Upload
others
View
19
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
5AN
ooCoooco
Nooo
oodocia
ooouioNc,NÍ+
üóÉoaÉ(.)
2oGoo-U
ozocsooooocoEoooo
ooEooUoIoo!ogouoo
Noo
o
o
oIci
oooVi
oNciNs+
üoEooo-oeooz-o
oo;oooooo.9coo
oo!,{,aco!oo!Uao,Uoo
¿o_oCoOo!oUoo!o)
tovoEt'-ooz=
)oi=oFE
Oo(,ó'or-Eoqo(.,
O-coL¡JLO
@i
2UoÉOE
ñ6
&Eoóo-
:oqc38
oEe
>N
OX
§o!¡aE
E§
d9
=r¡
SLAú
E@
@offi
EIeEF¿oooEULEzoUotr<
Eu; :!ü=z,oE
U?::20-<
§ 6
U§''-
o< I
is Iüi
3É
<u-
<=
4O=á
<f=
§EJE<=IU=EooótsgoEU=É
\,:::YYYE
meterio
Miranda 808 esq. [,4anuel F
rutos I Asunc¡ón, P
araguay
fel : (+595 21 ) 660 961 - 510 960
I w
ww
.alpacasa.com
FA
BR
ICA
: Km
.291,5 R
üta lll I Jejuf- Dpto S
an Pedro,
Paraguay
FoǤ
9O9O
VO
OQ
qN6C
O9
q§u?\\oq9O
NN
NN
]O9N
66000\qo!d?\9c66F
O-l-
9N-O
6ON
9- -.:
fN
O
-c.da1o9j
§N6AqúlO
GN
G-1GNG
qN
-c'¡
6-ñh?aoi¡
Nqad!t-d
oNG
OO
6óo90ó§96cisd
úioN
oooN
6iúiñ.d
ñN
OO
Iqanl§
qo6cttñÉó
o9?ut6Iui6{qt
(oo§N
fo6N
NO
AO
Oq
-ño§@oqoqq\
q90N
6@-N
OO
ñolalq
-:§N
696N
6 N
G
u20q -
\N
I6ciañ
oooIo.:9o
osui{io
6N+a6-ñ
ON
N9§-
OO
Nt-f
qo!Pc?:(?
o{N6to
o§oN9§
o-o§ooúioN
-úiñ§iñol-qaf
c! o
J i*
oodN<i
oñ
6tuiIttrotrzI-o= ÉLo6
r3§ F a ^9
!Éaiu
qs!5-o
e É É
s9E
pe:4ie6e3É
e!É!=
oq99s33f-voooooLG
(rIduee¿E
<
=E
6-P2
§-É
=E
g8E
!89us,§oet¡io!Á
E
=-"=
f9
po¡6g!-
,.,=E
-3É
h."E
=E
p€g.g!8E
o
F
X:J
o N
-Éar
§iE€E
{:}ioo.(Á
.{ÁX
>P
C
=;"""""-=
iff
I
oGo
oa§i§fl!!
o o
o o
o99oñóóós\
c c
c c
c
:oo9ES
€a6ño+oq
Núño-€{{
oÉui6úutG*.d
Fo§§
Nc!NNd:
oqIñul@6ñúi
66d?
N§¡6q
N§c?
Nc?I:
NN.fño-@a
o
o6*oo§,¡N.¡
99oI.io6¡
3utIss
6oNNo
6Noo@oq
6Ia?
INdoqNñ
NaNa?N§
90@@
qf-6fNñ@oo
-NN
-gEao()o-oo=z
C'U
oooo
66'oN
uc,
i 2 ? g
E ce"
z s
6 "
E =
l p
^czF,;.íccS
gg=^o
H
. e
ü I
Xig
np;u.óoü=
*e€§óg-o§:-8 E
§
B É
É€
Bó(JoE
Y{()a
zEo(,,O
oz>U
U
*\
Y
:v
:
Y
v
ALEMAN PARAGUAYO CANADIENSE S.A
ESIADO DE RESUTTADOS
(En guoroníes)Por el ejercicio finolizodo el3l/1212A18 comporolivo con elejercicio qnlerior
ALPACASA
8
t Emeterio ¡riranda 808 esq. Manuel Frutos I Asunción, Paraguay
Tel.: (+595 21) 660 961 - 510 960
[email protected] I www.alpacasa.com
FABRICA: (m. 291,5 Rula lll I Jejuf - Dpto San Pedro, Paraguay
31/12/2018 3111212017
10.794.557.593
-7.862.327.751
24.ó67.344.659
-1 7.034.550.199
2.932.229.U2 7.632.7?4.460
2.502.839.9ó3 1.254.27A.444
-562.754.437 -t .188.095.3ó3
-1.912.709.642-989.424.583
[email protected] -2.705.O27.83ó
-l.1Ba.óos.140-t.ll4.l13.3B7
-2D.O37.101 -1.764.649.875
939.693.677 127.985.048
-122.365.13ó -80.548.143
8'.t 7.328.54I 47.436.905
el
Ventos Netos (Noto ló)(-) Costo de Ventos (Anexo F)
Ulilidod Brulo
Otros lngresos (Noto 17)
(-) Gosios Comerciolizoción {Anexo H)
(-) Gostos Administrotivos {Anexo H)
(-) Gostos Operotivos (Anexo H)
{-) Gostos Fínoncieros {Anexo H)
{-) Egresos no Operotivos (Anexo H)
TTADO ANTES DEt ¡MPUESTO
(-) lmpuesto o lo Rento
LTADO DE¡. EJERCICIO
Los notos y los onexos que se ocompoñon formon porte inlegronle de los Eslodos Conlobles.
c.PPresidenleKorl Jonzen
ContodorRuc.3793127-0
Corlos Blonco NogeleSindico
d solo efecto de su
con el Dictamen de fecha
CoNzuLTORE AMilAIiA PARAGUAYA
2 O FEB Ztl19
E@@om
*\
:::
Y
AIEi,TAN PARAGUAYO CANADIENSE S.A.
