2.030

2.152

2.293

2.006

2.091

2.208

2.345

2.072

2.151

2.263

2.395

2.137*

2.210

2.317

2.445*

1,03

1,16

1,30

1,95

1,44

2,11

1,59

2,28

3,24

1,74

2,46

3,44

1,89

2,63

3,64

2,04

2,81

3,85

5,15

2,20

2,99

4,05

5,38

2,36

3,17

4,26

5,62

2,52

3,36

4,47

5,85

2,68

3,55

4,68

6,09

2,85

3,73

4,90

6,33

3,02

3,93

5,11

6,57

3,19

4,12

5,33

6,82

3,37

4,32

5,55

7,06

3,55

4,52

5,78

7,31

3,91

4,92

6,23

7,81

4,28

5,33

6,68

8,31

4,66

5,75

7,15

8,83

5,05

6,18

7,62

9,35

5,45

6,62

8,10

9,88

1,50

1,50

1,50

3,00

2,20

3,00

2,20

3,00

4,00

2,20

3,00

4,00

2,20

4,00

5,50

3,00

4,00

5,50

7,50

3,00

4,00

5,50

7,50

3,00

4,00

5,50

7,50

3,00

4,00

5,50

7,50

4,00

5,50

5,50

7,50

4,00

5,50

7,50

7,50

4,00

5,50

7,50

9,20

4,00

5,50

7,50

9,20

4,00

5,50

7,50

9,20

5,50

5,50

7,50

9,20

5,50

7,50

7,50

9,20

5,50

7,50

9,20

11,00

5,50

7,50

9,20

11,00

7,50

7,50

9,20

11,00

7,50

9,20

11,00

15,00

82

83

83

87

84

87

84

88

91

84

88

91

84

89

92

85

89

92

95

85

89

92

95

85

89

93

95

85

89

93

96

85

89

93

96

86

89

93

96

86

90

93

97

86

90

94

97

87

90

94

97

87

90

94

97

88

91

94

98

89

91

94

98

90

92

95

98

90

92

95

98

91

93

95

98

74

75

75

79

76

80

77

80

83

77

81

84

78

81

84

79

82

85

87

79

83

85

87

80

83

86

87

81

84

86

88

82

85

87

88

83

85

87

89

83

86

88

89

84

87

88

89

85

87

89

90

86

88

89

90

86

89

90

91

87

90

91

92

88

91

92

93

89

91

93

93

90

92

94

94

74

75

76

82

77

82

78

82

86

79

82

86

80

83

86

80

83

86

89

81

83

86

89

81

84

86

89

81

84

86

89

82

84

87

89

83

84

87

90

83

85

87

90

84

85

87

90

84

85

88

90

85

85

88

90

86

86

88

90

87

86

88

91

88

87

89

91

89

87

89

92

90

88

89

92

83

83

83

88

82

88

82

88

91

82

87

92

82

87

92

82

87

92

92

82

87

91

92

82

87

91

92

81

86

90

91

81

86

90

91

82

86

89

91

82

86

89

90

83

86

89

90

84

86

88

90

84

86

88

90

85

86

88

89

86

86

88

90

87

87

88

90

88

88

88

91

89

88

89

91

81

81

82

84

82

84

82

85

88

82

85

87

81

86

88

81

86

88

92

81

86

89

92

81

86

89

93

81

86

90

93

81

86

90

94

81

86

90

94

82

86

90

94

82

86

90

94

83

86

90

94

83

86

90

94

84

86

90

94

85

86

90

94

87

87

91

94

88

88

91

94

89

89

90

94

77

78

79

83

80

84

80

84

88

81

85

88

81

85

88

82

85

88

91

82

86

88

91

82

86

89

92

82

86

89

92

83

86

90

92

83

86

90

93

83

86

90

93

83

87

90

93

84

87

90

94

84

87

91

94

85

88

91

94

85

88

91

94

86

88

92

94

86

89

92

94

87

89

92

94

71

72

72

77

73

78

74

79

83

74

79

83

75

80

83

75

80

84

87

76

80

84

87

76

81

84

87

76

81

85

88

77

81

85

88

77

81

85

88

78

82

86

89

78

82

86

89

79

82

86

89

79

82

86

89

80

83

86

90

80

84

87

90

81

84

87

90

82

85

88

91

83

85

88

91

64

64

65

71

66

71

66

71

77

67

72

76

68

72

77

68

73

77

81

69

73

77

81

69

74

78

81

70

74

78

81

70

74

78

81

71

75

78

82

71

75

79

82

72

75

79

82

72

75

79

82

73

76

79

82

74

76

79

83

75

77

80

83

75

77

80

83

76

78

81

84

77

78

81

84

57

57

58

63

59

63

59

64

69

60

64

68

60

64

68

61

65

69

73

61

65

69

73

62

66

69

73

63

66

70

73

63

66

70

74

64

67

70

74

64

67

71

74

65

67

71

74

65

68

71

74

66

68

72

75

67

69

72

75

68

70

73

76

69

71

73

76

70

72

74

77

71

72

74

77

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1.000

1.100

1.200

1.300

1.400

1.500

* Ventilador Série RDH-K

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA46

Pás recuadas (RDH 450)

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível sonorodB(A)

Potência sonora (dB)

Banda de frequência (Hz)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 6Ventiladores

F702 F718 F719

G3 G4 F5

F702 F718 F719

150 150 250

F756 F757 F759

F6 F7 F9

F756 F757 F759

300 300 300 300 300 600

F779 F780 F781

H10 H11 H13

F779 F780 F781

Módulo de aspiração

Módulos de entrada do ar

Módulo de mistura superior Módulo de mistura lateral

Módulo free-cooling Módulos de acesso e expansão

Módulo de acesso Módulo de expansão

Filtros

Filtros planos Filtros compactos Filtros compactoscom pré-filtro

Filtros absolutos

Filtros planos Filtros compactos Filtros absolutos

3Caudal máximo 2.000 m /h

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 1822

Perda de carga a considerar (Pa)

Tamanho 7Módulos de entrada do ar - Filtros

47LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

1 F

ila

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

5.201

5.762

6.205

6.660

4.137

4.639

5.035

5.378

6.312

7.003

7.659

8.191

9.857

11.169

12.340

13.362

7.990

9.042

9.964

10.797

11.985

13.652

15.105

16.258

23.544

27.126

30.317

33.260

16.169

18.704

20.850

22.835

78.009

86.430

93.079

99.904

62.052

69.587

75.527

80.668

31.558

35.015

38.295

40.955

147.862

167.542

185.094

200.430

119.850

135.629

149.458

161.957

59.925

68.258

75.527

81.289

117.722

135.629

151.585

166.301

80.846

93.522

104.248

114.177

22,0

19,5

17,5

16,1

32,5

30,7

29,2

28,0

23,9

22,9

22,2

21,6

41,7

37,8

34,8

32,3

48,8

45,6

43,1

41,1

31,9

30,4

29,2

28,1

33,2

30,6

28,5

26,8

37,8

36,1

34,6

33,4

0,3

0,4

0,4

0,5

0,2

0,2

0,3

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,5

0,6

0,7

0,8

0,3

0,4

0,5

0,5

0,7

0,9

1,1

1,2

0,6

0,8

1,0

1,2

0,3

0,4

0,5

0,6

22

31

41

53

22

31

41

53

22

31

41

53

35

49

66

84

35

49

66

84

35

49

66

84

46

65

87

110

46

65

87

110

2 F

ilas

3 F

ilas

1 1/2"

2"

2 1/2"

Módulo bateria de calor

Caudal3ar (m /h)

Bateria de Calor

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Tamanho 7Bateria de Calor

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA48

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

4 F

ilas

6 F

ilas

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

10.600

11.930

13.100

14.200

17.240

19.560

21.400

22.900

18.500

20.800

22.600

24.400

14.220

16.460

18.400

20.100

22.600

26.040

29.040

31.700

23.960

27.680

30.880

33.700

16.550

19.510

22.200

24.620

25.800

30.620

34.760

38.500

27.420

32.500

36.900

40.900

53.000

59.650

65.500

71.000

86.200

97.800

107.000

114.500

92.500

104.000

113.000

122.000

71.100

82.300

92.000

100.500

113.000

130.200

145.200

158.500

119.800

138.400

154.400

168.500

82.750

97.550

111.000

123.100

129.000

153.100

173.800

192.500

137.100

162.500

184.500

204.500

14,4/94

15,3/90

15,9/88

16,3/87

16,2/96

17,3/93

18,0/92

18,8/90

17,3/91

18,4/88

19,6/85

20,2/84

11,9/99

12,6/97

13,1/96

13,8/94

13,2/99

14,3/97

15,0/97

15,7/97

13,9/97

14,9/96

15,9/94

16,6/93

10,3/100

10,9/100

11,6/98

12,0/97

11,3/100

12,1/100

13,0/98

13,6/98

11,7/100

12,6/99

13,5/98

14,2/97

70

100

132

109

66

94

125

159

68

96

128

163

93

132

176

224

88

124

166

211

90

128

170

217

114

162

215

274

107

152

203

258

110

156

208

265

0,6

0,8

0,9

2,9

1,6

2,0

2,4

2,8

1,8

2,3

2,7

3,1

0,5

0,7

0,8

1,0

1,3

1,7

2,1

2,5

1,4

1,9

2,4

2,8

0,4

0,5

0,6

0,8

0,9

1,2

1,6

1,9

1,0

1,4

1,8

2,2

8 F

ilas

2 1/2"

