1

Rastreador Veícular GPS TK103 TK203

Manual do Usuário

Conteúdo Prefácio...................................................2 Atenção....................................................3 Descrição de Hardware............................4 Funções Principais...................................5 Configurar...............................................6 Diagrama de Instalação...........................9 Instalação..............................................10 Aplicação................................................11 Especificações........................................11 Comandos..............................................12 Cuidados Especiais, Downloads Úteis e Contato...........13

http://nill-imports.mercadoshops.com.br/

2

Prefácio

Obrigado por adquirir nossos produtos. Este manual editado por nossa equipe o introduzira ao funcionamento do GPS Tracker, com os dados técnicos completos e as instruções mostrando como operar o dispositivo sem problemas e corretamente.

Certifique-se de ler este manual cuidadosamente antes de usar o produto. Depois que terminar de lê-lo, mantê-lo em local de fácil acesso para referência futura necessária. Por favor, note que informações e especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio neste manual. Qualquer alteração será integrada na versão mais recente. O fabricante não se responsabiliza por quaisquer erros ou omissões contidas neste documento.

Este Manual foi cuidadosamente trabalhado e está sendo Fornecido

Gratuitamente a você usuário e cliente, pedimos apenas a colaboração de todos que tiverem acesso a ele, que faça uma rápida visita em nosso Canal de Vendas no Mercado Livre para ver nossas ofertas.

Clique no Logotipo para nos Visitar

Aqui a sua compra é totalmente segura e o tratamento é diferenciado, com 100% de qualificações positivas, trabalhamos atualmente com importação de

produtos direto para o cunsumidor final, reduzindo assim o preço de sua compra em até 40% a menos que os demais vendedores do Mercado Livre.

Você pode nos consultar sobre qualquer produto sem compromisso, teremos o maior prazer em lhe atender.

Clique para ver nossas qualificações

Contato: E-mail: nill_imports@yahoo.com.br Msn: Nill_imports@hotmail.com http://nill-imports.mercadoshops.com.br/ Nilton Gomes

3

Atenção

1. Certifique-se de ler este manual cuidadosamente antes de usar este produto.

2. Por favor, inserir o cartão SIM antes de instalar e verifique se que o cartão

SIM não tenha senha, caso contrário que o tracker não funcionará

normalmente.

3. Por favor, certifique-se de que todos os cabos do controlador tenham sido

conectados com a razão e, em seguida, conecte o tracker para alimentação

de host. Não deve instalar ou derrubar o tracker quando é energia em. Se

você encontrar quaisquer problemas ou omissões sobre as conexões dos

cabos, por favor, cortados do poder pela primeira vez, caso contrário você

será facilmente danificar o tracker.

4. O tracker funciona em comunicações sem fio, assim, por favor, cortar a

energia de acolhimento antes de seus veículos que entrem depósito de

combustível e lugar de materiais perigosos.

5. Tensão de trabalho do tracker é 30V 9V. Por favor, use o controlador no

âmbito da tensão de trabalho.

6. O anfitrião do GPS tracker é um transmissor sem fio de baixo consumo de

energia e receptor. Recebe e envia o sinal de rádio frequência quando ele

está trabalhando.

7. Para evitar interferências electromagnéticas ou configuração imcompatíveis,

por favor, pare de usar seu rastreador no lugar onde percebeu alguma

interferencia.

4

GPS Tracker TK 103

◆Descrição de hardware

1. Unidade Controladora

2. Inicialização

Com um SIM card habilitado e o Tracker instalado veículo, após acionado o

Led indicador ficará vermelho por cerca de 40 segundos, a unidade vai começar

a trabalhar e adquirir os sinais GSM, bem como os sinais GPS, e o indicador

vermelho irá manter piscando cada 2 segundos quando o módulo GSM é sem

comunicação. Quando o indicador ficar azul (ou verde), a unidade foi localizada.

