928HzCarregadeira de Rodas

Motor Cat® C6.6 com Tecnologia ACERT™Potência Líquida (SAE J1349) 111 kW 149 hpConformidade EPA Nível 3, UE Estágio III

PesoPeso operacional 12.564 kg 27.699 lb

CaçambasCapacidade da caçamba 2,0-2,3 m3 2,6-3,0 jd3

A carregadeira de rodas Cat® 928Hz é a melhor do mercado em termos de desempenho e conforto do operador. O porte, potência e desempenho desta máquina a torna ideal para uma grande variedade de tarefas. Tempos de ciclo rápidos ajudam você a movimentar mais material. A cabine grande e espaçosa com o controle por alavanca mantém você confortável durante todo o dia de trabalho, permitindo a realização de mais trabalho. O projeto da carregadeira oferece resistência e durabilidade, com melhor controle. Descubra o quanto mais você pode fazer com a nova 928Hz.

ÍndiceTrem de Força . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Sistema hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Articulação da caçamba . . . . . . . . . . . . . .4Compartimento do operador. . . . . . . . . . .5Caçambas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Facilidade de manutenção . . . . . . . . . . . .7Suporte ao cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Equipamento Padrão e Opcional . . . . . .14

Características da 928HzTrem de Força de Alto DesempenhoOperação limpa e silenciosa, com potência superior.Potente sistema hidráulicoO sistema detecta a demanda de trabalho e ajusta o fluxo e a pressão para garantir um controle preciso e eficiente.Articulação do sistema de caçambaSeu reconhecido desenho garante um excelente desempenho no carregamento da caçamba.Cabine ConfortávelAmpla e espaçosa cabine, e alavancas de controle leves e ergonômicas permitem que o operador se concentre em seu trabalho.CaçambasAs caçambas Caterpillar® têm um excelente desempenho nas tarefas de escavação, carregamento e transporte.

3

Trem de ForçaFornece força máxima de tração nas rodas para o solo e potência total para o sistema hidráulico da carregadeira.

Motor CaterpillarO motor C6.6 da Cat® garante uma operação mais limpa e silenciosa e, ao mesmo tempo, um excelente desempenho e durabilidade. O motor, com uma potência útil nominal de 111 kW (149 hp), atende a todas as normas internacionais de emissões e apresenta uma curva de potência mais plana para uma excepcional resposta na faixa de RPM de trabalho (1.900 a 2.300), tecnologias de redução de ruído para uma redução de até 5 dB e a tecnologia patenteada ACERT™ combinada com sistema de injeção de combustível por trilho comum (common rail), turbocompressor waste-gate inteligente e cabeçote do tipo cross-flow (fluxo cruzado) para garantir níveis menores de emissões.

Eixos CaterpillarEixos reforçados apresentam engrenagens e rolamentos mais fortes, para um desempenho durável. O eixo traseiro oscila até 12 graus para ajudar a assegurar o contato das quatro rodas com o solo, para ótima tração e estabilidade. Diferenciais dianteiro e traseiro de patinagem controlada permitem tração excepcional em condições de solo ruins.

Transmissão Caterpillar A robusta transmissão Caterpillar utiliza componentes reforçados, para operação durável e confiável. O operador pode escolher entre os modos de mudança manual e automático de duas marchas, desempenho e economia. O modo de desempenho fornece aceleração máxima, ao passo que o modo econômico aumenta a economia de combustível e o conforto do operador.

Projeto comprovadoO sistema hidráulico testado ao longo do tempo oferece operação de baixo esforço e melhor controle. Tempos de ciclo mais rápidos da carregadeira ajudam você a fazer mais.

Sistema de bombas hidráulicas duplasA bomba de direção com sensor de carga proporciona excelente resposta durante as operações de serviço pesado e trabalhos leves.

A bomba de implemento de alta saída fornece toda a potência hidráulica exigida para mover cargas em todas as rotações do motor.

Sistema de Absorção de Impactos O Sistema de Absorção de Impactos opcional proporciona um percurso confortável e excelente retenção de material.

O acumulador carregado com nitrogênio permite excelente amortecimento em terreno acidentado para todas as cargas e velocidades.

O sistema trabalha no modo Automático – quando a velocidade de deslocamento da carregadeira é maior que 5 km/h (3 mph), o sistema é ativado, e quando a velocidade fica abaixo de 5 km/h (3 mph) ele se desativa, garantindo o máximo de potência de levantamento.

HidráulicosO sistema garante uma alta eficiência com controles leves e precisos.

