-
Disponible en:
http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=33113639037
RedalycSistema de Informacin Cientfica
Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y
Portugal
Bastos Dequech, Snia Thereza; Egewarth, Rafael; Sausen, Carla
Daniele; Soares
Sturza, Vincius; Prado Ribeiro, Leandro do
Ao de extratos de plantas na oviposio e na mortalidade da
traa-das-crucferas
Ciencia Rural, vol. 39, nm. 2, marzo-abril, 2009, pp.
551-554
Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
Cmo citar? Nmero completo Ms informacin del artculo Pgina de la
revista
Ciencia Rural
ISSN (Versin impresa): 0103-8478
[email protected]
Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
www.redalyc.orgProyecto acadmico sin fines de lucro,
desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
http://redalyc.uaemex.mxhttp://redalyc.uaemex.mx/principal/ForCitArt.jsp?iCve=33113639037http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/IndArtRev.jsp?iCveNumRev=13639&iCveEntRev=331http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=33113639037http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/HomRevRed.jsp?iCveEntRev=331http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=33113639037http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/HomRevRed.jsp?iCveEntRev=331http://redalyc.uaemex.mx
-
551Ao de extratos de plantas na oviposio e na mortalidade da
traa-das-crucferas.
Cincia Rural, v.39, n.2, mar-abr, 2009.
Cincia Rural, Santa Maria, v.39, n.2, p.551-554, mar-abr,
2009
ISSN 0103-8478
Snia Thereza Bastos DequechI Rafael EgewarthII Carla Daniele
SausenIIVincius Soares SturzaII Leandro do Prado RibeiroII
RESUMO
A traa-das-crucferas, Plutella xylostella (L.)(Lepidoptera:
Yponomeutidae), uma das principais espciesde inseto-praga de
plantas da famlia Brassicaceae no Brasil eno mundo. A utilizao de
extratos de plantas inseticidas nocontrole desse inseto uma
alternativa promissora. O presentetrabalho teve como objetivo
avaliar, em laboratrio, o efeitode extratos de plantas na oviposio
e na mortalidade de P.xylostella. Para anlise do efeito sobre a
oviposio, pedaosde folhas de couve foram expostos, em gaiola, aos
seguintestratamentos: extratos aquosos (10% p/v) de folha de
cinamomo(Melia azedarach), de ramo de cinamomo, de
p-de-fumo(Nicotiana tabacum), alm de DalNeem (produto comercial
base de Azadirachta indica), a 10% v/v. No interior da gaiola,foram
liberados 50 adultos de P. xylostella e, aps 48h, foicontado o
nmero de ovos por folha, em sete repeties. Umsegundo ensaio constou
da exposio de trs larvas aos extratosreferidos anteriormente em
tubos de vidro com um pedao defolha de couve previamente tratado.
Foram utilizados trs tubospor tratamento, com quatro repeties. O
nmero de larvasmortas foi avaliado diariamente. Os extratos aquosos
de folhade cinamomo, de ramo de cinamomo e de p-de-fumo, almde
DalNeem, reduzem a oviposio de P. xylostella e a utilizaode extrato
de p-de-fumo, de DalNeem e de ramo de cinamomoresultam em controle
eficiente de larvas de P. xylostella apartir do segundo, do quinto
e do sexto dias aps a aplicao,respectivamente.
Palavras-chave: Plutella xylostella (Lepidoptera:Yponomeutidae),
Melia azedarach,Azadirachta indica.
ABSTRACT
The diamondback moth, Plutella xylostella (L.)(Lepidoptera,
Yponomeutidae), is one of the most importantinsect pest species of
the Brassicaceae family plants in Braziland in the world. The use
of insecticidal plants extracts in thecontrol of this insect is a
promising alternative. Therefore, thisresearch goal is to evaluate,
in laboratory, the plants extractseffect on the oviposition and
mortality of P. xylostella. In orderto analyze the effect on the
oviposition, kale leaf pieces weretreated, in cage, as following:
aqueous extracts (10% p/v) ofleaf of chinaberry (Melia azedarach),
of branch of chinaberry,of tobacco powder (Nicotiana tabacum),
besides DalNeem(commercial product, based on Azadirachta indica),
at 10%v/v. Inside the cage, 50 adults of P. xylostella were put
and, 48hlater, the egg number per leaf was counted, in seven
repetitions.A second assay was consisted of the exposition of three
larvaeto the same cited extracts, in glass tube with a kale leaf
piecepreviously treated. Three glass tubes were used per
treatment,with four repetitions. The number of death larvae was
evaluateddaily. The aqueous extracts of chinaberry leaf, chinaberry
branchand tobacco powder, besides DalNeem, reduce the ovipositionof
P. xylostella and the use of tobacco powder extract, DalNeemand
chinaberry branch extract result in efficient control of
P.xylostella larvae after the second, fifth and sixth days
afterapplication, respectively.