5

◆Funções principais

1. De posicionamento e de controle: Através da plataforma on-line (Clique aqui para Visitar o Site Gratuito) ou telefone celular para localizar, enviar comandos e funções de controle. Obs.: Você pode escolher a plataforma on-line de posicionamento por si mesmo. 2. Disparar o alarme de emergência: Quando há uma situação de emergência no veículo, você pode acionar o botão e a unidade instalada enviará um alarme para o número autorizado. 3. Controle/Corte de óleo e circuito: Você pode controlar o petróleo e o circuito através da unidade por SMS de qualquer lugar e a qualquer momento. 4. Escuta remota: Em qualquer lugar e a qualquer momento, ligue para o número de telefone na unidade, ao se conectar, você pode monitorar o som em até 5 metros. 5. Alerta de movimento: Enviar SMS para a unidade para iniciar a função de alerta de movimento. Quando o veículo está se movendo, a unidade irá enviar o alerta de movimento para todos os números autorizados. 6. Alerta de velocidade excessiva: enviar SMS para a unidade para iniciar o alerta desta função. Quando o veículo atingir velocidade excessiva (programada pelo usuário), a unidade irá enviar o alerta de velocidade excessiva para todos os números autorizados. 7. Geo-vedação: Criar uma geo-barreira para a unidade limitar os seus movimentos dentro de um distrito ou distância definida pelo usuário. A unidade irá enviar a mensagem para todos os números autorizados quando ultrapassa a distância limite. 8. Reinicie a unidade: enviar SMS para retomar o padrão da unidade. 9. Autopista: você pode configurar a faixa automática por SMS ou plataforma de posicionamento on-line. 10. Estatísticas de quilometragem 11. Compatível com o alarme anti-roubo original: ele vai enviar alarme SMS após o aviso de alarme anti-roubo original.

﹡Modificar o IP e a porta de Protocolo de comunicação para diferentes

plataformas on-line de posicionamento

6

◆Configurar

1．Inicialização

Enviar " begin + senha"via SMS para a unidade, ele vai responder"start ok"e inicializar todas as configurações. (Senha padrão: 123456)

2. Adicionar o número autorizado

Enviar SMS " admin123456 13612345678". "admin" como instrução"123456" como senha, "13612345678" como número autorizado. Ele vai responder "admin ok!".

3. Eliminar o número autorizado

Enviar SMS "noadmin123456 13612345678". "noadmin" como instrução, "123456" como senha, "13612345678" como número a ser excluído. Ele vai responder "noadmin ok!".

4. Alterar a senha. Enviar SMS: " password + senha antiga + spaço + nova senha " para alterar a senha. Por exemplo: enviar SMS "Password123456 138138". " Password " como instrução, "123456" como senha antiga, "138138" como nova senha. Senha deve ser de seis dígitos. A senha inicial do Tracker é 123456. 5. Recuperar a senha inicial

Se você esquecer sua senha, você pode retomar a senha inicial 123456. Enviar "resumepassword" para o tracker, o tracker continuará a senha inicial. Se não houver nenhum número autorizado, todos os números podem retomar a senha inicial. Se já estiverem autorizados números, apenas os números autorizados podem retomar senha inicial.

6. Corte de Combustível e Ignição Enviar SMS "stopoil + senha" para cortar o combustível e a ignição. Por exemplo, enviar SMS: stopoil123456. "stopoil" como instrução, "123456" como senha. Para desbloquear novamente, enviar SMS "resume + senha" à unidade. Por exemplo, enviar SMS "resume123456" para o tracker. "resume" como instrução, "123456" como a senha. 7. Modo de monitor - Existem três modos de monitorar: 1) Modo de Monitor tudo: enviar SMS "AllMonitor", para a unidade, a unidade irá retornar para esse modo. Neste modo, qualquer número pode monitorar a unidade. 2) Restringir o modo de Monitor: enviar SMS "RestrictMonitor", para a unidade, a unidade irá retornar para esse modo. Neste modo, apenar o número autorizado pode monitorar a unidade. 3) Perto do modo de Monitor: enviar SMS "CloseMonitor", para a unidade, a unidade irá retornar para esse modo. Neste modo, nenhum número pode monitorar esta unidade.

