Analise Textual Aula 4 c Ex

Embed Size (px)

DESCRIPTION

analise

Citation preview

ANALISE TEXTUALAula 4: Tipos e fatores de coernciaNa aula anterior, vimos os tipos de ligao sinttica e as relaes de sentido que podem ser estabelecidas por elas. Nesta aula, vamos dar continuidade a esse estudo, tratando dos aspectos fundamentais de constituio do texto: a coeso e a coerncia. Vamos verificar tambm que a coerncia tem a ver com a harmonia das informaes, ou seja, que as informaes devem ser organizadas de um modo que faam sentido para quem l.A coerncia, como voc j sabe, a ligao de cada uma das partes do texto com o seu todo, de forma que no haja contradies ou erros que gerem incompreenso, mal-entendido ou at mesmo falha na comunicao. A coerncia diz respeito inteno comunicativa do emissor, interagindo, de maneira cooperativa, com o seu interlocutor.Podemos organizar, de acordo com Ingedore Koch, a coerncia em quatro tipos:TIPOS DE COERNCIACoerncia semnticaRefere-se relao entre os significados dos elementos das frases em sequncia. A incoerncia aparece quando esses sentidos no combinam ou quando so contraditrios. estabelecida entre os significados dos elementos do texto atravs de uma relao logicamente possvel.Coerncia sintticaRefere-se aos meios sintticos usados para expressar a coerncia semntica: conectivos, pronomes etc. Trata da adequao entre os elementos que compem a frase, o que inclui tambm ateno s regras de concordncia e de regncia.Coerncia estilsticaVem da utilizao de linguagem adequada s possveis variaes do contexto. Na maioria das vezes, esse tipo de coerncia no chega a perturbar a interpretabilidade de um texto. uma noo relacionada mistura de registros lingusticos (formal x informal, por exemplo). desejvel que quem escreve ou l se mantenha em um estilo relativamente uniforme.Coerncia pragmticaPodemos dizer que esse tipo de coerncia verificado atravs do conhecimento que possumos da realidade sociocultural, que inclui tambm um comportamento adequado s conversaes. Refere-se ao texto visto como uma sequncia de atos de fala. Para haver coerncia nesta sequncia, preciso que os atos de fala se realizem de forma apropriada, isto , cada interlocutor, na sua vez de falar, deve conjugar o seu discurso ao do seu ouvinte, de forma a manter a expectativa de contedo de acordo com a situao em que o texto usado.Mas como distinguir cada tipo?Um texto pode ser incoerente em determinada situao se seu autor no consegue estabelecer um sentido ou uma ideia atravs da articulao de suas frases e pargrafos e por meio de recursos lingusticos (pontuao, vocabulrio etc.).Como vimos na ltima aula, pode-se concluir, por esse motivo, que um texto coerente aquele que capaz de estabelecer sentido. Por isso, a coerncia entendida como um princpio de interpretabilidade. Agora veremos exemplos de cada tipo de incoerncia. s seguir em frente.Incoerncia semnticaA casa que desejo comprar bastante jovem.Essa frase incoerente quando levamos em considerao o significado da palavra jovem. Embora tenha o sentido de coisa nova, o vocbulo jovem s empregado para caracterizar seres humanos; e no seres inanimados, como o caso de casa. Para essa caracterizao, a palavra nova seria mais apropriada, concorda?Incoerncia sintticaAs pessoas que tm condies procuram o ensino particular, ondeh mtodos, equipamentos e at professores melhores.Apesar de haver comunicabilidade, j que possvel compreender a informao, a coerncia desse perodo est inadequada. Ela poderia ser restabelecida se fosse feita uma alterao: a troca do pronome relativo onde, especfico de lugar, para no qual ou em que (ensino particular, no qual/em que h mtodos).Incoerncia estilsticaO ilustre advogado observou que sua petio no prosperaria, haja vista seu cliente ter enfiado o p na jaca. Imagine iniciar uma fala, em um contexto formal, com palavras mais sofisticadas e depois misturar com uma forma de linguagem bem popular, usando grias. Esta incoerncia poderia parecer inclusive uma brincadeira, modificando o sentido que o autor da frase desejava.Incoerncia pragmticaVeja esta conversa entre amigos: Maria, sabe dizer se o nibus para o Centro passa aqui? Eu entendo, Joo. Hoje faz um ano que minha av faleceu.Note que Maria, na verdade, no responde a pergunta feita por Joo, pois no estabeleceu uma sequncia na conversa. Ela props outro assunto, irrelevante para a pergunta feita. Assim, percebemos que na sequncia de falas deste exemplo no h coerncia.Para resumirmos a questo do que estabelecido como texto, e que caracteriza a textualidade, vamos recorrer a uma explicao de Koch e Travaglia, especialistas no assunto:Ter textualidade ou textura o que faz de uma sequncia lingustica um texto e no uma sequncia ou um amontoado aleatrio de frases ou palavras. A sequncia percebida como texto quando aquele que a recebe capaz de perceb-la como uma unidade significativa global. Portanto, tendo em vista o conceito que se tem de coerncia, podemos dizer que ela que d origem textualidade.Fios da coerncia textualAgora