3"

3"

12.300

15.400

18.450

21.550

15

30

42

60

3

4,5

6

9

12

18

21,75

24

25,5

30

36

39

42,75

45

48,75

54

60

66

72

78

84

96

108

1

1

2

2

2

3

4

2-4

2-4

5

3-6

4

4

4

5

3-9

6-12

11

6-12

13

7-14

4-8-16

6-9

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

6

6

6

Potência

Kw

Nº de

escalões

DP ar

(Pa)

Caudal3ar (m /h)

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Bateria de Frio

Módulo bateria de frio Módulo bateria de frio com separador de gotas Módulo bateria eléctrica

Separador de gotas Bateria eléctrica

Tamanho 7Bateria de Frio

DP ar

(Pa)

Caudal 3ar (m /h)

49LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

12.300

15.400

18.450

21.550

75%

72%

70%

68%

84%

82%

80%

78%

38

53

75

105

89%

87%

85%

87%

48

63

90

120

93%

91%

90%

89%

58

78

105

140

12.300

15.400

18.450

21.550

69%

65%

63%

61%

60

110

150

210

90%

88%

86%

85%

120

190

270

390

L s =500

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

14

19

34

43

15

21

36

47

16

22

39

50

17

23

41

52

18

25

43

55

2

3

4

5

6

5

8

11

12

14

13

18

24

29

34

15

19

24

28

33

17

23

29

34

39

14

18

23

27

31

11

13

15

17

20

10

11

13

14

16

L s =750

L s =1.000

L s =1.250

L s =1.500

500

750

1.000

1.250

1.500

600

850

1.100

1.350

1.600

28

43

60

85

12.300

15.400

18.450

21.550

28

44

63

85

A D H

32

49

71

96

R D HADH/RDH 500 638 x 638

Espessura 100

rendimento rendimento

Espessura 125 Espessura 150

rendimento

Humidificador

Painel de fibra de vidro

Módulo Humificador

Caudalar(m 3/h) rendimento DP ar (Pa)

Espessura 75

DP ar (Pa) DP ar (Pa) DP ar (Pa)

Tamanho 7Humidificador Atenuador de som Ventiladores

Painel de papel celuloso

Espessura 100 mm

rendimento rendimento

Espessura 200 mmCaudalar(m /h) DP ar (Pa)DP ar (Pa)

Caudalar (m 3/h)

Comprimentoatenuador (mm) (Pa) 63

Banda de frequência (Hz)

125 250 500 1k 2k 4k 8k

Atenuadores de som

Atenuação (dB) por banda de frequência

Ls (mm) L (mm)

DP arMódulo atenuador de som

3

Perda de carga adicionalquando em descarga livre (Pa)Módulo ventilador

Caudalar m3/h

Tipo de ventiladorVentilador b x h (mm)

Ventiladores

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA50

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

15.400

18.450

21.550

15.400

18.450

21.550

15.400

18.450

21.550

15.400

18.450

21.550

15.400

18.450

21.550

15.400

18.450

21.550

150

200

250

300

350

425

459

502

551

477

502

539

583

527

544

575

615

576

586

610

646

622

626

646

677

667

666

680

707

709

705

715

738

750

743

749

768

789

780

782

797

816

815

827

851

847

856

884

879

885

917

910

914

949

941

942

981

971

970

1,08

1,70

2,57

3,76

1,30

1,94

2,83

4,06

1,54

2,20

3,11

4,37

1,80

2,47

3,41

4,69

2,07

2,76

3,71

5,02

2,36

3,07

4,04

5,36

2,66

3,39

4,37

5,71

2,98

3,72

4,72

6,08

3,03

4,07

5,09

6,46

4,43

5,46

6,85

4,80

5,85

7,26

5,18

6,25

7,67

5,56

6,66

8,10

5,96

7,08

8,53

6,37

7,51

8,98

1,50

2,20

4,00

5,50

2,20

3,00

4,00

5,50

2,20

3,00

4,00

5,50

2,20

3,00

5,50

7,50

3,00

4,00

5,50

7,50

3,00

4,00

5,50

7,50

4,00

5,50

5,50

7,50

4,00

5,50

7,50

7,50

4,00

5,50

7,50

9,20

5,50

7,50

9,20

7,50

7,50

9,20

7,50

7,50

11,00

7,50

9,20

11,00

7,50

9,20

11,00

9,20

9,20

11,00

73

78

82

86

74

78

82

86

76

79

82

86

77

80

83

86

78

80

83

86

80

81

84

86

81

82

84

87

82

83

85

87

83

84

85

87

85

86

88

86

87

88

87

87

89

87

88

89

88

89

90

89

89

90

74

77

80

83

77

78

80

82

78

80

81

82

80

81

82

84

82

82

84

85

85

84

85

86

87

86

87

88

89

87

88

89

91

89

89

89

90

90

90

91

90

91

92

91

92

93

91

92

94

92

93

95

93

93

72

75

80

84

74

77

81

85

78

80

82

85

80

82

84

86

82

83

85

87

84

85

86

87

85

86

87

88

86

86

88

89

88

88

89

90

89

90

91

90

90

91

91

91

92

92

92

93

93

93

94

94

94

94

73

77

80

83

74

78

80

83

76

78

81

83

77

79

81

83

79

80

81

83

80

81

82

83

81

81

82

84

82

82

83

85

83

83

84

85

84

85

86

86

86

87

87

87

88

88

88

89

89

86

89

90

90

90

70

74

78

82

71

74

78

82

73

76

79

82

74

77

80

83

76

78

80

83

78

79

81

84

79

81

82

85

81

82

83

85

82

83

84

86

84

85

86

84

85

86

85

86

87

86

87

87

86

87

88

87

88

88

68

72

76

80

68

72

76

80

69

73

76

80

71

73

76

80

72

74

77

80

73

75

77

80

74

76

78

80

75

76

78

80

76

77

79

81

78

80

81

79

80

82

80

81

82

81

81

83

82

82

83

82

83

84

66

71

76

80

67

71

76

80

68

72

76

80

69

72

76

79

70

73

76

79

71

73

76

79

72

74

76

79

73

74

77

79

73

75

77

79

75

77

79

76

78

79

77

78

80

77

78

80

77

78

80

78

79

81

61

67

71

75

62

67

71

75

63

67

71

75

65

68

71

75

66

68

72

75

67

69

72

75

69

70

72

76

70

71

73

76

71

72

74

76

73

74

77

74

75

77

75

76

77

75

76

78

76

77

79

77

77

79

56

62

67

71

56

61

67

71

58

62

67

71

59

63

67

71

60

63

67

71

62

64

67

71

63

65

68

71

65

66

68

71

66

67

69

72

68

70

72

69

70

72

70

71

73

70

72

73

71

72

74

72

73

74

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

51LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

Tamanho 7Ventiladores

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível sonorodB(A)

Pás avançadas (ADH 500)

Potência sonora (dB)

