160
AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE AUXÍLIO PESQUISA Processo Fapesp- 06/57161-2 Elaborado por Fausto Roberto Poço Viana Departamento de Artes Cênicas Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008

AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

  • Upload
    vannga

  • View
    230

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

1

AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE

RELATÓRIO CIENTÍFICO DE

AUXÍLIO PESQUISA

Processo Fapesp- 06/57161-2

Elaborado por Fausto Roberto Poço Viana

Departamento de Artes Cênicas

Escola de Comunicações e Artes

Universidade de São Paulo

Julho / 2008

Page 2: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

2

ÍNDICE

página

I. Introdução..............................................................................................

03

II. A pesquisa em São Paulo.....................................................................

08

III. A pesquisa no Rio de Janeiro..............................................................

32

IV. A pesquisa em Minas Gerais...............................................................

44

V. Avaliação geral e próximos passos....................................................

55

VI. Bibliografia.............................................................................................

58

Anexos a partir da página .............................................................................. 66

Anexo 01- Texto publicado sobre indumentária religiosa

Anexo 02- Texto publicado sobre indumentária teatral

Anexo 03- Material Sophia Jobim

Anexo 04- Experimentos com figurinos

Page 3: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

3

I. Introdução

Eu devo começar a introdução deste trabalho dizendo que este tem sido um

grande divertimento aliado a uma enorme quantidade de trabalho. Como

poderá ser visto ao longo do relatório, várias foram as atividades desenvolvidas

ao longo do trabalho de um ano e um mês, neste momento.

A oportunidade tem sido única. O que parecia ser uma experiência voltada

exclusivamente ao estudo e desenvolvimento de têxteis, inclusive os teatrais

(minha área principal de atuação), tem se revelado uma experiência muito

ampla em diversos sentidos, principalmente o humano.

Quanto se trata de pesquisa de caráter científico, normalmente atribuí-se a ela

um caráter de seriedade excessiva, de sisudez, de uma busca e posterior análise

de dados quase cartesianos.

Não é o que vem acontecendo.

O trabalho tem trazido à tona documentos importantes que registram a

trajetória dos têxteis neste país, não só no período estudado: a Primeira

República (1889 -1930). Uma bibliografia extensa está sendo construída e usada

para a elaboração de aulas, textos, artigos, exercícios com alunos... Fotografias

de roupas e acervos documentos encontrados em museus, arquivos, coleções

particulares, clubes, bibliotecas...

É um mar de informações, um oceano de histórias que um pesquisador como eu

– obsessivo, obstinado, perseverante (ou mesmo “uma mula empacada”, como

já “classificaram” por aí) – dará conta de relatar apenas uma parte da grande

aventura que tem sido viajar por este país em busca de material de pesquisa.

Não cabe no relatório um resumo do meu memorial, mas creio que seja

importante citar algumas informações que me apóiem na justificativa de um

relatório extenso e mais detalhado. Gostaria de propor que meu relatório seja

mais um diálogo, que possa ser acessado inclusive por meus alunos, do que um

mero relato de atividades.

Trabalho no teatro, a última aventura dos tempos modernos, como diz a

diretora francesa Ariane Mnouchkine, há cerca de 20 anos. Houve um tempo

em que tive o medo de parecer ridículo ou mesmo piegas. De tantos esfregões e

provas de que apenas sendo coerente comigo mesmo é que seria bem sucedido,

assumo hoje que, para o bem e para o mal, eu sou um aficionado por este país

em que vivemos.

Page 4: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

4

A minha pesquisa me leva de encontro às minhas próprias raízes, que não são

apenas paulistanas, mineiras, pernambucanas- são a somatória disso tudo. Eu

tenho o desejo de me ver brasileiro, de contribuir para o nosso crescimento, com

a cura das nossas misérias, das nossas chagas purulentas de tantos séculos.

Não posso, portanto, deixar de dizer que minha pesquisa está me levando

muito além do que eu propus no projeto As tramas do café com leite. A pesquisa

não tem sido “apenas” uma busca cartesiana, de um caráter acadêmico

pretensioso, talvez. A pesquisa tem me levado a pensar em tantas coisas que

acredito que ela seja essencialmente multidisciplinar, um resultado das muitas

combinações dos assuntos que me encontram pelo país afora.

Estive em Caetanópolis, por exemplo, em visita à Cedro Cachoeira, fabricante

de tecidos que mantém lá um museu da indústria têxtil. Neste museu encontrei

uma cartilha elaborada no começo do século XX por um gerente da fábrica, o Sr.

Antonino Pinto Mascarenhas ensinando aos empregados como a limpeza e o

asseio pessoal poderiam melhorar o nível de vida e seu convívio social. A

empresa patrocinava banhos, encontros com médicos, fornecia remédios... Tudo

para o bem estar do funcionário – e, claro, da melhor produtividade. O mesmo

acontecia com o livreto Conselhos para uma vida feliz, de 1917. De autoria do

mesmo Antonino, os conselhos passam por higiene pessoal, organização,

limpeza do ambiente residencial, educação das crianças, a importância do sono,

preparação dos alimentos...

Figura 1- O “Regulamento interno dos banheiros Figura 2- “Conselhos para uma vida feliz”,

de Victalidade da Fábrica da Cedro”, de 1917(?) de 1917.

Page 5: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

5

Este tipo de material, minimamente curioso, faz com que eu pense em muitas

outras coisas não previstas no projeto e cruzamentos que podem parecer, a

primeira vista, estranhos.

Estive, por exemplo, no dia 16 de julho de 2008, na sede da empresa Natura,

para trabalhar com uma equipe que faz o curso de desenvolvimento de líderes.

O pedido que me foi feito foi uma oficina, um workshop, de criatividade aplicada

à criação de figurinos. O inusitado do pedido me fez pensar em que rumos uma

empresa contemporânea segue no desenvolvimento de seus profissionais. Devo

dizer que o workshop foi um sucesso, com resultados práticos de criação de

trajes espantosos, já que criados por administradores, gerentes de marketing, de

departamentos financeiros, etc.. No mesmo dia, no período noturno, apliquei o

mesmo processo com pessoas ligadas à moda e teatro e me surpreendi ao

perceber que o resultado dos gerentes era muito mais adequado, criativo e

lúdico. O que aconteceu com aquele time de funcionários ao longo dos anos que

fez com que seu trabalho fosse mais significativo do que o grupo de pessoas

ligadas ao fazer têxtil? Com certeza a atuação do gerente de recursos humanos

foi fundamental na elaboração do programa.

A Natura é, sabidamente, líder de mercado, como foi a Cedro Cachoeira ao

longo do século XX, lá onde esteve o Sr. Antonino. Uma coisa fundamental une

o gerente da Natura e o Sr. Antonino, administrador do início do século XIX- o

interesse no ser humano. Na sua qualidade de vida, de crescimento pessoal e

desenvolvimento no ambiente empresarial.

Em última instância, é a isso que a pesquisa me conduz- como seres humanos

conduziram seus trabalhos na confecção e criação dos têxteis no país. Como

pessoas atuaram e como outras atuam na preservação deste patrimônio gerado

que fica tantas vezes esquecido até que um pesquisador vá a seu encontro.

A pesquisa naturalmente é guiada por objetivos práticos e claros, que vale

lembrar. São eles:

Definir e estabelecer a diferença de cada categoria de vestimenta e como

elas foram trabalhadas no Brasil no período da primeira república.

Traçar um amplo painel da utilização dos têxteis no Brasil.

Estimular a pesquisa sobre identidade nacional e sua aplicabilidade nas

pesquisas sobre cenografia e indumentária.

Garantir a documentação e o registro dos trajes nacionais, garantindo

para as gerações do porvir a garantia de conhecimento de suas raízes.

Recolher material têxtil fabricado (de maneira artesanal ou não) de

diferentes comunidades a serem visitadas durante a pesquisa.

Page 6: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

6

Criação de uma seqüência de trajes inspirado nos moldes, padrões,

texturas das tramas dos dois estados, expondo ao público a possibilidade

de geração do novo apoiado em antigas tradições.

Aprofundar estudos sobre as raízes brasileiras.

Montagem de uma exposição com os resultados obtidos.

Preparação de um projeto de maior monta que contemple, depois de

encerrada esta etapa, o estudo dos outros estados brasileiros.

O trabalho todo vem sendo guiado pela seguinte divisão de trajes:

A indumentária teatral. (ou de cena)

A indumentária regional (característicos de região).

A indumentária dos folguedos (traje folclórico ou das festas populares

cristãs, afro-brasileiras e ibéricas).

A indumentária das atividades sociais (traje civil).

A indumentária das atividades profissionais (o vestir profissional)

A roupa interior ou íntima1.

