Agenda Almada Nº 143 - setembro 2014

almada

n.º 136 | edição da Câmara muniCipal de almada S

ET

n.º 143 | SETEMBRO 2014

distribuição gratuita

22ª edição quinzena da dançahomenagem a ary dos santos40 anoS do 25 de aBRiL

Semana euRopeia da moBiLidadecaRLoS do caRmo em entReviSta

n.º 136 | ABRIL 2014

n.º 143 | setembro 2014

ambiente 8Semana Europeia da Mobilidade

crianças 16Literatura para Bebés

dança 2422ª Quinzena da Dança

desporto 26Caminhadas, Yoga e Windsurf

exposições 34Museu Medieval

formação 40Aulas de Dança Grátis

música 42Tributo a Ary dos Santos

património 46Memória Agrícola de Almada

teatro 48Negócio Fechado

vários 50Homenagem às Mulheres de Abril

visitas 54Conhecer Almada Velha

entrevista 58 Carlos do Carmo

zoom 64Sede da AIRFA ganha nova vida

A programação pode ser alterada por motivos alheios a esta publicação. | A informação é da exclusiva responsabilidade das entidades que a fornecem. | Edição de outubro: receção de informação até 9 de setembro • Propriedade da Câmara Municipal de Almada: Largo Luís de Camões 2800-158 Almada | Diretor: Vereador António Matos | Recolha da informação, redação e paginação: Departamento de Comunicação [T] 21 272 45 10 | [email protected] | Capa: “Sur la plante des pieds”, Irène Borguet-Kalbusch, Cie Irenek. Foto: Wolfgang Raabe | Design: Henrique Cayatte Design | Impressão: Sogapal | Tiragem: 37.000 exemplares | Distribuição gratuita | Depósito Legal 305174/10 | Textos redigidos ao abrigo do novo acordo ortográfico.

143

Setembro. Ainda as férias e já a pena de estar no fim delas. A vida regressa ao quotidiano do trabalho, nas escolas tudo se prepara para mais uma ano letivo, os locais de trabalho começam a repovoar-se. Fecha-se um ciclo.O verão despede-se e, apesar da incerteza dos dias, que alternaram o seu humor entre o sol e uns graus a menos de temperatura, deixa-nos recordações do lazer nas nossas praias ou o sorriso feliz que nos ficou do prazer do Sol da Caparica.

Depois de um verão no qual os eventos culturais teimaram, porque nós teimamos neles, em não arredar pé desta cidade e deste concelho, setembro surge-nos cheio de iniciativas cativantes, como a Semana Europeia da Mobilidade, ou o arranque da Quinzena da Dança, o Almada Mexe Comigo ou a abertura festiva do cineteatro da Academia Almadense, uma prenda para todos nós.Nos 30 anos da morte de José Carlos Ary dos Santos, Almada presta homenagem ao poeta que mais e melhor escreveu sobre “as portas que Abril abriu”, com um espetáculo de música e poesia que queremos que fique na memória de todos quantos a ele assistirem. E teremos, nesta edição da nossa agenda, um extensa entrevista a Carlos do Carmo, um marco maior do nosso fado.

Esteja atento e leia-nos com atenção. Em cada página desta agenda há uma prenda para si, oferecida com o gosto de sempre, preparada com o trabalho que lhe dedicamos para que a vida lhe sorria um pouco mais.

ALMADA EM SETEMBRO

EM SETEMBRO CELEBRA-SE A DANÇA, O TEATRO E MUITO MAIS

ANTÓNIO MATOSVEREADOR DA EDucAçãO, cuLTuRA,DEspORTO, juVEnTuDE E TuRismO

agenda almada 143 SeT 2014 4

destaques

VÁRIOS LOCAIS

A partir de 26 SEXTA

QUINZENA DE DANÇA DE ALMADA

Durante 15 dias, são muitos os espetáculos para ver em diversas salas, incluindo as novas instalações da Companhia de Dança de Almada e o renovado Cineteatro da Academia Almadense, situados no mesmo edifício, bem como espaços ao ar livre do

concelho. PP.24

deST

aQU

eS

COMPLEXO MUNICIPAL DOS DESPORTOS

26 A 28 DOMINGO Entrada Livre

CAMPEONATO DE KARATÉ

Esta é uma competição que reúne os melhores atletas, de várias categorias, em representação

de quase duas dezenas de países. A cerimónia de abertura realiza-se no dia 27, a partir das 13h30.

PP.31

DESPORTO

VÁRIOS LOCAIS

16 a 22 SEGUNDA

SEMANA EUROPEIA DA MOBILIDADE

“As nossas ruas, a nossa escolha” é o tema da Semana Europeia da Mobilidade 2014. De 16 a 22 de setembro, estão

de volta a Almada as “Viagens a troco de lixo”, as viagens gratuitas no Elevador Panorâmico da Boca do Vento e no Flexibus. Há ainda workshops e ateliês, maratonas

fotográficas, passeios e visitas culturais, entre muitas outras iniciativas.

PP.10

ambiEnTE

DanÇa

A


destaques

AUDITÓRIO COSTA DA CAPARICA C.COMERCIAL O PESCADOR

19 SEXTA 21H30

TRIBUTO A ARY DOS SANTOSNeste espetáculo são interpretados poemas de Ary dos Santos. Concebido por Nuno Gomes dos Santos, conta com a presença de Doris Himmer, Samuel e Sandra Costa, que serão acompanhados pelo Trio de João Balula Cid. PP.42

mÚSiCa

ZOOm

ACADEMIA ALMADENSE, UM EDIFÍCIO HISTÓRICOErguido entre 1939 e 1942, o edifício sede da Academia de Instrução e Recreio Familiar Almadense, na Rua Capitão Leitão, faz parte do património de Almada. Após obras de requalificação, o emblemático cineteatro reabre portas no dia 13 de setembro, pelas 16h, 72 anos após a sua inauguração.PP. 64

CARLOS DO CARMOO entrevistado desta edição é um dos maiores nomes do panorama artístico português. Em 2014 comemora 50 anos de carreira. Em novembro, Carlos do Carmo vai receber um Grammy pela sua obra e carreira. É a primeira vez que um português recebe tal distinção.PP.58

EnTREViSTa


destaquesde

STaQ

UeS

FIM

DE

SEM

AN

A

SExTaS

DIA 5

14h00-19h00 OFICINA DE CULTURA

IMAGINÁRIOS

17h00-19h00ESPAÇO IMARGEM

IN LOVING MEMORY

DIA 12

09h00-12h00 CENTRO DE MONITORIZAÇÃO E INTERPRETAÇÃO AMBIENTAL

PERCURSOS DE NATUREZA

22h00CINE INCRÍVEL

KAMELEON & DIXIT

DIA 19

21h30AUDITÓRIO COSTA DA CAPARICA

TRIBUTO A ARY DOS SANTOS

22h00CINE INCRÍVEL

UMA NOITE COM… FERNANDO PESSOA

DIA 26

Dia 26: 14h30 - 20h30 Dias 27 e 28: 10h - 20hCOMPLEXO MUNICIPAL DOS DESPORTOS

XVI CAMPEONATO MUNDIAL DE KARATÉ FSKA

20h30 | InauguraçãoCA.DA CENTRO, ACADEMIA ALMADENSE22º QUINZENA DA DANÇA DE ALMADA

21h30CENTRO CÍVICO DO FEIJÓ

VINTE CANÇÕES COM NOMES DE MULHER

21h30TEATRO EXTREMO

DEPOIS DE DARWIN

21h30 TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE

NEGÓCIO FECHADO 22h00

CINE INCRÍVEL

CRUZUMANA & CAFFEÍNNA

16h00 CASA DA CERCA – CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA

CASA COM JARDIM

23h00BEIRA MAR ATLÉTICO

SábaDOS

DIA 6

12h00-18h00CENTRO DE MONITORIZAÇÃO E INTERPRETAÇÃO AMBIENTALMAR SEM LIXO. OCEANOS DE VIDA

CLUBE DE ALMADA

FESTA SALSAVIVA

10h30 – 11h15

DIA 20

PARQUE DA PAZ

ZUMBA

17h00 CENTRO INTERNACIONAL DE SURF – PRAIA CDS

SURF

11h00BIBLIOTECA MUNICIPAL DE ALMADA

LITERACIA NA PRIMEIRA INFÂNCIA

16h00BIBLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ SARAMAGO

OFICINA “E SE EU FOSSE UM LIVRO”

DIA 13


destaques

DIA 20

16h00BIBLIOTECA MUNICIPAL MARIA LAMAS

OFICINA ORIGAMI PARA MENINAS E MENINOS CURIOSOS

16h00 BIBLIOTECA MUNICIPAL DE ALMADA

OFICINA “ESCREVER AOS QUADRADINHOS”

DIA 27

09h00-13h00PARQUE DA PAZ

RASTREIO À TENSÃO ARTERIAL E MEDIÇÃO DO ÍNDICE DE MASSA CORPORAL

14h00CENTRO INTERNACIONAL DE SURF – PRAIA CDS

SURF

21h30CASA DA CERCA – CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA

OS OUVIDOS TÊM PAREDES

22h00CINE INCRÍVEL

DESERTO & UM ZERO AZUL

09h0-13h00TERMINAL DA TRANSTEJO, TRAFARIA

PASSEIO DE BTT

DOmingOS

14h00 CLUBE NÁUTICO DE ALMADA

11ª REGATA “AMBIENTE ALMADA”

16h00 TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE

CANÇÃO DE SETEMBRO

DIA 7

DIA 14

09h00-13h00 ESTAÇÃO DE COMBOIOS, PRAGAL

III PASSEIO DE BICICLETA “2 MARGENS, 2 RODAS

10h00 – 16h00CLUBE NÁUTICO DE ALMADA

BATISMOS NÁUTICOS - VELA LIGEIRO E CRUZEIRO

DIA 21

08h30 – 09h10ESTAÇÃO DE COMBOIOS, PRAGAL

CHECK-UP DE BICICLETAS

DIA 28

08h00-10h00BAIRRO DO MATADOURO, PRAGAL

PASSEIO PEDESTRE - DIA MUNDIAL DO CORAÇÃO

15h00-19h00PARQUE MULTIUSOS DA SOBREDA (MONUMENTO À MULHER)

MULHERES CRIADORAS DE CULTURA, CONSTRUTORAS DE ABRIL!

15h00-19h00BEIRA MAR ATLÉTICO CLUBE DE ALMADA

MATINÉ DANÇANTE

17h00IGREJA DA MISERICÓRDIA DE ALMADA

VISITA GUIADA

DIA 13


AMBIENTE

semana europeia da mobilidade

amBI

enTe

A De 16 a 22 de setembro


AMBIENTE

A04 QUINTA 9h – 12h I MP

RoTUNdA do CRIsTo ReI, PRAgAl

Percursos de natureza do CRIsTo ReI Ao Tejo: UMA desCIdA No TeMPo uma oportunidade para conhecer a história geológica da Bacia do Baixo tejo, assente na observação dos registos fósseis de diversos organismos marinhos e terrestres encontrados nas camadas de rocha sucessivamente mais antigas. atividade no âmbito dos programas Bandeira azul e ciência Viva no Verão.Inscrição: ciência Viva no Verão, 808 200 2095, www.cienciaviva.pt

05 seXTA 9h – 12h | MP

PARQUe de MeReNdAs, fReNTe à gNR, foNTe dA TelhA

Percursos de natureza floRA e vegeTAção dA MATA dos Medos atividade realizada na Paisagem Protegida da arriba Fóssil da costa da caparica, que permite a observação e reconhecimento de povoamentos de matos mediterrânicos, bem como a abordagem de um conjunto

diversificado de temas, como a caracterização de espécies aromáticas medicinais, adaptações das plantas ao clima, exemplos de sucessão vegetal, fogos e regeneração, espécies invasoras e paisagem litoral. atividade no âmbito dos programas Bandeira azul e ciência Viva no Verão.Inscrição: ciência Viva no Verão, 808 200 2095, www.cienciaviva.pt

causas e efeitos da poluição e das alterações climáticas nos oceanos, desafiando os participantes para a adoção de boas práticas. no dia da atividade, caso haja vaga, a inscrição pode ser feita no local. duração: 40 min.Inscrição: 21 2722518,[email protected]

10 QUARTA 9h30 – 11h40 |MP

PRAIA do PARAíso/ dRAgão veRMelho, CosTA dA CAPARICA

14h – 16h |MP PRAIA dA seReIA, CosTA dA CAPARICA

Programa BandeIra azul oCeANos CoM fUTURodivertidas experiências e atividades dão a conhecer as causas e efeitos da poluição e das alterações climáticas nos oceanos, desafiando os participantes para a adoção de boas práticas. no dia da atividade, caso haja vaga, a inscrição pode ser feita no local. duração: 40 min.Inscrição: 21 2722518,[email protected]

09 TeRçA 9h30 – 11h40 I MP

PRAIA de sANTo ANTóNIo/Cds, CosTA dA CAPARICA

14h – 16h I MP PRAIA dA MATA, CosTA dA CAPARICA

Programa BandeIra azul oCeANos CoM fUTURodivertidas experiências e atividades dão a conhecer as

MP - Marcação Prévia


AMBIENTE

em destaque


A

16 A 22 SEGUNDA

seMANA eURoPeIA dA MobIlIdAdeEsta edição da Semana Europeia da Mobilidade tem como tema principal “As nossas ruas, a nossa escolha”. Para além de encontros técnicos sobre a mobilidade urbana sustentável, voltarão as célebres “Viagens a troco de lixo” e haverá oportunidade de participar num workshop de iniciação à reparação de bicicletas, numa maratona fotográfica, em oficinas de check-up de bicicletas, passeios e ateliês, entre outras iniciativas.No dia 22 de Setembro, Dia Europeu Sem Carros, vá até à Rua de Olivença, em Almada. Ali poderá visitar o Mercado da Rua Viva, com artesanato, produtos regionais e de produção biológica. Consulte ao longo desta edição da Agenda quais as propostas que temos para estes dias.Programa em www.m-almada.pt/ambiente.

11 QUINTA 9h – 12h I MP I M/9

PRAIA do PoRTINho dA CosTA, CAPARICA

Percursos de natureza A vIdA eNTRe MARés atividade, condicionada a períodos de maré-baixa, de identificação e reconhecimento de espécies do estuário do tejo exemplificativos de substratos rochosos e visita a um dos locais da arriba ilustrativo da história geológica do concelho. atividade no âmbito dos

programas Bandeira azul e ciência Viva no Verão.Inscrição: ciência Viva no Verão, 808 200 2095, www.cienciaviva.pt

12 seXTA 9h – 12h IMP

CeNTRo de MoNIToRIzAção e INTeRPReTAção AMbIeNTAl, CosTA dA CAPARICA

Percursos de natureza PATRIMóNIo NATURAl dA CosTA dA CAPARICAPercurso interpretativo sobre

a frente atlântica de almada, ao longo da frente urbana de praias da costa da caparica, incluindo a observação de poças de maré dos pontões, que inclui a visita e exploração da exposição “mar sem lixo, oceanos de Vida”. atividade no âmbito dos programas Bandeira azul e ciência Viva no Verão.Inscrição: ciência Viva no Verão, 808 200 2095, www.cienciaviva.pt


AMBIENTE

A16 A 22 segUNdA dias úteis: 7h – 19h | sáb.: 8h – 13h

CACIlhAs e AlMAdA

semana euroPeIa da moBIlIdadevIAgeNs de fleXIbUs gRATUITAsexperimente o serviço de mobilidade inclusiva, operado por miniautocarros elétricos, que liga cacilhas à zona antiga de almada.

16 A 22 segUNdA lIvRARIAs de AlMAdA

semana euroPeIa da moBIlIdadeMosTRA de lIvRos e PUblICAções sobRe de MobIlIdAde, TRANsPoRTes e CIdAdesaproveite esta semana para visitar as livrarias de almada e fique a saber mais sobre mobilidade urbana, transportes, modos de deslocação suave e os seus impactos nas cidades.organização: livrarias de almada e Fnac almada

16 A 22 segUNdAelevAdoR dA boCA do veNTo, AlMAdA

semana euroPeIa da moBIlIdadevIAgeNs de elevAdoR gRATUITAsaproveite para ver a vista panorâmica única que se tem deste elevador emblemático e

passear pelo Jardim do rio e almada Velha.

radiografias e até medicamentos que já não usa, por viagens gratuitas de autocarro, barco, metro ou comboio.

17 QUARTA 14h – 20h

lARgo AlfRedo dINIz, CACIlhAs

semana euroPeIa da moBIlIdadeMeRCAdo bIológICo de CACIlhAs-AlMAdAa pé ou de bicicleta não deixe de visitar e fazer as suas compras neste mercado amigo do planeta.organização: agroBIo, associação Portuguesa de agricultura Biológicacolaboração: cma

19 seXTA 18h

CeNTRo MUNICIPAl de TURIsMo, CACIlhAs

semana euroPeIa da moBIlIdadelANçAMeNTo dA PUblICAção “RUA CâNdIdo dos ReIs, CACIlhAs, AlMAdA: A NossA RUA, A NossA esColhA”o percurso de uma rua com história que se tornou um marco da mobilidade sustentável e da vivência urbana convivial em almada.


16 TeRçA 10h - 18h

PRAçA s. joão bAPTIsTA, AlMAdA

semana euroPeIa da moBIlIdadevIAgeNs A TRoCo de lIXoaqui pode trocar materiais que podem ser reciclados, como latas, garrafas, papel, óleos alimentares ou pilhas usadas, pequenos eletrodomésticos avariados,


AMBIENTE

A 19 seXTA final da tardeRUA CâNdIdo dos ReIs, CACIlhAs

semana euroPeIa da moBIlIdadeANIMAção de RUA “A NossA RUA, A NossA esColhA”aproveite a rua cândido dos reis para passar um bom final de tarde e surpreenda-se com uma animação de rua muito original.