7

9. Alerta de movimento Configurar: O usuário pode enviar SMS " Move + senha" para a unidade, em seguida, a unidade irá responder "Move ok!".No caso de tal movimento, ele vai enviar SMS "Move" juntamente com as coordenadas para o número. Por exemplo, enviar SMS "move123456" para a unidade. "Move" como instrução, "123456" como senha. Cancelar: enviar SMS "nomove + senha" para desativar o alerta de movimento. 10. Alerta de velocidade excessiva Configurar: enviar SMS " speed + senha + espaço + 080" para a unidade (suporte a velocidade é de 80 km/h). Por exemplo, enviar SMS "speed123456 080". "velocidade" como instrução, "80" como velocidade limite, "123456" como senha. Cancelar: enviar SMS "nospeed + senha'' para desativar o alerta de velocidade excessiva.

11. Criar Barreira Criar uma geo-barreira para a unidade limitar os seus movimentos dentro de um distrito ou área definida pelo usuário. A unidade enviará a mensagem para o número autorizado quando ultrapassa o limite definido. Configurar: O usuário pode enviar SMS " stockade + senha + espaço + MinLatitude, MinLongitude; MaxLatitude, MaxLongitude"a unidade para definir o distrito restrito. Em caso de violação, ele vai enviar SMS "stockade” + geo-info"para o número autorizado. Por exemplo, enviar SMS "stockade123456 22.548123, 114.081234; 22.549123, 114.082234 "para a unidade. Observação: A primeira latitude e longitude é coordenada de min do Geo-muro, enquanto o segundo de latitude e longitude é a coordenada do max. Ele será alarme uma vez em cada configuração. Cancelar: Enviar SMS "nostockade + senha" para desativar essa função. Esta função será de efeito depois que a unidade se move fora do distrito. 12. Reinicie o controlador. Enviar SMS " reboot + senha" para o tracker. Por exemplo"reboot123456".O tracker será reiniciado. Ele vai responder "System Reboot". 13. Posicionamento de inquérito Enviar SMS " position " para a unidade, então a unidade irá enviar SMS com informações em tempo real de longitude e latitude para o telefone celular. 14. Faixa automática

Enviar SMS "at30sum5" à unidade, irá responder "Auto track set ok." e relatar uma Geo-info em intervalos de 30 segundos por 5 vezes: max intervalos é 65535 segundos. Você pode enviar "at30sum0" e assim vai receber em intervalos de 30s por tempo continuo. Cancelar: Enviar"noat123456" para o tracker, ele vai responder "Cancel Auto track ok.". E o tracker vai parar de enviar mensagens.

8

15 Modos alternar entre "controlar" e "monitor"

O modo padrão é "controlar". Enviar SMS "monitor + senha" para a unidade e ele irá responder "monitor ok!" e alternar para o modo "monitor". Por exemplo, enviar SMS: "monitor123456". Neste modo, você pode monitorar o controlador pelo número de cartão do chamada tracker. Enviar SMS "tracker + senha"para a unidade, ele vai responder "tracker ok!"e restaurar para"modo de controle”. Por exemplo, envie SMS "tracker123456". Neste modo, você pode obter posição SMS por chamada tracker. 16. Modos de alternar entre "telefone" e "web"

Configurar: enviar SMS "Web + senha" para o dispositivo. Por exemplo, a senha é 123456. Enviar SMS "web123456" para o dispositivo, o dispositivo responderá SMS "web ok". Após isso, o tracker indicarão os dados GPS para endereço IP. Se você deseja enviar dados GPS para telefone, você pode enviar SMS " telephone + senha"para o dispositivo, o dispositivo irá responder"telephone ok". E, em seguida, o dispositivo enviará dados GPS para seu telefone por SMS. (O padrão é enviar os dados do GPS para o telefone) 17. Modificar a porta e endereço IP

