Ala Vip 88

Auditoria de Tiragem realizada pela: Buosi Auditoria & ConsultoriaFone: 17 4009-1700

15.000 EXEMPLARES

Caro leitor,

Chegamos ao segundo semestre de 2010 e Ala Vip Magazine à 88ª edição, com muitas novi-

dades, a começar pela capa. Flávia Facin, de São José do Rio Preto, é quem nos orgulhamos de

ter como cartão de visitas em nossas 15 mil revistas. Pessoa encantadora, simpática e consagrada

profissionalmente, a dentista concede entrevista neste número sobre sua área de atuação. Confira

também o lançamento da nova loja Kaza Atual, no Shopping Center Fernandópolis; a cerimônia

de apresentação da empresa BrasPellet, em Votuporanga; o crescimento industrial da cidade de

Três Lagoas, no Mato Grosso do Sul. O dentista Silvio Pardo discorre a respeito das “lentes de

contato” odontológicas. Em Jales, a Pharmadiun comemora o aniversário de 20 anos de atuação.

Na mesma cidade, a Venturini Mármores e Granitos comemora a ótima fase e a expansão de seus

serviços pelo nordeste brasileiro. Veja também o aumento na procura por cursos tecnológicos em

Votuporanga. Em nossas páginas de Arquitetura e Decoração, Beta Bozzani e Renata Domarco

Servo são destaques com seus projetos e estilos. Na coluna de Cida Caran, a beleza da festa de Bru-

no Semenzatto e o casamento de Julianne e Brunno, que reuniu as famílias Vetorasso Assis e Cre-

monezzi. Denise Cursino, de Catanduva, mais uma vez destaca em sua coluna Vips da sociedade

catanduvense. Aproveitando que no mês de agosto comemoramos o Dia dos Pais, Ivone Menezes

Pereira lança em sua coluna de etiqueta dicas sobre como haver um melhor relacionamento entre

pais e filhos. Dr. Marco Antonio Olyntho, em mais um mês, nos honra com seu precioso artigo.

Aguarde nossas novidades para o próximo mês.

Um grande abraço!

Milton Flávio e equipe Ala Vip Magazine

w w w . a l a v i p m a g a z i n e . c o m . b r

carta ao leitor

África do Sul Angola Argentina Austrália Bolívia Brasil Canadá Espanha Estados Unidos França Paraguai Portugal Uruguai

Verão 2011 - Paris e Tóquio

Carmen SteffensRio Preto Shopping

A dentista Flávia Facin Picazio fala

de sua profissão e sobre os avanços da

ortodontia

A ArquitetA BetA BozzAni ApresentA umA

de suAs oBrAs, reAlizAdA nA cidAde de

BArretos

Os farmacêuticos Carlos e Adriana

Mingati comemoram os 20 anos da

Pharmadiun, em Jales

Votuporanga recebe investimentos

de R$ 20 mi para a construção de uma

indústria de bioenergia

ALA VIPM A G A Z I N E

Edição 88 - agosto/2010

AlA Vip MAgAzine é uma publicação com enfoque e

circulação regional nas cidades de São José do Rio Preto/SP,

Catanduva/SP, Mirassol/SP, Votuporanga/SP, Fernandópolis/SP,

Jales/SP, Santa Fé do Sul/SP, Aparecida do Taboado/MS, Paranaíba/

MS, Iturama/MG, além de exemplares gratuitos para instituições

filantrópicas, governamentais, educativas, dentre outras, de todas

as cidades da circunferência regional, entre os três estados: São

Paulo, Mato Grosso do Sul e Minas Gerais.

OS AnÚnCiOS e informes publicitários são espaços

adquiridos pelos anunciantes e seu conteúdo é de inteira respon-

sabilidade de cada um deles, cabendo à Ala Vip Magazine apenas

reproduzí-los nos espaços comercializados.

É expressamente proibido reproduzir qualquer texto ou imagem

contidos neste veículo de comunicação sem autorização da

direção em papel timbrado.

direção geralMilton Flávio de Oliveira

direção financeiraFábio Pereira

diagramaçãoRodrigo Hudson

tratamento de imagemAlan Altero

departamento de jornalismoGiovanna Simioli

revisãoCeleste Antenore

foto de capaMilton Flávio

departamento comercialKelly Bonfanti

Altair PuffLarissa Rosa Guirado

colaboradoresIvone Menezes Pereira

Cida CaranDenise Cursino

tiragem15.000 exemplares

auditada por buosi auditoria e consultoria

contato(17) 3226-2396 / 3216-1529

R. Dr. Raul Silva, 2970 - Nova RedentoraSão José do Rio Preto/SP

CEP 15090-260

acessewww.alavipmagazine.com.br

sigaorkut: ala vip magazine

twitter: @alavipmagazinefacebook: ala vip magazine

[email protected]

destaques

Nada é mais cruel para o ser humano do que a solidão e o esquecimento. O autoritarismo pode atrapa-

lhar a convivência porque estabelece uma relação distante. É preciso mais amor, mais dedicação, mais

tempo para a família. As pessoas têm sensibilidade, têm sonhos, têm esperança, em qualquer idade. O

legado mais importante não é a riqueza acumulada, mas o saber e a virtude.

• Jamais esconda seus sentimentos e aproveite todas as oportunidades para

manifestar sua estima de forma calorosa, espontânea;

• fale abertamente sobre todos os problemas, mas sem discussão, sem estres-

se, transmitindo sinceridade e confiança;

• respeite a opinião um do outro, aprendendo a ouvir, tirando dúvidas, tro-

cando experiências, fazendo planos para o futuro;

• não exija muito, porque regras em demasia desestruturam o ambiente do-

méstico, assim como a liberdade total leva ao caos;

• dê atenção sem distinções, mas oriente aquele que precisa de mais cuidados

com paciência e sabedoria, sem sufocar a relação familiar;

• seja compreensivo com as faltas, mas tenha firmeza nas suas convicções,

sem deixar-se manipular e sem exigir perfeição, pois quase todo perfeccio-

nista é um chato;

• não fique reclamando de tudo como se carregasse um fardo. Cada um tem

obrigações a cumprir: o filho com o pai e o pai com o filho;

• fortaleça os laços de amizade saindo juntos para passear, celebrando as da-

tas importantes com a família reunida, congratulando-se com os amigos de

ambos;

• faça tudo para proporcionar alegria, segurança e bem-estar àquele que de-

pende de você e àquele a quem você deve a sua própria vida. Se estiver longe,

ligue; se estiver perto, dê-lhe um afetuoso abraço;

• agradeça a Deus se você tiver um filho para cuidar e um pai para abraçar. Nun-

ca os abandone ou rejeite. Seja ético, responsável, civilizado, amoroso, grato.

pais efilhos


artigo>Ivone Menezes PereIrafoto: MIlton flávIo

o trabalho voluntário

Você faria o que faz hoje sem nenhuma remuneração? Pense antes de

responder; pois o trabalho que se faz com o fim apenas de ganhar a vida,

quase sempre não é amado.

Olhe em volta e perceba que atualmente trabalhar sem receber salário

começa a fazer parte da vida de muita gente. Em outras palavras, o tra-

balho voluntariado cresce a cada dia. Quem sabe isso se deve ao fato de

tanta violência visível que presenciamos.

Nossa mente quando voltada para o amor descompromissado ativa a

mola da motivação e muitas pessoas que começaram como voluntárias,

hoje recebem remuneração pela dedicação ao que faz.

O trabalho voluntário deveria ser um hábito comum a todos além da-

quele que provém o bem viver. A vontade de fazer algo por alguém faz

parte de uma consciência cósmica cuja dedicação ao trabalho passa a ser

então um ato de prazer que desconhece cansaço. E, quando a vontade

de fazer algo por alguém é maior do que salário, a qualidade do trabalho

tanto profissional quanto voluntário melhora e espanta a fatiga.

Segundo um filósofo grego o hábito de ouvir coisas de valor fortalece o

espírito. Então, vamos erguer as mangas e criar um hábito proativo de

fazer coisas de valor, como sendo um voluntário!

Mas, para criar um hábito temos que saber que este exerce uma força

poderosa; na verdade qualquer hábito funciona como base do nosso trei-

namento mental. Por isso, ele se torna uma força estática pronta para ser

ativada. Os ditos populares que o digam:

O hábito faz o homem; o homem é filho do hábito, filho de peixe, peixinho

é...e assim vai.

O hábito é como uma corda na qual diariamente colocamos mais um

fio e finalmente se torna tão forte que impossível quebrá-la. No entan-

to, se apurarmos nossa vontade, veremos que esta força pode ser que-

brada a qualquer momento já que ela representa apenas um caminho

mental, ou seja, uma maneira de pensar. Mudança de hábito é mui-

to simples, basta alterar sua configuração! Como? Mude de caminho

quando for algum lugar costumeiro, pense diferente, faça diferente,

aprenda novas modalidades.

Esses procedimentos transformados em ações interiorizam o hábito

dando-lhe forma permanente.

Nada mais sábio que o pensamento de John Luther : “ Talento natural,

inteligência e uma excelente educação...nada disso garante o sucesso pes-

soal. É preciso algo mais”.

Quem sabe esse algo mais seja a sensibilidade para entender o que às

outras pessoas desejam e a beleza de um trabalho voluntário! Isso com

certeza faz com que o homem aprenda a conviver cada vez melhor e

sem violência!

