sala de aula, sob a orientação da psico-pedagoga Irene, tomando como base a Lei 13.474/10 em vigor no Rio Grande do Sul que inclui o combate ao bullying no regimento das instituições de ensino. E, no ultimo sábado letivo do ano, foi a vez de os pais debaterem o tema numa palestra com o psicanalista Alessandro Marimpietri.

Mais uma edição do Anglo Notí-cias em Resumo vem revelando quantas coisas boas vivemos este ano. Conquistamos títulos no es-porte, tivemos destaque em olim-píadas, promovemos qualificação de funcionários, recebemos espe-cialistas em excelentes palestras, despertamos talentos ainda ador-mecidos. Essa diversidade tornou ainda mais rico o nosso aprendiza-do, ultrapassando o tempo/espaço destinado às aulas.E se é possível, tem mais, mui-to mais, que queremos fazer. Em 2011, nosso site vai ganhar ‘cara’ nova e ser transformado num por-tal, com muito mais notícias do que acontece por aqui e dos temas que permeiam o educar. Pensando em segurança, o colégio também vai ganhar alarmes e câmeras de vigi-lância para assegurar maior tranqui-lidade no nosso dia a dia. Além dis-so, vamos continuar apostando em projetos que formem alunos para agir como protagonistas sociais. Afinal, está nas mãos de cada um de nós conquistar melhorias capa-zes de beneficiar a todos.A expectativa é de um novo ano cheio delas. E nós vamos trabalhar para isso: dar sempre boas notícias, nesta e nas próximas edições. Boa leitura!A Direção

Diversidade o ano todo

Uma semana dedicada à música, ao teatro, à dança, à poesia... Assim foi a primeira semana de novembro no Anglo. Alunos, professores e funcioná-

rios foram convidados a mostrar seu talento artístico no palco. Teve um pouco de tudo: o trio Gabriela Lins (8º A), Mariana Modesto (8º B) e Bruna Beck (1º EM/A) arrasou com uma composição própria, a profª Débora (Português) emo-cionou ao piano com o Prelúdio de Bach, Daniela Sampaio (9º B) e Filipe Fonseca (1º EM/A) levaram o público ao riso com uma esquete, dentre muitas outras apresentações. O projeto foi coordenado pela profª Ananda (Português).

EDiTOrIAL

ExpedienteO Anglo Notícias Em Resumo é uma pu-blicação do Colégio Anglo-Brasileiro. End: Rua do Mangalô, 156 - Colina A, Pata-mares - Cep: 41680-380 Tel: (71) 3367-2173. Jornalista responsável: Fernanda Braga DRT/Ba 2243. Projeto gráfico e edi-toração: Fernanda Santos Pereira Souza. Impressão: Muttigraf Gráfica e Editora.

Anglo NOTIciASJornal do Colégio Anglo-BrasileiroSSA / BA Ano 13 / Nº15 / 2º Semestre 2010 Em rESUMO

Bullying: como lidar com essa?Em novembro, os alunos do 9º ano se envolveram numa campanha ‘anti-bullying’ na escola. Du-rante uma semana, eles

conversaram com as demais turmas num trabalho de reflexão e prevenção contra a prática deste ato de violência, física ou psicológica; produziram carta-zes e, na Expoarte, apresentaram uma instalação sobre o tema. O conceito foi estudado pela turma em

Também em julho, alunos do Anglo encararam o De-safio National Geogra-phic 2010, a maior olim-

píada de Geografia do Brasil. Beatriz Oliva (9º B), Amanda Teixeira (9º B), Carlos Mendes (9º A), Camila Modes-to (9º B), Rodrigo Braga (9º A), Vitor Ribeiro (1º EM) e Hannah Dratovsky

Veja quem chegou: Ana Claudia Sokolonski é a nova profª de Matemática do 1º EM/A e 2º EMRoberto Cidreira é o novo profº de Matemática do 1º EM/B José Saja é o novo profº de Filosofia do 1º e 2º EM

Luis Fernando Costa é o novo profº de Sociologia do 1º e 2º EMTaisa dos Santos é a ‘Jovem Aprendiz’ que está como assistente da Secretaria.