EsTADo DE oRTGEN y ApucAcróH or toNDos{En guoronies}
Por el ejercicio finolizodo e! 3l -12-2018 comporolivo con e! ejercicio onlerior
ALPACASA
9
Emeterio ¡,tiranda 808 esq. Manuel Frutos I Asunción, Paraguay
Tel.: (+595 21) 660 961 - 510 960
[email protected] I www.alpacasa.com
VARIACION DE FONDOSEjercicio fi nolizodo el:
3t/12/2018 31/12/2017
Fondos ol inicio del periodo 1.464.321.322 4.581 .807.230
Fondos ojuslodos ol inicio del periodo 1.164.321.322 4.58I.807.230
Aumento o disminucion de Fondos l.nó.e73.847) (3.r r /.485.e08)
tondos ql ciene del ejercicio 257.U7.475 1.161.321.322
CAUSAS DE VAR¡ACION DE tOS fONDOS
ORIGENES
Ventos Cobrodos 1o.794.557.593 24.667.344.659
Menos: Egresos ordinorios pogodos I 2.480.0ó9.015 25.474.146.194
ñ1ós/Menos: Otros lngresos (egresos) ordinorios 2.502.839.9ós 1.254.278.444
fondos originodos en operociones ordinoriqs 817.328.541 47.436.905
Aumento de Deudos Comercioles 904.453.7ó2 {345.75r.1r0)Aumento de Deudos Socioles (r.8e0.37r ) 1.335.470
Aumento de Deudos Fiscqles 1 23.59 t .950 (245.28O.7801
Aumento de Duedos Finoncieros (282.D8.§s) 75.243.250
Aumento de Titulos de Deudos Emitidos (335.37ó.7r 8) (1.r30.er0.r3z)
Disminucion de Creditos por Ventos 2.181 .235.135 ó3.429.247
Voriocion resullodos Acumulqdos entre periodos 240.0ó3.958 ¡t.sls.e73.e87)Aporte efectivo de occiones
Fondos originodos en operociones ordinorios 2.829.77?.331 (3.0e7.108.047)
Tolol orígenes de Fondos 3.647.107.872 (3.050.47r.r 42)
APTICACIONES
Adquisiciones de bienes de Uso (§1.142.662) 1eo7.771.ñ61
Disminucion de Otros posivos corrientes 82.170.062 275.5D.130
Aumento de otros creditos (r.ó84.só7.0ó3) 3.81 t.ó75.812
disminucion de posivos no corrientes (2.87O.542.056) (3.246.447.9O2)
oumentos de corgos diferidos
Tolol oplicociones de Fondos (4.854.08r.7r ?) (ó7.0r4.766)
AUMENTO O DISMINUCION DE TONDOS (1.2O6.e73.Un (3.117.¿45.908)
Nogele
Ruc.37931
Korl Jonz JqnzenPreidenle
C,P. MO
al solo efecto de su
con el Dictamen de fech¿
CousuLTom AUMAilA PARAGUAYA
2 0 l'tB ¿ui9
FABRICA: Km.291,5 Rúta lll I Jejul- Dplo San Pedro, Paraguay
E@@offi
:::YY
Em
eterio l\,liranda
808 esq. ¡/anuel F
rutos I Asunción, P
araguay
Tel.: (+
595 21) 660 961 - 510 960info@
alpaüsa.com I w
ww
.alpacasa.com
FA
BR
ICA
: K
m.291,5
Ruta lll I JejúÍ- D
pt0 San P
edro, P
araguay
ALP
AC
AS
A
botroo?ooILO
E6tE
<zO
d^us'É
9E
EE
E=
E
oaoC
AÉ
^
xE9.q
-E
9 C
g -.o O
i.EE
E
, oN
l
u)E>
()E
D:-
TE
>r
r-,.E
otÉ
! ^
ó O:tl
iE
E-=,rEIEo.9goq¡oG
=!oÉo-9eE
>.(5<da<z,= rI<dot-J-ó(-)
1co.-¡JLOc!
ocoptU
rco-
oNN(,GNo
ooo-OO
z=o=oFEO
ooa6o'.ñoo:e:d:
aooNc{(t¡o!oJItrEoU'úoE
E€
!oo=
EO
EE
=A.
r)@Noñ(o
@r)qa)oqc\
.o$cC.¡
96c]N
r)@q@'-Noq3
()(ooqoN.;I€oñc\¡
oo!1'!o93 -.eP
{
o@c{aN@
6NNdlc.¡
Goq6(.)
ñ
o€c.¡o.c?c{{@
ooF
@oqr){qo
().Oo.{\c?-o.N
Na?9c.{ -@c.:-
N
-oNor,iNGGÉ
oN@NNdC{
üc\¡
otta¿ooÉ,trUgoCo()
ooo>
.t u
AE
EgT
¡
{f?Gc\¡96Nñ
c26.C.¡
9@c-lN
oo>\3
ooo>ooÉ
, oE
@6qc)sqoc.l
.o$od(f)
o.<;
(f)
§
NC{
.óciogNN{
E¿E
o(D8-EÉ
,
oNNf)o¡
N.{\Nñ(.)6
c.l
c\t.d*-o.ta
oo
oIooqc!qÉ
c)qooqaNj
-9€.§gBóu,e
!IoE=ILtru
ooqooc()c{q:
oC)
qoric\|q:
oÉ,
!oÉ,
.e6'3H
68 9 >
'P
E*ga s€E
; +
.
! s s s -s a 6 &
B5 ;
:3Ú§5aE
ñ¡iiüg:'-IE
É ñE
€;I3 ¡E
ü5áapó6p3;€ax0*O
***aallJO
E@
@om
*\
:
:
:
:
Y
\,
Y
v
NOTA A LOS ESTADOS CONTABTESAt 3I DE DICIEA,IBRE DE 2OT8 Y 3I DE D¡CIEñABRE DE 2017
Nolo l: El Enle
Lo firmo "Alemón Poroguoyo Conodiense S.A.", fue constituido en lo ciudod deAsunción, Repúblico del Poroguoy. en fecho 2l de moyo de 1998. Sus Estotutos Sociolesfueron prolocolizodos por escrituro público No 7ól onte lo escribonío Conuto Rosmussen.
Lo duroción de lo Sociedod es de novento y nueve oños, o portir de lo fecho deinscripción de los Estotutos en el Registro Público de Comercio y seró prorrogoble oonticiporse su disolución por resolución de lo Asombleo Generol de Accionistos, que oeste objeto se convocore.
Lo Entidod se hollo inscripto en Dirección Generolde los Registros Públicos, Registro dePersonos Jurídicos, por orden del juez de primero instoncio en lo ciül y comerciol del I l'Turno. según el A.l. No I233 de fecho 24 de junio de 1998; onotodo boio el N"I39; Folio
I ó25, Serie "C". Así mÍsmo, se hollo inscriplo en el Registro Público de Comercio, bojo el
N' ó83. Serie "C"; Folio 5400 y siguientes. Sección Controtos en f echo 2ó de junio de I 998.
Su objelo principol es dedicorse por su cuento de terceros o osociodo o terceros, tontoen el poís como en el exfronjero, o fodo close de serücios, osí como ocfÍvidodesindustrioles, ogropecuorios, comercioles, inmobiliorios y en generol, lo Sociedod podróreolizor todos los octos de comercios lícitos.
Sus Estotutos Socioles fueron modificodos medionte Escrituro Público No 35, posodo ontelo Notorio Elizobeth L. Delgodo de Ayolo, de fecho 20 de mozo de 201ó, o efectos deprotocolorizor elActo de Asombleo Extroordinori+ Modificoción de Estotutos Socioles y
oumento de Copítol Socíol. El copífof de fo mísmo fue modíficodo en ocho mil quiníenfos
millones de guoroníes (Gs. [email protected]).
Sus Estotulos Socioles fueron modificodos medionte Acto de Asombleo Extroordinorio
Nro. 2ó de fecho l9{4-201 Z y Acto de Asombleo Ordinorio Nro.2Z de fecho 1944-2017-
Modificoción de Estotutos Socioles por oumento de copitol, Emisión y suscripción deocciones, en proceso de profocolizoción de Escrituro Público onte lo Notorio y Escribono
Público Elizobeth L. Delgodo de Ayolo. Elcopitolsociolde lo mismo fue modificodo en
quince mil millones de guoroníes (Gs. 15.000.000.000)
II
EEmeterio Miranda 808 esq. Manuel Frutos I Asunción, Paraguay
Tel.: (+595 21) 660 961 - 510 960
¡[email protected] I www.alpacasa.com
*\
ALPACASA
Ruc.3793127-0
C.P. MoPresidenle
nz JonzenCorlos Blonco NogebSíndico
al solo efecto de su
con el Dictamen de fecha
CoI¡SUI,TORN ATEMANA PARAGUAYA
2 0 ttB ¿019
FABBICA Km. 291,5 Rula lll I Jeiuí - Dpto San Pedro, Paraguay
E@@cm
\7
Y
:
\,
Y
\,
Y
[o Sociedod liene por ob¡elo pdncipol:
Reolizor por cuento prop¡o o de terceros o osociodo o terceros, los siguientesoctividodes:
l.I. lnduslrioles:
Producción, industriolizoción, comerciolizoción y tronsformoción de moterioprimos, insumos y eloboroción de todo close de productos, poro lo importoción.exportoción, representoción, distribución y comerciolizoción de productos ymercoderíos.
