Agenda Almada Nº 144 - outubro 2014

ou

talmada

n.º 136 | edição da Câmara muniCipal de almada o

ut

n.º 144 | outubro 2014

distribuição gratuita

n.º 136 | AbrIL 2014

MÊS DEDICADO À MÚSICASONS DE ALMADA VELHA IgrEjAS E CApElAS DO CEntrO HIStórICO rOtAS DO trAbAlHO E DA rESIStÊnCIA SOrAIA CHAvES EM EntrEvIStA

n.º 144 | OUTUBRO 2014

CINEMA 8O Povo saiu à Rua

CRIANÇAS 12Exposição Interativa Yara/Iara

dANÇA 2422ª Quinzena da Dança

dESPORTO 28I Circuito de Xadrez do concelho

ENCONTROS 36Jornadas sobre o património

EXPOSIÇÕES 40ID - A Identidade do Desenho

FORMAÇÃO 46Sessão para séniores

MÚSICA 50Igrejas e coletividades recebem concertos

PATRIMÓNIO 58Retábulo maneirista preservado

TEATRO 60Cais Oeste sobe ao palco

VÁRIOS 64Nova Biblioteca

VISITAS 70 Percurso na Cova da Piedade

ENTREVISTA 74Soraia Chaves

ZOOM 82SaborearAlmada à mesa

A programação pode ser alterada por motivos alheios a esta publicação. | A informação é da exclusiva responsabilidade das entidades que a fornecem. | Edição de novembro: receção de informação até 9 de outubro • Propriedade da Câmara Municipal de Almada: Largo Luís de Camões 2800-158 Almada | Diretor: Vereador António Matos | Recolha da informação, redação e paginação: Departamento de Comunicação [T] 21 272 45 10 | [email protected] | Capa: Mês da Música| Design: Henrique Cayatte Design | Impressão: Sogapal | Tiragem: 37.000 exemplares | Distribuição gratuita | Depósito Legal 305174/10 | Textos redigidos ao abrigo do novo acordo ortográfico.

144

Outubro é, neste concelho, o Mês da Música, que se espraia por igrejas, coletividades e coretos, para ouvir e sentir atentamente. É ainda momento de reconhecer e valorizar quem muito tem vivido, com o Mês do Idoso.É também tempo de continuar a receber da melhor maneira alunos, encarregados de educação, docentes e não docentes, que no início de mais um ano letivo são acolhidos ao longo do mês pelas várias iniciativas da Receção à Comunidade Educativa.Temos a última oportunidade para poder ver a exposição “O Povo Saíu à Rua: Revoltados e Revolucionários”, patente no Museu da Cidade ou assistir aos últimos espectáculos da Quinzena da Dança.Iremos ainda homenagear Maria Emilia Neto de Sousa, presidente da Câmara Municipal de Almada entre 1987 e 2013, em reconhecimento pela obra realizada no nosso concelho, com a entrega da Medalha de Ouro e da Chave da Cidade.Teremos também, neste mês, o Congresso Nacional de Musicologia Histórica, nos Capuchos, o I Circuito de Xadrez do Concelho ou a nova exposição “ID – Identidade do Desenho”, na Casa da Cerca. Nesta edição da sua Agenda Cultural encontrará uma conversa que mantivemos com a actriz Soraia Chaves, natural da Trafaria, que teve uma brilhante participação no filme “O Crime do Padre Amaro” e tem um papel importante na peça “Cais Oeste”, que pode ser vista este mês no Teatro Municipal Joaquim Benite.São muitos os sons de Almada que nos envolvem, neste Outono que agora começa.

Os sOns de AlmAdA

OutubrO é neste cOncelhO O mês dA músicA

AntÓniO mAtOsVEREADOR DA EDucAçãO, cuLTuRA,DEspORTO, juVEnTuDE E TuRismO

agenda almada 144 OUT 2014 4

destaques

CASA DA CERCA – CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, ALMADA

A partir de 18 SábADO 17H30 | INAUGURAÇÃO

ID – A IDENTIDADE DO DESENHO

Exposição que parte da discussão oitocentista sobre o desenho aplicado às indústrias como imagem

identitária nacional e reflete como essa discussão se mantém atual nas criações de design gráfico.

Pág. 40

deST

aQU

eS

VáRIOS LOCAIS

A PARTIR DE 1 QUARTA

MÊS DA MÚSICADurante outubro comemora-se o Mês da Música com

vários concertos nas igrejas, coretos, coletividades ou teatros por todo o concelho. No dia 31 encerra

esta iniciativa, com um espetáculo de Samuel Úria no cineteatro da Academia Almadense.

Pág.50

bIbLIOECA JOSÉ SARAMAGO, FEIJÓ

11 SábADO 16h MP | 3-12 anos

YARA/IARAHora do conto e inauguração da exposição interativa Yara/

Iara, da autoria de Margarida Botelho. Esta é a história de duas culturas que, por comparação e reflexão, poderão ter

mais em comum do que à partida se imagina. Yara é uma menina kayapó que vive na Amazónia e Iara é outra menina,

mas que vive na Europa, Ambas iniciam, em lados opostos do livro, uma viagem para o encontro.

Pág. 14

CRIANÇAS

EXPOSIÇÕES

MÚSICA


destaques

CORETO, COVA DA PIEDADE

11 SábADO 15h

ROTAS DO TRAbALHO E DA RESISTÊNCIAVisita orientada aos locais de memória industrial (cortiça e moagem), associados à resistência política na Cova da Piedade entre 1875 e 1974.Pág. 70

VISITAS

SORAIA CHAVESA entrevistada desta edição é a atriz natural da Trafaria, que se estreou no filme “O Crime do Padre Amaro” e que sobe este mês ao palco do Teatro Municipal Joaquim Benite com a peça “Cais Oeste”.Pág. 74

ENTREVISTA

ZOOM

SAbOREAR ALMADA à MESADa cozinha tradicional portuguesa à cozinha de autor, nesta edição damos-lhe a conhecer os vencedores do Concurso Gastronómico em 2014. O requinte e a qualidade do património gastronómico do concelho, revelados através das iguarias originais propostas pelos restaurantes Galeria, na Cova da Piedade, e Sushic, no Pragal. Pág. 82


Fim de semanade

STaQ

UeS

FIM

DE

SEM

AN

A DIA 10

DIA 17

DIA 24

DIA 31

DIA 4

DIA 11 DIA 18

DIA 20

SEXTAS

SÁBADOS

21h30 TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM bENITE, ALMADA

22ª QuINzENA DA DANçATODO PARA SEMPRE É AGORA

18h30 QUARTEIRÃO DAS ARTES, ALMADA

OLHARES SObRE A MODA

21h | Entrada livreMUSEU DA CIDADE, COVA DA PIEDADE MOSTrA DOCuMENTAlO POVO SAIU à RUA

10h CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA

UMA FUNDAÇÃO DE FRANCISCANOS CAPUCHOS

21hFÓRUM MUNICIPAL ROMEU CORREIA, ALMADA

PRÉMIO LITERáRIO MARIA ROSA COLAÇO

22h CINE INCRÍVEL, ALMADA

PECADO ORIGINAL

21h30 ACADEMIA ALMADENSE, ALMADA

SAMUEL ÚRIA

11h bIbLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ SARAMAGO, FEIJÓ

CONTO MUSICAL

11h PARQUE DA PAz, FEIJÓ

AlMADA MExE COMIGOOPEN DAY

21h30TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM bENITE, ALMADA

MAFALDA ARNAUTH

10h30 PARQUE DA PAz, FEIJÓAlMADA MExE COMIGOMASTER CLASS zUMbA

16h bIbLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ SARAMAGO, FEIJÓ

HOrA DO CONTOYARA/IARA

18hMUSEU DA CIDADE, COVA DA PIEDADE

MOSTrA DOCuMENTAlO POVO SAIU à RUA

18hCASA DA CERCA – CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, ALMADA22ª QuINzENA DA DANçADANCIDADES

21h30TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM bENITE, ALMADA

CAIS OESTE

10h30 PARQUE DA PAz, FEIJÓ

AlMADA MExE COMIGOGARUDA


Fim de semana

DIA 25

DIA 19

DIA 26

DIA 12

DIA 5

DIA 18

DOMINGOS

15h30 OFICINA DE CULTURA, ALMADAMêS DO IDOSOMOSTRA DE FILATELIA

16hbIbLIOTECA MUNICIPAL DE ALMADA HOrA DO CONTOTROCAS E bALDROCAS

16h bIbLIOTECA MUNICIPAL MARIA LAMAS, CAPARICA FESTA DA MArIONETAPIRILAMPOS E ESTRELAS

16h PRAIA DO CDS, COSTA DA CAPARICA AlMADA MExE COMIGOSURF

10h30 MUSEU DA CIDADE, COVA DA PIEDADE

AlMADA MExE COMIGOHAT HA YOGA

17h CASA DA CERCA – CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, ALMADA

AlMADA MExE COMIGOTAI CHI

19h IGREJA NOSSA SENHORA DO bOM SUCESSO, CACILHAS

A EMANCIPAÇÃO DA MÚSICA INSTRUMENTAL

9h30 – 13h30 FAROL, CACILHAS

AlMADA MExE COMIGOPEDDY PAPER

15h INCRÍVEL ALMADENSE, ALMADA

PINTURA E CARICATURA

9h RUA DO PARQUE, AROEIRA AlMADA MExE COMIGOPASSEIO PEDESTRE DE OUTONO

16hCORETO, TRAFARIA

OUTONO NOS CORETOS

15hSOCIEDADE FILARMÓNICA INCRÍVEL ALMADENSE, ALMADA

CONCERTO DE bANDAS FILARMÓNICAS

16hTEATRO MUNICIPAL JOAQUIM bENITE, ALMADA

CONTA -ME COMO É

10h30 PARQUE DA PAz, FEIJÓ

AlMADA MExE COMIGOLOCAL/GAP


CINEMA

01 QUARTA 15h | Entrada livre

Auditório dA EscolA sEcundáriA ruy luís GomEs, lArAnjEiro

O MIúdO dA BICIClETAde Jean-Pierre Dardenne e Luc Dardenne A Comissão de Proteção de Crianças e Jovens de Almada promove o 3º Ciclo de Cinema sobre os Direitos das Crianças. Neste filme Cyril, de 12 anos, foi abandonado pelo pai numa casa de acolhimento para rapazes. Fragilizado, acaba por se tornar amigo de Samantha, uma cabeleireira a quem consegue persuadir para acolhê-lo aos fins-de-semana. Segue-se sessão comentada por Dulce Rocha e moderada por Maria José Baptista.


BiBliotEcA municipAl mAriA lAmAs, cApAricA

ROsETTAde Jean-Pierre Dardenne e Luc Dardenne

Apresentação no âmbito do 3º Ciclo de Cinema sobre os Direitos das Crianças. Rosetta é uma adolescente belga que vive numa roulotte com a mãe, uma mulher alcoólica que se prostitui ocasionalmente. A grande ambição da jovem é conseguir um emprego fixo, que lhe permita fugir à degradação que a rodeia e alcançar um outro “mundo”. Segue-se uma sessão comentada por Fernanda Alves e moderada por Luis Filipe Pereira.

10 sEXTA 21h | Entrada livre

musEu dA cidAdE covA dA piEdAdE

MoStRA DoCuMeNtALO POvO sAIU à RUA

Iniciativa integrada na animação específica no último mês da exposição o Povo saiu à Rua: Revoltados e Revolucionários. Apresentação de “operários da Lisnave : documentário de Félix Magalhães baseado na entrevista a Joaquim do Carmo”, e “o Povo Saiu à Rua: 11 a 15 de novembro de 1969: a greve na Lisnave”, com produção e realização Museu da Cidade/Realizasom. Segue-se debate com realizador e participantes no evento.


CINEMA

em destaque


Auditório dA EscolA sEcundáriA do montE dE cApAricA, cApAricA

O sER E O TERde Nicolas Philibert

Apresentação no âmbito do 3º Ciclo de Cinema sobre os Direitos das Crianças. Numa escola primária no coração da região de Auvergne, em França, Georges Lopez é professor de uma turma que agrupa crianças entre os quatro e os dez anos de idade. Georges ensina-lhes as matérias correspondentes a cada idade, desde pintar, aprender as letras do alfabetos, contar ou até mesmo fazerem crepes. Segue-se uma sessão comentada por Gabriela Feiteira e moderada por Clementina Nogueira

11 sáBAdo 18h

musEu dA cidAdE, covA dA piEdAdE

MoStRA DoCuMeNtAL O POvO sAIU à RUAIniciativa integrada na animação específica no último mês da exposição O Povo saiu à Rua: Revoltados e Revolucionários. Apresentação dos filmes “Verão Quente de 1943”, com produção e realização de Vanessa Almeida/ Câmara Municipal do Barreiro, “O Povo Saiu à RUA: 1943| as greves da Fome em Almada”, com produção e realização da Câmara Municipal de Almada/Realisasom e “Clínica Popular Comunal da Cova da Piedade”. Com realização de Margarida Gil e direção de fotografia de Sebastião Fernandes, uma produção RTP. Segue-se um debate com as realizadoras.



Auditório dA EscolA BásicA 2,3 EliAs GArciA, soBrEdA

O CONTAdOR dE HIsTóRIAsde Luiz Villaça

Apresentação no âmbito do Ciclo de Cinema sobre os Direitos das Crianças. o filme passa-se na década de 1970, em Belo Horizonte onde Roberto Carlos Ramos vive com a mãe e nove irmãos numa favela. A mãe leva-o então para a Febem acreditando que lá o filho terá melhores oportunidades. Considerado irrecuperável, a vida muda quando é adotado pela pedagoga francesa Margherit Duvas. Segue-se uma sessão comentada por Ana Rita Milheiriço e moderada por José Bernardo


Auditório dA EscolA sEcundáriA Emídio nAvArro, AlmAdA

TRAdIçãO é TRAdIçãOde Damien o’Donnell

Apresentação no âmbito do Ciclo de Cinema sobre os Direitos das Crianças. George Khan, um paquistanês orgulhoso, dirige a sua família com mão-de-ferro para a manter conformada com os valores paquistaneses, em Salford, no Norte da Inglaterra, em 1971. A mulher de George, ella, nascida em Lancashire, vive dividida entre tentar honrar o seu marido e o desejo de que os seus filhos sejam felizes. Segue-se uma sessão comentada por José Morgado e moderada por Cláudia Pereira.

22 QUINTA A 26 dOMINGO€4cinE-tEAtro AcAdEmiA AlmAdEnsE, AlmAdA

dOClIsBOA 2014

o Festival Internacional de Cinema representa um lugar de convívio, debate e pensamento vivo, um espaço de proximidade e partilha entre o cinema e o público. As competições Internacional, Portuguesa e Investigações apresentam uma seleção dos filmes mais relevantes do último ano. A Secção Riscos traz um olhar sobre o cruzamento entre o documentário e a ficção; Heartbeat explora a relação entre o cinema, a música e as artes performativas. Verdes Anos apresenta autores em formação e Cinema de urgência procura ver o cinema como ação direta em contraposição aos media tradicionais. Johan Van Der Keuken é o realizador em foco.


CRIANÇAS

Exposição intErativa iara/Yara

CRIa

nÇa

S

Na Biblioteca José Saramago


CRIANÇAS

MP - Marcação Prévia

01 A 31 SEXTA 10h – 18h | Terça a Sábado

BiBlioTEcA MunicipAl dE AlMAdA

10h – 13 | 14h - 18h | Terça a

SábadoBiBlioTEcA MunicipAl JoSé SArAMAgo, FEiJó BiBlioTEcA MunicipAl MAriA lAMAS, cApAricA SugeStõeS de LeiturapréMio MAriA roSA colAçoNo mês da atribuição do Prémio Literário Maria rosa Colaço, criado pela Câmara Municipal de almada para homenagear esta escritora, convidamos a conhecer as suas histórias e a sua poesia, assim como livros de autores que já receberam o Prémio rosa Colaço como, por exemplo, ana Saldanha, Margarida Botelho e afonso Cruz.

04 SÁBAdo 11h | Mp | 3 - 5 anos

BiBlioTEcA MunicipAl JoSé SArAMAgo, FEiJó

MêS da MúSiCaconTo MuSicAlHora do conto dinamizada por Sílvia Martins e Marisa Borralho, sobre o livro Onda, de Susy Lee, em que as imagens puxam pelas palavras.Número de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes)



HOra dO CONtOgrAndE coiSA O Billy tem um problema: é um rapaz extremamente difícil de contentar. O pai esforça-se, mostrando-lhe as coisas mais espantosas do mundo, mas o Billy a tudo responde com um enfadonho encolher de ombros e um lacónico “grande Coisa.” de William Bee. Número de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes)



OfiCiNa BArcoS E pirATASPirata da perna de pau, de olho de vidro e cara de mau. Navegando pelo mar lá vão os piratas, sempre, sempre a remar. atravessam os mares à procura de tesouros, para numa ilha enterrar. Número de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes)


BiBlioTEcA MunicipAl MAriA lAMAS, cApAricA

OfiCiNa rETrAToS E AuTorrETrAToSa história da pintura está repleta de retratos e autorretratos, vamos conhecer algumas dessas obras, e situá-las no tempo. Número de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes)



OfiCiNa BArcoS E pirATASPirata da perna de pau, de olho de vidro e cara de mau. Navegando pelo mar lá vão os piratas, sempre, sempre a remar. atravessam os mares à procura de tesouros, para numa ilha enterrar. Número de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes)


CRIANÇAS


11 SÁBADO 16h | MP I 3 - 12 anos


reCeçãO à COMuNidade eduCativaYArA/iArAHora do conto e inauguração da exposição interativa Yara/Iara, da autoria de Margarida Botelho. Esta é a história documental de duas culturas que, por comparação e reflexão, poderão ter mais em comum do que à partida se imagina. Yara é uma menina kayapó que vive na Amazónia, num país chamado Brasil, e Iara é outra menina, mas que vive na Europa, num país que poderá ser Portugal. Ambas iniciam, em lados opostos do livro, uma viagem para o encontro. Número de participantes: 25 famílias (máximo 50 participantes)

11 SÁBAdo 16h | Mp| 6 - 8 anos


MêS da MúSiCaA TocAr é quE A gEnTE SE EnTEndEOficina de expressão musical com Sílvia Martins e Marisa Borralho. Com instrumentos “orff”, objectos variados, texturas e cores organizam-se sons, exploram-se ritmos e sequências,

nascem novas sonoridades. Número de participantes: 12 famílias (máximo 24 participantes)

18 SÁBAdo 11h | Mp | 9 - 18 meses


liTErAciA nA priMEirA inFânciA usufrua com o seu bebé de um momento de prazer, de relação e comunicação através do livro

para a infância. dinamizada por ana Mourato. Número de participantes: 10 bebés (com acompanhante)

Em dEstaquE


CRIANÇAS




HOra dO CONtO TrocAS E BAldrocAS todas as tardes, a ovelha Catarina preparava uma chávena de chocolate quente e sentava-se a ler na sua cadeira favorita. Naquele dia ia ler “Os três porquinhos”, mas quando estava a abrir o livro… o que terá acontecido? de roberto Castro.Número de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes)



OfiCiNadiz-ME lÁ, quE AniMAl éS Tuvamos partir numa viagem pela amazónia e descobrir a vida da Yara, e os animais que existem na sua terra. Número de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes)

18 SÁBADO 16h | MP I 5 - 10 anos


feSta da MariONetapirilAMpoS E ESTrElAS Oficina com um livro de onde sai a história que acontece no palco e nos leva pela noite à procura do que brilha. E o que é o que brilha? Decerto que os pirilampos e as estrelas. Um espetáculo Artemrede, de Ana Lúcia Palminha.Número de participantes: 30 famílias (máximo 60 participantes)

Em dEstaquE


CRIANÇAS




o pEquEno BArco do pEquEno urSo O pequeno barco do pequeno urso permite conter e acolher a grande questão interna que se coloca na infância: “Será que um dia vou ser grande como tu?” Com ana Mourato.Número de participantes: 15 crianças (máximo 30 participantes)



reCeçãO à COMuNidade eduCativalEonArdo dA VinciOficina sobre Leonardo di Ser Piero da vinci, o homem que de tudo queria saber, como anatomia, zoologia, geologia, botânica e engenharia. Pintou o famoso quadro Mona Lisa,

desenhou máquinas voadoras, idealizou tanques de guerra, pontes móveis, fatos de mergulho... Número de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes)



reCeçãO à COMuNidade eduCativaA princESA E A porquinhA Hora do Conto, onde se pergunta se será possível uma porquinha tornar-se numa princesa?uma terrível confusão teve lugar no Palácio real! Priscila, a princesa, trocou de lugar com Porcília, a porquinha. de Jonathan emmett.Número de participantes: 12 famílias (máximo 24 participantes)



HOra dO CONtOA conTAr é quE A gEnTE SE EnTEndE No mundo das histórias, tudo é possível! Os animais falam, as princesas tropeçam, os sapos transformam-se em príncipes e os reis têm dores de dentes. diz o ditado que quem conta um conto, acrescenta-lhe um ponto. Com Leonor tenreiro.Número de participantes: 20 famílias (máximo 40 participantes)


