A6 T MASTERTRAC SAW BR - ESAB .A6 T MASTERTRAC SAW BR Equipamento para soldagem automatizada Manual

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of A6 T MASTERTRAC SAW BR - ESAB .A6 T MASTERTRAC SAW BR Equipamento para soldagem automatizada Manual

A6 T MASTERTRACSAW BR Equipamento parasoldagem automatizada

Manual do usurio e peas de reposio

Trator A6T Mastertrac SAW BR

Trator A6T Mastertrac SAW BR com PEK 0403450

0400761

0205570 122016

A ESAB se reserva o direito de alterar as especificaes sem prvio aviso.

INSTRUES GERAIS

Estas instrues referem-se a todos os equipamentos produzidos por ESAB respeitando-se as caractersticas individuais de cada modelo.

Seguir rigorosamente as instrues contidas no presente Manual e respeitar os requisitos e demais aspectos do processo de soldagem a ser utilizado.

No instalar, operar ou fazer reparos neste equipamento sem antes ler e entender este Manual.

Antes da instalao, ler os Manuais de instrues dos acessrios e outras partes (reguladores de gs, pistolas ou tochas de soldar, hormetros, controles, medidores, rels auxiliares, etc) que sero agregados ao equipamento e certificar-se de sua compatibilidade.

Certificar-se de que todo o material necessrio para a realizao da soldagem foi corretamente especificado e est devidamente instalado de forma a atender a todas as especificaes da aplicao prevista.

Quando usados, verificar que:

os equipamentos auxiliares (tochas, cabos, acessrios, porta-eletrodos, mangueiras, etc.) estejam corretamente e firmemente conectados. Consultar os respectivos manuais.

o gs de proteo apropriado ao processo e aplicao.

Em caso de dvidas ou havendo necessidade de informaes ou esclarecimentos a respeito, deste ou de outros produtos ESAB, consultar o Departamento de Servios Tcnicos ou um Servio Autorizado ESAB.

ESAB no poder ser responsabilizada por qualquer acidente, dano ou parada de produo causados pela no observncia das instrues contidas neste Manual ou por no terem sido obedecidas as normas adequadas de segurana industrial.

Acidentes, danos ou paradas de produo causados por instalao, operao ou reparao deste ou outro produto ESAB efetuada por pessoa (s) no qualificada (s) para tais servios so da inteira responsabilidade do Proprietrio ou Usurio do equipamento.

O uso de peas no originais e/ou no aprovadas por ESAB na reparao deste ou de outros produtos ESAB da inteira responsabilidade do proprietrio ou usurio e implica na perda total da garantia dada.

Ainda, a garantia de fbrica dos produtos ESAB ser automaticamente anulada caso seja violada qualquer uma das instrues e recomendaes contidas no certificado de garantia e/ou neste Manual.

AVISO!Leia e compreenda o manual de instrues antes de instalar ou utilizar o equipamento.

No elimine equipamento eltrico juntamente com o lixo normal!

De acordo com a Diretiva Europeia 2002/96/CE relativa a resduos de equipamentos eltricos e eletrnicos e de acordo com a as normas ambientais nacionais, o equipamento eltrico que atingiu o fim da sua vida til deve ser recolhido separadamente e entregue em instalaes de reciclagem ambientalmente adequadas. Na qualidade de proprietrio do equipamento, obrigao deste obter informaes sobre sistemas de recolha aprovados junto do seu representante local.

Ao aplicar esta Norma o proprietrio estar melhorando o meio ambiente e a sade humana!

- 2 - - 3 -

1 SEGURANA......................................................................................................4

2 DESCRIO TCNICA ......................................................................................6

3 CARACTERSTICAS TCNICAS .......................................................................7

4 PROCESSOS DE SOLDAGEM ..........................................................................7

5 CONTROLES E CONEXES..............................................................................8

6 INSTALAO......................................................................................................9

7 OPERAO ......................................................................................................12

8 MANUTENO..................................................................................................16

9 PROBLEMAS E SOLUES............................................................................17

10 ADQUIRIR PEAS DE REPOSIO...............................................................18

11 PEAS DE REPOSIO..................................................................................19

12 ACESSRIOS..................................................................................................24

13 OPCIONAIS .....................................................................................................30

INSTRUES GERAIS

Estas instrues referem-se a todos os equipamentos produzidos por ESAB respeitando-se as caractersticas individuais de cada modelo.