ElianE Rocha

consultoRa oRganizacional E PRogRamadoRa comPoRtamEntal


artigo>elIane rochafoto: MIlton flávIo

dR. maRco antonio olyntho

cREmEsP 92737

Estamos comemorando este mês o dia dos Pais e nada mais justo que presentearmos aquele que

nos mostra o mundo e nos dá força nos momentos de tormenta, e para esses que recebem esta

dádiva o maior presente é ter a familía reunida. Para nós, filhos, é momento de confraternizar

com quem se dedicou para a nossa formação, e com quem muitas vezes já não podemos contar

no dia a dia devido ao fluxo natural da vida.

É um momento importante para observarmos como nossos “velhos” estão vivendo, suas neces-

sidades e dificuldades, que não imaginamos devido à idealização natural de nossos super-heróis.

O passar dos anos nos impõe restrições nos pensamentos, no deambular, na iniciativa e literal-

mente, na forma como vemos o mundo.

Segundo um estudo da Health Promotion England, um organismo britânico de fomento à

saúde, a baixa visão é uma das principais causas de limitação aos hábitos normais dos idosos,

como a habilidade de desempenhar suas atividades habituais, a movimentação diária, o conví-

vio social e a qualidade de vida.

As limitações se iniciam com o aparecimento da presbiopia, alteração na visão que começa a se

instalar dos 35 aos 45 anos e que avança progressivamente, reduzindo a capacidade de focar os

objetos próximos e compromentendo a leitura. É um processo natural do envelhecimento da

nossa visão, sendo que por volta dos 60 anos praticamente não temos mais esta capacidade que

pode ser corrigida com óculos apropriados.

Nesta fase necessitamos praticamente 3 vezes mais luz no ambiente do que necessitamos aos 20 anos,

portanto é importante que avaliemos o ambiente em que nossos pais vivem. Uma iluminação que é

adequada para nós pode ser insuficiente para que eles consigam desempenhar suas funções habituais,

como andar com segurança dentro de casa, ler um livro ou a bula de um medicamento.

O uso de óculos se torna necessário para praticamente 98% desta população, assim como há o

aparecimento de alterações oculares e doenças como a catarata, que turva a visão progressivamen-

te, e, muitas vezes, é percebida quando não se consegue mais reconhecer as pessoas próximas ou

ver uma placa de trânsito ao dirigir um carro. O glaucoma leva à perda do campo visual periférico,

o que deixa nossos pais vulneráveis ao ambiente, como ter dificuldades para atravessar uma rua

por não conseguir ver um carro vindo em sua direção; degenerações retinianas provocadas pela

idade ou por doenças sistêmicas como o diabetes, assim como problemas mais raros como tumo-

res, são problemas que podem ser tratados ou prevenidos com a visita ao oftalmologista.

Peço licença a meus leitores para relatar a história de um paciente, que mesmo vivendo distante

Dr. Marco A. Olyntho - CREMESP 92737Médico Oftalmologista pela Associação Médica Brasileira e pelo Conselho Brasileiro de OftalmologiaMembro da American Academy of Ophthalmology e European Society of Cataract & Refractive Surgeons

Imagem Consultórios AssociadosAvenida José Munia, 7075 - sl. 28Fone: (17) 3355.9200São José do Rio Preto-SPwww.olyntho.med.br

pequenos Cuidadosfazem a diferença

e com uma saúde perfeita, me procurou com

algumas queixas de alteração na visão, mesmo

enxergando bem com seus óculos. Solicitei

um exame chamado campo visual, que avalia

a visão periférica, essencial para a avaliação de

pacientes com glaucoma. O exame apresen-

tou pequenas alterações que sugeriram um

problema que não estava no olho. Ao solicitar

uma ressonância magnética, um exame que

avalia com maior precisão os órgãos e suas

partes, foi diagnosticado um pequeno tumor

no cérebro comprimindo o nervo óptico, que

mesmo com sua característica benigna, esta-

va crescendo, necessitando de uma cirurgia.

Infelizmente houve algumas intercorrências

desta cirurgia e o paciente ainda está na UTI

de um hospital em São Paulo, há 4 meses em

coma. Este paciente é o meu pai, e por ele

peço aos filhos um olhar mais atento às “pe-

quenas queixas” de seus pais.


artigo

foto: MIlton flávIo

autoestima Com um belo sorriso

O sorriso é uma das formas mais importantes da comunicação não-verbal. As pessoas já nascem

sabendo sorrir. Sorrir libera endorfinas, que são os hormônios da felicidade. Quem sorri é mais

feliz e cativa aos outros, pois transmite a alegria de viver. Ninguém pode negar a importância

de um belo sorriso. Ele torna a aparência mais agradável, promove a autoestima e contribui

para o sucesso social e profissional. Todos querem ser felizes, mas nem todos conseguem sorrir.

Criar belos sorrisos é a proposta da ortodontia, além de garantir a melhor função mastigatória,

a saúde bucal e a estética facial.

Ter um belo sorriso, para a maioria das pessoas, depende de ter dentes perfeitos e nem sempre é isso

que acontece. Já vimos várias pessoas que, após o tratamento ortodôntico, mudaram de comporta-

mento, aumentaram a autoestima, ficaram mais vaidosas e até foram promovidas em seus cargos.

Muitas vezes, um dente mal posicionado pode comprometer toda a estética facial, fazendo com

que a pessoa se sinta feia em função da anomalia. Atrelada nesta busca incessante pela perfeição,

a ortodontia tem descoberto alternativas importantes para manter os dentes alinhados e brancos.

Após mais de 10 anos de pesquisas, um conceito revolucionário surgiu na ortodontia. Graças

à tecnologia da NASA, os novos aparelhos ortodônticos seguem o mesmo princípio das ligas

metálicas utilizadas em satélites.

Com o novo sistema, os “brackets” (peça do aparelho colocada nos dentes) são totalmente

autoligados, o que possibilita que os arcos (fios especiais que são ativados com a temperatura

da boca) passem por eles de uma forma totalmente livre de atrito e fricção, problema existente

no aparelho convencional.

As consultas para troca de borrachinhas (material elástico usado para prender o arco nos “bra-

ckets”) já não são mais necessárias, como também é removido o foco de proliferação de placa

bacteriana normalmente encontrada nestas borrachinhas.

Com esse sistema, elimina-se em até 80% dos casos a necessidade de remoção dos dentes, pois o

aparelho passa a atuar movimentando o dente juntamente com o osso. Muitos casos cirúrgicos

dos maxilares podem ser revertidos com o uso do sistema autoligado, evitando, dessa maneira,

procedimentos cirúrgicos irreversíveis. O tratamento com aparelho ortodôntico pode ser reali-

zado tanto em crianças como em adultos, sem limite de idade.

Então, aproveite essas novas tecnologias para abrir um belo sorriso para a vida.

Serviço:Dr. Alcides Gomes Júnior - CROSP 42.650Especialista em Ortodontia pela UNESP - Mestre pela UNIFESP Uniorto Rua Mirassol, 3262 - RedentoraSão José do Rio Preto/SP(17) [email protected]

dR. alcidEs gomEs JúnioR

cRosP 42.650


artigo

foto: xavIer neto

As grifes do mundo, aqui.

w w w. i c o n m u l t i m a r c a s . c o m . b r

Ribeirão Shopping | João Penteado, 921 - Boulevard | RioPreto Shopping

08 de Agosto - Dia dos Pais

ClássiCa e Contemporâneayamaha XVs 950 midnight staR é a PREfERida dos motociclistas EstRadEiRos

Os amantes do motociclismo

estão ainda mais apaixonados

pela XVS 950 Midnight Star.

A estradeira de quase 1000 cc

foi projetada para cativar um

público mais jovem e todos

aqueles que buscam um mo-

delo com design diferenciado,

conforto, tecnologia de ponta,

além de um robusto motor de

dois cilindros em "V".

A XVS 950 Midnight Star é

única custom comercializada

pela Yamaha no Brasil e pro-

duzida no Polo Industrial de

Manaus (AM). Seguindo a tra-

dição custom, a marca adotou um propulsor V2 a 60 graus, porém com

pistões forjados e com tratamento cerâmico nos cilindros - tecnologia já

utilizada em modelos mais esportivos da marca.

O motor da XVS 950 conta com alimentação por injeção eletrônica e

arrefecimento a ar e 942 cm³ de capacidade. O V2 oferece força desde

as baixas rotações. Trabalha de forma linear, entregando força e potência

gradativamente, sem trancos ou sustos para o motociclista. O câmbio de

cinco velocidades é outro destaque. Com engates precisos e suaves, foi

projetado para acentuar as características do novo propulsor.

Conhecida pelos proprietários de Harley-Davidson, a cor-

reia dentada da XVS 950 foi reforçada com kevlar e

fibra de carbono, pois possuem maior vida

útil e menor manutenção se comparada

à tradicional corrente. O modelo conse-

guiu unir um bom equilíbrio entre agilida-

de e facilidade para manobras.

O desenho no estilo “low and long” da

Midnight Star pode ser definido como es-

cola norte-americana, com traços requintados do

design italiano. Um bom exemplo desse refi-

namento de formas é o tanque de combus-

tível, que, aparentemente pequeno e compacto, possui capacidade para

17 litros de combustível.

Rode Motos

Além de oferecer todos os modelos da Yamaha, a Rode Motos conta

com uma completa oficina multimarcas com todos os serviços mecâni-

cos desde o motor até o sistema elétrico e injeção eletrônica. “Toda equi-

pe de mecânicos são treinados pela própria fabrica (UYM) Universidade

Yamaha Motor, garantindo assim a qualidade dos serviços prestados”,

conta Sheldo Luis, gerente comercial da Rode Motos.