Soneca no AngloTravesseiros e colchões a postos, as turminhas do 3º, 4º e 5º ano passaram a noite no colégio. E veja quanta coisa boa eles fizeram: à luz de lanternas, o primeiro grupo encarou um Desfile As-sustador; o segundo, um animado Des-file de Perucas e o terceiro um gostoso churrasco, com direito a atividades na quadra e na piscina para ‘despertar’.

ConectadosAlunos dos 8ºs e 9ºs anos criaram seus próprios blo-gs na internet. O projeto

interdisciplinar de Computação e Portu-guês estimula a produção textual sobre os mais diversos assuntos, com total li-berdade. Acesse: blogolation.blogspot.com e fervilhaodeideias.blogspot.com

Em agosto, as crianças do 3º EF rece-beram a visita mais que especial dos alunos do 9º ano, que levaram magia e emoção através da leitura de clássicos em inglês. ‘The Tale of Peter Rabbit’ e ‘Caps for Sale’ foram algumas das his-tórias lidas. Mais do que aprender pala-vras novas, todos se divertiram a valer!

As turmas do Fundamental I aprende-ram por que é importante cuidar dos dentes e prevenir a halitose. No mês de agosto, os alunos receberam a dentis-ta Ana Christina Kolbe, presidente da Associação Baiana de Estudos e Pes-quisa dos Odores da Boca (ABPO-BA).

em rESUMO2

Saúde bucal é fundamental

Esse foi o convite feito pelas crianças do 1º EF no mês de junho. Elas encer-raram o projeto Cante e Dance, de Língua Portuguesa, com apresenta-ções de cantigas de roda. Como foi bom recordar ‘A carrocinha pegou’, ‘O Trem de Ferro’, ‘A canoa virou’...

Entre nessa roda

Alunos do Anglo que participaram da Olim-píada Brasileira de

Robótica em 2009 foram premiados em julho deste ano. Douglas Lopes (8º), Gabriel Lessa (8º), Vitor Cardoso (8º) e Matheus Azevedo (9º) tiveram nota válida na prova e Guilherme Ave-na (9º) foi o Medalha de Ouro do co-légio, com o melhor rendimento.

Participações olímpicas(1º EM) chegaram à etapa regional, realizada em agosto.

Em outubro, foi a vez da ce-rimônia de premiação dos alunos do Anglo que parti-ciparam da Olimpíada Bra-

sileira de Astronomia e Astronáutica. Dos 39 inscritos, 19 foram contempla-dos com medalhas de prata e bronze.

Scuba, scuba, do!Os alunos do 4º ano estão animados com sua nova companhia no Teddy Bear Pro-ject e já ensinaram ao marlin azul apelidado Scuba como fazer os deliciosos biscoitos de Hallo-ween. As aventuras do bichinho de pelúcia em solo brasileiro agora che-gam pelo ‘Skype’ para os colegas da Fisher Island Day School, na Flórida.

QualificaçãoFuncionários do Refeitó-rio do Anglo passaram por qualificação nos meses de junho, se-tembro e outubro. Entre os cursos fre-quentados estão o de ‘Culinária Nor-destina’ e de ‘Elaboração e Preparação de Saladas’. As novidades aprendidas já podem ser conferidas na prática!

Doação de primeiraEm julho, o Bre-chó do GRUPA (Grupo de Pais do Anglo) con-tou com a ajuda de novos colabo-radores. Em sua

primeira participação, os pais recém-chegados fizeram bonito e arrecada-ram R$ 1.255,50, que serão doados a instituições filantrópicas.