Articulação do sistema de caçambaO projeto robusto oferece desempenho superior.

Projeto de articulação em “Z”A articulação em Z gera excelentes forças de desagregação e um bom ângulo de retroinclinação para melhor carregamento da caçamba e retenção do material.

Os braços de levantamento são de aço sólido, fornecendo resistência superior com uma excelente área de visibilidade da extremidade. O projeto comprovado oferece excelente espaço para despejo e alcance para excepcional desempenho em carregamento.

5

Experimente o conforto e a conveniência da cabine da Série H. O interior espaçoso e controles ergonômicos mantêm você confortável durante todo o dia de trabalho. Escolha o tipo de banco que atenda a suas necessidades – o banco normal de linha, totalmente ajustável, ou o banco Cat Contour opcional, para mais opções de ajuste e suspensão a ar. O projeto de duas portas permite que você entre e saia por qualquer lado da máquina e degraus largos e dentados fornecem estabilidade ao pisar. As duas portas podem ser travadas na posição aberta a 180 graus e têm vidros deslizantes para melhor comunicação com os trabalhadores no solo. Os vidros planos e grandes fornecem excelente visibilidade em toda a circunferência da máquina. O vidro traseiro possui um desembaçador elétrico padrão. Faróis de trabalho auxiliares de halogênio ou HID oferecem opções de iluminação próprias para seu canteiro de obras.

ControlesOs controles ergonômicos de baixo esforço proporcionam operação fácil de todas as funções de levantamento e inclinação. A alavanca de controle padrão tem um interruptor de controle direcional integrado, para maior conveniência. O neutralizador da transmissão programável pelo operador pode ser ajustado em segundos otimizando o esforço de frenagem para todas as aplicações.

Painel de InstrumentosO painel de instrumentos vedado com medidores e indicadores de face branca de fácil leitura mantém o operador informado sobre as condições do sistema. O visor LED grande fornece velocidade de percurso e outras informações críticas.

Câmera de Visão Traseira Opcional Este sistema de melhoria visual da área de trabalho utiliza um sistema de monitoração de vídeo de circuito fechado. Até três câmaras podem ser montadas no chassi da máquina. Objetos podem ser vistos num monitor LCD colorido na cabine.

Compartimento do operadorConforto superior lhe mantém produtivo, o dia inteiro.

6

CaçambasAs caçambas Cat® são fabricadas para garantir um alto nível de desempenho.

A caçamba certa para o trabalhoA Caterpillar oferece uma variedade de caçambas para atender às suas necessidades específicas de trabalho. A combinação cuidadosa do projeto da caçamba com as características de operação da máquina proporcionam melhor desempenho de escavação, carregamento e transporte.

Caçamba de Aplicação GeralAs caçambas de uso geral Caterpillar, disponíveis com capacidades de 2,0 m3 (2,6 jd3) e 2,3 m3 (3,0 jd3) e borda cortante aparafusada, se prestam, em geral, à maioria das aplicações. Entre as suas características incluem-se:

• Caçamba com desenho mais avançado, com piso e raio maiores para facilitar o fluxo do material dentro dela.

• Exclusivo sistema de borda cortante, com proteção nos cantos com dois parafusos, para garantir resistência ao desgaste, melhor estabilidade e um sistema simples aparafusado.

• Chapas de proteção contra desgaste, substituíveis e incorporadas, prolongam a vida útil da caçamba.

Caçamba para Areia e CascalhoEsta caçamba de 2,5 m3 (3,5 jd3), própria para movimentação de material pesado, fabricada com chapas de proteção contra desgaste no piso e laterais, foi projetada para aplicações em usinas de asfalto ou concreto com capacidade de 200 toneladas por hora.

Ferramentas de Penetração no SoloAs ferramentas de penetração no solo incluem bordas cortantes de aço temperado, opção de dentes curtos ou longos e uma variedade de adaptadores de dente. Essas ferramentas otimizam o desempenho, melhoram a retenção e ampliam a vida útil das caçambas da Caterpillar.

Versatilidade Para maior versatilidade da máquina, os engates rápidos instalados na fábrica e outras caçambas de aplicação especial também estão disponíveis. Consulte o seu revendedor Caterpillar para detalhes.

Dotada de recursos práticos que facilitam o serviço de manutenção.Todos os pontos regulares de manutenção são acessíveis a partir do solo, no lado direito do motor. Portas tipo asa de gaivota com amortecedores a gás para acesso excepcional aos filtros e aos pontos de manutenção. Intervalos estendidos de serviço reduzem o tempo de manutenção e aumentam a disponibilidade da máquina.