CRIANÇAS

para Escolas


01 A 31 TErçA A SEXTA 10h – 12h | 14h30 – 16h30 | Mp

AlMAdA VElhA

conhEcEr A hiSTóriA locAlPercurso pedonal de orientação e descoberta da história e do património cultural, organizado pelo arquivo Histórico. 3º e 4º ano do 1º Ciclo, 2º e 3º Ciclo | 1 turma

01 A 31 TErçA A SEXTA 10h – 11h30 | 14h30 – 16h | Mp

MuSEu dA MúSicA FilArMónicA, AlMAdA

A BAndA SAiu à ruA E… A MúSicA Andou pEloS ArES!descoberta das bandas filarmónicas: os seus músicos, os seus instrumentos e maestros. Pré-escolar e 1º Ciclo do ensino Básico | 1 turma


MuSEu MEdiEVAl ModErno, AlMAdA

nA roTA dAS ESpEciAriASviagem pela terra das especiarias, terminando com um jogo sensorial.4º ano do 1º Ciclo e 5º ano do 2º Ciclo | 1 turma

01 A 31 TErçA A SEXTA 10h – 12h | 14h30 – 16h30 | Mp

EScolAS do concElho

AlMAdA nA hiSTóriAa história local ilustrada num jogo de tabuleiro de grandes dimensões.4º ano do 1º Ciclo, 5º ano do 2º Ciclo | 1 turma


MuSEu dA cidAdE, coVA dA piEdAdE

Eu E ouTrAS pESSoAS dE AlMAdA Já olhaste bem para as pessoas por quem passas quando vais para a escola? Pré- escolar e 1º Ciclo do ensino Básico | 1 turma



o corpo quE Vê E quE hABiTA A cidAdEOficina de exploração da instalação escultórica energia urbana, de Josep Bofill.Pré- escolar e 1º Ciclo do ensino Básico | 1 turma



conhEcES BEM A TuA ruA? visita para descobrir a tua rua e outras ruas que dão passagem para diferentes espaços da cidade. 1º Ciclo do ensino Básico | 1 turma



uMA cidAdE à BEirA do TEJouma visita centrada na exploração da maqueta da cidade e de instrumentos cartográficos que nos vão ajudar a descobrir a localização geográfica do concelho.3º e 4º ano do ensino Básico 1 turma



MEMóriAS E hiSTóriAS exploração da exposição “ver almada Crescer”.2º e 3º Ciclo do ensino Básico 1 turma


CRIANÇAS

para Escolas



MuSEu nAVAl, olho dE Boi

uma história no tejo, adaptada de um trecho da obra de romeu Correia, Cais do ginjal.Pré- escolar e 1º Ciclo do ensino Básico | 1 turma


MuSEu nAVAl, olho dE Boi

quAnToS riScoS São nEcESSÁrioS pArA conSTruir uMA EMBArcAção?Os riscos da sala do risco são muito importantes. São os riscos necessários para construir uma embarcação!1º Ciclo do ensino Básico | 1 turma

01, 03, 08, 10, 15, 17, 22, 24, 29 E 31 quArTA E SEXTA

10h30 | 15h | MpBiBlioTEcA MunicipAl JoSé SArAMAgo, FEiJó

reCeçãO à COMuNidade eduCativaViAgEM pElA AMAzóniA - YArA/iArAHora do Conto que abre as páginas do livro Yara/iara e explora a exposição interativa com o mesmo nome da obra de Margarida Botelho. Pré-escolar e 1º Ciclo | 1 turma

01, 03, 08, 10, 15, 17, 22, 24, 29 E 31 quArTA E SEXTA


OfiCiNadiz-ME lÁ, quE AniMAl éS Tu?viagem pela amazónia para descobrir a vida da Yara e os animais que existem na sua terra.Pré-escolar e 1º Ciclo (1º e 2º ano) | 1 turma

01, 03, 08, 10, 15, 17, 22, 24, 29 E 31 quArTA E SEXTA


OfiCiNaTocA A inVEnTAr prEndAS pArA A AMAzóniAa Yara vive numa terra distante e integra uma cultura diferente da iara e da nossa, mas será que conseguimos encontrar características que nos aproximam? Pré-escolar, 1º e 2º ano do 1º Ciclo | 1 turma

01, 03, 08, 10, 15, 17, 22, 24, 29 E 31 quArTA E SEXTA


HOra dO CONtOrEconTo dE hiSTóriAS EnTrE o rio Xingu E AlMAdAdepois de conhecer a história da Yara/iara, será que és capaz de voltar a contar a história? Pré-escolar, 3º e 4º ano do 1º Ciclo | 1 turma


CRIANÇAS

para Escolas


01, 03, 08, 10, 15, 17, 22, 24, 29 E 31 quArTA E SEXTA


OfiCiNaAnTropólogoS pElo Mundo, AMAzóniANuma grande viagem à amazónia, transformamo-nos em antropólogos que partem à descoberta de Yara, sua família e amigos.Pré-escolar, 3º e 4º ano do 1º Ciclo | 1 turma

01, 08, 15, 22 E 29 quArTAS 10h30 | 14h30 | Mp

cASA dA cErcA – cEnTro dE ArTE conTEMporânEA

OfiCiNaMATEriAiS do JArdiM Como fazer papel e tintas pretas com os materiais do jardim. 1º Ciclo, sénior, grupos com necessidades educativas especiais.

01, 08, 15, 22 E 29 quArTA 10h30 | 15h | Mp


reCeçãO à COMuNidade eduCativaA BiBlioTEcA ESpErA por Ti!O que poderás fazer na biblioteca, tens alguma ideia? escolas | 1 turma

02, 09, 16, 23 E 30 quinTA 10h30 | 15h | Mp


reCeçãO à COMuNidade eduCativalEonArdo dA VinciOficina sobre Leonardo di Ser Piero da vinci, o homem que de tudo queria saber, como anatomia, zoologia, geologia, botânica e engenharia. 1º Ciclo | 1 turma

02, 09, 23 E 30 quinTA 10h30 | 14h30 | Mp


reCeçãO à COMuNidade eduCativao pASSEio dA donA roSA Hora do Conto sobre dona rosa, uma galinha que foi dar um passeio pela quinta à volta do lago…até que aparece uma raposa que a persegue sem ela reparar. de Pat Hutchins.Pré-escolar | 1 turma

02, 09, 23 E 30 quinTA 10h30 | 14h30 | Mp


reCeçãO à COMuNidade eduCativaTAnToS AniMAiS E ouTrAS lEngAlEngAS dE conTAr Hora do Conto sobre várias lengalengas. de Manuela Castro Neves.1º Ciclo | 1 turma


CRIANÇAS

para Escolas


02 A 30 TErçAS E quinTAS 10h30 | 14h30 | Mp

cASA dA cErcA – cEnTro dE ArTE conTEMporânEA

id – A idEnTidAdE do dESEnhovisitas jogo às exposições com oficina.Pré-escolar, 1º, 2º e 3º Ciclos.

03, 10, 17, 24 E 31 SEXTA 10h30 | 14h30 | Mp


reCeçãO à COMuNidade eduCativaVEM conSTruir A cidAdEOficina inspirada no livro Poppville, sobre as diferenças da vida numa aldeia e numa cidade. 1º Ciclo | 1 turma

07, 14, 21 E 28 TErçA 10h30 | 15h | Mp


reCeçãO à COMuNidade eduCativao liVro dAS SETE corESHora do Conto sobre as tonalidades fabricadas pelo arco--íris. de Maria alberta Menéres e antónio torradoPré-escolar (3/5 anos) | 1 turma

07, 14, 21 E 28 TErçA 10h30 | 15h | Mp


reCeçãO à COMuNidade eduCativa365 pinguinSHora do Conto sobre um dia em que chega uma encomenda a casa da família. Surpresa! É um pinguim. No dia seguinte, chega mais um. e no dia seguinte... tOdOS os dias há mais um pinguim lá em casa! de Jean-Luc fromental.1º Ciclo | 1 turma

07, 14, 21 E 28 TErçA 10h30 | 14h30 | Mp

BiBlioTEcA MunicipAl MAriA lAMAS, MonTE dE cApAricA

reCeçãO à COMuNidade eduCativao porquê do S. João EM AlMAdAOficina de escrita criativa com base no livro Lendas e outras tradições de almada. 2º e 3º Ciclo | 1 turma

07, 14, 21 E 28 TErçA 10h30 | 14h30 | Mp


reCeçãO à COMuNidade eduCativaA BiBlioTEcA ESpErA por Ti!O que poderás fazer na biblioteca, tens alguma ideia? 1º e 2º Ciclo | 1 turma

07, 14, 21 E 28 TErçA 10h30 | 15h | Mp


reCeçãO à COMuNidade eduCativaA princESA E A porquinhA Hora do Conto onde se pergunta:

07, 14, 21 E 28 TErçA 10h30 | 15h | Mp


reCeçãO à COMuNidade eduCativaA BiBlioTEcA ESpErA por Ti!O que poderás fazer na biblioteca, tens alguma ideia? 1º Ciclo | 1 turma


CRIANÇAS

para Escolas


será possível uma porquinha tornar-se numa princesa? de Jonathan emmett.Pré-escolar | 1 turma

15 A 31 quArTA A SEXTA 10h – 11h30 | 14h30 – 16h | Mp

MuSEu MEdiEVAl

reCeçãO à COMuNidade eduCativaAnTigAMEnTE ErA ASSiM…Oficina sobre os modos de vida e os utensílios utilizados pelas primeiras comunidades humanas.3º e 4º ano do 1º Ciclo | 1 turma

15 A 31 quArTA A SEXTA 10h – 11h30 | 14h30 – 16h | Mp

MuSEu dA cidAdE

reCeçãO à COMuNidade eduCativaconhEcEr o MuSEu dA cidAdEComo é o edifício em que está instalado este museu? 1º Ciclo do ensino Básico | 1 turma

A pArTir dE 21 TErçAS E quinTAS

10h30 | 14h30 | MpcASA dA cErcA – cEnTro dE ArTE conTEMporânEA, AlMAdA

id – ideNtidade dO deSeNHOoFicinA A pArTir dA EXpoSiçãoPré-escolar, 1º, 2º e 3º Ciclos, ensino Secundário, universitário. grupos seniores e com necessidades especiais.


MuSEu nAVAl, AlMAdA

reCeçãO à COMuNidade eduCativaconhEcEr o MuSEu nAVAlOnde se localiza o edifício onde está instalado este museu? O que será que lá vais ver? 1º Ciclo | 1 turma

29 quArTA 14h30 | Mp


reCeçãO à COMuNidade eduCativaApEiXonAdoS. à procurA do FAuno dA MATA doS MEdoSapresentação dinâmica e interativa, com imagens/filme e marionetas realizadas pelo grupo de teatro MaCaPi e marionetas de madeira, da autoria de José Pinheiro e de Catarina Pinheiro.Pré-escolar, 1.º Ciclo e 2.º Ciclo

30 quinTA 10h - 12h | Mp | gratuito

ArquiVo hiSTórico MunicipAl, AlMAdA

à dEScoBErTA dE AlMAdA nA hiSTóriAPercurso para descobrir a história e património dos núcleos históricos de almada. Número de participantes: 15 a 30


CRIANÇAS

para Escolas


A dEcorrErEScolASMp

o ArquiVo EM iTinErânciAO arquivo Histórico disponibiliza às escolas exposições itinerantes sobre temas do património histórico e cultural de almada. 2º e 3º Ciclo e Secundário

ArquiVo hiSTórico MunicipAl, AlMAdA

Mp

PaLeStraS teMátiCaSSESSõES TEMÁTicAS no ArquiVoHistórico Municipal ou nas escolas.Mínimo: 10 participantesMáximo: 30 participantes.

quA. A SEX.: 10h – 17h | Mp SolAr doS zAgAlloS

reCeçãO à COMuNidade eduCativadEScoBrir A quinTA dE rEcrEioPeddy-papper que tem como ponto de partida um questionário para descobrir os jardins e uma quinta de recreio como o Solar dos Zagallos.1º e 2º Ciclo

quA. A SEX 10h – 17h |

SolAr doS zAgAlloS

reCeçãO à COMuNidade eduCativaViSiTAS EncEnAdAS Ao SolAr doS zAgAlloSdescobrir as vivências de uma família no início do século XiX num Solar como o Solar dos Zagallos.1º e 2º Ciclo


DANÇAda

nÇa

22ª QUINZENADA DANÇA

Até 12 de outubro


DANÇA

Em DEstAQUE03 SEXTA

21h30 - M12

10€ | 7€ para jovens e senioresTEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, ALMAdA

22ª Quinzena da dança TOdO PARA sEMPRE é AgORAEstreia do espetáculo da Companhia de Dança de Almada “Todo para sempre é agora”, de Ricardo Ambrózio, que pretende construir uma viagem dramatúrgica entre personagens prisioneiros de uma mesma realidade, que restringidos pela falta de condições, de esperanças e de sonhos, procuram uma forma de a mudar.

02 QUINTA 21h30 - M12 (programa com

nu integral)

6€ | 4,2€ para jovens e senioresTEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, ALMAdA

22ª Quinzena da dança PLATAfORMA COREOgRáfICA INTERNACIONALPrograma que apresenta as coreografias it only feels real when it’s gone, de Joana Saraiva, aïno, de Cathy Testa e Mark Thiriet, Collectif zone Libre e Road Trip, de Martina Griewank e Ricardo ambrózio.

03 sEXTA 17h - M12

Entrada LivrePRAÇA s. JOÃO BATIsTA E PRAÇA dA LIBERdAdE, ALMAdA

22ª Quinzena da dança PLATAfORMA COREOgRáfICA INTERNACIONALPrograma que apresenta as coreografias Peepdance, de nimrod Freed, Sur La Plante des Pieds, de irène Borguet- -Kalbusch e Cie irenek. desire for infinity (Bach poetry), de Juju alishina, danse Compagnie nuba.

04 sáBAdO 11h30

Entrada livreTEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, ALMAdA

22ª Quinzena da dança PLATAfORMA COREOgRáfICA INTERNACIONAL espetáculos Mulheres, Corpos esgravatados” (parte i), de Teresa Simas, PliTa”, de Cristobal Catalan e antoine Marc, Beatriz, do Coletivo instrumento de Ver, de Clipclipuha e Raquel Karro, Vanishing Points, de Marites Carino, emmanuelle Lê Phan e elon Höglund 9991/24, dynamic


DANÇA

Biography, de Richter, Meyer, Marx, narcissus, de Giorgio Madia, Spacebound, de Jurij Panjan, Tina Benko e neža Jamnikar.

04 sáBAdO 21h30 - M12 (programa com

nu integral)

6€ I 4,2€ para jovens e senioresTEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, ALMAdA

22ª Quinzena da dança PLATAfORMA COREOgRáfICA INTERNACIONALPrograma que apresenta as coreografias inês vai à Guerra dá e leva!, de Lidia Martinez, O (Re)trato, de andré Liberato, The Hunting, de alice Joana Gonçalves, irritante, de enzo Celli.

05 dOMINgO 17h30 - M12

6€ | 4,2€ para jovens e senioresTEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, ALMAdA

22ª Quinzena da dança PLATAfORMA COREOgRáfICA INTERNACIONAL Programa que apresenta as coreografias Contornos de uma prática de amor, de Maíra Santos, Quase Mágico” (excerto), de Miguel Santos, equilibrio instabile (excerto), de angelo egarese e elena Salvestrini, Kinesis danza e Love (gasp!), de Shane O’Hara.

07 TERÇA 18h

Entrada livrefNAC dE ALMAdA

22ª Quinzena da dança MOsTRA dE VIdEOdANÇAno âmbito da Quinzena da dança de almada realizou-se um concurso internacional para a apresentação de trabalhos de vídeo-dança. Foram selecionados sete trabalhos que têm em comum excelentes técnicas e conceções de videografia, baseadas em trabalhos performativos de grande qualidade.


DANÇA

11 SÁBADO 18h

Entrada livreCAsA dA CERCA – CENTRO dE ARTE CONTEMPORâNEA, ALMAdA

22ª Quinzena da dança dANCIdAdEsProjeto DanCidades, de Ana Macara, Bruno Santos e Maria José Bernardino, que pretende apoiar a criação inspirada na arquitetura urbana da cidade. A Casa da Cerca, lugar de arte, é o primeiro espaço proposto para a apresentação deste projeto. De forma tripartida, três coreógrafos, de diferentes gerações, buscam relações entre a arquitetura, a música e os corpos em ação.

Em DEstAQUE

10 sEXTA 18h30

Entrada livreCINETEATRO ACAdEMIA ALMAdENsE, ALMAdA

22ª Quinzena da dança MOsTRA dE VIdEOdANÇAContinuação da apresentação dos trabalhos de vídeo dança resultantes do concurso internacional realizado no âmbito da Quinzena da dança de almada.

12 dOMINgO 16h30

Entrada livreCINETEATRO ACAdEMIA ALMAdENsE, ALMAdA

22ª Quinzena da dança WORKsHOPs E OfICINAsapresentação final dos workshops e oficinas da Quinzena da dança de almada.

agenda almada 144 Out 2014 28

DESPORTOCI

nem

ade

SPOR

tO

I CIrCuIto de Xadrez

Inscrições gratuitas


DESPORTO

04 SÁBADO 10h – 11h | MP

Parque da Paz, Feijó

AlmAdA mexe ComigoPilAteSAula de pilates. destinatários: todosinscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Steps studio - mais vida


Praça da Portela, laranjeiro

AlmAdA mexe ComigoGinÁSticA e PArkOurginástica de aparelhos e parkour.destinatários: todosinscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Clube de ginástica de Almada

04 SÁBADO 11h – 12h30 | MP


AlmAdA mexe ComigoOPen DAy Aulas de dança no Parque da Paz.

destinatários: todosinscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Almadança - Associação educativa e Artística

05 DOMinGO 9h30 – 13h30 | MP

Farol, CaCilhas

AlmAdA mexe ComigoPeDDy PAPPerPercurso por Almada Velha.distância: 7 kms dificuldade: baixa-médiainscrições: 92 583 85 81, [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: grupo 173 – escoteiros de Portugal

11 SÁBADO 10h – 10h30 | MP


AlmAdA mexe ComigoZuMBAAula de zumba. destinatários: todosinscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Vivafit Feijó

11 SÁBADO 10h30 – 12h | MP

Praça s. joão BaPtista, almada

AlmAdA mexe ComigoGinÁSticA rítMicAAula de ginástica rítmica.destinatários: crianças e jovensinscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Clube Recreativo Piedense

11 SÁBADO 10h30 – 12h | MP


AlmAdA mexe ComigoMASter clASS ZuMBAdestinatários: a partir dos 14 anosinscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Almadança – Associação educativa e Artística



DESPORTO

em destaque


Casa da CerCa – Centro de arte ContemPorânea, almada

AlmAdA mexe ComigotAi chi chuAnAula Tai Chi Chuan. destinatários: todosorganização: Almalternativainscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)

11 sÁBado 14h30 | mP

real CluBe de Vale CaVala, CharneCa de CaPariCa

i circuitO De XADreZ DO cOncelhO De AlMADACircuito composto de seis torneios. Em cada torneio decorrem duas competições em paralelo: série A, para jovens até sub-12 e série B, para todos os interessados em jogar xadrez. Destinatários: todosInscrições: [email protected] e no local da prova (até 15 minutos antes do início, se existirem vagas)Organização e arbitragem: Clube Peões da Caparica

12 DOMinGO 8h30 – 13h30 | MP

rotunda de marisol, CharneCa da CaPariCa

AlmAdA mexe ComigocAMinhADA Percurso circular pela mata dos medos e Charneca de Caparicadistância: 11 kms dificuldade: médiainscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Cimo - Clube ibérico de montanhismo e orientação

12 DOMinGO 9h – 12h30 MP

rua do Parque, aroeira

AlmAdA mexe ComigoPASSeiO PeDeStre De OutOnOPercurso circular pela Arriba Fóssil da Costa da Caparica.distância: 10 kms dificuldade: médiainscrições: 21 828 21 47, [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Associação de moradores da Aroeira



DESPORTO

em destaque

12 DOMinGO 9h – 11h | MP

rua CaPitão leitão, almada

AlmAdA mexe ComigoPASSeiO urBAnO POr AlMADAPercurso circular pelas ruas de Almada com início na Sociedade Filarmónica incrível Almadense.distância: 7 kms dificuldade: médiainscrições:[email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Sociedade Filarmónica incrível Almadense

12 DOMinGO 10h30 – 11h30 | MP


AlmAdA mexe ComigoZuMBA FitneSSdestinatários: todosinscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Almaforma

18 SÁBADO 8h45 – 13h | MP

K-BiKe, Centro ComerCial “o PesCador”, Costa da CaPariCa

AlmAdA mexe ComigoPASSeiO De BicicletAPercurso circular pelo Funchalinho, Alto do Índio, Corroios, monte de Caparica, Pêra, onda Parque.distância: 40 kms dificuldade: média/altadestinatários: a partir dos 12 anosinscrições: [email protected] (até dois dias antes da data

de realização)organização: K-Bike

18 SÁBADO 9h30 – 12h30 | MP

Parque da Paz, Feijó AlmAdA mexe ComigoPASSeiO De BttPercurso circular por Corroios e Ponta do mato.distância: 20 kms | dificuldade: médiadestinatários: a partir dos 12 anosinscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Clube Ciclismo Almada

