DIVULGAÇÃO

A TRAÇA DA BATATA (Phthorimaea operculella (Zeller))

Esta praga é há muito observada na região de Entre Douro e Minho. Nos últimos anos, as populações têm vindo a aumentar, causando elevados prejuízos. Praga de difícil controlo, contra ela podem ser tomadas algumas medidas

preventivas, quer no campo, quer nos armazéns, para diminuir a importância dos ataques. É também possível o combate químico com recurso a algumas especialidades homologadas.

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Sintomas de traça da batata na rama da batateira

Batatas mostrando ���� sintomas de ataque de traça

(excrementos das larvas acumulam-se nos orifícios de saída das galerias).

Durante o armazenamento das batatas, ocorrem frequentemente importantes prejuízos provocados por pequenas lagartas que vivem no interior dos tubérculos. Trata-se de um inimigo duplamente perigoso, pois, além de se desenvolver nos armazéns, vive também no campo, onde ataca as plantas desde o início do Verão. A traça da batata existe nos cinco continentes, sobretudo nas regiões temperadas e sub-tropicais.

Aspecto exterior de batata atacada pelas larvas da traça

Aspecto dos estragos no interior da batata

É uma praga também observada há longos anos na região de Entre Douro e Minho. Nos últimos anos, as populações têm vindo a aumentar, causando elevados prejuízos, devido a factores não totalmente esclarecidos, mas que podem estar

�

�

�

ligados ao uso crescente de insecticidas específicos para o escaravelho - deixando os tratamentos contra esta praga de ter acção complementar contra a traça -, com a crescente importação de batatas dos mais diversos países, etc..Diversos estudos têm mostrado que esta traça tem preferência pela batateira, embora possa também atacar muitas outras plantas da família das solanáceas, cultivadas como o tomateiro, a beringela, o pimento e o tabaco ou espontâneas como a erva-moira. No entanto, é na cultura da batata, tanto no campo como no armazenamento, que se registam os mais avultados prejuízos. BREVE DESCRIÇÃO DO INSECTO

No estado adulto, a traça é uma pequena borboleta de cor cinzenta, com 7 a 9 mm de comprimento. No campo, a fêmea põe os ovos sobre os talos e as folhas da batateira ou sobre os tubérculos à superfície, junto dos gomos (“olhos”). No armazém, os ovos são depositados sobre as batatas, isolados ou em grupos, junto dos gomos dos tubérculos. Do ovo nasce uma pequena larva que começa de imediato a roer a casca da batata, geralmente junto dos gomos, por ser aí mais tenro o tecido vegetal, procurando penetrar na polpa do tubérculo. Aí irá abrir galerias para se alimentar. Ao princípio, as galerias são superficiais, mas à medida que a lagarta cresce, vai perfurando galerias cada vez mais fundas, inutilizando por completo a batata para a alimentação humana. A traça também pode desenvolver-se nos caules da batateira, abrindo galerias no seu interior e provocando frequentemente a murchidão da planta. Terminado o seu desenvolvimento, a larva evolui para crisálida e dá origem a nova geração de borboletas. No campo, a traça passa o Inverno no estado de crisálida, emergindo o adulto na Primavera para reiniciar o ciclo. Nos armazéns, pode reproduzir-se durante todo o ano, excepto nas câmaras frigoríficas. IMPORTÂNCIA DOS PREJUÍZOS

A traça ataca os órgãos aéreos da batateira no campo, sucedendo-se as gerações até à colheita, quando atingem o máximo da sua importância. Para os prejuízos contribuem não só os estragos directos que as larvas fazem ao abrir as galerias nos tubérculos, como os fungos que aí se desenvolvem, causando o apodrecimento da batata. MEIOS DE LUTA

A traça da batata é de difícil combate. Podem ser tomadas algumas medidas preventivas, quer no campo, quer nos armazéns, para diminuir a importância dos ataques: � Manter o terreno e as imediações limpas de restos de cultura e de ervas infestantes.