• Os visores de nível permitem que você verifique facilmente o nível de líquido arrefecedor do radiador, do óleo hidráulico e do óleo da transmissão, assim como obstrução do filtro de ar do motor, sem abrir o purificador de ar.

• Tomadas de pressão padrão permitem o diagnóstico rápido de todo o sistema hidráulico.

• Pontos de coleta S•O•SSM tornam a amostragem do óleo mais rápida e limpa e garantem a melhor amostra para análise.

• Os filtros de óleo rosqueados para o óleo do motor, da transmissão e hidráulico são montados verticalmente para manutenção mais fácil.

• A 928Hz é equipada com bomba de escorva de combustível eletrônica padrão.

• Os arrefecedores de óleo e do radiador, posicionados em seqüência, são de fácil acesso.

• Um ventilador de arrefecimento que gira para fora permite limpeza e manutenção rápidas e fáceis do radiador. O ventilador é acionado hidraulicamente e separado do compartimento do motor para operação com nível de ruído baixo.

• O ventilador reversível opcional limpa as telas sem interromper a operação da máquina.

Facilidade de manutençãoAcesso fácil e mínimas exigências de manutenção

mantém sua máquina no trabalho.

Suporte ao clienteSuporte incomparável é o que faz a diferença.

Seu revendedor Caterpillar está pronto para lhe ajudar na sua decisão de compra e em tudo que vem depois.• Faça comparativos de máquinas, com estimativas de vida dos

componentes, manutenção preventiva e custo da produção.

• Pacotes de financiamento são flexíveis para atender às suas necessidades.

• Seu revendedor Caterpillar pode avaliar o custo para consertar, reformar e substituir sua máquina, para que você possa fazer a escolha certa.

• Para informações mais completas sobre os produtos da Caterpillar, serviços de revendedores e soluções do setor, visite nosso site www.cat.com.

8

MotorPotência Líquida 111 kW 149 hpNominal a 2.300 rpm

Modelo Cat® C6.6

SAE J1349 111 kW 149 hp

ISO 9249 (1997) 112 kW 150 hp

EEC 80/1269 112 kW 150 hp

Potência útil máxima 119 kW 160 hpa 2.000 rpm

SAE J1349 119 kW 160 hp

ISO 9249 (1997) 120 kW 161 hp

EEC 80/1269 120 kW 161 hp

Diâmetro interno 105 mm 4,13 pol

Curso 127 mm 5 pol

Cilindrada 6,6 L 403 pol3

Torque líquido 727 N·m 536 lb-pés

Torque máximo 742 N·m 547 lb-pés

• As classificações de potência líquida são testadas nas condições de referência para o padrão especificado.

• A potência líquida mostrada é a potência disponível no volante quando o motor é equipado com alternador, purificador de ar, silenciador e ventilador à velocidade mínima.

• Não é necessária queda de potência até 3.000 m (9.843 pés) de altitude. A queda automática protege os sistemas hidráulico e da transmissão.

• Quando o ventilador está na velocidade máxima, a Potência Líquida Nominal é de 97 kW (130 hp) e a Potência Líquida Máxima é de 106 kW (142 hp) no volante para as condições de referência SAE.

• O motor Caterpillar® C6.6 atende aos regulamentos Nível 3 para emissões de veículos fora-de-estrada.

CaçambasCapacidades 2,0 m3- 2,6 jd3-da caçamba 2,3 m3 3,0 jd3

PesoPeso operacional 12.564 kg 27.699 lb

• As especificações indicadas são para máquinas 928Hz com contrapeso opcional, lubrificantes comuns, tanque de combustível cheio, cabine de luxo, eixo traseiro de patinagem controlada, freios de alta capacidade, proteção adicional, caçamba de 2,0 m3 (2,6 jd3) com borda cortante aparafusada, operador de 80 kg (176 lb) e pneus radiais 20.5 R25 (L-3) XHA.