20 sÁbAdo 9h30 – 21h | MP

20€ - 30€lojA fNAC de AlMAdA, feIjó

semana euroPeIa da moBIlIdade3.ª MARAToNA foTogRÁfICA fNAC AlMAdAuma oportunidade única para percorrer e registar fotograficamente o património cultural e ambiental e a vivência de um concelho. a maratona tem a duração de 12 horas e a concurso estarão 5 temas, dados a conhecer ao longo do dia em 5 pontos de encontro na cidade. o percurso far-se-á a pé e em transportes públicos.Inscrição: loja Fnac almada, até 15 de setembro.organização: Fnac almadacolaboração: cma, museu da marinha, Base naval do alfeite

20 sÁbAdo 17h30

PARQUe dA PAz, feIjó

semana euroPeIa da moBIlIdadeAlleyCAT – CoRRIdA de CICloRIeNTAção URbANAParticipe numa divertida corrida citadina de bicicleta onde cada participante tenta percorrer o mais rápido possível os diversos pontos de controlo dispersos pela cidade.Inscrição: https://www.facebook.com/events/304873663019080/Informações: [email protected] e 96 488 97 75organização: Velo-cidadecolaboração: cma e ageneal, BK almada, chá de Histórias, mundo Fixie, dá cá cilhas, Jornal Pedal

21 doMINgo 8h30 – 9h10

esTAção de CoMboIos PRAgAl, AlMAdA

semana euroPeIa da moBIlIdadeCheCk-UP de bICICleTAsFaça um check-up à sua bicicleta antes de partir na sua amiga de duas rodas.colaboração: BK almada

22 segUNdA 11h – 20h

RUA de olIveNçA, AlMAdA

dIa euroPeu sem carrosjogos TRAdICIoNAIsJogos de sempre para grandes e pequenos.

22 segUNdA RUA de olIveNçA, AlMAdA

dIa euroPeu sem carrosCheCk-UPs de sAúde gRATUITosFaça um rastreio de saúde gratuito e avalie a sua condição física. colaboração: Farmácia central

22 segUNdA 17h30

RUA de olIveNçA e PRAçA do CoMéRCIo

dIa euroPeu sem carrosNoITe do CoMéRCIo de PoRTAs AbeRTAsdesfrute de uma rua sem carros e aproveite para fazer as suas compras no comércio local num horário alargado. organização: cma, associação de comerciantes do concelho de almada e comerciantes da zona sem trânsito automóvel



AMBIENTE

A

21 DOMINGO 9h – 13h | MP

EStAçãO DE cOMbOIOS PrAGAl, AlMADA

semana euroPeIa da moBIlIdadeIII PAsseIo de bICICleTA “2 MARgeNs, 2 RodAs”Junte a família ou amigos e venha pedalar neste passeio que ligará as duas margens. O percurso será feito em ritmo acessível através da Caparica e Trafaria, permitindo aos participantes desfrutar das vistas sobre Lisboa, de uma agradável viagem de barco e atravessar Lisboa à beira Tejo até à Praça do Comércio, em Lisboa.Inclui viagens gratuitas de ligação no barco da Transtejo e no comboio da Fertagus.Inscrição: Gratuita mas obrigatória até 18 Setembro em www.m-almada.pt/duasmargensduasrodas.Informações: 21 250 88 20Organização: CMA, CML e AGENEALColaboração: BK-Almada, Caparica BTT, Clube de Ciclismo de Almada, Clube VII Federação Portuguesa de Ciclismo, Five Sevens Bike, Grupo Desportivo da EMEL, Load, LX Dance, Núcleo de Ciclocampista do CCCA, Prevenção Rodoviária Portuguesa, Saltapocinhas BTT e Velo-Cidade.

em destaque


AMBIENTE

A

22 segUNdA Ao longo do diaRUA de olIveNçA e PRAçA do CoMéRCIo

dIa euroPeu sem carrosANIMAção de RUA e ATIvIdAdes desPoRTIvAs de gRUPo

22 segUNdA 11h – 20h

RUA de olIveNçA, AlMAdA

dIa euroPeu sem carrosofICINA de bICICleTAs e deMoNsTRAção de ResTAURo uma oficina onde pode fazer um chek-up à sua bicicleta e que é também um espaço de restauro

de bicicletas e de exposição de acessório.colaboração: BK-almada

22 segUNdA RUA de olIveNçA, AlMAdA

dIa euroPeu sem carrosA eNeRgIA dA bICICleTAcinema, dJ com música, Batidos e Bolas de sabão, alimentados com a energia das suas pedaladas.colaboração: load

22 segUNdA 18h

MeRCAdo MUNICIPAl de AlMAdA

dIa euroPeu sem carrosINAUgURAção dA CIClofICINA de AlMAdAum espaço para quem gosta de bicicletas, onde pode aprender a fazer as suas próprias reparações, trocar peças e ideias sobre bicicletas.

22 SEGUNDA 11h – 20h

rUA DE OlIvENçA, AlMADA

dIa euroPeu sem carros MeRCAdo dA RUA vIvA Um animado Mercado vai juntar-se ao comércio desta emblemática rua de Almada. Poderá encontrar artesanato, produtos biológicos e de produção agrícola regional, produtos comércio justo e degustar diversos sabores regionais, étnicos e vegetarianos. A não perder.

em destaque



AMBIENTE

A25 QUINTA 9h30 – 11h40 I MP

PRAIA dA MATA, CosTA dA CAPARICA

Programa BandeIra azul oCeANos CoM fUTURodivertidas experiências e atividades dão a conhecer as causas e efeitos da poluição e das alterações climáticas nos oceanos, desafiando os participantes para a adoção de boas práticas. no dia da atividade, caso haja vaga, a inscrição pode ser feita no local. duração: 40 min.Inscrição: 21 2722518, [email protected]

26 seXTA 9h – 12h IMP

jARdIM URbANo dA CosTA dA CAPARICA PARQUe dA PAz, feIjó

Percursos de natureza Aves dA NossA TeRRA realização de percursos em parques do concelho para

observação de aves. grupos: mínimo 10 pessoasInscrição: 21 2722518, [email protected]

29 segUNdA 9h30 – 11h40 I MP

PRAIA dA seReIA, CosTA dA CAPARICA

Programa BandeIra azul oCeANos CoM fUTURodivertidas experiências e atividades dão a conhecer as causas e efeitos da poluição e das alterações climáticas nos oceanos, desafiando os participantes para a adoção de boas práticas. no dia da atividade, caso haja vaga, a inscrição pode ser feita no local. duração: 40 min.Inscrição: 21 2722518, [email protected]

a decorrer


MANhã e TARde I MP I M/5 CeNTRo de MoNIToRIzAção e INTeRPReTAção AMbIeNTAl, CosTA dA CAPARICA MAR seM lIXo, oCeANos de vIdAexposição dedicada ao tema do lixo nos oceanos, que inclui a instalação Balaena plasticus, uma espécie de baleia diferente, feita com garrafas e despojos de plástico que frequentemente dão à costa nas nossas praias.grupos: mínimo 5 pessoasInscrição: 21 2722518, [email protected]

dIAs úTeIs I MANhã e TARde I MPCeNTRo de MoNIToRIzAção e INTeRPReTAção AMbIeNTAl, CosTA dA CAPARICA

aquárIo VIrtualveNhA CoNheCeR o lIToRAl de AlMAdA o centro de monitorização e Interpretação ambiental dispõe de uma plataforma interativa, o aquário Virtual, que dá a conhecer de forma lúdica e interativa a biodiversidade da costa atlântica de almada. grupos: mínimo 10 pessoasInscrição: 21 2722518, [email protected]


CRIANÇAS

Literatura para bebés

CRIa

nÇa

S

Biblioteca Central, no Fórum Romeu Correia


CRIANÇAS

20 SÁBADO 11h | MP | 9-18 mesesBiBliOtecA MuniciPAl De AlMADA

literAciA nA PriMeirA infânciAUsufrua com o seu bebé de um momento de prazer, de relação e comunicação através do livro para a infância. Com base no suporte material e no mote dado por alguns sons é apresentado aos bebés um conjunto de livros acompanhados por diferentes recursos criativos.Destinatários: bebés dos 9 aos 18 mesesNúmero máximo de participantes: 10 bebés com acompanhante

20 SÁBADO 16h | MP

BiBliOtecA MuniciPAl De AlMADA

Hora Do CoNto ir e virNa terra, não somos os únicos a percorrer grandes distâncias. tal como nós, muitas aves, peixes e mamíferos deslocam-se centenas de quilómetros, em busca de alimento, terras amenas ou de um bom lugar para ter as suas crias. Livro de Isabel Minhós


Martins. Destinatários: crianças dos 5 aos 10 anosNúmero máximo de participantes: 10 famílias (20 participantes)

20 SÁBADO 16h | MP

BiBliOtecA MuniciPAl JOSé SArAMAgO, feiJó

ofICINae Se eu fOSSe uM livrOSe eu fosse um livro, pediria a quem me encontrasse na rua para me levar para casa consigo. E tu? Se fosses um livro, que histórias iriam habitar nas tuas páginas? Serias um livro colorido ou a preto e branco? Destinatários: crianças dos 5 aos 10 anosNúmero máximo de participantes: 10 famílias (20 participantes)

20 SÁBADO 16h | MP

BiBliOtecA MuniciPAl MAriA lAMAS, cAPAricA

ofICINa OrigAMi PArA MeninAS e MeninOS curiOSOSorigami é a arte milenar japonesa que consiste na dobragem do papel para criar representações de seres vivos ou objetos sem recorrer a cortes nem colagens. Destinatários: crianças dos 5 aos 10 anosNúmero máximo de participantes: 10 famílias (20 participantes)

20 SÁBADO 16h | MP


Hora Do CoNto A cOntAr é que A gente Se entenDeNo mundo das histórias, tudo é possível! os animais falam, as princesas tropeçam, os sapos transformam-se em príncipes e os reis têm dores de dentes. Há meninas que conseguem voar e meninos que não tiram os pés do chão.Destinatários: crianças dos 4 aos 10 anosNúmero máximo de participantes: 20 familias (40 participantes)


CRIANÇAS


27 SÁBADO 16h | MP


ofICINa eScrever AOS quADrADinhOSNas páginas da banda desenhada habitam destemidos heróis e heroínas, que preenchem o nosso imaginário de mistério, aventura e suspense. Destinatários: crianças dos 6 aos 10 anosNúmero máximo de participantes: 10 famílias (20 participantes)

27 SÁBADO 16h | MP


Hora Do CoNto hiStóriAS cOM lOBOSo lobo é uma personagem fantástica que nos acompanha desde a mais tenra infância. Hoje as histórias são sobre lobos. Lobos maus, lobos bons, lobos

em destaque

27 SÁBADO 11h | MP


SeM tÍtulOaqui está um livro, muito especial. No fundo já tem tudo, ou quase! Neste livro há personagens (quer dizer rascunhos…) e um autor (Chiu! Ele está a trabalhar!). Está mesmo, porque o livro ainda não está acabado e a verdadeira história não está pronta!Um livro de Hervé tullet.Destinatários: crianças dos 3 aos 5 anosNúmero máximo de participantes: 10 famílias (20 participantes)

22 SEGUNDA Ao longo do dia

ruA De OlivençA, AlMADA SEMaNa EUropEIa Da MobILIDaDEOficinA De PinturAS fAciAiSBalões, bicicletas, flores e asas irão enfeitar os sorrisos de muitas crianças.


CRIANÇAS

apaixonados, lobos grandes, lobos pequenos… Destinatários: crianças dos 3 aos 5 anos (pré-leitores)Número máximo de participantes: 12 famílias (24 participantes)

27 SÁBADO 16h | MP


Hora Do CoNto O lOBO grAnDe e O lOBO PequenOo Lobo Gra nde v iv ia desde s empre no c imo de uma c ol in a, soz inho deb a ixo de u m a ár vore. Um dia chegou o Lobo pequeno. agora, debaixo da á r vore, sã o dois . Mas para o sol itá r io Lobo Gran de, aceita r outro lobo, m es m o que p equenino, não é ass im tã o fá ci l…Um livro de Nadine brun-CosmeDestinatários: crianças dos 4 aos 9 anosNúmero máximo de participantes: 12 famílias (24 participantes)

16 A 30 terçA ter. a Sex.: 10h – 11h30 | 14h30

– 16h | MPMuSeu DA ciDADe

viSitA OrientADAE x p l o ra ç ã o d a e x p o s i ç ã o e m s i n t o n i a c o m o s i n t e r e ss e s d o s p ú b l i c o s e s c o l a r e s . G r u p o s ; 2 º , 3 º C i c l o e S e c u n d á r i o | 1 t u r m a

23 terçA 10h30 | 14h30 | MP


vAMOS fAzer, vAMOS APrenDeroficina de escrita criativa “o porquê do S. João em almada”2º e 3º Ciclo | 1 turma

23 A 30 terçA ter. a Sex.: 10h – 11h30 | 14h30

– 16h | MPMuSeu DA MúSicA filAr-MónicA

A BAnDA SAiu à ruA e… A MúSicA AnDOu PelOS AreS!Descoberta das bandas filarmónicas: os seus músicos, os seus instrumentos e os maestros.Grupos; pré-escolar e 1º Ciclo | 1 turma

23 A 30 terçA ter. a Sex.: 10h – 12h | 14h30 –

16h30 | MPeScOlAS DO cOncelhO

AlMADA nA hiStóriAa história local ilustrada num jogo de tabuleiro de grandes dimensões.Grupos organizados; 4º ano do 1º Ciclo e 5º ano do 2º Ciclo | 1 turma


para escoLas


CRIANÇAS

para escoLas23 A 30 terçA

10h – 12h | 14h30 – 16h30 | MPAlMADA velhA

cOnhecer A hiStóriA lOcAlpercurso pedonal de descoberta da história e do património cultural, organizado pelo arquivo Histórico Municipal.Grupos; 3º e 4º ano do 1º Ciclo e 2º e 3º Ciclo | 1 turma

23 A 30 terçA 10h – 11h30 | 14h30 – 16h | MP

MuSeu DA ciDADe

DESafIoS EM GrUpoMeMóriAS e hiStóriAS Exploração da exposição “Ver almada Crescer” e construção de narrativas com base nas imagens e textos.Grupos; 2º e 3º Ciclo do Ensino básico | 1 turma

23 A 30 terçA 10h – 11h30 | 14h30 – 16h | MP

MuSeu nAvAl

viSitA guiADAVisitas ao museu naval, onde se pode descobrir mais sobre o tejo e a sua relação com almada. Grupos; pré- escolar e 1º Ciclo do Ensino básico | 1 turma

23 e 30 terçA ter. e Sex.: 10h – 11h30 | MP

MuSeu nAvAl

SegreDOS eScOnDiDOS nO funDO DO MArVisita orientada e oficina onde se descobrem algum segredos do mar, com base na exposição patente.Grupos; pré- escolar e 1º Ciclo do Ensino básico | 1 turma

23 e 30 terçA ter. e Sex.: 10h – 11h30 | MP

MuSeu nAvAl

SAlA DO riScOExploração da “sala do risco”, existente no Museu Naval.Grupos; 1º Ciclo do Ensino básico | 1 turma

23 e 30 terçA 10h30 | 15h | MP


O livrO DAS Sete cOreSHora do conto com base no livro de Maria alberta Menéres e antónio torrado.pré-escolar (3/5 anos) | 1 turma



CRIANÇAS

para escoLas23 e 30 terçA

10h30 | 15h | MPBiBliOtecA MuniciPAl De AlMADA

365 PinguinSHora do conto com base no livro de Jean-Luc fromental.1º ciclo | 1 turma

24 A 26 quArtA A SeXtA ter. a Sex.: 10h – 11h30 | 14h30

– 16h | MPMuSeu MeDievAl

nA rOtA DAS eSPeciAriASViagem p ela rota das espec iar ia s , termina ndo c om u m jogo sensor ia l .Grupos; do 4º a no do 1º Cic lo e 5º ano do 2º Ciclo | 1 tu rma


24 A 26 quArtA A SeXtA 10h30 | 15h | MP


A PrinceSA e A POrquinhAHora do Conto com base no livro de Jonathan Emmett.pré-escolar (3/5 anos) | 1 turma

24 A 30 terçA 10h – 11h30 | 14h30 – 16h | MP

MuSeu DA ciDADe

retrAtOSVisita e ateliê de criação de retratos a três dimensões.Grupos; pré- escolar e 1º Ciclo do Ensino básico | 1 turma

24 A 30 terçA 10h – 11h30 | 14h30 – 16h | MPMuSeu DA ciDADe

O cOrPO que vê e que hABitA A ciDADeoficina de exploração da instalação escultórica Energia Urbana de Josep bofill .Grupos; pré- escolar e 1º Ciclo do Ensino básico | 1 turma

24 A 30 terçA 10h – 11h30 | 14h30 – 16h | MP

MuSeu DA ciDADe – eXPOSiçãO centrAl

cOnheceS BeM A tuA ruA?Visita para descobrir as ruas que dão passagem para diferentes espaços da cidade.Grupos; do 1º Ciclo do Ensino básico | 1 turma

24 A 30 terçA 10h – 11h30 | 14h30 – 16h | MP

MuSeu DA ciDADe

uMA ciDADe à BeirA DO teJOVisita centrada na exploração da maqueta da Cidade e de instrumentos cartográficos que nos ajudam descobrir a localização geográfica do Concelho.