� Em campos com infestação de traça em anos anteriores, plantar a batata um pouco mais fundo que o habitual (se a “semente” não ficar suficientemente enterrada, os tubérculos filhos de variedades que tuberizam à superfície ficarão mais

expostos às larvas eclodidas dos ovos depositados nas fissuras do solo ou que migram a partir da folhagem).

� Proceder à amontoa o mais cedo possível, chegando a terra para junto do pé das plantas de modo a impedir as larvas de entrarem através de fendas no solo e as borboletas de porem os ovos nas batatas a descoberto;

� Mesmo com uma amontoa bem feita, a terra pode abrir fendas. Nesse caso uma rega, mantendo a terra húmida e as batatas cobertas, dificulta a postura e a progressão das larvas.

� A manutenção dos tubérculos na terra por tempo desnecessário antes da colheita, favorece a traça. Logo que as batatas estejam prontas, devem ser colhidas.

� Cortar a rama das batateiras antes da colheita, mesmo alguns dias, logo que as batatas estejam formadas - as batatas poderão ainda ficar na terra, a acabar de “encascar” - a rama deve ser queimada de imediato, destruindo-se assim grande quantidade de ovos e até de lagartas da traça que aí se encontrem; � Não deixar as batatas amontoadas nos campos depois da colheita, pois é uma das práticas que favorecem a propagação da traça;

� Os armazéns, sobretudo os que no ano anterior tenham tido ataques de traça, devem ser muito bem limpos, varridos e desinfectados, nas vésperas da entrada da nova colheita. A desinfecção pode fazer-se, por exemplo, queimando enxofre em pó à razão de 30 gramas por metro cúbico de volume do armazém, depois deste muito bem fechado e vedado. O armazém deve ficar fechado durante dois dias após a queima do enxofre e só depois de bem ventilado se armazenam as batatas. As portas e janelas devem ser isoladas com uma rede plástica ou metálica muito fina, que impeça a entrada de borboletas da traça e a reinfestação do armazém.

Estão homologados em Portugal para o combate à primeira geração desta praga, que normalmente ocorre no campo � Bacillus thuringiensis (DIPEL 8 L, TUREX, DIPEL WP, DIPEL, SEQURA, PRESA, BELTHIRUL); beta-ciflutrina (BULLDOCK) e ciflutrina (CIFLUMAX). Pode ser aplicado um insecticida apropriado sobre as batatas armazenadas, que destrua as lagartas provenientes de ovos que tenham vindo do campo em algumas batatas. Estão homologadas em Portugal especialidades, à base de deltametrina (JACKPOT, PODRINA). Actualmente, uma alternativa autorizada para o combate em armazém é a captura massiva de machos adultos, utilizando armadilhas tipo “delta” ou armadilhas de funil e feromonas sexuais. Diversas empresas comercializam estes materiais na Região.

É absolutamente contra-indicada a pulverização directa

das batatas armazenadas com caldas contendo insecticidas não autorizados para este efeito, dados os perigos que podem acarretar para a saúde humana e animal.

_________________________________________________________________________________

Textos de divulgação técnica da Estação de Avisos de Entre Douro e Minho nº 6/ 2012 (II Série) Maio (Reedição revista) Ministério da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território/ DRAP-Norte/ Divisão de Protecção e Controlo Fitossanitário/

Estação de Avisos de Entre Douro e Minho � Estrada Exterior da Circunvalação, 11846 4460–281 SENHORA DA HORA ℡ 22 957 40 10 � 22 957 40 16 � 22 957 40 19 � avisos.edm@drapn.min-agricultura.pt

________________________________________________________________________________________________________ Texto: J. F. Guerner Moreira (Eng.º Agrónomo) & C. Coutinho (Agente técnico) Bibliografia: Garcia-Tejero, Francisco Dominguez, Plagas y Enfermedades de las Plantas Cultivadas, Madrid, 2004, pp. 385-389.