de 20a 29/05

espetáculos,

encontros

e projetos

especiais.

o Ministério da cultura e aprefeitura de Belo Horizonte,por meio da Fundação Municipalde cultura, apresentam

Sinopses dos Espetáculos • Grade de Programação • Projetos Especiais • Informações • Venda de Ingressos • Endereços Úteis

www.fitbh.com.br

São muitas as vozes da cidade. Aqui, nas ruas, nas praças e nos palcos, elas reinventam forma, cor e movimento. Um festival de todos os povos, em construção (sempre), para encontros na arte da troca e da (con)vivência. Diverso e recortado, é onde o efêmero se mostra para toda a vida. A cada edição, uma jornada – já são 13, em 22 anos de reflexões. Nesta, a resiliência. O Festival Internacional de Teatro Palco & Rua de Belo Horizonte é força, é transformação. É a metrópole com as agruras, diferenças e alegrias da sua gente. É espelho. É conversa. É o silêncio que tudo diz. É o avesso que incomoda e que faz rir. Que provoca e faz crescer. É a comunhão do artista e da plateia. Um quintal para o mundo. Bem-vindo! Fundação Municipal de Cultura

Espetáculos de Palco e Espaços Alternativos ....................................................................................... 4

Espetáculos de Rua ................................................................................................................................12

Espetáculos de Projetos Especiais ........................................................................................................14

Grade de Espetáculos .............................................................................................................................. 16

Ingressos ..................................................................................................................................................19

Projetos Especiais ................................................................................................................................... 20

Grade de Projetos Especiais ................................................................................................................... 26

Endereços ............................................................................................................................................... 28

Índice

a artedo encontro

Maxilar VirilMaldita Cia de Investigação TeatralBelo Horizonte/MG - Brasil

21/05, às 19h22/05, às 21hTeatro Francisco Nunes

Obra cênica de ocupação, “Maxilar Viril” investiga o mito da violência na tragédia contemporânea e propõe uma reflexão com referência nas Comissões da Verdade constituídas na América Latina, especialmente as do Peru e do Brasil. Foi construído a partir da transcriação do conto “História do lagarto que tinha o costume de jantar suas mulheres”, do escritor, jornalista e pensador uruguaio Eduardo Galeano, falecido ano passado.Classificação: 16 anosDuração: 80 min.Direção e dramaturgia: Amaury BorgesElenco: Elba Rocha, Lenine Martins e Amaury Borges. Músicos: Sérgio Andrade, Admar Fernandes e Ricardo Passos

UZLa Vaca Cia de Artes CênicasFlorianópolis/SC - Brasil21/05, às 16h e 21h22/05, às 18hTeatro Sesiminas

Os habitantes de UZ vivem em paz, guiados pelos ensinamentos da Igreja. Até que um dia, Grace, a mais virtuosa entre as mulheres, escuta a voz de Deus. Ele ordena que ela mate um de seus filhos. Para cumprir essa sagrada missão, Grace não deixará pedra sobre pedra.Classificação: 14 anosDuração: 105 min.Direção: Renato TurnesAutoria: Gabriel CalderónElenco: Alvaro Guarnieri, Elianne Carpes, lara Matos, Malcon Bauer, Milena Moraes, Rafael Orsi de Melo, Thaís Putti e Wmarcão

O Meu Paísé O Que O Mar NãO QuerCasa da Esquina - Portugal 21 e 22/05, às 20hCentro Cultural Banco do Brasil - CCBB BH

Este espetáculo documental nasceu da estadia do ator Ricardo Correia em Londres e foi construído a partir dos testemunhos da nova onda de emigrantes portugueses qualificados que tiveram de sair de Portugal em função das medidas de austeridade adotadas pelo governo daquele país. Trata-se da história de uma geração dividida entre partir ou ficar.Classificação: 12 anosDuração: 70 min.Autoria, direção e atuação: Ricardo Correia

*Este espetáculo conta com o apoio da Casa da Esquina, Câmara Municipal de Coimbra, República Portuguesa Cultura e Direção Geral das Artes.

CinCo SemanaS em um BalãoSabre de Luz TeatroSão Paulo/SP - Brasil21 e 22/05, às 16h23/05, às 15hCentro Cultural Banco do Brasil - CCBB BH

Dr. Fergusson, um cientista aventureiro, seu amigo Dr. Kennedy, um explorador nada corajoso, e seu fiel criado, Joe, partem em uma aventura pela África em busca de três tesouros perdidos, a bordo de um balão. A travessia dura cinco semanas. Estes incansáveis exploradores inventam mil e uma traquinagens para superar os desafios da viagem e aprendem, durante o percurso, que nem todo tesouro do mundo é mais valioso do que uma grande aventura!Classificação: 7 anosDuração: 50 min. Direção: Joyce SalomãoAutoria: Joyce Salomão (Adaptação da obra de Júlio Verne)Elenco: Nino Belucci, Cristiano Salomão e Joyce Salomão

The Gospel AccordinG To Jesus, Queen of heAvenQueen Jesus Plays - Escócia21, 22 e 23/05, às 21hMuseu Mineiro (Sala das Colunas)

Escrito e representado pela lendária dramaturga, atriz e poetisa trans Jo Clifford e dirigido por Susan Worsfold, este espetáculo único e extraordinário combina teatro com contação de histórias, palavra falada e ritual. Um espetáculo humano, sagaz e amoroso em que o pão é compartilhado, o vinho é bebido e as histórias familiares são reinventadas por um Jesus transgênero.Classificação: 16 anosDuração: 55 min.Direção: Susan WorsfoldAutoria e atuação: Jo Clifford

*Este espetáculo conta com a parceria do British Council e Creative Scotland.

espetáculos de palco e espaços alternativos espetáculos de palco e espaços alternativos

Stoppa Fotografia

Cristiano Prim

Farry Photos

Carlos Gomes

Natalia Mallo

fit-BH 2016 54 fit-BH 2016

Uma maria, Um José*Compagnie di Théâtre K França21/05, às 20h 22/05, às 19hTeatro de Bolso Sesc Palladium

A “Colônia”. De 1930 a 1985, mais de 60 mil pessoas morreram ali. No meio deste desastre humano, dois sobreviventes, por algum milagre. Maria Aparecida, cega, surda e muda, e José Marcelino se apaixonaram. Espetáculo criado na França, baseado em história real ocorrida em Barbacena/MG.Classificação: 12 anosDuração: 70 min.Direção: Nathalie GrenatTexto: Gérald DumontElenco: Chantal Esso e Gérald Dumont

*Este espetáculo conta com o apoio do SESC. Os ingressos para esse espetáculo serão vendidos na bilheteria do SESC Palladium.