DireçãoArticulação 40° 40°da direção

Raio de giro mínimo 5.233 mm 206 pol(tangenciando os pneus)

Ângulo de curva, 40° 40°em cada direção

Cilindros de 70 mm 2,75 poldireçãodois, orifício

Vazão hidráulicacom 104 L/min 27 gal/minmotor a 2.300 rpme 6.900 kPa(1.000 psi)

Pressão máxima 20.700 kPa 3.000 psi

de trabalho

Sistema Hidráulico da CarregadeiraVazão com motor 151,5 L/min 40,3 gal/mina 2.300 rpme 6.900 kPa(1.000 psi) comóleo SAE 10Wa 65° C (150° F)

Duração do ciclo 10,1 segundoshidráulico

Vazão da bomba – 152 L/min 40,2 gal/minbomba de implemento

Pressão de alívio – 258,9 bar 3.755 psibomba de implemento

Pressão máxima 25.900 kPa 3.755 pside trabalho

Duração do ciclo 10,1 segundoshidráulico

Levantamento 6,1 segundos

Despejo 1,2 segundos

Mais baixa, vazia, 2,8 segundosflutuação em baixo

Total 10,1 segundos

Cilindros de levantamento,dupla ação:

Diâmetro interno 120,6 mm 4,75 pol

Curso 685 mm 27 pol

Cilndro de inclinação,dupla ação:

Diâmetro interno 127 mm 5 pol

Curso 550 mm 21,7 pol

Capacidades de reabastecimento de manutenção

Tanque de combustível 225 L 59,4 galões

Sistema de 42 L 11,1 galõesarrefecimento

Cárter do motor 15 L 4,0 galões

Transmissão 34,5 L 9,1 galões

Diferenciais ecomandos finais:

Dianteiros 26 L 6,9 galões

Traseiros 25 L 6,6 galões

Sistema hidráulico 125 L 33 galões(including tank)

Tanque de óleo 70 L 18,5 galõeshidráulico

Torque do motor

RPM

Torq

ue lí

quid

o

Potê

ncia

Líq

uida

(lb-pés)(590)

(516)

(443)

(369)

(295)

(221)

(148)

(74)

(0)

N·m800

700

600

500

400

300

200

100

0

(hp)(188)

(161)

(134)

(107)

(80)

(54)

(27)

(0)

kW140

120

100

80

60

40

20

0800 1.000 1.100 1.200 1.400 1.600 1.800 2.000 2.200 2.300

928Hz Torque útil da 928Hz928Hz Potência útil da 928Hz

Especifi cações da Carregadeira de Rodas 928Hz

9

TransmissãoVelocidade de 37,7 km/h 23,4 mphpercurso máximada transmissão padrão

Avante 1 7,9 km/h 4,9 mph

2 12,6 km/h 7,8 mph

3 25,8 km/h 16 mph

4 37,7 km/h 23,4 mph

Marcha a ré 1 7,9 km/h 4,9 mph

2 12,6 km/h 7,8 mph

3 25,8 km/h 16 mph

PneusTamanho 20.5 R25 L3 XHA

Bitola 2.570 mm 8 pés 5 pol

• Escolha entre:• 17.5-25, 12PR (L-2)• 17.5-25, 12PR (L-3)• 17.5 R25, radial (L-2)• 17.5 R25, radial (L-3)• 20.5-25, 12PR (L-2)• 20.5-25, 12PR (L-3)• 20.5 R25, radial (L-2/L-3)• 600/65 R25, radial (L-3)

• Temos outras opções de pneus; para mais detalhes consulte seu revendedor Cat®.

• Em certas aplicações, a capacidade produtiva da carregadeira poderá ser superior à capacidade dos pneus em toneladas-km/h (ton-mph). A Caterpillar recomenda uma consulta ao fornecedor dos pneus para avaliar todas as condições antes de selecionar um modelo de pneu.

CabineROPS SAE J1040 MAIO 94

e ISO 3471-1994

FOPS SAE J/ISO 3449 ABRIL 98 Nível II, ISO 3449 1992 Nível II

• A cabine e a Estrutura de Proteção Contra Capotagem (ROPS) Caterpillar são padrões na América do Norte e na Europa.

• Quando adequadamente instalada e mantida, a cabine oferecida pela Caterpillar, quando testada com portas e vidros fechados, de acordo com os procedimentos do ciclo de trabalho especificados na norma ANSI/SAE J1166 de maio de 90, resulta em exposição do operador a ruídos Leq (nível da pressão sonora equivalente) de 74 dB(A).

Especificações de OperaçãoCarga estática 8.658 kg 19.089 lbde tombamento(giro total)

Alcance – elevação 927 mm 3 pés 0 polmáxima/ ângulo dedespejo: 45 graus

Altura livre 2.879 mm 9 pés 6 polde descargamáxima/ângulo dedespejo: 45 graus

Ângulo de articulação 40° 40°

Especifi cações da Carregadeira de Rodas 928Hz

10

DimensõesTodas as dimensões são aproximadas. As dimensões podem variar conforme a caçamba. Consulte as especificações de operação.