A concessionária possui um amplo estoque de peças para todos os mode-

los da Yamaha e também para outras marcas e modelos. “As vantagens de

estar em uma autorizada são as garantias de peças, serviços de qualidade

e atendimento diferenciado”, completa o gerente.

Onde encontrar:Rode Motos YamahaLoja 1 – Av. Bady Bassit, 5.050 – Jardim Alto Rio Preto(17) 4009-4600Loja 2 – Av. dos Estudantes, 2.323 – Vila Aeroporto(17) 3212-6130São José do Rio Preto/[email protected]

O gerente comercial Sheldo Luis


velocidade>GIovanna sIMIolIfotos: dIvulGação e MIlton flávIo

verão emCores e formasmáRcia XaViER fala sobRE a moda da noVa Estação

A empresária Márcia Xavier, das lojas Maroca – Moda e Acessórios – já destaca nas vitrines de seus

empreendimentos, em Jales e Santa Fé do Sul, a coleção verão de multimarcas representadas. Es-

tampas, tons e formas amplamente ligados ao que foi proposto pelos principais desfiles no Brasil e

exterior. “A nova temporada de verão vem com diversas possibilidades para todas as produções, sejam

elas diurnas ou noturnas, formais ou informais. O verão sempre teve seu lado democrático, mas vale

a pena seguir as tendências preciosas que a época mais esperada pelos brasileiros oferece”, sugere.

< Coringa das cores

“As estampas coloridas vão reinar neste verão, em suas mais variadas for-

mas. Este modelo é uma peça coringa para a nova estação. Com suas cores

vibrantes e alegres em conjunto com a sensualidade de sua concepção tam-

bém traduz romantismo e feminilidade com seus babados. O dourado, que

também prevalece por mais uma temporada, é evidenciado nos detalhes

da bolsa e brilha único na pulseira e nos brincos. No anel, com sua base

dourada, uma das variadas tonalidades do azul, uma das cores ícones do

verão que também se faz presente neste modelo encantador de sandálias”.

Encanto das festas >

“Este modelo, especialmente para festas, explicita a tonalidade verde – também

presente em diversas coleções. Outras tonalidades como verde militar, índico,

amarelos, terrosos, laranjas e pinks também serão destaques. Os tons neutros e

nudes, que surgem em muitas peças, podem ser utilizados em carteiras, como

neste look sugerido. Vestidos longos estarão muito presentes; aliás, a regra para

eles será: ou muito curtos, ou muito longos. Na produção em destaque, basta

brilhar com acessórios indispensáveis como estes brincos, anel e pulseira”.

foto: Marislei Fernanda

Onde encontrar:MarocaRua 8, 2.892 – CentroJales/SP – (17) 3632.2109Av. Conselheiro Antônio Prado, 1.574Santa Fé do Sul/SP – (17) 3231.1403


moda

fotos: MIlton flávIo

Casual fitnessA marca Elite conquistou os homens e as mulheres que buscam qualidade de vida

com muito estilo. Além de uma infinidade de modelos de moda fitness para eles e

para elas, a marca oferece também uma completa linha de moda casual

para os homens até o tamanho 56. Uma ótima dica de presente

para o dia dos pais. Sob o comando da empresária Léo Zaguini, a

franquia Elite Store está instalada no RiopretoShopping Center.

Onde encontrar:Elite StoreRiopretoShopping CenterSão José do Rio Preto/SP(17) 3226-4309

Top27,90

Blusa39,90

Calça59,90

Bermuda59,90

Polo Dry69,90

Shorts49,90

Dry59,90

Polo79,90

Jeans99,90

ElitE ofEREcE diVERsas oPçõEs PaRa o dia dos Pais


publieditorial


beleza profissionalfElithi E inoaR cosméticos aPREsEntam suas linhas EXclusiVas PaRa PRofissionais duRantE a EXPo bEauty Em Rio PREto

Os empresários Giba Júnior e Giselli Caval-

canti, da Felithi e Inoar Cosméticos, partici-

param nos dias 25 e 26 de julho da segunda

edição da Expo Beauty, realizada no Automó-

vel Clube, em São José do Rio Preto. Durante

o evento, foram apresentadas todas as linhas

Inoar Cosméticos, do qual são representantes

exclusivos. “Foi uma excelente oportunidade

de apresentar nosso produto, que é exclusivo

para o uso em salões de beleza”, conta Giba.

Inoar é uma conceituada marca de produtos

de beleza, que está presente em mais de 15

países. A primeira linha da marca foi o Trata-

mento Capilar Marroquino, conhecido como

Escova Marroquina, desenvolvido para hidra-

tar e baixar o “frizz”. “A Inoar possui linhas

exclusivas para profissionais de tratamentos

para alisamento capilar, hidratação e cuidados

diários para os cabelos”, explica Giselli.

Os grandes lançamentos da Inoar são as linhas

G. Hair e o alisamento de Argan. A G. Hair é

uma escova alemã ideal para domar os cabelos

mais rebeldes. “O resultado é um cabelo liso,

sedoso e intensamente brilhante”, garante Giba.

A linha Argan é um tratamento redutor de

volume à base de óleo de Argan, que pro-

porciona os tão desejados fios absoluta-

mente disciplinados e maleáveis.

Felithi Cosméticos

A Felithi Cosméticos é uma empre-

sa especializada no desenvolvimento

de produtos capilares profissionais.

“Buscamos por meio de pesquisas na-

cionais e internacionais as melhores

combinações e produtos para oferecer

aos profissionais”, destaca Giba.

A marca possui uma completa linha

de coloração. Com mais de 50 cores,

a Platinum Colors também possui

produtos de tratamento pós-coloração e água

oxigenada. “O diferencial desse produto é uma

manteiga extraída de quatro palmeiras brasilei-

ras que garante aproximadamente 35% a mais

de brilho ao cabelo colorido”, enfatiza Giselli.

Além das colorações, a Felithi oferece uma gran-

de linha de tratamento e cuidados para cabelos

lisos, fracos, anti-idade, cabelos danificados e

alisamentos de longa duração sem formol.

O grande lançamento da marca é a linha Treat

Platinum Profissional. Uma linha de proteção

e reparação aos cabelos coloridos composta

por shampoo, condicionador, leave-in e más-

cara hidratante intensa. “A fórmula dos produ-

tos é enriquecida com complexo Bio Restore

que proporciona aos fios hidratação, reparação

intensa, maciez, leveza, brilho imediato, pro-

teção contra a degradação da cor e contra os

raios UV”, completa Giba.

Todos os produtos das marcas Inoar e Felithi Cos-

méticos são para uso exclusivo de profissionais.

Giselli Cavalcanti e Giba Júnior

Onde encontrar:Felithi CosméticosR. Santo André, 485 - Jd. EuropaSão José do Rio Preto/SP(17) 3022-4808www.felithi.com.br


beleza>GIovanna sIMIolIfotos: MIlton flavIo


capa


flávia faCin piCaziodEntista fala dE sua PRofissão E sobRE os aVanços da oRtodontia

A dentista Flávia Facin Picazio, de São José do Rio Preto, pertence a uma parcela cada vez mais

significativa no país: a dos jovens e consagrados profissionais. Aos 33 anos, conquistou, ao longo

de sua carreira, uma clientela que não dispensa elogios ao seu trabalho. "Fruto de dedicação e amor

pela profissão", define a profissional, formada em 1999 pela Universidade de Marília (Unimar).

Especializada em Periodontia pela Universidade de São Paulo (USP) de Ribeirão Preto, atualmente

também atua na área de Ortodontia e participa de novas etapas de estudos pelo Centro de Orto-

dontia Rodrigues de Almeida (CORA), de Bauru. Além do atendimento em seu consultório (Rua

Benjamin Constant, 3679 – São José do Rio Preto – (17) 3214-3517 - www.prevmania.com.br),

Flávia é Periodontista responsável pela Prevclinic Odontologia. Na entrevista a seguir, a dentista fala

a respeito de sua carreira e mudanças no perfil de pacientes quanto a importância da saúde bucal.

Por que você optou pela Odontologia como carreira?

Ser dentista foi um sonho que tive desde a infância. O fato de eu ter uma prima na área me in-

fluenciava ainda mais. Na adolescência já sabia que nenhuma outra carreira me realizaria tanto

como esta. Cursei Odontologia com muita dedicação e, acima de tudo, amor – sentimento que

me orgulho em dizer que tenho por minha profissão.

Em nossa região, muitas pessoas optam por outros cursos universitários argumentan-

do sobre o alto número de profissionais já existentes na área de Odontologia. Qual é

o seu ponto de vista diante deste fato?

Concordo que o número de dentistas seja elevado em comparação ao de habitantes e tendo como

parâmetro outras regiões do país. Mas isso já ocorre com as mais diversas profissões. Diante disso,

o que vale em qualquer área é sempre a dedicação. O tempo em que o profissional simplesmente

adquiria um diploma e nunca mais estudava ficou para trás. Atualmente é preciso acompanhar

novas técnicas, adquirir conhecimento pleno dentro da carreira que o profissional escolheu.

De que forma você conquista essas atualizações?