Migrações de TennesseeCia Absurda Belo Horizonte/MG - Brasil21/05, às 19h22/05, às 20hGalpão Cine Horto

“Migrações de Tennessee” é uma homenagem ao escritor Tennessee Williams, seus contos, poemas e peças. Da atmosfera decadente e underground dos anos 30, emergem personagens e situações que têm forte inspiração nas memórias e reminiscências do autor. O espetáculo entrelaça as lembranças do escritor com cenas inspiradas em seu universo temático para vislumbrar, nesses personagens obscuros e decadentes, uma humanidade profunda e luminosa.Classificação: 12 anosDuração: 100 min.Direção e dramaturgia: Eid RibeiroElenco: Camila Morena, Cristiano Peixoto, Juliana Martins e Fabio Furtado

RealEspanca!Belo Horizonte/MG - Brasil23/05, às 20h24/05, às 18hTeatro Francisco Nunes

Um linchamento, um atropelamento, um movimento grevista e uma chacina policial. “Real”, criação do Espanca!, reúne quatro peças curtas, inspiradas em acontecimentos reais que pertencem à memória recente das cidades brasileiras.Classificação: 16 anosDuração: 120 min.Direção: Gustavo Bones e Marcelo CastroAutores: Byron O’neill, Diogo Liberano, Márcio Abreu e Roberto AlvimElenco: Alexandre de Sena, Allyson Amaral, Assis Benevenuto Vidigal, Gláucia Vandeveld, Gustavo Bones, Karina Collaço, Leandro Belilo, Marcelo Castro e Michele Sá

MUNDOMUDOCia Azul CelesteSão José do Rio Preto/SP - Brasil23/05, às 21h24/05, às 20h25/05, às 18hTeatro Alterosa

“MUNDOMUDO” investiga a relação cultural entre o velho e o novo por meio dos valores difundidos na sociedade contemporânea. Um mergulho que fala de homens pequenos aprisionados em um espaço enorme, motivados por um jogo no qual a necessidade é a regra. Significa o fim deste jogo, que se mantém como remedo do teatro passado, e vislumbra, na devastação que lhe circunda, formas fantasmagóricas para um teatro futuro.Classificação: 14 anosDuração: 85 min.Direção: Georgette FadelConcepção: Jorge VermelhoRoteiro: Cíntia AlvesElenco: Henrique Nerys e Jorge Vermelho

Mi Hijo Sólo CaMina Un PoCo MáS lentoColectivo de Investigación ApachetaArgentina

24/05, às 19h e 21hGalpão Cine Horto

Branko sofre uma doença que o faz perder a mobilidade a cada dia. Como viver essa situação no âmbito familiar? O que ele pode fazer? O que podem fazer aqueles que o rodeiam? No meio dessa realidade, aparecem frestas que trazem um novo ar.Classificação: 14 anosDuração: 75 min.Direção: Guillermo CacaceAutoria: Ivor MartinicElenco:Juan Tupac Soler, Paula Fernandez Mbarak, Antonio Bax, Romina Padoan, Elsa Bloise, Luis Blanco, Clarisa Korovsky, Aldo Alessandrini, Pilar Boyle, Gonzalo San Millán e Juan Andrés Romanazzi

espetáculos de palco e espaços alternativos espetáculos de palco e espaços alternativos

Nathalie Grenat

Guto Muniz

Guto Muniz

Paulo BrazylNora Lezano

fit-BH 2016 76 fit-BH 2016

CompleannoCompagnia Teatrale Enzo Moscato Itália24/05, às 20h25/05, às 19hTeatro Marília

Dedicado à memória de Annibale Ruccello, jovem dramaturgo italiano tragicamente falecido em 1986, o texto desenvolve a dupla temática da ausência e do delírio, interpretada como produções fantasmáticas que se materializam nas palavras, nos sons e nos gestos, e focada em preencher a vacuidade da existência. Ou do Teatro.Gênero: ProsaClassificação: 14 anosDuração: 60 min.Direção e autoria: Enzo MoscatoTradução: Anita Mosca - GTT/UFMGElenco: Enzo Moscato e Giuseppe Affinito

*Este espetáculo conta com o apoio do Consulado da Itália - BH, do Instituto Italiano de Cultura - SP e da UFMG.

Calor naBaCurinhaBacurinhasBelo Horizonte/MG - Brasil25/05, às 20h26/05, às 19hGalpão Cine Horto

Saga “carnavandalizada melitintante de mulheres autênticas”. Desde a lábia minora de meu próprio bordado passando por um gineceu arrombado pelo tanque de meus lençóis manchados até a terceira onda, onde meus indicadores (que não apontam pra ninguém) junto de meus polegares opositores se unem para cantar.Classificação: 18 anosDuração: 70 min.Direção: Marina VianaAutoria: As BacurinhasElenco: Ana Cecilia Silva Corgosinho, Ana Reis, Anaís Della Croce, Fernanda Rodrigues, Idylla Silmarove, Ju Abreu, Maíra Baldaia, Michelle Sá e Rafael Lucas Barcelar

KassandraLa Vaca Cia de Artes Cênicas Florianópolis/SC - Brasil24, 25 e 26/05, às 21hBoate Sayonara Night Club

Versão atualizada e transgressora do mito grego de Kassandra, princesa de Troia, que transformou seu corpo e se tornou uma guerreira do sexo. O texto do dramaturgo franco-uruguaio Sergio Blanco foi criado para ser encenado em espaços não convencionais e em um inglês rudimentar. Na montagem brasileira, a peça se passa em uma casa de shows e a personagem é uma performer.Classificação: 18 anosDuração: 60 min.Direção: Renato TurnesAutoria: Sergio Blanco Elenco: Milena Moraes

espetáculos de palco e espaços alternativos

Toledo SuiTeCompagnia Teatrale Enzo Moscato Itália27/05, às 20h28/05, às 19hCentro Cultural Banco do Brasil - CCBB BH

Enzo Moscato, ator, cantor, diretor e dramaturgo italiano, interpreta, acompanhado por músicos ao vivo, letras e trechos de própria autoria com citações de Brecht, Duras, Viviani, Weill, Taranto, Gill, Reed, num percurso musical culto, popular e refinadíssimo criado pelo musicólogo Pasquale Scialò. “Toledo Suite” é um recital caracterizado por intensas e sugestivas emoções obtidas graças também às imagens cênicas de Mimmo Paladino.Classificação: 14 anosDuração: 60 min.Dramaturgia e atuação: Enzo MoscatoTradução: Anita Mosca - GTT/UFMGElenco: Enzo Moscato, Claudio Romano (violão), Paolo Sasso (violino) e Sérgio Andrade (percussões)

*Este espetáculo conta com o apoio do Consulado da Itália - BH, do Instituto Italiano de Cultura - SP e da UFMG.