CRIANÇAS

a decorrerMP eScOlAS

O ArquivO eM itinerânciAo arquivo Histórico disponibiliza às escolas exposições itinerantes sobre temas do património histórico e cultural de almada. 2º e 3º Ciclo e Secundário

MPArquivO hiStóricO MuniciPAl, AlMADA

PAleStrAS teMÁticAS Sessões temáticas no arquivo Histórico Municipal ou nas escolas.Mínimo: 10 participantesMáximo: 30 participantes.

para escoLas


Grupos; 3º e 4º ano do Ensino básico | 1 turma

25 quintA 10h30 | 15h | MP


ofICINa leOnArDO DA vincioficina com base na grande obra de Leonardo di Ser piero da Vinci .1º ciclo | | 1 turma

25 quintA 10h30 | 14h30 | MP


O PASSeiO DA DOnA rOSAHora do conto com base no livro de pat Hutchins.pré-escolar | 1 turma

25 quintA 10h30 | 14h30 | MP


Hora Do CoNto tAntOS AniMAiS e OutrAS lengAlengAS De cOntArHora do Conto com base no livro de Manuela Castro Neves.1º ciclo | 1 turma

26 SeXtA 10h30 | 14h30 | MP


OficinA “veM cOnStruir A ciDADe” oficina que que se constrói uma “cidade imaginária”.1º ciclo | 1 turma

DIA EUROPEUSEM CARROS2ª FEIRA22 de SETEMBRORUA DEOLIVENÇA

AS NOSSAS RUASA NOSSA ESCOLHA

III Passeio de Bicicleta “2 Margens, 2 Rodas” | Viagens a Troco de Lixo®Mercado da Rua Viva • Noite do Comércio de Portas AbertasMaratona Fotográfica FNAC Almada | Workshops Bicicletas

Passeios Pedestres | Atividades desportivas e animação de rua

Para mais informações:www.m-almada.pt/ambiente

S e m a n a E u r o p e i a d a M o b i l i d a d e 1 6 a 2 2 d e S E T E M B R O 2 0 1 4A L M A D A

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


DANÇAda

nÇa

22ª QUINZENADA DANÇA

De 26 de setembro a 12 de outubro


DANÇA

Em DEstAQUE

13 SÁBADO21h30TeATrO MunicipAl JOAquiM BeniTe, AlMADA

TerrAEspetáculo de dança com direção, espaço técnico e figurinos de Olga Roriz, numa copodução do Centro Cultural de Belém e do Teatro Nacional São João.“Terra” é um espetáculo em que se trabalha este elemento da natureza, existente no próprio palco.

A PARTIR DE 26 SEXTA Diversos locais

22ª quinzenA DA DAnçA De AlMADANesta 22ª edição, a Quinzena de Dança de Almada utiliza, pela primeira vez, as novas instalações da Companhia de Dança de Almada, o Ca.DA Centro, bem como o renovado Cine-Teatro da Acadamia Almadense, situados no mesmo edifício. Durante 15 dias são muitos os espetáculos para ver em diversas salas do concelho e ao ar livre. Na Plataforma Coreográfica Internacional destaque para a presença de participantes oriundos de noves países - Bélgica, Brasil, Estados Unidos da América, França, Israel, Itália, Japão, Portugal e Venezuela.Programa completo em http://www.cdanca-almada.pt

27 SÁBADO21h30cA.DA cenTrO AcADeMiA AlMADenSe

QuiNzENa da daNçaASpHAlT eOuT in THe line upEspetáculo que resulta de um projeto coreográfico envolvendo uma parceria entre o coreógrafo Nadar Rosano, de israel, e a companhia polaca zawirowania dance Theatre. aqui são apresentadas duas versões do trabalho realizado com bailarinos israelitas (asphalt) e posteriormente reinterpretado pelos bailarinos polacos (Out in The Line up).

26 SeXTA21h00cineTeATrO AcADeMiA AlMADenSe

QuiNzENa da daNçaDeSTAque peTer MicHAelVários colegas, amigos, bailarinos e alunos de Peter Michael dietz, juntam-se para apresentar, à sua maneira, um tributo ao trabalho e à pessoa deste profissional.


DESPORTOCI

nem

ade

SPOR

TO

CAMINHADAS, YOGA E WINDSurf

O programa Almada Mexe Comigo continua em setembro


DESPORTO

07 DOMINGO 9h – 13h

TerMINal TraNsTejO, TrafarIa

Percurso de dois trilhos de dificuldades diferentes .Distância: Trilho 1: 40/50 Km; trilho 2: 25/30 Km; Dificuldade: Trilho 1: média alta; trilho 2: média baixa Destinatários: a partir dos 7 anos (se tiver entre 7 e 16 anos, deve ser acompanhado de familiar, caso tenha entre 16 e 18 anos deverá apresentar termo de responsabilidade do encarregado de educação) Inscrições: [email protected]ção: Saltapocinhas BTT

EM DEStAquE

04, 11, 18 E 25 QUINTASPraIa DO CasTelO, COsTa Da CaParICa AlmAdA mexe ComigoSURF ADAPTADO Aulas de surf, adaptadas às condicionante físicas ou cognitivas de cada indivíduo. destinatários: Pessoas com deficiência motora, cognitiva e visualo horário, e condições da aula, são definidos previamente com o praticante, de acordo com as condições meteorológicas. inscrições: [email protected] e telf - 967 102 127

organização: dUCKdiVe Surf School, Camp & Shop

06 SÁBADO 9h – 12h

POrTarIa laTeral CCCa–av.DO Clube De CaMPIsMO De alMaDa, COsTa Da CaParICa

AlmAdA mexe ComigoPASSEIO DE BTTPercurso: passeio pelo Concelho de Almada, em percurso circulardistância: 30 Km; dificuldade: baixa destinatários: a partir dos 7 anos (se tiver entre 7 e 16 anos, deve ser acompanhado de familiar, caso tenha entre 16 e 18 anos

deverá apresentar termo de responsabilidade do encarregado de educação)inscrições: [email protected]ção: Nucleo ciclocampista do CCCA

07 DOMINGO 8h30 – 13h

PraIa Da fONTe Da Telha, COsTa Da CaParICa

AlmAdA mexe ComigoDO PINHAL AO MARPercurso pela área protegida até à Fonte da Telhadistância: 10 Km


DESPORTO

dificuldade: baixa/médiainscrições: tlm:925838581 [email protected] organização: grupo 173 – escoteiros de Portugal


rua CaPITãO leITãO (POrTa sfIa), alMaDa AlmAdA mexe ComigoPASSEIO URBANO POR ALMADAPercurso: Ruas de Almada (percurso circular)distância: 7 Kmdificuldade: moderadainscrições: [email protected]ção: Sociedade Filarmónica incrível Almadense (SFiA)

10 A 14 QUARTA A DOMINGOGINásIO Clube DO sul, COva Da PIeDaDe GINANDEBOL 2014Torneio de andebol disputado nos escalões de infantis, iniciados e Juvenis, que conta com a participação de muitos dos principais emblemas da modalidade (Sl Benfica, Sporting CP, Belenenses, entre outros), reunindo cerca de 300 atletas.

13 SÁBADO 10h – 10h45

Parque Da Paz, feIjó AlmAdA mexe ComigoTREINO HIITAula de treino de alta resistênciadestinatários: toda a populaçãoinscrições: [email protected]ção: Steps Studio | mais Vida


jarDIM DO rIO, alMaDa AlmAdA mexe ComigoTAI CHI CHUANArte marcial de defesa que visa o equilíbrio físico e mental destinatários: toda a populaçãoinscrições: [email protected]ção: Almalternativa

EM DEStAquE13 sábaDO

10h – 11h

PraIa DO DraGãO verMelhO, COsTa Da CaParICa

AlmAdA mexe ComigoYOGA SÁMkHYA NA PRAIAAula de Yoga Sámkhya nível de principianteDestinatários: população jovem e adultaInscrições: [email protected]ção: Centro do Yoga Costa Caparica


DESPORTO


Parque urbaNO COMaNDaNTe júlIO ferraz, alMaDa AlmAdA mexe ComigoGINÁSTICA DE APARELHOS E PARkOURexperimentação de ginástica de aparelhos e parkourdestinatários: toda a população inscrições: [email protected]ção: Clube de ginástica de Almada

14 DOMINGO 10h30 – 11h30

Museu Da CIDaDe, COva Da PIeDaDe AlmAdA mexe ComigoHATHA YOGAAula prática de hatha yogadestinatários: toda a populaçãoinscrições: [email protected]ção: Centro do Yoga de Almada

14 DOMINGO 14h

Clube NáuTICO De alMaDa, CaCIlhas

SemANA eURoPeiA dA moBilidAde11ª REGATA “AMBIENTE ALMADA”Regata de Competição com barcos de vela ligeira inserida no Calendário 2014 da Associação Regional de Vela. inscrição: Clube Náutico de Almada, [email protected] e 21 276 02 43 organização: Clube Náutico de Almada

20 SÁBADO 9h30 – 12h30

Parque Da Paz, feIjó SemANA eURoPeiA dA moBilidAdeAlmAdA mexe ComigoPASSEIO DE BTTdistância: 30 Km; dificuldade: média destinatários: a partir dos 12 anos inscrições: [email protected]ção: Clube de Ciclismo de Almada

20 SÁBADO10h – 10h30

Parque Da Paz, feIjó SemANA eURoPeiA dA moBilidAdeAlmAdA mexe ComigoPILATESAula com objetivo de melhoria da postura, aumento da força abdominal e flexibilidade geral destinatários: toda a populaçãoinscrições: [email protected] organização: Vivafit Feijó

20 SÁBADO 10h30 – 11h15

Parque Da Paz, feIjó SemANA eURoPeiA dA moBilidAdeAlmAdA mexe ComigoZUMBAdança misturada com fitnessdestinatários: toda a população inscrições: [email protected]ção: Pilates Fitness Cacilhas

20 SÁBADO 11.00 – 12.00

Parque Da Paz, alMaDa SemANA eURoPeiA dA moBilidAdeAlmAdA mexe ComigoYOGA PARA CRIANçAS Projeto original de Yoga para


DESPORTO

crianças com músicas criadas e cantadas pela professora de forma a orientar e relaxar as crianças durante a auladestinatários: criançasorganização: ginásio Pura Adrenalina


Pé Nu, PraIa De sãO jOãO, COsTa Da CaParICa SemANA eURoPeiA dA moBilidAdeAlmAdA mexe ComigoWINDSURFexperiência de windsurf em grupo - aula que se divide em duas partes: teórico-prática em terra e parte prática em meio aquáticodestinatários: a partir dos 14 anos inscrições: [email protected] organização: escola/Centro de Windsurf – elisiario.com

20 E 27 SÁBADO Dia 20: 17h | Dia 27: 14h;

CeNTrO INTerNaCIONal De surf – PraIa CDs, COsTa Da CaParICa SemANA eURoPeiA dA moBilidAdeAlmAdA mexe ComigoSURFAtividade: aulas onde são abordados

conceitos teóricos relativos a conhecimento do mar, equipamento e normas de segurança, e aulas práticas com componentes técnicas de nível inicialdestinatários: a partir dos 9 anos (nota: é obrigatório saber nadar)inscrições: [email protected]ção: Caparica Surfing Clube

21 DOMINGO 10h30 – 11h30

Parque Da Paz, feIjó AlmAdA mexe ComigoYOGA SÁMkHYAAtividade: aulas do yoga para adultos e aula de yoga para crianças em simultâneo.destinatários: adultos e crianças dos 3 aos 12 anos organização: Centro do Yoga de Almada


Clube NáuTICO De alMaDa, CaCIlhas SemANA eURoPeiA dA moBilidAdeAlmAdA mexe ComigoBATISMOS NÁUTICOS - VELA LIGEIRO E CRUZEIROBatismos de vela com instrutor a bordo (necessária roupa desportiva que se possa molhar).destinatários: a partir dos 8 anos inscrições: [email protected]ção: Clube Náutico de Almada


bIblIOTeCa MuNICIPal jOsé saraMaGO, feIjó SemANA eURoPeiA dA moBilidAdeAlmAdA mexe ComigoBAIRROS NOVOS E BOSQUES ANTIGOSPercurso: malha urbana do Feijó, ligando bosques florestais e parques de lazer (percurso circular)distância: 11 Km; dificuldade: médiainscrições: [email protected]


DESPORTO

organização: Clube ibérico de montanhismo e orientação (Cimo)

22, SEGUNDA 15h

rua De OlIveNça, alMaDa

diA eURoPeU Sem CARRoS | AlmAdA mexe ComigoATIVIDADES DESPORTIVAS COM BICICLETASAtividades lúdicas com bicicletas na zona sem trânsito automóvel.organização: Clube de Ciclismo de Almada

27 SÁBADO 9.00 – 13.00

Parque Da Paz, alMaDa AlmAdA mexe ComigoRASTREIO à TENSãO ARTERIAL E MEDIçãO DO íNDICE DE MASSAS CORPORAL (IMC)destinatários: toda a população organização: instituto de Cardiologia Preventiva de Almada

26 a 28 seXTa a DOMINGO 26: 14h30 - 20h30 | 27 e 28: 10h - 20h

COMPleXO MuNICIPal DOs DesPOrTOs CIDaDe De alMaDa, feIjó XVI CAMPEONATO MUNDIAL DE kARATé FSkACompetição reúne cerca de mil atletas (de várias categorias) e treinadores de todo o mundo desta modalidade.Organização: KPS (Karate-Do Portugal Shotokan), com o patrocínio da FSKA (Funakoshi Shotokan Karate Association) e o apoio da Câmara Municipal de Almada, da União das Freguesias de Caparica e Trafaria e do Centro de Convívio, Desporto e Cultura - CHUT2. A entrada é livre.

EM DEStAquE


DESPORTO


CeNTrO COMerCIal O PesCaDOr, COsTa Da CaParICa AlmAdA mexe ComigoPASSEIO DE BICICLETAPerc u rso: Costa – Fun c hal inho - Alto do Índio - Pragal ; - Pêra - onda Parque (p ercurso c ircular )distân cia : 26 K mdif ic uldade: médiadest in atá r ios : a p a r t ir dos 12 anos ins c r iç ões: geral@k-b ike.pt o rgan iza ção: K-Bike


Parque Da Paz, feIjó AlmAdA mexe ComigoOPEN DAY kIDSAtividade lúdica de dança para crianças.destinatários: dos 5 aos 14 anos inscrições: [email protected]ção: AlmAdANÇA – Associação educativa e Artística


PraCeTa freDerICO De freITas, CharNeCa De CaParICa AlmAdA mexe ComigoGINÁSTICA DE APARELHOS E PARkOURe x p e r i m e n t a ç ã o d e g i n á s t i c a d e a p a r e l h o s e p a r k o u r.d e s t i n a t á r i o s : t o d a a p o p u l a ç ã o i n s c r i ç õ e s : o n o s s o g i n a s i o @ g m a i l . c o mo r g a n i z a ç ã o : C l u b e d e g i n a s t i c a d e A l m a d a


Casa Da CerCa - CeNTrO De arTe CONTeMPOrâNea, alMaDa AlmAdA mexe ComigoTAI CHIAula prát ica de ta i chi .dest inatár ios : toda a populaçãoinscr ições: ta ichia irfa .amc@gmail .comorganização: Academia de instrução e Recreio Famil iar Almadense


baIrrO DO MaTaDOurO, PraGal AlmAdA mexe ComigoPASSEIO PEDESTRE DO DIA MUNDIAL DO CORAçãOPragal – Centro Sul – Vale mourelos (percurso circular)distância: 8 Km; dificuldade: baixainscrições: [email protected]ção: Associação de moradores do Bairro do matadouro


GuarDa fIsCal - fONTe Da Telha, COsTa Da CaParICa AlmAdA mexe ComigoFONTE DA TELHA E MATA DOS MEDOSPercurso: mata dos medos – miradouro - Pinhal (percurso circular)distância: 15 kmdificuldade: baixa / média inscrições: associacao.quinta.chiado@gmail .comorganização: Associação para o desenvolvimento da Quinta do Chiado


DESPORTO


rua CaPITãO leITãO (POrTa sfIa), alMaDa AlmAdA mexe ComigoPASSEIO URBANO POR ALMADARuas de Almada (percurso circular)distância: 7 Km; dificuldade: moderadainscrições: [email protected]ção: Sociedade Filarmónica incrível Almadense (SFiA)

28 DOMINGO 9h – 12h30

resTauraNTe brasIleIrO GIraMar, fONTe Da Telha AlmAdA mexe ComigoENTRE ACÁCIAS E PINHEIROSPercurso: estrada Florestal da Fonte da Telha - mata Nacional dos medos (percurso circular)distância: 12 kmdificuldade: baixa / médiainscrições: [email protected]ção: o mundo da Corrida

28 DOMINGO 9h – 12h30

larGO Da TOrre, CaParICa AlmAdA mexe ComigoPASSEIO DE BTTPercurso de dois trilhos de dificuldades diferentes distância: Trilho 1: 40/50 Km; trilho 2: 25/30 Km; dificuldade: Trilho 1: média-alta; trilho 2: média-baixa destinatários: a partir dos 7 anos (se tiver entre 7 e 16 anos, deve ser acompanhado de familiar, caso tenha entre 16 e 18 anos deverá apresentar termo de responsabilidade do encarregado de educação)inscrições: [email protected]

organização: Saltapocinhas BTT


Casa Da CerCa - CeNTrO De arTe CONTeMPOrâNea, alMaDa AlmAdA mexe ComigoYOGA E MEDITAçãOexercícios de relaxamento e meditaçãodestinatários: toda a populaçãoinscrições: [email protected]ção: Almalternativa

agenda almada 143 SeT | agO 2014 34

EXPOSIÇÕESeX

POSI

ÇÕeS

museu medieval

Para visitar em Almada Velha


EXPOSIÇÕESEXPOSIÇÕES

em destaque

04 A 21 DOMINGO 18h | Inauguração

Qua. a Dom.: 14h – 19h | 20h – 22hOfIcINA DE culturA, AlMADA

IMAGINárIOSExposição de desenho, escultura, cerâmica e pintura, de José António Silva e José Narciso. A inauguração conta com música e poesia com Francisco Naia e Alexandre Castanheira. O encerramento, às 21h (dia 21) conta com canto e poesia com: As Jograis de D. Sancho I / Jograis do Alentejo - Teresa Bispo e Coro da Universidade Dom Sancho I

06 A 30 tErÇA ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h – 18hBIBlIOtEcA MuNIcIPAl MArIA lAMAS, cAPArIcA

40 ANOS DE ABrIlUm itinerário de conquistas e direitos para as mulheres Exposição organizada pelo Movimento Democrático de Mulheres sobre as conquistas que o 25 de Abril trouxe às mulheres, nomeadamente na cultura.