Desde que me formei, em 1999, nunca mais parei de estudar, de participar de congressos, cursos

e especializações. Atualmente, passo uma semana por mês em Bauru, onde me especializo em

Ortodontia e Ortopedia Facial através do CORA, que é uma referência em Ortodontia. Graças

às técnicas diferenciadas e modernas, não fazemos uso de aparelhos extrabucais e removíveis,

pois, além de causarem um certo desconforto aos pacientes, compromete a estética. Hoje pos-

suímos técnicas alternativas que nos permitem colocar esses aparelhos em desuso. Trabalhamos

com aparelhos e fios ortodônticos totalmente modernos, que diminuem o tempo de tratamento

e ainda aumenta o intervalo nas manutenções, permitindo que o paciente vá ao consultório com

intervalos que variam de 60 a 90 dias e não mais mensalmente como a maioria das técnicas con-

vencionais. Evitamos cirurgias, extrações dentárias. Nossa preocupação é com a estrutura que está

ao redor dos dentes, o Periodonto.

Existe uma idade ideal para se usar apare-

lhos ortodônticos?

No caso das crianças, o uso deve ocorrer so-

mente depois do surgimento dos dentes per-

manentes. Depois disso, pacientes de qualquer

idade podem fazer uso.

Hoje em dia é muito maior o número de

pessoas que utilizam aparelhos ortodônti-

cos do que há alguns anos. Que mudanças

ocorreram para que isso tenha acontecido?

Acredito que a técnica ficou mais acessível

às pessoas em face do custo. Mas outra razão

talvez seja a mais importante: atualmente as

pessoas estão muito mais conscientes de que

o uso de um aparelho ortodôntico propor-

ciona muito mais que as mudanças visuais de

um sorriso. As pessoas estão mais esclarecidas

no sentido de que o mau posicionamento dos

dentes compromete a fala; o formato do rosto,

dos lábios; pode acarretar problemas gastroin-

testinais, além de cefaléias, entre outros.

Apesar de o Brasil ser uma referência

mundial na área de tratamentos e técni-

cas em Odontologia, há uma realidade

paralela que o coloca entre os países onde

há grande deficiência em saúde bucal.

Qual é o seu ponto de vista?

Há poucas décadas, os brasileiros tinham o

hábito de extrair os dentes ao invés de buscar

tratamentos adequados. No entanto, hoje em

dia, no que compete aos profissionais de minha

área, é a preservação dos dentes o que importa.

Além disso, o perfil do paciente contemporâneo

mudou muito; ele tem a noção de que a preser-

vação dos dentes é uma questão de saúde.

Cão ChiCboutiquE dE cãEs ofEREcE as mElhoREs oPçõEs Em moda, bElEza E Estética PaRa o sEu animal dE Estimação

A empresária Regina Tortorello, do pet shop

Cão Chic, selecionou as principais novidades

para deixar o seu animal de estimação ainda

mais lindo. São roupas, coleiras, sacolas, camas

e cosméticos específicos para cada tipo de ani-

mal. Além dos produtos, o Cão Chic oferece

inúmeros serviços de estética para cães e gatos.

Onde encontrar:Cão ChicRua Gerassina Tavares, 1.100Jardim YolandaSão José do Rio Preto/SP(17) 3021-4701


publieditorial


venturinimármores e GranitosindústRia JalEsEnsE comEmoRa ótima fasE E a EXPansão no mERcado da REgião noRdEstE do bRasil

A Venturini Mármores e Granitos é uma das empresas mais conceituadas do ramo e grande des-

taque do setor industrial da cidade de Jales. Há mais de 50 anos no mercado, a indústria se carac-

teriza pela qualidade e variedade de produtos.

Segundo o diretor comercial, Carlos Eduardo Venturini, a construção civil está em crescimento

junto com nossa economia. “Tivemos uma queda de vendas no mês de junho decorrente da Copa

do Mundo, mas o mercado já voltou ao normal e a meta de crescimento da Venturini esse ano é

de 20 % entre todos seus produtos comercializados”, aponta.

A indústria comercializa pias, bancadas, soleiras, peitoril, revestimentos em geral para grandes

obras já com colocação própria, cozinhas planejadas, projetos personalizados, pisos, tampos, tudo

em granito, além de revestimentos de túmulos e jazigos. “O nosso grande diferencial é a qualidade

de nossos serviços. A Venturini preza o respeito aos clientes e por isso investe alto para que tenha-

mos estrutura, máquinas de última geração e acabamentos de primeiro mundo”, destaca o diretor.

A matéria prima é proveniente da natureza, em razão disso o granito possui desenhos únicos,

então diferentemente de produtos industrializados. “Não existe um padrão perfeito, porém esse

também é o fator principal da beleza única e resistência do granito”, garante Carlos Eduardo.

Para manter a qualidade de seus produtos a Venturini realiza um controle rígido e grandes parce-

rias com as maiores mineradoras de granitos do Brasil. “Temos um profissional que visita regu-

larmente as “pedreiras” marcando os melhores blocos para que sejam carregados e enviados para a

empresa. Dessa forma conseguimos manter o

alto padrão de qualidade e preços justos para

os clientes da empresa”, conta o diretor.

A Venturini hoje está presente em lojas do Brasil

inteiro. “Começamos recentemente um trabalho

intensivo no Nordeste Brasileiro e já estamos

presentes em quase todos os estados (São Paulo,

Minas Gerais, Goiás, Rio de Janeiro, Mato Gros-

so do Sul, Mato Grosso, Paraná, Santa Catarina,

Rio Grande do Sul, Tocantins, Maranhão, Bahia,

Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Rio Grande do

Norte, Paraíba e Rondônia)”, finaliza.

Serviço:Venturini Mármores e Granitos(17) 3624.4200atendimento@venturinipias.com.brwww.venturinipias.com.br


negócios>GIovanna sIMIolIfoto: MIlton flávIo

1

2 3 4

5 6 7

Coquetel Kaza atualREdE inauguRa loJa dE móVEis no shoPPing cEntER fERnandóPolis

Depois do sucesso das lojas Kaza Atual em Jales/SP e Paranaíba/MS, a cidade de Fernandópolis foi a escolhida pela

direção para receber uma de suas unidades. Para abrir suas portas em local privilegiado do Shopping Center Fer-

nandópolis, um coquetel foi oferecido aos convidados que vieram de diversos municípios. A linha nobre e fina dos

produtos como móveis e objetos decorativos foi recebida com muita admiração e encanto por todos.

1- A equipe da Kaza Atual presente no evento: Lilian, Cláudia, Giovana, Viviane, Daiane e Farid| 2- Tunico Fernandes e Talita Rodrigues| 3- VAldenir Nogueira, Samanta Nogueira, Flávia

Mateus e Melina Lui, entre as personalidades do coquetel| 4- lumA Moraes Vilela e Cássio Sano, entre os jovens presentes| 5- Jesus Brigati, Helena Abeledo, Denise Mendonça, Nathália

Abeledo e Gustavo Domingues| 6- cléber César, presente no lançamento do novo empreendimento| 7- cArlos Sano ao lado de sua mãe, Neide Sano|

Foto: Josiane Bonfim


8 910

11 12 13

1415

17 1816

8- AlTAir Puff, Laila Segantini, Marcos Rocha e Sandra Resende| 9- nelson Koity e esposa, na noite da Kaza Atual| 10- pAulo Atílio e Diogo Soler, na festa que reuniu muita gente no

Shopping Center Fernandópolis| 11- cArlos Sugui e Mari, nas boas vindas aos empresários de Jales| 12- JeAn, Franciele, Fernando e Angelita Delatin| 13- mArcelo Mendes, entre

os convidados da empresa| 14- A equipe da Mineira Modas, de Jales, com a direção da empresária Neide Sano, que também é uma das sócias da Kaza Atual, brinda o lançamento| 15-

mArcos Vieira da Rocha e Yasmin Simone Tamassio Patrício| 16- Henrique Castilho, Ivete de Jesus, Elen Macedo e Leonardo Macedo| 17- rosA Sano, Ana Carolina Pimenta Grecco e

Neide Sano| 18- brAzilino Magri foi cumprimentar os anfitriões pela inauguração|

VERsátil E modERno, o acRílico é uma EXcElEntE altERnatiVa na áREa dE aRquitEtuRa, dEcoRação E dE PRoJEtos EsPEcíficos

br aCrÍliCos

Alta transparência e durabilidade, versatilidade e grande variedade de

cores são algumas das características que fazem do acrílico o grande

diferencial do mercado. Está presente em expositores de produtos e

outras peças de instalações comerciais, projetos de arquitetura, objetos

Plafon de acrílico fantasia

Urna promocional de acrílico cristal

Extenso catálogo de cores

Serviço:BR AcrílicosAv. Ada Marchozzi, 820Dist. Industrial Adail VetorassoSão José do Rio Preto/SP(17)3236-4801www.bracrilicos.com.br

de iluminação, comunicação visual além de

atender muito bem às necessidades de proje-

tos especiais que requerem grande maleabi-

lidade dos materiais. Atuando em Rio Preto

e região, a empresa BR Acrílicos possui pro-

fissionais especializados na fabricação de pe-

ças de acrílico, capazes de obter o melhor do

material. Com peças em série ou projetos es-

peciais, a proposta da empresa é atender sob

medida a cada cliente, entregando qualidade

e sofisticação nos seus produtos.


tendência>GIovanna sIMIolIfotos: MIlton flávIo

votuporanGa reCebe investimentos de r$ 20 mibRasPEllEt sERá a PRimEiRa EmPREsa do bRasil dE PRodução dE PEllEt atRaVés do bagaço dE cana E Poda dE áRVoREs

O município de Votuporanga realizou no mês

de julho uma cerimônia para apresentação da

empresa BrasPellet, que será responsável por

instalar na cidade a primeira empresa do Brasil

para a produção de pellet através do bagaço de

cana e poda de árvores.

