AGENDA SEMANALde la Dirección General de Cultura y Turismo

www.culturayturismoasu.com.py - culturayturismoasu@gmail.com - @culturaasu - @turismoasu

SEMANA DEL 18 AL 27 DE AGOSTO

26º Aniversario del

LUNES 18 Y MARTES 19

19:30 hs. Todos los lunes y martes del mes proyección de los éxi-tos de ediciones anteriores del 23º Festival Internacional de Ci-ne de Paraguay. Las películas a ser exhibidas son: el lunes, "La Mujer de mi Vida" de Dover Kosashvili (Israel, 2001) y el martes, "Vincere" de Marco Bellocchio (Italia, 2009), ambas aclamadas por nuestro público, la primera en la ya lejana 12ª edición del 2003 y la segunda ganadora del Panambí, Mejor Película Voto del Público, en el 19º Festival Internacional de Cine. Las funciones concluyen con un debate en el que la audiencia comparte opinio-nes. Entrada libre. Centro Cultural de España Juan de Salazar. Informaciones sobre cada película en nuestro blog http://cinefesti.wordpress.com/ o nuestra fan page https://www.facebook.com/cinefesti?ref=hl

LUNES 18, MIÉRCOLES 20 Y VIERNES 22

20:00 hs. El grupo Bici Centro realiza todos los lunes, miércoles y viernes, paseos ciclísticos promoviendo el uso de la bicicleta por la ciudad de Asunción, dando énfasis a problemas sociales a través del deporte. Punto de encuentro: Panteón Nacional de

los Héroes.

LUNES 18

16:30 hs. Como parte de la semana aniversario del Centro Para-guayo Japonés se hará una demostración de la “Ceremonia del Té” a cargo de Elena Masaoka. Acceso libre y gratuito. Sala Ja-ponesa del Centro Paraguayo Japonés.

AGENDA SEMANAL

DEL LUNES 18 AL DOMINGO 24 DE AGOSTO DE 2014

LUNES 18

20:30 hs. Concierto presentación de la Orquesta Sinfónica de la Policía Nacional con la actuación de la Banda y Jazz Band de la Policía Nacional organizado conjuntamente con la Dirección de Acción Cultural. Acceso libre y gratuito. Teatro Municipal Igna-cio A. Pane.

MARTES 19 Y JUEVES 21

17:00 y 20:00 hs. Los Zares del Ballet, la tradición del mejor ba-llet del mundo ahora en Asunción. Nombres como Alexander Volchkov Principal, Natalia Ledovskaya o Mikhail Venchikok es-tarán sobre el escenario paraguayo deleitándonos con momentos estelares del repertorio universal como la “Muerte del Cisne”, el “Pàs de deux de Esmeralda”, el “Adaggio” del ll acto del Lago de los Cisnes, “Gran Pas” de Don Quijote, “Pas de deux” del lll acto del Lago de los Cisnes y más. Entradas en venta a través de Tiketea. Teatro Agustín Pío Barrios del Centro Paraguayo Ja-ponés.

14:00 a 23:00 hs. Tercera Edición de TESAPE, Congreso Na-cional del Audiovisual, realizado por la Organización de Profe-sionales del Audiovisual Paraguayo con apoyo de la Dirección General de Cultura y Turismo. Acceso libre. Sala García Lorca del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/Manzana de la Ri-vera. Informes sobre la programación en el FB: Tesapé Con-greso Nacional Au-diovisual. Los intere-sados pueden inscri-birse online en: https://docs.google.com/forms/d/1yGdJtFT6RUaUW4IifLD9whMxuvJH-a0lffG3fKcpfzs/viewform

MARTES 19 AL VIERNES 22

08:30 a 11:00 hs. El Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colom-bino/Manzana de la Rivera a través de la Unidad Bibliobús, realiza el programa de animación a la lectura desarrollado en instituciones educativas de la capital, “La aventura de leer en mi colegio”, esta semana en la Escuela Liceo Santa María (8 de Septiembre y Joel Estigarribia del Barrio Santa María).