Banda de frequência (Hz)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

12.300

12.300

12.300

15.400

12.300

15.400

12.300

15.400

12.300

15.400

18.450

12.300

15.400

18.450

12.300

15.400

18.450

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

12.300

15.400

18.450

21.550

200 1.039

1.082

1.124

1.291

1.165

1.326

1.205

1.360

1.244

1.394

1.558

1.282

1.427

1.587

1.319

1.460

1.616

1.356

1.492

1.645

1.813

1.392

1.523

1.673

1.838

1.427

1.554

1.700

1.863

1.462

1.585

1.728

1.888

1.496

1.615

1.754

1.912

1.530

1.645

1.781

1.936

1.563

1.674

1.807

1.960

1.596

1.703

1.834

1.984

1.628

1.732

1.859

2.007*

1.692

1.788

1.910

2.053*

1.754

1.844

1.960

2.099*

1.814

1.898

2.010*

2.143*

1.873

1.952

2.058*

2.188*

1.931

2.004*

2.106*

2.231*

1,35

1,52

1,70

2,58

1,87

2,80

2,06

3,01

2,24

3,23

4,53

2,43

3,45

4,78

2,62

3,67

5,04

2,81

3,90

5,30

7,12

3,01

4,12

5,56

7,42

3,21

4,35

5,82

7,72

3,41

4,59

6,09

8,02

3,62

4,82

6,36

8,32

3,83

5,06

6,63

8,63

4,04

5,30

6,90

8,93

4,26

5,54

7,17

9,24

4,48

5,79

7,45

9,55

4,92

6,29

8,00

10,18

5,38

6,80

8,57

10,81

5,85

7,32

9,16

11,45

6,33

7,85

9,74

12,09

6,82

8,40

10,34

12,75

2,20

2,20

2,20

3,00

2,20

4,00

3,00

4,00

3,00

4,00

5,50

3,00

4,00

7,50

4,00

5,50

7,50

4,00

5,50

7,50

9,20

4,00

5,50

7,50

9,20

4,00

5,50

7,50

9,20

4,00

5,50

7,50

11,00

5,50

7,50

7,50

11,00

5,50

7,50

9,20

11,00

5,50

7,50

9,20

11,00

5,50

7,50

9,20

11,00

5,50

7,50

9,20

11,00

7,50

7,50

11,00

15,00

7,50

9,20

11,00

15,00

7,50

9,20

11,00

15,00

7,50

9,20

15,00

15,00

9,20

11,00

15,00

15,00

83

84

84

88

85

89

85

89

86

90

93

86

90

93

86

90

93

86

91

94

97

86

91

94

97

87

91

94

97

87

91

95

98

87

91

95

98

87

92

95

98

88

92

95

98

88

92

96

98

89

92

96

99

89

92

96

99

90

93

96

99

91

93

96

99

92

93

96

99

93

94

97

100

79

79

79

84

80

84

80

84

81

84

89

81

84

89

81

84

88

82

85

88

93

82

85

88

93

83

85

88

92

84

86

88

92

84

86

88

92

85

87

89

92

87

87

89

92

87

88

89

92

88

89

90

91

90

90

91

92

91

92

92

93

92

94

92

93

93

95

93

94

94

95

94

94

81

81

81

85

80

86

81

86

82

86

90

82

86

90

83

86

90

84

87

90

94

84

87

90

94

83

88

90

94

83

88

90

94

84

87

90

94

85

89

91

94

86

89

91

94

87

90

91

94

87

89

92

94

88

89

92

94

89

89

93

95

90

90

93

95

90

91

93

95

91

92

93

96

84

85

87

89

88

90

88

91

88

92

93

88

93

94

87

93

94

87

93

95

96

87

93

95

96

88

92

96

97

88

92

96

97

88

92

96

97

88

92

96

97

89

92

96

97

89

91

96

97

90

92

96

97

91

92

95

97

92

92

95

96

93

92

94

96

94

92

94

96

94

93

94

96

81

82

82

86

82

86

83

86

83

86

90

83

86

90

83

86

90

83

86

91

94

83

87

91

95

83

87

92

95

83

88

92

96

83

88

93

96

83

88

93

96

84

89

93

97

84

89

94

97

85

89

94

98

86

90

94

98

88

90

94

98

89

91

94

98

90

92

95

99

91

92

95

99

78

78

79

84

79

84

80

85

81

85

88

81

85

89

82

86

89

82

86

89

92

82

87

89

92

83

87

90

92

83

87

90

93

83

87

90

93

83

88

90

93

83

88

91

93

84

88

91

93

84

88

91

93

85

88

91

93

85

88

92

94

85

88

92

94

86

88

92

94

86

89

92

94

73

73

74

79

74

80

75

80

75

80

85

76

81

85

76

81

85

77

81

85

88

77

82

85

88

77

82

85

89

78

82

86

89

78

83

86

89

78

83

86

89

79

83

86

89

79

83

87

89

80

83

87

90

80

83

87

90

81

84

87

90

82

84

88

90

82

85

88

91

83

85

88

91

68

68

68

74

68

74

69

74

69

74

79

70

74

79

70

74

79

71

74

79

83

71

75

79

83

71

75

79

83

72

76

79

83

72

76

79

83

72

76

79

83

73

76

80

83

73

77

80

83

74

77

80

83

74

77

81

84

75

78

81

84

76

78

81

85

77

78

82

85

77

79

82

85

61

61

61

67

61

67

62

68

63

68

73

63

67

73

64

68

73

65

68

73

77

65

69

73

78

65

69

73

78

66

70

73

78

66

70

73

78

67

71

74

78

68

71

74

78

68

71

74

77

69

72

75

77

70

72

75

78

71

73

76

78

72

73

76

79

73

74

77

79

73

75

77

80

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1.000

1.100

1.200

1.300

1.400

1.500

* Ventilador Série RDH-K

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA52

Pás recuadas (RDH 400)

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível sonorodB(A)

Potência sonora (dB)

Banda de frequência (Hz)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 7Ventiladores

F702 F718 F719

G3 G4 F5

F702 F718 F719

150 150 250

F756 F757 F759

F6 F7 F9

F756 F757 F759

300 300 300 300 300 600

F779 F780 F781

H10 H11 H13

F779 F780 F781

Módulo de aspiração

Módulos de entrada do ar

Módulo de mistura superior Módulo de mistura lateral

Módulo free-cooling Módulos de acesso e expansão

Módulo de acesso Módulo de expansão

Filtros

Filtros planos Filtros compactos Filtros compactoscom pré-filtro

Filtros absolutos

Filtros planos Filtros compactos Filtros absolutos

3Caudal máximo 2.000 m /h

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 1822

Perda de carga a considerar (Pa)

Tamanho 8Módulos de entrada do ar - Filtros

53LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

1 F

ila

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

6.212

6.879

7.489

7.992

5.021

5.567

6.042

6.453

7.574

8.404

9.191

9.829

11.829

13.403

14.808

16.034

9.588

10.850

11.957

12.956

14.467

16.382

18.127

19.509

28.253

32.551

36.381

39.912

19.402

22.445

25.020

27.402

93.183

103.184

112.335

119.884

75.312

83.505

90.634

96.801

37.869

42.018

45.955

49.145

177.430

201.050

222.116

240.514

143.816

162.755

179.353

194.347

72.334

81.909

90.634

97.546

141.263

162.755

181.906

199.559

97.012

112.226

125.100

137.011

21,9

19,4

17,6

16,1

32,7

30,7

29,2

28,0

23,9

22,9

22,2

21,6

41,7

37,8

34,8

32,3

48,8

45,6

43,1

41,1

32,0

30,4

29,2

28,1

33,2

30,6

28,5

26,8

37,8

36,1

34,6

33,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,3

0,4

0,5

0,5

0,7

0,9

1,1

1,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,3

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,9

1,1

1,0

1,4

1,7

2,0

0,5

0,7

0,8

1,0

22

31

41

53

22

31

41

53

22

31

41

53

35

49

66

84

35

49

66

84

35

49

66

84

46

65

87

110

46

65

87

110

2 F

ilas

3 F

ilas

1 1/2"

2"

2 1/2"

Módulo bateria de calor

Caudal3ar (m /h)

Bateria de Calor

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Tamanho 8Bateria de Calor

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA54

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

4 F

ilas

6 F

ilas

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

12.620

14.240

15.600

16.880

20.500

23.000

25.060

26.920

21.800

24.460

26.660

28.700

16.900

19.520

21.860

23.920

26.920

31.240

34.860

38.000

28.690

33.200

37.040

40.400

20.040

23.660

26.940

29.900

31.160

36.760

41.740

46.200

33.060

39.000

36.900

40.900

63.100

71.200

78.000

84.400

102.500

115.000

125.300

134.600

109.000

122.300

133.300

143.500

84.500

97.600

109.300

119.600

134.600

156.200

174.300

190.000

143.450

166.000

185.200

202.000

100.200

118.300

134.700

149.500

155.800

183.800

208.700

231.000

165.300

195.000

184.500

204.500

14,4/93

15,3/90

15,9/88

16,2/88

16,4/95

17,5/93

18,2/92

19,0/90

17,5/90

18,6/88

19,6/86

20,4/83

12,1/97

12,6/98

13,3/95

13,9/94

13,4/98

14,3/97

15,0/97

15,7/97

13,9/97

14,9/96

15,9/94

16,7/93

10,3/100

10,9/99

11,4/99

11,9/98

11,3/100

12,1/100

13,0/98

13,6/98

11,7/100

12,6/99

13,5/98

14,2/97

70

99

132

169

66

94

125

159

68

96

128

163

93

132

176

224

88

124

166

211

90

128

170

217

114

161

215

274

107

152

203

258

110

156

208

265

0,4

0,6

0,7

0,8

1,1

1,4

1,7

2,0

1,3

1,6

1,9

2,3

0,3

0,5

0,6

0,7

0,9

1,2

1,4

1,7

1,0

1,3

1,6

1,9

0,6

0,9

1,1

1,4

1,5

2,1

2,7

3,3

1,7

2,4

3,1

3,8

8 F

ilas

2 1/2"