Seguir rigorosamente as instrues contidas no presente Manual e respeitar os requisitos e demais aspectos do processo de soldagem a ser utilizado.

No instalar, operar ou fazer reparos neste equipamento sem antes ler e entender este Manual.

Antes da instalao, ler os Manuais de instrues dos acessrios e outras partes (reguladores de gs, pistolas ou tochas de soldar, hormetros, controles, medidores, rels auxiliares, etc) que sero agregados ao equipamento e certificar-se de sua compatibilidade.

Certificar-se de que todo o material necessrio para a realizao da soldagem foi corretamente especificado e est devidamente instalado de forma a atender a todas as especificaes da aplicao prevista.

Quando usados, verificar que:

os equipamentos auxiliares (tochas, cabos, acessrios, porta-eletrodos, mangueiras, etc.) estejam corretamente e firmemente conectados. Consultar os respectivos manuais.

o gs de proteo apropriado ao processo e aplicao.

Em caso de dvidas ou havendo necessidade de informaes ou esclarecimentos a respeito, deste ou de outros produtos ESAB, consultar o Departamento de Servios Tcnicos ou um Servio Autorizado ESAB.

ESAB no poder ser responsabilizada por qualquer acidente, dano ou parada de produo causados pela no observncia das instrues contidas neste Manual ou por no terem sido obedecidas as normas adequadas de segurana industrial.

Acidentes, danos ou paradas de produo causados por instalao, operao ou reparao deste ou outro produto ESAB efetuada por pessoa (s) no qualificada (s) para tais servios so da inteira responsabilidade do Proprietrio ou Usurio do equipamento.

O uso de peas no originais e/ou no aprovadas por ESAB na reparao deste ou de outros produtos ESAB da inteira responsabilidade do proprietrio ou usurio e implica na perda total da garantia dada.

Ainda, a garantia de fbrica dos produtos ESAB ser automaticamente anulada caso seja violada qualquer uma das instrues e recomendaes contidas no certificado de garantia e/ou neste Manual.

AVISO!Leia e compreenda o manual de instrues antes de instalar ou utilizar o equipamento.

No elimine equipamento eltrico juntamente com o lixo normal!

De acordo com a Diretiva Europeia 2002/96/CE relativa a resduos de equipamentos eltricos e eletrnicos e de acordo com a as normas ambientais nacionais, o equipamento eltrico que atingiu o fim da sua vida til deve ser recolhido separadamente e entregue em instalaes de reciclagem ambientalmente adequadas. Na qualidade de proprietrio do equipamento, obrigao deste obter informaes sobre sistemas de recolha aprovados junto do seu representante local.

Ao aplicar esta Norma o proprietrio estar melhorando o meio ambiente e a sade humana!

- 2 - - 3 -

1 SEGURANA......................................................................................................4

2 DESCRIO TCNICA ......................................................................................6

3 CARACTERSTICAS TCNICAS .......................................................................7

4 PROCESSOS DE SOLDAGEM ..........................................................................7

5 CONTROLES E CONEXES..............................................................................8

6 INSTALAO......................................................................................................9

7 OPERAO ......................................................................................................12

8 MANUTENO..................................................................................................16

9 PROBLEMAS E SOLUES............................................................................17

10 ADQUIRIR PEAS DE REPOSIO...............................................................18

11 PEAS DE REPOSIO..................................................................................19

12 ACESSRIOS..................................................................................................24

13 OPCIONAIS .....................................................................................................30

1.1) Recomendaes especiais

O usurio de um equipamento automtico de soldagem ESAB responsvel pelas medidas de segurana relacionadas com o pessoal que trabalha com o sistema ou nas suas proximidades.

O contedo destas recomendaes pode ser considerado como um suplemento s regulamentaes normais relacionadas com o local de trabalho. O trabalho deve ser efetuado, respeitando as instrues dadas, por pessoal bem familiarizado com o modo de funcionamento do equipamento automtico de soldagem.

O manuseio incorret