18 sÁBado 10h30 – 11h15 | mP


AlmAdA mexe ComigoGAruDAAula de correção postural, que mistura pilates, yoga e tai chi. Destinatários: todosInscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)Organização: Pilates Fitness Cacilhas



DESPORTO

18 SÁBADO 11h30 – 12h30 | MP

Parque da Paz, Feijó AlmAdA mexe ComigoX55Trabalho de resistência, acompanhado de coreografias.destinatários: todosinscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: ginásio Pura Adrenalina

18 SÁBADO 16h | MP

Praia do Cds, Costa da CaPariCa AlmAdA mexe ComigoSurFinclui aula teórica com conceitos teóricos relativos a conhecimento do mar, equipamento e normas de segurança, e aulas práticas com componentes técnicas de nível inicial.destinatários: a partir dos 9 anos (é obrigatório saber nadar)inscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Centro internacional de Surf

19 DOMinGO 9h – 12h30 | MP

Praia da rainha, Costa da CaPariCa AlmAdA mexe ComigocAMinhADA DA rAinhA PelOS cAPuchOSPercurso circular pela Praia da Rainha, Costa da Caparica e Convento dos Capuchos. distância: 11 kmsdificuldade: baixa/médiainscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Associação o mundo da Corrida

25 SÁBADO 10h30 – 11h30 | MP

museu da Cidade, CoVa da Piedade AlmAdA mexe ComigohAt hA yOGAAula de yoga.destinatários: todosinscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Núcleo de Yoga de Almada

25 SÁBADO 14h | MP

Praia do Cds, Costa da CaPariCa AlmAdA mexe ComigoSurFinclui aula teórica com conceitos teóricos relativos a conhecimento do mar, equipamento e normas de segurança, e aulas práticas com componentes técnicas de nível inicial.destinatários: a partir dos 9 anos (é obrigatório saber nadar)inscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Centro internacional de Surf



DESPORTO

25 SÁBADO 14h30 | MP

aCademia de instrução e reCreio Familiar almadense, almada i circuitO De XADreZ DO cOncelhO De AlMADACircuito composto de seis torneios. em cada torneio decorrem duas competições em paralelo: série A, para jovens até sub-12 e série B, para todos os interessados em jogar xadrez. destinatários: todosinscrições: [email protected] e no local da prova (até 15 minutos antes do início, se existirem vagas)organização e arbitragem: Clube Peões da Caparica


Casa da CerCa – Centro de arte ContemPorânea, almada AlmAdA mexe ComigotAi chiAula de Tai Chi.destinatários: todosinscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Academia de instrução e Recreio Familiar Almadense


Bairro do matadouro, Pragal AlmAdA mexe ComigoPASSeiO PeDeStre De OutOnOPercurso circular pelo bairro do PiA, Av. Timor lorosae, rotunda da indústria Naval. distância: 8 kmsdificuldade: baixa inscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Associação de moradores do Bairro do matadouro


rua CaPitão leitão, almada AlmAdA mexe ComigoPASSeiO urBAnO POr AlMADAPercurso circular pelas ruas de Almada, com início na Sociedade Filarmónica incrível Almadense.distância: 7 kms dificuldade: médiainscrições:[email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Sociedade Filarmónica incrível Almadense

26 DOMinGO 9h – 12h30 | MP

Parque da Paz, Feijó AlmAdA mexe ComigoPASSeiO De Bttdois trilhos de dificuldades diferentes.Trilho 1: 40/50 Kmdificuldade: média/altaTrilho 2: 25/30 Km dificuldade: média/baixadestinatários: a partir dos 7 anosinscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Saltapocinhas BTT



DESPORTO

26 domingo 10h – 11h | mP

jardim do rio, almada

AlmAdA mexe ComigoyOGA e MeDitAçãOAula de yoga junto ao rio Tejo. Destinatários: todosInscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)Organização: Almalternativa

em destaque 26 DOMinGO 9h – 13h | MP

FiVe seVens, Costa da CaPariCa AlmAdA mexe ComigoPASSeiO De BicicletAPercurso circular pelo concelho de Almada.distância: 20 kms dificuldade: baixadestinatários: todosinscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Five Sevens Bikes

26 DOMinGO 10h30 – 11h30 | MP

Parque da Paz, Feijó AlmAdA mexe ComigolOcAl/GAPAulas de localizada e gap. destinatários: todosinscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Almaforma


Parque urBano, Costa da CaPariCa AlmAdA mexe ComigoyOGA SÁMkhyA nO PArQueAula de yoga sámkhya.destinatários: jovens e adultos (nível principiante)inscrições: [email protected] (até dois dias antes da data de realização)organização: Centro do Yoga Costa Caparica



DESPORTO

JOGOS e cAMPeOnAtOS

FutsaL

rugby

ténIs de mesa

data HorÁrIo CategorIa CLubes LoCaL

04 SÁB 15h - 17h juvenis masculinos Fernão mendes Pinto | Cariocas FC Pm laranjeiro

11 SÁB 15h - 17h juvenis masculinos C. Piedade | Águias Vale milhaços Pm laranjeiro

11 SÁB 17h - 19h juvenis masculinos C. Piedade | CR Piedense Pm laranjeiro

11 SÁB 17h - 19h juvenis masculinos núcleo | Sta. marta Pinhal Pm Costa da Caparica

18 SÁB 15h - 17h juvenis masculinos Fernão mendes Pinto | C. Piedade Pm laranjeiro

25 SÁB 15h - 17h juvenis masculinos C. Piedade | Fabril Pm laranjeiro

25 SÁB 17h - 19h juvenis masculinos C. Piedade | Águias unidas Pm laranjeiro

25 SÁB 17h - 19h juvenis masculinos núcleo | Piedense Pm Costa da Caparica


11 SÁB 14h - 16h seniores masculinos Benfica | Vila moita Pma Sobreda

11 SÁB 16h - 18h seniores masculinos Sobredense | CR técnico Pma Sobreda

25 SÁB 14h - 16h seniores masculinos Benfica | RC Santarém Pma Sobreda


11 SÁB 9h ténis de mesa torneio Cm dos desportos

Legenda: PM - Pavilhão Municipal | PMA - Pavilhão Municipal Atletismo | CM Desportos - Complexo Municipal dos Desportos

agenda almada 144 out 2014 36

ENCONTROS

Jornadas sobre o património

Convento dos Capuchos

enCo

ntR

oS


ENCONTROS

em destaque09 A 11 QUINTA A SÁBADO 14hh30 | Abertura

Entrada livreCONvENTO DOS CApUChOS, CApArICA

CONgrESSO INTErNACIONAl DE MUSICOlOgIA hISTórICA Música de Corte no Espaço Ibero Americano,1750-1800 é o tema desta edição do congresso internacional organizado pela Academia Portuguesa de Artes Musicais, numa parceria inédita com reconhecidas universidades nacionais e estrangeiras, apresentando dois concertos nos dias 10 e 11 de outubro (ver secção Música).Mais informações: [email protected] e [email protected]

11 SÁBADO 16h

ESpAçO MUlTIUSOS DA JUNTA DE FrEgUESIA DE SOBrEDA

COlóQUIODebate sobre as visitas guiadas pelo Centro de Arqueologia de Almada ao património rural e religioso da Sobreda e ao Solar dos Zagallos, promovido pela Junta das Freguesias da Sobreda e Charneca de Caparica.

17 SÁBADO 10h – 18h

COnventO DOS CApuChOS, CApAriCA

RECEção à CoMunIDADE EDuCAtIvAUMA FUNDAçãO DE FrANCISCANOS CApUChOSEncontro no âmbito da Primeira Jornada de Estudo Construções do Património, com as apresentações: A grande família franciscana e o Convento e Frades dos Capuchos, por António Montes Moreira, da Universidade Católica Portuguesa; O Convento dos Capuchos: vida, memória, identidade, por João Luís Fontes da Universidade Católica Portuguesa; Recuperar e revitalizar o património São Cristóvão de Lafões, São Martinho de Tibães e São Bento de Castris – leituras prospectivas, por Domingas e Walter Osswald, Universidade do Porto, Maria João Dias Costa, Direção Regional de Cultura do Norte e Ana Paula Amendoeira, Direção Regional de Cultura do Alentejo.


ENCONTROS

21 TErçA 18h30 | Mp | gratuito

AgrUpAMENTO DE ESCOlAS EMíDIO NAvArrO, AlMADA

RECEção à CoMunIDADE EDuCAtIvAENCONTrO prOJETOS EUrOpEUSAlmada na Europa – Almada no Mundo é o tema deste encontro que pretende promover a dimensão europeia e mundial de Almada através da divulgação, disseminação e partilha dos projetos europeus (ERASMuS+) candidatados pelas escolas e aceites pela Agência nacional.Destinatários: alunos, professores e pais

24 E 25 SEXTA E SÁBADO 10h – 12h30 | 14h30 – 17h30

CONvENTO DOS CApUChOS, CApArICA

RECEção à CoMunIDADE EDuCAtIvApATrIMóNIO pArA A EDUCAçãO AçãO DE FOrMAçãO pArA prOFESSOrESA ação visa fazer uma aproximação ao património na sua complexidade, do material ao imaterial, cruzando estas formas documentais, em museu ou em situ, com as realidades dos programas de ensino onde

é possível uma adequação dos conteúdos a lecionar pelos professores/escolas. Ação de formação orientada pelos professores António Camões

Gouveia e Raquel Pereira Henriques da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, da universidade nova da Lisboa.

em destaque

30 QuintA 14.30 – 17h30

MuSeu DA CiDADe

O pApEl DA ESCOlA NA prOMOçãO DOS DIrEITOS E NA prOTEçãO DAS CrIANçAS E DOS JOvENSEncontro para aprofundar a importantíssima função da escola na promoção de igualdade de oportunidades para que cada criança possa desenvolver todo o seu potencial, bem como a sua proteção contra qualquer dano, abuso, omissão e/ou exploração.


EXPOSIÇÕESeX

POSI

ÇÕeS

ID - A IDentIDADe Do Desenho

Nova exposição na Casa da Cerca


EXPOSIÇÕESEXPOSIÇÕES

em DestAque

A PARTIR DE 11 SÁBADO Ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h – 18h l Gratuito

BIBlIOTEcA MunIcIPAl JOSé SARAMAGO, FEIJó

Receção à comunidade educativa YARA/IARALivro, exposição e projeto intercultural artístico-educativo cruzando literatura, ilustração, fotografia, cidadania e ecologia, de Margarida Botelho e Mário Rainha Campos.Em agosto de 2012, Margarida Botelho e Mário Rainha Campos viajaram até Kararaô, uma aldeia indígena kayapó na bacia do rio Xingu na Amazónia, no estado brasileiro do Pará. Yara/Iara nasceu a partir das vivências dos dois arte-educadores na aldeia Kararaô, num período de conflito social e ambiental. Patente até dezembro.

05 DOMINGO 15h I Gratuito

SAlãO DE FEStAS DA INcRívEl AlMADENSE, AlMADA

PINtuRA E cARIcAtuRAinauguração da exposição do pintor Jorge norvick e do caricaturista carlos Laranjeira, no âmbito das comemorações do 166º aniversário da Sociedade Filarmónica incrível almadense.

A PARtIR DE 10 SEXtA 18h30 | Inauguração |

GratuitoQuARtEIRãO DAS ARtES, AlMADA

OlhARES SObRE A MODAo estúdio Fashion Factory apresenta uma exposição com trabalhos dos fotógrafos Jorge alves, João Paca e Joel Reis, Ruth Rafaela e Ângelo Rodrigues. também patentes peças da estilista teresa capitão e da

GProjects. na inauguração é relançado o livro “você é uma máscara - o efeito máscara” de carlos Gouveia melo. Patente até 20 de no novembro.



em DestAque

A PARtIR DE 11 SÁbADO Qui. a Sáb.: 19h – 21h |

Dom.: 15h – 19h30 | GratuitoEm dias de espetáculo até às 22htEAtRO MuNIcIPAl JOAQuIM bENItE, AlMADA

NO vAzIO DA ONDA, DE INEz tEIXEIRAconjunto de pinturas de inez teixeira, que retoma a paisagem como pretexto para uma viagem ao interior de uma natureza onde o Homem se perde. Patente até 30 de dezembro.

14 A 17 tERÇA A SEXtA 10h – 13h | 14h – 17h |

GratuitouNIãO DE REFORMADOS, PENSIONIStAS E IDOSOS DO cONcElhO DE AlMADA, AlMADA mêS do idoSocROchEt cRIAtIvOapresentação de trabalhos em crochet, com inauguração no dia 13, às 14h30.organização: Grupo concelhio de idosos

A PARTIR DE 18 SÁBADO 17h30 | Inauguração

Ter. a Sex.: 10h – 18h

Sáb. e Dom.: 13h- 18h

Gratuito

cASA DA cERcA – cEnTRO DE ARTE cOnTEMPORânEA, AlMADA

ID – A IDENtIDADE DO DESENhOPartindo das influências do Movimento Arts & Crafts, da discussão oitocentista sobre o desenho aplicado às indústrias como imagem identitária nacional, a exposição reflete como essa discussão se mantém atual nas criações de design gráfico e de objetos do nosso quotidiano. Patente até 18 de janeiro.

A PARtIR DE 18 SÁbADO ter. a Sex.: 10h – 18h Sáb. e Dom.: 13h- 18h

GratuitocASA DA cERcA – cENtRO DE ARtE cONtEMPORâNEA, AlMADA MOStRA DE lIvROS DE DESIGNParalelamente à exposição id – a identidade do desenho, decorre uma pequena mostra de livros de design do fundo documental do centro de documentação e investigação mestre Rogério Ribeiro. Patente até 30 de novembro.

Bule de Rafael Bordalo Pinheiro.



A Decorrer18 A 26 DOMINGO 15h30 | Inauguração Qua. a Dom.: 14h – 19h |

20h – 22h | GratuitoOFIcINA DE cultuRA, AlMADA

mêS do idoSoMOStRA DE FIlAtElIAa associação de Reformados, Pensionistas e idosos do concelho de almada - aRPca apresenta a 8ª mostra de Filatelia e coleccionismo. no dia da inauguração atuam o Grupo coral da aRPca e dos Jograis do alentejo.

30 QuINtA SOcIEDADE FIlARMóNIcA INcRívEl AlMADENSE, AlMADA

Receção à comunidade educativalIvRO lIvRE – 40 ANOS DE AbRIlmostra dos trabalhos realizados pelos alunos e coautores em contexto familiar e escolar, numa vertente de celebração e recuperação da memória de abril, segundo uma perspetiva da narrativa histórica e vivencial.

AtÉ 04 SÁbADO Seg. e ter.: 9h30 – 13h Qui. e Sex.: 17h-19h |

GratuitoESPAÇO IMARGEM, PRAGAl

IN lOvING MEMORYdezoito fotografias de nuno Pinheiro, numa exposição que, segundo o próprio, “é feita de memória, é uma memória da memória de todos os que passaram e marcaram as nossas vidas, não importa o tempo, não importa o local.”

Seg. a sex.: 10h- 12h30 | 14h – 17h | Gratuito ARQuIvO hIStóRIcO MuNIcIPAl, AlMADA

AlMADA QuINhENtIStA: 500 ANOS DO FORAl MANuElINO DE AlMADAexposição no âmbito dos 500 anos da concessão do foral manuelino a almada, que reconstitui a memória e a vivência do território e comunidade almadense no reinado de d. manuel i e ao longo do século Xvi. Possibilidade de visitas guiadas, com marcação prévia.

ter. a Sex.: 10h - 18h Sáb. e Dom.: 13h - 18h GratuitocASA DA cERcA – cENtRO DE ARtE cONtEMPORâNEA, AlMADA OS PADRÕES DE WIllIAM MORRIS o Jardim dos Pintores reflete o trabalho do pintor, escritor e poeta inglês William morris através de plantações inspiradas na sua obra. na estufa do Jardim Botânico vão estar patentes papéis de parede com motivos vegetalistas, em diálogo com as plantas em que se inspirou o fundador do movimento arts & crafts (artes e ofícios) para os criar. até 31 de dezembro.

AtÉ 05 DOMINGO Qui. a Sáb.: 19h – 21h Dom.: 15h – 19h30

GratuitoEm dias de espetáculo até às 22htEAtRO MuNIcIPAl JOAQuIM bENItE, AlMADA

31º FeStivaL de aLmadatRANSFIGuRAÇÕES DE MANuEl vIEIRAexposição de manuel vieira, autor do cartaz do Festival de almada, com curadoria de andré Gomes.



A Decorrer ter. a Sex.: 10h - 18h Sáb. e Dom.: 13h - 18h

GratuitocASA DA cERcA – cENtRO DE ARtE cONtEMPORâNEA, AlMADA AcERvO DE ARtE DA cASA DA cERcAProsseguindo a divulgação do seu acervo de desenho, a casa da cerca volta a apresentar em 2014, no espaço da capela, mais um ciclo de mostras através do qual destaca quatro artistas, cuja obra se encontra representada nesta coleção. até 2 de novembro podem ser vistos os trabalhos do pintor antónio Sena.

ter. a Sáb. 10h -13h I 14h 18h 0,60 € (seniores e cartão jovem: 50% desconto) a €3 (grupos)MuSEu DA cIDADE, cOvA DA PIEDADE

O POvO SAIu À RuA REvOltADOS E REvOlucIONÁRIOSexposição organizada em dois tempos: o antes e o depois da Revolução de 1974, tendo como linha condutora a rua enquanto espaço público de liberdade coletiva, do exercício de cidadania e da prática democrática. É possível ler documentos, ver fotografias e filmes sobre os

acontecimentos, nomeadamente imagens inéditas da primeira manifestação em almada de apoio à Revolução. Patente até 1 de novembro.

ter. a sáb.: 10h - 13h | 14h - 18h 0,60 € (seniores e cartão jovem: 50% desconto) a €3 (grupos)MuSEu DA cIDADE, cOvA DA PIEDADE

vER AlMADA cREScERviagem pela história de almada, através de imagens, vozes, peças, estruturas, luzes, maquetas evocam memórias da vida do concelho. É ainda possível ver filmes da inauguração do arsenal do alfeite, do cristo-Rei, ou da Ponte 25 de abril.

ter. a Sáb.: 10h - 13h |

14h - 18h 0,60 € (seniores e cartão jovem: 50% desconto) a €3 (grupos)MuSEu MEDIEvAl, AlMADA

O PASSADO cOMO EXPRESSãO DO PRESENtEno espaço utilizado até ao século Xii como celeiro encontra-se o museu medieval, onde estão peças que contam a história do local desde a Pré-História até ao século XiX.

Seg. a Sex.: 9h30 - 12h30 | 14h - 17h30 0,60 € (seniores e cartão jovem: 50% desconto) a €3 (grupos)MuSEu NAvAl, AlMADA

in-SiLence10 ANOS DE EXPEDIÇÕES EM NAuFRÁGIOSPara conhecer, através do olhar do fotógrafo armando Ribeiro, a atividade da equipa in-Silence, na exploração e divulgação de naufrágios profundos na costa portuguesa e em expedições internacionais.



A Decorrer Seg. a Sex.: 9h30 - 12h30 |

14h - 17h30 0,60 € (seniores e cartão jovem: 50% desconto) a €3 (grupos)MuSEu NAvAl, AlMADA

NA ROtA DO PROGRESSO A INDÚStRIA NAvAl EM AlMADAviagem no tempo à zona ribeirinha, através de peças, fotos, imagens em movimento, documentos e testemunhos da atividade da construção e reparação naval em ferro e aço, de meados do século XX até à atualidade.

ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h – 18h 0,60 € (seniores e cartão jovem: 50% desconto) a €3 (grupos)MuSEu DA MÚSIcA FIlARMóNIcA, AlMADA

A MÚSIcA FIlARMóNIcA EM AlMADAconheça a história e importância da atividade filarmónica no concelho e homenagem à obra e personalidade do maestro Leonel duarte Ferreira, integrando dispositivos audiovisuais inovadores e interativos.

ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h – 18h | GratuitocENtRO DE INtERPREtAÇãO DE AlMADA vElhA, AlMADA EXPOSIÇãO INtERAtIvAconheça, pesquise e navegue pelo coração da cidade, entre cacilhas e o cristo-Rei. dispositivos audiovisuais interativos para melhor conhecer o território que convidamos a descobrir.

Qua. a Sáb.: 10h - 12h | Gratuito 14h - 17h30

Dom.: 14h - 17h30 SOlAR DOS zAGAllOS, SObREDA

OlARIA tRADIcIONAl PORtuGuESAcoleção de 700 peças de olaria tradicional Portuguesa de diversas regiões do país, fruto do trabalho de pesquisa e recolha realizado pela associação Semear para unir.