DakhDaughters BanDDakh TheatreUcrânia26 e 27/05, às 22h28/05, às 19hTeatro Bradesco

O espetáculo promete uma viagem incrível, cheia de emoção, beleza e raiva; um concerto punk em forma de poema. A trupe se permite diversas fantasias, como a mistura de rap francês com melodias tradicionais ucranianas e ritmos orientais como darbuka. Não há tabus com as Dakh Daughters, nada é sagrado, tudo é permitido. Parecem ter o objetivo comum de exaltar a arte por meio da política — ou seria o contrário?Classificação: 10 anosDuração: 80 min.Direção: Vladislav TroitskyiElenco: Ruslana Khazipova, Tanya Havrylyuk, Solomia Melnyk, Anna Nikitina, Natalia Halanevych e Zo

espetáculos de palco e espaços alternativos

Fiorenzo De Marinis

Cristiano Prim

Bia Lile

Cesare Accetta

Igor Gaidai

fit-BH 20168 fit-BH 2016 9

espetáculos de palco e espaços alternativos

AbrAzoGrupo de Teatro Clowns de ShakespeareNatal/RN - Brasil27/05, às 19h28/05, às 17h29/05, às 19hTeatro Francisco Nunes

“Abrazo” é uma obra voltada para o público infantojuvenil, que pode ser assistido por crianças e adultos de todas as idades. Num lugar em que não é permitido abraçar, personagens atravessam um quadrado contando histórias de encontros, despedidas, opressão, exílio e, por que não, de afeto e liberdade. O espetáculo não verbal conta com a música especialmente composta para a cena e com vídeo de animação para narrar essa aventura inspirada em “O Livro dos Abraços”, de Eduardo Galeano.Classificação: LivreDuração: 55 min. Direção: Marco FrançaAutoria: César FerrárioElenco: Camille Carvalho, Eduardo Galvão e Paula Queiroz

Mary’s BaBy - Frankenstein 2018Théatre DiagonaleFrança27/05, às 20h28/05, às 22h29/05, às 17hCine Theatro Brasil Vallourec

É uma viagem ao labirinto do espírito de uma Mary Shelley moderna à procura do Monstro. Uma performance solo onde corpo, imagens, som e texto são os ingredientes de uma escrita dramatúrgica plural. Atualmente, a fabricação do ser humano imaginada por Mary Shelley é uma realidade científica. O que ela poderia sonhar hoje, em uma sociedade na qual o corpo se tornou a terra de fantasias e manipulações sem limites?Classificação: 12 anosDuração: 60 min.Texto: Ricardo MontserratDireção e atuação: Esther Mollo

*Este espetáculo conta com o apoio do Institut Français e da Prefeitura de Lille/FR.

Οι έμποροι των εθνών(Os MercadOres das Nações)Opera Theatre CompanyGrécia27/05, às 20h28/05 às 17h e 20hTeatro Alterosa

Baseado num romance do século 19, “Os Mercadores das Nações” tem lugar em 1199, quando os mercadores venezianos e os piratas genoveses lutam pela conquista das ilhas Cyclades, dirigidos por arbitrariedade e egoísmo – esse é o cenário onde se desenvolve a paixão de Augusta. Ela abandona seu marido para seguir um conde veneziano, criando assim seu próprio caminho até a morte. A narração no palco se dá através de fala, música, canto, movimento, gestos e tecnologia multimídia.Classificação: 15 anosDuração: 90 min.Direção: Ro Thodoris AbazisAutoria: Alexandros PapadiamantisElenco: Konstantinos Avarikiotis, Kostas Vassardanis, Georgina Daliani, Nestoras Kopsidas, Nefeli Maistrali e Danai Saridaki. Músicos: Iakovos Pavlopoulos e Sofia Efkleidou

*Este espetáculo conta com o apoio do Onassis Cultural Centre - Athens.

Rosa ChoqueColetivo Os ConectoresBelo Horizonte/MG - Brasil 28/05, às 20h29/05, às 19hGalpão Cine Horto

Colocar-se no lugar do outro. Misturar as cores, os tons. Confrontar-se. O choque não é de mulheres contra os homens. O choque é contra um pensamento que limita a liberdade humana, mas, principalmente, as mulheres. O choque – sem violência – é para que haja o encontro.Classificação: 16 anosDuração: 55 min. Direção: Cida FalabelaDramaturgia: Assis Benevenuto e Marcos ColettaConcepção e atuação: Cris Moreira e Guilherme Théo

espetáculos de palco e espaços alternativos

Rafael Telles

Stavros Petropulos

Antonia Small

Guto Muniz

fit-BH 2016 1110 fit-BH 2016

espetáculos de ruaespetáculos de rua

LeCabaret des aCrostiChesLes AcrostichesFrança

25/05, às 16h - Praça Sete 26/05, às 11h e 15h - Parque das Mangabeiras (Teatro de Arena)27/05, às 15h - Barragem Santa Lúcia

Por serem artesãos, eles criam espetáculos cheios de poesia e ousadia, nos quais seus corpos e palavras se entrelaçam em pura harmonia. Números de técnicas de alta precisão são realizados em um contexto de inconstância e o público tem a impressão de que algo não está bem. Uma vasta gama de habilidades circenses inclui acrobacia e malabarismos, juntamente com canto, comédia, palhaços e música ao vivo.Classificação: 5 anosDuração: 65 min. Direção: Christian CouminAutoria: Christian Coumin, Philippe Copin, Michel Navarro, Jean-Philippe Cochey-Cahuzac e Christophe LeseureElenco: Philippe Copin, Christophe Leseure, Guillaume Montels, Minchel Navarro e Kimberly Montels

*Este espetáculo conta com o apoio do Institut Français e da Prefeitura de Toulouse/FR.

Les Girafes, Opérette animaLièreCompagnie OffFrança

20/05, às 21h - Praça da Estação22/05, às 16h30 - Praça Geralda Damata Pimentel (Nova Praça da Pampulha)

Um comboio de girafas passa graciosamente movimentando seus pescoços flexíveis. O diretor do circo toca o tambor, bate os pratos e imagina suas girafas pulando chamas de fogo em círculos. Sua jovem esposa, uma Diva, segue cantando e se integra ao comboio, resultando em uma harmonia lírica perfeita. Com um tom de circo e teatro, o comboio segue radiante, contemplando a cidade.CortejoDuração: 90 min.Classificação: LivreDireção e autoria: Philippe FreslonElenco: Philippe Freslon, Pierre Allias, Gilles Bara, Alexia Eloy, Caroline Forestier, Sébastien Lafargue, Christian Lambese, Béatrice Moreno, Laurent Richefort, Sylvestre Perrusson, Irina Tiviane, Aurélien Trillot, Roland Ventura, Emmanuel Raoul, Eric Herdalot, Johanna Rebolledo-marin, Johann Elain, Vaissa Favereau-forestier, Karl Rouille e Hervé Guinouard.

*Compagnie Off é subsidiada pelo Ministère de la Culture / DRAC Centre-Val de Loire, Région Centre-Val de Loire, a cidade de Tours e a Agglomération Tour(s)plus.