Com um investimento avaliado em aproxima-

damente R$ 20 milhões, a empresa de bioener-

gia vai construir uma fábrica de pellet no Distri-

to de Simonsen em um terreno de 30 mil m².

Empresários, autoridades, imprensa e parcei-

ros do projeto acompanharam a apresentação

dos detalhes da construção da indústria. Na

ocasião, o prefeito Junior Marão e o diretor

Zanoni assinaram a escritura pública da doa-

ção de 50% do terreno. As obras estão previs-

tas para os próximos 90 dias com prazo de um

ano para conclusão.

O diretor executivo do Grupo Green Energy

Participações S/A, Diego Maurizio Zanoni,

agradeceu à cidade de Votuporanga e ao pre-

feito pelo apoio recebido e destacou a forma de

produção do pellet e seus benefícios energéti-

cos. “Nosso foco é o setor de energia renovável

que é a energia do século XXI, a energia do fu-

turo. O petróleo gerou progresso, mas sua his-

tória está ligada a guerras e degradação ao meio

ambiente. O pellet tem grande concentração

de energia, é tecnologicamente correto, não

agride a natureza e substituirá combustíveis

O Presidente da Câmara de Votuporanga, Osvaldo Carvalho; o Diretor da BrasPellet, Fábio Dalla Colletta de Mattos; o Prefeito de Votuporanga, Junior Marão; o diretor da BrasPellet, Diego Maurizio Zannoni e o Deputado Federal João Dado

fósseis”. De acordo com o CEO do Grupo, o

pellet produzido é o único com homologação

segundo as normas internacionais.

Além do bagaço de cana, a Braspellet terá a

tecnologia para processar o resíduo gerado pela

poda de árvore. “É uma solução ambiental-

mente correta para a destinação desses resíduos

que poderá ser aproveitada por toda a região.

Estamos muito contentes com a conquista

dessa empresa que prima pelo meio ambien-

te e ainda trará desenvolvimento sustentável e

geração de empregos para Votuporanga”, dis-

cursou o prefeito Junior Marão.

Segundo o diretor executivo do Grupo, a Bras-

pellet pretende construir outras sete unidades

brasileiras nos próximos cinco anos.

Pellet

Largamente utilizado na Europa, o

uso do Pellet pode ser subdividido

de acordo com as características dos

consumidores finais, entre eles, usuá-

rios residenciais, produtores de calor

de médio porte (residencial, comer-

cial e escritórios); instalações distri-

tais de aquecimento de grande porte;

indústrias de médio e grande porte

que requerem energia térmica (va-

por) para seus processos produtivos;

instalações de cogeração de grande

porte, com a produção combinada de

energia térmica e eletricidade (CHP);

instalações termoelétricas alimenta-

das à biomassa ou conjuntamente

com combustíveis fósseis.


negócios>GIovanna sIMIolIfoto: andré takahashI

potênCia industrialPREfEita dE tRês lagoas, máRcia mouRa, comEmoRa o cREscimEnto industRial do municíPio E lidERa o Ranking dE EXPoRtaçõEs do Estado dE mato gRosso do sul

Privilegiada geograficamente, a cidade de Três Lagoas/MS é considerada hoje uma grande potên-

cia industrial. A posição ocupada pelo município na Balança Comercial Brasileira está à frente de

grandes capitais como: Campo Grande/MS, Cuiabá/MT, Salvador/BA, Belém/PA, Belo Horizonte/

MG, Campo Grande/MS, Fortaleza/CE, Goiânia/GO, Recife/PE e Florianópolis/SC.

A atual prefeita, Márcia Moura, que assumiu a administração do município em 31 de março de

2010, em substituição a Simone Tebet, comemora o crescimento do município e o recente lança-

mento da pedra fundamental da Eldorado Celulose e Papel.

A indústria está orçada em aproximadamente R$ 2,9 bilhões – deverá consolidar o município como

o grande polo de celulose do mundo. Segundo o diretor presidente da Eldorado Celulose e Papel,

Márcio Celso Lopes, a construção da unidade em Três Lagoas (MS) deve começar dentro de seis

meses após o término do processo de licenciamento. Na etapa de construção, deverão ser gerados em

torno de sete mil postos de trabalho diretos, podendo chegar a 13 mil trabalhadores no pico da obra.

A indústria será implantada na fazenda Santa Vera, km 231 da BR-158 (entre os municí-

pios de Três Lagoas e Selvíria), e terá um total de 300 hectares de área construída. Em

funcionamento, a fábrica irá gerar cerca de dois mil postos de trabalho, sendo 800

na indústria e 1,2 mil na área florestal.

Além do grupo Eldorado, já estão confirmadas a instalação da Fábrica de Ferti-

lizantes da Petrobrás (que será a maior do mundo e a Sitrel, empresa formada

pela união da VCP Siderurgia e grupo Grendene. Atualmente Três Lagoas

possui mais de 40 indústrias e investimentos que ultrapassam R$ 11,62 bi-

lhões com as gigantes Fibria e International Paper (IP).

O aumento em 8.660% do índice de exportação no comparativo de janeiro

de 2009 a janeiro de 2010 também é um dos grandes responsáveis pelo cresci-

mento do volume de exportação do estado de Mato Grosso do Sul, que atingiu

6,34% no comparativo.

Município

Três Lagoas é uma cidade que possui uma condição geográfica privile-

giada, próxima de importantes centros consumidores como GO, SP

e PR e também países como Bolívia e Paraguai.

Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatísti-

ca (IBGE), em 2009, Três Lagoas possuía população oficial de

89.493 habitantes. No entanto este número é questionado

devido ao aumento populacional. Informações extraoficiais

dão conta que Três Lagoas já superou a casa dos 100 mil

habitantes.

O mercado de trabalho em constante expansão oferece

muitas vagas e em diversos setores, desde a construção

civil, até a mão de obra especializada.

Para acompanhar o crescimento econômico

e industrial do município, nos últimos cinco

anos, a Prefeitura vem se preparando a toque

de caixa para receber o desenvolvimento, inves-

tindo em infraestrutura, saneamento, educação,

lazer e saúde, entre outros setores.

Atualmente Três lagoas é a 25ª cidade mais dinâ-

mica do país, segundo pesquisa do instituto IPC

Florenzano, pesquisa anteriormente feita pela Ga-

zeta Mercantil. O município ocupa o 2° lugar no

PIB Industrial de MS (fonte FIEMS).

A Prefeita de Três Lagoas, Márcia Mouraw w w . a l a v i p m a g a z i n e . c o m . b r

desenvolvimento>GIovanna sIMIolIfoto: dIvulGação

lentes de Contato odontolóGiCasnoVa técnica gaRantE ótimos REsultados Estéticos, EXPlica o dEntista silVio PaRdo

A busca pelo sorriso perfeito e de novas tecnologias para que as clínicas odontológicas possam propor-

cionar esse serviço aos pacientes faz com que a ciência crie novas técnicas menos invasivas e funcionais.

Uma das novidades são as lentes de contato odontológicas, que além de resistentes permitem um

menor desgaste na sua colocação. O cirurgião dentista Silvio Amadeu Nassar Pardo, especialista

em periodontia, implantodontia e implantes odontológicos, é um dos pioneiros desse método em

São José do Rio Preto. Em uma entrevista para a Ala Vip Magazine, o dentista explica como são

colocadas as lentes de contato odontológicas e seus benefícios.

O que são lentes de contato odontológicas?

São pequenas capas de porcelana cimentadas sobre dentes com problemas estéticos para esconder

alterações de cor, forma, pequenos problemas de posicionamento como inclinações e giroversão. As

chamadas lentes de contato odontológicas são uma evolução das antigas facetas de porcelana. Com

a nova tecnologia, utilizando porcelanas injetadas, a lente consegue ser ultrafina e muito resistente, o

que permite um menor desgaste do dente (às vezes nenhum desgaste) para sua colocação.

Do que elas são feitas?

As lentes, com 0,2mm de espessura, são feitas de porcelana, porém são mais finas que as facetas

tradicionais. A porcelana dá um aspecto natural, corrige o sorriso, mantendo estabilidade de cor

e forma. Por não terem estrutura de metal como base,

conferem altíssimo resultado estético.

Em quais situações o procedimento é indicado?

O princípio das lentes é o mesmo das unhas postiças: elas

são aplicadas à superfície do dente para disfarçar manchas,

amarelados e diastemas (espaços entre os dentes). Elas

também são adequadas para realinhar os dentes tortos e

aumentar o tamanho daqueles menores. Ou seja, seu uso,

além de estético, é também funcional, já que é capaz de

reabilitar a saúde bucal e suas funções.

Como é feita a aplicação?

Após as etapas de moldagem, as lentes são cimentadas ao

dente com uma resina especial que garante firmeza e dura-

bilidade. O desgaste do dente para receber as lentes é míni-

mo (ou nulo) com essa técnica.

Quanto tempo ela permanece nos dentes?

A durabilidade da lente de porcelana em si não

é questionável, uma vez que quando seguidos os

passos técnicos ela não quebra, não solta e nem

muda de cor. O que acontece é que ao longo

dos anos, nós perdemos massa óssea no corpo

todo (isso inclui a maxila e mandíbula – ossos

que sustentam os dentes nas arcadas superior e

inferior) e as gengivas acompanham o osso que

está abaixo delas, fazendo assim que a união das

lentes com os dentes se torne visível. Em pessoas

com a linha do sorriso alto (mostram a gengi-

va), faz-se necessário substituir as lentes se elas

se sentirem incomodadas com isso, por razões

estéticas, não por problemas técnicos.

