Pina Bausch: muito alm da dana Pina Bausch, a coregrafa que colocou a dana de pernas para o ar, uniu o bal e o teatro para retratar os sentimentos e acabou se apaixonando pelo Brasil. A coregrafa alem Pina Bausch conhecida por colocar a dana do sculo 20 de pernas para o ar ao unir o bal clssico com elementos dramticos do teatro. No mundo das artes, poucas pessoas, como ela, conseguiram mexer tanto com os sentimentos do pblico. "O que Pina Bausch conta no palco e na platia um teatro que liberta todas as nossas inibies", cravou com sabedoria o cineasta Federico Fellini, que foi o primeiro a levar a coregrafa para o cinema (no filme E la Nave Va, de 1983). Sentimentos em comum Bausch nasceu no interior da Alemanha, em 1940, na cidade de Solingen, e desde menina desenvolveu um senso de observao das pessoas. Aos 15 anos, ganhou uma bolsa de estudos e mudou-se para Nova York, onde se tornou bailarina do Metropolitan Opera. Mas ficou mesmo conhecida quando foi convidada a voltar Alemanha para dirigir a companhia de dana Tanztheater Wuppertal, em 1973. Foi l que ela resolveu tirar a dana dos padres rgidos e criou uma nova linguagem para unir o erudito ao popular. O que Bausch queria mesmo era romper com a fronteira imaginria que divide o palco da platia. Em vrios de seus espetculos, os bailarinos interagem com o pblico de uma forma bastante inusitada. Passam pelos assentos mostrando fotos antigas, servem bebida, contam experincias de vida, conversam. Pode parecer estranho, mas isso cria uma cumplicidade entre pblico e bailarino. "Pina buscava criar pontes entre a coreografia e o espectador. Por isso, o palco no o nico lugar em que sua dana acontece", diz o jornalista e crtico Fabio Cypriano, autor do livro Pina Bausch, sobre a vida e a obra da coregrafa. Do minucioso ao simples Para traduzir as emoes humanas em gestos e movimentos, ela criou um mtodo de trabalho baseado em perguntas e em investigao. Antes de criar qualquer pea, propunha questes aos bailarinos durante os ensaios. Eles podiam responder s perguntas verbalmente ou atravs de movimentos - e tudo era gravado. Assim, Bausch conseguia extrair representaes autnticas sobre nossa forma de sentir.

BAUSCH FEZ "REVOLUO NA EXPRESSO" O trabalho da bailarina, que estreou como coregrafa em 1968, caracteriza-se por uma juno de teatro e dana moderna, que refletia sentimentos humanos como a tristeza e o amor.

Leia abaixo declaraes de coreogrfos, bailarinos e diretores de companhias de dana sobre Bausch. "Pina Bausch vem de um periodo que modifica a dana no mundo inteiro, que tem muito a ver com a Segunda Guerra Mundial, com esse sofrimento todo. Ela modifica o jeito de fazer o espetculo. O que aprendemos com ela esse jeito, no reproduzir a dor da guerra. O que interessa a fantasia que ela tinha, aquela liberdade. Todos ns, diretores de teatro, coregrafos, aprendemos com ela uma revoluo na expresso, ela um grande monstro do bem." Ivaldo Bertazzo, coregrafo, criador da Escola do Movimento "Pina Bausch partia de interrogaes sobre a prpria natureza humana. Nos ltimos anos ela estava se envolvendo com as cidades e os pases, ela comeou a olhar para cada lugar que parava e ia retratando-o. No tinha um roteiro, mas tinha uma ideia, um ponto de partida, e fazia laboratrio com seus bailarinos." Ins Boga, diretora artstica da So Paulo Companhia de Dana

Caractersticas de sua obra As obras de Bausch so multi-facetadas e criadas a partir de propsitos curiosos, misturas irnicas e muita sensibilidade, geradas a partir da experincia de vida de seus bailarinos, mediadas por seu tpico jogo de perguntas. Em suas apresentaes, os bailarinos da companhia esto quase sempre vestidos em elegantes trajes, preparados como para que um grande evento. A repetio de movimentos simples ou frases de movimentos tambm um trao caracterstico de seus trabalhos e servem para intensificarem as tendncias fsicas e emocionais da coreografia. Temas comuns como a dicotomia inerente nas relaes entre homem e mulher, assim como o individual e o grupal, o maligno e o benigno, a comdia vesus a tragdia, mostrado de uma forma sutil e com bastante criatividade e imaginao. No parece ser difcil responder ao trabalho de Bausch- ele real, desconcertante, confuso,intrigante, como a prpria vida. E isso o que faz com que o pblico se identifique, tanto com os sentimentos mais dolorosos quanto os mais sutis. Eles so um convite reflexo, porm sem qualquer julgamento ou atitude moral, mas com um senso de honestidade sobre o que se prope retratar. De maneira geral, as obras de Pina Bausch apresentam algumas caractersticas marcantes e que podem ser pontuadas, como exemplos: Repetio de movimentos; Uso da voz e dos sons do prprio corpo; Improvisao; Movimentos do cotidiano; Movimentos abstratos ou puros usados de forma narrativa, cmica ou mais abstrata; Efeito de distanciamento e momentos cmicos inesperados; Aproximao do real, contra uma representao formal e artificial; Tcnicas de colagem; Reflexo sobre as relaes humanas; Caos grupal, favorecendo o processo sobre o produto; Uso de elementos do teatro, como cenrios, textos, construo de uma dramaturgia; Grandiosidade no quadro cnico ( roupas e maquiagens) que definem papis sexuais e sociais; Quebra de expectativa no pblico para movimentos virtuossticos; Uso do exagero e do absurdo; O corpo usado para estimular a nostalgia; No recusa a tcnica do ballet, usando-a sim de um forma crtica; Aproveita a experincia de vida dos atores bailarinos; Coloca aes diferentes de forma simultnea no palco; Usa de movimentos repetitivos e estranhos para demonstrar que bailarinos tambm tem conflitos, no sendo seres perfeitos; Transitoriedade de significados em cena; Constante incompletude, busca e transformao em um pensar, sentir, fazer, fragmentado,ao invs de integrado.