Reading for the children

Guerreiros candangos

Receitas de mestresNa semana do Dia do Professor (15 de outu-bro), o cardápio do re-feitório foi elaborado a

partir de receitas indicadas pelos mes-tres. Que tal o Frango Xadrez da profª Ginny (Mandarim)? E a Torta de Maçã da profª Regina (Artes) para a sobre-mesa? Isso que é dominar o assunto!

Encontro musicalO violonista Daniel Velloso e o clarinetis-ta dinamarquês Michael Branebjerg fi-zeram uma linda apresentação, em ou-tubro. O encontro foi assistido pelos 1º e 2º EM, que também aprenderam com Daniel um pouco sobre desafios da car-reira artística, no contexto do Programa de Orientação Profissional do SOE.

em rESUMO 3

Sons do BrasilUma viagem pela nossa cultura através da música. Em agosto, os alunos do Fundamental I mostraram as singulari-dades de cada região do país na Mostra de Estudos Culturais. Das emboladas aos sambas de roda, da lambada ao calypso, as turmas deram um show.

A equipe Candango, das líderes Ca-rolina Passos (9ºA) e Marcella Santos (9ºB) venceu o Torneio Acadêmico, realizado em setembro. Este ano, a homenagem foi para Brasília, que completou seus ‘50 anos de Brasil’.

Amigos do trânsitoOs alunos do 1º EM estão mobilizados numa campanha educativa e de sensi-bilização para um trânsito seguro e or-denado na rua do Mangalô. Após apli-car questionários junto aos motoristas e detectar problemas, eles resolveram in-tervir orientando pais e alunos nos ho-rários de chegada e saída do colégio.

Dragões existem?Para o pequeno Igor Barros (1º EF) eles não só existem, como também ganham cores. Um de seus desenhos foi pu-blicado na Revista Recreio, da editora Abril. E haja talento! Desde os quatro anos, ele se diverte desenhando perso-nagens reais e da ficção.

Espanhol, francês e mandarimNo Dia das Línguas realizado em outu-bro, as turmas do Fundamental II pro-duziram peças, vídeos e números musi-cais nos idiomas oferecidos pelo colégio como segunda língua estrangeira.

Universitários por um diaPara esclarecer dúvidas do processo de escolha profissional, os alunos do 2º e 3º EM visitaram a Escola Bahiana de Medicina e a Escola de Administração da UFBA, neste semestre. Na primeira, eles tiveram a opor-tunidade de partici-par de uma aula de primeiros socorros e, na segunda, conhe-ceram a Empresa Jr.

Xeque-mate!Num lance decisivo para incentivar seus colegas, José Lemos (7º B) inaugurou as participações do Anglo no Torneio Interescolar de Xadrez, disputado em agosto contra os colégios Militar e Sar-tre Coc. Agora é só torcida para que outros alunos da eletiva oferecida pelo profº Ramon Ortega entrem no time.

O cantor e compositor baiano Walter Queiroz Jr. marcou presença na Manhã de Lazer de julho para apresen-tar o Hino do colégio,

composto em parceria com alunos do Ensino Médio. ‘Esse hino não existe apenas por mim ou pelos alunos, ele

Segunda casa, segunda famíliaQue maravilha estudar e crescerNum colégio como o Anglo-Brasileiro,Um colégio companheiroTodos nós, eu e você

é de todos nós. Viva o Anglo!’, disse, convidando todos a soltar a voz.

Confira um trecho:

Livros, muitos livros...... tudo em Inglês! Em se-tembro, os 4º e 5º anos não perderam a oportuni-dade de garimpar novidades na Book Fair promovida pela Escola Pan Americana.

E o palhaço, o que é?

Mais um, mais um, Anglo!As equipes de Handebol do Anglo subi-ram novamente ao pódio do Festival Es-portivo das Escolas Particulares de Sal-vador (FEEPS). As nossas meninas foram medalha de bronze e os meninos, me-dalha de ouro. Os campeões não deram chance para as equipes adversárias, no ataque e na defesa, em especial o golei-ro Luis Fraser (9º B) que teve um grande desempenho na final. Parabéns!