Quais são os cuidados necessários?

Os cuidados são os mesmos para qualquer pes-

soa, tenha ela as lentes ou não, como boa ali-

mentação e higiene oral. Devemos lembrar que

nossa boca não é um alicate. Quem tem hábitos

de morder canetas, lápis, quebrar balas duras na

boca, abrir tampas e puxar alimentos duros com

os dentes da frente corre sérios riscos de fratura.

Esse tipo de procedimento deve ser evitado por

todos. Uma visita regular ao dentista é suficien-

te para verificar se o tratamento está adequado e

se há necessidade de intervenções.

É possível manter os hábitos alimentares

normais com as lentes de contato?

Ninguém precisa deixar os prazeres alimenta-

res de lado quando usa lentes de contato. Por

ser muito compacta e polida, retém menos

corantes dos alimentos do que as resinas, asse-

melhando-se ao esmalte dos dentes naturais e

é facilmente higienizável através dos métodos

convencionais, escova e fio dental.O cirurgião dentista Silvio Pardo


estÉtica>GIovanna sIMIolIfoto: MIlton flávIo

Génifique eyelancômE cRia o PRimEiRo tRatamEnto quE REatiVa a atiVidadE dos gEnEs

Após 10 anos de pesquisa, a Lancôme lançou uma linha de produtos

que revolucionou os tratamentos da pele. Chamado de Génifique, o

cosmético age de forma diferente dos outros tratamentos, pois recupera

a atividade dos genes, estimulando a produção de proteínas específicas

da juventude encontradas na superfície dos tecidos.

Em parceria com as universidades Saint Louis Paris Université e a Laval

University Teaching Hospital, a Lancôme descobriu que a atividade dos

seus genes se declina com a idade, conseguindo identificar as proteínas

que caracterizam a pele jovem. Com aproximadamente 10 anos de

pesquisas, 4.400 genes analisados e 1.300 proteínas pesquisadas, a

Lancôme lançou o primeiro ativador de juventude: Génifique.

O cosmético age no interior das células devolvendo a sua qualida-

de original para revelar uma textura aveludada, um grão mais fino,

proporcionando uma pele visivelmente mais jovem e luminosa em

apenas 7 dias de uso.

O Génifique deve ser aplicado diariamente pela manhã e à noite,

antes do tratamento habitual. Vale destacar que os produtos são indi-

cados para todas as idades e todos os tipos de pele.

Génifique Eye

Específico para a área dos olhos, o Génifique Eye é um gel creme com

textura leve que diminui sinais da idade e olheiras dando uma textura

suave e luminosa à pele dos olhos.

Segundo a consultora da Lívia Imports, Áurea Crestani, o cosmético

proporciona uma pele aveludada e macia. “O Génifique Eye reduz o

inchaço, as olheiras, afina as linhas e proporciona um olhar jovem”,

completa Áurea.

Onde encontrar:Lívia ImportsAv. Brigadeiro Faria Lima, 6.150 – Villa São JoséSão José do Rio Preto/SP(17) 3216.8680www.liviaimports.com.br


beleza>GIovanna sIMIolIfoto: MIlton flávIo

Encontrar profissionais efetivos, mão de obra temporária e terceirizada são tare-

fas complicadas para todos os setores. Com o objetivo de facilitar e intermediar

essa contratação, as empresárias Mila Camarim e Adriana Becher criaram a

“Base Empregos”. A empresa é especializada na contratação de pessoal, estágios

e prestação de serviços temporários e terceirizados (com departamento jurídi-

co). A Base Empregos possui, como diferencial, a agilidade e pontualidade no

atendimento aos clientes, levando até eles a gerente comercial Havani Alonso

para identificar e su-

prir as necessida-

des de sua em-

presa junto a uma

equipe de profis-

sionais altamente

qualificados e espe-

cializados na área de

Recursos Humanos.

A beleza da madeira de demolição, reaproveitada de antigas

construções de até 100 anos de uso, “torna nossos produtos

de primeira linha, muito mais resistentes e com beleza natu-

ral”, explica o empresário Juliano, da Jóia Móveis Rústicos.

A empresa respeita o meio ambiente, não causa desmata-

mento e preserva a natureza. Esse segmento conta com o

talento e bom gosto dos decoradores, que utilizam esses mó-

veis para valorizar os ambientes internos e externos. A Jóia

Móveis Rústicos possui móveis de pequeno e grande porte,

para qualquer tipo de ambiente, seja para a casa, escritório,

lojas e propriedades rurais.

inauguração

nEgÓCioS

DECoração

nicecortinas

creDiBiLiDaDe

MÓVeis rÚsticos

A empresária Claudenice da Silva inaugura

em breve um espaço exclusivo para atendi-

mento de suas clientes na Rua Gastão Vidi-

gal, 2.150 Lj. 26, no Alto Rio Preto. A “Nice

Casa Decoração” será um ambiente para es-

clarecer as dúvidas e apresentar o show room

de cortinas, almofadas, colchas e persianas.

“Será um lugar para um cafezinho e para

auxiliar na escolha das peças”, explica Nice.

Todos os serviços oferecidos pela empresá-

ria são confeccionados sob medida de acor-

do com as necessidades do cliente.Serviço:Nice Casa DecoraçãoRua Gastão Vidigal, 2.150 Lj. 26 – Alto Rio PretoSão José do Rio Preto/SP(17) 3222.3417

Serviço:Base Empregos Rua Fritz Jacobs, 1.470 - Boa VistaSão José do Rio Preto/SP(17) 3234-1335 / [email protected]

Onde encontrar:Jóia Móveis Rústicos – Loja de Fábrica Rua Doutor Raul Silva, 272 – Vila RedentoraSão José do Rio Preto/SP(17) 3304-5300 / 3304-7500www.joiamoveisrusticos.com.br


alamix>GIovanna sIMIolIfotos: MIlton flávIo

pharmadiun: 20 anosfaRmácia dE maninuPulação mais tRadicional dE JalEs comEmoRa duas décadas dE sucEsso

O farmacêutico Carlos Augusto Maldonado Mingati comemora os 20 anos

de trabalho da Pharmadiun Farmácia de Manipulação, em Jales. Especialista

em manipulação de fórmulas, cosméticos, produtos naturais e suplementos

alimentares, a empresa é uma das mais tradicionais do município.

Para atender o grande número de manipulações, a Pharmadiun conta com

quatro laboratórios, sendo um exclusivo para manipulação de cápsulas; ou-

tro para xampu, loção e cosméticos; um laboratório homeopático e outro

para o controle de qualidade. “Por exigência da Anvisa (Agência Nacional de

Vigilância Sanitária), temos um laboratório para cada especialidade e con-

tamos com um profissional fixo em cada um deles, para que não haja con-

taminação e também para averiguação e um perfeito controle de qualidade

das fórmulas.”, explica o farmacêutico.

Alto padrão de qualidade de seus produtos e atendimento especializado são

alguns dos diferenciais da empresa. “Busco me atualizar sempre, realizando

cursos, participando de eventos e, principalmente, valorizando nosso clien-

te”, finaliza Carlos.

Os empresários e farmacêuticos Carlos Augusto Maldonado Mingati e Adriana Ribeiro Mingati

Profissionais que atuam nos laboratórios da Pharmadiun

Equipe responsável pelo atendimento ao cliente

Serviço:Pharmadiun Farmácia de ManipulaçãoAV João Amadeu, 2.214 – CentroJales/SP (17) [email protected]


excelência>GIovanna sIMIolIfotos: dulce MandarInI

Cursos teCnolóGiCoso aumEnto da PRocuRa PoR mão dE obRa EsPEcializada fEz o sEtoR cREscER considERaVElmEntE nos últimos anos

Cursos rápidos, específicos

e que garantem conheci-

mento necessário para atu-

ar nas áreas relacionadas ao

meio ambiente, produção

(industrial, sucroalcooleira,

mecânica e multimídia),

e alguns da área de gestão

(como recursos humanos,

logística e comércio), os

chamados tecnológicos,

cresceu e conquistou status

no mercado de trabalho.

Segundo a coordenadora da

Área de Exatas e Tecnológi-

cas da UNIFEV, de Votuporanga, Edilene Simioli, um dos atrativos para

esses cursos é o tempo de duração, pois

são cursos superiores muito rápidos,

que duram em média dois anos e o au-

mento da oferta de emprego para esses

profissionais no mercado de trabalho.

Os cursos mais procurados atualmen-

te, em nossa região, são da área de

tecnologia, ou que possuem alguma

relação com o setor sucroalooleiro.

“O aumento do número de usinas de

açúcar, álcool e energia são os respon-

sáveis pelo aumento da procura por

profissionais, aquecendo assim a pro-

cura pelos cursos”, explica Edilene.

A coordenadora conta que a forma-

ção tecnológica tem a característica

de formar pessoas para atendimento

de demandas reprimidas, que podem

ser supridas e depois desaparecerem.

“O curso de Produção Moveleira é um caso desses. Ele esta há 10 anos

formando profissionais para o setor moveleiro, e nos últimos anos so-

freu drasticamente uma queda na procura, porém aqueles alunos que

se formam no curso conseguem excelente colocação no mercado, já que

existem pouquíssimos cursos no país”, esclarece. Segundo Edilene, outro

curso muito procurado e tem um apelo interessante é o de Gastronomia.

“O curso é totalmente prático e isso é um fator motivacional para o

aluno que gosta de cozinhar”.