À Tardinha no ocidenTePrimeira CampainhaBelo Horizonte/MG - Brasil

28/05, às 16h - Praça Duque de Caxias29/05, às 16h - Praça da Liberdade

Brasil, 2014. Ana, Rê, Mona, Dita e Tops se encontram para jogar bola na rua, depois da Ave Maria na Igreja e antes de tocar o Guarani no rádio. A brincadeira, vez ou outra, parece até a história do Brasil. Uma comédia anarquista na rua. Uma opereta republicana no meio da praça. Um infantil monárquico em frente à igreja. Uma paródia ditatorial diante do povo. Uma canção utópica no fim da tarde.Classificação: LivreDuração: 60 min.Direção: Byron O`Neall, Dayane Lacerda, Denise Lopes Leal, Mariana Blanco, Marina Arthuzzi e Marina VianaAutoria: Marina VianaElenco: Byron O`Neall, Dayane Lacerda, Denise Lopes Leal, Mariana Blanco, Marina Arthuzzi e Marina Viana

Con Su PermiSoTuga IntervencionesChile

21/05 e 22/05, às 11h - Praça Duque de Caxias e às 16h - Praça da Liberdade24/05, às 15h - Avenida Augusto de Lima(em frente ao Mercado Central)26/05, às 15h - Praça da Liberdade

Tuga é um personagem atípico. Vive em outro planeta, onde a luz vermelha do semáforo e a polícia não são autoridade. Ignorando o tráfego, sobe em veículos, some com uma passageira, aparece sobre o capô de um caminhão… Não é um perturbador, é um curioso, um ser estranho e mágico. Tuga, o agitador da rua, é todo um mundo!Classificação: LivreDuração: 50 min.Direção, autoria e atuação: Rodolfo Meneses

ClakeCirco AmarilloArgentina/Brasil

28/05, às 16h*Teatro Raul Belém Machado29/05, às 10h - Praça JKe às 15h - Viaduto Santa Tereza

Clake é um espetáculo cômico que acentua o trabalho da dupla Marcelo Juan e Pablo Nordio como palhaços excêntricos musicais. Sequências de gags clássicas são combinadas com a linguagem contemporânea da dupla e resultam num espetáculo de palhaçaria cômica física e musical. Uma interessante experiência de sonoridades e circo que diverte o público de todas as idades. Classificação: LivreDuração: 60 min.Direção: Domingos MontagnerAutoria: Circo AmarilloElenco: Marcelo Juan e Pablo Nordio

*Adquira seu ingresso para essa sessão nos postos de venda.

TropaGrupo LajeSão Paulo/SP - Brasil

23/05, às 16h - Viaduto Santa Tereza (embaixo)24/05, às 16h - Praça da Savassi (Rua Pernambuco entre Getúlio Vargas e Tomé de Souza)25/05, às 15h - Parque Municipal (em frente ao Teatro Francisco Nunes)

O espetáculo conta a história da vida do Capitão Nascimento, antes e depois de sua saída do BOPE. A peça é inspirada nos filmes “Tropa de Elite 1” e “Tropa de Elite 2”. Três atores encenam a história em uma plataforma de um metro de largura por 90 cm de profundidade. Os corpos dos atores são os maiores meios de comunicação dessa história, já que não há uso de música, cenário, adereços e iluminação.Classificação: 12 anosDuração: 38 min.Direção: Joana BarbosaDramaturgia: Joana Barbosa, Paulo Candusso e Rodrigo VelosoElenco: Allan Benatti, Paulo Candusso e Rodrigo Veloso

Compagnie Off, “LES GIRAFES, Opérette Animalière”

Amanda Reyes

Saphira Chahim

Raphaël Kann

Guto MunizPaulo Barbuto

fit-BH 2016 1312 fit-BH 2016

A QueixATrupe a Torto e a DireitoTeatro Universitário da UFMG

22/05, às 10h - Teatro Raul Belém Machado22/05, às 16h - Parque Municipal

Usando a linguagem do boneco popular brasileiro, o Mamulengo, “A Queixa” conta, de maneira humorada, uma história conhecida por todos nós: a violência contra a mulher cometida por ex-namorados e parceiros. Rosinha é violentada pelo seu ex-noivo alcoólatra que não aceita o término do relacionamento e quer obrigá-la a retomar a relação. Resta-nos saber se ela usará ou não dos direitos que lhe são garantidos através da Lei Maria da Penha.Classificação: LivreDuração: 45 min.Direção e dramaturgia: Fernando LimoeiroElenco: Bárbara Flor, Didi Moreira, Gabriel Coupe, Helena Marques, Júlia Raffo, Laura Cerqueira, Max Hebert, Miguel da Matta e Thiago Queiroz

Nós de NósPrática de Criação Cênica A 2015/2 Escola de Belas Artes da UFMG22/05, às 18h e 20h - Teatro Marília

O que se guarda ou o que se esvai de alguma forma permanece por meio de seu rastro, cheiro, som, marcas ou saudade. As cenas da montagem se mesclaram no decorrer do processo, mudando de sujeito, cor e som e integrando-se ao roteiro final do trabalho. Em “Nós de Nós”, cada um com sua história, seu gesto, sua voz, seu tom, levou algo de si para o tecido que, aos poucos, se mostrou estampado à frente do grupo e que agora é compartilhado com o público.Classificação: 12 anosDuração: 60 min.Direção: Eugênio TadeuAutoria: o grupoElenco: Aline Nogueira, Bruno Maracia, Cristiano Elias, Eduardo Iunes, Emmanuelle Almeida, Gislaine Reis, Gefter Rayan, Guilherme Diniz, Isabella Assis, Lira Ribas, Luciana Veloso, Michele Bernardino, Nayara Carneiro, Rikelle Ribeiro, Sitaram Custódio, Thiago Rosado e Tiago Mazzoni

máquinaMiúda Cia. - Centro de Formação Artística e Tecnológica - CEFARTDia 25/05, às 18h e 21h - Sala Ceschiatti

Ambientada em Portugal, “máquina” conta a história de Silva, um senhor que, após o falecimento da esposa Laura, se muda para o lar Feliz Idade. Lá, Silva e os outros moradores, pertencentes a uma geração que viveu a ditadura de Salazar, são afetados pelas lembranças do passado, além de entrar em um constante diálogo do corpo com a morte e a vida. No cenário, prevalência da cor branca e técnicas que remetem às mudanças de funcionalidade do corpo durante a terceira idade.Classificação: 14 anosDuração: 110 min.Direção: Cláudio DiasAutor: Livre adaptação do texto “A Máquina de Fazer Espanhóis”, de Valter Hugo MãeElenco: Babú Pereira, Carolina Cândido, Diego Roberto, Éder Reis, Flor Barbosa, Natália Pereira, Marina Tadeu, Priscilla Zopelaro, Ramon Brant, Tom Castro e Vanessa Machado

HorrorVacui HamletCia. Teatro Adulto - Escola de Teatro da PUC Minas26/05, às 15h e 20h - Teatro Marília

O Rei da Dinamarca é envenenado. Seu filho, o príncipe Hamlet, planeja vingar o assassinato do pai enquanto reflete sobre o real sentido da existência humana. Para celebrar os 400 anos da morte de William Shakespeare (23/04/1564-23/04/1616), o ator Luiz Arthur encara o mais célebre herói criado pelo bardo inglês, ao lado de 13 atores que se dividem entre as personagens da trama e um coro de caveiras que comenta a ação.Classificação: 12 anosDuração: 135 min.Direção: Cynthia Paulino e Luiz ArthurAutoria: dramaturgia de Cynthia Paulino a partir da obra “Hamlet”, de William Shakespeare, com tradução de Millôr Fernandes e palavras de “Assim Falou Zaratustra”, de Friedrich NietzscheElenco: Ana Laura Justino, Bruna Sousa, Bruno Luiz, Gra Bohórquez, Gustavo Ramos, Luiz Arthur, Luiz Drumond, Pipa Cavalcanti, Rafael Claret, Samara Martuchelli, Thales Braga e Tomás Sarquis