O endereço IP e a porta do controlador podem ser modificados e transferir dados para outra plataforma. Enviar SMS " IP + ip address + PORT + port value " à unidade. Se o endereço IP e a porta da plataforma é 123.67.87.9 e 344, envie SMS "ip 123.67.87.9port344" para o tracker. Ele vai responder "definir o endereço IP e porta ok.". Depois disso, o dispositivo enviará dados GPS para este IP e porta. 18. Definir o número de identificação de dispositivo

Este comando usa somente para comunicação GPRS. Identificação padrão dos dispositivos são iguais. Para identificar o seu dispositivo para a plataforma, deve-se antes definir o ID do dispositivo. Enviar SMS " number + número de identificação do tracker" para o tracker. Por exemplo "number13612345678". 19. O conjunto APN

Para enviar dados GPS para Endereço de IP, você ainda deve definir o

nome de ponto de acesso da rede móvel (APN). Se você não sabe o APN, você pode consultar o fornecedor de serviço da rede local. O formato do conjunto APN é "APN senha + espaço + apn valor". Por exemplo você envia SMS "apn123456 tim" para o dispositivo. O dispositivo responde SMS "Set apn ok.".

20. Definir GPRS nome de usuário e senha

Em alguns países, deve ser definido nome de usuário GPRS e senha para comunicação GPRS. O formato de nome de usuário do conjunto GPRS e senha é " user + espaço + nome de usuário GPRS + espaço + senha GPRS". Por exemplo, "nome de usuário 123456", "usuário" é o comando, "nome" é o nome de usuário GPRS, "123456" é senha GPRS. Depois de enviar SMS, tracker responderá "Definir GPRS usuário e senha ok.".

9

21. Definir o país fuso horário

No padrão, o controlador vem com fuso horário da china. Você pode definir o fuso horário correto, o controlador responderá no tempo do seu país. O formato é " zone + espaço + senha + fuso horário valor". Por exemplo, "zone123456 -3" e vai definir o fuso horário de Brasília. Valor de fuso horário varia de -12 a 12. Um zona de tempo representa uma hora. Depois de enviar SMS, o tracker responderá com "Set Time Zone OK.".

◆Diagrama de instalação do GPS Tracker

10

◆Instalação do Rastreador GPS no veículo

O GPS Tracker deve ser instalado por profissionais técnicos que trabalham

com alarmes ou Eletrecísta de sua confiança. O usuário sem conhecimento não deve tentar instalar o equipamento por curiosidade. Quaisquer danos causados ao equipamento ou ao veículo devem ser responsabilizados por si mesmo.

1. Linha de fornecimento de alimentação: Se conecta o fio vermelho ao 12V (+) e Fio preto conecta-se ao 12V (-)

2. Fio para cortar o combustível Fio amarelo da unidade conecta ao fio amarelo do Relê

3. Fio para cortar o circuito do controlador

Fio branco da unidade conecta ao fio Branco do Relê.

11

4. Aviso sobre Abertura de Portas

O Fio azul se conecta ao negativo da porta, e o fio verde se conecta ao positivo da Porta. 5. Bloqueio ou Corte da Ignição

Corta-se o fio da Bomba de Gasolina, deve-se ligar o fio que vem da bomba ao fio grosso Amarelo do Relê, e a outra ponta que vai para o veículo, liga-se ao fio grosso Vermelho do Relê.

◆Aplicações

1. Aluguel de veículos especiais 2. Finanças e seguro sistema de acompanhamento de negócios

3. Carro ou Motocicleta de uso Particulal 4. Escuta e espionagem de Conjuguê

5. Segurança Pessoal 6. Controle de Frota etc...

◆Especificações Técnicas.

Conteúdo Especificações técnicas.