Em dias de espetáculoGratuitotEAtRO EXtREMO, AlMADA

20 ANOS | tEAtRO EXtREMO exposição alusiva às duas décadas de atividade da companhia, que permanecerá até ao final do ano.


FORMAÇÃO

SeSSão para SénioreS

No âmbito da 22ª Quinzena da Dança

FoRm

aÇÃo


FORMAÇÃO

em DeSTaQUe

03 SEXTA 19h – 20h30

€5TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, ALMAdA

22ª QUINZENA DA DANÇAFLOOR-BALANCEMasterclass com André Liberato para profissionais e estudantes de dança (intermédio/avançado).

ATÉ 03 SEXTA Seg. a Sex.: 10h – 12h30

15h – 16h30UNIvERSIdAdE SÉNIOR dE ALMAdA

INSCRIçõES A Universidade Sénior de Almada oferece formação em várias áreas. As inscrições para o ano letivo 2014/2015 podem ser feitas

até ao dia 3 de outubro, na sede da USALMA, localizada na antiga delegação escolar, em Almada.

04 SÁBAdO 14h – 16h | Gratuito

CASA dA CERCA – CENTRO dE ARTE CONTEMPORâNEA, ALMAdA SESSõES dE dESENhO NO JARdIM Inspiradas no interesse pela natureza desenvolvido pelo movimento Arts & Crafts, estas sessões realizadas no Botânico Chão das Artes têm também o jardim como tópico de inspiração do desenho. Atividade sem necessidade de marcação prévia.Orientadora: Sara Simões

06 A 10 SEGUNDA A SEXTA 10h – 11h30 I MP I Gratuito

CA.DA CINETEATro ACADEMIA AlMADENSE, AlMADA

22ª QUINZENA DA DANÇAhAPPy dANCESWorkshop de dança com Helena Pereira, para séniores com mobilidade. Inscrição: até 48h antes

04 SÁBAdO 18h30 – 20h

€5TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, ALMAdA

22ª QUINZENA DA DANÇATÉCNICA dE dANçA CONTEMPORâNEA PARA BAILARINOSMasterclass com Miki Hoei para profissionais e estudantes de dança (intermédio/avançado).

ATÉ 04 QUINTA Sáb.: 10h30 | 12h30

€ 20

9 – 14 anosCASA MUNICIPAL dA JUvENTUdE dE SANTO AMARO, LARANJEIRO

INSCrIÇõES INICIAçãO AO TEATRO Através de jogos e exercícios criativos, experimentam pensamentos, emoções, criar histórias, representações, personagens e explorar a imaginação. Inicio da formação a 18 de outubro. Formadoras: rita Miranda e Joana ArezInscrições: 96 381 36 67, 92 699 06 36, [email protected]


FORMAÇÃO

em DeSTaQUe

15, 22 E 29 QUArTA 18h30 – 20h | MP | Gratuito

CASA DA CErCA – CENTro DE ArTE CoNTEMPorâNEA, AlMADA

CUrSO LIvrEORNAMENTAR A CASA“A Casa, da Revolução Industrial” aos nossos dias é o tema deste curso. A casa refletiu, na arquitetura, no design dos móveis, em todos os variados aspetos do habitar, uma grande discussão teórica e prática. Este breve curso propõe uma visita ao interior da casa, desde o movimento Arts & Crafts até ao presente.Destinatários: jovens e adultosFormadores: Emília Ferreira e Sónia Francisco

11 SÁBAdO 14h30 – 18h

FACULdAdE dE CIêNCIAS E TECNOLOGIA, CAPARICA

CLUBEMATh 2014-15 Sessão inaugural de um conjunto de sete que irão explorar jogos de raciocínio, música, magia, criptografia, otimização e astronomia. Destinatários: alunos do ensino básico e secundário. Inscrição: formulário no site do ClubeMath Informações: [email protected]

16 QUINTA 10h30 – 13h | 14h – 17h

GratuitoBIBLIOTECA MUNICIPAL MARIA LAMAS, CAPARICA

rECEÇãO à COMUNIDADE EDUCAtIvALER OU CONTAR hISTóRIAS àS CRIANçAS NOS PRIMEIROS ANOS dE vIdANeste seminário, espaço de partilha e debate contamos, entre outras, com a participação de Isabel Sequeira, psicóloga, Ana ventura, escritora e ilustradora e Ana Mourato, coordenadora do projeto Ouvir o Falar das Letras. Destinatários: professores e educadores que trabalham com bebés e crianças do ensino pré-escolar do concelho de Almada.

24 SEXTA MPAUdITóRIO dA ESCOLA SECUNdÁRIA PROF. RUy LUíS GOMES, LARANJEIRO

rECEÇãO à COMUNIDADE EDUCAtIvACIN(E)dUCAR – O CINEMA COMO INSTRUMENTO PEdAGóGICOCinema e Educação poderão caminhar lado a lado? Conversa, que visa demonstrar como podem

ser estreitas as inter-relações entre Cinema e Educação, e como aquele constitui um poderoso instrumento pedagógico.Destinatários: alunos e professores

Azulejo de Rafael Bordalo Pinheiro


MÚSICA

Mês da Música

em Igrejas, coretos e coletIvIdades


MÚSICA

em Igrejas, coretos e coletIvIdades

MÚSICA

01 QUARTA 21h30 | € 6 - 50% desconto

para jovens e reformadosCIneTeATRo ACADeMIA ALMADenSe, ALMADA

Mês da Música MeLeCH MeCHAYA Melech Mechaya é a mais proeminente banda portuguesa de música Klezmer, sendo já um dos nomes mais internacionais do nosso país. as suas atuações ao vivo são muito interativas e celebradas. No dia Mundial da Música regressam a almada para apresentar o novo disco Gente Estranha, que conta com as participações especiais de Jazzafari, amélia Muge e Pedro da silva Martins, dos deolinda.

02 QUInTA 22h | 3€

CIne InCRÍVeL, ALMADA

JAZZ’Mesamuel Lercher Trio, com samuel Lercher ao piano, andré Rosinha, no contrabaixo e Marcelo araújo na bateria.

03 e 04 SeXTA e SÁBADo 22h | €10


TRIBUTo A LeD ZeppeLInLed On é uma aventura de cinco músicos conhecidos do nosso meio musical, numa história que pretende celebrar a herança musical dos Led Zeppelin. Paulo Ramos na voz, Mário delgado na guitarra, Zé Nabo no baixo, Manuel Paulo nos teclados e alexandre Frazão na bateria.

04 SÁBADo 19h | entrada livre (limitada à

capacidade da sala)eRMIDA De São SeBASTIão, ALMADA

Os sONs dE aLMada VELha A MUSICAL BAnQUeTThomas campion e John dowland viveram e morreram com poucos anos de diferença, sendo que a sua produção musical abarca o fenómeno que é a “cancão para alaúde” inglesa. as canções que integram este programa serão apresentadas segundo os diferentes

temas literários: o amor, a música, o passar do tempo, ou ainda a expressão da obscuridade e da dor. com ariel abramovich, alaúde e lute e John Potter, tenor.

04 SÁBADo 21h30

€ 10 a €15 TeATRo MUnICIpAL JoAQUIM BenITe, ALMADA

MAfALDA ARnAUTHTerra da luz, o sétimo álbum de Mafalda arnauth, pretende representar a passagem para um estado de maturidade consolidada, de plena resolução pessoal e artística, bem como a descoberta de uma sonoridade própria, que encontrou entre a fadista e a pessoa que compõe.

04 SÁBADo 21h | entrada livre

SALão De feSTAS Do CLUBe ReCReATIVo Do feIJó, feIJó

SeRão De CAnTe e poeSIA ALenTeJAnA4º serão de cante e Poesia alentejana, inserido no movimento de apoio ao cante a Património imaterial da humanidade da UNEscO, com associação Grupo coral e Etnográfico amigos do alentejo do Feijó – almada, Grupo coral os alentejanos da damaia – amadora, Grupo coral da adega da Vidigueira, alvito e cuba – Vidigueira, Grupo coral


MÚSICAMÚSICA

Os Reformados de Ferreira do alentejo - Ferreira do alentejo, Grupo coral Os Bubedanas – Beja, a poetisa Rosa dias e o poeta césar salvado.

05 DoMInGo 16h

entrada livreCoReTo, CoVA DA pIeDADe

Mês da MúsicaoUTono noS CoReToS Quinteto de sopros no coreto da cova da Piedade, com música de sopro e percussão, com obras de astor Piazolla, entre outros.

05 DoMInGo 17h

SoLAR DoS ZAGALLoS, SoBReDA

Mês da MúsicaRoDA De CHoRo De LISBoAa Roda de choro de Lisboa é um quinteto luso-franco-brasileiro que se caracteriza por interpretar temas do “chorinho” brasileiro de forma única e criativa e que se tem vindo a destacar pelo seu virtuosismo, ritmo e energia contagiantes.

09 QUInTA 14h30

SoCIeDADe fILARMónICA InCRÍVeL ALMADenSe, ALMADA

Mês dO idOsOenConTRo De CoRoSEspetáculo de coros, com sorteio de cabaz de géneros alimentares.Organização: Grupo concelhio de idosos

09 QUInTA 22h | €3


JAZZ’MeJazz, com Loose canon, banda composta por alexandre simões, no saxofone, diogo santos, hammond e andré Mota na bateria.

10 SeXTA 21h

entrada LivreConVenTo DoS CApUCHoS, CApARICA

MÚSICA LUSo BRASILeIRA DA SeGUnDA MeTADe Do SéC. XVIIIconcerto no âmbito congresso internacional de Musicologia história, pelos alunos dos departamentos de Música antiga, das Escolas superiores de Música de Lisboa e do Porto.

10 SeXTA 22h | €5


TRIBUTo A AC/DCdá/cá é uma banda de tributo a ac/dc, com Fernando as angus Young, Eduardo as Malcolm Young, Nuno as Brian Johnson, andré as Phil Rudd e Paulo as cliff Williams.

11 SÁBADo 19h | entrada livre (limitada à

capacidade da sala)IGReJA De SAnTIAGo, ALMADA

sONs dE aLMada VELhaBAILeS e LAMenToSMúsica do século XVi com antónio carrilho e suzana silva Batoca, na flauta de bisel, catherine strinckx no violoncelo, Joana Bagulho, no cravo. com o Grupo Vocal Olisipo, com Elsa cortez, soprano, Luísa Tavares, mezzosoprano, Mária de Fátima Nunes, mezzosoprano, carlos Monteiro, tenor e armando Possante, barítono.


MÚSICAMÚSICA

11 SÁBADo 21h | entrada Livre

ConVenTo DoS CApUCHoS, CApARICA

SInfonIAS De GAeTAno BRUneTTIconcerto no âmbito do congresso internacional de Musicologia histórica, com a camerata antónio soler, sob direção musical de Gustavo sánchez, uma estreia absoluta da mais recente versão das obras do compositor.

11 e 18 SÁBADo 21h30 | entrada livre

ACADeMIA ALMADenSe, ALMADA

Mês da MúsicaSeRão ALenTeJAno Encontro organizado pela associação Grupo coral e Etnográfico amigos do alentejo, do Feijó, com atuação do Grupo coral da damaia Os alentejanos, do Grupo coral Os Reformados de Ferreira do alentejo, do Grupo coral da adega cooperativa de Vidigueira, alvito e cuba e do Grupo coral Os Bubedanas. Participam os poetas Rosa dias e césar salvado.

11 SÁBADo 22h | €10


TRIBUTo A QUeena marca distintiva dos Kind of Magic & The Flashing Voices reside na abordagem que fazem à música de Queen, produzindo ao vivo a

sonoridade sinfónica original. com José carlos, Veríssimo Massa, Luís sequeira, Pedro Ferreira, alex domingues e diogo alves.

12 DoMInGo 15h


No âmbito do 166º aniversário da sociedade Filarmónica incrível almadense decorre a matiné dançante dedicada aos sócios, animada por Ludgero.

12 DoMInGo 16h

entrada livreCoReTo, TRAfARIA

Mês da MúsicaoUTono noS CoReToSQuarteto de sopros no coreto da Trafaria, com óperas com Barbeiro de sevilha, carmen de Bizet entre outras.

16 QUInTA 22h | €3


JAZZ’Mesessão de jazz com os spoken Word, com Barry Wallenstein na voz e poemas, Massimo cavalli, no contrabaixo, daniel Bernardes no piano e Jorge Moniz na bateria.

17 SeXTA 22h | €5


Be SenSe BAnDBe sense Band pretende mostrar a sua essência através da interpretação de temas conhecidos do swing e do jazz, sem esquecer a Bossa Nova, que poderão ir desde um calmo “dream a Little dream of Me” até um explosivo “New York, New York”. com carina cavalcanti, na voz, david correia na bateria, Nelson Pacheco, no baixo e Nuno almeida, no piano.


MÚSICA

18 SÁBADo 15h


feSTIVAL De CoRoS e CAVAQUInHoSNo âmbito do 166º aniversário da sociedade Filarmónica incrível almadense, atuação do Grupo coral do Lidador, Beja, do coro Polifónico de Ponte de sor, do Grupo de cavaquinhos da alma alentejana e do Grupo de cavaquinhos da Boa Nova.

18 SÁBADo 15h

CLUBe ReCReATIVo SoBReDenSe

22º feSTIVAL DA CAnção InfAnTIL e JUVenILNo âmbito do 103º aniversário do clube Recreativo sobredense realiza-se o Festival da canção infantil e Juvenil chafariz de Ouro.

18 SÁBADo 15h30 | €2


TARDeS De VAnGUARDAUma matiné dançante ao som de música alternativa, vanguarda e gótica dos anos 80 e 90 e atual, ao jeito das matinés ,com dj Goblin, dj Lizardo e dj capela (Osga).

em destaque

18 SÁBADO 19h | Entrada livre, limitada à capacidade da sala

IgrEjA DO SEmInÁrIO DE SãO PAulO, AlmADA

Os sONs dE aLMada VELhaofÍCIo DAS TReVASArte Mínima apresenta, em primeira audição, o seu novo projeto em torno da música para o Ofício das Trevas, contida em quatro manuscritos do renascimento português, originários do Mosteiro de Santa Cruz, em Coimbra. Direção de Pedro Sousa e Silva. Com Brígida Silva, contralto, Job Tomé, baixo, Carmina Repas, viola da gamba, Xurxo Varela, viola da gamba, Fernando Paz, flautas, e Pedro Sousa Silva, flautas.


MÚSICA

em destaque19 DoMInGo 10h


XII feSTIVAL De BAnDAS fILARMónICASNo âmbito do 166º aniversário da sociedade Filarmónica incrível almadense, arruada pelas ruas da cidade, a convergir na Praça s. João Baptista para apresentação de cumprimentos.

19 DoMInGo 15h


ConCeRTo De BAnDAS fILARMónICASNo âmbito do 166º aniversário da sociedade Filarmónica incrível almadense, concerto com as bandas da sociedade Filarmónica Reguenguense, da sociedade Filarmónica artistas de Minerva (Loulé) e da sociedade Filarmónica incrível almadense.

23 QUInTA 22h | €3 c/ 1 bebida


JAZZ’Meconcerto de jazz com Rolanda semedo, na voz, e Ruben almeida, no piano.

24 SeXTA 22h | €5


peCADo oRIGInALconcerto com Pandora, voz, Gabriel costa, baixo, Jaime Oliveira, teclas, João Nunes, guitarras, Jorge camacho, clarinete, José carlos almada, guitarra e Paleka, bateria.

25 SÁBADo 16h


CHÁ-ConCeRTo “VISITA Ao SéCULo XX”No âmbito 166º aniversário da sociedade Filarmónica incrível almadense, um espetáculo de variedades com música, teatro, dança e poesia, produzido pelo cénico da incrível almadense. Banda convidada: Be sense Band.

19 SÁBADO 17h | € 5 – 50% desconto para jovens e reformados

cInEtEAtrO AcADEmIA AlmADEnSE, AlmADA

Mês da MúsicaA CASA Do fADoSobem ao palco as três vencedoras dos 8ºs Encontros de Fado de Almada: Carolina Leitão, Teresa Macedo, Vanda Junot, acompanhadas por André Santos na viola e Hugo Edgar, na guitarra portuguesa.


MÚSICA

25 DoMInGo 16h

entrada livreJARDIM Do CASTeLo, ALMADA

Mês da MúsicaoUTono noS CoReToSTrio de percussão no coreto do Jardim do castelo, com música de percussão, numa viagem através de diferentes ritmos do mundo.

25 SÁBADo 19h | entrada livre, limitada à

capacidade da salaIGReJA noSSA SenHoRA Do BoM SUCeSSo, CACILHAS

Os sONs dE aLMada VELha A eMAnCIpAção DA MÚSICA InSTRUMenTALPrograma que dá um panorama dos primórdios da música instrumental. Estão representados alguns dos mais importantes compositores desde Frescobaldi com variações para órgão, o alaúdista Picinnini com um solo de teorba e os violinistas Fontana e Pandolfi Mealli com as suas sonatas. Os madrigais de Palestrina são apresentados em versões diminuídas ou ornamentadas por Francesco Rognoni. com Pedro couto soares, flautas de bisel, Rui Paiva, órgão positivo e hugo sanches, alaúde e teorba.

25 SÁBADo 21h30 | € 5 para os dois

concertosCASA DA CeRCA – CenTRo De ARTe ConTeMpoRâneA, ALMADA oS oUVIDoS TêM pAReDeSconcertos de música improvisada, que se iniciam com o trio sopa da Pedra, com hilaria Kramer, trompete, Miguel Mira, violoncelo e João Madeira, contrabaixo. Às 22h30 atua o trio antónio chaparreiro, na guitarra elétrica, Bernardo Álvares, no contrabaixo e Nuno Morão, na bateria, três gerações de músicos numa formação inédita em que o imprevisível será caracterizado por grande delicadeza e elegância. Reservas: [email protected], sms para 914 654 636

25 SÁBADo 22h | €5


CAIS SoDRé fUnK ConneCTIonapaixonados pelo funk e a soul, a banda dedica-se a recriar o som e o ambiente dos clássicos da Motown, stax, chess Records e outras editoras míticas das décadas de 60 e 70, com a dedicação e energia de uma verdadeira celebração.

26 DoMInGo 15h


No âmbito 166º aniversário da sociedade Filarmónica incrível almadense realiza-se o Baile azul e Encarnado, animado por cátia sofia.

26 DoMInGo 19h | entrada livre, limitada à

capacidade da salaIGReJA DA MISeRICóRDIA De ALMADA

Os sONs dE aLMada VELhaLABIRInTo DA GUITARRAa imagem mítica do labirinto, com a sua simbologia sacrificial e iniciática, sugere a complexidade da escolha do repertório deste programa e propõe um caminho de acesso a uma nova realidade de utilização mais completa das possibilidades expressivas da guitarra portuguesa. Recital com Pedro caldeira cabral.

27 e 28 SeGUnDA e TeRçA 15h

ACADeMIA ALMADenSe, ALMADA

MêS Do IDoSoEspetáculo comemorativo do Mês do idoso.Bilhetes: câmara Municipal de almada, divisão de ação sociocultural


MÚSICA

30 QUInTA 22h | €3


JAZZ’Meconcerto com Miguel Martins Kaleidoscópio, com Miguel Martins, guitarra, José salgueiro, bateria e carlos Barretto, contrabaixo.

em destaque

em destaque

30 QuIntA 21h30


Mês da MúsicaA pReSençA DAS foRMIGASLançamento da 5ª edição do Festival Cantar Abril, com um concerto especial pelo grupo A Presença das Formigas, que na segunda edição do Festival recebeu o prémio Zeca Afonso pela melhor canção original. Agora apresenta o novo disco Pé de Vento.

31 SEXtA 21h30 | Entrada livre


Mês da MúsicaSAMUeL ÚRIA Espetáculo de encerramento do Mês da Música, com apresentação do disco O Grande Medo do Pequeno Mundo, de Samuel Úria, o mais talentoso dos jovens cantautores nacionais, que leva ao palco canções mais recentes como “Forasteiro”, “Espalha Brasas” ou “Eu Seguro” e ainda alguns dos seus (já) clássicos “Não Arrastes O Meu Caixão” ou “Barbarella e Barba Rala”.

31 SeXTA 22h | €20


MAZefeST CoM MoonSpeLLcarismático espetáculo a que esta banda de culto nos tem habituado está finalmente de volta ao nosso país. Este espetáculo insere-se no

Festival MazeFest, que decorre entre 31 de Outubro e 1 de Novembro, em 2 salas distintas, o salão grande da sociedade Filarmónica incrível almadense e o cine incrível. após o concerto de Moonspell seguem-se as bandas switchtense e For The Glory.Bilhetes: [email protected], no cine incrível e Ticketline.