que voc j reconhece a coerncia ou a falta dela e que o contexto literrio ultrapassa o uso comum das palavras, vamos nos dedicar um pouco aos fios que constroem a coerncia..Voc sabia que a palavra texto provm do latim textum, que significa tecido, entrelaamento de fios? Assim, da mesma forma que um tecido no apenas um emaranhado de fios, o texto no um mero amontoado de frases:Segundo Melo, o texto (do latim textum: tecido) uma unidade bsica de organizao e transmisso de ideias, conceitos e informaes de modo geral. Em sentido amplo, uma escultura, um quadro, um smbolo, um sinal de trnsito, uma foto, um filme, uma novela de televiso tambm so formas textuais. (MELO, 2003)Por isso, deve haver uma organizao, uma unidade de sentido para que o texto seja considerado texto e cumpra sua funo: estabelecer contato com seu interlocutor, a fim de informar, influenciar, questionar, sensibilizar, convencer, divertir, enganar, seduzir. disso que trata a coerncia textual.Se os fios embolam ou se rompem, quebra-se a coerncia, ou seja, o texto no faz sentido.Ento, vamos analisar a seguir os fatores que impedem que os fios do texto embaracem ou se rompam.A coerncia se estabelece por uma srie de fatores que afetam os possveis sentidos de um texto. Portanto, ao considerarmos que a coerncia o princpio de interpretabilidade, podemos observar os seguintes fatores:Conhecimento lingusticoO Conhecimento lingustico consiste no domnio das regras que norteiam a lngua, isso vai possibilitar as vrias combinaes dos elementos lingusticos.Jantar comeu um ontem gostoso - O portugus comumente considerado uma lngua acusativa, cuja ordem direta, no marcada, sujeito-verbo-objeto (SVO ou SV(O)) (cf. Andrade, 1987; Chaves, 1989).Levando em considerao essa concluso, podemos afirmar que a alterao da ordem dos elementos que compe a frase neste exemplo impediu a compreenso da mensagem.Bateu-me com tanta fora, que, apesar disso, no pude deixar de cair - Nessa frase, o que gerou a falta de coerncia foi o uso inadequado do apesar disso. Quando o utilizamos, nosso interlocutor percebe que sua funo indicar uma contradio, mas, nesse caso, cair uma consequncia da pancada e no algo surpreendente.A mensagem coerente seria, ento, Bateu-me com tanta fora que no pude deixar de cair., quando o usamos o que como uma conjuno explicativa.Conhecimento de mundo o conhecimento proveniente de nossas experincias com o mundo, resultante da interao sociocultural. Atravs dessa interao, armazenamos conhecimento, constituindo os modelos cognitivos. uma espcie de arquivo que guardamos em nossa memria, como se fosse um dicionrio, relacionado ao mundo e cultura a que temos acesso. Por exemplo, ao chegar a um funeral, sei o comportamento que devo ter, como cumprimentar as pessoas, qual traje usar etc. Em um funeral, portanto, aceitvel dizer com muito pesar que trago meus sentimentos, e no aceitvel dizer com muito prazer que trago meus sentimentos.Conhecimento partilhadoConhecimento compartilhado entre as pessoas, entre quem estabelece uma interao. Essa interao se torna possvel graas experincia comum dos envolvidos.Por exemplo, as regras comunicadas em reunies de condomnio passam a ser conhecidas por aquele grupo de condminos. InfernciaSo as reflexes que fazemos a partir de alguma ideia, a partir de determinado texto. Incluem as dedues, concluses que construmos juntamente com quem conta ou escreve uma histria, um fato etc.Por exemplo, quando algum diz que foi ao mdico ver um problema nos olhos, podemos deduzir que est falando de um oftalmologista.ContextualizaoSo os elementos que ancoram o texto em uma situao comunicativa determinada, como a data, o local, a assinatura, elementos grficos, timbre, ttulo, autor. Em documentos, por exemplo, o carimbo, a data, a assinatura so muito importantes. J entre os fatores grficos, a disposio do contedo, as ilustraes e as fotos tambm contribuem para contextualizar o texto.SituacionalidadeConhecimento de onde a histria se situa, com todos os elementos necessrios. Fator que atua nas duas direes, tanto da situao para o texto quanto do texto para a situao. Um texto coerente em uma situao pode no ser em outra, como nos casos dos textos literrios que analisamos. A situacionalidade se aplica, por exemplo, nos e-mails que apresentam siglas referentes a jarges empresariais (como PSC para seu conhecimento), em que o destinatrio do e-mail que no conhecer essa sigla no conseguir compreender a mensagem.Informatividade o nvel de informao contida no texto, que depender da inteno do produtor de construir um texto mais ou menos hermtico. Diz respeito ao grau de previsibilidade da informao que vem no texto, que ser menos informativo, se contiver apenas informao previsvel ou redundante. J se contiver informao inesperada ou imprevisvel, o texto ter um grau mximo de informatividade, podendo, primeira vista, parecer at incoerente por exigir do receptor um grande esforo de decodificao.Para complementar os seus estudos, visite o site Pedagogia ao P da Letra.