MARTES 19

20:00 hs. Recital de oboe “Susurros de América”, a cargo del oboísta chileno José Luis Urquieta. Estreno paraguayo de la obra “Pitogüe” del maestro Diego Sánchez Haase. Organizado por el Centro Cultural El Cabildo. En la Casa Bicentenario de la Músi-ca (Cerro Corá e/Tacuary y E.E.U.U.). 20:30 hs. Concierto de Temporada de la Orquesta de Cámara Municipal de Asunción (OCMA). Director invitado: Heinz Fast. Solistas: Gabriel Graziani (Oboe) Uruguay. Participación especial del Coro “Cemta”. El programa incluye obras de Vivaldi, Bach, Haydn entre otros. Acceso libre y gratuito. Teatro Municipal Igna-cio A. Pane.

MIÉRCOLES 20

8:00 a 11:30 hs. Capacitación a funcionarios municipales de atención directa al público, sobre todo en el tratamiento a perso-nas con discapacidad. Organiza el Dpto. de Atención a Personas con Discapacidad de la Dirección General del Área Social. Con-tacto: Verónica Koell, teléf. 600-719. Para funcionarios municipa-les. Sala Julia Elena Bibolini del Centro Cultural de la Ciudad

Carlos Colombino/Manzana de la Rivera.

11:00 a 23:00 hs. Tercera Edición de TESAPE, Congreso Nacio-nal del Audiovisual, realizado por la Organización de Profesiona-les del Audiovisual Paraguayo con apoyo de la Dirección General de Cultura y Turismo. Acceso libre. Sala García Lorca del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/Manzana de la Rivera. Informes sobre la programación en el FB: Tesapé Congreso Na-cional Audiovisual. Los interesados pueden inscribirse online en: https://docs.google.com/forms/d/1yGdJtFT6RUaUW4IifLD9whMxuvJH-a0lffG3fKcpfzs/viewform

15:00 hs. Masterclass de oboe a cargo de José Luis Urquieta (Chile). Organizado por el Centro Cultural El Cabildo. En la Casa

Bicentenario de la Música (Cerro Corá e/Tacuary y E.E.U.U.).

14:00 hs. Primera visita guiada y taller de pintura del concurso “Asuncion ra´anga” organizado por el Instituto Municipal de Arte de la Dirección de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asun-ción y el Museo Nacional de Bellas Artes, de la Dirección de Bie-nes y Servicios Culturales de la Secretaria Nacional de Cultura. El objetivo es agasajar a nuestra ciudad y despertar el interés de los pequeños hacia el rico patrimonio artístico, histórico y cultural asunceno. La visita guiada es en el local del Museo Nacional de Bellas Artes (Eligio Ayala 1345). Los interesados deben inscribirse gratuitamente en el MNBA, al teléfono 211578, de martes a vier-nes de 7:00 a 18:00 hs, o sábados de 8:00 a 14:00 hs.

16:30 hs. Kitzuke (cómo vestir el kimono) a cargo de Elena Ma-saoka en el marco de los festejos del 26º Aniversario del Centro Paraguayo Japonés. Acceso libre y gratuito. Sala Japonesa del Centro Paraguayo Japonés.

JUEVES 21, VIERNES 22 Y SÁBADO 23

06:00 a 16:00 hs. Agroplaza todos los jueves, viernes y sábados con las mejores ofertas de verduras, hortalizas y frutas en el cen-tro de Asunción de los productores del Mercado Central de Abas-to. Organiza la Dirección de Acción Cultural conjuntamente con la Dirección General de Mercado de Abasto con el apoyo de la Asociación de Amigos de la Plaza Uruguaya. Plaza Urugua-

ya (Mcal. Estigarribia y Paraguarí).

06:00 a 18:00 hs. Tembi'u Paraguay en la Plaza Uruguaya or-ganizado por la Municipalidad de Asunción, a través de su- Dirección General de Cultura y Turismo, para que la ciudadan-ía rescate y se deleite con los más ricos platos tradicionales para-guayos en venta en la Plaza Uruguaya (Mcal. Estigarribia y Para-guarí). La actividad tiene como objetivo mantener viva la rica gastronomía paraguaya con más de 40 distintas clases de pla-tos, salados y dulces para poder comprar de desayuno, tereré rupá, almuerzo y merienda. Todos los jueves, viernes y sábados de agosto hasta setiembre estará el promotor cultural Clemente Cáceres de la Dirección de Acción Cultural, en la emblemática Plaza Uruguaya ofreciendo la más variada comida tradicional pa-raguaya. Los platos completos tienen un costo de Gs.10.000 y co-mida en porción o fraccionada a Gs.5.000. No se suspende por mal tiempo. Apoya la “Asociación de Amigos de la Plaza Uru-guaya

JUEVES 21 al DOMINGO 31

08:00 a 20:00 hs. Feria de artesanía organizada por la Asociación

Nacional de Artesanos Productores del Paraguay (ANAPP) con el

apoyo de la Dirección de Acción Cultural en conmemoración al día

del folklore. Plaza de la Democracia.