20 A 27 SáBADOter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h – 18hcENtrO DE INtErPrEtAÇãO DE AlMADA VElhA, AlMADA

AMAr AlMADA PElAS MãOS DO SEu PASSADOExposição sobre a participação desta associação nas Marchas de Almada, organizando nos últimos 10 anos a representação da freguesia e vencedora da edição de 2014

A PARTIR DE 05 SEXTA 21h30 | Inauguração

Seg. e Ter.: 9h30 – 13h

Qui. e Sex.: 17h-19h

ESPAço ImARgEm, PRAgAl

IN lOVING MEMOryDezoito fotografias de Nuno Pinheiro, numa exposição que, segundo o próprio, “é feita de memória, é uma memória da memória de todos os que passaram e marcaram as nossas vidas, não importa o tempo, não importa o local.”



a decorrer

ATé 21 DomINgoTer. a Sex.: 10h – 18h

Sáb. e Dom.: 13h- 18h

CASA DA CERCA – CENTRo DE ARTE CoNTEmPoRâNEA, AlmADA

O DESENhO EStá NA MODAExposição coletiva de vários designers de moda portugueses, com Nuno Gama, Dino Alves, Alexandra Moura, Sara Lamúrias, Valentim Quaresma, entre outros, refletindo uma abordagem contextualizada do ponto de vista sociocultural ao desenho que se usa sobre o corpo, o design de moda.

em destaque

Qui. a Sáb.: 19h – 21hDom.: 15h – 19h30Em dias de espectáculo até às 22htEAtrO MuNIcIPAl JOAQuIM BENItE, AlMADA

31º FESTIvAl DE AlMADAtrANSfIGurAÇÕES DE MANuEl VIEIrAExposição de Manuel vieira, autor do cartaz do Festival de Almada, com curadoria de André Gomes, patente até 5 de outubro.

ArQuIVO hIStórIcO MuNIcIPAl, AlMADA

Seg. a sex.: 10h- 12h30 I 14h – 17h

AlMADA QuINhENtIStA: 500 ANOS DO fOrAl MANuElINO DE AlMADAExposição no âmbito dos 500 anos da concessão do Foral Manuelino a Almada, que reconstitui a memória e a vivência do território e comunidade almadense no reinado de D. Manuel I e ao longo do século XvI. Possibilidade de visitas guiadas, com marcação prévia.

A PArtIr DE 26 SEXtA 16h | Inauguração

Qua. a Dom.: 14h – 19h | 20h – 22hOfIcINA DE culturA

VEr DE fAzEr XVIIIMostra da atividade do Ateliê de Artes do agrupamento de escolas

Anselmo de Andrade, na 18ª edição. Inclui trabalhos de alunos, ex-alunos, professores e convidados que têm colaborado nos projetos desenvolvidos no ano letivo de 2013/14.



a decorrerter. a Sex.: 10h - 18h Sáb. e Dom.: 13h - 18hcASA DA cErcA – cENtrO DE ArtE cONtEMPOrÂNEA, AlMADA

OS PADrÕES DE WIllIAM MOrrIS O Jardim dos Pintores reflete o trabalho do pintor, escritor e poeta inglês William Morris através de plantações inspiradas na sua obra. Na Estufa do Jardim Botânico estão patentes papéis de parede com motivos vegetalistas, em diálogo com as plantas em que se inspirou o fundador do Movimento Arts & Crafts (Artes e Ofícios) para os criar. Até 31 de dezembro.

ter. a Sex.: 10h - 18h Sáb. e Dom.: 13h - 18h cASA DA cErcA – cENtrO DE ArtE cONtEMPOrÂNEA, AlMADA

AcErVO DE ArtE DA cASA DA cErcAProsseguindo a divulgação do seu Acervo de Desenho, a Casa da Cerca apresenta um ciclo de mostras através do qual destaca quatro artistas, cuja obra se encontra representada nesta coleção. Até 2 de novembro podem ser vistos os trabalhos do pintor António Sena.

ter. a Sáb. 10h -13h I 14h 18h MuSEu DA cIDADE, cOVA DA PIEDADE

O POVO SAIu À ruA rEVOltADOS E rEVOlucIONárIOSExposição organizada em dois tempos: o antes e o depois da Revolução de Abril de 1974, tendo como linha condutora a rua enquanto espaço público de liberdade coletiva, do exercício de cidadania e da prática democrática. É possível ler documentos, ver fotografias e filmes sobre os acontecimentos, nomeadamente imagens inéditas da primeira manifestação em Almada de apoio à Revolução.

ter. a sáb.: 10h - 13h | 14h - 18h MuSEu DA cIDADE, cOVA DA PIEDADE

VEr AlMADA crEScErviagem pela história de Almada, através de imagens, vozes, peças, estruturas, luzes, maquetas evocam memórias da vida do concelho. É ainda possível ver filmes da inauguração do Arsenal do Alfeite, do Cristo-Rei, ou da Ponte 25 de Abril.

ter. a Sáb.: 10h - 13h | 14h - 18h MuSEu MEDIEVAl, AlMADA

O PASSADO cOMO EXPrESSãO DO PrESENtENo espaço utilizado até ao século XII como celeiro encontra-se o Museu Medieval, onde estão peças que contam a história do local desde a Pré-História até ao século XIX.

ter. a Sáb.: 9h30 - 13h | 14h - 17h30MuSEu NAVAl, OlhO DE BOI, AlMADA

IN-SIlENcE 10 ANOS DE EXPEDIÇÕES EM NAufráGIOSPara conhecer, através do olhar do fotógrafo Armando Ribeiro, a atividade da equipa In-Silence, na exploração e divulgação de naufrágios profundos na costa portuguesa e em expedições internacionais.



a decorrer

ter. a Sáb.: 9h30 - 13h | 14h - 17h30MuSEu NAVAl, AlMADA

NA rOtA DO PrOGrESSO A INDÚStrIA NAVAl EM AlMADA viagem no tempo à zona ribeirinha, através de de peças, fotos, imagens em movimento, documentos e testemunhos da atividade da construção e reparação naval em ferro e aço, de meados do século XX até à atualidade.

Qua. a Sáb.: 10h - 12h | 14h - 17h30 Dom.: 14h - 17h30 SOlAr DOS zAGAllOS, SOBrEDA

OlArIA trADIcIONAl POrtuGuESAColeção de 700 peças de Olaria Tradicional Portuguesa de diversas regiões do país, fruto do trabalho de pesquisa e recolha realizado pela Associação Semear para Unir.

tEAtrO EXtrEMO, AlMADA

20 ANOS tEAtrO EXtrEMOExposição alusiva às duas décadas de atividade da companhia, que permanecerá até ao final do ano.

agenda almada 136 aBR 2014 34

O POVO SAIU À RUA JUNHO 2014 .indd 85 5/28/2014 16:10:47


FORMAÇÃO

aulas de dança grátis

22ª Quinzena da Dança

FORm

aÇÃO


FORMAÇÃO

05 SEXTA 14h – 16h | Gratuito

CASA dA CErCA – CEnTro dE ArTE ConTEmporâ-nEA, AlmAdA

SESSõES dE dESEnho no JArdim Inspiradas no interesse pela natureza desenvolvido pelo movimento Arts & Crafts, estas sessões realizadas no jardim Botânico O Chão das Artes têm também o jardim como tópico de inspiração do desenho. Atividade sem necessidade de marcação prévia.Orientadora: Sara Simões

07 dominGom/18 | mp

€80imArGEm, prAGAl

WorkShop dE FoToGrAFiA dE nu ArTíSTiCo Em ESTúdio Workshop que tem como objetivo revelar aos alunos como capturar as bases da estética da figura humana e da beleza feminina através de imagens de nu artístico, quer com técnicas de iluminação para cor ou preto e branco. Inscrições limitadas.

08 A 12 SEXTA Seg. a Sex.: 10h30 – 13h

€ 110 | mpAr.Co - QuinTA dE São miGuEl, AlmAdA

WorkShop dE CErâmiCA Um workshop em que são exploradas diferentes formas de abordagem aos materiais cerâmicos.

14 dominGo20€ - 30€ |mpimArGEm, prAGAl

iniCiAção à FoToGrAFiAUm workshop teórico-prático em que se pretende uma visão geral de todo o processo de criação da imagem, onde são aprendidos os conceitos e técnicas básicas da fotografia.

21 dominGo35€ |mpimArGEm, prAGAl

WorkShop dE rETrATo Um Workshop prático com modelo, em que que se pretende transmitir conceitos e técnicas básicas da fotografia de retrato.

A pArTir dE 22 SEGundA Seg. a Sex.: 10h – 12h30 | 15h –

16h30univErSidAdE Sénior dE AlmAdA

inSCriçõES pArA o Ano lETivo 2014/2015A Universidade Sénior de Almada oferece formação em várias áreas. As inscrições podem ser feitas até ao dia 3 de outubro, na sede da USALMA, localizada na antiga delegação escolar, Rua Conde Ferreira, em Almada. 28 dominGo35€ |mpimArGEm, prAGAl

WorkShop dE rETrATo Um Workshop prático com modelo, em que que se pretende transmitir conceitos e técnicas básicas da fotografia de retrato.

A pArTir dE 29 SEGundA 17h – 21h |mp

CA.dA CEnTro, ACAdEmiA AlmAdEnSE, AlmAdA

22º QUInzenA dA dAnçA de ALMAdAAulAS AbErTAS dE dAnçA Criativa, Clássica, Contemporânea, Jazz e espanhola.no âmbito da Quinzena da dança, a Companhia de dança de Almada oferece aulas grátis para crianças, jovens e adultos. Inscrições a partir de 15 de setembro.


MÚSICA

Na Costa da Caparica

TribuTo a ary dos sanTos


MÚSICAMÚSICA

11 QUINTA 22h | Gratuito

CINE INCRÍVEL, ALMADA

WE JAMNoite de improviso, dinamizada por músico convidado, em freestyle. Uma noite que que o público pode tocar e/ou cantar no palco.

12 SEXTA 22h | 5€


KAMELEON & DIXITConcerto que reúne o grupo KAMELEON - Jorge Canela, Fernando

Santos e Hugo Torrado (guitarra, baixo e vocal, respetivamente) e os DIXIT - Zé Rui (voz, guitarra acústica) Joaquim Falcão (guitarras) Christopher Francisco (baixo) André Filipe (bateria).

13 SÁBADO 22h | €5


CRUZUMANA & CAFFEÍNNAOriundos da Margem Sul do Tejo e com 13 anos de existência, os Cruzumana são musicalmente

em desTaque

marcados por jogos de quatro vozes e pela crueza de um rock cruzado com ambientes étnicos e atmosféricos”. Os Caffeinna são uma Banda de Rock Alternativo, em constante criação artística, reflexo dos gostos e apports de cada um dos seus membros.

18 QUINTA 22h | €3


JAZZ’METOTEM POLE Lee Morgan ProjectProjeto em que se toca o vasto repertório do músico Lee Morgan,

19 SEXTA 21h30

AudiTório CoSTA dA CApAriCA |CinEmA do CEnTro ComErCiAl o pESCAdor

40 ANOS DO 25 DE ABRIL TRIBUTO A JOSé CARLOS ARy DOS SANTOSEspetáculo em que passam as canções que mostraram – e continuam a mostrar - ao grande público alguns dos melhores poemas cantados em português, escritos por Ary dos Santos.Concebido por Nuno Gomes dos Santos, conta com a presença de Doris Himmer, Samuel e Sandra Costa, que serão acompanhados pelo Trio de João Balula Cid.Organização: Câmara Municipal de Almada e Associação Gandaia


MÚSICAMÚSICA

um trompetista que personifica o Hard-Bop da década de 60. Um jazz incomum e descomplexado, um “jazz para dançar e para sentir.

19 SEXTA 22h | €3


UMA NOITE COM…FERNANDO PESSOAA Alma Danada Associação Criativa e António Boieiro abraçam o projeto ”spoken word”, que leva os participantes a viajar nas palavras de um grande poeta. Poesia de Fernando Pessoa.

20 SÁBADO 22h | €5


ALMA RASGADARock com poesia, dança e multimédia, com muita, muita alma. Uma aposta em “ spoken word” com a fusão musical de vários estilos apoiada por uma forte componente eletrónica.

em desTaque

27 SÁBAdo 21h30 | 5€ - 10€

CASA dA CErCA – CEnTro dE ArTE ConTEmporânEA

OS OUVIDOS TêM PAREDESSegunda edição do ciclo de concertos de música improvisada. Dois concertos com trios musicais: Maria do Mar (violino e violeta), Ricardo Ribeiro (clarinetes) e Ricardo Freitas (baixo e-ac), no primeiro concerto; e Solstice, composto por Paulo Alexandre Jorge (saxofones), Luís Desirat (bateria) e Monsieur Trinité (percussões e objetos diversos), no segundo.As portas abrem às 19h30 para quem queira aproveitar o final do dia nos jardins da Cerca e jantar na Cafetaria Coisas Degostar.Reservas de bilhetes e jantares para: [email protected] ou 914 654 636Mais informações em: osouvidostemparedes.wordpress.com | www.m-almada.pt/casadacerca ou 212 724 950 .

25 QUINTA 22h | €3


JAZZ’METRIO DOSATATrio que apresenta em repertório original uma vertente de jazz fusão com influências da música do mundo numa abordagem livre de fronteiras e com diversa gama de texturas sonoras.


MÚSICAMÚSICA

26 SEXTA 21h30

CENTRO CÍVICO DO FEIJó

40 ANOS DO 25 DE ABRILVINTE CANçõES COM NOMES DE MULhERInterpretação de temas de Carlos Mendes, Fausto, Francisco Naia, José Afonso, José Mário Branco, Paulo de Carvalho, Vitorino e temas do nosso cancioneiro popular.Interpretação a cargo de Francisco Naia, cantor e autor; Ricardo Fonseca, guitarras e direcção musical; José Carita, guitarra clássica; Rui Freitas, piano; Jorge Costa, sax e flauta; Marte Ciro, bateria e percussõesOrganização: Câmara Municipal de Almada e União de Juntas de Freguesia de Laranjeiro e Feijó

26 SEXTA 22h | €6


MINDFEEDER & ATTICK DEMONSCelebração do 10º aniversário desta banda, numa noite de Heavy Metal, na companhia dos amigos de longa data Attick Demons, e ainda de alguns convidados especiais.

27 SÁBADO 22h | €5


DESERTO & UM ZERO AZULO Quarteto de Rock “Deserto” canta em português. Quatro gerações criadas e inspiradas na vida suburbana ao redor da Grande Lisboa. Os “Um Zero Azul” são um exemplo da

qualidade da música “made in” margem sul.


PaTR

ImÓn

IO

Arquitetura do ferro

memória agrícola de almada


Património

noraeb2/3 COMANDANTe CONCeIÇÃO e SILVACOVA DA PIeDADefINAL DO SÉCULO XIX

Em tempo de regresso às aulas, convidamo-lo a descobrir ou revisitar a nora integrada na Escola Básica 2/3 Comandante Conceição e Silva, na Cova da Piedade, um dos exemplares da arquitetura do ferro que permanece preservado no concelho.Memória das quintas que caracterizavam Almada até ao início do século XX, a nora de elevação de água, a segunda a ser instalada para complementar a pré--existente, vem facilitar a irrigação de água para a quinta, adjacente ao Palacete de António José Gomes (proprietários da Fábrica da Moagem do Caramujo). Construída no final do século XIX, a nora faz parte do equipamento agroindustrial da quinta do industrial moageiro António José Gomes. Desde 1982 está classificada como Imóvel de Interesse Concelhio. Embora não existam provas documentais, consta que terá sido produzida pela Casa Eiffel, do

conhecido engenheiro francês Gustave Eiffel. A nora é constituída por uma estrutura em ferro formada por oito pilares altos com bases arredondadas, sustentando quatro aros em arco, sobre os quais assenta o maquinismo de elevação da água. Os quatro primeiros pilares assentam sobre o bocal redondo do poço, os outros quatro sobre bases prismáticas que rodeiam uma plataforma semicircular cercada por parapeito em ferro trabalhado.A água captada na quinta de António José Gomes abastecia o marco fontanário do Largo da Cova da Piedade, no âmbito do seu ajardinamento em 1896. Mais tarde, este abastecimento passou a ser feito por conduta vinda da Quinta da Bomba.Envolvida pelos terrenos da quinta da família Gomes, que inicialmente integrava, hoje a nora de ferro pode ser observada junto à Escola Básica, na zona das Barrocas.


TEATRO

negócio fechado

Sala principal do Teatro Municipal Joaquim Benite


TEATROTEATRO

11 A 14 QUINTA A DOMINGOQui. A Sáb.: 21h30 | Dom.: 16hTEATRO MUNIcIpAl JOAQUIM BENITE, AlMADA

cANçãO DE SETEMBRODepois de “Stormy Weather”e “Summertime”, “September Song” é a terceira peça da “Trilogia do Jazz” escrita por Marcela Costa e que inicia um novo ciclo do Teatro dos Aloés, que visa apostar na nova dramaturgia portuguesa.

25 A 28 QUINTA A DOMINGOQui. A Sáb.: 21h30 | Dom.: 16hTEATRO MUNIcIpAl JOAQUIM BENITE, AlMADA

NEGócIO FEchADOUma peça de teatro que faz uma crítica à sociedade americana. O autor, David Mamet, é considerado um dos maiores dramaturgos norte-americanos de todos os tempos. Adaptação e encenação de Rodrigo Francisco, com Paulo Mendes.

19 A 21 SEXTA A DOMINGOSex. A Sáb.: 21h30 | Dom.: 16hTEATRO MUNIcIpAl JOAQUIM BENITE, AlMADA

FAz EScURO NOS OlhOSPeça que pretende reivindicar um teatro de Arte, livre do paradigma das personagens-tipo, e aberto à negritude. Ancorando-se no cruzamento de improvisações e a partir de textos de diversos autores, o encenador e os intérpretes construíram um espetáculo multiplicador das leituras em torno da violência. Encenação de Rogério de Carvalho

A PARTIR DE 26 SEXTA Sex. e Sáb.: 21h30

€ 5 | € 2.5 - jovens, seniores e profissionais de espetáculo

Ter. a Qui.: grupos mediante reserva

TEATRo EXTREmo, AlmADA

DEpOIS DE DARwINNo ano em que celebra 20 anos, o Extremo apresenta a sua 45ª criação. Em “Depois de Darwin”, dois atores e uma encenadora desempregados decidem arriscar num projeto comum: estrear um espetáculo sobre a jornada científica à volta do mundo realizada por Charles Darwin. A encenação é de Ana Nave (na foto).

em destaque

agenda almada 143 set 2014 50

vários

HOMENAGEM ÀS MULHERES DE ABRIL

PARQUE MULTIUSOS DA SOBREDA

vári

os


vários

HOMENAGEM ÀS MULHERES DE ABRIL

01 A 30 TERÇA BiBlioTEcA MunicipAl dE AlMAdA BiBlioTEcA MunicipAl José sARAMAgo, FEiJó BiBlioTEcA MunicipAl MARiA lAMAs, cApARicA

SugeStõeS de LeituraAs nossAs RuAs, A nossA EscolhA!No mês em que se realiza a Semana europeia da Mobilidade, destaque para a coleção de livros e filmes sobre o tema ambiente.