Key words: Plutella xylostella (Lepidoptera:
Yponomeutidae),Melia azedarach, Azadirachta indica.
A traa-das-crucferas, Plutella xylostella(Linnaeus, 1758)
(Lepidoptera, Yponomeutidae),
- NOTA -
IDepartamento de Defesa Fitossanitria, Universidade Federal de
Santa Maria (UFSM), 97105-900, Santa Maria, RS, Brasil. E-mail:
[email protected]. Autor para correspondncia.
IICurso de Agronomia, UFSM, Santa Maria, RS, Brasil.
Ao de extratos de plantas na oviposio e na mortalidade da
traa-das-crucferas
Action of plants extracts on oviposition and on mortality of
diamondback moth
Recebido para publicao 01.04.08 Aprovado em 28.08.08
-
552 Dequech et al.
Cincia Rural, v.39, n.2, mar-abr, 2009.
considerada, na sia e nas Amricas, uma praga quecausa srios
danos aos cultivos de brssicas, sendo aprincipal praga do repolho
(CASTELO BRANCO &FRANA, 2001; MACHADO et al., 2007). O uso
deinseticidas tem sido a principal medida de controle deP.
xylostella (CASTELO BRANCO & FRANA, 2001).Uma das alternativas
para a busca da substituio deinseticidas sintticos por inseticidas
naturais o usode substncias secundrias (aleloqumicos) presentesem
plantas com atividade inseticida. Os derivadosbotnicos podem causar
diversos efeitos sobre osinsetos, tais como repelncia, inibio de
oviposio eda alimentao, alteraes no sistema hormonal,causando
distrbios no desenvolvimento,deformaes, infertilidade e mortalidade
nas diversasfases (ROEL, 2001).
A famlia Meliaceae destaca-se entre as maisutilizadas como fonte
de aleloqumicos, sendo que onim (Azadirachta indica A. Juss),
planta com atividadeinseticida mais estudada no mundo, pertence a
essafamlia. Entre os efeitos causados aos insetos peloingrediente
ativo mais potente do nim, a azadiractina,incluem a inibio (ou
deterrncia) da alimentao e deoviposio (MARTINEZ, 2002). Ainda entre
asmeliceas, o cinamomo (Melia azedarach L.) vem sendoavaliado por
apresentar compostos limonidesigualmente presentes no nim, como a
azadiractina(VIEIRA & FERNANDES, 1999). LOVATTO et al.
(2004)referem-se utilizao de solanceas comocontroladoras de
insetos, por apresentaremmetablitos secundrios com significativa
toxicidade.Entre estas, o fumo, Nicotiana tabacum L., que possuios
alcalides nicotina, nornicotina e anabasina (VIEIRA& FERNANDES,
1999).
O presente trabalho foi realizado com oobjetivo de avaliar o
efeito de extratos de plantas comatividade inseticida na
mortalidade e na oviposio deP. xylostella, em condies de
laboratrio. Osexperimentos foram realizados no Laboratrio
deEntomologia, do Departamento de DefesaFitossanitria, do Centro de
Cincias Rurais, daUniversidade Federal de Santa Maria (UFSM),
econstaram das seguintes etapas:
Criao da traa-das-crucferasPara o incio da criao, foram
coletadas
posturas e larvas de P. xylostella de plantas de couve-flor
(Brassica oleracea L. var. botrytis), que forammantidas em gaiolas
medindo 0,47m de comprimento x0,31m de largura x 0,34m de altura
para obteno dosadultos. Os adultos foram transferidos para
gaiolasplsticas (0,47m x 0,31m x 0,34m) a fim de serem
obtidaslarvas, com idade conhecida, para utilizao nos
experimentos. Os adultos foram alimentados comsoluo de mel e gua
(10%) e as larvas foramalimentadas com folhas de couve (Brassica
oleraceavar. acephala).