PaTR

ImÓn

IO

Igreja da Misericórdia

Retábulo maneiRista pReseRvado


Património

Igreja da MIserIcórdIaRua D. José De MascaRenhasalMaDa 1567 | 2013

Em outubro a música regressa às igrejas de Almada. Situada no centro histórico, a Igreja da Misericórdia recebe dia 26 deste mês o concerto “Labirinto da Guitarra”, integrado na iniciativa Sons de Almada Velha. Uma oportunidade para conhecer este exemplar da arquitetura eclesiástica, edificado em 1567. Passados mais de quatro séculos este templo, classificado como Monumento de Interesse Público, voltou a abrir as portas ao público em dezembro de 2013, após intervenção de reabilitação arquitetónica e restauro do património cultural.O interior, de nave única e altar-mor elevado, segue a configuração mais usual dos templos das Misericórdias. As paredes são decoradas com azulejos azuis e amarelos seiscentistas. Ao longo da nave encontramos diversas esculturas sacras em madeira, onde se destaca o Cristo crucificado, uma escultura do século XVI e, no corredor central, lápides tumulares de figuras de benfeitores e fundadores da Misericórdia.No espaço da capela-mor surge o retábulo

maneirista, um exemplar original, único no distrito de Setúbal, alvo de restauro. As seis pinturas a óleo sobre pranchas de madeira de carvalho da Flandres, da autoria de Giraldo Fernandes de Prado, conceituado pintor da casa ducal de Bragança, representam cenas da vida da Virgem Maria: em cima, a Adoração dos Magos e a Adoração dos Pastores, em baixo, a Anunciação, a Circuncisão de Jesus e o Descanso na fuga para o Egipto, e, ao centro, a Visitação de Nossa Senhora a sua prima Santa Isabel, a padroeira da Santa Casa da Misericórdia de Almada. À direita do altar vislumbramos a atual Bandeira da Misericórdia, uma pintura a óleo sobre madeira do artista plástico almadense Louro Artur.A Igreja da Misericórdia pode ser visitada todas as quartas-feiras, entre as 14h e as 18h, e no último domingo de cada mês, às 17h, realiza-se uma visita guiada. Os grupos que pretendam visitar o templo poderão fazê-lo mediante marcação prévia em: [email protected].


TEATRO

Cais Oeste sObe aO palCO

No Teatro Municipal Joaquim Benite


TEATROTEATRO

03 SEXTA 21h30

€6 - €13TEATRO MunicipAl JOAquiM BEniTE, AlMAdA

TOdO pARA SEMpRE é AgORARicardo Ambrózio pretende “construir uma viagem dramatúrgica entre personagens prisioneiras de uma mesma realidade, as quais, restringidas pela falta de condições, de esperanças e de sonhos, procuram uma forma de a mudar”.

07 TERÇA 21h30 | Entrada livre

TEATRO EXTREMO, AlMAdA

AcolhimentopãO cOM OvOA peça conta a história de Dijé, moradora de bairro da periferia, e clarisse, uma emergente alpinista social. Amigas de escola que se reencontram e falam do quotidiano das suas vidas, retratando de forma bem--humorada o atendimento nas empresas e os hábitos e costumes de determinadas classes sociais. Pela companhia Santa ignorância de teatro, Brasil.

A pARTiR dE 11 SÁBAdO qua. A Sáb.: 21h30 | dom.: 16h


cAiS OESTEem cais oeste, de Bernard- -marie Koltès, estamos num cais abandonado, tão abandonado que os senhorios cortaram a água, apesar do risco de incêndio. como na vida, que não se coíbe de colocar perante os esfomeados a prodigalidade da mesa de outros, há, do outro lado do rio, uma cidade grande, um lugar de oportunidades – mas não se lhe pode chegar. encenação de ivica Buljan. Patente até 2 de novembro.

16 quinTA 10h30 | 21h

AcAdEMiA AlMAdEnSE, AlMAdA

ÁguA púBlicA, ÁguA dE TOdOSespetáculo comemorativo do Dia nacional da Água 2014, organizado pelos SmAS e encenado pelo teatro extremo, em oficina de pequenos atores das escolas de Almada.

A peça lembra a importância de defender o acesso de todos à água de qualidade que chega às nossas torneiras.

17 SEXTA 21h30


uM gRiTO pARAdO nO ARUma das peças que mais comoveu o Brasil nos tempos de resistência à ditadura militar, este é o texto mais alegre e lúdico de Gianfrancesco Guarnieri. Pessoas comuns que nos falam das suas vidas, das suas inquietações e do nosso tempo. encenação de Antonio mercado.

17 E 18 SEXTA E SÁBAdO 21h30 | € 6 - 50% desconto

para jovens e reformadosAcAdEMiA AlMAdEnSE

AuTOS dA REvOluÇãOespetáculo com textos de António lobo Antunes, que propõe os relatos cruzados de sete personagens, onde cada um recorda o seu 25 de Abril: uma burguesa caridosa, um operário carregador de mudanças, um militante político que foi preso em caxias, um banqueiro, uma camponesa explorada numa quinta, a esposa


TEATRO

de um contrarrevolucionário e uma criada. co-produção cendrev – centro Dramático de Évora e ActA – A companhia de teatro do Algarve.

19 dOMingO 16h


cOnTA-ME cOMO éos três autores Jorge Palinhos, Pedro marques e Sandra Pinheiro encontram, num país e num continente em crise, matéria de criação dramatúrgica – tal como Brecht e Sinisterra haviam encontrado nos terrores do regime nazi e da guerra civil espanhola, respetivamente. o resultado - um conjunto de peças curtas, espécie de vinhetas do Portugal contemporâneo – são três retratos muito pessoais da realidade portuguesa.

22 quARTA 14h30

SOciEdAdE FilARMÓnicA incRÍvEl AlMAdEnSE, AlMAdA

mêS Do iDoSoEncOnTRO dE TEATROmomento de teatro, com sorteio de peças de artesanato. organização: Grupo concelhio de idosos

22 A 25 quARTA A SÁBAdO qua. A Sáb.: 21h30 | dom.: 16h


AS cARTAS RidÍculAS dO SR. FERnAndO…“meu querido amorzinho: hoje tenho tido imenso que fazer” : assim começa uma das cartas de Fernando Pessoa a ofélia Queiroz. na correspondência entre ambos há quem julgue vislumbrar um lado desconhecido do poeta – um relance de uma suposta “verdade”. As cartas ridículas do Sr. Fernando e os suspiros líricos da menina ofélia assenta precisamente na suposição inversa. À dramatização da célebre correspondência, acrescenta-se a de outros textos, de Pessoa e do encenador do espetáculo. Peça levada ao placo pela companhia de teatro do Algarve – ActA.

SEXTAS E SÁBAdOSTERÇAS E quinTAS pARA gRupOS (mediante reserva)

21h30 | € 5 | € 2.5 para jovens,

seniores e profissionais

de espetáculoTEATRO EXTREMO, AlMAdA

dEpOiS dE dARWinDois actores e uma encenadora desempregados decidem arriscar num projecto comum: estrear um espetáculo sobre a jornada científica à volta do mundo realizada por charles Darwin, na qual fez pesquisas que fundamentaram a sua teoria da evolução e serviram de base para o famoso livro origem das espécies. texto de timberlake Wertenbaker, patente até 29 de novembro.

a deCOrrer


vários

Nova BiBlioteca

Aniversário da Trafaria

vári

os


vários

Nova BiBlioteca

01 QUARTA 00h

IncRível AlmAdense, AlmAdA

166º AnIveRsáRIo dA IncRível AlmAdenseHino, hastear da bandeira e abertura do bolo de aniversário.

01 A 31 seXTA 10h – 18h | Terça a sábado

BIBlIoTecA mUnIcIpAl de AlmAdA

10h – 13 | 14h - 18h | Terça a

sábadoBIBlIoTecA mUnIcIpAl José sARAmAgo, FeIJó BIBlIoTecA mUnIcIpAl mARIA lAmAs, cApARIcA

leITURAs soBRe edUcAção pARA pAIs e edUcAdoResDestaque para a coleção sobre educação, a partir de olhares diversificados, entre os quais, psicologia, saúde, história, sociologia da educação e ensino.

01 A 31 seXTA 10h – 18h | Terça a sábado

BIBlIoTecA mUnIcIpAl de AlmAdA

10h – 13 | 14h - 18h | Terça a

sábadoBIBlIoTecA mUnIcIpAl José sARAmAgo, FeIJó BIBlIoTecA mUnIcIpAl mARIA lAmAs, cApARIcA Mês Da MúsicaoUTono Ao som dA músIcADestaque para a coleção de música, no mês que lhe é dedicado.

02 QUInTA 10h – 17h I entrada livre

pRAçA s. João BApTIsTA, AlmAdA

Mês Do iDosoFeIRA dA sAúde e pRodUTos de ApoIoPromoção de boas práticas ao nível da saúde, com rastreios, sessões informativas e divulgação de produtos de apoio comercializados ou alugados no centro de Recursos de ajudas Técnicas da santa casa de Misericórdia de almada.

02 QUInTA 17h30 | mp| gratuito

escolA BásIcA dA chARnecA de cApARIcA

Receção à coMuniDaDe eDucaTivaBATIsmo dA escolA dA chARnecA de cApARIcAatribuição do nome da ex- -presidente da câmara Municipal de almada, Maria emília neto de sousa, à escola Básica da charneca de caparica.Destinatários: docentes, não docentes e associações de pais e encarregados de educação

02, 09, 16, 23 e 30 QUInTA 10h-12h | gratuito

cAsA dA ceRcA – cenTRo de ARTe conTempoRâneA, AlmAdA volUnTáRIos às QUInTAsatividades de jardinagem nos Jardins da casa da cerca: Jardim Botânico, Jardim dos Leitores e as outras áreas exteriores, sem necessidade de marcação prévia.orientação: sónia Francisco informações: [email protected], 21 272 49 50/60.


vários

em destaque

05 domIngo 10h

RUAs de AlmAdA

166º AnIveRsáRIo dA IncRível AlmAdensearruada de apresentação de cumprimentos.

05 domIngo 12h

gInásIo dA IncRível AlmAdense, AlmAdA

166º AnIveRsáRIo dA IncRível AlmAdensecerimónia de colocação de placa dedicada a vitor José Branco vieira no ginásio.

05 domIngo 15h30

sAlão de FesTAs dA IncRível AlmAdense, AlmAdA

166º AnIveRsáRIo dA IncRível AlmAdensesessão soleneatuação da banda, intervenção das entidades convidadas, entrega das distinções a sócios de mérito e sócios com 25, 50 e 75 anos de filiação.

11 sáBAdo 15h


166º AnIveRsáRIo dA IncRível AlmAdenseapresentação das atividades da sociedade Filarmónica incrível almadense: música, coro,

07 TeRçA 14h – 21h

Largo da repúbLica, Trafaria

aniveRsáRio Da FReguesia Da TRaFaRiaInAUgURAção dA BIBlIoTecAAtividades ao longo do dia, com destaque para a inauguração da Biblioteca da Trafaria – Espaço Cultural da Junta da União das Freguesias de Caparica e Trafaria, pelas 17h30. A animação começa às 14h, junto à nova biblioteca, que tem bebeteca, mediateca, área para leitura de publicações periódicas, entre outras valências. Ao longo do dia haverá contos, animação de rua e lançamento de livro.

cavaquinhos, teatro, ballet, circo aéreo, kizomba e participação do grupo Musical contradições e do grupo de Dança de vale Flores.


vários

em destaque11 sáBAdo 21h

AcAdemIA AlmAdense, AlmAdA enTRegA dA medAlhA de oURo e chAve dA cIdAdea autarquia vai atribuir a Medalha de ouro e a chave da cidade a Maria emilia neto de sousa, presidente da câmara Municipal de almada entre 1987 e 2013, em reconhecimento pela obra realizada no concelho de almada. espetáculo com carlos do carmo e orquestra sinfonietta de Lisboa.(Reserva obrigatória através do telefone 212724500/20).

11 sáBAdo 23h

BeIRA mAR ATléTIco clUBe de AlmAdA, cAcIlhAs

FesTA sAlsAvIvAexibições das escolas de salsa, animações com os professores de dança e os ritmos latinos do DJ nuno Melo.

12 domIngo 9h

IncRível AlmAdense, AlmAdA

166º AnIveRsáRIo dA IncRível AlmAdensecaminhada de aniversário até ao Parque da Paz.

17 seXTA 21h | entrada livre

fórum municipaL romeu correia, aLmada

pRémIo lITeRáRIo mARIA RosA colAço Cerimónia pública de entrega do Prémio Literário Maria Rosa Colaço 2014, na modalidade literatura juvenil.

17 seXTA 21h30


pAsseAndo poR cAcIlhAs d’ oUTRos TemposProjeção multimédia Passeando por cacilhas d’ outros Tempos, da autoria de Luís Bayó veiga e Modesto viegas, uma viagem pelo

passado de cacilhas, repleta de imagens surpreendente.

18 sáBAdo 18h

convenTo dos cApUchos, cApARIcA

eXposIção memoRABIlIALançamento do catálogo da exposição do artista plástico Rui Macedo.


vários

18 sáBAdo 18h


eXposIção memoRABIlIALançamento do catálogo da exposição do artista plástico Rui Macedo.

19 domIngopRAçA dA lIBeRdAde, cosTA dA cApARIcA

FeIRA de velhARIAs e AnTIgUIdAdesFeira que se realiza aos terceiros e quintos domingos de cada mês e feriados.

23 QUInTA 18h


Receção à comUnIdAde edUcATIvAPrémio Pequenos cientistaso Prémio Pequenos cientistas de

almada, na sua 3.ª edição, pretende valorizar as dimensões da ciência, língua, tecnologia e cidadania. nesta sessão serão entregues os prémios das escolas/turmas participantes.

23 QUInTA 21h

IgReJA pARoQUIAl de cAcIlhAs

FesTAs em honRA de nossA senhoRA do Bom sUcessoabertura da novena, com missa e recitação do terço pela irmandade.

24 seXTA 21h


FesTAs em honRA de nossA senhoRA do Bom sUcessoRecitação do terço e conferência subordinada ao tema nossa senhora.

25 sáBAdo 16h

FóRUm mUnIcIpAl RomeU coRReIA, AlmAdA

é BReve o AmAnhãLançamento do Livro da autoria de américo Morgado, que canta momentos de alegria, momentos de dor pelo desenraizamento e pela mentira, não apenas, pela mentira, mas por querer ser a verdade.

26 domIngo 16h


FesTAs em honRA de nossA senhoRA do Bom sUcessoRecital com a professora Leonor Leitão- cadete.

26 domIngo 15h – 19h


mATIné dAnçAnTeanimação e músicas para dançar.


vários

26 domIngo 18h30


FesTAs em honRA de nossA senhoRA do Bom sUcessoeucaristia.

26 domIngo 21h


FesTAs em honRA de nossA senhoRA do Bom sUcessoRecitação do terço.

27 segUndA 21h



28 TeRçA mp

escolA BásIcA, vIlA novA de cApARIcA

Receção à coMuniDaDe eDucaTivaà pRocURA do FAUno dA mATA dos medosanimação que conjuga o trabalho artístico de catarina Pinheiro com fotografias da Mata dos Medos e música de claude Debussy.

28 TeRçA 21h


FesTAs em honRA de nossA senhoRA do Bom sUcessoRecitação do terço e conferência com o padre gonçalo Portocarrera.

29 QUARTA 21h



30 QUInTA 21h


FesTAs em honRA de nossA senhoRA do Bom sUcessoRecitação do terço e conferência subordinada ao tema “280 anos da vida da irmandade de nossa senhora do Bom sucesso”.

31 seXTA 18h30


FesTAs em honRA de nossA senhoRA do Bom sUcessoeucaristia.

31 seXTA 21h


FesTAs em honRA de nossA senhoRA do Bom sUcessoRecitação do terço e cântico do akathistos.

31 seXTA 21h30


FesTA de hAlloWeenespetáculos dança, animações e música.


Percurso nacova da Piedade

Rotas do Trabalho e da Resistência


visitas


07 a 10 tERÇa a sEXta ter. a sex.: 14h30 – 16h | MP |

GratuitoMUsEU Da CiDaDE, Cova Da PiEDaDE

Mês do Idosoo Povo saiU À RUa – REvoLtaDos E REvoLUCioNÁRiosVisita à exposição temporária “o povo saiu à rua – Revoltados e Revolucionários”, iniciativa inserida na comemoração do Mês do Idoso.Número máximo de participantes: 25Inscrições: 21 273 40 30, [email protected]

07 a 10 tERÇa a sEXta ter. a sex.: 10h – 11h30 | 14h30

– 16h | MP i GratuitoMUsEU Da CiDaDE, Cova Da PiEDaDE

o Povo saiU À RUa – REvoLtaDos E REvoLUCioNÁRiosVisitas guiadas, orientadas para o período da implantação da República e a Importância da salvaguarda do património material e imaterial, em torno das centenárias Bandeira e Estandarte do Centro Republicano Capitão Leitão, animadas com a projeção de fotografias do restauro e dos “usos” sociais dos mesmos.destinatários: público em geral/

grupos Número máximo de participantes: 25 a 30

em destaque

11 SÁBADO 15h | MP | GrAtuitO

COretO, COvA DA PieDADe

PERCuRso Rotas Do tRabaLho E Da REsistêNCia Na Cova Da PiEDaDEVisita orientada aos locais de memória industrial (cortiça e moagem), associados à resistência política na Cova da Piedade (1875-1974): do associativismo de classe à ação do anarco-sindicalismo e da resistência clandestina nas fábricas, habitações e lugares de uma Piedade republicana, operária e reivindicativa. Iniciativa integrada na animação específica no último mês de exibição pública da exposição temporária O Povo saiu à Rua: Revoltados e RevolucionáriosDestinatários: público em geral/ grupos Inscrições: até 7 de outubro, [email protected]


visitas

11 sÁbaDo 16h | Gratuito

Casa Da CERCa – CENtRo DE aRtE CoNtEMPoRâNEa, aLMaDa Casa CoM JaRDiMNeste dia acolhem-se os visitantes que queiram saber um pouco mais da história da Casa da Cerca. são ainda revelados alguns pormenores da história da casa e da antiga propriedade.duração: 1horientação: sílvia Moreira

22 a 31 QUaRta E sEXta 10h | 14h30 | MP | Gratuito

Casa Da CERCa – CENtRo DE aRtE CoNtEMPoRâNEa, aLMaDa a iDENtiDaDE Do DEsENho Visita guiada à exposição Id – A Identidade do desenho.destinatários: ensino secundário, universitário e sénior. Grupos organizados.duração: 1horientação: Emília Ferreira

25 sÁbaDo 16h | Gratuito

Casa Da CERCa – CENtRo DE aRtE CoNtEMPoRâNEa, aLMaDa JaRDiM botâNiCo o Chão Das aRtEs Percurso guiado por este original e único jardim botânico, dando--se enfoque ao seu programa científico.duração: 1horientação: Marta oliveira

26 DoMiNGo 17h | MP | Gratuito

iGREJa Da MisERiCóRDia, aLMaDa

iGREJa Da MisERiCóRDia DE aLMaDa Visita a igreja do século XVI, reconstruída após o terramoto de 1755. Possui linhas arquitetónicas simples e um belíssimo retábulo maneirista, pintado por Giraldo Fernandes do Prado, único exemplar da pintura maneirista existente no concelho de Almada. Mínimo 10 pessoas

28 E 29 tERÇa E QUaRta 14h30 | MP | Gratuito

MUsEU Da MÚsiCa FiLaRMóNiCa, aLMaDa

Mês do IdosoMÚsiCa FiLaRMóNiCaVisita à exposição a Música Filarmónica em Almada.Número máximo de participantes: 25Inscrições: 21 273 40 30, [email protected]

30 QUiNta 10h - 12h | MP | Gratuito

aRQUivo históRiCo MUNiCiPaL, aLMaDa

À DEsCobERta DE aLMaDa Na históRiaPercurso para descobrir a história e património dos núcleos históricos de Almada. Número de participantes: 15 a 30

MP - Marcação PréviaMP - Marcação Prévia


a decorrer

visitas

QUaRtas E sEXtas 10h ou 14h | MP | Gratuito

Casa Da CERCa – CENtRo DE aRtE CoNtEMPoRâNEa, aLMaDa JaRDiM botâNiCo o Chão Das aRtEsVisitas orientadas ao Jardim Botânico o Chão das Artes, um projeto que explora a ligação entre a Natureza e a Arte, pela existência de plantas cujos componentes vegetais originam materiais que dão corpo e forma à realização artística. duração: 1horientação: sónia Francisco

QUaRta a DoMiNGo 10h-14h |15h-18h

MP | Gratuito CaPaRiCa

CoNvENto Dos CaPUChosA paisagem e a história tornam incontornável uma visita ao Convento dos Capuchos (1558), construído para albergar uma comunidade de 40 frades

franciscanos. destaque para os jardins e para o miradouro sobre a frente atlântica, onde se localiza o monumento Mil olhos, em homenagem a Pablo Neruda.

tERÇa a DoMiNGo 10h – 13h | MP | Gratuito

aLMaDa

tEatRo MUNiCiPaL JoaQUiM bENitEVisita guiada pelo teatro projetado por Manuel Graça dias e Egas Vieira, com Gonçalo Afonso dias.Visitas gratuitasNúmero máximo de participantes: 25duração: 1h

QUiNta 10h – 12h30 | 14h – 17h | MP |

gratuitoaRQUivo históRiCo MUNiCiPaL, aLMaDa

o PaPEL E os PaPéis Do aRQUivo históRiCoVisita às instalações e serviços do Arquivo Histórico Municipal.