Cama, mesae BanhoGrupo Batatas e CarambolasCurso de Formaçãodo Galpão Cine Horto27/05, às 20h - Teatro Marília

“Cama, Mesa e Banho” é uma montagem baseada em três contos de Nelson Rodrigues: “Casal de Três”, “Marido Sanguinário” e “O Abismo”. Os contos falam de histórias de relacionamentos repletas de tabus que, ao se desenrolarem, mostram a realidade tragicômica do universo rodrigueano. Criado sobre o conceito da mímese corpórea, o espetáculo mostra situações escritas na década de 60, mas que são completamente condizentes com os dias de hoje.Classificação: 14 anosDuração: 50 min.Direção: Fábio Furtado e Camila MorenaAutoria: Nelson RodriguesElenco: Raquel Pessoa, Yuri D’Agostinni, Tiago Carneiro, César Macedo, Natanael Braga e Marina Martins

espetáculos de proJetos especiais espetáculos de proJetos especiais

Apresentações gratuitas dos espetáculos dos grupos das escolas de artes cênicas deBelo Horizonte. Retirada de senhas, no locais das sessões, 30 minutos antes do início.

Dom QuixoteEscola Livre de Artes (ELA)Arena da Cultura29/05, às 18h30 e 20h30 - Teatro Marília

Um velho sertanejo, tomado pelos ideais dos livros de cavalaria, parte em busca de aventuras e do amor. O amor tem um nome: Dulcineia. Deslocado no espaço, ele deixa as terras de Espanha e emerge no sertão roseano num tempo impreciso e nele perambula sonhando atos que o façam digno do amor de sua dama. Um coro de lavadeiras canta músicas populares e dá vida a vários personagens.Classificação: LivreDuração: 80 min.Direção e autoria: Valber PalmeiraElenco: Carminha Almeida, Cristina Prímola, Lu Viana, Maria da Glória Emediato, Marta Lima, Nair Silva, Rê Tristão e Romilda Show. Atores convidados: Milena Trindade e Ronaldo Queiroz. Alunos atores convidados: Gabriel Castro, Luiz Octávio Aragão e Clarice Carvalho

Clarissa Barçante - ALMGAnna Paula Miranda

Raquel Carneiro

Catarina Paulino

Mariane Botelho

Glenio Campregher

fit-BH 2016 1514 fit-BH 2016

Espetáculos de Rua Espetáculos de Palco e Espaços Alternativos *Apresentações gratuitas. Retire sua senha 30 minutos antes das sessões, nos locais.

Grade de espetáculos

FITBH 2016

Praça daEstação

(Praça Rui Barbosa)

Praça Geral-da DamataPimentel

(Nova Praça da Pampulha)

Praça Duque

de Caxias

Praça da Liber-

dade

Parque Munici-

pal Américo Renné Gian-netti

ViadutoSanta Tereza

Praça da Savassi(Praça

Diogo de Vascon-celos)

Praça JK

Mercado Central de Belo

Hori-zonte

Praça 7Parque

das Manga-beiras

Barra-gem

Santa Lúcia

Teatro Fran-cisco Nunes

Teatro Sesimi-

nasCCBB BH Teatro Alterosa Teatro

Marília

Sala João Ces-

chiatti

Teatro Brades-

co

Teatro de Bolso

Sesc Palla-dium

Cine Thea-

tro Brasil Vallou-

rec

Museu Mineiro

(Sala das Colunas)

Galpão Cine Horto

Sayo-nara Night Club

Teatro Raul

Belém Macha-

do

20/05 sexta

Les Girafes (FRA)21h

21/05 sábado

Con Su Permiso

(CHI) 11h

Con SuPermiso

(CHI) 16h

Maxilar Viril(BH) 19h

UZ(SC) 16h e 21h

Cinco Semanas em

Um Balão (SP)16h

O Meu País É o que o Mar Não

Quer(PORT)

20h

Uma Maria,

Um José (FRA) 20h

The Gospel According to Jesus (ESC) 21h

Migrações de

Tennesse (BH) 19h

22/05 domingo

Les Girafes (FRA) 16h30

Con Su Permiso

(CHI) 11h

Con Su Permiso

(CHI) 16h

A Queixa* (BH) 16h

Maxilar Viril(BH)21h

UZ(SC) 18h

Cinco Semanas em

Um Balão (SP)16h

O Meu País É o que o Mar Não

Quer(PORT)

20h

Nós de Nós*

(BH) 18h e 20h

Uma Maria,

Um José (FRA) 19h

The Gospel According to Jesus (ESC) 21h

Migrações de

Tennesse (BH) 20h

A Queixa (BH)10h

23/05 segunda

Tropa (SP) 16h

Real(BH)20h

Cinco Semanas emUm Balão

(SP)15h

MUNDOMUDO (SP)21h

The Gospel According to Jesus (ESC) 21h

24/05 terça

Tropa (SP)16h

Con Su Permiso

(CHI) 15h

Real(BH) 18h

MUNDOMUDO (SP)20h

Com-pleanno

(ITA) 20h

Mi Hijo Solo Cami-na Un Poco Más Lento

(ARG) 19h e 21h

Kas-sandra (SC) 21h

25/05 quarta

Tropa (SP) 15h

Le Caba-ret des Acros-tiches (FRA) 16h

MUNDOMUDO (SP)18h

Com-pleanno

(ITA) 19h

Máquina* (BH) 18h e 21h

Bacurinha (BH) 20h

Kas-sandra (SC) 21h

26/05 quinta

Con Su Permiso

(CHI) 15h

Le Cabaret

des Acrosti-

ches (FRA)

11h e 15h

Horror Vacui

Hamlet* (BH) 15h e 20h

Dakh Daugh-

ters (UCR)

22h

Bacurinha (BH) 19h

Kas-sandra (SC) 21h

27/05 sexta

LeCabaret

des Acrosti-

ches (FRA) 15h

Abrazo (RN)19h

Toledo Suíte(ITA)20h

Οι έμποροι των εθνών (Os Merca-dores das Nações)

(GRE)20h

Cama, Mesa eBanho*

(BH)20h

Dakh Daugh-

ters (UCR)

22h

Mary’s Baby (FRA) 20h

28/05 sábado

ÀTardinha

no Ocidente (BH) 16h

Abrazo (RN) 17h

Toledo Suíte(ITA)19h

Οι έμποροι των εθνών (Os Merca-dores das Nações)

(GRE)17h e 20h

Mínima Cena* (BH)19h

Dakh Daugh-

ters (UCR)

19h

Mary’s Baby (FRA) 22h

Rosa Choque

(BH) 20h

Clake (ARG/BRA) 16h

29/05 domingo

ÀTardinha

no Ocidente (BH) 16h

Clake (ARG/BRA) 15h

Clake (ARG/BRA) 10h

Abrazo (RN)19h

Dom Quixote*

(BH) 18h30 e 20h30

Mary’s Baby (FRA) 17h

Rosa Choque

(BH) 19h

fit-BH 2016 1716 fit-BH 2016

cenas curtas / Fit escola

ElEs FazEm PartE da lEgião BrasilEira da má VontadE?Escola Livre de Artes (ELA) - Arena da Cultura