SugeStõeS de LeituradEliciosAs REcEiTAsum mês em que sugere a leitura de livros de culinária. Melhore ou diversifique os seus dotes culinários inspirando-se numa cozinha mais urbana ou mais tradicional, e surpreenda a família e os amigos.


FilMogRAFiA dE Johnny dEppem setembro, destaca-se o ator Johnny depp. que é ator, músico, produtor e realizador norte-americano. Ficou mundialmente conhecido com a sua interpretação no filme eduardo Mãos de tesoura, além de interpretar outros personagens

04, 11, 18 E 25 QuinTA 10h-12h

cAsA dA cERcA – cEnTRo dE ARTE conTEMpoRânEA, AlMAdA

VolunTáRios às QuinTAsatividades de jardinagem nos Jardins da Casa da Cerca – Jardim Botânico, Jardim dos Leitores e as outras áreas exteriores, sem necessidade de marcação prévia.Orientação: Sónia Francisco informações: [email protected], 21 272 49 50/60.

13 sáBAdo 23h

BEiRA MAR ATléTico cluBE dE AlMAdA, cAcilhAs

FEsTA sAlsAViVAexibições das escolas de salsa, animações com os professores de dança e os ritmos latinos do dJ Nuno Melo.

18 QuinTA 21h

FóRuM MunicipAl RoMEu coRREiA, AlMAdA

pRéMio liTERáRio cidAdE dE AlMAdA 2014 Neste dia é conhecido o vencedor do Prémio Literário Cidade de almada - edição 2014, na modalidade romance.

21 doMingopRAÇA dA liBERdAdE, cosTA dA cApARicA

FEiRA dE VElhARiAs E AnTiguidAdEsFeira que se realiza aos terceiros e quintos domingos de cada mês e feriados.


vários

DEStAqUE

28 doMingo 15h – 19h

pARQuE MulTiusos dA soBREdA, JunTo Ao MonuMEnTo à MulhER

MulhEREs cRiAdoRAs dE culTuRA, consTRuToRAs dE ABRil! Celebração das mulheres enquanto construtoras dos ideais de Abril, nas mais diversas áreas.Iniciativa que abrange atividades como a dança, o teatro, a poesia e a música, entre muitas outras.Organização: Movimento Democrático de Mulheres, Câmara Municipal de Almada e União das Freguesias Charneca de Caparica e Sobreda

24 QuARTA 18h30 – 20h

cAsA dA cERcA – cEnTRo dE ARTE conTEMpoRânEA, AlMAdA

A RosAuma sessão, cujo tema de conversa é uma flor de grande relevância artística e botânica: a rosa. Orientação: emília Ferreira e Sónia Franciscodestinatários: jovens e adultosactividade gratuita sem necessidade de marcação prévia

27 sáBAdo 17h

AcAdEMiA AlMAdEnsE

22ª QuinzEnA dA dAnÇA dE AlMAdAO Livro escuro e ClaroSessão de apresentação da

obra de Madalena Victorino.

27 sáBAdo 15h – 19h


FEsTA dE ABERTuRA dE épocAespetáculos de dança, animações e música.

28 doMingo 15h – 19h


MATiné dAnÇAnTEanimação e músicas para dançar.


ATIVIDADES

GRATUITAS

ATÉ OUTUBRO

DESPORTO

AULAS ABERTASPASSEIOS DE BICICLETA E BTT

CAMINHADAS E PASSEIOS DESPORTOS AQUÁTICOS

RASTREIOS

Divisão de Desporto tel. 212 508 820 [email protected]

www.m-almada.pt


VIsItas

conhecer almada velha

Visitas guiadas no centro histórico a 16 e 18 de setembro


visitasvisitas


06 a 28 sÁBaDOs E DOMiNGOs 12h – 18h

CENtrO DE MONitOrizaçãO E iNtErprEtaçãO aMBiEN--tal Da COsta Da CapariCa

Mar sEM lixO. OCEaNOs DE viDaVisita guiada à exposição patente no CMIA, tendo como peça central a instalação Balaena Plasticus, construída a partir de plásticos recolhidos nas praias de Almada. Um projeto realizado em parceria com a Associação Portuguesa do Lixo Marinho.Marcação prévia para grupos mínimos de 5 pessoas, aos dias de semana. Aos fins de semana a entrada é livre. Duração: 45 minutosInscrição: 21 2722518 e [email protected]

13 sÁBaDO 16h

Casa Da CErCa – CENtrO DE artE CONtEMpOrâNEa, alMaDa

Casa COM JarDiMNeste dia acolhem-se os visitantes que queiram saber um pouco mais da história da Casa da Cerca. São ainda revelados alguns pormenores da história da casa.Duração: 1hOrientação: Sílvia Moreira

16 tErça E 18 QuiNta 10h – 12h

JarDiM DO CastElO, alMaDa

SeMANA eUrOPeIA DA MOBILIDADeCaMiNhar E CONhECErVenha percorrer Almada Velha e conhecer melhor a história local e o nosso património. envolva-se nas histórias, descubra os locais e suplante desafios. Atividade sujeita a inscrição.Inscrição: [email protected] e 21 273 40 30

17 Quarta E 19 sExta 15h – 16h30

MusEu Da CiDaDE, COva Da piEDaDE

SeMANA eUrOPeIA DA MOBILIDADeNúClEO ExpOsitivO “MOBiliDaDE urBaNa”Fique a saber como evoluíram os meios de transporte e comunicações em Almada, acompanhando o desenvolvimento urbano do concelho.Atividade sujeita a inscrição.Inscrição: [email protected] e 21 273 40 30

atÉ 19 Quartas E sExtas 10h ou 14h30 | Mp Gratuito


O DEsENhO EstÁ Na MODaVisitas orientadas à exposição patente na Casa da Cerca.Duração: 1hOrientação: emília Ferreira

21 DOMiNGO 10h – 12h | 15h – 17h

CENtrO MuNiCipal DE turisMO, CaCilhas

SeMANA eUrOPeIADA MOBILIDADeDEsCOBrir alMaDaUma visita para (re)descobrir Almada, percorrer a pé locais históricos, monumentos e jardins e desfrutar nos miradouros as belas paisagens sobre o estuário do Tejo. Inscrição: Gratuita mas obrigatória até 18 Setembro em [email protected] e 21 273 93 40


VIsItasvisitas

22 sEGuNDa 14h – 16h

rua Da OlivENça, alMaDa

DIA eUrOPeU SeM CArrOSvivEr EM alMaDaUma observação atenta de um percurso seguida da realização de um atelier.Atividade sujeita a inscrição.Inscrição: [email protected] e 21 273 40 30

25 QuiNta 10h - 12h | Mp i Gratuito

arQuivO históriCO MuNi--Cipal, alMaDa

À DEsCOBErta DE alMaDa Na históriaPercurso para descobrir a história e património dos núcleos históricos de Almada. Número de participantes: 15 a 30

27 sÁBaDO 16h


JarDiM BOtâNiCO O ChãO Das artEs Percurso guiado por este original e único jardim botânico, dando-se enfoque ao seu programa científico.Duração: 1hOrientação: Marta Oliveira


28 DOMiNGO 17h i Mp

alMaDa

iGrEJa Da MisEriCórDia DE alMaDa Visita a esta igreja do século XVI, reconstruída após o terramoto de 1755. recentemente reabilitada, possui linhas arquitetónicas muito simples e um belíssimo retábulo maneirista, pintado por Giraldo Fernandes do Prado, único exemplar da pintura maneirista existente no concelho de Almada. Grupos mínimos de 10 pessoas.

Quartas E sExtas10h30 ou 14h | Mp i | GratuitoCasa Da CErCa – CENtrO DE artE CONtEMpOrâNEa, alMaDa

JarDiM BOtâNiCO O ChãO Das artEsVisitas orientadas ao Jardim Botânico O Chão das Artes, um projeto que explora a ligação entre a Natureza e a Arte, pela existência de plantas cujos componentes vegetais originam materiais que dão corpo e forma à realização artística. Duração: 1hOrientação: Sónia Francisco

Qua. a DOM.: 10h-14h |15h--18h Gratuito | MpCapariCa

CONvENtO DOs CapuChOsA paisagem e a história tornam incontornável uma visita ao Convento dos Capuchos (1558), construído para albergar uma comunidade de 40 frades franciscanos. Destaque para os jardins e para o miradouro sobre a frente atlântica, onde se localiza o monumento Mil Olhos, em homenagem a Pablo Neruda.

a decorrer


visitas

em destaquea decorrer

visitas

Qua. a Dom.: 10h-14h |15h-18h

Gratuito | Mp

CapariCa

CONvENtO DOs CapuChOsA paisagem e a história tornam incontornável uma visita ao Convento dos Capuchos (1558), construído para albergar uma comunidade de 40 frades franciscanos. Destaque para os jardins e para o miradouro sobre a frente atlântica, onde se localiza o monumento Mil Olhos, em homenagem a Pablo Neruda.

tEr. a DOM.: 10h – 13h | GratuitO | MpalMaDa

tEatrO MuNiCipal JOaQuiM BENitEVisita guiada pelo teatro projetado por Manuel Graça Dias e egas Vieira, com Gonçalo Afonso Dias.Visitas gratuitasNúmero máximo de participantes: 25. Duração: 1h

Qui.: 10h – 12h30 | 14h – 17h | Mp arQuivO históriCO MuNiCipal, alMaDa

O papEl E Os papÉis DO arQuivO históriCOVisita às instalações e serviços do Arquivo Histórico Municipal.Mínimo: 5 participantes

tEr. a DOM.: 10h – 17hBilhete: €3 - adultos | Gratuito ao

domingo até às 14h

€1.5 – 6 aos 17 anos

€25 – grupos a partir das 20

pessoasCaCilhas

D. FErNaNDO ii E Glória Vale a pena visitar a Fragata D. Fernando II e Glória, a última nau a fazer a Carreira da Índia. existe um áudio-guia, que permite ter a noção de como era a vida a bordo deste navio, construído em Damão (Índia) em 1845.

entr

evis

ta

Em 2014 celebra 50 anos de carreira e é um dos nomes históricos do fado e do panorama artístico português, com mais de um milhão de discos vendidos. Em novembro, Carlos do Carmo vai receber um Grammy pela sua obra e carreira. É a primeira vez que um português recebe tal distinção.

CARLOS DO CARMO

“Levo esta profissão muito a sério”

©


ENTREVISTA

ALMADA É UM DOS EXEMPLOS QUE O PAÍS DEVE SEGUIR

O que sentiu quando lhe comunicaram que iria receber um Grammy pela obra e carreira?Senti uma grande emoção e uma imensa surpresa, porque não estava nada à espera que isto fosse acontecer. É um prémio que tem muito peso, porque tem a ver com um mercado de 750 milhões de pessoas, ou seja, todos aqueles que falam em português e castelhano. Eu sinto-me muito honrado e feliz por receber este Grammy.

O Conselho Diretivo da Academia Latina diz que o Carlos do Carmo é “um dos maiores fadistas do seu tempo”. Sente o peso deste estatuto?Eu nunca afirmei isso… são os outros que o dizem. Aquilo que eu quero é nunca dececionar as pessoas, e é o que tenho procurado fazer ao longo de uma vida. Cada vez que piso um palco é, para mim, um momento muito particular, muito sério. Eu levo esta profissão muito a

sério e acredito que é por isso que tenho um público, ao longo destes 50 anos de carreira, que me é muito fiel.

Este carinho, respeito e estima do público foi também importante para cimentar a sua carreira?Provavelmente sim. Os portugueses são generosos, não são nada parvos e estão atentos ao que se passa à sua volta. Eles foram prestando atenção à minha vida, ao modo como fui cantando, como me fui envolvendo e interessando pelo fado.

Já foi alvo das mais diversas distinções e prémios. Que importância lhes dá?Ao contrário de outras pessoas que afirmam que os prémios não têm grande significado, eu tenho de confessar que ligo a todas as distinções e prémios que me são entregues. Neste momento está patente uma exposição na Cordoaria Nacional (pode ser visitada até 28 de


ENTREVISTA

setembro) e, ao contrário do que pensava porque tenho as coisas expostas no meu escritório e organizadas pela minha mulher, eu não fazia ideia da dimensão daquilo. Eu já vivi um bom bocado, só que passou depressa. Em 2007, foi-lhe atribuído o Prémio Carlos Paredes pelo Festival Cantar Abril, uma iniciativa da Câmara Municipal de Almada, que presta homenagem às canções de intervenção. Foi também um prémio que recebeu com gosto? Recebi-o com muito gosto. Ser distinguido com o Prémio Carlos Paredes… o que é que um artista português pode desejar mais.

Em Almada, o Município tem apoiado fortemente a cultura. Este tipo de política é importante?Almada é um dos exemplos que o país deve seguir nessa matéria, porque não é uma coisa que nasceu há 15 dias. Eu lembro- -me do meu avô paterno e do meu pai me falarem de Almada de uma forma muito particular. Falavam-me do teatro amador, da intervenção das pessoas, para já não falar

da intervenção política contra a ditadura. Almada tem isso na sua génese. Também não posso deixar de falar do Joaquim Benite, pela sua perseverança e por ter conseguido fazer o que o Festival de Teatro de Almada é hoje: uma iniciativa de gabarito mundial.

SEMPRE GOSTEI MUITO DO QUE FAÇOTem mais de um milhão de discos vendidos. Já cantou nas grandes salas de espetáculos do mundo. Como é que se constrói uma das carreiras mais sólidas no panorama artístico português?Só sei que sempre gostei muito do que faço. Terei, provavelmente, mais paixão hoje do que há 40, 30 ou 20 anos. Era uma paixão menos consciente. À medida que se vai aprendendo e que se vai sabendo dos segredos e dos mistérios do fado, da beleza da sua canção, essa paixão


ENTREVISTA

torna-se mais consciente. Cada vez que piso um palco, seja em Portugal ou no estrangeiro, faço-o com humildade, isso sempre, mas sem quaisquer complexos de ser português.

No âmbito das comemorações dos 50 anos da carreira do Carlos do Carmo, está a ter um ano cheio de iniciativas?É o corolário de uma série de coisas que se juntaram e que tornam o ano de 2014 de grande reconhecimento da minha vida de trabalho. E estou feliz por isso, porque mais vale que aconteça enquanto cá estou.

A influência da sua mãe, a fadista Lucília do Carmo, foi muito importante?Eu ouvi cantar o fado até ao oitavo mês de gravidez. Hoje em dia sabe-se que tudo passa para o bebé.

FUI à MInhA VIDA DE ARTISTA

O facto da casa de fados dos seus pais ser muito frequentada por intelectuais e artistas moldou o fadista e o homem que é hoje?Foi muito bom ter conhecido essas pessoas, tê-las ouvido falar, algumas dizer poesia e outras contar factos da vida. Eu guardo muito boa memória dessas pessoas… lembro-me do nome delas, da relação excelente que tinham com os meus pais. Destaco nestas pessoas essencialmente jornalistas, porque o Bairro Alto de então era um local onde existiam casas de fado, artesãos, todo o tipo de lojas e as sedes dos jornais.

O Carlos do Carmo seguiu o curso de hotelaria na Suíça. Perdemos um gestor hoteleiro e ganhámos um fadista?Depois da morte do meu pai e durante 20 anos eu tomei conta da casa de fados e felizmente com sucesso. Deixei a gestão dessa casa quando a minha mãe se aposentou e só depois fui à minha vida de artista.

©


ENTREVISTAENTREVISTA

Em 1976, representou Portugal no 21º Festival Eurovisão da Canção. Lembra-se como surgiu o convite para ser o único intérprete no Festival RTP da Canção desse mesmo ano?Essa foi uma situação sui generis em Portugal. Lá fora isso já acontecia. Por exemplo, na BBC (Inglaterra), um cantor era chamado para interpretar todas as canções concorrentes. Lembro-me de ter recebido telefonemas separados do meu saudoso amigo Luís Andrade e do José Nuno Martins para tentarem convencer--me. Eu aceitei, trabalhei arduamente, juntamente com o Thilo Krassman, outro saudoso amigo, e aprendi as canções todas.

Sente que também contribuiu para que o Fado fosse, em 2011, elevado à categoria de Património Oral e Imaterial da Humanidade pela UNESCO?Isto foi, e ainda é, um trabalho de equipa. Este não é um trabalho encerrado. Falta fazer um sério levantamento sobre a história do fado no Brasil, que é

importantíssima. Temos meia dúzia de pessoas espalhadas por Portugal que são memórias vivas do fado e que é necessário ouvir. É um trabalho em aberto, porque é necessário entrarmos no processo escolar e curricular. Não chega conhecermos alguns fadistas porque os ouvimos na rádio ou os vemos na televisão. É preciso que essa informação seja conhecida de uma forma natural para, neste caso, percebermos e sabermos o que é o fado. Mas, também é muito importante que as pessoas queiram saber, para que possam fazer a sua triagem e as suas escolhas. As pessoas têm que se envolver.

QUERO ACREDITAR QUE O FUTURO DO FADO ESTÁ ASSEGURADO


ENTREVISTAENTREVISTA

Temos uma nova geração de fadistas. O futuro do fado está assegurado?Nos anos 80 alguns jornalistas perguntaram-me se eu achava que o fado iria acabar. E eu respondi que não. Se em 2014 o futuro do fado está assegurado? Eu não sou profeta, nem tenho uma bola de cristal, mas quero acreditar que o futuro do fado está assegurado.