1.2 ComerciolesCompro, vento, permuto y negocioción de todo close de Títulos VoloresPúblicos y Privodos porticipoción en otros Empresos medionte inversiones deCopitol, formoción de consorcio de Empresos y todo close de fusión, obsorcióno osocioción con otros personos físicos o jurídicos del poís o del extronjero, tomordinero en préstomo, con o sin gorontío. constituir y tronsferir hipotecos. prendosy otros derechos reoles, suscribir occiones, bonos, obligociones y todo close detítulos y popeles de comercio y. reolizor todo operoción de esto índole permitidopor los disposíciones que rigen lo moterio.-
1.3 Operociones de bolsos:
Emitir Títulos - Volores y podrón ser negociodos o trovés de lo Bolso de Volores yProductos de Asunción S.A. u otros entidodes que se llegoren o creor, previooutorizoción de lo Comisión Nocionolde Volores y de conformidod o los leyesque regulon lo moterio. Lo Sociedod podró octuor por cuento propio, deterceros ocopitol.
con otros personos o sociedodes porticipondo en su
12
ALPACASA
EEmeter¡o M¡randa 808 esq. Manuel Frutos I Asunción, Paraguay
Tel.: (+595 21) 660 961 - 510 960
¡[email protected] I www.alpacasa.com
FABRICft Km.291,5 Ruta lll I Jeluf- Dpto San Pedro, Paraguay
al solo efecto de su
con el Dictamen de fecha
Cotisutrom AUMANA PARAGUAYA
2 O FTB ZU1U
C.P. Morc
Ruc.3793127-0Presidenle
JonzenCorlos Blonco NogeleSíndico
E@@OM
*
Y
:
Y
v
a.
Nolo 2: Principoles polílicos y próclicos conloblesPoro lo preporoción y presentoción de los estodos contobles ALPACASA,odopto los siguientes principoles políticos de confobilidod. siguiendo loslÍneomientos generoles de los próctícos confobles usuoles en el poís.
Monedo de cuenlo: Los estodos contobles hon sido preporodos sobre lo bosede lo monedo oficioldel Poroguoy, elguoroní.
Efeclos de lo infloción sobre los Eslodos Conlobles: Los Estodos Contobles honsido preporodos sobre lo bose de cifros históricos y no reconocen en formointegrol los efectos de lo infloción sobre lo situoción potrimoniol, finonciero yresultodos de lo Sociedod al31l12l20l8; consecuentemente, no se determinoel resultodo por exposición o lo infloción. Constituye. sin emborgo. unreconocimiento porciol del efecto inflocionorio. el revolúo de los bienes de usoprocticodo de ocuerdo o los procedimientos descriptos en el punto G de estonoto y lo octuolizoción de los tipos de combios de los octivos y posivos enmonedo exfronjero.
o. Exislenclos: Los Compros de bienes de combio y los existencios físicos deinventorio ol 31 de diciembre de 2018, son registrodos o su precio deodquisición.
b. Voluoción de bienes de uso: Los bienes de uso estón volorizodos o su
costo de odquisición, mós los incrementos resultontes de revolúo segúnLey N" 125/91 y sus modificociones menos lo deprecioción ocumulodo.Lo deprecioción es colculodo siguiendo el método de líneo recto, o tosoregulodo por los leyes tributorios y que se consideron odecuodos poroextinguir el volor de los bienes ol fin de su vido útil. El costo de los
renovociones y mejoros es incorporodo ol octivo, en tonto que demontenimiento y reporociones es corgodo o gostos. El revolúo y lodeprecioción se reolizo utilizondo el de oño siguiente de olto.
r3
ALPACASA
EEmeter¡0 Miranda 808 esq. Manuel Frutos I Asunción, Para0uay
Tel.: (+595 21) 660 961 - 510 960
[email protected] I www.alpacasa.com
F¡rmado al solo efecto de su
con el Dictamen de fecha
Consulrom AmUANA PARAcUAYA
2 O FEB ZO]S
Honsc.PPresidente
JonzenOviedo Corlos Blonco NogeleSíndicoConlodor
Ruc.3793127-0
FABRICA: Km. 291,5 Ruta lli I Jejuf - Dpto San Pedro, Paraouay
E@@om
\7
\,
c. Crilerio de Io devengodo: Los estodos finoncieros se preporon sobre lobose de lo devengodo. Los efectos de los tronsocciones y otros eventosson reconocidos cuondo ocurren y no cuondo el efectivo o su
equúolente es recibido o pogodo. y son registrodos en los libroscontobles y presentodos en los estodos finoncieros, en los periodos o queconesponden.
d. Monedo Exlroniero: Los octivos y posivos en monedo extronjero fueronvoluodos ol tipo de combio vigente o lo fecho de ciene del BolonceGenerol. Poro el 3l de diciembre del 2018, fue estoblecido el tipo decombio de Gs.5.9ó0,14 poro los octivos y Gs.5.9ó0,94 poro los posivos,por codo dólor estodounidense, de conformidod o los resoluciones delBonco Centrol del Poroguoy. Lo diferencio de combio, resultonte de los
voriociones en el tipo de combio de los soldos en monedo extronjero, es
reconocido como tolen elperiodo en que se produce.
e. Previsiones poro cuentos de dudoso cobro:
Poro contobilizor los previsiones sobre los cuentos de dudoso cobro, loSociedod odopto como político poro contobilizor los posibles pérdidostomondo como bose los deudos vencidos superiores o 180 díos,
oplicondo sobre ellos el 100% de pérdidos bosodo en el riesgo quepudieron presentor lo recuperobilidod de los cuentos.
Nolo 3: Eiercicio Fiscol
Elciene de su ejercicio fiscoles el31 de diciembre de codo oño. por lo tonto los
estodos contobles oborcon el periodo conespondiente entre el0l de Enero y el
3l de Diciembre de codo oño civil. Los estodos contobles del periodo Enero oDiciembre de 20'18, se presenton con cifros comporotivos del Bolonce Generol,Estodo de Resultodo y Flujo de Efectúo comporodos con cifros ocumulodos deenero o diciembre de 2017.-
14
-t- -J-- l*,8.
ALPACASA
EEmeterio Miranda 808 esq. lvanuel Frutos I Asunción, Paraguay
Tel.: (+595 21) 660 961 - 510 960
[email protected] I www.alpacasa.c0m
FABRICA: Km.29'1,5 Ruta lll I Jeluí- Dpto San Pedro, Paraguay
al solo efecto de su
con el Dictamen de fecha
CoHSUTTOm AMMANA PAR{GUAYA
2 0 l'tts iú19
c.P H ons KorlPresidenle
.Jonzen
Conlodor127
Corlos Blonco NogeleSíndico
E@@CIm
{
Y
\,
v
\,
NOIAS A tOS ESIADOS CO]IIABTES
CORRESPONDIEITIIE AL31/1Uml8 COl,lPARAIlvo CON Et PERIODO ANIERIOR
Nolo 4 - DisponibilidodesLos soldos de este rubro ol 3l de Diciembre de 2018 y ol 3l de Diciembre de 201Z, eslón
compuestos por fondos disponibles en poder de lo Sociedod, osl como en boncos de ploz,
en cuentos corrienles en guoronies y en ddlores. Se detollo o continuqción su composiciór
Los noios y los onexos que se ocompoñon formon porte integronte de los Conlobles.
15
ALPACASA
EEmeterio Miranda 808 esq. Manuel Frutos I Asunción, ParaoUay
Tel.: (+595 21) 660 961 - 510 960
¡[email protected] I wwwalpacasa.com
FABRICA Km. 291 ,5 Ruta lll I Jeiuf - Dpto san Pedro, Pafaguay
CUENIAS
Soldo expresodo en guoroníes ol:3111212018 3',1/1212017
CAJA
CojoFondo Fijo - Jeju)
33.687.952
r r.205.339
4.n3.O99
11.146.703
Tolol Cojos ¡l¡t.8932?¡ t5.34?.802
BANCO
Cheques o Deposilor
Bonco Regionol - USD
Bonco ltoú S,A. - USD
Bonco ltoú S.A. - GS
Bonco Regionol Gs.
Vision Bonco - Gs.