O relatório está dividido em partes. Cada uma trata da pesquisa desenvolvida

por regiões: São Paulo (parte II), Rio de Janeiro (parte III) e Minas Gerais (parte

IV). A parte V propõe uma avaliação geral de como o projeto está evoluindo. A

bibliografia está na parte VI, por ser de fundamental importância para este

trabalho. Em Anexos, exemplos da iconografia obtida sobre São Paulo e Minas.

O trabalho de Sophia Jobim, importante descoberta desta pesquisa. Relatos

breves sobre trabalhos executados com alunos sobre indumentária e o

workshop da Natura. Finalizo com artigos escritos sobre temas da pesquisa.

A pesquisa segue. Sinto-me um pouco próximo da proposta de Mário de

Andrade e sua expedição de pesquisas folclóricas em 1938, respeitadas as

proporções. É de Mário de Andrade o seguinte poema:

1 Havia pensado inicialmente em agrupar a roupa interior ao grupo da roupa civil, mas entendi que todas

as outras categorias se valem de roupas íntimas. Enquanto não se comprovar uma suspeita de que as

roupas íntimas são as mesmas nas diversas ocasiões, manterei em subcategorias separadas.

Page 7: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

7

Descobrimento

Abancado à escrivaninha em São Paulo

Na minha casa da rua Lopes Chaves

De supetão senti um friúme por dentro.

Fiquei trêmulo, muito comovido

Com o livro palerma olhando pra mim.

Não vê que me lembrei que lá no Norte, meu Deus!

muito longe de mim

Na escuridão ativa da noite que caiu

Um homem pálido magro de cabelo escorrendo nos olhos,

Depois de fazer uma pele com a borracha do dia,

Faz pouco se deitou, está dormindo.

Esse homem é brasileiro que nem eu.

Eu, em tantas andanças, tenho conhecido muitos brasileiros. No meu momento

de friúme, lembro de tantos que se deitam e dormem.

Com a diferença que eu conheço estes brasileiros e que eles são, de algum

modo, a partir deste trabalho, meus amigos.

Page 8: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

8

Figura 3-Vendedor de vassouras em São Paulo- 1910 ( no livro “Caderno de Fotografia Brasileira”)

II. A pesquisa em São Paulo.

Page 9: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

9

ARQUIVO DO ESTADO DE SÃOPAULO

Foram muitos os documentos interessantes encontrados no Arquivo do Estado.

Encontrei, entre outros, uma caixa com material do antigo Teatro São José, com

dados, origens, burocracias com a província, transferência de administradores e

companhias de teatro, etc. Mas certamente um dos mais interessantes foi o

inventário dos figurinos e adereços de cena feito por um certo senhor Leandro

José da Silva em 1847:

Avaliação dos vestuários e mais pertences de Theatro desta Cidade q nos

apresentou o Sr Leandro José da Silva para serem avaliados em virtude

da Porta do Illmo e Ex mm Snr Presidente da Província.

9 corpetes de Belbutina2 2000 18Ø000

3 Saiotes de Ganguinha 240 Ø 720

7 gargantilhas 150 1 Ø 120 (?)

7 pares de polainas de Belbute3 540 4 Ø 480

2 capas de belbute preto com bandas de tafetá 2000 4 Ø 000

3 destas de dito encarnado com galão 5000 15 Ø 000

1 dita de veludo verde de algodão 5 Ø 000

1 dita de dº encarnado forrado de tafeta 8 Ø 000

1 armadura d’Ilhama de prata 10 Ø 000

1 peito de armas com apegulha brca

e 1 par de polainas

8 Ø 000

3 ceroulas de meia preta 1000 3Ø 000

1 roupão preto com galão 1Ø500

1 dito de veludo preto 1Ø000

2 faxas de tafeta encarnado 800 1Ø600

1 dita cor de roza Ø400

5 ditas de paninho azul Ø800

1 hábito franciscano 2Ø000

5 alvas 1000 5Ø000

5 capuz e murças 5000 2Ø500

4 chapeos de belbute preto 200 Ø800

3 capacetes ricas 1000 3Ø000

6 ditos pintados a Còla pa Soldados 400 2Ø400

4 chapeos de belbute agaloado 1600 6Ø400

5 pepas de Zuartes4 em retalhos 5000 25Ø000

2 Espécie de veludinho, um tecido curto e grosso como veludo (geralmente feito de algodão) (in

http://www.dictionarist.com/definicao/belbutina, acessado em 29/06/2008) 3 tecido grosso e pesado, de algodão, que semelhava o veludo

4 tecido de algodão, por vezes mesclado, encorpado e tosco, ordinariamente azul ou preto

Page 10: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

10

5 Cs de paninho Cor de roza masatado Ø400

2 escápulas douradas 1000 2 Ø 000

7 Cs de Esteira5 de 4 palmos 800 5Ø600

4 ½ ditas e dita de 5 palmos 1200 5Ø200

4 folhas de papelão 80 Ø320

144Ø940

Transport 144 Ø 940

1 Lança 1 Ø 000

5 Cs de tafetá em trez pedaços 1600 8 Ø 000

11 Ditas de cordão verde 100 1 Ø100

6 Ganxos de ferro pa luminárias 160 Ø 960

1 Roupa de veludo roxo 2Ø000

1 dita de dito verde 4 Ø000

I dita de dito roza 6 Ø000

2 ditas de Pelucia 2 Ø000

1 Livro de Pão d’ouro 2 Ø 000

2 caixas de lantijoilas 1 Ø 200

1 papel com ditas Ø200

4 Globos de Vidros 3000 12 Ø 000

40 Mangas de Vidro com arandelas 3000 12 Ø 000

414 Ø 000

No impedimento do Secretario – o Official maior Francisco Gomes de

Almeida.

Secreta da Thesoura a Proval de S Paulo 29 de Março de 1847.

Conforme Manoel Ant Bittencourt

Há ainda uma lista –citada também por Antonio Barreto do Amaral em História

dos Velhos Teatros de São Paulo – que complementa esta lista com outros

materiais que estavam emprestados e que não puderam ser colocados na

primeira lista.

O material chama a atenção por um motivo principal, em minha opinião: é um

dos documentos mais antigos que tratam do material com que os trajes eram

feitos, o que permite um estudo mais aprofundado do material de cena.

Não deixa de ser interessante saber que a lista fazia parte do inventário da

massa falda da Casa de Ópera de São Paulo e que este valor seria debitado dos

5 Provavelmente se referem a tapetes rústicos, trançados, de matérias vegetais (tábua, palha etc.). Podem

ser também tecidos rústicos.

Page 11: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

11

valores devidos ao Estado. Os trajes foram transferidos para a Sociedade

Dramática Constância “após avaliação, tudo pela importância de 448$800”,

como cita Antonio Barreto do Amaral. “das apresentações teatrais feitas pela

Sociedade Dramática Constância sabe-se, unicamente, do Drama Caetaninho ou

o Tempo Colonial, de autoria de Paulo Antonio do vale, representado pela

primeira vez a 2 de outubro de 1848”(AMARAL, 1979:42).

O Arquivo contém também inúmeros exemplares da Revista Illustração

Brasileira,que tratava de assuntos gerais mas trazia sempre comentários de

teatro e de moda em geral, além de ilustrações dos mais diversos tipos. É um

material curiosíssimo, que marca com precisão a introdução da moda como

assunto muito sério na sociedade brasileira – e do marketing para enganar os

mais naives também. O seguinte anúncio é para a cura da obesidade. Poderá ser

constatado, através de leitura, que tal mal era causado por um “micróbio que

tem a propriedade de transformar os ácidos do estômago de tal maneira que

mudam os alimentos em gordura em lugar de transformá-los em sangue e em

músculos”.Ah, não fossem as Pílulas Apollo...

Figura 4- Anúncio encontrado no Arquivo do Estado

Page 12: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

12

Não pude resistir e juntei aqui um anúncio que encontrei em um Almanaque

em Minas, mas que foi publicado no Rio em 1909. Veja que beleza: trata-se de

um anúncio da mesma peça para magras e para gordas!

Figura 5- Anúncio comercial publicado em Almanack dos Teatros para 1909,

uma publicação ilustrada de Alvarenga Fonseca no Rio de Janeiro- (Acervo

São João Del Rei)

Encontrei material de quase todos os itens da pesquisa. Para exemplificação,

selecionei uma ou duas imagens de cada item:

A indumentária teatral. (ou de cena)

Figura 6- Arquivo do Estado III

Page 13: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

13

Figura 7- Arquivo do Estado III

Figura 8- Arquivo do Estado III Dsc0119

Page 14: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

14

A indumentária regional (característicos de região).

Figura 9- Arquivo do Estado I

Figura 10- Arquivo do Estado I

Page 15: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

15

1. A indumentária dos folguedos (traje folclórico ou das festas populares

cristãs, afro-brasileiras e ibéricas).