São conhecidos os problemas cardíacos e o limite do número de espetáculos/ano impostos pelo médico. Os seus concertos são assim tão desgastantes? O meu médico acha que sim. Eu entrego--me totalmente, quando estou em palco a minha aorta é que sofre, mas não posso fazer nada contra isso, porque é da minha natureza ser assim. Não sei cantar a brincar ou por distração. O palco é uma coisa muito séria para mim, que me dá um desgaste brutal.

QUERO SAbOREAR ESTAS COISAS bOASJá pensou em parar de cantar?Claro que sim. Isto não é eterno. Mas agora quero saborear estas coisas boas e depois logo se vê.

Já pensou no que vai dizer na cerimónia, a realizar em novembro, em Las Vegas, quando for receber o Grammy?Em relação ao que eu canto num palco, eu levo um guião prévio. Em relação ao que eu digo, nunca é estudado… é o que sai. É o que a cabeça e o coração ditam.

©

sede da airfaganha nova vida No dia 13 de setembro o emblemático cineteatro

da Academia de Instrução e Recreio Familiar Almadence (AIRFA) reabre as portas. Passados 72 anos da sua inauguração, o edifício sede da coletividade centenária volta a valorizar o centro histórico de Almada.

Edifício histórico requalificado

zoom


ZOOM

O edifíciO sede da academia almadense será um espaçO de dinamizaçãO cultural

Erguido entre 1939 e 1942, o edifício sede da Academia Almadense, agora reabilitado, faz parte do património histórico de Almada. Repositório de memórias da intensa e diversificada vida cultural do concelho, do cinema ao teatro, da música à dança, foi também palco de comícios históricos que marcaram a resistência durante a ditadura.“Para muitos homens e mulheres a coletividade foi outra família, espaço de convívio, educação e cultura”, como descreve Romeu Correia no livro “Academia Almadense – Memória de 100 anos”, editado em 1995 para assinalar o centenário da coletividade. “Foi aqui que eu vivi a minha vida”, confessa emocionado Leonel Ferreira, 79 anos, neto do maestro Leonel Duarte Ferreira, que se tornou sócio com apenas três meses e é hoje o sócio n.º 3 da coletividade almadense.“A Academia era a nossa casa”, revela Adelaide Avelar, 81 anos, que, além de declamar no palco do cineteatro, participou ainda em duas revistas no final da década de 1940. Foi também aqui que muitos almadenses namoraram e até casaram. “O meu copo de água foi feito no salão de festas da Academia Almadense, em 1951”, conta Adelaide Avelar.

“Este edifício foi um grande centro cultural. Foi também aqui que foi assinada a desistência de Arlindo Vicente, na farsa eleitoral para a Presidência da República em 1958, em favor do general Humberto Delgado”, recorda Osvaldo Azinheira, 79 anos, presidente da AIRFA entre 1981 e 2005.No palco do cineteatro atuaram artistas como a Amália, em 1949, ou Alves da Cunha. Nos seus tempos áureos, também se apresentaram aqui fadistas e cançonetistas, de projeção nacional, como Ercília Costa, Filipe Pinto, Júlio Vieitas, Frutuoso França ou Gabino Ferreira em espetáculos a solo ou interpretando canções populares, êxitos de rádio, durante os intervalos das projeções cinematográficas ou teatrais.

Obra magistralEm 1939, uma comissão constituída por Augusto Santana de Araújo, João Lopes Vidigal, Joaquim Moura, Fernando Gonçalves Pinto e José Braz, com a colaboração do maestro Leonel Duarte Ferreira, iniciou os trabalhos para construção de um edifício destinado a sede e a cineteatro. A execução do projeto, da autoria de Luiz Álvaro de Almeida,


ZOOM

1

2 3

4


ZOOM

6

1 - Construção da nova sede da Academia Almadense, 1939-1941 |

©AIRFA. 2 - Inauguração da sede da Academia Almadense a 20 de

setembro de 1942. António José Piano Júnior e Maria Ondina Pinto,

executante do Septimino de Saxofones | ©AIRFA. 3 - Concerto com a

Banda Filarmónica, Coro Misto e Septimino de Saxofones, sob a direção

do maestro Leonel Duarte Ferreira, 1942 | ©AIRFA. 4 - Sede da Academia

Almadense, 1942 | ©Solercine. 5 - Desfile junto à sede da Academia

Almadense no final da década de 1940 | ©Clara Vidigal Canhoto. 6 -

Cineteatro da Academia Almadense, 1940/1950 | ©Maria José Lemos.

7 - (pág.68) Sócios da Academia Almadense na nova sede, 1942 | ©Clara

Vidigal Canhoto. 8 - (pág.69) Biblioteca da AIRFA no final da década de

1950 | ©Hélio Vieira Quartin/CMA-Museu da Cidade. 9 - (pág.70) Comício

de Humberto Delgado na Academia Almadense, a 29 de maio de 1958 |

©Júlio Diniz/CMA-Museu da Cidade.

5


ZOOM

suportada pela população e associados, teve uma importante ajuda benemérita de António José Piano Júnior, banqueiro da Sobreda, que possibilitou a sua conclusão.De linhas sóbrias, enquadrando-se no estilo arquitetónico modernista, “trata--se de um esplêndido edifício de linhas modernas que reúne biblioteca, aula de música, sala de diversões, sala de espetáculos com plateia, balcão e um amplo palco”, noticia o Diário de Notícias, em setembro de 1942, aquando da sua inauguração. Como explica Adelaide Avelar, “o palco do cineteatro era considerado pelos entendidos como tendo uma das melhores acústicas do país”.“Esta obra foi um passo de gigante. Catapultou a Academia Almadense enquanto coletividade de cultura e recreio. Tudo passou a ter outro brilho, outra dimensão”, realça Osvaldo Azinheira que presenciou a inauguração do edifício em 1942. Também Adelaide Avelar recorda

esse acontecimento. “Foi um momento importante para a vila de Almada. Naquela época havia poucas atividades para nos entreter e eram as coletividades que ocupavam parte dos tempos livres após um dia de trabalho”.

Coletividade centenáriaA 27 de março de 1895, um grupo de almadenses, liderado por José Maria de Oliveira, funda a Academia de Instrução e Recreio Familiar Almadense (AIRFA) com a constituição de uma banda filarmónica, ainda em atividade e ligada, desde a fundação, à escola de música da coletividade com um papel ativo no ensino da música. Ao longo dos anos, várias gerações de músicos, nascidos na escola de música, dinamizaram a banda filarmónica e outros agrupamentos. Dos 11 maestros que passaram pela AIRFA destacam-se o maestro Leonel Duarte Ferreira, expoente máximo da vida musical em Almada, que

7


ZOOMZOOM

durante quase cinco décadas prestigiou e enobreceu a coletividade, homenageado pelo Museu da Música Filarmónica (instalado na casa onde nasceu situada na Rua Capitão Leitão), e o seu irmão, o maestro Hilário dos Santos Ferreira. Foi também o maestro Leonel Duarte Ferreira que constituiu e dirigiu o Septimino Feminino de Saxofones da Academia Almadense, único na Península Ibérica, que se chegou a apresentar aos microfones da Emissora Nacional em 1942. Hoje, com um longo percurso dedicado à música, ao recreio, à cultura e ao desporto, a Academia Almadense assume--se como uma referência histórica do concelho. O teatro, a dança e o cinema são outras facetas do trabalho realizado por sucessivas gerações de almadenses.

Centro cultural, cívico e políticoA oferta cultural de Almada nasce com os grupos cénicos das coletividades,

entre os quais se destaca a Academia Almadense, com encenação regular de peças desde 1920. Na primeira metade do século XX registou-se uma atividade teatral intensa. Constituíram-se também grupos infantis nas coletividades que, por volta da década de 1940, chegaram a representar verdadeiros sucessos de bilheteira. A peça “Gente Miúda”, levada à cena pela Academia Almadense, é ainda hoje recordada. Após a revolução do 25 de Abril de 1974, o teatro associativo ressurge como porta-voz da mudança e de intervenção social. Durante esse período instala-se no edifício da Academia Almadense a Companhia de Teatro Popular de José Viana.Mais tarde é fundado o Grupo de Amadores da Academia Almadense, de onde sai uma geração de atores que viriam a constituir a espinha dorsal do Grupo de Campolide, hoje Companhia de Teatro de Almada, que durante cerca de uma década

8


ZOOMZOOM

ficaria sedeado no cineteatro da Academia Almadense. Por aqui passaram também, enquanto encenadores, Rogério Paulo, Maria Dulce e Canto e Castro.Durante a ditadura, a biblioteca da Academia Almadense foi também um importante polo cultural, cívico e político. “Era aqui que se liam livros que, na época, eram proibidos, que se partilhavam as notícias”, esclarece Osvaldo Azinheira.

Memória preservada“Recordo algumas peças de teatro e espetáculos musicais que ainda tive oportunidade de ver nas décadas de 1970 e 1980 no Cineteatro da Academia Almadense, onde já então era notória alguma degradação do edifício”, lembra José Luís Amaro, 60 anos, arquiteto almadense responsável pelo projeto de reabilitação.O protocolo estabelecido com a Companhia de Dança de Almada (Ca.DA), no âmbito da requalificação deste edifício histórico,

permitirá dar-lhe uma nova vivência cultural. “Foi determinante o apoio da presidente da Câmara Municipal de Almada na altura, Maria Emília Neto de Sousa. Ela e o Osvaldo Azinheira, que presidiu à AIRFA durante mais de duas décadas, foram os grandes mentores desta obra”, refere Domingos Torgal, 76 anos, atual presidente da coletividade centenária. Na requalificação do edifício sede da Academia Almadense, uma referência histórica da cidade, foram investidos cerca de dois milhões de euros, financiados por fundos comunitários, em 70 por cento, e pela autarquia, nos restantes 30 por cento.A fachada e a estrutura do edifício construído há mais de 70 anos foi mantida. A entrada do edifício pela Rua Capitão Leitão continua a fazer-se através de uma escadaria principal. No topo surgem duas salas laterais onde ficarão instaladas a secretaria da AIRFA e a sala de ensaios e escola da banda filarmónica. Seguindo em

9


ZOOM

frente encontramos a porta que dá acesso à sala de espetáculos com 200 lugares. Preservando a traça original, este espaço foi reabilitado e apetrechado com as mais recentes tecnologias e será partilhado pela Academia Almadense e pela Companhia de Dança de Almada.O acesso ao balcão do auditório é feito através do primeiro piso. Aqui encontramos a sala da secretaria e direção da Ca.DA, dois estúdios amplos, onde funcionará a escola de dança e serão realizados os ensaios da Companhia, e os respetivos balneários. Há ainda um terceiro estúdio situado no sótão do edifício.“É um orgulho para todos nós. Vem enriquecer o património da Academia Almadense e vai beneficiar e dinamizar esta zona da cidade”, defende Domingos Torgal. Opinião partilhada por José Luís Amaro, que acredita que “a reabilitação deste emblemático edifício, tendo em conta a valência assegurada

pela Companhia de Dança de Almada, com os seus alunos e familiares, irá contribuir sem dúvida para a revitalização socioeconómica ao nível do pequeno comércio, desta área de Almada, trazendo mais vida à cidade”.

Criação e ensinoO renovado edifício sede da AIRFA vai promover o desenvolvimento cultural em parceria com a Companhia de Dança de Almada. Constituída em 1990, ao longo do seu percurso esta companhia profissional de dança contemporânea realizou mais de 700 espetáculos. A criação, produção, formação profissional e intercâmbio nacional e internacional são algumas das atividades desenvolvidas pela Ca.DA.Este novo edifício “será um espaço de apoio à criação local, de acolhimento a estruturas e artistas nacionais e estrangeiros, de pesquisa para jovens, de formação em várias áreas da dança e de


ZOOM

outras áreas artísticas, de apresentação de espetáculos, e uma escola de dança aberta à comunidade”, adianta Maria Franco, diretora da Ca.DA. Faz também parte integrante deste projeto a interação entre a dança e outras disciplinas, tais como o teatro, a música, as artes plásticas e as novas tecnologias.A Ca.DA irá apresentar uma programação regular de eventos para públicos diversificados, constituída por espetáculos interpretados por alunos da escola da Companhia de Dança de Almada, apresentações de atividades pedagógicas dirigidas a escolas, desde o pré-escolar ao ensino superior, espetáculos com companhias de dança e coreógrafos nacionais e estrangeiros, e eventos realizados no âmbito da Quinzena de Dança de Almada, organizada desde 1992. Apresentações nas áreas do teatro e da música, encontros, debates e conferências são outras das propostas avançadas.

Este novo espaço cultural integra um conjunto mais vasto de intervenções de reabilitação em edifícios emblemáticos do centro histórico de Almada, como o futuro Teatro Estúdio António Assunção, o Museu da Música Filarmónica, o Centro de Interpretação de Almada Velha e a USALMA – Universidade Sénior de Almada, preservando o património e a memória da cidade.

AcAdeMiA de instruçãO e recreiO FAMiliAr AlMAdense rua capitão leitão – Almada tel.: 21 272 [email protected]

www.airfa.pt

cOMpAnhiA de dAnçA de AlMAdArua Manuel de sousa coutinho – Almada tel.: 21 258 31 [email protected]

www.cdanca-almada.pt


agenda almada 140 maI 2014 98

REDES SOCIAIS JUNHO 2014 .indd 98 5/28/2014 15:49:47


contactosCO

nTa

CTOS

CÂMARA MUNICIPAL DE ALMADA21 272 40 00 | 21 272 40 40800 20 67 [email protected]

LojA Do MUNíCIPEPraça mFa 9, almada 21 273 94 10Seg. a Sex.: 10h - [email protected]

Paragem de metro S. João Baptista

Parque avenida d. afonso Henriques

Parque Praça da liberdade Parque largo gabriel Pedro

EsPAço ALMADA INfoRMAAlmadaav. d. nuno Álvares Pereira 14, almada 21 274 01 16Seg. a Sex.: 9h30 - 13h 14h30 - [email protected]

EsPAço ALMADA INfoRMAfeijómercado do Feijó, loja 8Rua dr. antónio elvas 21 250 26 79 Seg. a Sex.: 14h - [email protected]

EsPAço ALMADA INfoRMACharneca de Caparicamercado municipal Charneca Caparica, lojas 4 e 6 Rua de marco Cabaço, Charneca 21 297 58 63Seg. a Sex.: 14h - 18h

[email protected]

AMBIENTEAGENEALAgência Municipal de Energia de AlmadaRua Bernardo Francisco da Costa 44, almada 21 272 23 80 [email protected]

Paragem metro gil Vicente estacionamento da

avenida afonso Henriques

CAsA MUNICIPAL Do AMBIENTERua Bernardo Francisco da Costa 40|42, almada 21 272 25 10 [email protected]

Paragem metro gil Vicente estacionamento da

avenida afonso Henriques

CENTRo DE MoNIToRIzAção E INTERPRETAção AMBIENTAL Aquário VirtualRua Catarina eufémia, Costa da Caparica 21 272 25 18 [email protected]

BIBLIoTECAs E CENTRos DE DoCUMENTAçãoBIBLIoTECA DA AR.CoCentro de Arte e Comunicação VisualQuinta de S. miguel, estrada nacional 377, Casquilho, almada21 295 38 38Seg. a Sex.: 10h00 - 13h00 | 14h - [email protected]

BIBLIoTECA DA fACULDADE DE CIêNCIAs E TECNoLoGIA DA UNIVERsIDADE NoVA DE LIsBoAQuinta da Torre, Caparica 21 294 78 29 Seg. a Sex.: 9h – 20h [email protected] www.biblioteca.fct.unl.pt

BIBLIoTECA MUNICIPAL DE ALMADA fórum Municipal Romeu Correia Praça da liberdade, almada 21 272 49 20 Ter. a Sáb.: 10h – 18h [email protected]

Paragem de metro Praça São João Baptista

Parque de estacionamento Praça da liberdade

BIBLIoTECA MUNICIPAL DA CoVA DA PIEDADE - PóLoRua Pedro de matos Filipe 27g, Cova da Piedade21 274 27 81 Seg., Ter., Qui. e Sex.: 9h30 - 12h30 | 14h - 18h | Qua.: 14h - 18h | Sáb.: 9h30 - 12h30

BIBLIoTECA MUNICIPAL MARIA LAMAsRua do moinho ao Raposo, Caparica21 193 40 20Ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h – 18h

BIBLIoTECA MUNICIPAL josé sARAMAGoRua da alembrança, Feijó 21 250 82 10 Ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h - 18h [email protected]

CAsA PARGANA - ARqUIVo HIsTóRICo MUNICIPALRua Visconde almeida garrett 12, almada 21 272 49 00 [email protected]. a Sex.: 10h – 12h30 | 14h – 17h


estacionamento Rua Capitão leitão

estacionamento Rua Conde Ferreira CENTRo DE DoCUMENTAção DE INsTITUIçõEs RELIGIosAs E DA fAMíLIARua José Justino lopes, nº 3, Cova da Piedade21 273 95 [email protected]

Parque de estacionamento luisa Sigeia

CENTRo DE DoCUMENTAção Do MUsEU DA CIDADEPraça João Raimundo, Cova da Piedade21 273 40 30Seg. a Sex.: 10h - 12h30 | 14h - 17h30

Paragem de metro Cova da Piedade

Parque do museu da Cidade

CENTRo DE DoCUMENTAção Do MUsEU NAVAL E ARqUEoLoGIA E HIsTóRIAOlho de Boi, almada21 272 49 80 Seg. a Sex.: 10h - 12h30 | 14h - 17h30div.museuspatrimonio@


contactos

cma.m-almada.pt www.m-almada.pt

Paragem de metro Cacilhas ( pelo Cais do ginjal )

Paragem de metro Praça São João Baptista ( pelo elevador da Boca do Vento )

CENTRo DE DoCUMENTAção E INVEsTIGAção MEsTRE RoGéRIo RIBEIRo Rua da Cerca, almada21 272 49 50 Terça a Sex.: 10h – 12h3014h – [email protected]



estacionamento Rua Conde Ferreira

CENTRos DE ARTE E CULTURACAsA DA CERCA – CENTRo DE ARTE CoNTEMPoRÂNEARua da Cerca, almada 21 272 49 50 | 51 Ter. a Sex.: 10h – 18h Sáb. e dom.: 13h – 18h [email protected] www.m-almada.pt/casadacerca