37.222.2&
6.757.458
81.073.101
51.135.1ó7
5.784.538
30.481.ó40
1ó3.476.777
23.ót I .t 41
1 .240.1 I3.882
0
7.981.176
13.788.544
Tolol Boncos 212.454.1U 1.448.971.520
Totol Disponibilidodes 2s7-U7.475 1.464.321
al solo efecto de su
con el Dictamen de fecha
2 0 FEB ?019
CoITSUITom AUilANA PARAGUAYA
Honsc.P
Ruc.37?3127-O
edoPresidenle
nz JonzenCorlos Blonco NogeleSindico
EE@@cm
*\
:
\-
\,
ALPACASANolo 5 - Crédilos por VenlosSituoción de lo cortero de créditos olciene de 31-12-2018
Lqs notos
ANEXO I RES. CNV CG N" 32117
de lq Corlero de Crédilos ol 3l -12-2018
ue se c¡compoñon formon porte integronle de los Contobles.
16
EEmeterio l\liranda 808 esq. Manuel Frutos I Asunción, Paraguay
Tel.: {+595 21) 660 961 - 510 960
[email protected] !!ww.alpacasa.com
PrevisionesSituqcion Monto (En Gs.)
en Gs. 7" ?¡e. sl CorlerE
A. Iotol Corlero No Vencido
Normol
2.327.835.525
4r 1.085.825
En Gestion de Cobro 27.122.829
En Gestion de Cobro Judiciol
8. Ioüol Code¡o Vencido 438.208.654 15.791.82? 3,60
IOIAL DE tA CARIERA DE CRED¡IO§ AL 3T.12-2018
2.7¿6.O44.179
(-) rorAr. PREvr§roNEs AL 3¡-r2-2Or8 15.794.829
Normol de Ol o 9O dos de okoso.
de ?l q 365 díos de qlrqsoEn Gestion de CobroEn Gestion de Cobro Judiciol de 366 dlos de otoso en odelqnle.
CUENIASoldo expresodo en guoroníes ol311',,U24l8 31112/2417
Deudores Ventos Locoles clp
Deudores Ventos ol Exterior c/p
(Prevision p/ crédiios dudoso cobro)
Tolol Crédilos por Venlos q Corto Plozo
Deudores Ventos Locoles l/p
Iotol Gréditos por Venlos o Lorgo Plozo
574-828-332
2.152.474.761
-15.794.829
2.711.508"2643a-741.O8é
2.A76.O2A.4\A
2.A16.714.989
0
4A92.7433990
38.741.O8ó 0
Totol Crédltos por Venlos 2.7s0.249354 4.8?2.743.399
-.4edo c ogele Hqns
Presidenleonz Jonzenc.P.
CoRuc
Blonco NSindico
al solo efecto de su
con el Dictamen de fecha
Col¡su¡,rom AIIMAI{A PARAcUAYA
2 0 FEB 2019
FABRICA: Km.291,5 Rula lll I Jejui- 0p10 San Pedro, Paraglay
E@@om
*\
Criledoc de Cla$ñeacion Ulffizados
\/
Y
ALPACASANolo6 - OlrosCrédilo¡En este rubro se registron los créditos o fovor de lo Sociedod, provenientes de otros operocionesdistintos de los créditos ventos, los se o continuoción:
Noto - Bienes de CombioEl soldo de este rubro corresponde o los productos terminodos en existencio ol ciene dediciembre de 2018 o diciembre de 2017. cuyos soldos se deiollon o continuoción:
Los notos y se ocompoñon formon porte inlegronte de los Eslodos
EEmeterio M¡randa 808 esq. lllanuel Frutos I Asunción, Paraguay
Tel.: (+595 21) 660 961 - 510 960
[email protected] I www.aipacasa.com
FABRICA Km. 29'1 ,5 Ruta lll I JeluÍ - Dpto San Pedro, Paraguay
Soldo expresodo en guoronies ol:31t12t2017
CUENIA31/12/2018
A corlo plozo
Gorontio de Alquiler
Anticipo lmpuesto o lo Renlo
Retención de l.V.A. Recibidos
Anlicipo o Proveedores
l.V.A. Exportoción
lvo Credilo fiscol o focluror
Cerlificodo de Credilo Tributorio
Retenciones de Renlo Recibidos
lntereses Boncorios o Devengor
Seguros o Devengor
Seño por compro de lnmueble
lntereses por Bonos o Devengor
0
4422n.969
263.6ó1.769
73.512.303
2.757.563.576
3.783.820
'r8ó.498.ó33
3.192.912
174.026.792
21.610.421
I r 3.050.493
276.027.397
7.000.000
442.2n.969
244.A47.254
822.08€.673
3.174.917.296
o
I 02.1 50.0ól
0
101.02A.726
8.471.208
895.85 t .843
Tolol Olros crédilos Corlo Plozo 4.315.t4?.1 l5 5.7?&57ó.030
CUENTAen o
3r 212018 3l 7
BIENES DE CAi¡IBIOMercoderios - Composiciones
Productos Terminodos
Productos en Proceso
Moterioles
Moterio Primo
739.066.426
2.479.664.5ñ
1-?p8.352.969
194.435.853
276.18o-§1
481.4ñ.426
923.954.711
3§.189.224
30.073.ó4ó
85.049.230
Totol Bienes de Combio ¡t ?8&d)o.l2t 1.454.78.237
ComuiroRn AmHAi,¡A PARAGUAyA
Hqns Korl nz Jqnzenc
2 0 FEB ¿1.|19
PresidenleRuc.37?3127-O
c.P BIonco NogeleSindico
al solo efecto de su
con el Dictamen de fecha
Oviedoof
E@@cm
17
*\
k=&,§u"§_
ALPACASANolq 8 - Deudos ComerciolesLq cuento represento obligociones de lo Sociedod con los distintos proveedores de bienes yservicios ol 3l de diciembre de 2018 y 31 de diciembre de 2017 compuesto de lo siguientemonero:
Noto I - Deudqs FinqncierosEn este rubro se registro obligociones de lo sociedod por deudos en concepto de préstomos eintereses. Al 3l de diciembre de 2018 y el 3l de dicjembre de 2Ol 7 respectivomente, lo cuentoestd con formodo como se detollo o continuoción:
CUENIASoldo expresodo en guoronies ol:
3111U2A18 3111U2A17Proveedores de Bienes y Servicios c/p
Cheques Emitidos no cobrodos
Proveedores o Focturor
Totol Proveedores q Corlo Plozo
Proveedores de Bienes y Servicios l/p
Tolol Proveedores o Lorgo Plozo
I .48,+.605.1 73
3.844.1ól
85.767,483
669.763.055
0
1.574.21¿.817
8ó.1 35.583
¿ót.7¿3.055
157.499.557
86.135.583 157.49?.557
Tolol Deudos Comercioles 1.660.352.,¿¡0o 827.262.612
Préslqmos 3111212018 3111212017Eoncop U$D 0 1.9U.080.142
Visidn S.A. Gs o 36.744.185
Cheques diferidos o Pogor 0 55.500.001
Sobregiro Boncorio 0 19.250.727
Aromofield SA 1 .ó88.797.081 0
Totol Prédomos 't.688.7?7.081 2.075.575.055
lnlereses Boncqrios o Pogor 31112i2A18 3111212017
Boncoop Usd 0 101 .830.409
Visidn S.A. Gs U 2.516.794
Aromofield S.A 204.826.792 0
Totql inlereses boncqrios 208.826.792 104.347.203
I
Los notos
Emeteri0 Miranda B0B esq. l\.4anuel Frutos I Asunción, Paraguay
Tel.: (+595 21) 660 961 - 510 960
[email protected] I www.alpacasa.com
FABñICA: Km. 291,5 Ruta lll I JeiuÍ - Dpto San Pedro, Paraguay
que se ocompoñon formon integronte de los
18
PresidenteJonzen
Ruc.37?3I27-O
c.P. edo Blqnco NogeleSindico
al solo efecto de su
con el Dictamen de fecha
Corsur,rom AUMAI'JA PARAGUAYA
2 O FEB 1tJ19
EE@@cm
Nolo l0 - Deudos SociolesLo composición de este rubro ol3111212018 y 31112/2Ol Z se detollo o continuoción:
Nolo ll - Deudos FiscolesLos soldos de los cuentos que conformon el rubro ol 31 /1212018 y 31 /12l2ol Z se detollo ocontinuoción:
Los notos ue se formqn integronte de Contobles.