Nada neste arquivo

2. A indumentária das atividades sociais (traje civil).

Figura 11-Arquivo do estado III

Figura 12- Arquivo do estado III 00190

Page 16: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

16

3. A indumentária das atividades profissionais (o vestir profissional)

Figura 13-Arquivo do Estado II

Figura 14- Arquivo do Estado III

Page 17: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

17

6.A roupa interior ou íntima

Figura 15- Arquivo do Estado III

Figura 16-Arquivo do Estado II

Page 18: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

18

Outros temas, outras idéias:

Figura 17- O material do Teatro São José está fotografado e arquivado: são 99

fotos (Arquivo do Estado, parte I)

A ILLUSTRAÇÃO BRASILEIRA, SÃO PAULO, AGOSTO, 1ª QUINZENA 1903

Este material é sobre a indústria têxtil em São Paulo

Page 19: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

19

Na mesma edição, as fotos do Teatro Santana:

Ainda na mesma, uniformes militares:

ILLUSTRAÇÃO DE SÃO PAULO – NOVEMBRO E DEZEMBRO DE 1923

Roupas militares:

Page 20: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

20

Um baile no Palácio dos Campos Elíseos:

ILLUSTRAÇÃO DE SÃO PAULO – DEZEMBRO DE 1924

ILLUSTRAÇÃO DE SÃO PAULO – JANEIRO DE 1925

ILLUSTRAÇÃO DE SÃO PAULO – JULHO DE 1925

Page 21: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

21

ILLUSTRAÇÃO DE SÃO PAULO – MARÇO DE 1926

ILLUSTRAÇÃO BRASILEIRA – RIO, 01 DE JANEIRO DE 1910

ILLUSTRAÇÃO BRASILEIRA – RIO, 15 DE JANEIRO DE 1910

Page 22: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

22

ILLUSTRAÇÃO BRASILEIRA – RIO, 01 DE FEVEREIRO DE 1910

ILLUSTRAÇÃO BRASILEIRA – RIO, 15 DE FEVEREIRO DE 1910

Page 23: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

23

Figura 18- ILLUSTRAÇÃO BRASILEIRA – RIO, 15 DE FEVEREIRO DE 1910

Page 24: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

24

ILLUSTRAÇÃO BRASILEIRA – RIO, 01 DE MARÇO DE 1910

ILLUSTRAÇÃO BRASILEIRA – RIO, 15 DE MARÇO DE 1910

Page 25: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

25

ARQUIVO DA CÚRIA METROPOLITANA

Já estive por algumas vezes no Arquivo da Cúria no Ipiranga fazendo pesquisa.

O levantamento levou á publicação do artigo Entre o humano e o divino- asAs

vestes da Igreja Católica, publicado na Revista Dobras, número 03, em São

Paulo, em abril de 2008 (artigo no Anexo 05).

Penso que seja necessária a publicação de um manual de liturgia- paramentos

para a comunidade católica atual. O significado das vestes está quase perdido

para a grande maioria. O tema do artigo, um análise crítica dos paramentos,

não agrada à Igreja: se eu escapar da excomunhão, poderia escrever este

manual. Consegui um material riquíssimo para a elaboração deste trabalho em

que a fundamentação ritualística é muito bem estabelecida- a manipulação dos

homens, no entanto, é espantosa.

Estive em contato com grandes nomes da pesquisa em liturgia no

país,principalmente o Frei José Ariovaldo, de Petrópolis e um novo grande

amigo, Frei Jim Tucker, dos Estados Unidos, que me enviou gentilmente muito

material contemporâneo sobre a Igreja.

O artigo já dá mostras de como o tema é apaixonante, mas deixo algumas

imagens obtidas no Arquivo da Cúria. As de Petrópolis foram perdidas,

lamentavelmente. Mas refiz toda a trajetória de Petrópolis e consegui todos os

manuais de liturgia consultados lá.

Raridade entre as raridades, encontrei em uma biblioteca portuguesa este livro

de 1791, que vale a leitura:

BARROCO, Frei Plácido de Andrade (1750-1813). Dissertação sobre a

origem das vestes sagradas na lei da graça. Lisboa: Regia Officina

Typpografica, 1791.

Este material a seguir é do Diccionario Litúrgico:

Page 26: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

26

Material do Dicionário dos Santos:

Page 27: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

27

Um Almanaque Católico Francês de 1925, ilustrado:

O catálogo com todas as Irmandades e divisões da Igreja:

Ainda na Biblioteca do Centro Universitário Assunção, onde se localiza o

Arquivo da Cúria, encontrei os moldes para a criação dos trajes da Igreja

Católica. Seguem alguns desenhos, apenas para se ter uma idéia.

Page 28: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

28

Page 29: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

29

Page 30: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

30

ARQUIVO DO CLUBE ESPÉRIA

Fui ao Clube para buscar material esportivo, para o item indumentária social. O

atendimento não poderia ser mais gentil.

Marcamos uma volta e nova visita ao Arquivo, razão pela qual ainda não

fotografamos o acervo.

ARQUIVO DO IEB

Estou iniciando pesquisa no Arquivo do caio Prado Júnior, comparado pelo IEB

há pouco tempo. O material é incrível e traz trajes sociais, teatrais, típicos, etc.

Naturalmente, este material não pode ser fotografado assim.Assim, eu vou

trabalhar no acervo identificando as fotografias e eles vão me liberar as que eu

preciso, entre elas as fotos do Contratador de Diamantes e um outro espetáculo

que, até este momento, ninguém conseguiu identificar.

Deixo apenas uma foto do Contratador que está no livro do Prof.Sábado

Magaldi, Cem anos de teatro em São Paulo.

Estou escrevendo uma coluna, também para a Revista Dobras, para ser

publicada na edição de número 04, em agosto de 2008, tratando deste

espetáculo e de como nossa elite se divertia com espetáculos amadores.

Figura 19- Uma parte do elenco de O Contratador de Diamantes na escadaria

do Teatro Municipal de São Paulo.

Page 31: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

31

ARQUIVO DO THEATRO MUNICIPAL

O Theatro Municipal foi fundado em 1911 e a maior parte da documentação

entre 1911 e 1930- período que se encaixa no recorte da pesquisa, entre 1889 e

1930- foi extraviado.

No entanto, tenho lá dois grandes amigos, Márcio e Maurício, que fazem

sempre os maiores esforços em ajudar e apoiar as pesquisas. Desta vez, não

temos encontrado muita coisa de cena. Infelizmente, melhor seria dizer nada, até

este momento.

ARQUIVO DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE CULTURA ARTÍSTICA

A Sociedade é atuante deste o início do século, por incrível que pareça. Assim,

estou em contato com eles, mas não consegui uma visita ao acervo.

ACERVOS DAS BIBLIOTECAS: LEVANTAMENTOS BIBLIOGRÁFICOS

Fiz um levantamento bibliográfico precioso de uma enorme variedade de livros

e digitalizamos muitas imagens deste material.

Amostras deles estão nos Anexos: Material iconográfico São Paulo e Material

iconográfico de Minas.

A Bibliografia Completa está no item Bibliografia Geral. Há uma parte

específica sobre São Paulo, uma sobre Minas e uma que denominei “Teoria do

têxtil”, sobre indústria têxtil, tecidos, material fotográfico diverso, enfim,

material que julguei necessário para a elaboração de um documento sobre o

assunto da pesquisa.

Page 32: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

32

Figura 20-Rua do Ouvidor, Rio de Janeiro, março de 2008

III. A pesquisa no Rio de Janeiro

Page 33: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

33

O Rio de Janeiro, em especial o Museu Nacional, guarda material muito

importante para esta pesquisa.

Eu fui ao MHN em busca do material em aquarela de Sophia Jobim, que eu já

sabia que existia.

Até aqui, nada demais.

Conseguir um horário de pesquisa no MHN está cada vez mais difícil, em razão

do pouco pessoal. Assim, nossa visita foi agendada com um mês de

antecedência.

Rosângela, a responsável pelo setor, nos recebeu- muito cordialmente, como

sempre e então surgiu um dos grandes momentos desta pesquisa até o

momento: os cadernos de Sophia Jobim.

Figura 21- “Rosângela,preste atenção! Se você não fizer, alguém faz no seu

lugar, usando toda sua pesquisa!” “Você é quem vai fazer, Fausto, você!”

Primeira coisa: quem era Sophia Jobim? A versão oficial, contada pela própria

Rosangela no site www.sophiajobim.com.br é:

Maria Sofia Pinheiro Machado Jobim era possuidora de grandes dotes

oratórios e artísticos, além de vasta cultura. Descende dos mais ilustres

personagens da história nacional, tais como o Conselheiro Dr. Jobim

(Senador do Império e médico de D. Pedro II); Venâncio Ayres, famoso

Page 34: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

34

tribuno da Independência; Plácido de Castro, libertador do Acre e o

General Pinheiro Machado, político de grande prestígio.