Extratos de plantas inseticidasForam utilizados extratos aquosos
de folha
de cinamomo, de ramo de cinamomo e de p-de-fumo.As estruturas
vegetais de cinamomo foram coletadasno campus da UFSM, em outubro
de 2006. O p-de-fumo foi obtido junto s indstrias fumageiras da
regio,sendo constitudo de resduos do processamento defolhas de
fumo, aps a moagem das mesmas. Parapreparo dos extratos, na
concentrao de 10% (peso/volume), seguiu-se a metodologia proposta
porVENDRAMIM & CASTIGLIONI (2000). Outrotratamento utilizado
nos experimentos, na concentraode 10% v/v, foi o produto comercial
DalNeem, basede frutos maduros de A. indica, com
aproximadamente3.000ppm de princpio ativo e sob a forma de
leoemulsionvel. Em todos os ensaios foi utilizado umtratamento base
de gua como testemunha.
Atividade dos extratos sobre a oviposioFoi realizado um
experimento no qual foi
avaliada a atividade dos extratos na oviposio de P.xylostella.
Para tanto, foi utilizada uma gaiola plstica(0,32m x 0,20m x
0,34m), com duas janelas teladas, naqual foram dispostos, ao acaso,
cinco pedaos comrea de 36cm2 (6cm x 6cm) de folhas de
couvepreviamente tratados com os extratos aquosos de folhade
cinamomo, de ramo de cinamomo, de p-de-fumo,alm de DalNeem e de
gua. No interior da gaiola, foramliberados 50 adultos de P.
xylostella. A gaiola foimantida em cmara incubadora, onde os
insetos forammantidos temperatura de 251C, umidade relativa de7010%
e fotofase de 14 horas. Aps 48h, foi contado,com auxlio de
microscpio estereoscpico, o nmerode ovos em cada folha.
Efeito dos extratos na mortalidade das larvasPedaos de folhas de
couve de 12cm2 (3cm
x 4cm) foram imersos nos mesmos tratamentosmencionados no ensaio
anterior, por 20 segundos, eposteriormente foram distribudos sobre
papel toalhae mantidos em condio ambiente para evaporao doexcesso
de lquido. Trs larvas recm-eclodidas, de at24h, foram colocadas em
tubos de vidro (2,5cm dedimetro x 8,5cm de altura), com um pedao de
folha decouve previamente tratado. Os tubos foram fechadoscom
algodo umedecido, para evitar a sada das larvas,e levados cmara
incubadora, em condies jmencionadas anteriormente. Foram
realizadas
-
553Ao de extratos de plantas na oviposio e na mortalidade da
traa-das-crucferas.
Cincia Rural, v.39, n.2, mar-abr, 2009.
observaes dirias com o objetivo de avaliar o efeitodos
tratamentos sobre a mortalidade das larvas. Asfolhas foram
substitudas por outras no-tratadasapenas quando estavam
ressecadas.
O delineamento experimental utilizado foi ointeiramente
casualizado com cinco tratamentos. Foramrealizadas sete repeties no
primeiro ensaio e quatrorepeties no segundo. Os resultados obtidos
foramsubmetidos anlise de varincia, com as mdiascomparadas pelo
teste de Tukey ao nvel designificncia de 5%. No segundo ensaio, os
dados demortalidade (%) dos tratamentos e da testemunha
foramutilizados para o clculo da eficincia dos inseticidaspor meio
da frmula de Abbott (ABBOTT, 1925).
Todos os extratos avaliados (folha decinamomo, ramo de cinamomo,
p-de-fumo e DalNeem)reduziram a oviposio de P. xylostella em folhas
decouve (F (4, 24)= 5,55; P = 0,0026) (Figura 1).
