3
“... Um grande e lindo livro”. “A Cartuxa de Parma”, Stendhal. (resenha) Um breve comentário a este romance seria uma tarefa frustrada, e acredito um tanto pretensiosa de minha parte. Quisera eu poder proclamar em incontáveis linhas toda uma experiência pessoal vivida no decorrer desses meses ao ler A Cartuxa, mas infelizmente não é o caso. Sendo assim segue minha tarefa astuciosa em notifica-los um escaninho desta obra inigualável. Stendhal conseguiu transmitir os conflitos pessoais profundos de seus personagens, mostrou ao mundo como um bom romancista domina a linguagem. Em A Cartuxa de Parma a sociedade da época está perfeitamente retratada e com maestria sutilmente criticada. A veracidade na descrição da batalha de Waterloo, por exemplo, foi inspiração até mesmo para Tolstói, na criação de Guerra e Paz. “De repente, partiram a todo galope. Instantes depois, Fabrice viu, vinte passos à frente, uma terra arada que se revolvia de um jeito singular. O fundo dos sulcos estava cheio de água, e a terra muito úmida que formava a crista desses sulcos voava em pequenos fragmentos pretos lançados a três ou quatro pés de altura. Fabrice observou, ao passar, esse efeito singular; depois seu pensamento voltou a se fixar na glória do marechal. Ouviu um grito seco perto de si: eram dois hussardos que caíam, atingidos por balas de canhão; e, quando olhou para eles, já estavam a vinte passos da escolta. O que lhe pareceu horrível foi um cavalo todo ensanguentado que estrebuchava na terra revolvida, enfiando as patas dentro das próprias tripas; queria seguir os outros: o sangue corria na lama. “Ah! Até que enfim, eis-me no fogo!”, pensou. “Vi o fogo!”, repetia a si mesmo, com satisfação. ”

A Cartuxa de Parma.docx

Embed Size (px)

Citation preview

... Um grande e lindo livro. A Cartuxa de Parma, Stendhal. (resenha) Um breve comentrio a este romance seria uma tarefa frustrada, e acredito um tanto pretensiosa de minha parte. Quisera eu poder proclamar em incontveis linhas toda uma experincia pessoal vivida no decorrer desses meses ao ler A Cartuxa, mas infelizmente no o caso. Sendo assim segue minha tarefa astuciosa em notifica-los um escaninho desta obra inigualvel. Stendhal conseguiu transmitir os conflitos pessoais profundos de seus personagens, mostrou ao mundo como um bom romancista domina a linguagem. Em A Cartuxa de Parma a sociedade da poca est perfeitamente retratada e com maestria sutilmente criticada. A veracidade na descrio da batalha de Waterloo, por exemplo, foi inspirao at mesmo para Tolsti, na criao de Guerra e Paz.De repente, partiram a todo galope. Instantes depois, Fabrice viu, vintepassos frente, uma terra arada que se revolvia de um jeito singular. Ofundo dos sulcos estava cheio de gua, e a terra muito mida que formavaa crista desses sulcos voava em pequenos fragmentos pretos lanados a trsou quatro ps de altura. Fabrice observou, ao passar, esse efeito singular;depois seu pensamento voltou a se fixar na glria do marechal. Ouviu umgrito seco perto de si: eram dois hussardos que caam, atingidos por balasde canho; e, quando olhou para eles, j estavam a vinte passos da escolta.O que lhe pareceu horrvel foi um cavalo todo ensanguentado que estrebuchavana terra revolvida, enfiando as patas dentro das prprias tripas;queria seguir os outros: o sangue corria na lama. Ah! At que enfim, eis-me no fogo!, pensou. Vi o fogo!, repetia a si mesmo, com satisfao.

O romance em questo narra a histria de Fabrice del Dongo um homem que feito para no encontrar obstculos as suas vontades, e leva-nos aos picos e desfiladeiros da vida deste heri envolvente, que parece ter vida prpria, testemunhando por muitas vezes pensamentos to ntimos que improvvel o leitor no se identificar ou at sentir o cheiro da italianidade, como diria Emile Zola. O cunho dramtico do romance imbudo de intrigas polticas e amores impossveis, contextualizado no cerco da corte de Parma assombrada pelo fantasma de Napoleo Bonaparte. Este , como em O Vermelho e o Negro, o heri de nosso protagonista. Fabrice no ambicioso e seu desapego s coisas materiais permeia toda a obra. Ele, na verdade, ingnuo e imprudente. Levado no primeiro momento pelo desejo de conhecer Napoleo e depois atrado por um amor socialmente impossvel por Cllia Conti.

O conflito entre o amor fraternal e o carnal tambm vvido no romance. Este cenrio protagonizado por Fabrice e sua tia, Duquesa se Sanseverina - Gina Pietranera, que a fiel protetora de nosso heri. A Duquesa sacrifica-se em toda a narrativa para salva-lo das desventuras em que se envolve. Pessoalmente no me agrada o desfecho deste livro, mas nada pode suplantar o todo, nem mesmo o fim. Acredito que a linguagem foi verdadeiramente dominada por Stendhal e no toa que ele est no hall dos mais unanimes escritores da histria. A Cartuxa de Parma , junto com O Vermelho e o Negro, seu principal legado.Resta-me dizer que depois das aventuras vividas na corte de Parma com esses ilustres personagens, o imaginrio do privilegiado leitor no ser o mesmo. Fica, pois, ao mundo o encargo de reconhecer em Stendhal um dos maiores escritores de fico da Frana e o enorme deleite na leitura deste grand et beau livre, nas palavras de Balzac.

(Stendhal)

No gostei muito da capa, s uma xcara de caf pf. .-. rs