Sofia nasceu em Avaré - São Paulo, em 19 de setembro de 1904, filha do

ilustre magistrado Dr. Francisco Antenor Jobim e sua esposa Quita

Pinheiro Machado. Nesta cidade completou os estudos primários no

Colégio das Freiras Marcelinas. Concluiu a seguir o curso de professora

secundária, na Escola Normal. Completou sua formação pedagógica com

os cursos de Psicologia Experimental, com ênfase na Psicologia

Adolescente.

Fundou o Liceu Império, escola de artes femininas, considerada a maior

e mais conceituada escola profissional do Rio de Janeiro, onde foi

diretora por vinte e dois anos. Desenvolvia ali a noção da capacitação

realizadora das mulheres, ministrando conhecimento de artes comerciais.

Casou-se com o engenheiro Waldemar Magno de Carvalho, em 19 de

setembro de 1927, adotando o nome de Sofia Jobim Magno de Carvalho,

enquanto nas suas produções assinava o nome artístico de Sophia.

Foi professora de História na Escola Normal de Santos Dumont, Palmira

- Minas Gerais; em seguida no Instituto Orsina da Fonseca e depois no

Seminário de Arte Dramática do Teatro do Estudante, ambos no Rio de

Janeiro. Foi ainda professora do Conservatório Nacional de Teatro do

Ministério da Educação, regendo a cadeira de "Usos e Costumes".

Em 1947, juntamente com Bertha Lutz, fundou o Clube Soroptimista, em

sua residência no Rio de Janeiro, onde ocupou o cargo de presidente,

sendo reeleita por unanimidade durante quatro anos, apesar do estado

precário de saúde. Quando em 08 de setembro de 1957, o Clube

Soroptimista completou 10 anos, conferiu-se a Sofia Jobim - sócia

fundadora, ex-presidente e ex-diretora - um grau de Título de Honra.

Participou de inúmeros congressos internacionais, sempre representando

a mulher brasileira: Congresso da Liga Internacional de Mulheres,

Luxemburgo em 1946; Congresso do Conselho Internacional de

Mulheres, Atenas - Grécia em 1951; XVII Congresso da Aliança

Internacional de Mulheres (Congresso Jubileu), na Ilha do Ceilão em

1995 e, foi ali, a líder do grupo Latino-Americano.

Em 1949, passa a reger a disciplina de Indumentária Histórica na ENBA -

Escola Nacional de Belas Artes, onde conquista a função de Professora

Regente em 1956. Em 1963, completa o curso de Museóloga na Seção de

Page 35: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

35

Museus Históricos e Seção de Museus Artísticos, no Museu Histórico

Nacional/MHN do Rio de Janeiro.

Completou também os cursos de artes plásticas na Central Art School de

Londres; no British Institute; na Traphagen School de Nova Iorque.

Também estudou e pesquisou Indumentária Histórica no South

Kensington Museum de Londres; assuntos arqueológicos no British

Museum e Museu do Cairo, onde esteve em Missão Cultural. Ainda no

tema indumentária, estudou no Carnavalet de Paris; no Metropolitan

Museum de Nova Iorque e no Museu Benaki, em Atenas. Completou

seus conhecimentos em arte bizantina, no Museu Bizantino de Atenas e

Grécia.

Exerceu atividades de desenhista de trajes para o cinema como os de

"Sinhá Moça", da Vera Cruz de São Paulo, que levou o prêmio Leão de

Bronze no Festival de Veneza. Para o teatro, na peça "Senhora" de José de

Alencar, cuja personagem foi vivida por Bibi Ferreira. Para "Édipo Rei" e

"Antígona", levadas pelos alunos do Embaixador Pascoal Carlos Magno,

em excursão ao norte do País.

Além das atividades pedagógicas e artísticas, escreveu artigos e crônicas

para revistas e jornais, tais como: Ilustração Brasileira, Revista da

Semana, Noite Ilustrada e Diário Carioca.

Em 19 de novembro de 1958, na FENIT - Feira Nacional da Indústria

Têxtil, destacou-se ao apresentar um vestido do grande Worth, costureiro

da então Maria Eugenia de Montijo, esposa de Luiz Napoleão III. O

vestido em questão foi usado por uma dama de nosso Império, por

ocasião do Baile da Ilha Fiscal, em 1889. Também despertou interesse do

público na Feira, o fardão histórico do Barão de Sorocaba, cunhado da

Marquesa de Santos, além de outras preciosidades do acervo de Sophia.

Através dos 25 anos de viagens pela Europa, Oriente Médio, Extremo

Oriente e três Américas, numa constante busca orientada por

concenciosos estudos, coletou peças raras e antigas, jóias, objetos de uso

pessoal, juntamente com indumentárias típicas e regionais, gerando um

patrimônio artístico e material significativo para justificar a fundação do

primeiro Museu de Indumentária Histórica e Antiguidades da América

Latina, no ano de 1960, em sua residência.

Três anos antes, precisamente em 25 de junho de 1957, no Teatro Maison

de France, diante de uma platéia de personalidades governamentais,

embaixadores, jornalistas, escritores e poetas presentes para prestigiar a

artista, literata e professora da Escola Nacional de Belas Artes, em uma

Page 36: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

36

conferência magnificamente ilustrada com suas aquarelas e desenhos,

foram contemplados também com um desfile composto de autênticos

trajes colecionados para o Museu de Indumentária de Sophia.

Além do rico acervo que deu origem ao Museu da Indumentária, possui

uma preciosa biblioteca com valiosos livros, que em sua maioria não

foram reeditados graças ao alto custo de suas gravuras em ouro e prata.

Sua bibliografia era especializada em Etnografia, mais particularmente

em Indumentária Histórica, no mais profundo ramo das Ciências Sociais.

Possuía também outra biblioteca de livros históricos sobre Culinária e

Cozinha Típica, além de cardápios universais e artísticos.

Participou ativamente de palestras e conferências dominando temas de

sua área, bem como outros voltados à cultura geral na Escola de Belas

Artes, Clube dos Advogados, Casa do Estudante, Liceu Literário

Português, Instituto Afrânio Peixoto, Associação Brasileira de Desenho,

na Maison de France e Escola Nacional de Belas Artes-ENBA.

Antes de sua morte, em 02 de julho de 1968, deixa toda sua coleção e

produção para o Museu Histórico Nacional /MHN - Rio de Janeiro,

composta substancialmente por trajes típicos e regionais com adereços e

adornos, peças antigas, além de documentos iconográficos elaborados e

utilizados pela titular, como material didático para ministrar aulas e

proferir palestras. Agrupa também cartões postais, fotografias, menus e

programas, acumulados ao longo de suas viagens pelo mundo e

significativa documentação com registro de suas atividades sociais e

ocupações domésticas como culinária e corte e costura.

Este trabalho abrange parte de sua produção artística e didática, cujos

originais de arte registram a evolução do vestuário.

As aquarelas já eram famosas, pois eram usadas no curso que a própria

ministrava na Escola Nacional de Belas Artes.

Page 37: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

37

Figura 22-Desenho de Sophia Jobim para um traje feminino usado antes da

Primeira Guerra: modelando todo o corpo, saia drapeada, modelando o corpo,

com abertura à frente na altura dos joelhos, terminando em cauda. Fios com

contas contornam o busto, cintura e quadris. Na cabeça, touca com fios de

contas que circundam o queixo e, no topo, acabamento em penacho. Sapatos

fechados com fitas transpassadas e atadas aos tornozelos.Guache e lápis.

Figura 23-Desenho de Sophia Jobim para Traje feminino, início do séc. XX:

vestido longo com ampla gola tipo pala, mangas compridas e justas com saia

transpassada. O traje é ornado com losangos dourados. O decote canoa deixa à

mostra uma blusa branca de gola rolê. Na cabeça, traz pequeno chapéu com

tufos e nas mãos, um regalo de peles. Guache.

Há, no entanto, uma versão oral menos generosa sobre a personalidade de

Sophia Jobim. Outras espécies de acontecimentos também estão envolvidos,

mas como obviamente questionam a credulidade do leitor, ficam de fora neste

relatório.

Page 38: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

38

O fato é que Rosângela me apresentou um material vastíssimo, cerca de 120

cadernos manuscritos por Sophia Jobim, tratando de indumentária não só de

moda no Brasil como no mundo em geral, com uma abordagem histórica.

Ilustrada pela própria.

Era a nossa versão tupiniquim de Racinet ou Hottenroth!