1 Altura até o topo da ROPS/FOPS 3.269 mm (10 pés 9 pol)

2 Altura até o topo do cano de escape 3.189 mm (10 pés 6 pol)

3 Altura até o topo do capô 2.197 mm (7 pés 2 pol)

4 Altura até o centro do eixo 685 mm (2 pés 3 pol)

5 Altura livre em relação ao solo 408 mm (1 pés 4 pol)

6 Comprimento Total 7.252 mm (23 pés 10 pol)

7 Comprimento – Eixo traseiro ao pára-choques 1.920 mm (6 pés 4 pol)

8 Linha de centro do eixo dianteiro ao engate 1.450 mm (4 pés 9 pol)

9 Comprimento da distância entre eixos 2.900 mm (9 pés 6 pol)

10 Espaço livre para despejo, em elevação máxima, a 45° 2.879 mm (9 pés 5 pol)

11 Espaço livre da caçamba, em elevação máxima e nivelada 3.752 mm (12 pés 4 pol)

12 Altura do pino da caçamba na elevação máxima 3.872 mm (12 pés 8 pol)

13 Altura total – caçamba elevada 4.971 mm (16 pés 4 pol)

14 Alcance, em elevação máxima e inclinação de 45° 927 mm (3 pés 0 pol)

15 Ângulo de retroinclinação com levantamento máximo 60°

16 Ângulo de despejo no levantamento máximo 45°

17 Ângulo de retroinclinação no solo 44°

18 Ângulo de retroinclinação no transporte 47,8°

19 Altura de transporte 449 mm (1 pés 6 pol)

20 Profundidade de escavação 86 mm (3 pol)

As dimensões indicadas são para máquinas 928Hz com caçamba pinada de 2,0 m3 (2,6 jd3) e borda cortante aparafusada, cabine com ar condicionado, contrapesos opcionais, eixos autoblocantes, freios traseiros de alta capacidade, proteções adicionais, supressão de ruídos, ferramenta de trabalho, operador de 80 kg (176 lb) e pneus Michelin 20.5R25 L3 XHA.

Pneus 20.5 R25 (L-3) Pneus 17.5-25 12PR (L-2) 21 Largura no centro da banda de rodagem 1.950 mm (6 pés 5 pol) 1.950 mm (6 pés 5 pol)

22 Largura total entre faces externas dos pneus 2.570 mm (8 pés 5 pol) 2.407 mm (7 pés 11 pol)

23 Raio de giro mínimo tangenciando os pneus 5.275 mm (17 pés 4 pol) 5.186 mm (17 pés 0 pol)

24 Raio de giro mínimo tangenciando a caçamba no chão 5.794 mm (19 pés 0 pol) 5.795 mm (19 pés 0 pol)

25 Ângulo de esterçamento – esquerda/direita 40° 40°

Alteração na dimensão vertical nenhuma nenhuma –65 mm (–2,6 pol) alteração alteração