FocalizaoConstitui-se no prprio foco do texto, no assunto a ser tratado. Isso evita que um texto com tema da globalizao passe a falar mal dos pases globalizados.O titulo do texto , em grande parte dos casos, responsvel pela focalizao. Tambm pode ser analisado como a concentrao dos usurios (produtor e receptor) em apenas uma parte de seu conhecimento. Uma reportagem sobre um crime ser lida de maneiras diferentes por um advogado, um psiclogo, um socilogo e um policial, por exemplo. Assim, como o mesmo crime seria descrito de maneiras diferentes por esses profissionais.Intertextualidade uma interao entre textos, sendo um mecanismo importante para o entendimento de determinadas mensagens. Ocorre quando um texto faz aluso a outros textos, exigindo do leitor uma busca de informaes fora do universo do texto em questo.Isso comum tanto para a fala coloquial, em que se retomam conversas anteriores, quanto para os noticirios dos jornais, por exemplo, que exigem o conhecimento de notcias j divulgadas como ponto de partida.Na prtica corporativa, imprescindvel o conhecimento de seu produto, de sua empresa, concorda? Sendo assim, importante a leitura de textos como leis, estatutos, manuais etc., que possam levar a uma completa compreenso de um texto especfico, posteriormente. Fora isso, ainda temos que estar sempre informados e atualizados em um sentido geral, possuindo um conhecimento de mundo razovel para compreender satisfatoriamente vrios contextos dentro da empresa.Intencionalidade e aceitabilidadeO primeiro fator diz respeito inteno do emissor e o segundo refere-se atitude do receptor de aceitar a manifestao lingustica como um texto coeso e coerente.Podemos afirmar que o objetivo de quem se prope a ler uma mensagem entend-la, por isso importante refletirmos sobre a construo de alguns textos e, tambm, a respeito do fechamento deles. Assim, ao concluirmos, formamos um pensamento completo sobre o que foi proposto se entendemos bem a mensagem, claro. A proposta , a partir do fechamento, fazermos as conexes necessrias para o entendimento, e, no caso em questo, deduzirmos se a afirmao do autor de histria infame e histria indigna ser aceitvel, ou seja, estar correta. Como leitores, precisamos refletir sobre as informaes do texto e aquelas que no esto no texto, mas igualmente relevantes para o entendimento do assunto. S assim poderemos considerar o texto coerente ou no.WEB AULAAULA 4 TIPOS E FATORES DE COERNCIAVoc j imaginou lendo algo que no fizesse sentido? Em outras palavras, ningum gostaria de ler textos incoerentes.Exemplo:O pepino que eu comprei foi traduzido do francs, no entanto, os besouros esto em frias. Ainda que tenhamos viajado em nosso carro novo, ele ainda no foi fabricado.A COERNCIA ocorre a partir do texto, mas...A coerncia depende de uma srie de fatores, entre os quais vale ressaltar: conhecimento do mundo e o grau em que esse conhecimento deve ser ou compartilhado pelos interlocutores; domnio das regras que norteiam a lngua: isto vai possibilitar as vrias combinaes dos elementos lingusticos; os prprios interlocutores, considerando a situao em que se encontram, as suas intenes de comunicao, suas crenas, a funo comunicativa do texto. TIPOS DE COERNCIACoerncia Semntica. Refere-se relao entre os significados dos elementos das frases em sequncia; a incoerncia aparece quando esses sentidos no combinam, ou quando so contraditrios. Exemplos: ... ouvem-se vozes exaltadas para onde acorreram muitos fotgrafos e telegrafistas para registrarem o fato.O uso do vocbulo telegrafista inadequado nesse contexto, pois o fato que causa espanto ser documentado por fotgrafos e, talvez, por cronistas, que, depois, podero escrever uma crnica sobre ele, mas, certamente, telegrafistas no so espectadores comuns nessas circunstncias.