Resultadosemelhante foi obtido por CHEN et al. (1996), os
quaisreportaram que o nmero de ovos de P. xylostella foimenor em
plntulas de colza (Brassica napus L.)tratadas com extratos de
frutos M. azedarach, emcomparao testemunha. Alm disso, MEDEIROS
etal. (2005) obtiveram altos valores de porcentagem mdiade
deterrncia na oviposio de P. xylostella paraextratos aquosos a 10%
p/v de folhas de N. tabacum(99,5%) e de A. indica (89,1%). Da mesma
forma, pormtestando extratos em concentraes mais baixas,TORRES et
al. (2006) obtiveram porcentagem mdia derepelncia de 10,4%,
testando extratos aquosos de
amndoas de A. indica e 16,0% de frutos de M.azedarach. Por outro
lado, LIANG et al. (2003)observaram que trs inseticidas comerciais
base denim (Agroneem, Ecozin e Neemix) no apresentaramao como
deterrentes na oviposio de P. xylostella.
As larvas expostas a extratos de p-de-fumoapresentaram um alto
ndice de mortalidade j a partirdo primeiro dia, o que demonstra o
efeito imediado dosmetablitos presentes em plantas de fumo. Por
outrolado, o DalNeem no causa a morte do insetoimediatamente, dado
o seu efeito fisiolgico, afetandoa ecdise e reduzindo o consumo de
alimento(MARTINEZ, 2002). Do primeiro ao sexto dia aps aaplicao dos
tratamentos ocorreu um aumento gradualda eficincia de controle das
larvas expostas aosextratos de ramo e folha de cinamomo (Tabela
1).
A partir do segundo dia aps a aplicaodos tratamentos no houve
diferena significativa naeficincia de controle das larvas expostas
aos extratosdas plantas inseticidas testadas. O extrato base
dep-de-fumo resultou numa eficincia de controlesuperior a 80% das
larvas (83,41%) no segundo diaaps a aplicao, sendo que os
tratamentos base deDalNeem e de ramo de cinamomo atingiram esse
patamarno quinto e no sexto dias, respectivamente. Otratamento base
de folha de cinamomo no resultouem controle superior a 80%, porm,
num valor prximoa esse (76,47%) (Tabela 1). Em ensaio
semelhante,TORRES et al. (2001) observaram que extratos de A.indica
e de M. azedarach ocasionaram 100% e 96,7%
Figura 1 - Nmero de ovos de Plutella xylostella em folhas de
couve (Brassica oleraceaL. var. acephala) (Mdia Erro Padro)
tratadas com gua (testemunha) (A),extratos aquosos de p-de-fumo
(Nicotiana tabacum) (B), ramo de cinamomo(Melia azedarach) (C) e
folha de cinamomo (D), na concentrao de 10% p/v e DalNeem (E) a 10%
v/v. Temperatura: 251C; UR 7010%; fotofase:14h. Mdias seguidas pela
mesma letra no diferem pelo teste de Tukey (P
-
554 Dequech et al.
Cincia Rural, v.39, n.2, mar-abr, 2009.
de mortalidade das larvas da traa-das-crucferas,respectivamente.
J em ensaio utilizando folhas de N.tabacum, BOIA JNIOR et al.
(2005) obtiveram 100%de mortalidade de larvas de P. xylostella no
primeirodia de avaliao e de 89,6% com A. indica aps oterceiro dia.
LIANG et al. (2003) observaram que todasas larvas de P. xylostella
alimentadas com folhas decouve tratadas com inseticidas comerciais
base denim morreram no stimo dia ou antes.
Nas condies de realizao do presentetrabalho, foi possvel
concluir que extratos aquosos a10% p/v de folha de cinamomo, de
ramo de cinamomoe de p-de-fumo, alm de DalNeem a 10% v/v, reduzema
oviposio de P. xylostella em folhas de couve e autilizao de extrato
de p-de-fumo, DalNeem e de ramode cinamomo controlam eficientemente
larvas de P.xylostella a partir do segundo, do quinto e do
sextodias aps a aplicao, respectivamente.
REFERNCIAS
ABBOTT, W.S. A method of computing the effectiveness ofon
insecticide. Journal Economic Entomology, v.18, p.265-267,
1925.
BOIA JNIOR, A.L. et al. Efeito de extratos aquosos deplantas no
desenvolvimento de Plutella xylostella (L.)(Lepidoptera:
Plutellidae) em couve. Arquivos do InstitutoBiolgico, v.72, n.1,
p.45-50, 2005.
CASTELO BRANCO, M.; FRANA, F.H. Traa-das-crucferas,Plutella
xylostella (Lepidoptera: Yponomeutidae). In: VILELA,E.F. et al.
(Editores). Histrico e impacto das pragasintroduzidas no Brasil.