3"

3"

14.750

18.450

22.150

25.850

15

30

42

60

34,569

1218

21,7524

25,5303639

42,7545

48,7554606672788496

108120126132

1122234

2-42-45

3-64445

3-96-1211

6-1213

7-144-8-16

6-910-207-21

11-22

11111122224444444444666666

Potência

Kw

Nº de

escalões

DP ar

(Pa)

Caudal3ar (m /h)

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Bateria de Frio

Módulo bateria de frio Módulo bateria de frio com separador de gotas Módulo bateria eléctrica

Separador de gotas Bateria eléctrica

Tamanho 8Bateria de Frio

DP ar

(Pa)

Caudal 3ar (m /h)

55LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

14.750

18.450

22.150

25.850

75%

72%

70%

68%

84%

82%

81%

79%

30

45

60

90

89%

87%

86%

85%

40

60

80

110

93%

92%

91%

90%

50

75

95

130

14.750

18.450

22.150

25.850

69%

66%

64%

62%

60

90

135

195

90%

88%

87%

85%

110

170

245

355

L s =500

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

13

17

24

30

14

19

34

33

15

20

45

35

15

21

37

37

16

22

30

38

1

3

4

5

5

5

8

10

12

13

12

17

22

27

32

13

18

22

27

31

16

22

27

32

37

12

17

21

24

27

10

12

13

15

17

9

10

11

13

14

L s =750

L s =1.000

L s =1.250

L s =1.500

500

750

1.000

1.250

1.500

600

850

1.100

1.350

1.600

25

40

50

75

14.750

18.450

22.150

25.850

25

40

57

79

A D H

28

45

64

88

R D HADH/RDH 560 715 x 715

Espessura 100

rendimento rendimento

Espessura 125 Espessura 150

rendimento

Humidificador

Painel de fibra de vidro

Módulo Humificador

Caudalar(m 3/h) rendimento DP ar (Pa)

Espessura 75

DP ar (Pa) DP ar (Pa) DP ar (Pa)

Tamanho 8Humidificador Atenuador de som Ventiladores

Painel de papel celuloso

Espessura 100 mm

rendimento rendimento

Espessura 200 mmCaudalar(m /h) DP ar (Pa)DP ar (Pa)

Caudalar (m 3/h)

Comprimentoatenuador (mm) (Pa) 63

Banda de frequência (Hz)

125 250 500 1k 2k 4k 8k

Atenuadores de som

Atenuação (dB) por banda de frequência

Ls (mm) L (mm)

DP arMódulo atenuador de som

3

Perda de carga adicionalquando em descarga livre (Pa)Módulo ventilador

Caudalar m3/h

Tipo de ventiladorVentilador b x h (mm)

Ventiladores

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA56

amaæo 8

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

18.450

22.150

25.850

18.450

22.150

25.850

18.450

22.150

25.850

18.450

22.150

25.850

18.450

22.150

25.850

18.450

22.150

25.850

150

200

372

398

433

474

420

438

467

503

466

477

500

532

511

515

533

561

553

553

566

589

594

589

598

617

633

625

629

645

670

660

661

673

706

694

691

700

727

722

728

758

751

754

789

780

781

819

809

807

849

837

833

877

864

859

1,21

1,86

2,78

4,02

1,48

2,15

3,10

4,39

1,77

2,46

3,44

4,76

2,09

2,80

3,80

5,14

2,44

3,15

4,17

5,54

2,80

3,53

4,57

5,96

3,19

3,93

4,98

6,39

3,59

4,35

5,41

6,84

4,01

4,78

5,86

7,30

5,24

6,32

7,78

5,71

6,81

8,28

6,19

7,31

8,79

6,69

7,82

9,31

7,20

8,35

9,86

7,73

8,89

10,41

1,50

3,00

4,00

5,50

2,20

3,00

4,00

5,50

2,20

3,00

5,50

7,50

3,00

4,00

5,50

7,50

3,00

4,00

5,50

7,50

4,00

5,50

5,50

7,50

4,00

5,50

7,50

9,20

5,50

5,50

7,50

9,20

5,50

7,50

7,50

9,20

7,50

9,20

11,00

7,50

9,20

11,00

7,50

9,20

11,00

9,20

11,00

15,00

9,20

11,00

15,00

11,00

11,00

15,00

63

69

73

78

64

69

73

77

65

69

74

77

67

70

74

77

68

70

74

77

69

71

74

77

71

72

74

77

72

73

74

77

73

73

75

77

74

75

77

75

76

77

76

77

78

77

77

78

77

78

79

78

78

79

59

64

69

73

60

64

69

73

61

65

69

73

63

65

69

73

65

66

70

73

67

67

70

73

68

69

70

73

70

70

70

74

71

71

71

74

72

72

74

72

73

74

73

74

75

74

74

75

75

75

76

76

76

77

53

59

64

68

54

59

64

68

55

59

64

68

57

60

64

68

59

60

64

68

61

62

65

68

63

63

65

69

64

65

65

69

66

66

67

69

67

68

69

69

69

70

70

70

70

71

71

71

72

72

72

72

72

73

72

76

81

87

75

79

83

88

79

82

86

88

83

83

87

89

85

84

87

90

87

86

88

90

88

88

88

91

90

89

89

92

92

90

91

93

92

92

94

93

93

95

94

94

96

94

94

96

95

94

96

95

95

95

78

81

84

87

82

81

84

86

82

84

84

86

80

88

86

87

82

91

89

89

83

88

93

91

85

85

96

93

86

86

97

95

87

87

94

97

87

91

99

88

89

100

89

89

99

90

90

97

91

90

94

92

91

92

75

79

82

84

75

79

82

84

76

79

82

84

77

79

82

84

79

79

82

84

81

81

82

84

82

82

83

85

84

83

83

85

85

85

84

86

86

85

86

87

86

87

89

87

87

90

89

89

92

91

90

93

92

91

69

73

78

83

70

75

79

84

72

76

80

84

74

77

81

85

76

78

82

85

78

79

82

86

79

80

82

86

81

81

83

86

82

82

83

86

83

84

86

84

85

86

85

86

87

86

86

87

87

87

88

87

87

88

66

71

75

79

67

71

75

78

68

71

75

78

69

71

75

79

71

72

76

79

72

73

76

79

74

74

76

79

75

75

76

79

76

76

77

80

77

78

80

78

79

80

79

80

80

80

81

81

81

81

82

82

82

83

72

77

81

85

73

77

82

85

74

78

82

86

76

79

82

86

78

79

83

86

80

81

83

86

81

82

84

87

83

83

84

87

84

84

85

87

85

86

87

86

86

88

87

87

88

88

88

89

89

89

89

90

90

90

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

57LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível sonorodB(A)

Pás avançadas (ADH 560)

Potência sonora (dB)

Banda de frequência (Hz)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 8Ventiladores