Coerncia Sinttica. Refere-se aos meios sintticos usados para expressar a coerncia semntica: conectivos, pronomes, etc. Joo foi festa, todavia porque no fora convidado. (Koch e Travaglia, 2001:38)Coerncia Estilstica. Esse tipo de coerncia no chega, na verdade, a perturbar a interpretabilidade de um texto: uma noo relacionada mistura de registros lingusticos. desejvel que quem escreve ou l se mantenha num estilo relativamente uniforme. Entretanto, a alternncia de registros pode ser, por outro lado, um recurso estilstico. Piadas podem ser elaboradas a partir de incoerncias: No balco da companhia area, o viajante perguntou atendente: A - A senhorita pode me dizer quanto tempo dura o vo do Rio a Lisboa? B - Um momentinho. A - Muito obrigado. Coerncia pragmtica - podemos dizer que esse tipo de coerncia verificado atravs do conhecimento que possumos da realidade sociocultural, que inclui tambm um comportamento adequado conversa. Duas pessoas conversando em uma festa: - Voc viu com quem o Paulo chegou ?- Quero mais um pedao de torta de amoras silvestres. O que acontece com a sequncia desta conversa? FATORES REPONSVEIS PELA COERNCIA:CONHECIMENTO DE MUNDO Aquele proveniente de nossas experincias com o mundo, conhecimento sociocultural. Atravs dessa interao armazenamos esse conhecimento, constituindo modelos cognitivos. CONHECIMENTO PARTILHADOConhecimento compartilhado entre as pessoas, entre quem estabelece uma interao. Essa interao se torna possvel graas experincia comum dos envolvidos. INFERNCIAS So as reflexes que fazemos a partir de alguma ideia, a partir de determinado texto. Incluem as dedues, concluses que construmos juntamente com quem conta ou escreve uma histria, um fato etc. COMO ENTENDEMOS O TEXTO A SEGUIR ?O motorista entra num bar de beira de estrada e pergunta:- Quanto custa um cafezinho?- R$ 0,50 - responde o balconista.- E o acar?-Ah, o acar de graa!- Ento me v 3 quilos.FATORES DE CONTEXTUALIZAOSo elementos que compem uma histria, um texto: data, local, elementos grficos etcSITUACIONALIDADE CONHECIMENTO DE ONDE A HISTRIA SE SITUA, COM TODOS OS ELEMENTOS NECESSRIOS. INFORMATIVIDADEA informatividade diz respeito ao grau de previsibilidade (ou expectabilidade) da informao contida no texto. a informatividade que vai determinar a seleo e o arranjo das alternativas de distribuio da informao no texto, de modo que o receptor possa calcular o sentido com maior ou menor facilidade, dependendo da inteno do produtor de construir um texto.J se contiver informao inesperada ou imprevisvel, o texto ter um grau mximo de informatividade, podendo, primeira vista, parecer at incoerente por exigir do receptor um grande esforo de decodificao.FOCALIZAOConstitui-se no prprio foco do texto, no assunto a ser tratado. Esse conceito tem a ver com a concentrao dos usurios (produtor e receptor) em apenas uma parte do seu conhecimento que enfatizam. Koch e Travaglia (2002:82) citam os seguintes exemplos fornecidos por Grosz:uma construo pode ser considerada uma maravilha da arquitetura, uma casa ou um patrimnio cultural.um evento pode ser visto como uma compra ou uma venda.INTERTEXTUALIDADE Interao com outros textos, mecanismo importante para entendimento de determinadas mensagens.O texto faz aluso a outros textos, exigindo do leitor uma busca de informaes fora do universo do texto em questo.