Um coletivo teatral formado por adolescentes da Vila Santa Rita, periferia de Belo Horizonte, distante 25 km do centro da cidade, avalia, numa cena curta, suas experiências e os princípios éticos do mundo em que vivem, atritando-os com seus sonhos.Duração: 25 minDireção: Shirley Rodrigues, Diego ÁvilaAutoria: Criação ColetivaElenco: Gabriela Gonçalvez, Luís Henrique, Sabrina Dourado, Victor Rocha, Diego Ávila e Shirley Rodrigues

trainsPottingPUC-BH

“Trainspotting” descreve a desintegração de um grupo de amigos cuja obsessão por drogas e atos de agressão os conduz à inexorável autodestruição. Uma história que não poderia ser mais contemporânea, crítica e engraçada. Nem mais surdamente cruel.Duração: 5 min.Adaptação e direção: Luiz Arthur - Livre adaptação do roteiro cinematográfico de John HodgeElenco: Ana Laura Justino, Gra Bohórquez e Thales Braga

Ventre SemUmbigoCentro de Formação Artística e Tecnológica - CEFART

Uma mulher sentada no vaso conversando com uma galinha. Engraçado? Constrangedor? Íntimo? Feio? Exposto? Sensual? Agressivo? Ah, o motivo? Esse não importa. Um diálogo surdo se estabelece, as marcas de uma experiência não são invisíveis. É urgente, é sem vergonha, sem tabu. É um aborto!!! O que é ser mulher nesse mundo totalitário. O que querem dizer quando dizem mulher?Duração: 15 min.Direção: Sammer LemosAutoria e atuação: Marina Tadeu

Ensaio dE uma infância mEdrosaEscola de Belas Artes da UFMG

...é uma proposta cênica de caráter intimista...Duração: 20 min.Direção e atuação: Diego Poça Autoria: Diego Poça e Paulo Oliveira

espetáculos de proJetos especiais

mínima cena28/05, às 19h - Teatro MaríliaClassificação: 16 anos - Duração: 65 min.Escola Livre de Artes - Arena da Cultura, PUC Minas, CEFART, Escola de Belas Artes da UFMGe Teatro Universitário da UFMG

R$ 20 (inteira) / R$ 10 (meia)*

Locais de venda

• Mercado das Flores/Posto da Belotur

Avenida Afonso Pena, 1.055, esquina com Rua da Bahia.Segunda a sábado, das 10h às 19h.Domingos, das 13h às 18h.

• Bilheteria dos teatros

Os ingressos serão vendidos uma hora antes de cada sessão, de acordo com a disponibilidade.

• Internet

Pelo site www.fitbh.com.br ou baixe o aplicativo “Vá ao Teatro”.

- A compra deve ser efetuada até quatro horas antes de cada sessão.- Será cobrada taxa de serviço.- O voucher da compra virtual deve ser apresentado para troca pelo ingresso na bilheteria do teatro, até 30 minutos antes do início da sessão.

venda com cartões

• Cartão de débito de todas as bandeiras• Vale Cultura, bandeira Alelo

*Fique atento! Meia-entRada:• Estudantes com Carteira de Identificação Estudantil (CIE) válida e expedida pelas entidades previstas em lei, com validade até 31 de março de 2017.

• Menores de 21 anos.• Maiores de 60 anos.• Pessoas com deficiência.• Estudantes de escolas de artes de Belo Horizonte, devidamente identificados.

Atenção: O comprovante que garante a meia entrada deverá ser apresentado no ato da compra e na entrada do teatro, inclusive para

ingressos adquiridos pela web.

Importante

• Confira seu ingresso no ato da compra, pois não haverá possibilidade de troca ou devolução de dinheiro.• A entrada será por ordem de chegada, sem lugar marcado.• O ingresso é garantido para o espetáculo e a sessão (dia e horário) assinalados.• Observe o horário, não será permitida a entrada após o início do espetáculo.• Observe a classificação etária.

inGressos

fit-BH 2016 1918 fit-BH 2016

oFicinas e WorKsHops

atuando na rua... sem morrer no processoDe 23 a 26/05 - Centro de Referência da Juventude - Das 8h às 13hOficina de intervenção cênica de rua ministrada por Palhaço Tuga (Rodolfo Meneses - Chile), para artistas e estudantes de artes cênicas inscritos previamente.

As girafas invadem BHDe 18 e 19/05 - Centro de Referência da Juventude - Das 14h às 18hOficina de montagem e manipulação dos bonecos para o espetáculo Les Girafes (França), em parceria com Cia Off, para estudantes das escolas de teatro participantes do Festival, selecionados previamente.

Escritas coletivas - do pensamento à realização23 a 29/05, manhãs e tardes - CEFART e Centro de Referência da ModaOficina de dramaturgia ministrada pelos membros do Théâtre du Phare, destinada a integrantes de grupos de artes cênicas locais, selecionados previamente. Em parceria com CEFART - Centro de Formação Artística e Tecnológica/Fundação Clóvis Salgado, Aliança Francesa de Belo Horizonte, Institut Français Brasil, Embaixada da França no Brasil e Théâtre du Phare (França).

Workshop Stanislavski e o trabalho do ator ou o sistema em ação*Com Elena Vássina (SP/Rússia)27/05, das 14 às 17h28/05, das 10h às 13hSesc Palladium - Sala Multiúso

Apresenta aos profissionais e estudantes de teatro e público interessado uma visão histórica e teórica sobre o sistema de Stanislavski, a revolução estética e os desdobramentos do seu legado no teatro atual.

Workshop Stanislavski e dramaturgia contemporânea*Com Aimar Labaki (São Paulo/Brasil)28/05, das 14h às 17h29/05, das 10h às 13hSesc Palladium - Sala Multiúso

Reflexão e busca das condições para uma produção artística que dê espaço para o inconsciente/espírito por meio de uma técnica plenamente desenvolvida. Qual a relação do exercício da escrita dramatúrgica hoje com os temas e procedimentos de Stanislavski? Mapear o caminho e refletir sobre seu desenvolvimento é o objetivo desse curso.

Workshop de voz*Com Susan Worsfold24 e 25/05, das 9h às 17h - Teatro Raul Belém MachadoWorkshop prático de voz por meio de textos de Shakespeare explorando respiração, corpo e voz.