14.750

14.750

14.750

18.450

14.750

18.450

22.150

14.750

18.450

22.150

14.750

18.450

22.150

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

14.750

18.450

22.150

25.850

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1.000

1.100

1.200

1.300

1.400

1.500

892

933

973

1.107

1.01 1

1.141

1.282

1.047

1.173

1.31 1

1.083

1.205

1.339

1.118

1.235

1.367

1.508

1.152

1.266

1.394

1.533

1.185

1.295

1.421

1.557

1.218

1.324

1.447

1.581

1.250

1.353

1.473

1.604

1.281

1.381

1.498

1.627

1.312

1.408

1.523

1.650

1.342

1.435

1.548

1.673

1.372

1.462

1.572

1.695

1.401

1.489

1.596

1.717

1.430

1.515

1.620

1.739

1.486

1.566

1.666

1.782

1.541

1.616

1.712

1.824

1.595

1.664

1.757

1.865

1.647

1.712

1.800

1.906*

1.698

1.759

1.844

1.945*

1,50

1,71

1,92

2,86

2,13

3,11

4,43

2,35

3,37

4,73

2,58

3,63

5,04

2,80

3,90

5,34

7,19

3,04

4,17

5,65

7,54

3,27

4,44

5,97

7,90

3,52

4,72

6,28

8,26

3,76

5,00

6,60

8,62

4,01

5,29

6,92

8,98

4,27

5,57

7,25

9,34

4,53

5,86

7,57

9,71

4,79

6,16

7,91

10,08

5,06

6,46

8,24

10,45

5,33

6,76

8,58

10,83

5,88

7,38

9,26

11,58

6,45

8,00

9,96

12,35

7,03

8,64

10,66

13,13

7,62

9,30

11,38

13,97

8,23

9,97

12,1 1

14,78

2,20

2,20

3,00

4,00

3,00

4,00

5,50

3,00

4,00

5,50

3,00

5,50

7,50

4,00

5,50

7,50

9,20

4,00

5,50

7,50

9,20

4,00

5,50

7,50

9,20

5,50

5,50

7,50

11,00

5,50

7,50

9,20

11,00

5,50

7,50

9,20

11,00

5,50

7,50

9,20

11,00

5,50

7,50

9,20

15,00

7,50

7,50

9,20

15,00

7,50

7,50

11,00

15,00

7,50

9,20

11,00

15,00

7,50

9,20

11,00

15,00

7,50

11,00

15,00

15,00

9,20

11,00

15,00

15,00

9,20

11,00

15,00

18,50

11,00

15,00

15,00

18,50

84

85

85

90

86

90

94

86

91

94

87

91

95

87

92

95

98

88

92

95

98

88

92

96

98

88

92

96

98

88

92

96

99

89

93

96

99

89

93

96

99

90

93

96

99

90

93

97

100

90

93

97

100

91

93

97

100

91

94

97

100

92

94

97

100

93

95

97

100

94

95

98

100

94

95

98

101

79

80

82

83

82

84

87

83

85

87

83

86

87

84

86

88

90

85

87

88

90

85

87

89

90

86

87

89

91

87

88

89

91

88

88

90

92

88

89

90

92

89

89

91

93

89

90

91

93

89

91

91

93

90

91

92

94

90

92

93

94

92

93

93

95

93

94

94

95

95

94

95

96

97

94

96

96

86

87

88

87

87

87

89

86

87

89

86

88

89

86

88

90

92

87

89

90

92

87

89

91

93

88

90

91

93

89

90

92

94

90

91

92

94

90

91

93

95

91

92

93

95

91

92

94

96

92

93

94

96

93

93

94

96

94

94

95

97

95

95

96

97

96

96

97

98

97

97

97

98

98

97

98

99

85

86

87

91

87

92

95

87

93

95

87

95

96

87

94

96

98

87

94

97

98

87

94

98

99

87

94

99

99

86

93

99

100

86

93

98

100

87

93

98

101

87

92

98

101

88

92

98

102

88

92

97

102

89

92

97

101

90

92

97

101

91

92

97

101

92

93

97

101

93

94

97

100

94

95

97

100

82

83

83

88

84

88

92

85

88

92

85

89

92

86

89

92

96

86

89

93

96

86

90

93

96

86

90

93

96

86

90

93

96

86

90

93

96

87

90

93

97

87

90

94

97

87

90

94

97

87

90

94

97

88

90

94

97

88

90

94

98

89

91

94

98

90

91

94

98

91

91

94

98

92

92

94

98

79

79

80

84

81

85

89

81

85

89

82

85

89

82

86

90

93

82

86

90

93

83

87

90

93

83

87

90

93

84

87

91

94

84

88

91

94

85

88

91

94

85

89

91

94

85

89

92

94

86

89

92

94

86

89

92

94

87

90

92

95

87

90

93

95

88

90

93

95

89

91

93

96

89

91

93

96

75

75

75

80

76

81

85

76

81

85

77

81

85

77

82

85

88

78

82

86

89

79

82

86

89

79

83

86

89

79

83

86

89

80

83

87

90

80

84

87

90

81

84

87

90

81

84

87

90

81

84

87

90

82

84

88

91

82

85

88

91

83

85

89

91

84

86

89

92

84

87

89

92

85

87

90

92

72

71

71

77

72

77

81

73

77

82

73

77

82

74

77

82

85

75

78

81

85

75

78

81

85

76

78

81

85

76

79

82

85

77

79

82

85

77

80

82

85

78

80

82

85

78

80

83

85

78

81

83

85

79

81

83

85

80

81

83

86

80

82

84

86

81

82

84

86

81

83

85

87

82

83

85

87

65

65

64

73

65

72

78

65

71

78

66

71

78

66

71

77

82

67

72

77

82

68

72

77

82

68

72

76

82

69

73

77

82

70

73

77

81

70

74

77

81

71

74

78

81

71

75

78

81

72

75

78

81

72

75

78

81

73

76

79

82

74

77

80

82

75

78

80

83

76

79

81

83

77

79

82

84

* Ventilador Série RDH-K

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA58

Pás recuadas (RDH 560)

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível sonorodB(A)

Potência sonora (dB)

Banda de frequência (Hz)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 8Ventiladores

F702 F718 F719

G3 G4 F5

F702 F718 F719

150 150 250

F756 F757 F759

F6 F7 F9

F756 F757 F759

300 300 300 300 300 600

F779 F780 F781

H10 H11 H13

F779 F780 F781

Módulo de aspiração

Módulos de entrada do ar

Módulo de mistura superior Módulo de mistura lateral

Módulo free-cooling Módulos de acesso e expansão

Módulo de acesso Módulo de expansão

Filtros

Filtros planos Filtros compactos Filtros compactoscom pré-filtro

Filtros absolutos

Filtros planos Filtros compactos Filtros absolutos

3Caudal máximo 2.000 m /h

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Classe de filtro segundo UNE EN 1822

Perda de carga a considerar (Pa)

Tamanho 9Módulos de entrada do ar - Filtros

59LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

1 F

ila

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

15

15

15

15

0

0

0

0

15

15

15

15

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

85/70

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

50/45

7.847

8.689

9.406

10.096

6.342

7.032

7.632

8.152

9.567

10.615

11.610

12.416

14.906

16.931

18.651

20.191

12.111

13.661

15.050

16.303

18.274

20.693

22.897

24.643

35.688

41.117

45.955

50.415

24.508

28.352

31.604

34.613

117.705

130.338

141.090

151.433

95.131

105.480

114.484

122.275

47.834

53.076

58.048

62.078

223.586

253.958

279.761

302.867

181.663

204.913

225.744

244.551

91.369

103.464

114.484

123.216

178.439

205.585

229.775

252.075

122.542

141.760

158.021

173.067

21,9

19,4

17,5

16,1

32,7

30,7

29,2

28,0

23,9

22,9

22,2

21,6

41,6

37,8

34,7

32,2

48,8

45,5

43,0

41,0

32,0

30,4

29,2

28,1

33,2

30,6

28,5

26,8

37,8

36,1

34,6

33,4

0,4

0,5

0,6

0,7

0,3

0,3

0,4

0,5

0,6

0,8

0,9

1,1

0,4

0,5

0,6

0,7

0,3

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,9

1,1

1,0

1,3

1,6

2,0

0,5

0,6

0,8

0,9

22

31

41

53

22

31

41

53

22

31

41

53

35

49

66

84

35

49

66

84

35

49

66

84

46

65

87

110

46

65

87

110

2 F

ilas

3 F

ilas

2"

2 1/2"

3"

Módulo bateria de calor

Caudal3ar (m /h)

Bateria de Calor

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Tamanho 9Bateria de Calor

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA60

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

4 F

ilas

6 F

ilas

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

26/50

26/50

26/50

26/50

29/60

29/60

29/60

29/60

34/43

34/43

34/43

34/43

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

7/12

16.360

18.480

20.200

21.600

25.900

29.000

31.600

34.000

27.560

30.800

33.680

36.200

21.820

25.260

28.300

30.800

34.240

39.500

44.040

48.000

36.300

41.900

46.800

51.000

25.340

27.540

34.040

37.820

39.380

46.440

52.720

58.360

41.760

49.300

56.000

62.000

81.800

92.400

101.000

108.000

129.500

145.000

158.000

170.000

137.800

154.000

168.400

181.000

109.100

126.300

141.500

154.000

171.200

197.500

220.200

240.000

181.500

209.500

234.000

255.000

126.700

137.700

170.200

189.100

196.900

232.200

263.600

291.800

208.800

246.500

280.000

310.000

14,2/94

15,1/91

15,7/89

16,3/87

16,4/95

17,5/93

18,2/91

19,0/89

17,5/90

18,6/88

19,6/85

20,4/83

11,9/98

12,6/96

13,1/96

13,6/95

13,2/99

14,3/97

15,0/97

15,7/97

13,9/97

14,9/96

15,9/94

16,6/93

10,3/100

11,5/100

11,4/99

11,8/99

11,3/100

12,1/100

13,0/98

13,6/98

11,7/100

12,6/99

13,5/98

14,1/98

70

99

132

169

66

94

125

159

68

96

128

163

93

132

176

224

88

124

166

211

90

128

170

217

114

161

215

274

107

152

203

258

110

156

208

265

1,1

1,3

1,6

1,8

2,6

3,3

3,9

4,5

3,0

3,7

4,4

5,1

0,8

1,1

1,4

1,7

2,0

2,7

3,4

4,0

2,3

3,1

3,8

4,5

0,6

0,8

1,1

1,4

1,5

2,1

2,7

3,3

1,7

2,4

3,1

3,8

8 F

ilas

3"