Mínimo: 5 participantes

tERÇa a DoMiNGo 10h – 17h

€4 adultos (Gratuito no

primeiro domingo do mês todo

o dia para visitas individuais

e grupos até 12 pessoas)

6 - 17 anos e estudantes € 2

Maiores de 65 anos € 2

Grupos ( 30 pessoas ) € 30

Lisboa Card € 2CaCiLhas

FRaGata D. FERNaNDo ii E GLóRia Vale a pena visitar a Fragata d. Fernando II e Glória, a última nau a fazer a Carreira da Índia. Existe um áudio-guia, com explicações em 26 pontos de interesse estabelecidos, que permitem ter a noção de como era a vida a bordo deste navio, construído em damão (Índia) em 1845.


entr

evis

ta

Nasceu na Trafaria e entrou no mundo da moda aos 14 anos. Em 2006, estreou-se como atriz no filme “O Crime do Padre Amaro”. Já participou em filmes, novelas e peças de teatro. Soraia Chaves vai estar, este mês, no Teatro Municipal Joaquim Benite, em Almada, na peça “Cais Oeste”.

Soraia ChaveS

“Almada tem claramente uma tradição de apoiar as artes”

©

agenda almada 144 OUt 2014 75

ENTREVISTA

No teatro o ator tem de preeNcher toda uma sala

Depois da estreia de “Cais Oeste”, durante o Festival de Teatro de Almada 2014, a peça está de regresso ao Teatro Municipal Joaquim Benite. Como surgiu o convite para trabalhar com o encenador croata Ivica Buljan e estes atores? O convite surge através do Rodrigo Francisco, diretor do Teatro Municipal Joaquim Benite e da Companhia de Teatro de Almada (CTA). Não sei como é que ele chegou à conclusão de que eu seria a atriz adequada para interpretar o papel da Monique, mas quando recebi o contacto dele, pensei que esta era uma oportunidade que não poderia perder, por várias razões: estava com muita vontade de fazer teatro e também o texto ser de um autor cuja obra aprecio imenso, o Bernard-Marie Koltès. O facto da peça estar inserida no Festival de Teatro de Almada, pelas mãos da CTA, foi também, para mim, uma garantia de que seria um processo enriquecedor e de qualidade. Juntando a tudo isso, o envolvimento de Ivica Buljan, com quem eu sabia que ia aprender novas formas de explorar todos os aspetos criativos que envolvem o trabalho do ator. Quanto aos atores, esses foram e são um presente maravilhoso.

Quer descrever-nos a personagem que interpreta nesta peça?A Monique é uma mulher que pertence à alta sociedade e que se encontra, por razões não muito claras, encurralada numa situação de risco. Ela aparece naquele cais abandonado, cujos habitantes vivem selvaticamente à margem da sociedade e onde a ordem do dia é sobreviver. Monique tem como único objetivo sair dali, com o seu companheiro, o mais rápido possível. Claro que cada personagem tem a sua vida interior, onde luta contra os seus próprios fantasmas e as motivações nem sempre são tão evidentes quanto possa parecer. Mas aí cabe ao espectador tirar as suas conclusões.

Soraia Chaves é, acima de tudo, uma atriz de cinema e de televisão. Esta é a segunda peça de teatro onde participa. Como é que tem sido esta experiência em palco?A primeira participação foi num teatro pequeno, intimista e independente, onde toda a equipa ganhava o salário com as receitas de bilheteira. Foi uma experiência muito boa, principalmente porque me deu confiança suficiente para subir ao


ENTREVISTA

palco. Esta sempre foi uma questão que me angustiava e me metia medo. Como será estar num palco, onde o público está mesmo ali à nossa frente, onde não há cortes na ação para uma segunda oportunidade e tudo se passa em tempo real? Para mim, sem qualquer experiência em teatro, esta ideia era assustadora. Mas como muitas vezes acontece, aquilo que mais nos assusta é ao mesmo tempo aquilo que nos atrai, e eu sentia essa atração forte pelo teatro. Depois de ter tido a minha primeira experiência em palco percebi que este era um mundo que eu queria continuar a explorar. O processo de trabalho é muito diferente daquele que se tem em televisão ou no cinema. A principal diferença reside na forma como se conta a história. Tanto em cinema, como em televisão, o ator representa para uma câmara que, muitas vezes, está fechada sobre a cara do ator, o que exige maior subtileza e contenção nos gestos e na voz. No teatro o ator tem de preencher toda uma sala, aqui é todo o corpo que fala, se a emoção fica só no olhar, ninguém

na plateia vai conseguir ver. O desafio é encontrar, neste espaço tão amplo, a mesma intimidade.

Tornou-se modelo aos 14 anos. Como é que entrou no mundo da moda?Através de uma sessão fotográfica que eu espontaneamente decidi fazer. A sessão correu bem e o fotógrafo levou as minhas fotografias a uma agência de modelos, a Elite Models, com quem trabalhei durante toda a minha carreira de modelo.

Um ano depois, ganhou o Elite Model Look Portugal. O que é que mudou, neste dia?Ganhar o concurso deu-me uma grande projeção no mundo da moda, permitiu-me trabalhar com os melhores profissionais do meio e fez com que a minha carreira evoluísse, de tal maneira que consegui ganhar a vida e a minha independência através desta profissão. Com tudo isto, veio o sentido de responsabilidade perante a vida laboral, coisa que me aconteceu mais cedo do que o habitual na vida dos jovens de hoje em dia.


ENTREVISTA

©

Seguiu-se uma carreira de modelo que durou apenas dez anos. Não foi uma carreira muito longa?Não acho que tenha durado nem muito, nem pouco tempo. Durou o que durou e o que fez sentido no meu percurso de vida.

O que recorda destes tempos? Viajou muito?Essa era a minha parte preferida: viajar. Estive em países tão diferentes como França, Grécia, África do Sul ou México. Estar em contacto com outras culturas sempre me fascinou e a moda também me possibilitou fazer essas descobertas desde cedo, o que eu considero um enorme privilégio. Ainda hoje, as viagens são uma parte muito importante na minha vida. Sempre que posso, pego na mochila e parto para uma nova aventura. De todos os trabalhos que fiz enquanto modelo (fotografar, desfilar ou filmar anúncios de publicidade), o que sempre gostei mais foi de filmar. Percebi imediatamente que essa era a área que mais me entusiasmava, porque me

permitia desenvolver um certo à vontade perante as câmaras. Era um vislumbre daquilo que poderia fazer enquanto atriz e não modelo.

a miNha vida mudou muitoEm 2005, estreou-se como atriz no filme “O Crime do Padre Amaro”. O sucesso foi imediato. Estava à espera?Muito sinceramente, não estava mesmo nada à espera. Tudo o que aconteceu a partir desse filme foi uma enorme surpresa. A minha vida mudou muito e nem sempre é fácil lidar com mudanças tão drásticas. O lado positivo foi ter tido a oportunidade de chegar a tanta gente. Dentro deste meio as pessoas passaram a saber da minha existência e, com isso, surgiram muitos convites, conheci muitas pessoas, senti que as portas se tinham aberto para mim. Mas foi tão inesperado e aconteceu tão de repente, que eu senti-me


ENTREVISTAENTREVISTA

Soraia Chaves vai estar em cena no Teatro Municipal Joaquim Benite, de 11 de outubro a 2 de novembro, com a peça “ Cais Oeste” ©Rui Carlos Mateus

esmagada por isso. Na altura não tinha nenhuma formação, nem experiência, como atriz e esse fator fez-me ter algumas reservas em relação aos trabalhos que deveria aceitar ou não. Depois de “O Crime do Padre Amaro”, fiz uma série televisiva o “Aqui não há quem viva” e a seguir tive a necessidade de investir na minha formação, uma vez que não me sentia bem preparada. Fui para Nova Iorque fazer um curso de três meses e enquanto lá estava surgiu a possibilidade de fazer outro filme para cinema, desta vez com o António Pedro Vasconcelos. Voltei, fiz o filme, mas logo a seguir senti vontade de continuar os meus estudos e parti para Madrid, onde vivi três anos. Para mim, foi muito importante ter tido a capacidade de parar, tendo em conta que nessa altura surgiam bastantes solicitações de trabalho, e investir na minha formação. Quanto à exposição pública, sempre tive a noção de que a “fama” poderia ser efémera, principalmente se não existir consistência para além disso. Mantive os pés bem assentes na terra, não me deixei

deslumbrar e investi no meu crescimento enquanto atriz. Essa era a minha prioridade. Aliás, esta continua a ser a minha preocupação e ambição maior.

Em Call Girl, do realizador António Pedro Vasconcelos (Globo de Ouro para melhor atriz), voltou a interpretar o papel de uma mulher sedutora. Como é que encarou esta exposição física?O corpo é o principal instrumento de trabalho do ator. Encaro as cenas de nudez da mesma forma que encaro as cenas de choro ou de violência. Representar é expor. Sempre que um ator representa um papel está a expor, seja o seu corpo ou as suas emoções.

E foi difícil desligar-se desta imagem de mulher sedutora e mostrar que é uma atriz mais versátil?É sempre difícil descolarmo-nos de uma imagem muito marcante, seja ela uma mulher sedutora ou uma psicopata, a boazinha simpática ou a má da fita. Às vezes o público cria uma imagem tão


ENTREVISTAENTREVISTA

Soraia Chaves vai estar em cena no Teatro Municipal Joaquim Benite, de 11 de outubro a 2 de novembro, com a peça “ Cais Oeste” ©Rui Carlos Mateus Em “Cais Oeste”, Soraia Chaves interpreta Monique, uma mulher da alta sociedade que se encontra numa situação de risco © Rui Carlos Mateus

forte de um ator que não consegue vê-lo de outra forma. Da mesma maneira, até realizadores ou produtores se habituam a uma primeira imagem que têm e não estão abertos a ver outras facetas do trabalho de um ator. Nos Estados Unidos usa-se a expressão “type casting”, que se refere a esse síndroma de representar sempre o mesmo papel por se considerar ser esse o género do ator. Ter a liberdade de representar papéis muito diferentes uns dos outros é um privilégio raro e conquistar esse lugar não é tarefa fácil, é preciso muito trabalho, muita persistência. Eu sinto que continuo nessa luta.

O encontro com o António Pedro Vasconcelos foi importante na sua carreira como atriz? Foi um encontro muito feliz com um realizador experiente e com uma enorme cultura cinematográfica, que acreditou em mim numa fase muito importante da minha carreira. Sem ele o meu percurso teria sido muito diferente. Aprendi imenso com ele.

Como é que se prepara para uma personagem?Não há grande segredo. Sobretudo, concentro-me no texto para tentar compreender quem é aquela personagem. Faço pesquisa sobre o assunto que se está a explorar, leio e vejo filmes para procurar inspiração.

adorei crescer Na trafariaÉ muito exigente consigo própria?Sou. Tento ter brio no meu trabalho e fazer o melhor que consigo a cada papel.

Passou a sua infância e parte da adolescência na Trafaria. Já disse que “viver onde cresci é como viver numa aldeia. As pessoas são muito puras, a simplicidade das coisas está ali”. Porque quis sair da Trafaria, uma vez que Lisboa está mesmo ali ao lado?Adorei crescer na Trafaria. Tive uma


ENTREVISTA

infância realmente feliz. É um luxo poder crescer em contacto com a natureza mas, a partir de certa idade, comecei a sentir necessidade de ver outras coisas, aprender com pessoas diferentes. Sou uma pessoa irrequieta que gosta da novidade. Gosto de viajar e descobrir lugares novos. Reconhece que Almada está hoje diferente?Sim, e sinto que Almada tem ainda muito potencial para continuar a evoluir.

Quando se fala de Cultura em Portugal, Almada é sempre referida como um exemplo a seguir. Os apoios da Câmara Municipal, seja através da construção de equipamentos culturais, como o Teatro Municipal Joaquim Benite, seja pelos apoios que dá ao Festival de Teatro de Almada ou às companhias profissionais e amadoras do concelho, têm sido importantes?As pessoas precisam de Cultura e Almada tem claramente uma tradição de apoiar

as artes, em particular o teatro. O facto da Câmara de Almada continuar a apoiar ativamente a cultura é de grande valor, principalmente tendo em conta que no nosso país, nos últimos anos, quase todas as políticas parecem estar a voltar as costas à Cultura, como se fosse algo de supérfluo e de pouca importância na vida dos cidadãos. Nesse aspeto Almada é um exemplo a seguir.

Quais os próximo projetos em que vai participar? Neste momento só tenho programado fazer o “Cais Oeste”. Gostava de repetir esta experiência em palco, mas vamos ver o que acontece. Gosto de deixar o futuro em aberto.

saborear almada à mesa

Da cozinha tradicional portuguesa à cozinha de autor, nesta edição damos-lhe a conhecer os vencedores do Concurso Gastronómico em 2014. O requinte e a qualidade do património gastronómico do concelho, revelados através das iguarias originais propostas pelos restaurantes Galeria, na Cova da Piedade, e Sushic, no Pragal. Para degustar.

Gastronomia distinguida

zoom

agenda almada 144 oUT 2014 83

ZOOM

Gastronomia distinguidaO COnCursO GastrOnómiCO prOmOve a qualidade e a Criatividade

Da fusão harmoniosa de aromas e sabores, de cores e texturas, inspirada no mar atlântico e no rio Tejo, nasce a gastronomia de Almada. Empenhada em valorizar e distinguir este património cultural, a Câmara Municipal de Almada organiza, desde 2005, o Concurso Gastronómico. Um incentivo à inovação e criatividade que se tem revelado, ao longo dos últimos anos, na qualidade e diversidade das especialidades gastronómicas apresentadas.

Tradição reinventadaDos 30 restaurantes que, entre 5 de maio e 8 de junho, apresentaram as suas ementas, o concurso distinguiu com o primeiro lugar o Galeria, na categoria Cozinha Tradicional Portuguesa, e o Sushic, na categoria de Cozinha de Autor. As iguarias gastronómicas premiadas revelam um equilíbrio entre a tradição e a contemporaneidade. “A escolha das ementas a concurso parte da interação com os clientes e das suas sugestões”, explica Carlos Dias, 48 anos, gerente do Galeria. Depois, há que testar e afinar os pratos, um trabalho de equipa entre as cozinheiras Judite, Zina e o proprietário.Este ano a ementa do Galeria foi composta por alhada de cação (entrada), “peixe alentejano por excelência”, sames de

bacalhau com grão (prato principal), “algo tradicional mas pouco conhecido, que não é mais do que a bexiga-natatória do nosso fiel amigo” e bolo real (sobremesa), originário da Ordem das Clarissas, que evidencia, nas palavras de Carlos Dias, a “riqueza da nossa doçaria conventual”. Uma degustação acompanhada por uma seleção de vinhos da Península de Setúbal proposta por Carlos Dias, ou não fosse ele um enólogo com a paixão dos vinhos. “É um trabalho continuado. Neste momento, já estou a preparar a ementa do próximo ano”, adianta.Também os sabores da região foram reinventados e estão presentes na ementa apresentada pelo Sushic, vencedor na categoria de Cozinha de Autor, no primeiro ano em que participou na competição, arrebatando também o prémio pela Qualidade dos Serviços e Equipamento.A tempura negra de choco com aromas do mediterrâneo (entrada) evoca o típico choco frito, enquanto a sopa ramen (prato principal), designação da massa utilizada, é uma criação gastronómica original do Sushic, composto por vieira, salmão, peixe branco do dia e camarão selado, num caldo com dashi (flocos de atum seco). “Uma sopa ácida e doce, paladares diferentes do que estamos habituados, onde se destaca a


ZOOM

frescura e é possível saborear cada elemento deste prato”, elucida Hugo Ribeiro, 33 anos, mentor do Sushic. A refeição fica completa com o crepe de leite-creme (sobremesa), um folhado crocante e cremoso no interior, sobre uma cama de frutos tropicais.

Aposta na qualidadeAberto ao público, desde 1992, o restaurante Galeria é, hoje, considerado uma referência gastronómica da região. Em dez edições do Concurso Gastronómico do Concelho de Almada foi distinguido com nove prémios: quatro primeiros lugares e um segundo lugar na categoria de Cozinha Tradicional Portuguesa, dois pela Qualidade dos Serviços e Equipamento e ainda dois prémios para a melhor sobremesa.“Apostamos na diferenciação, na qualidade e num serviço personalizado. Somos uma equipa muito cúmplice e isso reflete-se no trabalho realizado”, sublinha Carlos Dias. Opinião partilhada por Hugo Ribeiro: “a

qualidade, dos pratos apresentados e do serviço, está sempre em primeiro lugar. Tentamos ser originais”. Para este sucesso contribui o investimento dos proprietários de ambos os restaurantes na formação dos profissionais que ali trabalham.

Entre os melhores do mundoApaixonado por sushi, a aventura do almadense Hugo Ribeiro na restauração surgiu pela necessidade de ter um sítio, mais perto de casa, onde pudesse comer sushi de qualidade. Há cinco anos Hugo Ribeiro resolveu arriscar e, em parceria com o pai, Eduardo Ribeiro, lançou o Sushic. De um espaço com apenas 27 lugares, na Cova da Piedade, surge, há cerca de um ano e meio, o Sushic com cerca de 130 lugares, no Lisboa Almada Hotel, situado no Almada Business Center, no Pragal.“Sempre fui a muitos locais e tentei experienciar o máximo possível. Quando chego a um restaurante peço sempre aquilo


ZOOMZOOM

que não conheço”, conta Hugo Ribeiro. É desta forma que se inspira para criar, juntamente com o chef Mário Ribeiro, um sushi diferente do que já existe, sempre com o peixe mais fresco. Considerado pelo TripAdvisor o segundo melhor restaurante de sushi fora do Japão, o Sushic foi distinguido por este portal de viagens com o Certificado de Excelência 2013. “Este sucesso é completamente contraciclo. Temos comentários de vários pontos do mundo. É bom saber que somos conhecidos lá fora. Sentimo-nos orgulhosos pelo trabalho desenvolvido até ao momento”, confessa Hugo Ribeiro.Fiel à tradição, o Sushic dá às iguarias japonesas um toque de inovação. “Temos a cozinha tradicional japonesa, mas também a fusão que nos permite dar largas à nossa imaginação”, partilha Hugo Ribeiro e desvenda, “vamos começar a apostar na cozinha molecular, com texturas diferentes”.As plataformas de comunicação interativas

– site e facebook – também têm contribuído para aumentar o número de comensais do Galeria, alguns deles estrangeiros. Há cerca de dois meses no TripAdvisor, o Galeria surge em segundo lugar no concelho de Almada (entre 71 restaurantes) e na quarta posição no distrito de Setúbal (entre perto de 700 restaurantes), sendo considerado “um dos melhores da margem sul”, onde se destacam a qualidade dos pratos e das sobremesas, além da seleção de vinhos.No Galeria, a carvoada continua a ser o prato mais procurado. “Neste momento tenho na minha lista cinco pratos distinguidos pelo Concurso Gastronómico”, evidencia Carlos Dias, que continua a apostar na reinvenção de pratos e sobremesas que fazem parte do nosso património gastronómico.

Doces tentaçõesAs sobremesas caseiras são outro dos ex- -libris do Galeria. “Quando começou a crise quisemos aumentar a qualidade reduzindo


ZOOM


ZOOM


ZOOMZOOM

os custos. Apesar de não ser cozinheira, nem doceira, há 12 anos que Cristina Dias, professora de Educação Visual e Tecnológica e parceira de Carlos Dias na vida e no restaurante, resolveu fazer uma pesquisa de doces conventuais e começou a confecionar as sobremesas servidas no restaurante que antes eram compradas fora. A sericaia, a sopa da rainha, o pão de rala, a amêndoa com requeijão (Melhor Sobremesa em 2006) ou o doce de vinagre (Melhor Sobremesa em 2010) são algumas das iguarias doces recriadas por si.No Sushic também as sobremesas são especiais. “Tentamos inovar e dar um toque original e diferente”, explica Hugo Ribeiro. É o caso do fofo de chá verde, um ingrediente tradicionalmente japonês, com creme de baunilha e frutos silvestres.

Jantares vínicosTodos os meses, tanto o Galeria como o Sushic realizam um jantar vínico. “São

oportunidades de testar alguns pratos novos. O que resulta passa a integrar a carta”, partilha Hugo Ribeiro. “Apresentamos uma temática sempre diferente nestes jantares, e contamos com a participação de um chef da Escola de Hotelaria de Lisboa. Ele defende os pratos que confeciona e eu os vinhos que acompanham a refeição. É uma forma de educar e fidelizar as pessoas”, esclarece Carlos Dias.