JUEVES 21

19:30 a 21:30 hs. El Telescopio en tu Barrio. Organiza: Centro

Astronómico Bicentenario Padre Buenaventura Suárez en conjunto

con la Dirección de Acción Cultural. Punta Karapa (Caballero

y Callejón).

20:30 hs. Concierto de la Orquesta Sinfónica del Congreso Na-cional bajo la dirección del maestro Diego Sánchez Haase. Teatro

Municipal Ignacio A. Pane.

22:00 hs. Jueves de Bossa Nova a cargo del grupo Doble Click.

Entradas: Gs.25.000. Café del Teatro Municipal Ignacio A. Pane.

VIERNES 22

10:00 a 23:00 hs. Tercera Edición de TESAPE, Congreso Nacio-

nal del Audiovisual, realizado por la Organización de Profesionales

del Audiovisual Paraguayo con apoyo de la Dirección General de

Cultura y Turismo. Acceso libre. Sala García Lorca del Centro

Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/Manzana de la Rivera.

10:30 hs. Inauguración del Archivo Audiovisual y Fotográfico del Paraguay (AAFP), proyecto de la Organización de Profesionales del Audiovisual del Paraguay (OPRAP) y de la Dirección General de Cultura y Turismo. Contacto: Ray Armele, teléf. 442-448. Acce-so libre. Dpto. de Audiovisuales del Centro Cultural de la Ciu-

dad Carlos Colombino/Manzana de la Rivera.

11:00hs Celebración del Día del Folklore, en la Manzana de la Rivera a cargo del promotor cultural Clemente Cáceres. Organizan conjuntamente el Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/ Manzana de la Rivera y la Dirección de Acción Cultural.

17:00 a 19:00 Hs. Taller de Danza Paraguaya gratuito para niños y niñas hasta 12 años, en el Centro Municipal Nº3 Jopói (Mencia de Sanabria 271 e/Ytaity Corá y 12 de Octubre) lleva a cabo todos los jueves la Prof. Estela Giménez de la Dirección de Acción Cultural.

SÁBADO 23

08:00 a 17:00 hs. Exposición de artesanías de artesanas de Areguá y zonas aledañas con el apoyo de la Embajada Americana y la Asociación Paraguaya de Empresarias, Ejcutivas y Profesio-nales (APEP), bajo el lema "Formalizáte y triunfá, gana tu ciudad,

gana tu país". Plaza O’leary.

09:00 a 10:30 y 10:30 a 12:00 Hs.

Taller gratuito de Arpa Paraguaya “Timoteo Rojas” en la Co-operativa Multiactiva Ricardo Brugada Ltda (Mompox 227 c/ Ma-nuel Gondra). Cuenta como profesores a los arpistas Nicolasito Caballero y Francisco Giménez, y está dirigido a los pobladores del Barrio Ricardo Brugada y la ciudadanía en general, a partir de 8 años y sin límite de edad. Este Taller es posible gracias a las gestiones de la Oficina del Festival Mundial del Arpa, la Municipa-lidad de Asunción a través de su Dirección General de Cultura y Turismo, la Dirección de Acción Cultural con la Cooperativa Ricardo Brugada, el Centro Comunitario Chacarita de la Pastoral Social y los hijos del fallecido artesano del arpa, Timoteo Rojas. En el taller se cuenta con cuatro arpas donadas para el uso de aquellos que no cuenten con instrumento propio para estudiar.

09:00 a 11:00 hs. Taller expresivo IMAGINARTE en el Instituto Municipal de Arte (IMA) dirigido a chicos de 8 a 10 años. Se trata de una propuesta educativa para niños que deseen conocer las posibilidades de jugar con el arte y desarrollar su creatividad a cargo de los profesores Carla Da Costa y Máximo Barrios. Los interesados pueden inscribirse en el IMA, De las Llanas y Cap. Gwynn, en horario continuado (teléfono 496912). El taller no tiene cuotas mensuales, solo una matrícula de inscripción.