Assim como qualquer curso profissionalizante, o aluno deve escolher

aquele que tenha vocação para exercer; por exemplo, se o curso é da

área de exatas, deve gostar de matemática. Outro fator essencial é ob-

servar se a profissão está em alta e se o mercado está demandando o

profissional. “Na hora de escolher a instituição, tão importante quan-

to conhecer as notas que a faculdade recebeu no ENADE é avaliar

estrutura oferecida para o aprendizado, a qualidade de ensino e dos

laboratórios”, finaliza Edilene.

A coordenadora da Área de Exatas e Tecnológicas da UNIFEV, Edilene Simioli


proFissÃo>GIovanna sIMIolIfotos: dIvulGação

A segunda edição da Expo Beauty, de São José do Rio Preto, realizada nos dias 25 e 26 de julho,

confirmou o sucesso do evento anterior e reuniu cerca de 10 mil profissionais da área da beleza

das cidades de Votuporanga, Jales, Santa Fé do Sul, Ribeirão Preto, Jaú, Rondonópólis (MT),

Catanduva, Barretos, Olímpia e Fernandópolis.

Para o secretário de Desenvolvimento Econômico e Negócios de Turismo, Carlos de Arnaldo

Silva, e a diretora da Woga Eventos, Valéria Di Cápua, a feira contou com um público profissio-

nal – o que gera uma satisfação dos expositores, que preparam inúmeras ações de marketing para

mostrar e demonstrar os benefícios de seus produtos e serviços para o público.

Durante os dois dias de evento, foram realizadas palestras, workshops, apresentações, demons-

trações de produtos e concursos. Mas as gran-

des novidades dessa edição da feira foram o

primeiro Congresso de Estética Aplicada, o

Workshop de Manicures e o Workshop com

o hairstylist Rodrigo Cintra, do programa Es-

quadrão da Moda, do SBT.. O secretário Car-

los de Arnaldo Silva já adiantou que a edição

de 2011 terá ainda mais novidades.

beauty show

EXPo bEauty REúnE cERca dE 10 mil PEssoas Em são José do Rio PREto

O Secretário Carlos de Arnaldo Silva

O hairstylist Rodrigo Cintra, do programa Esquadrão da Moda, do SBT

A diretora da Woga Eventos, Valéria Di Cápua

Foto

: Ric

ardo

Bon

i

Foto: Eloisa Matos


Feira>GIovanna sIMIolIfotos: MIlton flávIo

Cida Carans ã o J o s é d o R i o P R E t o / s P

E S P E C I A L P A R A A L A V I P

1

2

3

45

876

o “sim” deJulianne e brunoO Buffet Manoel Carlos ganhou um destaque maior em beleza, quando as famílias Vettorasso Assis

e Cremonezzi casaram seus filhos Bruno e Julianne. Tudo foi de muito bom gosto, buffet farto com

bebidas de primeiríssima linha. Vale registrar, que a lista de convidados foi um espetáculo à parte.

1- os noiVos com os irmãos dele Carlinhos e Carla| 2- os noiVos Bruno e Julianne| 3- miguel e Juliana Vettorasso| 4- AnA Vettorasso Haddad, Rose Purini, Stela Gonçalves e Célia

Vettorasso Fauaz| 5- o pAi da noiva, Walter Cremonezzi, com Cristiane| 6- guilHerme Cristovam e Rafaella Vettorasso Fauaz| 7- os pAis do noivo, Doda e Carlos Assis| 8- A noiVA

com parte de sua família|


social

Cida Carans ã o J o s é d o R i o P R E t o / s P

E S P E C I A L P A R A A L A V I P

1 2

3 4

5 6 7 8

Foto: Eduardo Penna

1- o AniVersAriAnTe com seus pais Samara e José Carlos Semenzatto e irmã Bia| 2- biA Semenzatto, Sâmara e José Carlos, Carol, Júnior e Regina Semenzatto Pinto| 3- os TenisTAs

Thiago Fernandes com o mestre Larri Passos, Tiago Alves e Bruno Semenzatto| 4- nélio e Carminha Martins Galvão Filho| 5- dAVid Pinto e a noiva Rebeca Peres| 6- gilberTo e Graça

Ugatti Brito| 7- o cAbelereiro Jassa e a mulher Elides| 8- bruno Semenzatto e a irmã Bia|

A festa que o tenista Bruno Semenzatto ganhou para brindar seus 18 anos foi mesmo o máximo. Ana

Carolina Grisi ao lado da mãe do aniversariante Samara Semenzatto, arrasaram em tudo. O Villa

Conte, local escolhido para receber os convidados, transformou-se em uma boate, não se esquecendo

do lounge onde foram colocadas mesas. A cantora Lisa Shaw, que faz sucesso em Miami, brilhou no

palco e foi super aplaudida. O restante da noite foi de muitos abraços ao aniversariante pela linda festa.

os 18 anos debruno semenzatto

teCnoloGias de laser na depilação definitivaTer uma pele lisinha é uma realidade cada vez mais próxima de todos, tanto mulheres ou homens,

que desejam livrar-se dos pêlos indesejáveis, seja pela preocupação com a estética ou por questões

de saúde. A tecnologia laser é a mais indicada para quem busca a depilação definitiva. É um mé-

todo seguro, praticamente indolor, acessível e mudará, por completo, a forma como você se sente

na sua pele e no seu corpo.

Boa parte desse salto no tratamento dos pêlos deve-se a evolução da tecnologia, em especial dos

aparelhos laser. Na busca incessante pelo melhor e mais adequado tratamento para cada paciente,

acabamos por unir forças, conhecimento e tecnologia. Recentemente a Clínica Pelle, uma das mais

modernas da América Latina, incorporou a Clínica Chronos, especializada em depilação definitiva.

A união permitiu que quatro diferentes tecnologias de aparelhos lasers , em harmonia com o conhe-

cimento de profissionais especialistas passassem a estar disponíveis em um só local. Assim é possível

tratar todas as cores de pele com segurança, sem muita dor e com resultados mais garantidos.

Com a união das tecnologias, o paciente encontra tratamentos que agregam também uma maior

velocidade na obtenção do resultado desejado visando a depilação definitiva. Em alguns casos, de

6 a 8 sessões, de apenas 20 minutos cada, e sem dor, são necessárias para a depilação do paciente.

Os aparelhos Laser Light Sheer, Laser Nd: Yag (indicado para os pêlos mais claros), o Laser Sopra-

no XL e a Luz Intensa Pulsada

(que não é laser, mas atua de

maneira semelhante), são uti-

lizados na Clínica e indicados

de acordo com o diagnóstico de

cada pessoa.

Os aparelhos laser emitem uma

luz seletiva, que é aplicada na

zona do corpo a ser depilada.

A luz é absorvida pela mela-

nina, o pigmento presente no

pêlo que, por sua vez, absorve a

energia luminosa. Em seguida,

esta é transformada em energia

térmica e conduzida pela haste

do pêlo até à célula germinativa

que é destruída.

Como podemos utilizar várias

opções de lasers, estes são adap-

tados ao tipo e necessidade de

cada paciente, sendo que a sua

potência e tempo de exposição

Serviço:Dr. Carlos Roberto Antonio CRM 83817Médico Dermatologista e Professor da Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto/SPDermatologista Titular da Clínica Chronos e Clínica Pelle(17) 3211.9392

à luz também são variados e reguláveis. Isto

é muito importante porque interessa atingir

apenas o pêlo, deixando a pele intacta.

O Laser de diodo Light Sheer é um dos mais co-

nhecidos e famosos. Devido a um mecanismo

que protege a pele, o tratamento pode ser feito

em pessoas morenas e até mesmo em pessoas

bronzeadas, sendo raras as ocorrências de man-

chas. Ainda assim, apenas pêlos escuros terão

excelentes resultados.

Já a Luz Intensa Pulsada, também chamada de

fotodepilação, também é uma tecnologia apro-

vada pela Food and Drug Administration, ór-

gão americano que testa e aprova procedimen-

tos e medicamentos seguros para as pessoas. A

tecnologia é muito semelhante ao de laser mas

com a diferença de que este tratamento requer

menos energia para fazer o mesmo. Adaptada

ao tipo de pele e de pêlo de cada mulher, são

pequenos disparos de luz que destroem as célu-

las germinativas, sendo que existem vários tipos

de aparelhos, com mais ou menos potência, a

serem adequados a cada caso específico.