15

16

1817

19

1

2

3

45

7

9

20

1011

1213

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤➤

➤➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤ ➤14

➤ ➤

➤

➤ ➤

➤ ➤➤ ➤ 8

6

24

➤

➤

23

25➤

➤

➤ ➤22

➤ ➤21

Especificações de Operação

Caçambas presas com pinos

Com borda cortante Com dentes e segmentos Com dentes aparafusada aparafusada* aparafusada* Capacidade nominal da caçamba (§) m3 2,0 2,3 2,0 2,3 1,9 2,2 jd3 2,6 3,0 2,6 3,0 2,5 2,9 Capacidade Rasa (§) m3 1,7 1,9 1,7 1,9 1,6 1,8 jd3 2,2 2,5 2,2 2,5 2,1 2,4 Largura da caçamba mm 2.549 2.549 2.549 2.549 2.549 2.549 pés/pol 8'4" 8'4" 8'4" 8'4" 8'4" 8'4" 10 Vão livre de despejo em levantamento mm 2.879 2.842 2.766 2.730 2.766 2.729 total e descarga de 45° (§) pés/pol 9'5" 9'4" 9'1" 8'11" 9'1" 8'11" 14 Alcance em levantamento total e descarga de 45° (§) mm 927 964 1.021 1.058 1.021 1.058 pés/pol 3'0" 3'2" 3'4" 3'6" 3'4" 3'6" Alcance a um ângulo de despejo de 45° mm 1.455 1.474 1.492 1.509 1.492 1.509 e espaço livre de 2.130 mm (7'0") (§) pés/pol 4'9" 4'10" 4'11" 4'11" 4'11" 4'11" Alcance com braços de levantamento mm 2.253 2.305 2.399 2.451 2.399 2.451 horizontais e caçamba nivelada pés/pol 7'5" 7'7" 7'10" 8'0" 7'10" 8'0" 20 Profundidade de escavação (§) mm 86 86 99 99 99 99 pol 3,4" 3,4" 3,9" 3,9" 3,9" 3,9" 6 Comprimento Total mm 7.252 7.304 7.398 7.450 7.378 7.430 pés/pol 23'10" 24'0" 24'3" 24'5" 24'2" 24'5" 13 Altura total com caçamba na elevação total (§) mm 4.971 5.070 4.971 5.070 4.971 5.070 pés/pol 16'4" 16'8" 16'4" 16'8" 16'4" 16'8" 24 Raio livre de manobra da carregadeira mm 5.781 5.796 5.845 5.860 5.845 5.860 com a caçamba na posição de transporte (§) pés/pol 19'0" 19'0" 19'2" 19'3" 19'2" 19'3" Carga estática limite de equilíbrio reto (§) kg 9.983 9.911 9.819 9.746 9.923 9.851 lb 22.008 21.850 21.647 21.486 21.876 21.717 Carga limite estática de equilíbrio com giro total de 40° (§) kg 8.654 8.585 8.490 8.420 8.594 8.525 lb 19.079 18.928 18.718 18.564 18.948 18.795 Força de desagregação (§) kg 11.723 11.095 11.590 10.961 12.604 11.880 lb 25.844 24.460 25.552 24.165 27.787 26.191 Peso operacional kg 12.564 12.618 12.669 12.753 12.614 12.668 lb 27.699 27.818 27.997 28.116 27.809 27.928

As especifi cações indicadas são para máquinas 928Hz, cabine com ar condicionado, contrapeso opcional, eixos autoblocantes, freios de alta capacidade, proteções adicionais, supressão de ruídos, ferramenta de trabalho, operador de 80 kg (176 lb) e pneus Michelin 20.5 R25 L3 XHA.

* Dimensões são medidas até a ponta dos dentes da caçamba para fornecer dados precisos de vão livre. As normas SAE especifi cam a borda cortante.

(§) As especifi cações e valores estão em conformidade com todos os padrões aplicáveis recomendados pela SAE, incluindo os valores de referências contidos nas normas SAE- J732 JUN92 e J742 FEB85.

Para outras ferramentas de penetração no solo, consulte seu revendedor Cat.

11

Especifi cações da Carregadeira de Rodas 928Hz

12

jd3m3kg/m3

lb/jd3

Densidade do materialmáx. dacaçamba

1.500 1.700 1.900 2.100 2.300 2.500

3.500 4.0003.000

2,0 2,6

2,3 3,0

115% 100% 95%% = Fator de enchimento da caçamba

Seleção de caçambas – Caçambas presas com pinos

kg/m3 lb/jd3

Basalto 1.960 3.305

Bauxita, Caulim 1.420 2.394Barro

leito natural 1.660 2.799

seca 1.480 2.495

úmidas 1.660 2.799

Argila e cascalho

seca 1.420 2.394

úmidas 1.540 2.596

Rocha decomposta

75% de rocha, 25% de terra 1.960 3.305

50% de rocha, 50% de terra 1.720 2.900

25% de rocha, 75% de terra 1.570 2.647

Terra

seca, compactada 1.510 2.546

úmida, escavada 1.600 2.698

Granito

quebrado 1.660 2.799

Cascalho

natural (sem peneirar) 1.930 3.254

seco 1.510 2.546

seco, 6-50 mm (0,2-2") 1.690 2.849

seco, 6-50 mm (0,2-2") 2.020 3.406

kg/m3 lb/jd3

Gesso

quebrado 1.810 3.052

britado 1.600 2.698

Calcário

quebrado 1.540 2.596

britado 1.540 2.596

Areia

seca, solta 1.420 2.394

úmida 1.690 2.849

úmidas 1.840 3.102

Areia e argila

solto 1.600 2.698

Areia e cascalho

seca 1.720 2.900

úmidas 2.020 3.416

Arenito 1.510 2.546

Xisto 1.250 2.107

Escória

quebrado 1.750 2.950

Pedra

britado 1.600 2.698

Densidades típicas de materiais – a granel

13

Especificações suplementares

Alteração no Mudança na carga estática limite de basculamento peso operacional com caçamba presa com pino de 2,0 m3 (2,6 jd3) kg lb kg lb