Mas a medida em que fui trabalhando com este acervo- ao longo de seis meses,

até agora- ouras idéias foram surgindo, pois ela aborda, ao longo dos cadernos,

os mesmos assuntos que eu na pesquisa As tramas do café com leite. Todos de

forma superficial, precisando de aprofundamento, uma abordagem

contemporânea dos temas.

Os 120 cadernos foram digitalizados e agora já há uma primeira versão

impressa, que segue com este relatório. Os assuntos se repetem bastante e

excluímos tudo que não fosse diretamente relacionado ao tema indumentária. Os

mesmos textos são reescritos diversas vezes, com pequenas alterações.

Meu desejo, neste momento, é entrar em contato com o Museu Histórico

Nacional, solicitando uma autorização para trabalhar diretamente com este

material, visando uma publicação.

Por isso chamei o anexo com os trabalhos de Sophia de “Dos cadernos de

Sophia”, que poderia ter um subtítulo assim: “Breves ensaios sobre

indumentária e moda no Brasil e no mundo”.

Certamente é um trabalho de monta. Sophia Jobim não usa anotações de

referência. Nenhuma. No entanto, sua Biblioteca foi transferida para a

Biblioteca do MHN (ver a lista completa dos materiais dela no anexo Sophgia

Jobim), oq uetalvez possibilitae identificar, minimamente, algumas fontes.

Não sei, verdadeiramente, aonde isto vai me levar. Mas o fato é que pode ser

uma publicação muito boa para suprir uma lacuna enorme no mercado

editorial brasileiro. A partir do trabalho de uma pesquisadora das décadas de

30,40 e 50 e de um pesquisador contemporâneo – eu, no caso – poderíamos ter

um trabalho que interessasse tanto ao público de teatro como ao de moda e

outras ciências.

Ainda no Museu Histórico Nacional, consegui uma cópia de cada uma das

pranchas do J.Wasth Rodrigues do Exército Brasileiro, que foi publicada

originalmente em 1922. Seguem exemplos:

Page 39: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

39

Figura 24- prancha executada por J.Wasth Rodrigues

Figura 25-Prancha executada por J.Wasth Rodrigues

Page 40: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

40

NA RESERVA TÉCNICA DE TÊXTEIS DO MHN

Vera Lima, a curadora de têxteis do MHN já nos recebeu por duas vezes. Vimos

a reserva técnica, discutimos conservação do acervo, as condições de

armazenagem e a qualidade dos trabalhos feitos no MHN. Fotografamos muito

material de roupa íntima, fardas e vestidos, como seguem alguns exemplos:

Figuras 26 e 27- Roupas íntimas de final do século XIX

Figura 28- Detalhe de uma cueca de final do século XIX

Page 41: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

41

Figuras 29 e 30- Maiô de banho da década de 20 e farda da Guerra do Paraguai

(1865)

Biblioteca Nacional

Fiz duas visitas à Biblioteca Nacional, mas devo voltar para continuar o

trabalho, pois as fotos não são permitidas – quando são, têm que ser feitas com

agendamento prévio.

Arquivo Histórico e Biblioteca do Exército

O Arquivo do Exército é uma excelente fonte de pesquisa. Está localizado no

Quartel General Central, no Rio, e entrar no prédio por si só já é uma

experiência única- aterradora, diga-se de passagem.

Eles mantêm os livros com os registros de todo o detalhamento dos uniformes,

a partir de 1800. Fiz um minucioso e exaustivo trabalho de levantamento dos

uniformes militares no Brasil. Ainda, consultei as obras de J.Wasth Rodrigues

sobre o Exército, e os livros de Gustavo Barroso, pesquisador e um dos

primeiros diretores do MHN. Consegui ainda aí uma cópia do RUE-

Regulamento dos Uniformes do Exército, um livro que traz todos os uniformes

atualizados do Exército, além dos uniformes históricos.

Page 42: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

42

Figuras 31, 32 e 33- Livros e relatórios do Exército.

MUSEUS DO EXÉRCITO DO RIO DE JANEIRO

No antigo forte de Copacabana há um museu, que tem uma exposição

permanente montada mas de pouco interesse para esta pesquisa. Há um outro

museu, perto da Quinta da Boa Vista, que tem material muito mais interessante.

Lá, tivemos acesso a algumas fardas históricas, desenhos de fardamentos

antigos e muito material bélico.

Figuras 34 e 35- Uniformes militares históricos.

Page 43: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

43

Petrópolis

A visita a Petrópolis foi principalmente pelo acervo do Instituto Teológico de

Petrópolis. Trabalhando lá está frei José Ariovaldo, um dos nossos maiores

especialistas em liturgia, o seguimento que estuda entre outros os paramentos

religiosos. Frei Ludovico também esteve conosco e fizemos um levantamento

muito importante do material sobre paramentos religiosos. Fiz centenas de

fotos que depois apaguei por engano, mas com as referências obtidas fotografei

tudo de novo no Arquivo da Cúria Metropolitana de São Paulo. Visitei ainda a

Igreja do Sagrado Coração, que tem um acervo incrível de trajes e falamos com

a Rita, que é uma pós-graduada em liturgia que cria paramentos religiosos na

cidade. Visitamos seu ateliê também.

Visitamos também dona Maria Ema e sua filha Isabel, que estavam vendendo

tecidos do século XIX. A visita foi pouco produtiva no sentido da negociação,

mas conseguimos de presente os livros e anotações do Sr. Victor Silva, que

estudou tecnologia têxtil na França e veio para o Brasil trabalhar na indústria

têxtil, que então se expandia em Petrópolis.

Aproveitei e conheci também o Museu Imperial, que tem um excelente acervo

de trajes.

Vassouras

Fui para Vassouras movido pelo desejo de conhecer o material da Casa da Hera,

que foi propriedade de Eufrásia Teixeira Leite. Não houve erro: o material têxtil

da dona da casa, intacto, ainda está á e retrata o modo de vestir da elite

brasileira no período do primeiro reinado. No entanto, não fiz nenhum material

fotográfico de qualidade que possa ser mostrado aqui. A curadora da coleção

vai enviar material feito pelo próprio Museu.

Page 44: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

44

Figura 36-Alfaiataria de Belo Horizonte em 1910.

IV. A pesquisa em Minas Gerais

Page 45: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

45

A pesquisa em Minas Gerais começou por Belo Horizonte e depois foi se

espalhando para as seguintes cidades: Betim, Congonhas, Tiradentes, Resende

Costa, Coronel Chaves, Mariana, Ouro Preto, Bichinho, Caetanópolis e São João

Del Rei.

Se este não fosse um relatório científico, eu me valeria do jargão publicitário

cunhado para Minas: “Minas Gerais: não dá para explicar. Tem que sentir”.

Minas possui diversos arquivos interessantes, que descrevo a seguir, mas não

bastasse isso, seus moradores acolhem os pesquisadores com muito carinho.

BELO HORIZONTE

A pesquisa em Belo Horizonte ficou focada em alguns lugares muito

importantes:

a Fundação João Pinheiro, que visitei e consegui material impresso de

excelente qualidade, com detalhes da indústria têxtil nos seus diversos

níveis profissionais.

O Arquivo Histórico de Belo Horizonte, que tem um dos melhores

acervos fotográficos da cidade.

Os sebos do Edifício Maletta, no centro da capital, e que tem lojas que

vendem todo tipo de livros.

O detalhamento dos livros está na bibliografia e deixo a seguir algumas

imagens:

Figuras 37 e 38- Belo Horizonte no início do século XX

Page 46: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

46

Figura 39- Belo Horizonte no início do século XX

BETIM

Betim tem hoje uma instituição chamada Salão do Encontro, que fabrica, junto

com a comunidade local, tecidos em teares mineiros. Comprei aí muitos tecidos

para a realização do projeto com os alunos, de reconstrução e/ou criação de

trajes inspirados nestas tramas.

Eles me propuseram também a criação de um manual de criação de tecidos, em

que se mostraria todas as etapas empregadas na criação de um tecido. Estamos

conversando para ver como concretizar o projeto.

Figuras 40 e 41 – Diversas etapas da elaboração dos tecidos

Page 47: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

47

Figura 42- O tecido sendo feito no tear

CONGONHAS

A visita a Congonhas veio da idéia de investigar tecidos populares e formas

populares de vestir nas figuras dos ex-votos da catedral de Bom Jesus de

Matozinhos. A experiência foi singular e muito reveladora, sendo que acredito

que este tema seja apropriado para um artigo amplo: representações de

religiosidade no vestir dos ex-votos. Foram feitas mais de 300 fotografias deste

material.

Um exemplo, de 1922:

Figura 43- Ex-voto de Bom Jesus de Matozinhos

Page 48: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

48

TIRADENTES

Todo o material religioso que procurei havia sido recolhido em Mariana.