Arte e gastronomiaAlém do ambiente acolhedor e familiar, o Galeria é também um espaço de exposições. “Todos os meses há uma nova exposição de fotografia ou pintura”. Uma oportunidade para os artistas exporem o seu trabalho e do restaurante e ir renovando a decoração. “Consigo dar ao restaurante um ambiente diferente e divulgar também o que se faz no concelho”, defende o proprietário.Ainda em segredo, Carlos Dias tem


ZOOM

dois projetos entre mãos que espera concretizar nos próximos dois anos. No Sushic, a expansão da marca é um dos próximos passos, mas “de forma sustentável para que a qualidade se mantenha”, garante Hugo Ribeiro.Até novembro o Sushic vai abrir um novo espaço em Lisboa, na zona do Chiado. “Não quero deixar Almada, porque foi aqui que nós crescemos e está a resultar muito bem, mas queremos expandir a marca e aproveitar esta oportunidade”, conclui Hugo Ribeiro.Além do Galeria e do Sushic, o 10.º Concurso Gastronómico do Concelho de Almada distinguiu também os restaurantes O Moinho Alentejano (2.º lugar - Cozinha Tradicional Portuguesa), Cabrinha I (3.º lugar - Cozinha Tradicional Portuguesa), Amarra Ó Tejo (2.º lugar - Cozinha de Autor), Oh Carlos (3.º lugar - Cozinha de Autor), Sentido do Mar (Melhor Entrada), Amarra Ó Tejo, (Melhor Prato) e

Museu dos Sabores (Melhor Sobremesa). Aproveite estas sugestões para descobrir o melhor da gastronomia almadense num restaurante perto de si.

GaleriaRua António Sérgio, 3 – Cova da Piedade Tel.: 21 259 65 [email protected] www.galeriarestaurante.com

SuShiCRua Abel Salazar, 9 – AlmadaTel.: 21 191 19 [email protected]


contactosCO

nTa

CTOS

CÂMARA MUNICIPAL DE ALMADA21 272 40 00 | 21 272 40 40800 20 67 [email protected]

LojA Do MUNíCIPEPraça mFa 9, almada 21 273 94 10Seg. a Sex.: 10h - [email protected]

Paragem de metro S. João Baptista

Parque avenida d. afonso Henriques

Parque Praça da liberdade Parque largo gabriel Pedro

EsPAço ALMADA INfoRMAAlmadaav. d. nuno Álvares Pereira 14, almada 21 274 01 16Seg. a Sex.: 9h30 - 13h 14h30 - [email protected]

EsPAço ALMADA INfoRMAfeijómercado do Feijó, loja 8Rua dr. antónio elvas 21 250 26 79 Seg. a Sex.: 14h - [email protected]

EsPAço ALMADA INfoRMACharneca de Caparicamercado municipal Charneca Caparica, lojas 4 e 6 Rua de marco Cabaço, Charneca 21 297 58 63Seg. a Sex.: 14h - 18h

[email protected]

AMBIENTEAGENEALAgência Municipal de Energia de AlmadaRua Bernardo Francisco da Costa 44, almada 21 272 23 80 [email protected]

Paragem metro gil Vicente estacionamento da

avenida afonso Henriques

CAsA MUNICIPAL Do AMBIENTERua Bernardo Francisco da Costa 40|42, almada 21 272 25 10 [email protected]

Paragem metro gil Vicente estacionamento da

avenida afonso Henriques

CENTRo DE MoNIToRIzAção E INTERPRETAção AMBIENTAL Aquário VirtualRua Catarina eufémia, Costa da Caparica 21 272 25 18 [email protected]

BIBLIoTECAs E CENTRos DE DoCUMENTAçãoBIBLIoTECA DA AR.CoCentro de Arte e Comunicação VisualQuinta de S. miguel, estrada nacional 377, Casquilho, almada21 295 38 38Seg. a Sex.: 10h00 - 13h00 | 14h - [email protected]

BIBLIoTECA DA fACULDADE DE CIêNCIAs E TECNoLoGIA DA UNIVERsIDADE NoVA DE LIsBoAQuinta da Torre, Caparica 21 294 78 29 Seg. a Sex.: 9h – 20h [email protected] www.biblioteca.fct.unl.pt

BIBLIoTECA MUNICIPAL DE ALMADA fórum Municipal Romeu Correia Praça da liberdade, almada 21 272 49 20 Ter. a Sáb.: 10h – 18h [email protected]

Paragem de metro Praça São João Baptista

Parque de estacionamento Praça da liberdade

BIBLIoTECA MUNICIPAL DA CoVA DA PIEDADE - PóLoRua Pedro de matos Filipe 27g, Cova da Piedade21 274 27 81 Seg., Ter., Qui. e Sex.: 9h30 - 12h30 | 14h - 18h | Qua.: 14h - 18h | Sáb.: 9h30 - 12h30

BIBLIoTECA MUNICIPAL MARIA LAMAsRua do moinho ao Raposo, Caparica21 193 40 20Ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h – 18h

BIBLIoTECA MUNICIPAL josé sARAMAGoRua da alembrança, Feijó 21 250 82 10 Ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h - 18h [email protected]

CAsA PARGANA - ARqUIVo HIsTóRICo MUNICIPALRua Visconde almeida garrett 12, almada 21 272 49 00 [email protected]. a Sex.: 10h – 12h30 | 14h – 17h


estacionamento Rua Capitão leitão

estacionamento Rua Conde Ferreira CENTRo DE DoCUMENTAção DE INsTITUIçõEs RELIGIosAs E DA fAMíLIARua José Justino lopes, nº 3, Cova da Piedade21 273 95 [email protected]

Parque de estacionamento luisa Sigeia

CENTRo DE DoCUMENTAção Do MUsEU DA CIDADEPraça João Raimundo, Cova da Piedade21 273 40 30Seg. a Sex.: 10h - 12h30 | 14h - 17h30

Paragem de metro Cova da Piedade

Parque do museu da Cidade

CENTRo DE DoCUMENTAção Do MUsEU NAVAL E ARqUEoLoGIA E HIsTóRIAOlho de Boi, almada21 272 49 80 Seg. a Sex.: 10h - 12h30 | 14h - 17h30div.museuspatrimonio@


contactos

cma.m-almada.pt www.m-almada.pt

Paragem de metro Cacilhas ( pelo Cais do ginjal )

Paragem de metro Praça São João Baptista ( pelo elevador da Boca do Vento )

CENTRo DE DoCUMENTAção E INVEsTIGAção MEsTRE RoGéRIo RIBEIRo Rua da Cerca, almada21 272 49 50 Terça a Sex.: 10h – 12h3014h – [email protected]



estacionamento Rua Conde Ferreira

CENTRos DE ARTE E CULTURACAsA DA CERCA – CENTRo DE ARTE CoNTEMPoRÂNEARua da Cerca, almada 21 272 49 50 | 51 Ter. a Sex.: 10h – 18h Sáb. e dom.: 13h – 18h [email protected] www.m-almada.pt/casadacerca

Paragem de metro São João Baptista



CoNVENTo Dos CAPUCHosRua lourenço Pires de Távora, Caparica 21 291 93 42 Qua. a dom.: 10h30 – 18h30 [email protected]

GALERIA MUNICIPAL DE ARTE, ALMADAav. d. nuno Álvares Pereira 74a, almada21 272 47 24 Seg. a Sex.: 10h – 12h3014h – 18h | Sáb.: 14h – 18h

Paragem de metro almada Parque avenida Bento

gonçalves

GALERIA MUNICIPAL DE ARTE, CosTA DA CAPARICAav. da República, Costa da Caparica21 272 49 20

Parque Costa da Caparica

ofICINA DE CULTURAav. d. nuno Álvares Pereira 14m, almada 21 272 40 50 Qua. a dom.: 14h – 19h | 20h – 22h


estacionamento Praça da liberdade

sERVIços DE ARqUEoLoGIAOlho de Boi, almada21 272 49 80 | 8 Seg. a Sex.: 10h - 12h30 | 14h - 17h30 [email protected] www.m-almada.pt/museus

soLAR Dos zAGALLoslargo antónio Piano Júnior, Sobreda 21 294 70 00 Qua. a Sáb.: 10h – 12h | 14h – 17h30 | dom.: 14h – 17h30 [email protected]

DEsPoRToCoMPLExo MUNICIPAL Dos DEsPoRTos CIDADE DE ALMADAalameda guerra Junqueiro, Feijó21 258 71 00Seg. a Sex.: 7h30- 22h (instalações)Seg. a Sex.: 9h-12h30; 14h -17h (secretaria)Sáb.: 8h-19h30 (instalações)dom.: 8h- 13h30 (instalações)[email protected]

Paragem de metro antónio gedeão

estacionamento do Complexo municipal dos desportos

PIsCINAs MUNICIPAIs NA CAPARICARua do moinho ao Raposo, Caparica21 192 67 60Seg. a Sex.: 8h – 21h (instalações)Seg. a Sex.: 8h – 20h30 (secretaria)Sáb. e dom.: 8h – 13h (secretaria)Sáb. e dom.: 8h – 14h (instalações)[email protected]

PIsCINAs MUNICIPAIs NA CHARNECA DE CAPARICARua eugénio Salvador, Quintinhas 21 296 42 20Seg. a Sex.: 8h10 – 21h30 (instalações)Seg. a Sex.: 8h10 – 20h30 (secretaria)Sáb. 8h10 – 19h20 (instalações)Sáb. : 8h10 – 17h (secretaria)dom 8h50 – 12h30

(instalações e secretaria)[email protected]

CoMPLExo MUNICIPAL DE PIsCINAs NA soBREDAQuinta do Bom Retiro, Vale Figueira, Sobreda 21 254 93 70Seg. a Sex.: 8h10 – 20h30 (instalações)Seg. a Sex.: 8h10 – 20h (secretaria)Sáb. 8h10 – 13h (instalações)Sáb. : 8h10 – 13h (secretaria)dom.: 8h50 – 12h30 (instalações e secretaria) [email protected]

PAVILHão MUNICIPAL DA CHARNECA DE CAPARICAescola Básica Integrada 1, 2 ,3 da Charneca de Caparica, Praceta Frederico de Freitas, Charneca de Caparica 21 291 11 91 Seg. a Sex.: 8h – 24h Sáb.: 8h - 23h | dom.: 8h - 13h

PAVILHão MUNICIPAL DA CosTA DA CAPARICAescola 2|3 do ensino Básico da Costa da Caparica, Rua João lopes, Costa da Caparica 21 291 11 89 Seg. a Sex.: 8h - 24h Sáb.: 8h - 23h | dom.: 8h - 13h

PAVILHão MUNICIPAL Do LARANjEIRoescola Secundária Professor Ruy luís gomes, Rua Raul Proença, laranjeiro 21 297 25 91 Seg. a Sex.: 8h - 24h Sáb.: 8h - 23h | dom.: 8h - 13h


contactos

PIsTA MUNICIPAL DE ATLETIsMoRua Quinta da Várzea, Vale Figueira, Sobreda 21 253 75 79 Seg. a Sex.: 8h - 23 Sáb.: 8h - 21h | dom.: 8h - 14h

jUVENTUDECAsA MUNICIPAL DA jUVENTUDE DE CACILHAs – PoNTo ENCoNTRoRua Trindade Coelho 3, Cacilhas 21 274 82 10 | 21 274 83 62 Ter.: 15h - 23h Qua. e Qui.: 10h - 13h | 15h - 23h Sex. e Sáb.. 10h - 13h | 15h - [email protected]/juventude

Paragem de metro 25 de abril estacionamento do morro

de Cacilhas

CENTRo CULTURAL jUVENIL DE sANTo AMARoav. Prof. Ruy luís gomes 2, laranjeiro 21 254 82 20Ter.: 15h - 23h Qua. e Qui.: 10h - 13h | 15h - 23h Sex. e Sáb.. 10h - 13h | 15h - [email protected]/juventude

Paragem de metro Santo amaro

Parque modelo/Bonjour

EsPAço joVEM - CENTRo DE INfoRMáTICA E DoCUMENTAçãoRua luís de Queiroz, Centro Comercial m. Bica, loja 66 21 274 16 93 Ter.: 15h - 17h45 Qua. a Sex.: 10h - 13h | 15h - 17h45 | Sáb.: 10h - 12h45 [email protected]


estacionamento Praça da liberdade MUsEUsCENTRo DE INTERPRETAção DE ALMADA VELHAlargo Conde Ferreira, almada 21 272 41 70 | 71 Ter. a Sáb.: 10h - 13 | 14h - [email protected]




MUsEU DA CIDADEPraça João Raimundo, Cova da Piedade 21 273 40 30 | 32 Ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h - 18h [email protected] www.m-almada.pt/museus

Paragem de metro Cova da Piedade

estacionamento no museu da Cidade

MUsEU MEDIEVALRua Henriques nogueira 36, almada Velha 21 272 47 60 Ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h - [email protected]/museus


Parque Rua Capitão leitão Parque Rua Conde Ferreira

MUsEU DA MúsICA fILARMóNICARua Capitão leitão 16, almada 21 272 40 23 Ter. a Sáb.: 10h - 13h | 14h – 18

www.m-almada.pt/museus Paragem de metro

Praça S. João Baptista Parque Rua Capitão leitão

MUsEU NAVALOlho de Boi, almada 21 272 49 80 maio a setembro (Terça a Sábado) Outubro a abril (Segunda a Sexta) 9h30 - 13h | 14h - 17h30 Paragem de metro Cacilhas (pelo cais do ginjal)[email protected]

Paragem de metro Praça S. João Baptista (Pelo elevador da Boca do Vento)

Parque Rua Capitão leitão Parque Rua Conde Ferreira museu naval

fRAGATA D. fERNANDo E GLóRIA IIdoca 2 da ex-Parry & Son, Cacilhas 91 784 11 49 (marcação de visitas) Ter. a dom.: 10h – 17h

Paragem de metro Cacilhas

TEATRoTEATRo MUNICIPAL joAqUIM BENITEav. egas moniz, almada 21 273 93 60www.ctalmada.pt


estacionamento Praça da liberdade

TEATRo ExTREMoRua Serpa Pinto 16, almada21 272 36 [email protected] www.teatroextremo.com

Paragem de metro Praça

São João Baptista estacionamento Rua

Capitão leitão

TURIsMoCENTRo LAzER DE são joão DA CAPARICARua Bernardo Santareno 3, Santo antónio Caparica, Costa da Caparica 21 291 82 50www.centrolazercaparica.com

CENTRo MUNICIPAL DE TURIsMolargo dos Bombeiros Voluntários, Cacilhas 21 273 93 40 [email protected] diariamente: 9h30h - 13h | 14h - 17h30

Paragem de metro 25 de abril Parque de Cacilhas Parque da misericórdia de

Cacilhas Parque do morro de Cacilhas

PosTo MUNICIPAL DE TURIsMo DA CosTA DA CAPARICAFrente Urbana de Praias, Costa da Caparica 21 290 00 71 Outubro a março Seg. a Sex.: 9h30 – 13h 14h – 17h30 abril a setembro Seg. a Sáb.: 9h30 – 13h 14h – 17h30 [email protected]

Parque Costa da Caparica


contactos

AssoCIAçõEs, CoLETIVIDADEs E INsTITUIçõEs CULTURAIs E RECREATIVAsACADEMIA ALMADENsERua Capitão leitão 64, almada 21 272 97 50 [email protected] www.airfa.pt

ALMA ALENTEjANAPraceta luís Sá 8B, laranjeiro 21 254 00 53 [email protected]

AL-MADAN, AssoCIAção CULTURAL E RECREATIVA DE ALMADA96 288 81 43 [email protected]

ALMADANçARua Conceição Sameiro antunes 6a, Cova da Piedade Sede: Rua Fernão lourenço 14 R/C, almada 93 370 59 66 | 96 347 60 89 [email protected]

AssoCIAção DE REfoRMADos E PENsIoNIsTAs Do CoNCELHo DE ALMADA - CENTRo DE DIARua São Salvador da Baía, almada 21 275 43 15 [email protected]

AssoCIAção DE REfoRMADos, PENsIoNIsTAs E IDosos DA fREGUEsIA DE CACILHAsARua elias garcia 7 a,Cacilhas21 088 94 89 l 91 803 60 [email protected]

AssoCIAção DE REfoRMADos E PENsIoNIsTAs E IDosos Do LARANjEIRo E fEIjóRua Febo moniz 5 (traseiras), laranjeiro 21 088 04 54 [email protected] www.arpilf.com

AssoCIAção AMIGos DA CIDADE DE ALMADARua Capitão leitão 5, 1º dto, almada 21 273 05 68

AssoCIAção CULTURAL DEsPoRTIVA DA qUINTA Do BAU-BAURua Francisco martins, lote B/C Sobreda 96 322 03 52 | 96 237 35 90 [email protected]

AssoCIAção CULTURAL o MUNDo Do EsPECTáCULo96 666 20 89 | 93 840 03 90 [email protected] http://acomeensino.blogspot.com/

AssoCIAção CULTURAL E RECREATIVA Do BAIRRo DE s. joãoRua das Túlipas 10, Sobreda 96 713 25 69 | 91 156 11 12 [email protected]

AssoCIAção GERAçõEs soRRIsoRua Capitão leitão 109B, almada21 807 16 22 | 96 934 45 35

AssoCIAção GRUPo CoRAL E ETNoGRáfICo AMIGos Do ALENTEjo Do fEIjóRua do Clube Recreativo do Feijó 9, Feijó [email protected]

AssoCIAção HIP HoP DANCE PoRTUGALPraceta antão de almada 11C, laranjeiro 91 457 29 70 [email protected]

AssoCIAção DE MoRADoREs DA zoNA Do BAIRRo Do MATADoURoParque desportivo 25 de abril, Bairro do matadouro, Pragal21 295 25 25 [email protected]

AssoCIAção PARA o DEsENVoLVIMENTo DA qUINTA Do CHIADoRua Quinta do Chiado 16, Feijó 93 616 95 50 [email protected]

AssoCIAção DE PARALIsIA CEREBRAL DE ALMADA E sEIxALRua Rodrigues lapa 2a, amora21 193 39 43 [email protected]

AssoCIAção DE PRofEssoREs Do CoNCELHo DE ALMADAUniversidade sénior de AlmadaRua Conde Ferreira, almada21 274 39 28 [email protected]

AssoCIAção soCoRRos MúTUos PRIMEIRo DEzEMBRoRua Capitão leitão 79, almada21 276 57 09

AssoCIAção DE soLIDARIEDADE E DEsENVoLVIMENTo Do LARANjEIRoRua Padre américo 18, laranjeiro21 258 34 91

CAMINHANTEs DA CULTURA - AssoCIAção CULTURALRua Comandante antónio Feio 47, 2ºB, almada 309 97 57 22 [email protected]

CENTRo DE ARqUEoLoGIA DE ALMADATravessa luís Teotónio Pereira, edifício Caa, Romeira, Cova da Piedade21 276 69 75 | 96 735 48 61 [email protected]

CENTRo DE foRMAção DE EsCoLAs Do CoNCELHo DE ALMADA - ALMADAfoRMAescola Secundária do monte de CaparicaRua Projetada V à Rua da Urraca, monte de Caparica 21 294 65 08 [email protected] www.almadaforma.org


contactos

CINE INCRíVEL - AssoCIAção ALMADANADAIncrível almadense, Rua Capitão leitão 1, almada 21 822 77 22 [email protected] www.facebook/cineincrivel.com

CLUBE PEõEs CAPARICARua Pedro Álvares Cabral, Vila nova de [email protected] http://peoes-caparica.blogspot.pt

CLUBE PRAçAs DA ARMADARua manuel José gomes 123, Cova da Piedade21 276 64 21 cpa@clubepraçasarmada.pt

CLUBE RECREATIVo Do fEIjóRua Clube Recreativo Feijó 9, Feijó21 259 07 18 14h30 – 20h30 [email protected] [email protected]

CLUBE RECREATIVo PIEDENsERua dr. antónio José almeida 38, Cova da Piedade21 276 56 [email protected]

CLUBE RECREATIVo PoMBALENsERua da liberdade 54, almada21 276 74 45 [email protected]

CLUBE RECREATIVo VALE fLoREsRua armando Cortesão 27, Feijó21 258 20 61 [email protected] www.clubevaleflores.com

CoMPANHIA DE DANçA DE ALMADAPrct. Francisco Vieira de almeida 1 R/C, Cova da Piedade 21 258 31 75 (sede) 21 250 01 45 (escola de dança) [email protected] [email protected]

CoRAL CANTo NoVoPraça Prof. egas moniz 50, 2, almada93 393 93 11 | 96 553 57 13 [email protected] http://coralcantonovo.com

EsCoLAs Do DEsPoRTIVoRua das Salgadeiras 18, 1º, Cova da Piedade93 703 68 86 [email protected]

f4 - AssoCIAção DE IMAGEM E CULTURAescola Secundária Cacilhas-Tejo, Pavilhão e - Sala 50 Praça gil Vicente, [email protected]

GANDAIA - AssoCIAção CULTURALauditório Costa da Caparica Praça da liberdade,17a, 1º andar 21 290 30 46 |92 677 98 96| 96 758 27 37

GRUPo TEATRAL E foLCLóRICo DA MoRGADINHAav. mFa, Quinta São Pedro, Charneca de Caparica21 295 42 22 | 96 610 05 07

IMARGEM – AssoCIAção ARTIsTAs PLásTICos ALMADARua Torcato José Clavine 19, Pragal21 273 12 72 [email protected]

Mó DE VIDACalçadinha da Horta 19, Pragal21 272 06 41 [email protected]