Teto, ROPS (menos cabine) –198 –436 –181 –398

Sem contrapesos opcionais –470 –1.034 –751 –1.652

Substitui contrapeso opcional de 296 kg (653 lb) –174 –383 –278 –612

Sem protetor, cárter do motor –17 –37 –22 –48

Sem protetor, trem de força –58 –128 –56 –123

Sem sistema de absorção de impactos –41 –90 –28 –62

Sem direção secundária –42 –92 –52 –114

Pneus, aros simples

17.5-25, 12PR (L-2) –661 –1.454 –410 –902

17.5-25, 12PR (L-3) –582 –1.280 –361 –794

17.5-25, radial (L-2/L-3) –519 –1.142 –322 –708

17.5-25, radial (L-2) –614 –1.351 –381 –838

17.5-25, radial (L-3) –458 –1.008 –284 –625

Pneus, aros de 3 partes

17.5-25, 12PR (L-2) –529 –1.164 –328 –722

17.5-25, 12PR (L-3) –457 –1.005 –283 –623

17.5-25, radial (L-2/L-3) –413 –909 –256 –563

17.5-R25, radial (L-2) –489 –1.076 –303 –667

17.5-R25, radial (L-3) –389 –856 –241 –530

20.5-25, 12PR (L-2) –240 –528 –149 –328

20.5-25, 12PR (L-3) –96 –211 –60 –132

20.5-25, radial (L-2/L-3) –52 –114 –33 –73

20.5 R25, radial (L-2) –172 –378 –107 –235

20.5 R25, radial (L-3) 0 0 0 0

600/65 R25, radial (L-3) Michelin +4 +9 +2 +4

928Hz Equipamento padrão

14

SISTEMA ELÉTRICO

Alternador, 95-amp sem escova

Alarme de marcha a ré

Baterias, livre de manutenção 950 CCA, (2)

Sinais de seta (dianteiros e traseiros)

Sistema de partida e carga 24 V

Luzes de trabalho halógenas (dianteiras e traseiras)

Chave de ignição interruptor de partida/parada

Luzes de tráfego

Auxiliar de partida térmico

Chave geral

AMBIENTE DO OPERADOR

A cabine de duas portas padrão inclui todos os seguintes itens:

Ar condicionado, aquecedor/ descongelador

Janelas da porta com vidros deslizantes

Preparado para instalação de rádio

Tomada elétrica auxiliar de 12 volts

Medidor de Instrumentos Vedado:

• RPM do Motor

• Temperatura do óleo hidráulico

• Temperatura do Líquido Arrefecedor do Motor

• Temperatura do óleo do conversor de torque

• Nível de combustível

• Velocímetro, horômetro/odômetro de LED digitais

Luzes indicadoras:

• Pisca-pisca

• Defeito na direção primária

• Derivação do óleo hidráulico

• Freio de estacionamento acionado

• Baixa pressão de carga do freio

• Temperatura do óleo da transmissão

• Avisos gerais

• Baixa tensão do sistema elétrico

• Separador de água do combustível

• Temperatura do óleo do motor

• Luzes brilhantes ativadas

Coluna de direção com inclinação ajustável

Gancho para casaco

Liberação externa da porta

Buzina montada no volante de direção (elétrica)

Trava da alavanca de controle hidráulico

Luz interna

Isqueiro

Armazenamento de lancheira com porta-copos

Controles piloto hidráulicos do implemento

Desembaçador do vidro traseiro, elétrico

Espelhos retrovisores (2 internos)

Assento com suspensão ajustável, apoio de braço (tecido ou vinil)

Cinto de segurança de 75 mm (3 pol), retrátil

Vidro de segurança dianteiro matizado

Caixa de Ferramentas

Limpador/lavador com fluido (dianteiro e traseiro),dianteiro intermitente

TREM DE FORÇA

Motor Cat C6.6 ACERT

• Motor diesel de baixa emissão

• Tecnologia para redução de ruído

• Comporta de descarga inteligente turboalimentada

• Pós-arrefecido

• Respiro com filtro

• Controlado Eletronicamente

Purificador de Ar, tipo seco

Protetores do retentor do eixo, integrados

Correia multi-V com tensionamento automático

Freios embutidos, totalmente hidráulicos, com disco arrefecido a óleo

Diferenciais convencionais (dianteiros/traseiros)

Eixo acionador de lubrificação permanente

Bomba elétrica de escorva de combustível

Controle de rotação do motor

Separador de água/combustível

Silenciador de escape

Radiador, unidade com manutenção

Porta para amostragem de óleo S•O•S, óleo do motor

Porta para amostragem de óleo S•O•S, óleo da transmissão

Conversor de torque

Transmissão, 4F/3R, mudança automática, controle por alavanca única com F/N/R e botão de redução automática