RESENDE COSTA

Resende Costa é uma pequena cidade que vive basicamente da produção têxtil:

dizem eles que cada casa tem um tear. No impulso, quase comprei eu mesmo

um tear para trazer para São Paulo, mas lembrei do tamanho da minha casa e

repensei a questão. O preço é módico! Quinhentos reais por um tear.

Encontrei lá um material muito interessante, que comprei para os alunos e

crocheteiras muito boas, das quais arrematei um lote de peças de crochê feitas

em barbante.

CORONEL XAVIER CHAVES

Outra pequenina cidade, perto de Resende Costa, mas que não produz têxteis.O

forte lá é o bordado, que pode ser encontrado na Associação das Bordadeiras.

Comprei algumas peças de aspecto fortemente português.

MARIANA

Mariana está comemorando cem anos como Diocese da igreja católica. Todo o

material das capelas, igrejas e comunidades locais foi coletado e está em más

condições no Museu de Mariana.

O estudo é riquíssimo, no entanto. São trajes e paramentos do século XVIII, XIX

e XX dos mais diversos tipos.

Alguns exemplos:

Figura 44- Indumentária de NªSrª Figura 45-Luvas episcopais bordadas

Page 49: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

49

Figura 46-Casula bordada com fios de seda

O MUSEU ALPHONSUS DE GUIMARAENS EM MARIANA

Casa do poeta simbolista de mesmo nome. Consegui um acervo fotográfico bem

interessante, que mostro a seguir. São as fotos de um homem que estudou na

cidade de São Paulo, mas viveu em Mariana e lá constituiu família.

Figura 47-A família de Alphonsus

Page 50: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

50

Figura 48- A prima Constança, musa do poeta (?) Figura 49- O poeta Alphonsus de Guimaraens

OURO PRETO

Acesso muito restrito. Depois de conseguir boas fontes, descubro que o bom

material também está em Mariana.

BICHINHO

Bichinho me foi recomendada por estar procurando um santo de roca para a

exposição. O lugar é muito gracioso., mas não achei nem tecidos e nem santo de

roca.

CAETANÓPOLIS

Aqui está o Museu da Cedro Cachoeira, riquíssimo em informações. Há a

possibilidade de se elaborar vários artigos sobre este acervo, dos quais

destaquei alguns itens na Introdução do Relatório.

SÃO JOÃO DEL REI

Estive em São João Del Rei por algumas vezes, e a cidade tem um

surpreendente acervo têxtil, principalmente no que se refere à indumentária

religiosa.

A Matriz do Pilar, a igreja central de São João, tem uma coleção de casulas,

dalmáticas e pluviais que são invejáveis. Fiz um bom levantamento fotográfico

delas. Ainda não tive acesso ao material mais antigo, pois o Museu de Arte

sacra esteve fechado. Em verdade, ainda está, funciona apenas parcialmente e

Page 51: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

51

não dá acesso ao acervo. Problemática política, descobri. Em um caso como este,

sabe-se lá quando virá a solução.

Em todo caso, a cidade oferece na Semana Santa um espetáculo completo, nos

moldes do que acontecia no século XIX e início do XX. As procissões, a descida

da Cruz, o martírio do Cristo, enfim, está tudo lá. A procissão do Senhor Morto

acontece na sexta-feira da Paixão, e a encenação tem requintes próprios. A

riqueza visual, de tecidos, de adereços é um forte atrativo.

Acompanhei também o evento do Ofício de Trevas, espetacular, que acontece

dentro da Igreja da Matriz.

São João faz ainda os tradicionais dobrados de sino, para os quase os novos

amigos nos levaram - e tocaram para nós. A emoção é indescritível.

Participei também da confecção dos tapetes de serragem, que levam horas e

mais horas para serem idealizados e depois são pisoteados e desaparecem em

alguns minutos de procissão.

Aprendi também em São João Del Rei um novo ponto de bordado, que tenho

usado bastante na confecção dos trajes da exposição. Aprendi com uma

comunidade de bordadeiras que estava lá dando oficinas. Na rua.

Figura 50- Detalhes de inúmeras casulas de São João

Page 52: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

52

Figura 51 e 52- Fotos de detalhes de trajes da Matriz de São João.

Page 53: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

53

Figuras 53, 54 e 55- Anjinho de procissão; uma das participantes da procissão e tapete de serragem sendo

construído

O acervo do “Clube Teatral Arthur Azevedo”

Achei um material sensacional neste acervo. De acordo com a descrição do

próprio site do projeto:

Fundado em 1905, inicialmente o "Clube Teatral Artur Azevedo" tinha o nome de Grupo Dramático Infantil 15 de Novembro, e foi apenas em 1915 que adotou o nome que homenageia o comediógrafo maranhense. Em 1928, quando de uma reorganização do Clube, houve uma nova alteração e o Clube Dramático Artur Azevedo passou a se chamar "Clube Teatral Artur Azevedo". Apesar de o Clube ter encerrado suas atividades na década de 70, o Grupo de Pesquisas em Artes Cênicas da UFSJ (GPAC) considera a data de 1985 como a do encerramento de suas atividades porque foi no referido ano que sua sede foi vendida e transformada em supermercado.

Esse "Clube Teatral" teve importância tão grande na história da cidade que construiu, através de doações, sua sede própria: um teatro de dimensão bastante significativa (1.000 lugares), com uma biblioteca de, aproximadamente, 8.000 volumes sobre os mais variados assuntos, desde contabilidade e geografia até literatura e teatro.

Com o apoio do prof. Alberto Tibaji, fotografei um material extremamente

importante da cena nacional neste acervo, que não dispõe apenas de material

sobre a cena são-joanense. Seguem alguns exemplos.

Page 54: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

54

Figura 56 e 57- Alguns participantes do Clube Dramático e livro de Múcio da Paixão.

Figura 58-Revistas de teatro em quantidade foram encontradas no Acervo

Page 55: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

55

Figura 59- Pintura de artista local em Tiradentes

V. Avaliação geral e próximos passos

Page 56: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

56

Acredito que a pesquisa tem se desenvolvido muito bem. Como exposto na

Introdução, acho que suas conquistas estão indo muito além do desejado

inicialmente.

O material que está sendo encontrado será suficiente para nutrir um geração de

pesquisadores que pretendo formar no futuro, através dos estudos em

graduação,pós-graduação e extensão na Universidade de São Paulo e outras

instituições que me convidarem.

Um artigo mito importante já foi publicado sobre o tema, que é Entre o humano e

o divino: as vestes da Igreja Católica (ver anexo 01). Outro já foi escrito e será

publicado na próxima edição da Revista Dobras, que é Cosplay? Moderna era sua

avó! O artigo fala da indumentária elaborada para a atual febre de diversão

japonesa Cosplay e os trajes usadas pelos jovens que em 1919 se uniram para

apresentar a peça O Contratador de Diamantes no Theatro Municipal deSão

Paulo.

As viagens e desenvolveram bem e em bom número, faltando ainda alguns

acervos que devo visitar no segundo semestre de 2008. Entre eles, dois em

cidades fora do previsto. Uma é Joinville, sede de uma empresa que produz a

maior parte dos trajes industrializados religiosos hoje no Brasil. O outro é o

Museu do Traje na Bahia.

O acervo fotográfico da pesquisa é bastante grande e dá conta dos temas

pesquisados ( propostos e não propostos inicialmente).

As experiências práticas, das quais coloquei algumas fotos em anexo, estão em

bom número e são bastante expressivas. Uma boa exposição sairá como

resultado de todo este trabalho. Uma parte do trabalho é de criação minha.

Outra, de alunos. Outra ainda, minha e de alunos. Não foi possível incluir no

relatório as experiências com os profissionais da Natura, já que até a data de

fechamento deste as fotos ainda não foram entregues.

Devo voltar ao Arquivo do Estado para terminar o trabalho com as revistas

Illustração Brasileira e Illustração de São Paulo. Nestas, há um interessante

estudo que deve vir em anexo no próximo relatório que é o Dossiê de Moda da

Illustração Brasileira. Há estudos interessantes.

Voltarei também ao acervo do Clube Espéria e visitrei o do Clube Paulistano, ao

qual ainda não fui. Visitarei também o acervo da Sociedade de Cultura

Artística, em São Paulo e a Biblioteca do Liceu de Artes e Ofícios, onde espero

encontrar os manuais de um curso de cenografia dado em São Paulo na década

de 20. Esperança vã?

Page 57: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

57

Há ainda alguns caminhos a serem seguidos. O primeiro é seguir o catálogo dos

museus do Estado de São Paulo e Minas, no livro (que está bem atualizado)

Guia de Museus Brasileiros, da Comissão de patrimônio Cultural da USP.