Ribeiro Preto: Holos, 2001. p.85-89.
CHEN, C. et al. Deterrent effect of the chinaberry extract
onoviposition of the diamondback moth, Plutella xylostella
(L.)(Lepidoptera: Yponomeutidae). Journal of AppliedEntomology,
v.120, p.165-169, 1996.
LIANG, G.M. et al. Effects of three neem-based insecticides
ondiamondback moth (Lepidoptera: Plutellidae). CropProtection,
v.22, n.2, p.333-340, 2003.
LOVATTO, P.B. et al. Efeito de extratos de plantas silvestresda
famlia Solanaceae sobre o controle de Brevicoryne brassicaeem couve
(Brassica oleraceae var. acephala). Cincia Rural,v.34, p.971-978,
2004.
MACHADO, L.A. et al. Uso de extratos vegetais no controlede
pragas em horticultura. Biolgico, v.69, n.2, p.103-106,2007.
MARTINEZ, S.S. Ao do nim sobre os insetos. In:MARTINEZ, S.S.
(Ed.). O Nim - Azadirachta indica -Natureza, usos mltiplos, produo.
Londrina: InstitutoAgronmico do Paran, 2002. p.31-57.
MEDEIROS, C.A.M. et al. Efeito de extratos aquosos de plantasna
oviposio da traa-das-crucferas, em couve. Bragantia,v.64, n.2,
p.227-232, 2005.
ROEL, A.R. Utilizao de plantas com propriedades inseticidas:uma
contribuio para o desenvolvimento rural sustentvel.Revista
Internacional de Desenvolvimento Local, v.1, n.2,p.43-50, 2001.
TORRES, A.L. et al. Efeito de extratos aquosos de plantas
nodesenvolvimento de Plutella xylostella (L.)
(Lepidoptera:Plutellidae). Neotropical Entomology, v.30, n.1,
p.151-156,2001.
TORRES, A.L. et al. Efeito de extratos aquosos de
Azadirachtaindica, Melia azedarach e Aspidosperma pyrifolium
nodesenvolvimento e oviposio de Plutella xylostella.Bragantia,
v.65, n.3, p.447-457, 2006.
VENDRAMIM, J.D.; CASTIGLIONI, E. Aleloqumicos,resistncia de
plantas e plantas inseticidas. In: GUEDES, J.C. etal. (Org.). Bases
e tcnicas do manejo de insetos. SantaMaria: Pallotti, 2000. 234p.
p.113-128.
VIEIRA, P.C.; FERNANDES, J.B. Plantas inseticidas. In:SIMES,
C.M.O. (Coord.). Farmacognosia: da planta aomedicamento. Porto
Alegre/Florianpolis: UFRGS/UFSC,1999. p.739-754.
Tabela 1 - Mdia acumulada de eficincia de controle (%),
calculada pela frmula de Abbott, de larvas de Plutella xylostella,
alimentadas com folhasde couve (Brassica oleracea var. acephala)
tratadas com extratos aquosos de p-de-fumo (Nicotiana tabacum),
ramo de cinamomo (Meliaazedarach) e folha de cinamomo, na
concentrao de 10% p/v e DalNeem a 10% v/v. Temperatura: 251C; UR
7010%; fotofase: 14h.
Tratamento N delarvas 1 2 3 4 5 6ANOVA:F (5,15);P
P-de-fumo 30 69,19 A a
2 83,41 A a 94,67 A a 94,15 A a 100,00 A a 100,00 A a
2,71;0,0612
DalNeem 33 22,96 B ab 48,15 AB a 65,93 A a 70,73 A a 80,49 A a
79,83 A a 7,26;0,0012Ramo decinamomo 21 16,00 B ab 43,78 AB a 43,78
AB a 46,83 AB a 60,00 AB a 82,86 A a
2,83;0,0540
Folha decinamomo 28 6,97 C b 23,56 BC a 51,41 AB a 55,77 AB a
73,99 A a 76,47 A a
14,47;0,0000
ANOVA:F (3,9);P
4,64; 0,0317 2,40; 0,1353 2,47; 0,1287 1,57; 0,2632 1,25; 0,3471
1,28; 0,3396
1 Dias aps o tratamento.2 Mdias seguidas pela mesma letra,
maiscula na linha e minscula na coluna, no diferem pelo teste de
Tukey (P