Paragem de metro São João Baptista



CoNVENTo Dos CAPUCHosRua lourenço Pires de Távora, Caparica 21 291 93 42 Qua. a dom.: 10h30 – 18h30 [email protected]

GALERIA MUNICIPAL DE ARTE, ALMADAav. d. nuno Álvares Pereira 74a, almada21 272 47 24 Seg. a Sex.: 10h – 12h3014h – 18h | Sáb.: 14h – 18h

Paragem de metro almada Parque avenida Bento

gonçalves

GALERIA MUNICIPAL DE ARTE, CosTA DA CAPARICAav. da República, Costa da Caparica21 272 49 20

Parque Costa da Caparica

ofICINA DE CULTURAav. d. nuno Álvares Pereira 14m, almada 21 272 40 50 Qua. a dom.: 14h – 19h | 20h – 22h


estacionamento Praça da liberdade

sERVIços DE ARqUEoLoGIAOlho de Boi, almada21 272 49 80 | 8 Seg. a Sex.: 10h - 12h30 | 14h - 17h30 [email protected] www.m-almada.pt/museus

soLAR Dos zAGALLoslargo antónio Piano Júnior, Sobreda 21 294 70 00 Qua. a Sáb.: 10h – 12h | 14h – 17h30 | dom.: 14h – 17h30 [email protected]

DEsPoRToCoMPLExo MUNICIPAL Dos DEsPoRTos CIDADE DE ALMADAalameda guerra Junqueiro, Feijó21 258 71 00Seg. a Sex.: 7h30- 22h (instalações)Seg. a Sex.: 9h-12h30; 14h -17h (secretaria)Sáb.: 8h-19h30 (instalações)dom.: 8h- 13h30 (instalações)[email protected]

Paragem de metro antónio gedeão

estacionamento do Complexo municipal dos desportos

PIsCINAs MUNICIPAIs NA CAPARICARua do moinho ao Raposo, Caparica21 192 67 60Seg. a Sex.: 8h – 21h (instalações)Seg. a Sex.: 8h – 20h30 (secretaria)Sáb. e dom.: 8h – 13h (secretaria)Sáb. e dom.: 8h – 14h (instalações)[email protected]

PIsCINAs MUNICIPAIs NA CHARNECA DE CAPARICARua eugénio Salvador, Quintinhas 21 296 42 20Seg. a Sex.: 8h10 – 21h30 (instalações)Seg. a Sex.: 8h10 – 20h30 (secretaria)Sáb. 8h10 – 19h20 (instalações)Sáb. : 8h10 – 17h (secretaria)dom 8h50 – 12h30

(instalações e secretaria)[email protected]

CoMPLExo MUNICIPAL DE PIsCINAs NA soBREDAQuinta do Bom Retiro, Vale Figueira, Sobreda 21 254 93 70Seg. a Sex.: 8h10 – 20h30 (instalações)Seg. a Sex.: 8h10 – 20h (secretaria)Sáb. 8h10 – 13h (instalações)Sáb. : 8h10 – 13h (secretaria)dom.: 8h50 – 12h30 (instalações e secretaria) [email protected]

PAVILHão MUNICIPAL DA CHARNECA DE CAPARICAescola Básica Integrada 1, 2 ,3 da Charneca de Caparica, Praceta Frederico de Freitas, Charneca de Caparica 21 291 11 91 Seg. a Sex.: 8h – 24h Sáb.: 8h - 23h | dom.: 8h - 13h

PAVILHão MUNICIPAL DA CosTA DA CAPARICAescola 2|3 do ensino Básico da Costa da Caparica, Rua João lopes, Costa da Caparica 21 291 11 89 Seg. a Sex.: 8h - 24h Sáb.: 8h - 23h | dom.: 8h - 13h

PAVILHão MUNICIPAL Do LARANjEIRoescola Secundária Professor Ruy luís gomes, Rua Raul Proença, laranjeiro 21 297 25 91 Seg. a Sex.: 8h - 24h Sáb.: 8h - 23h | dom.: 8h - 13h


contactos

PIsTA MUNICIPAL DE ATLETIsMoRua Quinta da Várzea, Vale Figueira, Sobreda 21 253 75 79 Seg. a Sex.: 8h - 23 Sáb.: 8h - 21h | dom.: 8h - 14h

jUVENTUDECAsA MUNICIPAL DA jUVENTUDE DE CACILHAs – PoNTo ENCoNTRoRua Trindade Coelho 3, Cacilhas 21 274 82 10 | 21 274 83 62 Ter.: 15h - 23h Qua. e Qui.: 10h - 13h | 15h - 23h Sex. e Sáb.. 10h - 13h | 15h - [email protected]/juventude

Paragem de metro 25 de abril estacionamento do morro

de Cacilhas

CENTRo CULTURAL jUVENIL DE sANTo AMARoav. Prof. Ruy luís gomes 2, laranjeiro 21 254 82 20Ter.: 15h - 23h Qua. e Qui.: 10h - 13h | 15h - 23h Sex. e Sáb.. 10h - 13h | 15h - [email protected]/juventude

Paragem de metro Santo amaro

Parque modelo/Bonjour

EsPAço joVEM - CENTRo DE INfoRMáTICA E DoCUMENTAçãoRua luís de Queiroz, Centro Comercial m. Bica, loja 66 21 274 16 93 Ter.: 15h - 17h45 Qua. a Sex.: 10h - 13h | 15h - 17h45 | Sáb.: 10h - 12h45 [email protected]


estacionamento Praça da liberdade MUsEUsCENTRo DE INTERPRETAção DE ALMADA VELHAlargo Conde Ferreira, almada 21 272 41 70 | 71 Ter. a Sáb.: 10h - 13 | 14h - [email protected]




MUsEU DA CIDADEPraça João Raimundo, Cova da Piedade 21 273 40 30 | 32 Ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h - 18h [email protected] www.m-almada.pt/museus

Paragem de metro Cova da Piedade

estacionamento no museu da Cidade

MUsEU MEDIEVALRua Henriques nogueira 36, almada Velha 21 272 47 60 Ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h - [email protected]/museus


Parque Rua Capitão leitão Parque Rua Conde Ferreira

MUsEU DA MúsICA fILARMóNICARua Capitão leitão 16, almada 21 272 40 23 Ter. a Sáb.: 10h - 13h | 14h – 18

www.m-almada.pt/museus Paragem de metro

Praça S. João Baptista Parque Rua Capitão leitão

MUsEU NAVALOlho de Boi, almada 21 272 49 80 maio a setembro (Terça a Sábado) Outubro a abril (Segunda a Sexta) 9h30 - 13h | 14h - 17h30 Paragem de metro Cacilhas (pelo cais do ginjal)[email protected]

Paragem de metro Praça S. João Baptista (Pelo elevador da Boca do Vento)

Parque Rua Capitão leitão Parque Rua Conde Ferreira museu naval

fRAGATA D. fERNANDo E GLóRIA IIdoca 2 da ex-Parry & Son, Cacilhas 91 784 11 49 (marcação de visitas) Ter. a dom.: 10h – 17h

Paragem de metro Cacilhas

TEATRoTEATRo MUNICIPAL joAqUIM BENITEav. egas moniz, almada 21 273 93 60www.ctalmada.pt


estacionamento Praça da liberdade

TEATRo ExTREMoRua Serpa Pinto 16, almada21 272 36 [email protected] www.teatroextremo.com

Paragem de metro Praça

São João Baptista estacionamento Rua

Capitão leitão

TURIsMoCENTRo LAzER DE são joão DA CAPARICARua Bernardo Santareno 3, Santo antónio Caparica, Costa da Caparica 21 291 82 50www.centrolazercaparica.com

CENTRo MUNICIPAL DE TURIsMolargo dos Bombeiros Voluntários, Cacilhas 21 273 93 40 [email protected] diariamente: 9h30h - 13h | 14h - 17h30

Paragem de metro 25 de abril Parque de Cacilhas Parque da misericórdia de

Cacilhas Parque do morro de Cacilhas

PosTo MUNICIPAL DE TURIsMo DA CosTA DA CAPARICAFrente Urbana de Praias, Costa da Caparica 21 290 00 71 Outubro a março Seg. a Sex.: 9h30 – 13h 14h – 17h30 abril a setembro Seg. a Sáb.: 9h30 – 13h 14h – 17h30 [email protected]

Parque Costa da Caparica


contactos

AssoCIAçõEs, CoLETIVIDADEs E INsTITUIçõEs CULTURAIs E RECREATIVAsACADEMIA ALMADENsERua Capitão leitão 64, almada 21 272 97 50 [email protected] www.airfa.pt

ALMA ALENTEjANAPraceta luís Sá 8B, laranjeiro 21 254 00 53 [email protected]

AL-MADAN, AssoCIAção CULTURAL E RECREATIVA DE ALMADA96 288 81 43 [email protected]

ALMADANçARua Conceição Sameiro antunes 6a, Cova da Piedade Sede: Rua Fernão lourenço 14 R/C, almada 93 370 59 66 | 96 347 60 89 [email protected]

AssoCIAção DE REfoRMADos E PENsIoNIsTAs Do CoNCELHo DE ALMADA - CENTRo DE DIARua São Salvador da Baía, almada 21 275 43 15 [email protected]

AssoCIAção DE REfoRMADos, PENsIoNIsTAs E IDosos DA fREGUEsIA DE CACILHAsARua elias garcia 7 a,Cacilhas21 088 94 89 l 91 803 60 [email protected]

AssoCIAção DE REfoRMADos E PENsIoNIsTAs E IDosos Do LARANjEIRo E fEIjóRua Febo moniz 5 (traseiras), laranjeiro 21 088 04 54 [email protected] www.arpilf.com

AssoCIAção AMIGos DA CIDADE DE ALMADARua Capitão leitão 5, 1º dto, almada 21 273 05 68

AssoCIAção CULTURAL DEsPoRTIVA DA qUINTA Do BAU-BAURua Francisco martins, lote B/C Sobreda 96 322 03 52 | 96 237 35 90 [email protected]

AssoCIAção CULTURAL o MUNDo Do EsPECTáCULo96 666 20 89 | 93 840 03 90 [email protected] http://acomeensino.blogspot.com/

AssoCIAção CULTURAL E RECREATIVA Do BAIRRo DE s. joãoRua das Túlipas 10, Sobreda 96 713 25 69 | 91 156 11 12 [email protected]

AssoCIAção GERAçõEs soRRIsoRua Capitão leitão 109B, almada21 807 16 22 | 96 934 45 35

AssoCIAção GRUPo CoRAL E ETNoGRáfICo AMIGos Do ALENTEjo Do fEIjóRua do Clube Recreativo do Feijó 9, Feijó [email protected]

AssoCIAção HIP HoP DANCE PoRTUGALPraceta antão de almada 11C, laranjeiro 91 457 29 70 [email protected]

AssoCIAção DE MoRADoREs DA zoNA Do BAIRRo Do MATADoURoParque desportivo 25 de abril, Bairro do matadouro, Pragal21 295 25 25 [email protected]

AssoCIAção PARA o DEsENVoLVIMENTo DA qUINTA Do CHIADoRua Quinta do Chiado 16, Feijó 93 616 95 50 [email protected]

AssoCIAção DE PARALIsIA CEREBRAL DE ALMADA E sEIxALRua Rodrigues lapa 2a, amora21 193 39 43 [email protected]

AssoCIAção DE PRofEssoREs Do CoNCELHo DE ALMADAUniversidade sénior de AlmadaRua Conde Ferreira, almada21 274 39 28 [email protected]

AssoCIAção soCoRRos MúTUos PRIMEIRo DEzEMBRoRua Capitão leitão 79, almada21 276 57 09

AssoCIAção DE soLIDARIEDADE E DEsENVoLVIMENTo Do LARANjEIRoRua Padre américo 18, laranjeiro21 258 34 91

CAMINHANTEs DA CULTURA - AssoCIAção CULTURALRua Comandante antónio Feio 47, 2ºB, almada 309 97 57 22 [email protected]

CENTRo DE ARqUEoLoGIA DE ALMADATravessa luís Teotónio Pereira, edifício Caa, Romeira, Cova da Piedade21 276 69 75 | 96 735 48 61 [email protected]

CENTRo DE foRMAção DE EsCoLAs Do CoNCELHo DE ALMADA - ALMADAfoRMAescola Secundária do monte de CaparicaRua Projetada V à Rua da Urraca, monte de Caparica 21 294 65 08 [email protected] www.almadaforma.org


contactos

CINE INCRíVEL - AssoCIAção ALMADANADAIncrível almadense, Rua Capitão leitão 1, almada 21 822 77 22 [email protected] www.facebook/cineincrivel.com

CLUBE PEõEs CAPARICARua Pedro Álvares Cabral, Vila nova de [email protected] http://peoes-caparica.blogspot.pt

CLUBE PRAçAs DA ARMADARua manuel José gomes 123, Cova da Piedade21 276 64 21 cpa@clubepraçasarmada.pt

CLUBE RECREATIVo Do fEIjóRua Clube Recreativo Feijó 9, Feijó21 259 07 18 14h30 – 20h30 [email protected] [email protected]

CLUBE RECREATIVo PIEDENsERua dr. antónio José almeida 38, Cova da Piedade21 276 56 [email protected]

CLUBE RECREATIVo PoMBALENsERua da liberdade 54, almada21 276 74 45 [email protected]

CLUBE RECREATIVo VALE fLoREsRua armando Cortesão 27, Feijó21 258 20 61 [email protected] www.clubevaleflores.com

CoMPANHIA DE DANçA DE ALMADAPrct. Francisco Vieira de almeida 1 R/C, Cova da Piedade 21 258 31 75 (sede) 21 250 01 45 (escola de dança) [email protected] [email protected]

CoRAL CANTo NoVoPraça Prof. egas moniz 50, 2, almada93 393 93 11 | 96 553 57 13 [email protected] http://coralcantonovo.com

EsCoLAs Do DEsPoRTIVoRua das Salgadeiras 18, 1º, Cova da Piedade93 703 68 86 [email protected]

f4 - AssoCIAção DE IMAGEM E CULTURAescola Secundária Cacilhas-Tejo, Pavilhão e - Sala 50 Praça gil Vicente, [email protected]

GANDAIA - AssoCIAção CULTURALauditório Costa da Caparica Praça da liberdade,17a, 1º andar 21 290 30 46 |92 677 98 96| 96 758 27 37

GRUPo TEATRAL E foLCLóRICo DA MoRGADINHAav. mFa, Quinta São Pedro, Charneca de Caparica21 295 42 22 | 96 610 05 07

IMARGEM – AssoCIAção ARTIsTAs PLásTICos ALMADARua Torcato José Clavine 19, Pragal21 273 12 72 [email protected]

Mó DE VIDACalçadinha da Horta 19, Pragal21 272 06 41 [email protected]

NINHo DE VíBoRAsapartado 540 2800 almada [email protected]

oLEfA – oRGANIzAção LoCAL DE EDUCAção E foRMAção DE ADULTos DE ALMADAav. Prof. Rui luís gomes,7 R/C, laranjeiro21 254 47 63

RECREIos DEsPoRTIVos DA TRAfARIARua guedes Coelho 7, Trafaria21 295 05 26 [email protected]

soCIEDADE CULTURAL DE ARTEs E LETRAs DE ALMADARua da liberdade 20a, almada21 276 74 47 [email protected]

soCIEDADE fILARMóNICA INCRíVEL ALMADENsERua Capitão leitão 3, 1º, almada21 275 09 29 [email protected]

soCIEDADE fILARMóNICA UNIão ARTísTICA PIEDENsElargo 5 Outubro, Cova Piedade21 272 13 20 [email protected]

soCIEDADE RECREATIVA MUsICAL TRAfARIENsEavenida da liberdade 20, Trafaria21 294 58 00 [email protected]

soCIEDADE RECREATIVA Do BAIRRo DA BELA VIsTARua Jaime da Silva, Casal dos netosVale Fetal, Charneca da Caparica96 744 85 04 / 91 959 92 [email protected] http://srbbvdesporto.wix.com/srbbvdesporto

sPoRT ALMADA E fIGUEIRINHAsRua elias garcia 88a, Cacilhas21 276 85 16 [email protected] AssoCIAçõEs, CoLETIVIDADEs E INsTITUIçõEs DEsPoRTIVAsACADEMIA DE DEsPoRTos DE CoMBATE E ARTEs MARCIAIs Do PoMBALENsERua da liberdade 54, [email protected]


contactos

ACADEMIA DE TéNIs DE ALMADARua Varela da Silva 61, Sobreda 21 254 33 93 [email protected] www.atalmada.no.sapo.pt

ALfARRoBA sURf sCHooLRua Varela da Silva 61, Sobreda21 778 29 77 [email protected] www.alfarroba.pt

ALMADA ATLéTICo CLUBEavenida do Cristo Rei, [email protected]

AMIGos Do ATLETIsMo DA CHARNECA DE CAPARICARua Beato Inácio azevedo 21, Quinta da Saudade, Charneca21 296 27 79 [email protected] www.aachcaparica.com.sapo.pt

A.s.D. LARANjEIRoProjeto MAIs xLRua José alves da Cunha 20a, Feijó21 081 93 00 [email protected]

AssoCIAção BoDyBoARD CAPARICARua Bernardo Santareno, 9, 4º dtº, Costa da [email protected]

AssoCIAção CULTURAL DEsPoRTIVA qUINTA Do BAU BAURua Francisco martins, lote B/C, Sobreda 96 322 03 52 | 96 237 35 90 [email protected]

AssoCIAção DE jUDo DE ALMADAexternato Frei luís de Sousa, Praça do mFa, [email protected]

AssoCIAção GINGA BRAsIL CAPoEIRA92 698 38 71 [email protected] www.sucurigingabrasilcapoeira.com

AssoCIAção DE KARATEDo sEIGoKAN DE PoRTUGALRua Rebelo da Silva, lote 41, Charneca de Caparica [email protected]