Tentarei ainda um contato com o pesquisador João Emílio Gerodetti, que possui

uma vasta coleção de postais do início do século XX e que deve ter um bom

acervo de fotos dos segmentos da pesquisa.

Acredito que o maior desafio final será formatar, organizar e preparar o

material encontrado da pesquisadora Sophia Jobim. No entanto, pelo tamanho

do, digamos, “assunto-problema”, um tempo bem maior poderá ser

despendido. É um tema, no entanto, que costura diversos outros da pesquisa-

caso, por exemplo, da moda no século XIX e mesmo no XX. Um exemplo de

material é a coleção de Charles Worth de Dona Eufrásia Teixeira Leite, de

Vassouras.

Acredito também que a pesquisa vá se desdobrar em outra, muito importante e

já iniciada alguns anos atrás, que é um estudo de preservação e conservação de

trajes. É preciso por um fim às inúmeras perdas que temos sofrido por falta de

profissionais especializados que, eu espero, em futuro próximo, tenha

condições de ajudar a formar.

Page 58: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

58

Figura 60-Foto dos novelos prontos para serem fiados em Betim, Minas Gerais.

VI. Bibliografia

Page 59: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

59

São Paulo

AGUILLAR, Nelson. Mostra do redescobrimento:Século XIX. São Paulo:

Associação Brasil 500 anos Artes Visuais, 2000.

AMARAL, Aracy. Tarsila sua obra e seu tempo. São Paulo: EDUSP: Editora 34,

2003.

AMERICANO, Jorge. São Paulo atual- 1935-1962. São Paulo: Melhoramentos,

1963.

AMERICANO, Jorge. São Paulo Naquele Tempo(1895-1915). São Paulo: Edições

Saraiva, 1957.

AMERICANO, Jorge. São Paulo nesse tempo. São Paulo: Melhoramentos, 1962.

AZEVEDO, Elizabeth. Um palco sob as arcadas – o teatro dos estudantes de direito

do Largo de São Francisco em São Paulo, no século XIX. São Paulo:

Annablume:Fapesp, 2000.

BARBUY, Heloísa. A cidade exposição- comércio e cosmopolitismo em São Paulo,

1860-1914. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2006. (atenção às

páginas 25 e 26)

BARROS, Maria Paes de. No tempo de dantes. São Paulo: Paz e Terra,1998.

BATISTA, Marta Rossetti.Anita Malfatti no tempo e no espaço. São Paulo: EDUSP:

Editora 34, 2006 .

BOAVENTURA, Maria Eugênia. 22 por 22. A Semana de arte moderna. São

Paulo: EDUSP, 2000.

BORGES, Vavy Pacheco. Memória Paulista. São Paulo: Editora da Universidade

de São Paulo, 1997.

BRUNO, Ernani Silva. História e tradições da cidade de São Paulo. São Paulo:

Hucitec, 1983(vols. I,II e III)

Cadernos de Fotografia Brasileira: São Paulo 450 anos (jan.04;2.ed.,ago.04). São

Paulo: Instituto Moreira Salles,2004.

CAMARGOS, Márcia.Villa Kyrial –Crônica da belle Epoque Paulistana. São Paulo:

Senac editora, 2001.

Catálogo da exposição Pennacchi 100 anos. São Paulo: Pinacoteca do Estado:

Secretaria de Estado da Cultura, 2006.

D’AVILA, Luiz Felipe. Dona Veridiana- a trajetória de uma dinastia paulista. São

Paulo: A Girafa Editora, 2004.

FREHSE, Fraya. O tempo das ruas na São Paulo de fins do império. São Paulo:

Editora da Universidade de São Paulo, 2005.

GERODETTI, João Emílio & CORNEJO, Carlos. Lembranças de São Paulo. – O

litoral paulista nos cartões postais e álbuns de lembranças. São Paulo:Solaris, 2001.

GERODETTI, João Emílio & CORNEJO, Carlos. Lembranças de São Paulo. – O

interior paulista nos cartões postais e álbuns de lembranças. São Paulo:Solaris, 2003.

VON SIMSON, Olga Rodrigues de Moraes. Carnaval em branco e negro –

carnaval popular paulistano 1914-1988. São Paulo: UNICAMP:

EDUSP:Imprensa Oficial, 2007.

Page 60: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

60

GORDINHO, Margarida Cintra. A casa do Pinhal. São Paulo: Imprensa Oficial

do Estado, 2004.

HEYNEMANN, Claúdia Beatriz & RAINHO, Maria do Carmo Teixeira &

LISSOVSKY, Maurício. Retratos Modernos. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional,

2005.

HOMEM, Maria Cecília Naclério. O palacete paulistano e outras formas de morar da

elite cafeeira. São Paulo: Martins Fontes, 1996.

KLEEMANN, Fredi. Foto em Cena. São Paulo, Secretaria Municipal de Cultura,

1991.

LAGO, Pedro Corrêa do. Marc Ferrez nas coleções do Quai d’Orsay. Rio de Janeiro:

marca d’Água Livraria e Editora Ltda,2001.

LEITE, Miriam Moreira. Retratos de Família. São Paulo: Editora da

Universidade de São Paulo, 2001.

LEMOS, Carlos A.C.. Casa paulista: história das moradias anteriores ao ecletismo

trazido pelo café. São Paulo; Editora da Universidade de São Paulo, 1999.

LEMOS, Carlos A.C.. O Álbum de Afonso: a reforma de São Paulo. São Paul:

Pinacoteca do Estado, 2001.

LIMA, Mariângela Alves de Lima. Imagens do teatro paulista. São Paulo:

Imprensa Oficial do estado, Centro Cultural de São Paulo, 1985.

LOURENÇO, Maria Cecília França. A casa de Dona Yayá. São Paulo: EDUSP,

Imprensa Oficial do Estado, 2001.

MOURA,Carlos Eugênio Marcondes de. Vida cotidiana em São Paulo no século

XIX. São Paulo: Ateliê Editorial;Fundação Editora da UNESP: Imprensa Oficial

do Estado:Secretaria de Estado da Cultura,1998.

NATALINI, Gilberto& AMARAL, José Luiz do. 450 anos de história da medicina

paulista. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado, 2004.

NAVES, Rodrigo. Flávio de Carvalho. São Paulo: Cosac &Naify, 2000.

PAIVA, Orlando Marques de (Editor). O Museu Paulista da Universidade de São

Paulo. São Paulo: Banco Safra, 1984.

PINHO, Wanderley. Salões e damas do segundo reinado. São Paulo: Livraria

Martins Editora, 1959.

PONTES, José Alfredo Vidigal. São Paulo de Piratininga: de pouso de tropas a

metrópole. São Paulo: O Estado de São Paulo: Editora Terceiro Nome, 2003.

REIS FILHO, Nestor Goulart. Campos Elíseos: A casa e o bairro. A tecnologia da

construção civil em 1900. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado, s.d.

Revista de Teatro. Nº 412 de julho e agosto de 1976. SBAT, Rio de Janeiro.

Revista USP: Religiosidade no Brasil, edição 67,setembro,outubro e novembro de

2005.

SCHMIDT, Afonso. São Paulo de meus amores. São Paulo: Clube do Livro, 1954.

SOUZA, Okky de. São Paulo anos luz. São Paulo: Editora de Cultura,2003.

TARASANTCHI, Ruth Sprung. Oscar Pereira da Silva. São Paulo: Empresa das

Artes, 2006.

Page 61: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

61

TOLEDO, Benedito Lima de. São Paulo: três cidades em um século. São Paulo:

Cosac &Naify,Duas Cidades, 2004. (Imagens)

TOLEDO, Benedito Lima de. Vila Penteado- registros. São Paulo: FAUUSP, 2002.

VALLADARES, Clarival do Prado& MELLO FILHO, Luiz Emygdio de. Albert

Eckhout – Presença da Holanda no Brasil, século XVII. Rio de Janeiro: Edições

Alumbramento, 1998.

Vários. Vila Penteado: 100 anos. São Paulo: FAUUSP, 2002.

WALKER, José Roberto. Theatro São Pedro:resistência e preservação. São Paulo:

Arquivo do Estado: Secretaria de Estado da Cultura,2000.(ATENÇÃO:

CHECAR BIBLIOGRAFIA DESTE LIVRO)

PONTES, José Alfredo & SEGATTO, José Antônio. A Cidade da Light: 1889-

1930. São Paulo: Superintendência de Comunicação/Departamento de

Patrimônio Histórico/ Eletropaulo, 1990. (Vol. I e II)

TELLES, Augusto C. da Silva. O vale do Paraíba e a arquitetura do café. Rio de

Janeiro: Capivara, 2006.

CHAMIE, Emilie. 70 anos de Teatro Municipal. São Paulo: Secretaria Municipal

de Cultura: 1981.