Emeterio Miranda 808 esq. Manuel Frutos I Asunción, Paraguay
Tel.: (+595 2l) 660 961 - 510 960
¡[email protected] I www.alpacasa.com
FABRICA Km. 291,5 Ruta lll I Je¡uÍ- Dpto San Pedro, Paraguay
ALPACASA
CUENIA§Soldo expresodo en guoronies ol31/12/2418 31112/2017
l.P.S. o Pogor 9.402.N5 11.292.576
Totol Deudos Sociqles ?.N2.205 11.292.576
CUENIASen
3111212018 3111212017Retenciones de IVA Emilidos o Pogor
Relencion Abs.de Rento o Pogor
lmpuesto o lo Rento o Pogor
D.623.187
5.00r.420
122§6s.136
32.612.943
/84.850
0
Tolol Deudos tiscqles I 5ó. 33.397
al solo efecto de su
con el Dictamen de fecha
2 0 FEB i019
Cottsu¡,rone AuilAr{A PAnAGUAYA
PresidenleJonzen
Ruc.3793127-OCo
C.P. Mo Cqrlos Blonco NogeleSindico
EE@@cm
19
*\
ALPACASANolo 12 - Otros DeudosLo composicidn de este rubro ol31 ll2l2O18 y 31 /1212017 se detollo o continuoción:
Noto l3 - Iñulos de Deudo Emilidos
Lo composición del rubro ol 3111212018 V 31ll2l2Ol7 es lo sgte:
Nolo l4 - lngresos Difeddos
Lo composición del rubro ol 31ll2l2}l8 3l ll2l2ol7 es lo
Los
Emelerio Miranda 808 esq. ¡,4anuel Frutos I Asunción, Paraguay
Tel.: (+595 2'1) 660 961 - 510 960
[email protected] I www.alpacasa.com
FABRICA: Km.291,5 Ruta lll I JejuÍ- Dpto San Pedro, Paraguay
que se ocompoñon formon porfe integronle de los
20
CUENIASSoldo expresodo en guoronies ol:
s1112120t8 31/12/2017Olrqs Deudqs
Distribucion de Utilidodes - Accionislos 0 19l'.707.794
Totol Olros Deudos o 1?1.707.7?4
CUENTASoldo expresodo en guoron)es ol
3111212018 3t/1212017CORTO PLAZO
Bonos emilidos o pogor
lnlereses s/ Bonos o Pogor
2.500.000.0@
»9.178.@2
o
2.500.000.0@
ó34.554.800
Iotol Tilulos de Bonos e lnlereses o Pogot 2.7??.178.082 3.134.554.800
I.ARGO PTAZO
Bonos emitidos o pogor
lntereses s/ Bonos o Pogor 0
2.500.000.000
299.178.@2
Totol Tilulos de Bonos e lntereses o Pogor 0 2.7??.178.O82
Soldo expresodo en guoronies ol:CUENTA 3111212018 3111212017
47r.030.5óO
CORTO PTAZO
Anticipo deudores por Venios del Exteior
74/..?W.416 471.O30.560Iotol !ngresos Diferidos
HoC.P
Ruc.3793127-OPreddenteKorlCorlos Blonco Nogele
Sindico
al solo efecto de su
con el Dictamen de fecha
CoUSULTOM AUMAIIA PARAGUAYA
2 0 FEB 1019
EE@@offi
*\
,oo.rou.orul
Y
\7
Noto 15 - Goronlíos OlorgodosCorresponde a la Codeudoria Solidaria que ALPACASA otorga a la empresa Aromafield SA
en su operación de préstamos mediante instrumentacion de Contratos Mutuos, en la cual
Aromafield SA es la Mutuaria y Cadiem Casa de Bolsas la lntermediaria.En la operación, Aromafield SA captó USD 1.00O.00G (dólares americanos un millon) en
fecha 26-04-2O18, está compuesto de la siguiente maneral
al 31-12-2O18
Los se ocompoñon formon porte de los
21
Emeterio Miranda 808 esq. Manuel Frutos I Asunción, Paraouay
Tel.: (+595 21) 660 961 - 510 960
[email protected] I www.alpacasa.com
FABRICA Km. 291,5 Ruta lll I Jeiuf - Dpto San Pedro, Paraguay
ALPACASA
Monto en USDPlazo (en
meses)Tasa de lnteres (anual) Vencimiento Status
250.000,00 6 7,50yo 24/LVaOL8 PAGADO
250.000,00 9 7,75% 24lOLl2OLs Pendiente
500.000,00 L2 8,Wo 261O4/2O1s Pendiente
750.ü)O,00
al solo efeco de su
con el Dictamen de fecha
2 O FEB TO19
Co¡¡suirom ALEUAIIA PARAcUAYA
c.P Ho nzenPresidenleKqrl
Ruc.3793127-Oc
Corlos Blonco NqgeleSindico
E@@cm
*
:
Y
:
::
Y
Nolo ló - Venlo de MercoderíosConesponden o los Ventos reolizodos por lo sociedod de los productos terminodos,deducidos los descuentos otorgodos ol 3l llA2AlS y 31l1U2Al Z, se delollo o continuoción:
Nolo 17 - Olros lngresosCorresponden o los ingresos relocionodos o operociones dislintos o los ingresos operotivos.ol 3l /l 212018 V 3l l12l2Ol /, cuyos soldos se detollon o continuoción:
Los no se ocompoñon formon porle de los
EEmeterio Miranda 808 esq. Manuel Frutos I Asunc¡ón, Paraguay
Tel.: (+595 21) 660 961 - 510 960
[email protected] I www.alpacasa.com
FABRICA: Km. 29'1,5 Ruta lll I Jeiuí - Dpto San Pedro, Paraguay
ALPACASA
CUENIAS
o en o3tlt2l2o18 31112/2017
Venio Locol
(-) Devoluciones
Vento de Servicios
Vento Exportoción
3.439.733.759
0
2-171-649
7.3s2.652.145
8.3&r.02ó.ó38
-93.800.945
o
16.377.118.966
Totol Vento de Mercqderíqs 10.794.557.593 24.6é7.U4.65?
CUENIAS
en o31/1212018 3111212017
Descuentos Oblenidos
Diferencio de Combio
Cuenlos lncobrobles recuperodos
Olros lngresos
0
371 .445.40t1
o
2.¡3r.354.555
620.ffi
989.647 .345
ó0.000.000
n4.o10.491
Tolol Okos lngresos 1.254.278.444
al solo efecto de su
con el Dictamen de fecha
2 0 t-EB z01g
CousuLloRn AUMAilA PANAGUAYA
Presidenlenz Jonzen
Ruc.37?3127-O
C.P. Oviedo Cqrlos Blonco NogeleSindico
E@@cm
22
*\
Em
eter¡0 Miranda 808 esq. M
anuel Frutos I A
sunción, P
araguay
Tel.: (+
595 21) 660 961 - 510 960¡nfo@
alpacasa.com I w
ww
.alpacasa.com
FA
BR
ICA
: K
m.291,5
Rula lll I Jeiuí- D
pt0 San P
edro, Paraguay
ALP
AC
AS
Acf)(\
E
f6oUF
?R6S<.\"?IE
9nU
('E=
X ee g x
ilE3s
OE
.ñÍ9--afüziÉ
f¿
o!o
a
c{
oco!cloL
coxEo
dfÉEÁ
-
U oooU2s!c'oo,sav,llooU
-9o
v?c?o
o-qqcl
óonaqF.