AssoCIAção DE sKATE DE ALMADARua direita 102, 4º, Pragal [email protected]

AssoCIAção DE sURf DA CosTA DA CAPARICARua José maria Pedroto 10, 2H, Costa da Caparica [email protected] www.facebook/associação-surf-costa-de-caparica

AssoCIAção DEsPoRTIVA o MUNDo DA CoRRIDARua Padre Cruz a Vale de Cavala 3, Charneca de [email protected]

AssoCIAção DEsPoRTIVA DE BoDyBoARDRua Rebelo da Silva 8, 2ºB, Costa da [email protected] www.bodyboardingportugal.com

AssoCIAção RECREATIVA E CULTURAL ALMADA sULRua Filipe Folque 1a, laranjeiro 30 985 97 93 [email protected]

AssoCIAção sHoToKAI DE PoRTUGALRua da SFUaP, a|B, almada 21 257 72 16 [email protected]

AssoCIAção sURfID sURf, DEsENVoLVIMENTo E INoVAçãoRua do Pombal 12, R|C, Costa da Caparica [email protected]

ATALHo D’AVENTURA - sALTA PoCINHAs BTTRua da Bela Vista 106, 2B, [email protected]

BAsKET ALMADA CLUBEalameda guerra Junqueiro 35, Feijó 21 259 96 21 [email protected] www.bac-almada.com

BEIRA-MAR ATLéTICo CLUBE DE ALMADARua Irene lisboa 22, almada 21 276 62 [email protected] www.beiramardealmada.com

BENfICA RUGByPista municipal de atletismo, Sobreda96 975 52 93 | 96 901 99 04 | 91 617 21 69 [email protected]

CAPARICA fUTEBoL CLUBERua luís Serrão Pimentel 9, 3º esq., [email protected]

CAPARICA sURfING CLUBEmuralha da Praia, Praia do CdS, apoio 10, Costa da [email protected]

CAsA Do BENfICA DE ALMADARua Ramiro Ferreira 21C, almada 21 276 26 44 [email protected]

CAsA Do BENfICA DA CHARNECA DE CAPARICAav. elias garcia 908 a, Charneca de Caparica21 181 37 14 www.cbenficacharnecacaparica.pt [email protected] CENTRo DE CULTURA E DEsPoRTo Dos TRABALHADoREs DA AUTARqUIARua Bernardo Francisco da Costa, n.º 44 a, almada21 2726117 [email protected]

CENTRo CULTURAL E DEsPoRTIVo CoNsTRUçõEs NoRTE sULRua dom Francisco de almeida, 55, Feijó93 450 19 89 [email protected] www.ccd-nortesul.blogspot.com


contactos

CENTRo DE ARTEs oRIENTAIswww.cao.pt

CENTRo DE CULTURA E DEsPoRTo Do PRAGAL | ALMADARua Conceição Sameiro antunes 6a, Cova da Piedade 91 724 30 06 [email protected] www.ccdpragal.com

CENTRo DE CoNVíVIo DEsPoRTo E CULTURA - CHUT2Rua da Boa esperança 18l, Caparica21 608 89 74 [email protected]

CENTRo Do yoGA DE ALMADAav. d. João I 41a esq., almada 21 274 11 10 [email protected]

CENTRo Do yoGA DA CosTA DA CAPARICARua dos Pescadores, lote 35g, Costa da Caparica [email protected]

CENTRo INTERNACIoNAL DE sURfRua muralha da Praia, Café do mar, Costa da Caparica 21 291 90 78 [email protected] www.caparicasurf.com

CHARNECA DE CAPARICA fUTEBoL CLUBEavenida da eira, Casal do Poço, Charneca de Caparica21 297 48 32 [email protected] www.charnecacaparicafc.pt

CLUBE DE ATLETIsMo AMIGos Do PARqUE DA PAzPraceta do Carapinha 5, 2º esq., almada [email protected]

CLUBE DE BADMINToN DE ALMADAescola Secundária anselmo de andrade, almada96 579 17 73 [email protected]

CLUBE DE CAMPIsMo Do CoNCELHo DE ALMADAPraia da Saúde, Costa da Caparica 21 290 29 41 [email protected]

CLUBE DE CICLIsMo DE ALMADAPraceta Bernardo Santareno 88, almada 96 635 52 59 [email protected] www.facebook/clubedeciclismodealmada

CLUBE CoLUMBófILo os áGUIAsPraceta leonel duarte Ferreira 21B, almada 21 275 08 78

CLUBE CoLUMBófILo PIEDENsEestrada do Brejo 36, Cova da Piedade 21 275 07 07

CLUBE CoNsTRUçõEs NoRTE sULRua d. Francisco almeida 55 l18, Feijó93 450 19 89 [email protected] http://ccd-nortesul.blogspot.pt/

CLUBE DEsPoRTIVo DA CoVA DA PIEDADElargo 5 de Outubro 53, Cova da Piedade 21 276 55 51 | 21 259 24 40 [email protected] www.covadapiedade.net

CLUBE DEsPoRTIVo RECREATIVo VERDE ATLÂNTICoRua Victor Péon 8a, Sobreda [email protected]

CLUBE EsCoLA DE TéNIs DE ALMADARua Ramiro Ferrão, Parque da Juventude, Cova da Piedade [email protected]

CLUBE DE fUTEBoL DA TRAfARIA21 290 42 85 [email protected]

CLUBE DE GINásTICA DE ALMADAPavilhão das Barrocas, Base naval de lisboa, alfeite, [email protected] www.ginastica-almada.pt

CLUBE DE GoLf ARoEIRAHerdade da aroeira, Fonte da Telha21 297 91 10 [email protected] www.aroeira.com

CLUBE IBéRICo DE MoNTANHIsMo E oRIENTAçãoPraceta Francisco Vieira de almeida 1, 1º, Cova da Piedade21 258 30 29 [email protected]

CLUBE DE INsTRUção E RECREIo Do LARANjEIRo Rua dr. Pires Castro 16, laranjeiro 21 259 02 96 [email protected] [email protected] CLUBE MARINUs DE PEsCA DEsPoRTIVARua gaspar Correia 1, loja C|d, Cova da [email protected] [email protected] http://clubemarinuspd.sites.sapo.pt

CLUBE oNDAs MARGEM sULRua Rebelo da Silva 8, 2ºB, Costa da [email protected]

CLUBE DE KITE CosTA DA [email protected]

CLUBE Do sARGENTo DA ARMADAPraceta do Clube do Sargento da armada 5, Feijó21 259 16 41 [email protected]

CLUBE DE NATAção MAsTERs DE ALMADAalameda guerra Junqueiro 35, Feijó96 641 30 16 [email protected]

CLUBE NáUTICoDE ALMADAlargo alfredo dinis 30, Cacilhas21 276 02 43 [email protected] www.cnalmada.com


contactos

CLUBE PEDRo PEssoA - EsCoLA DE ATLETIsMoQuinta da adega, lote 57, Sobreda 96 257 41 92 [email protected] http://cppea.webnode.pt

CLUBE RECREATIVo AMIGos DA qUINTA DA sAUDADERua Quinta da Saudade, lote 26, Charneca de Caparica 96 276 25 40 www.mestreruilacerda.com

CLUBE RECREATIVo BARRoqUENsERua Ilha do Príncipe 2, Cova da Piedade 21 250 27 01 [email protected]

CLUBE RECREATIVo DA CAPARICAazinhaga de Pêra, Costas de Cão, Trafaria 96 290 42 99 [email protected]

CLUBE RECREATIVo CHARNEqUENsE av. elias garcia, Palhais, Charneca de Caparica 21 295 30 47 Seg. a Sex.: 19h – 21h (secretaria) [email protected] www.crcharnequense.com

CLUBE RECREATIVo EsTRELAs DE foNTE sANTAFonte Santa, monte de Caparica 21 295 40 30 www.academiadeboxe.com [email protected]

CLUBE RECREATIVo Do fEIjóRua Clube Recreativo Feijó 9, Feijó 21 259 07 18 [email protected] [email protected]

CLUBE RECREATIVo DE INsTRUção soBREDENsERua liberdade 26, Sobreda 21 295 55 42 | 96 518 69 53 [email protected]

CLUBE PATINAGEM ARTísTICA CHARNECA DE CAPARICAPavilhão municipal da Charneca de CaparicaPraceta Frederico de almeida, Charneca de Caparica96 794 52 69 | 96 563 18 29 [email protected] [email protected] www.cpacc.pt

CLUBE RECREATIVo PoMBALENsERua da liberdade 54, almada 21 274 72 18

CLUBE RECREATIVo UNIão RoMEIRENsElargo da Romeira, 1 Cova da Piedade2127485 21

CLUBE UNIão RAPosENsERua Raposo de Cima, Caparica 21 295 22 76 [email protected]

CLUBE DE TRIATLo DE ALMADARua Paula Vicente 6, 3º esq., almada 96 600 64 50 | 96 872 20 52 | 93 647 69 24 [email protected] www.clubetriatloalmada.com

CLUBE DE VELA DE PoRTUGALestrada Cidade de almada, edifício B, Trafaria 96 001 22 23 [email protected]

DIfERE AssoCIAção RADICAL96 467 69 53 [email protected]

EsCoLA DE TéNIs - MATCHBALLPraceta guerra Junqueiro 1, 3º dto., Feijó Campos de Ténis do Complexo municipal dos desportos 21 258 18 35 [email protected]

GINásIo CLUBE Do sULRua de angola 23, almada21 181 79 95 / 6 [email protected] www.ginasiosul.com

GRUPo DE AMIGos DA CosTA DA CAPARICARua Serafim martins,Costa da Caparica 96 806 85 71 [email protected]

GRUPo DEsPoRTIVo Dos PEsCADoREs DA CosTA DA CAPARICAav. d. Sebastião 78, Costa da Caparica 21 290 28 73 [email protected]

GRUPo DEsPoRTIVo E RECREATIVo qUINTA NoVATraseiras da avenida Fernando namora 76J, Charneca de [email protected]

GRUPo DEsPoRTIVo TERRAs DA CosTAQuinta Ponderosa, Costa da Caparica [email protected]

IRMANADoRA CLUBERua Jerónimo dias 1a, Costa da Caparica 21 290 36 54 [email protected]

jUDo CLUB CCD PRAGAL - ALMADARua Conceição Sameiro antunes 6a, Cova da Piedade91 724 30 06 [email protected] www.ccdpragal.com

MoNTE DE CAPARICA ATLéTICo CLUBERua dos Trabalhadores Rurais 34, 1º dto, Caparica21 089 04 25 [email protected]

MoNTE KAPA EsCoLA DE DEsPoRToRua do moinho, lote 18, 37, Cv esq., alcaniça, monte de Caparica 96 012 37 83 [email protected]@gmail.com

NúCLEo DEsPoRTIVo jUVENIL LARANjEIRoav. Prof. Ruy luís gomes 5, R/C esq., laranjeiro91 405 54 88 [email protected]


contactos

NAVE - AssoCIAção NoVA AVENTURAFaculdade de Ciências e Tecnologia, Caparica [email protected]

NúCLEo BoLA NA MãoAmigos do Andebol do Almada Atlético ClubeRua Capitão leitão 103, almada

NúCLEo DE CICLoTURIsMo AREEIRo CAPARICAQuinta do Pocinho 2a, Vivenda Raposo, areeiro de Cima21 295 54 85

NúCLEo DE yoGA DE ALMADARua dr. antónio José de almeida 44, 2ºI, Cova da [email protected]

NúCLEo sPoRTINGUIsTA DA CosTA DA CAPARICARua de almada 65C, Costa da [email protected]

oNDA ABAIxo - AssoCIAção DE sURf DE ALMADACalçada Plácido da Silveira 2, 1º dto, Cova da Piedade [email protected]

PoRTão VERDE fUTEBoL CLUBEPraceta do Pagador 4, laranjeiro portã[email protected]

REAL CLUBE DE VALE CAVALARua Comandante Ramiro Correia 69a, Charneca de Caparica

21 297 53 43 [email protected]

RECREIos DEsPoRTIVos DA TRAfARIARua guedes Coelho 7, Trafaria 21 295 05 26

sERRADo fUTEBoL CLUBERua do Felismino 38, Serrado [email protected]

soCIEDADE DE EDUCAção E RECREIo DA VILA NoVA DA CAPARICA91 713 49 77 | 91 84693 35 [email protected]

soCIEDADE RECREATIVA Do BAIRRo DA BELA VIsTARua Jaime da Silva, Casal dos netosVale Fetal, Charneca da Caparica96 744 85 04 / 91 959 92 [email protected] http://srbbvdesporto.wix.com/srbbvdesporto

soCIEDADE RECREATIVA EsTRELAs Do fEIjóRua Vila do Seixal, Feijó 21 259 03 29 [email protected]

soCIEDADE RECREATIVA MUsICAL TRAfARIENsEavenida da liberdade 20, Trafaria21 294 58 00 [email protected]

soCIEDADE RECREATIVA UNIão PRAGALENsERua da Sociedade Recreativa União Pragalense, Pragal21 276 64 69 [email protected]

sPoRT ALMADA E fIGUEIRINHAsRua elias garcia 88a, Cacilhas21 276 85 16 [email protected]

UNIão fUTEBoL CLUBE os PAsTILHAsescadinhas das Barrocas 193, Cova da Piedade21 258 02 61 [email protected] www.ospastilhas.tk

VITóRIA CLUBE qUINTINHAsRua eugénio Salvador 46, Charneca da Caparica 21 296 14 21 [email protected]

WHITE sHARKs ALMADA BEIsEBoL CLUBECentro de formação de Beisebol e softebolescola Secundária emídio navarro av. Rainha d. leonor, almada21 272 12 10 [email protected] www.whitesharks.pt

oUTRAs INsTITUIçõEsANTUNIATuna Masculina da faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de LisboaFaculdade de Ciências e Tecnologia Quinta da Torre - monte de Caparica 92 655 25 44 [email protected] http://antunia.fct.unl.pt

AssoCIAção ALMADENsE RUMo Ao fUTURoav. Vale Bem, Charneca de Caparica21 296 27 79 [email protected]

AssoCIAção DE PAIs EB1|jI VILA NoVA CAPARICARua Pedro alvares Cabral, Caparica21 099 08 01 www.apeb1jivnc.pt [email protected]

CENTRo soCIAL E PARoqUIAL DE CRIsTo REI21 294 2561 [email protected]

fACULDADE DE CIêNCIAs E TECNoLoGIAQuinta da Torre, Caparica 21 294 83 [email protected] | www.fct.unl.pt

qUARTEIRão DAs ARTEsRua Conde Ferreira, almada 26 541 47 57 Seg. a Sex.: 09h30 – 12h30| 14h – 18h [email protected]


Parque Rua Conde Ferreira

sANTUáRIo NACIoNAL DE CRIsTo REI21 275 51 00 [email protected] av. Cristo Rei, almada

sEMINáRIo MAIoR DE são PAULoRua d. Álvaro abranches da Câmara 1, almada21 272 96 10 [email protected]


contactos

sANTA CAsA DA MIsERICóRDIA DE ALMADARua d. José de mascarenhas, almada21 011 38 00 | 21 274 09 96 | 21 274 07 90 www.scma.pt

TUNAMARIATuna feminina da faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de LisboaQuinta da Torre - monte de Caparica 91 152 15 17 | 96 545 23 95 | 91 271 82 10 | 91 249 71 23 | 91 152 15 [email protected] www.facebook.com/pages/Tunamaria www.tunamaria.pt

jUNTA | UNIõEs DE fREGUEsIA

UNIão DAs fREGUEsIAs DE ALMADA, CoVA DA PIEDADE, PRAGAL E CACILHAsAlmadaR. d. leonor de mascarenhas, 44a 21 272 25 40 [email protected] www.jf-almada.pt Recolha de monos domésticos 800 20 48 19Cova da PiedadeRua José Ferreira Jorge, 12B 21 276 79 48 [email protected] www.jf-covadapiedade.pt Recolha de monos domésticos 800 20 47 71

PragalRua Cidade de Ostrava, 8 21 274 71 36 [email protected] www.jf-pragal.pt Recolha de monos domésticos 800 20 48 00CacilhasRua liberato Teles, 6a 21 276 02 17 | 21 273 29 43 [email protected] www.jf-cacilhas.pt Recolha de monos domésticos 800 20 48 25

UNIão DAs fREGUEsIAs DE CAPARICA E TRAfARIACaparicalargo da Torre, Caparica 21 295 46 88 [email protected] www.jf-caparica.ptRecolha de monos domésticos 800 20 50 61TrafariaRua Sacadura Cabral, 14 21 294 69 10 [email protected] www.jftrafaria.com.ptRecolha de monos domésticos 800 20 48 03

UNIão DAs fREGUEsIAs DE CHARNECA DE CAPARICA E soBREDACharneca de CaparicaRua de marco Cabaço, 1721 297 28 27 [email protected] www.jf-charnecacaparica-sobreda.ptRecolha de monos domésticos 800 20 50 93

sobredaRua do Vale linhoso, 6a 21 294 66 34 geral@jf-charnecacaparica-sobreda.ptwww.jf-charnecacaparica-sobreda.pt Recolha de monos domésticos 800 20 48 02

UNIão DAs fREGUEsIAs DE LARANjEIRo E fEIjóLaranjeiroTerreiro João de Barros 22C 21 250 95 [email protected] www.jflaranjeiro.pt Recolha de monos domésticos 800 20 50 31feijóRua da alembrança, Feijó 21 258 62 30 [email protected] Recolha de monos domésticos 800 20 48 01 jUNTA DE fREGUEsIA DE CosTA DA CAPARICAav. 1º de maio 9B 21 291 10 89 [email protected] www.jf-costadecaparica.ptRecolha de monos domésticos 800 20 48 53

PRÓXIMA EDIçÃOn.º 144 | outubro 2014

MÊS DA MÚSICASONS DE ALMADA VELHAIGREJAS E CAPELAS DO CENTRO HISTÓRICO

CAIS OESTE NO TEATRO MUNICIPALMAFALDA ARNAUTHEM CONCERTO 144

Documents

Agenda Almada Nº 143 - setembro 2014