Desta forma a Clínica Chronos, especializada

apenas em depilação a laser, agora incorporada

dentro da clínica Pelle permite que todos os

tipos de pêlos (menos os brancos) e todos os ti-

pos de pele, inclusive a pele negra e bronzeada

(que antes não podiam ser tratadas) possam ser

tratados, com tratamentos praticamente sem

dor, rapidamente e pelo custo mais acessível.


estÉtica


1 2 3

4

56

8 97

Lelo

Fre

itas

Lelo

Fre

itas

Lelo

Fre

itas

Lelo

Fre

itas

a C o n t e C e u1- Cida Caran entre o casal Alexandre e Ana Paula Casseb Rodrigues, na noite em que Frederico Tebar

recebeu com jantar e convidados o Deputado Bruno Covas| 2- O deputado Bruno Covas e Frederico

Tebar, na residência de Frederico, em jantar que reuniu diversas personalidades| 3- Miryan Teodoro,

em lançamento no Atlantis Boulevard, em São José do Rio Preto| 4- Angélica e Adriana, em evento

da Cielo, no Riopreto Shopping Center| 5- Jaime Pereira, um dos profissionais do Riopreto Shopping

Center, presente em evento do consagrado centro de compras| 6- Em evento na residência de

Frederico Tebar: Maria Laura Costantini, Bea Menezes, Patricia Mozaquatro e Paty Prado| 7- Maira

Tozo, em evento no Villa Conte, em São José do Rio Preto| 8- Ricardo Viana, entre as personalidades

que compareceram ao Riopreto Shopping Center em manhã de palestra| 9- Thalita Facchini, no

jantar de Frederico Tebar ao Deputado Bruno Covas|


aconteceu

a C o n t e C e u

1- O casal Jamile Salomão e Alan Cócolo, no Beauty

Show| 2- O publicitário Winter Menezes, no BoomRio-

PretoDesign| 3- Grassiele Rodrigues Fernandes recebeu

Maria José Campos Costa e Lysia Campos Costa na festa

junina da Evidence| 4- No coquetel do BoomRioPre-

toDesign, Ailson Sacco e Kedson Barbero| 5- Denise

Farina Liliamaura Lima, em coquetel do BoomRioPreto-

Design| 6- Cássia Guerra, em noite de lançamento na

Nó da Terra| 7- Maria José Campos Costa elegante

na festa junina da Evidence| 8- A proprietária da loja

Evidence, Grassiele Rodrigues Fernandes, na festa junina

de sua loja|

1

4

7 8

5 6

2 3

denise Cursinoc a t a n d u V a / s PE S P E C I A L P A R A A L A V I P 2

1

5

4

3

6 7 8

destaques deCatanduva

1- lindos e encantadores, o médico Rafael Pellegrino e a nutricionista Nathália Colombo| 2- mArAVilHosAs: Celina Macchione, Lívia Santos, Ana Luiza De Fazzio, Viviam, Lívia Espírito Santo,

Eleonora Garcia, Karime Assef, Mariana Simielli, Mariana Macchione Ueda, Letícia Canozo, Renata Nechar e Priscila Moreschi Torres| 3- em noiTe de festa no Mazzi, Marcos e Débora Wichr

Carvalho, Raulzinho e Silmara Nunes Vianna, Jorge e Viviane Farão, de Itajobi| 4- Após o sim, na Matriz de São Domingos, receberam os convidados no Buffet Mazzi os belos jovens Eliel Sanches

Junior e Larissa Serpa Dalto, com uma big festa| 5- Há 15 anos na estrada, a Banda Janelas do Tempo, dos roqueiros Guilherme Pena, Marcelo Gimenes, Evandro Iglesias e Evandro Zeni, já

havia gravado um long-play e, agora, está com CD. Teve autógrafo, com badalada tarde entre amigos e já está a todo vapor a venda| 6- As lindAs: Paula Jorge, Marília, de Campinas, Nathália

Jorge, Nathália Ramires, Lívia Manfrim, Marina Germano, Ana Flávia Mei, Mayara Terres e Lícia Bellintani| 7- em dia de casamento às 11h, as belas e maravilhosas Graziela Marcolino Mazzi, Cyntia

Marcolino e Luciana Marcolino Forti, de Americana| 8- sempre no melhor estilo simplicidade e elegância, as belas Olga Sabbag Farah e Patrícia Farah Peruchi em noite de festa|


social

ColunismomultimÍdiadil gRandE fala dE sEus EVEntos E sua PaiXão PElos mEios dE comunicação

Prestes a realizar mais um de seus eventos, o “Churrascão do Dil”, o co-

lunista social, apresentador de TV e promoter Dil Grande, de São José

do Rio Preto, não esconde o entusiasmo com a proximidade de 21 de

agosto, data em que ele promete reunir mais de mil pessoas no Harmo-

nia Tênis Clube. “O formato desta edição garantirá aos convidados um

acontecimento inesquecível. A união de boa música, de diversos estilos,

impecável gastronomia e gente bonita sempre esteve presente em meus

eventos. Imagine, então, tudo isso aliado a várias surpresas que promo-

verei? Vibro só de imaginar”, comemora. “E isso é apenas um dos vários

projetos que tenho até o final do ano”, crava.

Com 15 anos de experiência, Dil já promoveu eventos memoráveis

como a famosa festa Outono Maravilha, a qual realizava com o também

colunista Nenê Homsi e Andréa Ferreira, na época sócia da Duplo A

Eventos. “No momento estou repaginando este evento para relançá-lo.

O nome será Verão Vermelho”, revela. Outras festas também fazem par-

te da história dos agitos da cidade, a exemplo: o Planet Holywood. “O

Planet fez surgir o hábito de as pessoas saírem às quintas-feiras na cidade.

Antes, as pessoas saiam apenas às sextas, aos sábados e domingos, fre-

quentando as extintas casas Caribian, Bloom e Babilônia, consecutiva-

mente. A Planet revolucionou a sociedade a partir de seu lançamento, na

inesquecível noite de 17 de março de 1995”, comenta. “Mas, com muita

sinceridade, mesmo com todo o sucesso desses eventos, o mais impor-

tante para mim é o evento que realizo em todos os meus aniversários,

quando arrecado brinquedos para doar para instituições da cidade. No

ano passado, conquistei cerca de 17 mil brinquedos. Para este ano quero

bater o recorde e fazer muitas crianças contentes. A felicidade, o sorriso e

sonho realizado de uma criança são coisas inenarráveis para mim”.

Sempre cercado de amigos e presente em todos os grandes eventos da

sociedade, Dil atribui sua fama ao seu jeito de ser. “Sou do tipo de pes-

soa que gosta da verdade, da transparência em tudo. O que tenho a

dizer, digo sem temer; e, geralmente, meus amigos verdadeiros são os

que agem comigo da mesma forma. Sou fã da vida, amo viver e busco

conduzir os meus dias ao caminho do bem”.

Apresentador de um quadro - Di cara com Dil - no programa Super

Útil, na Band, todas as quintas-feiras, o promoter faz planos para a área e

revela que adora receber elogios. “Agora que conheci o poder da televisão

na minha carreira, penso muito em meu crescimento na área. Percebi

que as pessoas estão gostando e amei ser reconhecido recentemente no

supermercado", brinca.

Outro lançamento do colunista que ele considera uma pérola é seu por-

tal (www.dilgrande.com.br). “Tenho aproximadamente 9.000 acessos

diários e acredito que o maior mailing do interior paulista de pessoas da

classe A. Sou fã da internet pelo poderio de aproximar mais as pessoas,

como o Facebook. Com ele, tenho um contato direto com amigos e fãs.

Entre muitas coisas produtivas, também sobra tempo para gargalhadas,

como a curiosidade que as pessoas têm em relação aos meus comentários

sobre o Galo Glamour e a Sala de Justiça”, finaliza.


entretenimento


CARPINTARIA

Renata Domarco Servo

Arquitetura

Tel. (17) 3242.7808 / 9124.7230 / 9129.4818 / 9601.6171

[email protected]

Giné Carpintaria • (17) 3272.3765 / 9771.0481 - tanabI/sP

artCon aCabamentos • (17) 33242.3334 - MIrassol/sP

nardini móveis • (17) 3212.9340 / 3212.9568 - rIo Preto/sP

enGenheiro rafael rodriGues • (17) 3224.1374 / 9137.3224 - rIo Preto/sP

lumavi iluminação • (17) 3121.2900 - rIo Preto/sP

ConCeito inovadorA proposta da arquiteta Renata Domarco Servo foi criar uma residência moderna para

um jovem casal e seus dois filhos. O conceito da obra nasceu da utilização da parte

interna do telhado, no sótão, já que os proprietários não queriam um sobrado. Renata

sugeriu a utilização do espaço, com o telhado de telha asfáltica, para um quarto de

hóspedes, escritório, home-theater e a sala de jogos. Esse estilo é muito utilizado em

residências americanas e europeias. A integração dos ambientes da casa, a luminosida-

de e a qualidade dos produtos são as principais características desta obra.


arquitetura>GIovanna sIMIolIfotos: MIlton flávIo

inteGração Com vidaA designer Beta Bozzani idealizou neste projeto um

gazebo para integrar ao ambiente interno da residência,

um privilégio, bem aproveitado pelos moradores da re-

sidência localizada em Barretos no interior de São Paulo.

Inserida em amplo terreno a criação deste gazebo me-

tálico todo revestido em vidro trouxe vida para a resi-

dência que cumpriu o propósito de trazer o verde da

área externa para dentro da casa e unir os ambientes do

estar, cozinha gourmet, sala de jogos e home, e assim

deixar o espaço funcional e acolhedor.

A decoração em toda a extensão da residência, cheio de

pontos atraentes, valorizou ainda mais os ambientes.

Os sofisticados papéis de parede da Malvezzi Decorações foram aplicados em diversas áreas da residência para personalizar os espaços com muito luxo e bom gosto.

(17) 3235-2278



Com soluções inteligentes de iluminação a Ataluz personalizou com leveza todos os pontos de destaque da decoração.

Almofadas decorativas e exclusivas da Feito Brasil deram charme e aconchego enriquecendo os ambientes.

(17) 3216-2395(17) 2136-5666

(17) 3281-6026

O requintado mobiliário desenvolvido pela Roso Móveis proporcionou um toque especial e valorizou os ambientes.



luxoA mistura do dourado com fios de couro e

strass será o grande hit da próxima estação.

Este colar da PSK Presentes é ideal para com-

promissos diurnos e noturnos e garante uma

produção sofisticada para qualquer ocasião.

Onde encontrar:PSK PresentesRiopretoShopping CenterSão José do Rio Preto/SP(17) 3229-4520


tendência>GIovanna sIMIolIfoto: MIlton flávIo

Documents

Ala Vip 88