4"

4"

18.650

23.300

28.000

32.650

15

30

42

60

34,569

1218

21,7524

25,5303639

42,7545

48,7554606672788496

108120126132138144150156162

1122234

2-42-45

3-64445

3-96-12

116-1213

7-144-8-16

6-910-207-21

11-22236-825

12-269-27

1111112222444444444466666666688

Potência

Kw

Nº de

escalões

DP ar

(Pa)

Caudal3ar (m /h)

Entrada ar(ºC)

Ent/saídaágua (ºC)

Potência(Kcal/h)

DP ar(Pa)

Diâmetrocolector

Saída ar(ºC)

DP água(Pa)

Caudalágua (l/h)

Bateria de Frio

Módulo bateria de frio Módulo bateria de frio com separador de gotas Módulo bateria eléctrica

Separador de gotas Bateria eléctrica

Tamanho 9Bateria de Frio

DP ar

(Pa)

Caudal 3ar (m /h)

61LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

18.650

23.300

28.000

32.650

75%

73%

71%

69%

84%

82%

81%

79%

30

45

60

83

89%

88%

86%

85%

40

55

80

103

93%

92%

91%

90%

50

70

95

123

18.650

23.300

28.000

32.650

70%

66%

64%

62%

45

90

135

180

91%

89%

87%

86%

95

160

245

330

L s =500

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

13

17

24

30

14

19

34

33

15

20

45

35

15

21

37

37

16

22

30

38

1

3

4

5

5

5

8

10

12

13

12

17

22

27

32

13

18

22

27

31

16

22

27

32

37

12

17

21

24

27

10

12

13

15

17

9

10

11

13

14

L s =750

L s =1.000

L s =1.250

L s =1.500

500

750

1.000

1.250

1.500

600

850

1.100

1.350

1.600

25

35

50

73

18.650

23.300

28.000

32.650

26

40

58

79

A D H

29

45

65

89

R D HADH/RDH 630 801 x 801

Espessura 100

rendimento rendimento

Espessura 125 Espessura 150

rendimento

Humidificador

Painel de fibra de vidro

Módulo Humificador

Caudalar(m 3/h) rendimento DP ar (Pa)

Espessura 75

DP ar (Pa) DP ar (Pa) DP ar (Pa)

Tamanho 9Humidificador Atenuador de som Ventiladores

Painel de papel celuloso

Espessura 100 mm

rendimento rendimento

Espessura 200 mmCaudalar(m /h) DP ar (Pa)DP ar (Pa)

Caudalar (m 3/h)

Comprimentoatenuador (mm) (Pa) 63

Banda de frequência (Hz)

125 250 500 1k 2k 4k 8k

Atenuadores de som

Atenuação (dB) por banda de frequência

Ls (mm) L (mm)

DP ar

3

Módulo atenuador de som

Perda de carga adicionalquando em descarga livre (Pa)Módulo ventilador

Caudalar m3/h

Tipo de ventiladorVentilador b x h (mm)

Ventiladores

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA62

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

23.300

28.000

32.650

23.300

28.000

32.650

23.300

28.000

32.650

23.300

28.000

32.650

23.300

28.000

150

200

250

300

350

318

336

364

396

363

373

394

422

405

409

425

448

446

445

455

474

484

479

485

500

520

513

515

526

555

545

544

552

588

576

573

578

620

607

601

603

650

636

628

628

665

655

653

692

681

677

719

707

701

745

732

725

770

757

1,52

2,30

3,43

4,95

1,87

2,68

3,84

5,40

2,25

3,09

4,28

5,87

2,67

3,53

4,75

6,37

3,10

4,00

5,24

6,89

3,56

4,49

5,76

7,44

4,04

5,00

6,30

8,01

4,53

5,53

6,87

8,60

5,04

6,08

7,45

9,21

5,56

6,65

8,05

9,84

7,23

8,67

10,49

7,83

9,31

11,16

8,44

9,96

11,84

9,07

10,63

12,54

9,70

11,31

2,20

3,00

5,50

7,50

3,00

4,00

5,50

7,50

3,00

4,00

5,50

7,50

4,00

5,50

7,50

9,20

4,00

5,50

7,50

9,20

5,50

5,50

7,50

9,20

5,50

7,50

9,20

11,00

5,50

7,50

9,20

11,00

7,50

7,50

9,20

15,00

7,50

9,20

11,00

15,00

9,20

11,00

15,00

11,00

15,00

15,00

11,00

15,00

15,00

11,00

15,00

15,00

15,00

15,00

73

78

81

85

75

78

82

85

76

79

82

85

77

80

83

86

79

81

83

86

80

82

84

86

81

83

85

87

83

84

85

88

84

85

86

88

86

86

87

89

87

88

89

87

88

90

88

89

90

89

90

91

90

90

78

81

85

90

80

82

86

89

82

84

86

89

83

86

87

89

84

87

88

89

85

87

89

90

86

87

90

91

88

88

90

92

89

88

91

92

90

89

91

93

90

91

93

91

91

93

91

92

94

92

92

94

93

92

75

78

82

85

78

80

83

86

80

81

84

87

83

83

85

88

85

85

87

89

87

87

88

90

89

89

89

91

90

90

91

92

91

91

92

93

92

92

92

93

92

93

94

93

94

95

94

94

95

95

95

96

96

95

74

77

80

83

76

78

81

83

77

79

81

84

78

80

82

84

79

81

83

85

81

82

84

86

83

83

85

87

85

85

86

87

87

87

87

88

88

88

88

89

89

89

90

91

91

91

92

92

92

92

93

93

93

94

71

75

79

82

72

75

79

82

73

76

79

82

74

76

79

82

75

77

80

83

76

78

81

83

77

79

82

84

79

80

83

85

80

81

83

85

82

82

84

86

83

84

87

83

85

87

84

85

88

85

86

88

86

86

68

72

76

79

69

73

76

79

71

74

77

80

72

75

78

80

73

76

78

80

74

76

79

81

75

77

79

81

76

78

80

82

77

78

80

82

78

79

81

83

80

81

83

80

82

84

81

82

84

81

82

84

82

83

64

70

75

78

65

70

75

78

68

71

75

78

69

72

75

78

70

72

75

78

71

73

75

78

72

74

76

79

74

74

76

79

75

75

77

79

76

76

77

79

77

78

79

78

79

80

79

79

80

79

80

81

80

81

59

64

69

73

60

65

69

73

61

65

69

73

63

66

69

73

64

67

70

73

65

68

70

73

67

68

71

74

69

69

72

74

70

71

72

75

72

72

73

75

73

74

76

74

75

76

75

76

77

76

76

77

77

77

52

57

62

66

52

57

62

67

54

58

62

67

56

58

63

67

57

60

63

67

59

61

64

68

60

62

64

68

62

63

65

69

63

64

66

69

65

65

67

69

66

68

70

67

68

70

68

69

71

68

69

71

70

70

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

63LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível sonorodB(A)

Pás avançadas (ADH 630)

Potência sonora (dB)

Banda de frequência (Hz)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 9Ventiladores