Dim. 87 * 64 * 26 (mm)

Peso 495g

Rede GSM/gprs/gps

Banda 900/1800/1900MHz ou 850/900/1800/1900MHz

Chip GPS Chip SiRF III

Módulo GSM/GPRS. SIM300 ou SIM340

Sensibilidade GPS -159dBm

Precisão GPS 5 m

Tempo

Status do frio 45s

Estatuto quente 35s

Estatuto quente 1s

Tensão de trabalho DC 9V－30V

Bateria Recarregável mutável 3.7 V / 1.2Ah Bateria de iõns de lítio

Espera trabalho atual < 30mA

Armazenamento Temp. -40 ° C a + 85 ° C

Temperatura de operação. -20 ° C a + 70 ° C

Humidade 5% - 95% sem condensação

12

◆ Comandos

N. Função SMS Resposta

1 Inicialização Begin123456 Começar ok

2 Adicionar número Admin123456 13612345678

Admin ok

3 Eliminar número Noadmin123456 13612345678

Ok noadmin

4 Alterar senha Password123456 138138 Alterar senha ok

5 Senha de currículo resumepassword Retomar a senha ok

6 Óleo de controle Stopoil123456 Parar de petróleo ok

resume123456 resume ok

7 Circuito de controle Stopelec123456 Parar de electricidade ok

resume123456 resume ok

8 Definir o modo de monitor

AllMonitor Conjunto que todos monitorar ok

RestrictMonitor Restringir o conjunto de monitor ok

CloseMonitor Conjunto de fechar o monitor ok

9 Alerta de movimento

Move123456 Mover ok

Nomove123456 Cancelar Mover ok

10 Alerta de velocidade excessiva

080 Speed123456 Ok de velocidade

Nospeed123456 Cancelar velocidade ok

11 Alerta de cerca de geo

Stockade123456 coordenar; coordenar

Definir stockade ok

Nostockade123456 Cancelar paliçada ok

12 Reinicie o controlador

Reboot123456 Sistema reinicializará

13 Posição de inquérito position Geo info

14 Faixa automática At30sum5 Faixa automática Definir ok

Noat123456 Cancelar faixa automática ok

15 Obtido resposta Tracker123456 Ok Tracker

Monitor123456 Monitorar ok

16 Definir o modo de faixa automática

Telephone123456 Ok conjunto telefone

Web123456 Ok web conjunto

17 Alterar IP e porta Ip112.33.44.211port2332 Definir endereço IP e porta ok

18 Identificação de dispositivo definir

Number13612345678 definir número ok

19 Definir APN Cmnet Apn123456 Definir apn ok

20 Definir GPRS nome de usuário e senha

Passe de nome de usuário Definir GPRS nome de usuário e senha ok

21 Definir fuso horário 8 Zone123456 Definir fuso horário ok

22 Definir web Home123456 www.web.com

Definir casa ok

13

◆Cuidados Especiais 1- Certifique-se ler atentamente este manual antes de usar este produto. 2- Por favor, insira o cartão SIM antes de instalar, e verifique se o cartão SIM não tem senha, caso contrário o rastreador não vai funcionar normalmente. 3- A tensão de trabalho do rastreador é 10V-36V. Por favor, use o rastreador no âmbito da tensão de trabalho. 4- Por favor, certifique-se que todos os cabos do tracker foram conectados corretamente, e depois ligar o tracker para operar pela primeira vez. 5- O rastreador funciona em comunicações sem fio, para evitar interferência eletromagnética ou configurações incompatíveis, por favor, pare de utilizar o rastreador no lugar onde se notar alguma interferência. 6- Manter a unidade seca e isolada. Qualquer chuva, líquidos ou umidade, poderá destruir ou danificar o circuito interior. (Altamente recomendado Vedar O rastreador ao Instalar) 7- Limpar o aparelho preferencialmente com pano seco. Não devem ser limpos com produtos químicos ou detergentes.

Downloads Úteis

(Manuais na Versão Original em Inglês)

Agradecemos por utilizar nosso material. Contamos com sua visita em nosso canal de Vendas. Se quiser adquirir um Gps Tracker (cobrimos qualquer oferta),

precisar de ajuda ou tiver alguma sugestão.

Deixe Seu Comentário ou mande-nos um E-mail clicando aqui

- FIM -