Neutralizador da transmissão; programável pelo operador

SISTEMA HIDRÁULICO

Conectores de diagnóstico hidráulicos

Arrefecedor de óleo hidráulico para serviço pesado

Controle hidráulico, 2 válvulas, 1 alavanca com Av/N/Ré

Sistema hidráulico, terceira função

Sistema de direção com sensor de carga

Ponto S•O•SSM de amostragem de óleo hidráulico

Ponto S•O•S de amostragem de líquido arrefecedor

OUTROS EQUIPAMENTOS DE SÉRIE

Anticongelante/arrefecedor de longa vida protege até –36° C (–33° F)

Posicionador automático de caçamba/garfo

Freios, secundários e de estacionamento

Contrapeso

Tampa do motor – com trava

Pára-lama dianteiro

Engate, recuperação

Articulação do sistema de caçamba, em “Z”

Desengate de levantamento, automático

Pronta para o Sistema de Segurança da Máquina

Preparado para o Product Link

Tubulações de lubrificação remota

Batentes da direção com amortecimento

Ventilador variável, de acionamento hidráulico, que se abre para fora

Proteção contra vandalismo – pontos de manutenção que podem ser travados

Indicadores visuais:

• manutenção do filtro de ar

• nível do líquido arrefecedor

• óleo hidráulico

• óleo da transmissão

Os equipamentos padrões podem variar. Obtenha mais detalhes com o seu revendedor Caterpillar.

15

928Hz Equipamento opcional

Anticongelante/arrefecedor de longa vida protege até –50° C (–58° F)

Eixos:

• Diferencial de patinagem controlada dianteiro

• Diferencial de patinagem controlada traseiro

• Diferencial de patinagem controlada traseiro com freios de alta capacidade (incluindo arrefecedor de óleo do eixo)

Sinalizador luminoso, rotativo ou estroboscópico,com-ímã

Caçamba e ferramentas de penetração no solo

Tejadilho, ROPS

Contrapeso, adicional, opcional

Controles e tubulações do engate

Os arranjos da Cabine Deluxe incluem:

• Espelhos externos aquecidos

• Tela de proteção contra o sol

• Quebra-sol

• Holofotes auxiliares de halogênio ou HID,instalado na cabine

Ventilador reversível

Pára-lama rodoviário traseiro

Pára-lama de aço

Protetores:

• Cárter

• Eixo acionador dianteiro

• Trem de força

• Luzes

• Pára-brisa

• Radiador

Controle hidráulico auxiliar, terceira válvula

Válvulas de retenção da carga (instaladas pelo revendedor)

Sistema de Segurança da Máquina

Braço de Manipulação de Materiais

Garfos para paletes, porta garfos

Product Link

Engate rápido

Radiador com espaçamento largo entre aletas, 5,5 fpi

Pacotes de rádio:

• Rádio AM/FM

• Rádio AM/FM com tocador de CD

Sistema de câmera retrovisora

Sistema de Absorção de Impactos

Assentos:

• Assento anatômico da Caterpillar, com apoio para as costas e suporte lombar ajustáveis

• Assento anatômico da Caterpillar, ajustáveleletricamente com suspensão a ar

Pacote de supressão de ruídos, disponível em mercados selecionados

Auxiliar de partida, aquecedor do líquido arrefecedor do motor, 120V

Auxiliar de partida a éter

Direção, secundária

Pneus:

• Lonas diagonais, 17.5-25 e 20.5-25

• Radial, 17.5-R25, 20.5-R25 e 600/65 R25

Os equipamentos opcionais podem variar. Consulte o seu revendedor Caterpillar para obter detalhes.

19

Carregadeira de Rodas 928Hz

Para informações mais completas sobre os produtos da Caterpillar, serviços de revendedores e soluções do setor, visite nosso site www.cat.com

© 2008 Caterpillar Inc.Todos os direitos reservadosImpresso nos EUA

Os materiais e especifi cações estão sujeitos a mudanças sem aviso prévio. As máquinas apresentadas podem incluir equipamento adicional. Informe-se com o seu revendedor Caterpillar sobre as opções disponíveis.

CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, seus respectivos logotipos, “Caterpillar Yellow” e a identidade visual POWER EDGE assim como a identidade corporativa e de produto aqui usadas são marcas registradas da Caterpillar e não podem ser usadas sem permissão.

APHQ5907-01 (01-2008) (Tradução: 04-2009)

Substitui APHQ5907