10:00 a 12:00 hs. #AsuYoga todos los sábados y para todas las edades a cago de los instructores María Lyda Fernández, Paola Santarelli y Rodrigo Ayala de Asunción Yoga, Centro Shambala y Centro Dharma especialistas en terapias integrales y prácticas a fines al yoga, que contribuyen a la integridad del ser. Apoya la Asociación de Amigos de la Plaza Uruguaya. Plaza Uruguaya (Mcal. Estigarribia y Paraguarí).

10:00 a 14:00 hs. Festejo del Día del Niño “La Fábrica de Fan-tasía” a cargo de la Dirección de Acción Cultural y Ludoteca Club Perler. Habrá taller de reciclado, actividades manuales, juegos, cama elástica, caritas pintadas, cantina y la Unidad del Bibliobús

en la Plaza Italia (Ygatimí entre 14 de Mayo y 15 de Agosto).

10:00 hs. Tour histórico y cultural por la Necrópolis a cargo del Arq. Jorge Rubiani con el apoyo de la Asociación Cultural Mandua’ra, la Secretaría Nacional de Cultura a través del Programa Ciudadela Cul-tural, la Secretaría Nacional de Tu-rismo. Cementerio de la Recoleta de Asunción (Mcal. López y Cho-feres del Chaco).

15:00 hs. "Pedaleamos por la Sa-lud" y celebramos la "Semana de la Lactancia Materna" con el grupo de ciclistas Bici Centro. Salida: Panteón Nacional de los Héro-

es.

15:30 hs. Asu en Bici se denomina al ciclo de recorridos re-creativos y turísticos organizados por Bicicleta Verde con el apoyo de la Dirección General de Cultura y Turismo de la Muni-cipalidad de Asunción. Todos los sábados se realizan distintos recorridos descubriendo nuevos lugares haciendo amigos, siempre a ritmo lento y con varias paradas. Todos los últimos sábados de cada mes, el tour ciclístico se realiza conjuntamen-te con el grupo Masa Crítica. Para mayor información llamar al cel. (0981) 508965. Punto de encuentro: Montevideo y Avda.

José Asunción Flores (Costanera).

20:00 hs. Noche de Gala 26º aniversario del CPJ presentan-do “Estampas Paraguayas” con la actuación de la Banda Folkló-rica Municipal. Acceso gratuito con invitación. Teatro Agustín Pío Barrios del Centro Paraguayo Japonés. 20:00 hs. El Conservatorio Minuetto presenta un concierto con alumnos de la misma institución. Sala Baudilio Alió del

Teatro Municipal Ignacio A. Pane.

22:00 hs. Stand Up a cargo de Atlético Comedia presentando “Con pelos en la lengua”. El costo de las entradas es de Gs.30.000. Café del Teatro Municipal Ignacio A. Pane (Presidente Franco y Alberdi).

DOMINGO 24

15:00 a 20:00 hs. Fruti grand prix de Frutika con juegos en carting en Avda. José Asunción Flores (Costanera).

EXPOSICIONES EN PERMANENCIA

“Ramón Cáceres 70”, obras del artista plástico residente en Brasil, Ramón Cáce-res Colmán. Exposición habilitada hasta el 24 de agosto en la Casa Castelví del

Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/Manzana de la Rivera.

“Imágenes de Asunción”, fotografías de alumnos/as del Instituto de la Imagen. Exposición habilitada hasta el 31 de agosto en Hall Ruy Díaz de Guzmán del

Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/Manzana de la Rivera.

“Ciudad-Palimpsesto”, fotografías de Zulema Malky y Fernando Valdovinos habi-litada hasta el 24 de agosto en el Espacio Miguel Acevedo del Centro Cultural

de la Ciudad Carlos Colombino/Manzana de la Rivera.

Pinturas de Luis Enrique Francia. Exposición del proyecto “Espacios Emergen-tes” del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/Manzana de la Rivera

habilitada hasta el 24 de agosto en La Galería.

En el marco de las actividades por el 26º Aniversario del Centro Paraguayo Ja-ponés, sigue habilitada la muestra de pinturas “Mi Mundo en Sueño” de la artista plástica Tannya Avalos. La muestra estará abierta al público hasta el martes 26 de agosto en la Sala de exposiciones Jacinto Rivero del Centro Paraguayo Ja-ponés.

En el caso de los eventos que se realizan en lugares al aire libre, dependen exclusivamente de las

buenas condiciones climáticas. Esta programación está sujeta a cambios imprevistos.