O bicho vai pegar

Desafio e superação Esta foi a lição passada pelo paraatle-ta Marcelo Collet aos alunos do 6º ao 2º EM, em setembro. Ex-aluno do An-glo, Collet falou sobre a experiência de concluir a travessia do Canal da Man-cha, considerada a mais difícil do mundo em águas abertas. Ele foi o primeiro baiano a conseguir o feito.

A turminha do 1º EF foi buscar no Zoo inspiração para seu trabalho da Feira de Ciências. Depois de uma visita ao parque em outubro, eles saíram de lá com muito mais conhecimento sobre os bichinhos, resultado conferido pe-los visitantes da feira. Agora os alunos vão produzir um Bichodário, com fi-cha técnica, hábitos e curiosidades de cada animal estudado. Aguarde!

em rESUMO4

Merry Christmas, meu rei!

Neste Natal, Papai Noel vai trocar o frio do polo norte pelo calor da Bahia. Pelo menos na imaginação dos alunos do 5º ano! Eles participam de um intercâm-bio de cartões com crianças da Eslovê-nia, Estados Unidos, Taiwan, Rússia, Canadá e Espanha. As mensagens em inglês revelam a cultura de cada país.

Todas as facetas re-presentadas por este artista circense ga-nharam expressão nos trabalhos apre-sentados pelo 8º ano na Expoarte, em no-

vembro. A profº Camila (Artes) propôs à turma uma reflexão sobre o que é e como é visto o ‘palhaço’; em seguida os alunos usaram cores e tintas para deixar vir à tona a imaginação, na for-ma de pinturas de caixas e desenhos.E o encanto do circo também foi parar no palco. A turma da profª Gal (Por-tuguês) armou o picadeiro e produziu uma linda apresentação baseada em canções como a Valsa dos Clowns e Na Carreira, do Grande Circo Místico, e na reportagem Panis et Circensis, publicada na Revista Mag!, em que o fotógrafo Izan Petterle registra esses artistas que nunca saem de cena.

Batida perfeitaO grupo Orerê, com-posto pelos alunos Gabriel Castro (pandeiro), Fernando Alencar (violão), Caio Neto (marcação) e Marcos Beck (voz e cava-co), lança em dezembro seu primeiro CD, com o apoio do colégio.

Brincando com os sentidosNo Dia da Alimenta-ção (16 de outubro), os alunos do 1º ao 5º ano reconheceram os alimentos usando ape-nas um dos sentidos.

√ As matrículas para os alunos da ‘casa’, aprovados na III Unidade, serão nos dias 09 e 10/12, das 8h às 15h.√ As matrículas para os alunos de reo-rientação serão no dia 15/12.√ A partir do dia 16/12, estarão em curso as matrículas para alunos novos.√ No período de férias, a secretaria funcionará das 8h às 12h.√ O início das aulas do ano letivo 2011 será no dia 01/02.

ANOTE!

Olhos e ouvidos atentos......para o bem do planeta. Em outubro, os alunos do 3º, 4º e 5º anos visitaram o Observatório Antares, durante a Se-mana Nacional de Ciência e Tecnologia, que teve o tema ‘Ciência para o Desen-volvimento Sustentável’. Eles assistiram a palestras e viram de perto equipamen-tos de geração de energia solar e répli-cas de estação de tratamento de água.

Prontos para o Cambridge Alunos do 8º ao 2º EM partici-param, em setembro, do simu-lado dos Exames da Universida-

de de Cambridge aplicado pela Cultura Inglesa. Eles se preparam para encarar os testes internacionais que medem os diferentes níveis de conhecimento de Inglês. Os aprovados ganham certifica-do de competência na língua, reconhe-cido por universidades de vários países.