NINHo DE VíBoRAsapartado 540 2800 almada [email protected]

oLEfA – oRGANIzAção LoCAL DE EDUCAção E foRMAção DE ADULTos DE ALMADAav. Prof. Rui luís gomes,7 R/C, laranjeiro21 254 47 63

RECREIos DEsPoRTIVos DA TRAfARIARua guedes Coelho 7, Trafaria21 295 05 26 [email protected]

soCIEDADE CULTURAL DE ARTEs E LETRAs DE ALMADARua da liberdade 20a, almada21 276 74 47 [email protected]

soCIEDADE fILARMóNICA INCRíVEL ALMADENsERua Capitão leitão 3, 1º, almada21 275 09 29 [email protected]

soCIEDADE fILARMóNICA UNIão ARTísTICA PIEDENsElargo 5 Outubro, Cova Piedade21 272 13 20 [email protected]

soCIEDADE RECREATIVA MUsICAL TRAfARIENsEavenida da liberdade 20, Trafaria21 294 58 00 [email protected]

soCIEDADE RECREATIVA Do BAIRRo DA BELA VIsTARua Jaime da Silva, Casal dos netosVale Fetal, Charneca da Caparica96 744 85 04 / 91 959 92 [email protected] http://srbbvdesporto.wix.com/srbbvdesporto

sPoRT ALMADA E fIGUEIRINHAsRua elias garcia 88a, Cacilhas21 276 85 16 [email protected] AssoCIAçõEs, CoLETIVIDADEs E INsTITUIçõEs DEsPoRTIVAsACADEMIA DE DEsPoRTos DE CoMBATE E ARTEs MARCIAIs Do PoMBALENsERua da liberdade 54, [email protected]


contactos

ACADEMIA DE TéNIs DE ALMADARua Varela da Silva 61, Sobreda 21 254 33 93 [email protected] www.atalmada.no.sapo.pt

ALfARRoBA sURf sCHooLRua Varela da Silva 61, Sobreda21 778 29 77 [email protected] www.alfarroba.pt

ALMADA ATLéTICo CLUBEavenida do Cristo Rei, [email protected]

AMIGos Do ATLETIsMo DA CHARNECA DE CAPARICARua Beato Inácio azevedo 21, Quinta da Saudade, Charneca21 296 27 79 [email protected] www.aachcaparica.com.sapo.pt

A.s.D. LARANjEIRoProjeto MAIs xLRua José alves da Cunha 20a, Feijó21 081 93 00 [email protected]

AssoCIAção BoDyBoARD CAPARICARua Bernardo Santareno, 9, 4º dtº, Costa da [email protected]

AssoCIAção CULTURAL DEsPoRTIVA qUINTA Do BAU BAURua Francisco martins, lote B/C, Sobreda 96 322 03 52 | 96 237 35 90 [email protected]

AssoCIAção DE jUDo DE ALMADAexternato Frei luís de Sousa, Praça do mFa, [email protected]

AssoCIAção GINGA BRAsIL CAPoEIRA92 698 38 71 [email protected] www.sucurigingabrasilcapoeira.com

AssoCIAção DE KARATEDo sEIGoKAN DE PoRTUGALRua Rebelo da Silva, lote 41, Charneca de Caparica [email protected]

AssoCIAção DE sKATE DE ALMADARua direita 102, 4º, Pragal [email protected]

AssoCIAção DE sURf DA CosTA DA CAPARICARua José maria Pedroto 10, 2H, Costa da Caparica [email protected] www.facebook/associação-surf-costa-de-caparica

AssoCIAção DEsPoRTIVA o MUNDo DA CoRRIDARua Padre Cruz a Vale de Cavala 3, Charneca de [email protected]

AssoCIAção DEsPoRTIVA DE BoDyBoARDRua Rebelo da Silva 8, 2ºB, Costa da [email protected] www.bodyboardingportugal.com

AssoCIAção RECREATIVA E CULTURAL ALMADA sULRua Filipe Folque 1a, laranjeiro 30 985 97 93 [email protected]

AssoCIAção sHoToKAI DE PoRTUGALRua da SFUaP, a|B, almada 21 257 72 16 [email protected]

AssoCIAção sURfID sURf, DEsENVoLVIMENTo E INoVAçãoRua do Pombal 12, R|C, Costa da Caparica [email protected]

ATALHo D’AVENTURA - sALTA PoCINHAs BTTRua da Bela Vista 106, 2B, [email protected]

BAsKET ALMADA CLUBEalameda guerra Junqueiro 35, Feijó 21 259 96 21 [email protected] www.bac-almada.com

BEIRA-MAR ATLéTICo CLUBE DE ALMADARua Irene lisboa 22, almada 21 276 62 [email protected] www.beiramardealmada.com

BENfICA RUGByPista municipal de atletismo, Sobreda96 975 52 93 | 96 901 99 04 | 91 617 21 69 [email protected]

CAPARICA fUTEBoL CLUBERua luís Serrão Pimentel 9, 3º esq., [email protected]

CAPARICA sURfING CLUBEmuralha da Praia, Praia do CdS, apoio 10, Costa da [email protected]

CAsA Do BENfICA DE ALMADARua Ramiro Ferreira 21C, almada 21 276 26 44 [email protected]

CAsA Do BENfICA DA CHARNECA DE CAPARICAav. elias garcia 908 a, Charneca de Caparica21 181 37 14 www.cbenficacharnecacaparica.pt [email protected] CENTRo DE CULTURA E DEsPoRTo Dos TRABALHADoREs DA AUTARqUIARua Bernardo Francisco da Costa, n.º 44 a, almada21 2726117 [email protected]

CENTRo CULTURAL E DEsPoRTIVo CoNsTRUçõEs NoRTE sULRua dom Francisco de almeida, 55, Feijó93 450 19 89 [email protected] www.ccd-nortesul.blogspot.com


contactos

CENTRo DE ARTEs oRIENTAIswww.cao.pt

CENTRo DE CULTURA E DEsPoRTo Do PRAGAL | ALMADARua Conceição Sameiro antunes 6a, Cova da Piedade 91 724 30 06 [email protected] www.ccdpragal.com

CENTRo DE CoNVíVIo DEsPoRTo E CULTURA - CHUT2Rua da Boa esperança 18l, Caparica21 608 89 74 [email protected]

CENTRo Do yoGA DE ALMADAav. d. João I 41a esq., almada 21 274 11 10 [email protected]

CENTRo Do yoGA DA CosTA DA CAPARICARua dos Pescadores, lote 35g, Costa da Caparica [email protected]

CENTRo INTERNACIoNAL DE sURfRua muralha da Praia, Café do mar, Costa da Caparica 21 291 90 78 [email protected] www.caparicasurf.com

CHARNECA DE CAPARICA fUTEBoL CLUBEavenida da eira, Casal do Poço, Charneca de Caparica21 297 48 32 [email protected] www.charnecacaparicafc.pt

CLUBE DE ATLETIsMo AMIGos Do PARqUE DA PAzPraceta do Carapinha 5, 2º esq., almada [email protected]

CLUBE DE BADMINToN DE ALMADAescola Secundária anselmo de andrade, almada96 579 17 73 [email protected]

CLUBE DE CAMPIsMo Do CoNCELHo DE ALMADAPraia da Saúde, Costa da Caparica 21 290 29 41 [email protected]

CLUBE DE CICLIsMo DE ALMADAPraceta Bernardo Santareno 88, almada 96 635 52 59 [email protected] www.facebook/clubedeciclismodealmada

CLUBE CoLUMBófILo os áGUIAsPraceta leonel duarte Ferreira 21B, almada 21 275 08 78

CLUBE CoLUMBófILo PIEDENsEestrada do Brejo 36, Cova da Piedade 21 275 07 07

CLUBE CoNsTRUçõEs NoRTE sULRua d. Francisco almeida 55 l18, Feijó93 450 19 89 [email protected] http://ccd-nortesul.blogspot.pt/

CLUBE DEsPoRTIVo DA CoVA DA PIEDADElargo 5 de Outubro 53, Cova da Piedade 21 276 55 51 | 21 259 24 40 [email protected] www.covadapiedade.net

CLUBE DEsPoRTIVo RECREATIVo VERDE ATLÂNTICoRua Victor Péon 8a, Sobreda [email protected]

CLUBE EsCoLA DE TéNIs DE ALMADARua Ramiro Ferrão, Parque da Juventude, Cova da Piedade [email protected]

CLUBE DE fUTEBoL DA TRAfARIA21 290 42 85 [email protected]

CLUBE DE GINásTICA DE ALMADAPavilhão das Barrocas, Base naval de lisboa, alfeite, [email protected] www.ginastica-almada.pt

CLUBE DE GoLf ARoEIRAHerdade da aroeira, Fonte da Telha21 297 91 10 [email protected] www.aroeira.com

CLUBE IBéRICo DE MoNTANHIsMo E oRIENTAçãoPraceta Francisco Vieira de almeida 1, 1º, Cova da Piedade21 258 30 29 [email protected]

CLUBE DE INsTRUção E RECREIo Do LARANjEIRo Rua dr. Pires Castro 16, laranjeiro 21 259 02 96 [email protected] [email protected] CLUBE MARINUs DE PEsCA DEsPoRTIVARua gaspar Correia 1, loja C|d, Cova da [email protected] [email protected] http://clubemarinuspd.sites.sapo.pt

CLUBE oNDAs MARGEM sULRua Rebelo da Silva 8, 2ºB, Costa da [email protected]

CLUBE DE KITE CosTA DA [email protected]

CLUBE Do sARGENTo DA ARMADAPraceta do Clube do Sargento da armada 5, Feijó21 259 16 41 [email protected]

CLUBE DE NATAção MAsTERs DE ALMADAalameda guerra Junqueiro 35, Feijó96 641 30 16 [email protected]

CLUBE NáUTICoDE ALMADAlargo alfredo dinis 30, Cacilhas21 276 02 43 [email protected] www.cnalmada.com


contactos

CLUBE PEDRo PEssoA - EsCoLA DE ATLETIsMoQuinta da adega, lote 57, Sobreda 96 257 41 92 [email protected] http://cppea.webnode.pt

CLUBE RECREATIVo AMIGos DA qUINTA DA sAUDADERua Quinta da Saudade, lote 26, Charneca de Caparica 96 276 25 40 www.mestreruilacerda.com

CLUBE RECREATIVo BARRoqUENsERua Ilha do Príncipe 2, Cova da Piedade 21 250 27 01 [email protected]

CLUBE RECREATIVo DA CAPARICAazinhaga de Pêra, Costas de Cão, Trafaria 96 290 42 99 [email protected]

CLUBE RECREATIVo CHARNEqUENsE av. elias garcia, Palhais, Charneca de Caparica 21 295 30 47 Seg. a Sex.: 19h – 21h (secretaria) [email protected] www.crcharnequense.com

CLUBE RECREATIVo EsTRELAs DE foNTE sANTAFonte Santa, monte de Caparica 21 295 40 30 www.academiadeboxe.com [email protected]

CLUBE RECREATIVo Do fEIjóRua Clube Recreativo Feijó 9, Feijó 21 259 07 18 [email protected] [email protected]

CLUBE RECREATIVo DE INsTRUção soBREDENsERua liberdade 26, Sobreda 21 295 55 42 | 96 518 69 53 [email protected]

CLUBE PATINAGEM ARTísTICA CHARNECA DE CAPARICAPavilhão municipal da Charneca de CaparicaPraceta Frederico de almeida, Charneca de Caparica96 794 52 69 | 96 563 18 29 [email protected] [email protected] www.cpacc.pt

CLUBE RECREATIVo PoMBALENsERua da liberdade 54, almada 21 274 72 18

CLUBE RECREATIVo UNIão RoMEIRENsElargo da Romeira, 1 Cova da Piedade2127485 21

CLUBE UNIão RAPosENsERua Raposo de Cima, Caparica 21 295 22 76 [email protected]

CLUBE DE TRIATLo DE ALMADARua Paula Vicente 6, 3º esq., almada 96 600 64 50 | 96 872 20 52 | 93 647 69 24 [email protected] www.clubetriatloalmada.com

CLUBE DE VELA DE PoRTUGALestrada Cidade de almada, edifício B, Trafaria 96 001 22 23 [email protected]

DIfERE AssoCIAção RADICAL96 467 69 53 [email protected]

EsCoLA DE TéNIs - MATCHBALLPraceta guerra Junqueiro 1, 3º dto., Feijó Campos de Ténis do Complexo municipal dos desportos 21 258 18 35 [email protected]

GINásIo CLUBE Do sULRua de angola 23, almada21 181 79 95 / 6 [email protected] www.ginasiosul.com

GRUPo DE AMIGos DA CosTA DA CAPARICARua Serafim martins,Costa da Caparica 96 806 85 71 [email protected]

GRUPo DEsPoRTIVo Dos PEsCADoREs DA CosTA DA CAPARICAav. d. Sebastião 78, Costa da Caparica 21 290 28 73 [email protected]

GRUPo DEsPoRTIVo E RECREATIVo qUINTA NoVATraseiras da avenida Fernando namora 76J, Charneca de [email protected]

GRUPo DEsPoRTIVo TERRAs DA CosTAQuinta Ponderosa, Costa da Caparica [email protected]

IRMANADoRA CLUBERua Jerónimo dias 1a, Costa da Caparica 21 290 36 54 [email protected]

jUDo CLUB CCD PRAGAL - ALMADARua Conceição Sameiro antunes 6a, Cova da Piedade91 724 30 06 [email protected] www.ccdpragal.com

MoNTE DE CAPARICA ATLéTICo CLUBERua dos Trabalhadores Rurais 34, 1º dto, Caparica21 089 04 25 [email protected]

MoNTE KAPA EsCoLA DE DEsPoRToRua do moinho, lote 18, 37, Cv esq., alcaniça, monte de Caparica 96 012 37 83 [email protected]@gmail.com

NúCLEo DEsPoRTIVo jUVENIL LARANjEIRoav. Prof. Ruy luís gomes 5, R/C esq., laranjeiro91 405 54 88 [email protected]


contactos

NAVE - AssoCIAção NoVA AVENTURAFaculdade de Ciências e Tecnologia, Caparica [email protected]

NúCLEo BoLA NA MãoAmigos do Andebol do Almada Atlético ClubeRua Capitão leitão 103, almada

NúCLEo DE CICLoTURIsMo AREEIRo CAPARICAQuinta do Pocinho 2a, Vivenda Raposo, areeiro de Cima21 295 54 85

NúCLEo DE yoGA DE ALMADARua dr. antónio José de almeida 44, 2ºI, Cova da [email protected]

NúCLEo sPoRTINGUIsTA DA CosTA DA CAPARICARua de almada 65C, Costa da [email protected]

oNDA ABAIxo - AssoCIAção DE sURf DE ALMADACalçada Plácido da Silveira 2, 1º dto, Cova da Piedade [email protected]

PoRTão VERDE fUTEBoL CLUBEPraceta do Pagador 4, laranjeiro portã[email protected]

REAL CLUBE DE VALE CAVALARua Comandante Ramiro Correia 69a, Charneca de Caparica

21 297 53 43 [email protected]

RECREIos DEsPoRTIVos DA TRAfARIARua guedes Coelho 7, Trafaria 21 295 05 26

sERRADo fUTEBoL CLUBERua do Felismino 38, Serrado [email protected]

soCIEDADE DE EDUCAção E RECREIo DA VILA NoVA DA CAPARICA91 713 49 77 | 91 84693 35 [email protected]

soCIEDADE RECREATIVA Do BAIRRo DA BELA VIsTARua Jaime da Silva, Casal dos netosVale Fetal, Charneca da Caparica96 744 85 04 / 91 959 92 [email protected] http://srbbvdesporto.wix.com/srbbvdesporto

soCIEDADE RECREATIVA EsTRELAs Do fEIjóRua Vila do Seixal, Feijó 21 259 03 29 [email protected]

soCIEDADE RECREATIVA MUsICAL TRAfARIENsEavenida da liberdade 20, Trafaria21 294 58 00 [email protected]

soCIEDADE RECREATIVA UNIão PRAGALENsERua da Sociedade Recreativa União Pragalense, Pragal21 276 64 69 [email protected]

sPoRT ALMADA E fIGUEIRINHAsRua elias garcia 88a, Cacilhas21 276 85 16 [email protected]

UNIão fUTEBoL CLUBE os PAsTILHAsescadinhas das Barrocas 193, Cova da Piedade21 258 02 61 [email protected] www.ospastilhas.tk

VITóRIA CLUBE qUINTINHAsRua eugénio Salvador 46, Charneca da Caparica 21 296 14 21 [email protected]

WHITE sHARKs ALMADA BEIsEBoL CLUBECentro de formação de Beisebol e softebolescola Secundária emídio navarro av. Rainha d. leonor, almada21 272 12 10 [email protected] www.whitesharks.pt

oUTRAs INsTITUIçõEsANTUNIATuna Masculina da faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de LisboaFaculdade de Ciências e Tecnologia Quinta da Torre - monte de Caparica 92 655 25 44 [email protected] http://antunia.fct.unl.pt

AssoCIAção ALMADENsE RUMo Ao fUTURoav. Vale Bem, Charneca de Caparica21 296 27 79 [email protected]

AssoCIAção DE PAIs EB1|jI VILA NoVA CAPARICARua Pedro alvares Cabral, Caparica21 099 08 01 www.apeb1jivnc.pt [email protected]

CENTRo soCIAL E PARoqUIAL DE CRIsTo REI21 294 2561 [email protected]

fACULDADE DE CIêNCIAs E TECNoLoGIAQuinta da Torre, Caparica 21 294 83 [email protected] | www.fct.unl.pt

qUARTEIRão DAs ARTEsRua Conde Ferreira, almada 26 541 47 57 Seg. a Sex.: 09h30 – 12h30| 14h – 18h [email protected]


Parque Rua Conde Ferreira

sANTUáRIo NACIoNAL DE CRIsTo REI21 275 51 00 [email protected] av. Cristo Rei, almada

sEMINáRIo MAIoR DE são PAULoRua d. Álvaro abranches da Câmara 1, almada21 272 96 10 [email protected]


contactos

sANTA CAsA DA MIsERICóRDIA DE ALMADARua d. José de mascarenhas, almada21 011 38 00 | 21 274 09 96 | 21 274 07 90 www.scma.pt

TUNAMARIATuna feminina da faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de LisboaQuinta da Torre - monte de Caparica 91 152 15 17 | 96 545 23 95 | 91 271 82 10 | 91 249 71 23 | 91 152 15 [email protected] www.facebook.com/pages/Tunamaria www.tunamaria.pt

jUNTA | UNIõEs DE fREGUEsIA

UNIão DAs fREGUEsIAs DE ALMADA, CoVA DA PIEDADE, PRAGAL E CACILHAsAlmadaR. d. leonor de mascarenhas, 44a 21 272 25 40 [email protected] www.jf-almada.pt Recolha de monos domésticos 800 20 48 19Cova da PiedadeRua José Ferreira Jorge, 12B 21 276 79 48 [email protected] www.jf-covadapiedade.pt Recolha de monos domésticos 800 20 47 71

PragalRua Cidade de Ostrava, 8 21 274 71 36 [email protected] www.jf-pragal.pt Recolha de monos domésticos 800 20 48 00CacilhasRua liberato Teles, 6a 21 276 02 17 | 21 273 29 43 [email protected] www.jf-cacilhas.pt Recolha de monos domésticos 800 20 48 25

UNIão DAs fREGUEsIAs DE CAPARICA E TRAfARIACaparicalargo da Torre, Caparica 21 295 46 88 [email protected] www.jf-caparica.ptRecolha de monos domésticos 800 20 50 61TrafariaRua Sacadura Cabral, 14 21 294 69 10 [email protected] www.jftrafaria.com.ptRecolha de monos domésticos 800 20 48 03

UNIão DAs fREGUEsIAs DE CHARNECA DE CAPARICA E soBREDACharneca de CaparicaRua de marco Cabaço, 1721 297 28 27 [email protected] www.jf-charnecacaparica-sobreda.ptRecolha de monos domésticos 800 20 50 93

sobredaRua do Vale linhoso, 6a 21 294 66 34 geral@jf-charnecacaparica-sobreda.ptwww.jf-charnecacaparica-sobreda.pt Recolha de monos domésticos 800 20 48 02

UNIão DAs fREGUEsIAs DE LARANjEIRo E fEIjóLaranjeiroTerreiro João de Barros 22C 21 250 95 [email protected] www.jflaranjeiro.pt Recolha de monos domésticos 800 20 50 31feijóRua da alembrança, Feijó 21 258 62 30 [email protected] Recolha de monos domésticos 800 20 48 01 jUNTA DE fREGUEsIA DE CosTA DA CAPARICAav. 1º de maio 9B 21 291 10 89 [email protected] www.jf-costadecaparica.ptRecolha de monos domésticos 800 20 48 53

PRÓXIMA EDIçÃOn.º 145 | nOVEMBRO 2014

FEstIvAl DE FlAMEncOORQUESTRA JORGE COSTA PINTOtEAtRO MunIcIPAl JOAquIM BEnItE

FEstA DO cInEMA FRAncês 18ª MOstRA DE tEAtRO 145

Documents

Agenda Almada Nº 144 - outubro 2014