*Inscrições prévias pelo site fitbh.com.br

conFerência e palestra

O esquizodrama e o trabalho com grupos nas políticas públicasConferência com Gregório Baremblitt seguida de vivênciaFundação Gregório Baremblitt - Instituto Félix Guattari

22/05, às 10h - Teatro Francisco Nunes Teorias e técnicas de grupos sob a ótica da Análise Institucional, da Esquizoanálise e do Esquizodrama que propiciam a articulação de indivíduos, grupos e coletivos nas políticas.

lAnçAmEntO dE LIVrOS

A arte e a cidade – lugares e expressões teatrais de Belo HorizonteOrganizadores: Françoise Jean de Oliveira Souza, Glória Reis e Leônidas José de Oliveira Dia 26/05, às 19h - MIS Cine Santa Tereza

degolarratosAutor: Enzo MoscatoTradutora: Anita Mosca (GTT – Grupo de Tradução de Teatro/FALE-UFMG)27/05, às 18h - Centro de Referência da Moda

Stanislavski - vida, obra e sistemaAutores: Aimar Labaki e Elena Vássina27/05, às 18h - Centro de Referência da Moda

proJetos especiais proJetos especiais

fit-BH 2016 2120 fit-BH 2016

e mais...

circo atiares21 a 29/05, confira dias e horários das apresentações no site fitbh.com.brTeatro Raul Belém MachadoEmbaixo da lona do Circo Atiares, a participação de artistas de vários circos itinerantes, como o Circo do Moisés - o Rei do Pedal, Fantástico Circo Show, Kalahary, Coliseu de Roma, Circo Nacional do Garrafinha e Atiares, além de várias trupes de palhaços, como Associação Pano de Roda, Trupe Gaia, Circo Irmão Dourado, banda A Sombra e A Fanfalalhaça e vários outros artistas convidados.

VisitaDe 20 a 29/05 Miniteatro lambe-lambe em apresentações itinerantes.Criação, manipulação e narração de Cynara Bruno. Uma boneca Abayomi mora dentro de uma caixa de costura e, para driblar a monotonia de morar sozinha dentro da caixa, resolve então transformar o seu “quarto” no melhor lugar do mundo!

Banca da Javali21 a 29/05 - Foyer do Teatro Francisco NunesBanca de livros da Editora Javali, responsável pela publicação de peças teatrais, textos teóricos sobre teatro e temas relacionados.

Cena Vestida21 a 29/05 - Foyer do Teatro Francisco NunesEstande de roupas criadas a partir das fotos de espetáculos de artes cênicas. O projeto é fruto de uma parceria entre o fotógrafo Guto Muniz, criador e administrador do site Foco in Cena, e a figurinista, estilista e modelista Silma Dornas, proprietária da etiqueta “Silma no Brasil”.

proJetos especiaisproJetos especiais

SEmInárIO – COnVErSA Em dOIS AtOS

Reflexões intercaladas com a participação de atores, diretores, professores e produtores de teatro presentes no Festival. Uma prática para além do discurso, construída pelo diálogo e debate acerca do fazer teatral e suas ramificações.

Os encontros serão realizados no Centro de Referência da Moda, das 14h às 18h. Confira a organização das mesas e convidados no site.

Crítica teatral, de Bárbara aos blogsDia 23/05O papel hoje da crítica especializada, a perda de espaço na imprensa, a preparação dos críticos e o aprofundamento de suas reflexões, a cena dos blogs especializados, a experiência de intercâmbio com outros olhares sobre a arte da cena.

escola e mercadoDia 24/05A influência das escolas de teatro na formação de público e de mercado de trabalho e o seu papel na formação e criação de um ambiente para pesquisa e reflexão.

O papel dos festivais nas políticas públicas para as artes cênicasDia 25/05As políticas públicas, suas relações com o setor e o papel dos festivais nesse contexto hoje.

Pensar e fazer o coletivo: a experiência dos gruposDia 26/05Experiências distintas de teatro de grupo, dos mais antigos aos mais recentes, os diferentes modelos e formas de criação coletiva, tipos de financiamentos, tipos de repertórios, a importância de seus espaços próprios e intercâmbios.

Os destinos do texto cênico: palavra falada e impressaDia 27/05 Diálogo entre dramaturgos e editores sobre a necessidade de publicação de dramaturgia, a importância da publicação de textos para o desenvolvimento da pesquisa e criação, a escrita criativa.

dramaturgia corporalDia 28/05 Diálogos entre dramaturgia e movimento corporal expressivo; a criação de uma escritura corporal em uma cena sem palavras; partituras de ações para tessitura de um texto físico não necessariamente linear, mas que pode enfatizar um jogo cênico. O corpo como protagonista na atuação e improvisação.

fit-BH 2016 2322 fit-BH 2016

Mostra Mis/Fit25 a 29/05, às 20h - MIS Cine Santa Tereza Exibição de filmes e documentários sobre a interface entre o teatro e as artes visuais. Confira programação no site www.fitbh.com.br

Picnic dionisíacoDia 21/05, às 16h - Parque Municipal Encontro performático entre estudantes das escolas de graduação, profissionalizantes e de ensino livre de teatro.

Lançamento do documentário “ronaldo por favor”23/05, às 20h - Teatro MaríliaDocumentário em homenagem a Ronaldo Brandão. Direção: Vera Fajardo

Encontro com programadores 27/05 - Teatro Francisco NunesDas 9h às 10h - Apresentação do projeto de residência em parceria com o CEFART - Centro de Formação Artística e Tecnológica/Fundação Clóvis Salgado, Aliança Francesa de Belo Horizonte, Institut Français Brasil, Embaixada da França no Brasil e Théâtre du Phare (França).Das 10h30 às 12h - Encontro entre grupos, programadores e produtores.

olimpiadas 28/05, das 10h às 12h e das 13h às 15h - Parque Municipal Intervenções e jogos cênicos com Léo Ladeira.

Campeonato Interdrag de Gaymada28/05, das 15h às 18h - Parque MunicipalBrincadeira esportiva baseada no tradicional jogo de queimada que busca valorizar a diversidade.

Último Ato29/05, das 9h às 17h - Viaduto Santa TerezaOcupação de encerramento composta por atividades diversas que vão colorir o viaduto durante todo o dia.

André Fossati

proJetos especiaisproJetos especiais

nos porões da loucura

Evento realizado pelo Sesc Palladium dentro da programação “De mãos dadas... arte e loucura” com retirada de senhas uma horaantes das atividades.

Curta-metragem “Em nome da razão”24/05, às 17h - Sesc Palladium - Espaço MultiúsoExibição da primeira versão remasterizada do curta-metragem.Direção: Helvécio Ratton

debate - Arte e Loucura24/05, às 17h30 - Sesc Palladium - Espaço MultiúsoParticipantes: Hiran Firmino, Luiz Paixão, Stella Goulart (UFMG e PASME), Ernesto Venturini (Psiquiatria democrática italiana), Ana Marta Lo Bosque (Rede de Saúde Mental de BH) e Helvécio Ratton

Lançamento livro “nos porões da loucura”24/05, às 19h - Foyer do Sesc PalladiumAutor: Hiram FirminoLançamento da terceira edição desse livro que traz uma série de reportagens do Jornal Estado de Minas, do ano de 1979, que revelou o horror vivido pelos pacientes portadores de sofrimento mental dependentes do sistema público de saúde. Ganhador do Prêmio Esso, foi decisivo para a luta antimanicomial e a reforma psiquiátrica.