!6
ó6'd
o!c?
o@a6Norifci§
N{ño.:@a
otr.9(J
.9ooooo
o!-9EU
oqq?
oc.i
ov?a
q6oq
6ñ-
o!:§T
oNdi@qiG9-
N9\Na{N{si
o\,¡o
oo
oo
o
oo
oo
oo
o
o
6@on
o
oa
oqo
§eqa
6qjI
9oao':
qN6Gúi6G
oE=a
e.?
n66*
q'?
:d
.].t
q:i\
o
I@oiNvlN6út
§N6Nci9
CooooI,oooo
3Eoo
"?q= q9
oa(.!
c?
fc?..!:
<?
§¡Ú|
9q:d:
c.l
d
oañNñ3óN
ofattsñociq
oooc>ugs
:q.,¡
oo
ao
oo
{§6a@Nñ
o
o\>EC¡
É
=I
o:o
Gclqlq?
v¡:6oq
os6dIoo§
{a{NooI
oo
oo
oo
oo
ooN{ioNdt6
o=
.!o
o"?c2:
v26
oIoviodi(,,!
N§Gñ§fñ@d?
oUE
q§?
qoa]q
a..,1
.?
!a
qlv?9{ió
ci
o{sNñociN
Na96rio§qi
atrofU0)couo.9!
oooEc
.g)6U.sc5uo
coEoI
o'úooco_oooAoz
ooo!o
ocpooEcoEoo5U
l2.oEsooo.glou
oc.o0oE
@o(\ac{(,,
Eo!E
¡\o§lc.{
(r)
Eo!oz
§t
I{
N@
6
ao6a
Éo{z!--
=Eooo
oNGi4J¿ó
E@
@O
M
*
:::
YY
AIEMAN PARAGUAYO CANADIENSE S.ABATANCE GEN ERAr AL 31 11212018
(En Guoroníes)ACTIVOS INTANGIBTES
ANEXO B
24
Finhado al solo efecto de su
ldentificfción con el Dictamen de fecha
flzott,z,,,CousuLrom AUMANA PARAcUAYA
EEmeterio [¡iranda 808 esq. Uanuel Frutos I Asunc¡ón, Paraguay
Tel.: (+595 2'1) 660 961 - 510 960
in,[email protected] I wwwalpacasa.com
ALPACASA
CuenlosVolores de Origen Amorlizociones
Al iniciola,-"nro
Disminución Al ciene Al inicio Del Peíodo aoios lacumuuao
l{eloResullqnle
NO REGISTRA
Soldo ol 3111Um18 ,l 0 0 0 0
Soldo ol 3111Um17 ,l 0 0 0 0 0 0
c.Pdor Presidenle
Jonzen
Ruc.37?3127-O
Oviedo Corlos Blonco NogeleSindico
FABRICA:Km.291,5Rutalll I JejuÍ-DptoSanPedro, Paraguay
E@@Offi
{L
.l .l (
(
TE
meteri0
Miranda 808 esq. lvlanuel
Frutos I A
súnción, P
araguay
Tel.: (+
595 21) 660 961 - 510 960info@
alpacasa.com
I ww
w.alpacasa.com
FA
BR
ICA
: Km
.291,5 B
ula lll I Jejuí- Dpto S
an Pedro,
Paraguay
ALP
AC
AS
A
ooxt¿¡
z
(oc{6EoouúoúoÉ
,
ozUzooLú
n@L
u-2R
HH
Ñ
ág-<
'\ ñ
2i-o<
lüiou <
'- o
erP=
-¿É
,Yu
_qslctnZ
w'O
\JUC
J<
()!u =
É,
--- L
sü ;=
= I
gi 6
JÚ
:)FzróUov;rzIU(.,
;Uzo6Éq=
otrt-oÉo-d oEoozoUcoco0o
ocooooL
coNco
oUEc.rtoI
§¡(v)o\(Y
'
úlÉ,
oE
a@
o=*r-¡<dot-{2,
-Nü'-!,!O
=Eo_oooo6
oE6o-oocIoEoc
ouE.9oÉoE.=c\)o3
ocoOEO
E-o
É,
F2ot¡tÉ
,
oz
oo
o
o!ofó
oo
o
6ñ.oo
oo
o
!_oopo>
oU
=<
i
oo
doB
s€pEoG
oo
o
co.ovEbRsE
oo
o
a:E9ooJ
oo
o
-eE6 E
3E
!E'§t
oo
o
Eo:ooE
o>
oFz
oo
o
!oIgoU
oo
o
Eo
:.E!=
O
9EEz¿
oo
o
ooo
oo
ooc.o
ooooEoo_5EEo
o?>19
ooqNEooo
tsoNEo!o
oÉocoEoLo^CL
oq>t!
CU
6oNNE!o
NoNNooo
E@
@om
*\
:¡:t:l::/:
V
oo!o!,üoOE
UA
9Eoú>
4,E
O9EU>ocEocoo
v
v
5AAANEXO D
AIEflIAN PARAGUAYO CANADIENSE S.A
BAtAI{CE GENEnAI Aa 3r /1212018(En guoroníes)
OTRAS INVERSIONES
CUENTASVolor de
CosloAmorlizoción
Volor de
Coli¡oción
Volor regislrodo
oño ocluql
Volor regislrodo
oño onlerior
Inversiones Conienles
(detollor)
NO REGISTRASub - lolol
I nve¡§ones no Conienles
(detollor)
Sub - lolol
Iololes ejercicio
al solo efecto de su
con el Dictamen de fecha
2 O FE.B ZOlg
CoNSUiTONE AU}IAI¡A PARAGUAYA
26
Emeter¡o Miranda 808 esq. ¡ranuel Frutos I AsunciÓn, Paraguay
Tel.: (+595 21) 660 961 - 510 960
[email protected] I www.alpacasa.com
FABRICA: Km.291,5 Ruta lll I JejuÍ- Dpto San Pedro, Paraquay
c.PPresidente
Jonzen
Ruc.3793127-Oc
Corlos Blonco NogeleSindico
E@@om
*\
:
v
:
27
EEmeterio Miranda 808 esq. lvlanuel Frutos i Asunción, Paraguay
Tel.: (+595 21 ) 660 961 - 510 960
[email protected] I www.alpacasa.c0m
FABRICA: Km. 29],5 Ruta lll I JejuÍ - Dpto San Pedro, Paraguay
ALDACASAANEXO E
ATEI,IAN PARAGUAYO CANADIENSE S.A
BATANCE GENERAT AL 3t lt2l2o18(En guoroníes)
PREVISIONES
RUBROSSoldos ol inicio
del eiercicioAumenlos Disminución Soldos
ol3t 112/2o1E
Soldos
oa 3t 11212017
Deducidos del Activoporo Cuenlos lncobrobles 15.794.829 15.794.829Tolol 15.7?4.82? 15.794.82?lncluidos en el Posivo
Tolol 15.794.42? 15.794.829
(t) Corresponde o previs¡ón por cuenlos incobrobles
al solo efecto de su
con el Dictamen de fecha
AirmmPamcunrn
2 0 l-[B ¿ü19
c.P edo HoPresidenle
Jonzen
Rvc.3793127-Oc
Corlos Blonco NogeleSindico
E@@Om
:
Emeteri0 Miranda 808 esq. lvlanuel Frutos I Asunción, Paraguay
Tel.: (+595 21) 660 961 - 510 960
¡[email protected] i www.alpacasa.com
FABRICA: Km. 291,5 Ruta lll I Jeiuf - Dpto San Pedro, Paraguay
ALPACASAANEXO f
A1EMAN PARAGUAYO CANADIENSE S.A
BATANCE GENERAT AL 31 I t2l2018(En guoroníes)
COSTO DE MERCADERIAS, PRODUCTOS VENDIDOS O SERVICIOS PRESTADOS
Delolle 3t lt2/2o18 31112lmt7
l- Costo de llercodeñqs o Prod.Vendidos
Exísf,encíq ol Comienzo del Ejercicío
Mercoderios
Moterios Primos y Moterioles
Otros
Compros y Cosios de Produccídn del E¡rercrcío
o)Compros
Diferencio de lnventorio
Resultodo por Tenencio
Exislencia al Cielze de, E¡ercicio
Mercoder'ios
Moierios Primos y Moterioles
]l-Coslo de los Servicios Preslodos
Coslo de Yentqs de mercodeúos.