18.650

18.650

23.300

18.650

23.300

18.650

23.300

28.000

18.650

23.300

28.000

18.650

23.300

28.000

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

18.650

23.300

28.000

32.650

23.300

28.000

23.300

28.000

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1.000

1.100

1.200

1.300

1.400

1.500

780

816

938

850

967

884

996

1.121

917

1.025

1.146

949

1.052

1.171

981

1.080

1.195

1.318

1.012

1.106

1.218

1.339

1.043

1.133

1.242

1.360

1.073

1.159

1.265

1.381

1.103

1.185

1.287

1.401

1.132

1.210

1.310

1.421

1.161

1.235

1.332

1.441

1.189

1.260

1.354

1.461

1.217

1.285

1.376

1.481

1.245

1.309

1.398

1.500

1.272

1.333

1.419

1.520

1.326

1.381

1.461

1.558*

1.378

1.428

1.503

1.596*

1.429

1.473

1.544*

1.633*

1.518

1.585*

1.563*

1.625*

1,83

2,09

3,18

2,34

3,49

2,61

3,80

5,43

2,88

4,12

5,80

3,16

4,44

6,17

3,45

4,77

6,54

8,80

3,75

5,10

6,92

9,23

4,05

5,44

7,30

9,66

4,36

5,79

7,69

10,10

4,68

6,14

8,09

10,54

5,00

6,50

8,48

10,98

5,33

6,86

8,89

11,43

5,67

7,23

9,29

11,88

6,02

7,61

9,71

12,33

6,37

7,99

10,13

12,79

6,72

8,38

10,55

13,26

7,45

9,17

11,41

14,24

8,21

9,98

12,29

15,20

8,98

10,82

13,19

16,17

11,67

14,16

12,55

15,09

2,20

3,00

4,00

3,00

5,50

4,00

5,50

7,50

4,00

5,50

7,50

4,00

5,50

7,50

4,00

5,50

9,20

11,00

5,50

7,50

9,20

11,00

5,50

7,50

9,20

15,00

5,50

7,50

9,20

15,00

5,50

7,50

11,00

15,00

7,50

7,50

11,00

15,00

7,50

9,20

11,00

15,00

7,50

9,20

11,00

15,00

7,50

9,20

15,00

15,00

7,50

9,20

15,00

15,00

9,20

11,00

15,00

15,00

9,20

11,00

15,00

18,50

11,00

15,00

15,00

18,50

11,00

15,00

15,00

18,50

15,00

18,50

15,00

18,50

83

83

87

84

88

85

89

93

85

90

93

85

90

94

86

91

94

96

86

91

94

97

87

91

95

97

87

92

95

97

88

92

95

98

88

92

95

98

88

92

95

98

89

92

96

98

89

92

96

99

90

92

96

99

90

92

96

99

91

93

96

99

92

93

96

99

93

94

96

100

94

96

95

97

82

83

86

84

87

84

88

91

85

88

91

86

89

91

86

90

92

95

87

91

93

95

87

91

94

96

87

91

95

96

88

92

95

97

89

92

96

97

89

92

96

98

90

92

96

99

91

92

96

99

93

92

96

100

94

92

96

100

95

93

96

100

97

93

96

100

98

95

96

100

96

96

98

96

85

86

88

87

88

87

89

90

87

89

90

86

89

91

86

89

91

95

85

89

92

95

85

89

92

95

84

89

93

96

84

89

93

96

85

90

94

96

85

90

94

97

86

90

94

97

87

90

95

97

89

91

95

98

90

91

95

98

93

92

96

98

96

92

96

99

97

93

96

99

94

97

96

97

84

84

88

85

89

85

89

93

86

90

93

86

91

94

86

91

94

96

86

92

95

97

86

92

95

97

86

92

95

97

87

92

96

98

87

92

96

98

87

92

96

98

87

92

96

99

87

91

96

99

88

91

96

99

88

91

96

99

90

92

96

99

92

92

96

99

93

92

96

99

92

96

93

96

82

83

86

83

87

84

88

93

84

89

93

85

90

93

85

90

93

95

86

91

94

96

87

91

94

96

87

91

94

96

88

91

94

96

89

91

94

96

89

91

94

96

89

91

94

96

90

91

94

96

90

91

94

97

90

91

94

97

91

91

94

97

91

92

94

97

92

92

94

97

93

94

93

94

76

77

81

78

82

79

83

86

79

83

86

79

84

87

80

84

88

91

80

84

88

92

80

85

89

92

80

85

89

93

81

85

90

93

81

86

90

94

82

86

91

94

82

87

91

94

83

87

91

94

84

87

92

95

85

88

92

95

86

88

92

95

87

89

92

95

88

90

92

95

90

92

91

93

71

72

77

72

78

73

78

82

73

79

83

74

79

83

74

80

83

86

75

80

84

86

75

81

84

86

75

81

84

87

76

81

84

87

76

81

85

87

76

81

85

87

77

81

85

88

77

81

85

88

78

81

85

88

78

81

85

88

79

81

85

89

80

82

85

89

81

82

86

89

83

86

84

86

65

65

71

66

72

67

72

76

67

72

77

68

72

77

69

73

77

80

69

73

77

81

70

74

77

81

70

74

78

81

71

74

78

81

71

74

78

81

72

75

78

81

72

75

78

82

73

75

79

82

73

75

79

82

73

75

79

82

74

76

79

83

74

76

79

83

75

77

80

83

78

80

78

80

58

59

64

59

64

60

65

69

61

65

69

61

65

70

62

65

70

74

63

66

70

74

63

66

70

74

64

67

70

75

65

68

71

75

66

68

71

75

67

69

72

75

68

69

72

75

69

70

72

75

69

70

73

75

70

71

73

76

70

72

74

76

71

74

75

77

72

75

76

77

75

76

76

77

* Ventilador Série RDH-K

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA64

Pás recuadas (RDH 630)

Caudalar (m3/h)

Pressãoestática (Pa)

Velocidadede rotação

(r.p.m.)

Potênciaabsorvida (Kw)

Potênciamotor (Kw)

Nível sonorodB(A)

Potência sonora (dB)

Banda de frequência (Hz)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 9Ventiladores

65LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA

Exemplo de selecção

Configuração: Free-cooling em dois pisos, (duplo deck) montagem exterior.

3Componentes: Ventilador de retorno para um caudal de 8.650 m /h e uma pressão disponível de 250 Pa.

3Ventilador de insuflação para um caudal de 8.650 m /h e uma pressão disponível de 250 Pa.

Préfiltro com grau de filtragem G4.

Filtro com grau de filtragem F7.

Bateria de calor para uma potência de 50.000 Kcal/h sendo a temperatura de entrada do ar 15ºC e as temperaturas de entrada e saída da água 85º/75ºC.

Bateria de frio para uma potência de 35.000 Kcal/h, sendo as condições de entrada do ar 26ºC-50%Hr e as temperaturas de entrada e saída da água 7/12ºC .

Selecção do tamanho (Pág.5).

Escolhemos o tamanho 5, com uma velocidade de passagem do ar nas baterias de 2,5 m/ seg. Não é necessário separador de gotas.

Selecção da bateria de calor (Pág.40).

Atendendo à potência solicitada, às temperaturas do ar e da água escolhemos uma bateria com 2 fiadas, com uma perda de carga no ar de 27 Pa e um diâmetro de ligações hidráulicas de 1 1/2”.

Selecção da bateria de frio (Pág.41).

Atendendo à potência solicitada, às condições do ar e às temperaturas da água escolhemos uma bateria com 6 fiadas, com uma perda de carga no ar de 92 Pa e um diâmetro de ligações hidráulicas de 2 1/2”.

Selecção dos ventiladores (Pág.42-45).

Como ventilador de retorno seleccionados num ventilador com pás avançadas modelo ADH 400.

Calculamos a pressão estática do ventilador somando a pressão disponível solicitada e as perdas de carga internas. Neste caso , estas ultimas correspondem à perda de carga na própria caixa de ventilação em descarga livre (Pág. 42).

Pressão estática = 250+35 = 285 Pa

Entramos na tabela da pág. 44 com o caudal de ar e a pressão estática imediatamente superior à calculada e retiramos os seguintes dados:

Velocidade de rotação do ventilador 630 rpm

Potência do motor 1,5 KW

Nível de potência sonora 79 dB(A)

Como ventilador de insuflação seleccionamos um ventilador com pás recuadas RDH 400.

Calculamos a pressão estática de ventilador somando a pressão disponível solicitada e as perdas de carga internas, sendo neste caso correspondentes aos filtros e baterias de água.

Pressão estática = 250 + 150 + 250 + 27 + 92 = 769 Pa

Entramos na tabela da pág. 45 com o caudal de ar e a pressão estática imediatamente superior à calculada e retiramos os seguintes dados:

Velocidade de rotação do ventilador 1.954 rpm

Potência de motor 4,0 KW

Nível de potência sonora 89 dB (A).