Espetáculo “nos porões da loucura”24/05, às 20h - Grande Teatro Sesc PalladiumClassificação: 16 anosDireção: Luiz PaixãoDramaturgia (adaptação): Pedro Paulo CavaElenco: Alberto Tinim, Anaís Della Croce, Antônio Rodrigues, Carlos Henrique Silva, Nanda Freitas, Luiz Gomide, Marco Zerlotini, Mariana Bizzotto e Meibe Rodrigues

fit-BH 2016 2524 fit-BH 2016

Grade de proJetos especiais

Parque Municipal Américo Renné Giannetti

Teatro Francisco Nunes Teatro Marília CEFART SESC Palla-

diumCentro de

Referência da Juventude

Centro de Referência da

Moda

Centro de Referência da

ModaMIS Cine Santa

TerezaMIS Cine Santa

Tereza

SESCPalladium(Sala Mul-

tiúso)

TeatroRaul Belém

Machado

TeatroRaul Belém

MachadoViaduto Santa

Tereza

21/05 PicNic Dionisíaco 16h

Circo Atiares Confirme

horário no sitefitbh.com.br

22/05

Conferência“O Esquizodramae o Trabalho com

Grupos nas Políticas Públicas” 10h

23/05

Lançamentodo documentário

“Ronaldo Por Favor” 20h

Oficina Escritura Coletiva

do Pensamento à Realização

Manhã e tarde

Atuando na rua... Sem Morrer no

Processo 8h às 13h

Seminário “Conversa em

Dois Atos” 14h às 18h

24/05

Nos Porões da Loucura A partir das

17hWorkshop

de voz9h às 17h

25/05

MostraMIS/FIT

20h

26/05

Lançamentodo livro

“A Arte e a Cidade”

19h

27/05Encontro com

Programadores 9h às 12h

Lançamento de livros 18h

WorkshopsStanislavski10h às 13h14h às 17h

28/05

OlimPiadas 10h às 12h e 13h às 15h Campeonato Interdrag de

Gaymada 15h às 18hPista de Patinação

29/05 Último Ato9h às 17h

fit-BH 2016 2726 fit-BH 2016

LOCAL ENDEREÇO ÔNIBUS

Barragem Santa Lúcia Avenida Arthur Bernardes, 86 - São Bento 8101 - 9101

CCBB BH Praça da Liberdade, 450 - Funcionários 2004 - 2101 - 2103 - 2104 - 4034 - 4032 - 4111

Centro de Referência da Moda Rua Bahia, 1149 - Centro 1404 - 9214 - 1207A - 1207B - 3054 - 9211 - 4205 - S22

Centro de Referência da Juventude Praça da Estação 8207 - 8501 - 3501B - 3301 - 4108

Cine Theatro Brasil Vallourec Praça Sete - Rua dos Carijós, 258 - Centro 5523A - 62 - 1502 - 1510 - 9201 - 4033 - 8207 - 8205

Espaço Cênico Yoshifumi Yagi Rua Leonil Prata, s/nº - Alípio de Melo 1404A - 1404B - 4410

Galpão Cine Horto Rua Pitangui, 3613 - Horto 8001 - 9205 - 9105 - 9502 - 901 - 9414

Mercado Central de Belo Horizonte Avenida Augusto de Lima, 744 - Centro 3301 - 4405

MIS Cine Santa Tereza Rua Estrela do Sul, 89 - Santa Tereza 9210 - 9103

Museu Mineiro (Sala das Colunas) Avenida João Pinheiro, 342 - Funcionários 5106 - 2103 - 2101

Parque das Mangabeiras Portaria Sul - Avenida José do Patrocínio Pontes, 580 Portaria Norte - Praça Cidade do Porto, 100 4103

Praça Duque de Caxias - Praça Santa Tereza Rua Mármore - Santa Tereza 9210 - 9103

Praça da Estação - Praça Rui Barbosa Avenida dos Andradas - Centro 8207 - 8501 - 3501B - 3301 - 4108

Praça Geralda Damata Pimentel - Nova Praça da Pampulha Rua Expedicionário Celso Racioppi, 185A 5106

Praça JK Avenida dos Bandeirantes, 240 - Sion 4108

Praça da Liberdade Funcionários 105 - 5102 - 8108 - 9103 - 8102 - 9105 - SC02A - 2152 - SC04A - SC04B

Sala João Ceschiatti Avenida Afonso Pena, 1537 - Centro 1030 - 2101 - 4111 l 4106

Sayonara Night Club Rua dos Aimorés, 6 - Funcionários 4102 - 4107

Teatro Alterosa Avenida Assis Chateaubriand, 499 - Floresta 8001 - 801 - 9410

Teatro Bradesco Rua da Bahia, 2244 - Lourdes 9105 - 8105 - 8108

Teatro de Bolso Sesc Palladium Rua Rio de Janeiro, 1046 - Centro 3301 - 4405

Teatro Francisco Nunes Avenida Afonso Pena, s/nº - Parque Municipal - Centro 1030 - 2101 - 4111

Teatro Marília Avenida Alfredo Balena, 586 - Centro 9206 - 9408 - SC04B

Teatro Raul Belém Machado Rua Leonil Prata, s/nº - Alípio de Melo 1404A - 1404B - 4410

Teatro Sesiminas Rua Padre Marinho, 60 - Santa Efigênia 9412 - 9503 - SC01B

Viaduto Santa Tereza Avenida Assis Chateaubriand, 619 - Centro 9103 - 9210

endereços

fit-BH 2016 2928 fit-BH 2016

Traços do PaTrimônio moderno Brasileiro rumo ao reconhecimenTo universal

unesco aceita candidatura do conjunto moderno da Pampulha a Patrimônio cultural da humanidade

o conjunto moderno da Pampulha é

composto pela casa do Baile, igreja são

Francisco de assis, iate Tênis clube, museu

de arte da Pampulha, pelo seu paisagismo e

por parte do espelho d’água que os integra e

articula. apresenta traços do genial arquiteto

oscar niemeyer, aliados ao paisagismo de

Burle marx e às artes dos mestres Portinari

e Paulo Werneck, entre outros, formando

o complexo de excepcional valor universal,

candidato a Patrimônio da humanidade.

essa paisagem cultural icônica da nossa

cidade recebe cuidados especiais, tais como

a restauração das edificações, jardins e o

tratamento das águas.

Bh, a melhor capital do país, trabalha

para preservar e valorizar o seu

Patrimônio cultural.

Fotos

: Marc

ílio Ga

zinell

i • Ra

fael Te

ixeira

• Dan

ilo M

aced

o

dICAS PArA CurtIr mAIS O FIt-BH 2016

• Monte a sua programação com antecedência.

• Acesse o site fitbh.com.br, escolha as atrações e convide os amigos.

• Curta e compartilhe sua presença no FIT-BH 2016. Marque com #fitbh2016.

• Utilize transporte público.

• Respeite a diversidade. Todos são bem-vindos. Aproveite para aprender com tudo aquilo que é novo para você.

• Desligue o seu celular para aproveitar mais os espetáculos. Além do barulho, qualquer luz acesa atrapalha quem está ao seu lado.

• Em apresentações fechadas, deixe de lado os registros e apenas aproveite os espetáculos.

• A programação está sujeita a alterações.

Tenham todos um ótimo FIT-BH 2016!

wc

Informações: 3277-6335 • fitbh.com.br

/fitbelohorizonte • @fitbh