Costo de Acüvo Fijo
Coslo de Cerfificodo C¡edito Idbulodo
CO§O DE i¡TENCADERIA§ O
Y SERVICIOS PRESTADOS
vEl{DtDos
1-743.624.361
115.122.876
0
n
0
4.517.083.975
470.9,l ó.154
7.035.844.557
1ñ.717.452
725-765.742
4-422.169.502
I .0 t 5.ó1 3.ó88
o
13.455.5 t 4.24ó
0
0
1.743.624.361
115.122.876
1.458.747.237 5.437.7E3.190
I0.165.0?7.¿149 t3.¿155.5I4.246
¿t.?88.oOO.129 1.858.747.237
7.8É.2327.751 I 7.034.550. I ?9
Hentitcación on el Dictamen de f.echa
\ 2oFEBrtrls
CoIISUTOM AMMANA PARAGUAYA
C.P.
Ruc.3793127-0c
Hons Korl Jonz JonzenPresidente
Carlos Blonco NogeleSindico
EE@@om
28
*\
\,
:
Y
Emeterio Miranda 808 esq, l\.'lanuel Frutos I AsunciÓn, Paraguay
Tel.: (+595 21) 660 961 - 510 960
[email protected] I wwwalpacasa.com
FABRICA: Km. 291,5 Ruta lll I JeiuÍ - Dpto San Pedro, Paraguay
DETAI,tEMonedo Exlronjero Comt¡io
Vigenle
lionedo Locol
Close Ilonlo lAonto 3l/121201E ll,ottlo 3l/1212O17
ACÍ'VO
Corrienle
Regionol S.A.
liou Poroguoy S.A.
por Vento en el Exterior
Deudores por Vento Locoles
o Proveedores
Iololes
Po§vo Coniente
Prestomos Boncorios
lntereses o Pogor
Proveedores
Anticipos de Clientes
Iololes
Posivo No Conienle
Proveedores
Sub lololesTotoles
USD
U§D
USD
U§D
1 .1 18.08
13.414.¡9
3ór .145.00
53.ó12,ó3
12.333,99
5.?60,1¡l
5.9óO,14
5.t«),14
5.9óO,t{
5.960,14
ó.óó3.9 t 3
79.950.450
2.152.474-7¿o
319.538.781
73.512.§7
23.611 .t 4l
1.240.t 13.904
2.O16.714.989
33ó. t 59.824
¿t41.ó23,8t 2.632.1&.212 3.ót6.59t.E58
¡141.ó23,89 2.é32.140.212 3.6t6.5t?.858
82.000,00
5.412,50
t 5.l .7r 3,75
124-964,94
5.9óO,9{
5.9óO,t¡l
5.?ó0,94
5.9ó0,t4
48.797.W
31.426.792
904.35ó.5ór
744.908.509
2.0ó5.910.551
ñ
44a.050.400
s4.521,19 2.172.W.912 2.5¡3.?óO.95r
I4.450,00 5.9ó0,?¿t 8ó. r 35.583 t57.499.558
14.¡t50,oo 8¿. I 35.583 rs7.499.558
378.97t,19 2.259, 2.67
al soh efecto de su
con el Dictamen de fecha
2 0 tEB itl19
CorsulroRn Arm{A}IA PARAGUAYA
ALPACASAANEXO G
AI.EI¡TAN PARAGUAYO CANAD¡ENSE §.ABATANCE GEI{ERAL AL 31 I 12l20t8
(En Guoronies)ACIIVOS Y PASIVOS EN IiONEDA EXTRANJERA
5.960,?4
HoC.P. Mo
Ruc.3793127-0PresidenteKo JonzenCorlos Blonco Nogele
Sindico
EE@@offi
29
::\7
Em
elerio l\¡iranda 808 esq. Manuel F
rutos I AsunclÓ
n, Paraguay
Tel.: (+
595 21) 660 961 - 510 960
I w
ww
.alpacasa.c0m
ALP
AC
AS
A
-oxz
o(o
o
<o
3R I
H¡
82]o;uúaP
Fo=
99tÉ
3x5-(')I
9B¡E
Fu s
'z e
z<
2É
3 3iÉ
eI=
o
Ǥ
R§6§o
:iqI
Es
oEIi
§I
Is3:
oBqqq
o¡?
ü39I
c\q
ñaN
Iq¡:aI&
3añIa6
oaI
añrt«
96;>9ks6
oo
oo
Ea:o
oé
q
-oo=oto
oo
oo
¿Io
o(lIn6=
o!
Js
ñ:
.i
oo!,B
9<
2(,ÍE
oo
oo
oo
6i
oO
(;a¿
a:33
B6
gióE
oo
oO
oo
oo
¿r¡
eq:2o
30rÍ22ci=o
sg99
ñao
oo
oo
f
d
o66OÉ
9:o0
oo
oo
oo
o
zaogBoU
Oo
oo
oo
o
II!ci
lo-fo<O
o60o
Oo
oo
oo
oo
!.:üa
Iqq
.;I
o
Io!oI!oo§58óoi!o6§coE
Toc
aq6ooIaIocEo2Iof
oooI.9so
a.9oooa.s!:co()
oocooooopaoo9ol)
ooo;ooo9ooc
ocooscoooooooE
p§Pococoo!oocoooo6c
oooocaooE
I!o!eoocg5
ooIo
€oEooo
NoNEopo
-+I io
(oo.G'd)É
o-U !o'to
oEo1'ooo-
coNgo-E(,vo¡o(,zs.!c-ooccA
u,oooU
€=
ü
etq)<oIE
qGÜ
=-H{<d,ot-{2,oq-)
I€cEr
i¿J
ION
EF
AB
RIC
A:
Km
. 29'1 ,5 Ruta lll I JeiuÍ - D
pto San P
edro, Paraguay
E@
@om
:
v
3l
t Emelerio Miranda 808 esq. Ivlanuel Frutos I Asunción, Paraguay
Tel.: (+595 21 ) 660 961 - 510 960
[email protected] I www.alpacasa.com
ALPACASAANEXO I
ATEMAI{ PARAGUAYO CANADIEilSE S.A
BATANCE GENERAT AL 31 /1U2418DATOS ESIADISTICOS
I N DICADORES OPERAIIVO§Acumulodo ol Fin del Periodo
31/1212018 3111212017
Volumen de Producción(kilogromos )
Volumen de Ventos {en guoronies)
Contidod de Empleodos y Obreros
Consumo de Energío { en guoronies)
Contidod de Sucursoles
(Otros)
149.684,73
10.794.557.593
IB
12.195.870
I
0
3.919.734,7 6
24.667.344.ó59
l839.281
I
0
al solo efecto de su
con el Dictamen de fecha
2 0 FEB 7019
CoIISUITOM AIIMANA PARAGUAYA
H
Ruc.3793127-OCo
C.P. M Kqrl Jonz JqnzenPresidenle
Cqrlos Blonco NogeleSindico
FABRICA: Km.291,5 Ruta lll I Jejuí- Dpto San Pedro, Paraguay
E@@om
*\
v
5AANEXO J
AI.EMAN PARAGUAYO CANADIENSE S.A
BA|_ANCE GEN ERAr AL 3t / t2/24t8INDICES ECONóT,IICOS . IINANCIEROS
:
: 32
Emeteri0 Miranda 808 esq. Ii|anuel Frutos Asunción, Paraguay
Tel : (+595 21) 660 961 - 510 960
[email protected] I www.aipacasa.com
FABRICA Km. 291,5 Buta lll I Jejuf - Dpto San Pedro, Paraquay
Acumulodo ol Fin del PeriodoINDICES
31112/2018 3111212017
Endeudomiento
Reniobilidod
ILiquidez
2
3
1,71
3,5ó
0,27
2,19
0,51
0,ó8
3- Resultodo ontes dellmpuesto o lo Rento x'100
Excluid,o
I
Potrimonio Netoel Resuliodo del Ei
l - Activo ConientePosivo Coniente
2- Totol del Posivr
Potrimonio Neto
al solo efetto de su
on el Dlcamen de fecha
Cot{sutTonA Atlltlm PnmcunYl
2 0 FEB 1019
c.P Jonzen(orl
Ruc.37?3127-O
viedoPresidenle
Corfos B!«rnco NogeleSindico
E@@cffi
*\
L
INFORAAE DEt SíNDICO
SeñoresACCIONISIAS DE ATPACASAPresente
En micorócter de sindico titulor de Alemón Poroguoyo Conodiense S.A.,
informo o Ustedes, que de ocuerdo con lo dispuesto en el Art. '1124 inc. E delCódigo Civil, el Directorio ho presentodo poro midictomen elBolonce Generol,el Cuodro de Resultodos y demós onexos de ocuerdo o lo Resolución N" 5/92de lo Comisión Nocionolde Volores. conespondiente olejercicio comprendidodel I de Enero de 2018 ol 3l de Diciembre de 20]8.