Exerccio:CEL0465_EX_A4_201504438981Matrcula:201504438981

Aluno(a):MILENA DO SOCORRO DO ROSARIO PONTESData:23/09/2015 15:40:34(Finalizada)

1aQuesto(Ref.: 201505050052)Frum de Dvidas(5de 5)Saiba(4de 4)

Observe o texto a seguir:_ Pedro,voc sabe como chego de nibus na Barra da tijuca?_ Entendi Paulo, mas hoje tenho que ir para a faculdade.Percebemos que neste texto algo no est coerente. Este o tpico exemplo de

incoerncia por coeso.

incoerncia sinttica.

incoerncia semntica.

incoerncia estilstica.

incoerncia pragmtica.

Gabarito ComentadoGabarito Comentado

2aQuesto(Ref.: 201505056769)Frum de Dvidas(5)Saiba(4)

Alguns textos necessitam mais de nossos conhecimentos, porque as palavras no se bastam sozinhas. Ento, para entendermos a mensagem, necessitamos combinar s palavras mais informaes, e essas informaes vm de nosso

conhecimento teolgico.

conhecimento comum.

conhecimento de mundo.

conhecimento cientfico.

conhecimento emprico.

Gabarito ComentadoGabarito Comentado

3aQuesto(Ref.: 201505051215)Frum de Dvidas(5de 5)Saiba(4de 4)

Estudamos que a coerncia a ligao de cada uma das partes do texto com o seu todo, de forma que no haja contradies ou erros que gerem incompreenso, mal-entendido ou at mesmo falha na comunicao. Alm disso, segundo Ingedore Koch, ela pode ter quatro tipos que so:

coerncia semntica, coerncia sinttica, coerncia estilstica, coerncia pragmtica

coerncia estilstica, coerncia pragmtica, coerncia alencarina, coerncia sinttica

coerncia sinttica, coerncia estilstica, coerncia pessoal, coerncia impessoal

coerncia semntica, coerncia sinttica, coerncia estilstica, coerncia pessoal

coerncia estilstica, coerncia sinttica, coerncia machadiana, coerncia pragmtica

Gabarito Comentado

4aQuesto(Ref.: 201505052917)Frum de Dvidas(5de 5)Saiba(4de 4)

No perodo abaixo h uma incoerncia. Assinale-a com as suas respectivas explicaes:"Muitas pessoas procuram o ensino a distncia, onde o estudo virtual facilita a vida de quem no pode estudar de forma presencial."

Incoerncia pragmtica por se tratar de uma sequncia de expresses inapropriadas ao contexto.

Incoerncia semntica, pois os sentidos estabelecidos entre os termos do perodo so contraditrios.

Incoerncia sinttica, pois o conectivo 'onde' refere-se a 'lugar', sendo assim, o elo coesivo adequado seria "no qual".

Incoerncia estilstica, por no apresentar uma uniformidade textual, alm de utilizar conectivos inadequados ao contexto.

Incoerncia sinttica, pois a utilizao da forma verbal negativa no se adequa ao sentido apresentado no perodo.

Gabarito ComentadoGabarito ComentadoGabarito Comentado

5aQuesto(Ref.: 201505107415)Frum de Dvidas(5de 5)Saiba(4de 4)

A coerncia, como voc j sabe, a ligao de cada uma das partes do texto com o seu todo, de forma que no haja contradies ou erros que gerem incompreenso, mal-entendido ou at mesmo falha na comunicao. Observa-se no texto abaixo que o sentido ficou comprometido. Que tipo de incoerncia ocorreu?Descobri que viver preciso,contudovivo intensamente.

Incoerncia ideolgica.

Incoerncia sinttica.

Incoerncia estilstica.

Incoernciasemntica.

Incoerncia pragmtica.

Gabarito Comentado

6aQuesto(Ref.: 201504753227)Frum de Dvidas(5de 5)Saiba(4de 4)

Um texto coerente aquele capaz de estabelecer sentido. Quando no h sentido no texto dizemos que ocorreu uma incoerncia. Na frase: "Meu computador muito ativo, pois trabalha o dia inteiro.", h

incoerncia pragmtica.

incoerncia estilstica e pragmtica.

incoerncia sinttica.

incoerncia semntica.

incoerncia estilstica.