Dimensões da UTA Seleccionada (tamanho 5)

Exemplos de configurações mais usadas

Exemplo de selecçãoConfigurações mais usadas

UTA com filtro absoluto

UTA com filtro absoluto e atenuador acústico

UTA com free-cooling em linha

UTA com free-cooling em 2 pisos (duplo deck)

TA

MA

NH

O

1 2 3 4 5 6 7 8 9 FR

EE

-CO

OL

ING

0

Se

m fre

e-c

oo

ling

FL

Em

lin

ha

FS

So

bre

po

sto

(d

up

lo d

eck

)

FJ

RJu

nto

lad

o R

FJ

LJu

nto

lad

o L

RE

GIS

TO

DE

EX

AU

ST

ÃO

OU

RE

TO

RN

O

0

Se

m r

eg

isto

1)

FN

o la

do

fro

nta

l

SS

up

erio

r 2)

IIn

ferio

r 3)

RN

o la

do

dire

ito R

4)

LN

o la

do

esq

ue

rdo

L

MO

NTA

GE

M D

O R

EG

IST

O5)

EE

xte

rio

r

IIn

terio

r

RE

GIS

TO

DO

AR

NO

VO

0

Se

m r

eg

isto

1)

FN

o la

do

fro

nta

l

SS

up

erio

r 2)

IIn

ferio

r 4)

RN

o la

do

dire

ito R

3)

LN

o la

do

esq

ue

rdo

L

MO

NTA

GE

M D

O R

EG

IST

O5)

EE

xte

rio

r

IIn

terio

r

6)

ETA

PA

DA

FIL

TR

AG

EM

0

Se

m filt

ro

G3

Pla

no

F7

02

G4

Pla

no

F7

18

F5

Pla

no

F7

19

F6

Plis

sad

o F

75

6

F7

Plis

sad

o F

75

7

F9

Plis

sad

o F

75

9

G3

F6

Plis

sad

o+

Pré

-filt

ro F

70

2+

F7

56

G3

F7

Plis

sad

o+

Pré

-filt

ro F

70

2+

F7

57

G3

F9

Plis

sad

o+

Pré

-filt

ro F

70

2+

F7

59

G4

F6

Plis

sad

o+

Pré

-filt

ro F

71

8+

F7

56

G4

F7

Plis

sad

o+

Pré

-filt

ro F

71

8+

F7

55

G4

F9

Plis

sad

o+

Pré

-filt

ro F

71

8+

F7

59

ETA

PA

DA

FIL

TR

AG

EM

7)

8)

0S

em

filt

ro

F6

Plis

sad

o F

75

6

F7

Plis

sad

o F

75

7

F9

Plis

sad

o F

75

9

FIL

TR

O A

BS

OL

UT

O 9

)

0S

em

filt

ro

H1

0A

bso

luto

F7

79

H11

Ab

solu

to F

78

0

H1

3A

bso

luto

F7

81

FIL

TR

O N

O R

ET

OR

NO

0S

em

filt

ro

G3

Pla

no

F7

02

G4

Pla

no

F7

1

F5

Pla

no

F7

19

ZO

NA

VA

ZIA

0S

em

zo

na

va

zia

...

Co

mp

rim

en

to e

m m

m

BA

TE

RIA

DE

PR

É-A

QU

EC

IME

NT

O

0S

em

ba

teria

...C

me

ro d

e fia

da

s

0S

em

ind

ica

ção

, se

m a

cess

o a

dic

ion

al

AA

cess

o p

ost

erio

r a

dic

ion

al

BA

TE

RIA

DE

AQ

UE

CIM

EN

TO

0S

em

ace

sso

ad

icio

na

l

AA

cess

o p

ost

erio

r a

dic

ion

al

0S

em

ace

sso

CN

úm

ero

de

fia

da

s

BA

TE

RIA

EL

ÉC

TR

ICA

0S

em

ace

sso

ad

icio

na

l

A

Ace

sso

po

ste

rio

r a

dic

ion

al

...

Po

tên

cia

em

W

0S

em

ba

teria

... E

me

ro d

e e

sca

lõe

s

BA

TE

RIA

DE

RE

FR

IGE

RA

ÇÃ

O

0S

em

ace

sso

ad

icio

na

l

AA

cess

o p

ost

erio

r a

dic

ion

al

0S

em

se

pa

rad

or

de

go

tas

SS

ep

ara

do

r d

e g

ota

s

0S

em

ba

teria

... F

me

ro d

e fia

da

s

SE

ÃO

DE

HU

MID

IFIC

ÃO

0S

em

ace

sso

ad

icio

na

l

AA

cess

o p

ost

erio

r a

dic

ion

al

0S

em

se

pa

rad

or

de

go

tas

SS

ep

ara

do

r d

e g

ota

s

...

Esp

ess

ura

do

pa

ine

l (m

m)

0S

em

hu

mifi

caçã

o

HC

Pa

ine

l ce

lulo

so

HV

Pa

ine

l de

fib

ra d

e v

idro

VE

NT

ILA

DO

R D

E IN

SU

FL

ÃO

0

Se

m v

en

tila

do

r

...

Po

tên

cia

do

mo

tor

(W)

0S

em

ve

ntil

ad

or

AT

...

Mo

de

lo d

o v

en

tila

do

r sé

rie

AT

AD

...

Mo

de

lo d

o v

en

tila

do

r sé

rie

AD

H

RD

...

Mo

de

lo d

o v

en

tila

do

r sé

rie

RD

H

RK

...

Mo

de

lo d

o v

en

tila

do

r sé

rie

RD

H-K

11

)

0S

em

ve

ntil

ad

or

...

Ve

loci

d. d

e r

ota

ção

do

ve

ntil

ad

or

(r.p

.m.)

VE

NT

ILA

DO

R D

E R

ET

OR

NO

0S

em

ve

ntil

ad

or

...

Po

tên

cia

do

mo

tor

(W)

0S

em

ve

ntil

ad

or

AT

Mo

de

lo d

o v

en

tila

do

r sé

rie

AT

AD

Mo

de

lo d

o v

en

tila

do

r sé

rie

AD

H

RD

Mo

de

lo d

o v

en

tila

do

r sé

rie

RD

H

RK

Mo

de

lo d

o v

en

tila

do

r sé

rie

RD

H-K

11

)

0S

em

ve

ntil

ad

or

...

Ve

loci

d. d

e r

ota

ção

do

ve

ntil

ad

or

(r.p

.m.)

AT

EN

UA

DO

R D

E S

OM

NA

IN

SU

FL

ÃO

0S

em

ate

nu

ad

or

...

ver

tab

ela

ad

jun

ta

AT

EN

UA

DO

R D

E S

OM

NO

RE

TO

RN

O

0S

em

ate

nu

ad

or

...

ver

tab

ela

ad

jun

ta

EX

EC

ÃO

0In

terio

r

IIn

tem

rie

CH

AV

E D

E C

ON

TR

OL

O

TK

M-5

01

FJ1

- F

E -

SE

G3

F7

- F

9 -

0 -

0S

13

CA

- 2

CA

- 2

E2

40

0A

- 6

FS

AH

C1

00

SA

12

50

RD

18

0-2

20

0 / 8

40

AT

7-1

10

0S

3 -

S2

I/

/0

00

00

0/

//

//

//

/1

23

46

78

910

1112

1315

1418

1716

2120

1925

2423

2228

2726

3130

2932

3334

355

1)

N

ão

é p

oss

íve

l se

m fre

e-c

oo

ling

em

lin

ha

2)

N

ão

é p

oss

íve

l se

m fre

e-c

oo

ling

so

bre

po

sto

3)

N

ão

é p

oss

íve

l se

m fre

e-c

oo

ling

jun

to la

do

dire

ito R

4)

N

ão

é p

oss

íve

l se

m fre

e-c

oo

ling

jun

to la

do

esq

ue

rdo

L

5)

N

ão

é p

oss

íve

l se

m fre

e-c

oo

ling

se

m

re

gis

to in

terio

r

6)

S

em

pre

atr

ás

da

ca

ma

da

de

ar

an

tes

de

q

ua

lqu

er

ou

tro

co

mp

on

en

te

7)

A

trá

s d

o v

en

tila

do

r d

e in

sufla

ção

co

m u

ma

zo

na

d

e e

xpa

nsã

o e

ntr

e a

mb

os

8)

E

ficá

cia

su

pe

rio

r à

da

eta

pa

de

filt

rag

em

9)

S

em

pre

no

pa

ine

l de

sa

ída

ou

en

tra

da

de

ar

10

) A

trá

s d

a e

ntr

ad

a d

o a

r d

e r

eto

rno

11)

So

me

nte

no

s ta

ma

nh

os

3, 5

, 6

, 7

, 8

e 9

1 2 3 4 5 6

7 8 9 121110

13

14

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29

30

31

32

33

34

35

Código de Encomenda

LisboaPortoSISTIMETRA CONTIMETRA66