Del exomen procticodo, he verificodo que los mismos se ojuston o los
Principios Generolmente Aceptodos y o los constoncios y osientos de los libros
de contobilidod y demós documentos justificotivos.
Así mismo, dejo constoncio que el Directorio duronte elperiodo comerciolmencionodo ho cumplido su gestión en un todo de ocuerdo o los disposicioneslegoles y estotutorios.
t(orzo,2019
Corlos Blonco NogeleSíndico Titulor
ALPACASA
4
EEmeteri0 tuliranda 808 esq. ¡ilanuel Frutos I Asunción, Paraguay
Tel.: (+595 21) 660 961 - 510 960
[email protected] I www.alpacasa.com
FABRICA: Km.291,5 Ruta lll I Jejuí- Dplo San Pedro, Paraguay
*\
E@@OM
Hons Korl Jonz Jonzen
Presidente
Dorius Nothonoel Kehler
Vice - Presidente
J
Emeterao M¡randa 808 esq. Manuel Frutos I Asunción, Paraguay
Tel.: (+595 21) 660 961 - 510 960
[email protected] I www.alpacasa.com
FABBICA: Km. 29'1 ,5 Ruta lll I JejuÍ - Dpto San Pedro, Paraguay
ALPACASA
Actq de Directorio No I ó8l19
En lo cuidod de Asunción, Repúblico del Poroguoy. o los 22 díos del mes demozo de 2018, siendo tos g:00 horos se reúne ei Directorio de lo firmo "AlemónPoroguoyo Conodiense S.A." (ALPACASA), en ellocol sito en Emeterio Mirondo808 c/Juon Monuel Frutos, Asunción con lo osistencio de los siguientes directores:Hons Korl Jonz Jonzen y Dorius Nothonoel Kehler; hobiendo quórum suficiente,el Presidente decloro obierto lo sesíón, o efectos de consíderor el sgte. Ordendel dío:
l. Lecturo delActo Anterior
2. Aproboción de los Estodos Contobles Trimestroles poro lo Comisión Nocionolde Volores.
A coniinuoción:
l. Se do lecturo olocto onterior2. El presidente Hons Korl presento ol Directorio los Estodos Contobles
Trimestroles cenodos ol 31-12-N18, que debe ser presentodo en loComisión Nocionol de Volores.
Luego de estudiodo dicho documento, se resuelve por unonimidod looprobocÍón de fos Estodos Coniobles Trimestrofes cenodo ol3l de DicÍembre de2018y su remisión o lo Comisión Nocionol de Volores.
No hobiendo mós puntos que trotor, se levonto lo sesión siendo los I l:00 horos.
EE@@om
\,
v
v
Y
:
:
Y:
Y
:
VMolas López 2030Asunclón Paraguay
Telefax: 021 294 835 / 021 293 770i nformacíones@coal oa.com. ov
ru¡n¡y.coaloa.com.ovoaraQuav@¡noactint.com
\ A ^¡/.inDact¡nt.com
MEMBER
AA7\
Ñ\^MLYAINPACTINTERNATIONAL
Estudio d€ Auditor¡a y Consultoria
DICTAMEN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES
SeñoresPresidente y Miembros del Directorio deAIemán Paraguayo Canadiense S.A.
Presente
Hemos audÍtado los estados financieros que se acompañan de Alemán Paraguayo Canadiense S,A, quecomprende el Balance General al 31 de diciembre de 20L8, los correspondientes Estado de Resultados, deEvolución del Patrimonio Neto y de Flujos de Efectivo por el ejercicio terminado en esa fecha, así como elresumen de las políticas contables importantes y otras notas aclaratorias adjuntas. Los Estados Financieros al31 de diciembre de 2077, que se exponen con fines comparativos, fueron examinados por otros auditoresindependientes quienes emitieron sobre los mismos en fecha 1.0 de abril de 2018, un dictamen sin salvedades.
Responsabilidad de la Administración de la EntidadLa administración de la sociedad es responsable de la preparación y presentación razonable de estos estadosfinancieros de acuerdo con normas prescriptas por la Comisión Nacional de Valores (CNV) y con normascontables vigentes en la República del Paraguay. Esta responsabilidad incluye: diseñar, implementar y mantenerel control interno relevante a la preparación y presentación razonable de los estados financieros que estén
libres de representaciones erróneas de importancia relativa, ya sean debidas a fraudes o errores; seleccionandoy aplicando políticas contables apropiadas, y haciendo estimaciones contables que sean razonables en las
circunstancias.
Res po nsabilida d d e I AuditorNuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre estos estados financieros con base en nuestraauditoría. CondujÍmos nuestra auditoría de acuerdo con Normas de Auditoría vigentes en la República delParaguay emitidas por el Consejo de Contadores Públicos del Paraguay y las "Normas Básicas para la AuditoríaExterna de Estados Financieros de las Entidades Fiscalizadas por la Comisión Nacional de Valores" establecidasen la Resolución Ne 823/04, Anexo V de la Comisión Nacional de Valores y sus modificaciones. Dichas normasrequieren que cumplamos con requisitos éticos así como que planeemos y desempeñemos la auditorÍa para
obtener seguridad razonable sobre si los estados financieros están libres de representaciones erróneas de
importancia relativa.
Una auditorÍa implica desempeñar procedimientos para obtener evidencia de auditorÍa sobre montos yrevelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor,Íncluyendo Ia evaluación de los riesgos de representaciones erróneas de importancia relativa de los estadosfinancieros, ya sea debido a fraude o error. Al hacer esas evaluaciones del riesgo, el auditor considera el controlinterno relevante a la preparación y presentación razonable de los estados financieros por la Sociedad, para
diseñar los procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias, pero no con el fin de
expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de Ia Sociedad. Una auditorÍa también incluye lapropÍedad de las políticas contables usadas y lo razonable de las estimaciones contables hechas por laadministración, así como evaluar Ia presentación general de los estados financieros. Creemos que la evidenciade auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para fundamentar una base para nuesra opinión.
OpiniónEn nuestra opinión, los estados financieros adjuntos presentan razonabl en todos los aspectos de
importancia, Ia situación financiera de Alemán Paraguayo Canadiense S,A, al 3 diciembre de 2018, y losresultados de sus operaciones y sus flujos de efectivo, por el ejercicio fecha, de conformidadcon normas prescriptas por la Comisión Nacional de Valores (CNV] y conRepública del Paraguay.
es vigentes en la
20 de febrero de 2019Asunción, Paraguay
A
CONSULTORAAI,EMANA
PARAGUAYA