Minas Gerais

ALMEIDA, Lucia Machado de. Passeio a Diamantina. São Paulo:Livraria Martins

Editora , 1960.

TAMM, Paulo. Uma dinastia de tecelões. Minas: Cedro & Cachoeira, 1959.

FALCÃO, Edgard de Cerqueira. Relíquias da terra do Ouro. São Paulo:

Graphicars –F.lanzara, 1946.

ZICO, Pe. José Tobias. Caraça- parque natural e arquivo do colégio. BELO

Horizonte: O Lutador, 1990.

MACHADO, Fernando da Matta. A Companhia de Santa Bárbara. Rio de

Janeiro:TopBooks, 2006.

MACHADO, Lourival Gomes. Barroco Mineiro. São Paulo: Perspectiva, 2003.

MAGALHÃES, José Fiuza de. Ouro Preto – casos, canções, emoções. Rio de

janeiro: Forense, 1989.

MORLEY, Helena. Minha vida de menina. São Paulo: Companhia das Letras,

1998.

CIATUR/SENAC. Circuito Turístico - Trilha dos Inconfidentes. Rio de Janeiro:

Primyl, 2004.

SENAC Minas Gerais. Estrada Real de Minas- de Ouro Preto à Diamantina. Belo

Horizonte: Empresa das Artes, 2005.

VAZ, Alisson Mascarenhas. Cia. Cedro Cachoeira- História de uma empresa familiar

1883-1987. Belo Horizonte: Cedro Cachoeira, 1990.

MASCARENHAS, Décio Magalhães. Genealogia da família Mascarenhas.1824-

1989. Belo Horizonte: Cedro Cachoeira, 1990.

Page 62: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

62

VAZ, Alisson Mascarenhas. Bernardo Mascarenhas- dessarumando o arrumado- um

homem de negócios do século XIX. Belo Horizonte: Cedro Cachoeira, 2005.

LONDRES, Maria Cecília. Tecelagem manual no Triângulo Mineiro- uma abordagem

tecnológica. Brasília: Fundação Nacional Pré-Memória, 1984.

CARVALHO, Edson. Minas Gerais e seus municípios- álbum em fac símile

comemorativo dos 90 anos de sua organização. Belo Horizonte: Jornal Mineiro, 2005.

Teoria

ABREU, Martha. O império do divino. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.

MC CANN, Frank D. .Soldados da pátria- História do exército Brasileiro 1889-1937.

São Paulo: Compnahia das Letras, 2007.

ASHCAR, Renata & FARIA, Roberta. Banho- histórias e rituais. São Paulo: Grifo

Projetos Históricos e Editoriais, 2006.

BARCELLOS, Jalusa. Procópio Ferreira, o mágico da expressão. Rio de Janeiro,

FUNARTE, 1999.

DEBRET, Jean Baptiste. Caderno de Viagem. Rio de janeiro: Sextante,2006.

LONZA, Furio. História do uniforme escolar no Brasil. São Paulo: Rhodia, 2005.

MACHADO, Ana Maria. Texturas sobre leituras e escritos. Rio de Janeiro: Nova

fronteira, 2001.

MACHADO, Ana Maria.Bisa Bia, Bisa Bel. Rio de Janeiro: Salamandra, 2000.

Revista Textília- Têxteis Interamericanos. São Paulo: Editora Brasil Têxtil, 2006

(Nº 59, vol.01)

SEQUEIRA, Mattos. História do trajo em Portugal. Porto: Livraria Chardron, s.d.

VÁRIOS. A história da camiseta. Blumenau: Companhia Hering, 1988.

LEITE, Miriam Moreira. A condição feminina no Rio de Janeiro Século XIX. São

Paulo: Hucitec;EDUSP, 1993.

CENNI, Franco. Italianos no Brasil. São Paulo: EDUSP, 2003.

DONATO, Hernâni. História dos usos e costumes do Brasil- 500 anos de vida

cotidiana. São Paulo: Editora Melhoramentos, 2005.

FAUSTO, Boris. História Concisa do Brasil. São Paulo: EDUSP, 2006.

KUSHNIR, Beatriz. Baile de máscaras. São Paulo: Imago,1996.

KLOPPENBURG, Frei Boaventura. Documentos do Vaticano. Petrópolis: Vozes,

1961.

O Museu Histórico Nacional. São Paulo: Banco Safra, 1989.

FERREIRA, Felipe. Inventando carnavais- o surgimento do carnaval carioca no século

XIX e outras questões carnavalescas. Rio de janeiro: UFRJ, 2005.

GOMES, Laurentino. 1808- Como uma rainha louca, um príncipe medroso e uma

corte corrupta enganaram Napoleão e mudaram a história de Portugal e do Brasil. São

Paulo: Editora Planeta, 2007.

LAGO, Bia e Pedro Corrêa do. Os fotógrafos do Império. Rio de Janeiro:

Capivara,2005.

SOUZA, Ney de. Catolicismo em São Paulo – 450 anos de presença da Igreja católica

em São Paulo. São Paulo: Paulinas, 2004.

Page 63: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

63

CASCUDO, Luís da Câmara. Dicionário de folclore brasileiro. São Paulo: Global,

2002.

SCHWARCZ, Lilia Moritz. As barbas do imperador. São Paulo: Companhia das

Letras, 2003.

ROSSETTI, Ana. Roupas íntimas- o tecido da sedução. São Paulo: Martins Fontes,

1995.

ROCHE, Daniel. Cultura das Aparências - Uma História da Indumentária

(Séculos 17-18). São Paulo: Senac, 2007.

MACHADO, Álvaro. Mestres artesãos. São Paulo: SESC, 2000

SOUZA, Gilda de Mello e Souza. O Espírito das Roupas - A Moda no Século

Dezenove. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.

Livro Brasileiro de Bordados Singer. Brasil: Singer Sewing Machine Company,

1930.

BRAHIC, Marylène. A tecelagem. Lisboa: Editorial estampa, 1998.

CHATAIGNIER, Gilda. Fio a fio- tecidos, moda e linguagem. São Paulo: Estação

das Letras, 2006.

BARTHES, Roland. A câmara clara. Lisboa: Edições 70, 2006.

BARTHES, Roland. Inéditos, Volume 03- Imagem e moda. São Paulo: Martins

Fontes, 2005.

STALLYBRASS, Peter. O casaco de Marx –roupas, memória, dor.Belo Horizonte:

Autêntica, 2004.

BARTHES, Roland.Sistema da moda.São Paulo: Ed. Nacional:Edusp, 1979.

FISCHER-MIRKIN, Toby. O código do vestir. Rio de Janeiro: Rocco, 2001.

MARTINS, EDUARDO. Manual de redação e estilo. São Paulo: O Estado de São

Paulo, 1997.

WAJNMANN, Solange &Almeida, Adilson José de. Moda, comunicação e cultura.

São Paulo: Arte e Ciência, 2002.

NOVAIS, Fernando (direção). História da Vida Privada no Brasil Volumes 1,2, e 3.

São Paulo: Companhia das Letras, 2006.

FAUSTO, Boris. História do Brasil. São Paulo: Edusp, 2007.

HOLANDA, Sério Buarque de. Raízes do Brasil. São Paulo: Companhia das Letras,

2007.

SPIX E MARTIUS. Viagem pelo Brasil.(03 volumes)Belo Horizonte:

Itatiaia:EDUSP, 1981.

CATTANI, Luciana e BOIEIRAS, Gabriel. Festas Populares Brasileiras. São Paulo:

Manole, 2006.

VALENTIN, Andreas & CUNHA, Paulo José. Caprichoso: A terra é azul. Rio de

Janeiro: A. Valentim, 1999.

Page 64: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

64

AROUCA, Cláudio. Catalão- festas e tradições. São Paulo; DBA, 2005.

VILELA, Mário. Festança de Vila Bela. Cuiabá:M.Vilela, 2001.

LEBEAU, Caroline. Fabrics. NY; Clarkson Potter, 1994.

HOLLANDER, Anne. Fabric of Vision.London: National Gallery, 2002.

CASTILHO, Káthia & MARTINS, Marcelo. Discursos da Moda- semiótica, design

e corpo. São Paulo: Anhembi Morumbi, 2005.

MUNIZ, Rosane. Vestindo os nus. Rio de Janeiro: SENAC Rio, 2004.

CUNHA E MENEZES, Pedro. O Rio de janeiro na rota dos mares do sul. Rio de

Janeiro, Andrea Jakobsson Estúdio, 2004.

TIRAPELLI, Percival. Igrejas paulistas: barroco e rococó. São Paulo:

UNESP:Imprensa Oficial do Estado, 2003.

SONTAG, Susan. Sobre fotografia. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.

PIRES, Fernando Tasso Fragoso. Antigos Engenhos de Açúcar no Brasil. Rio de

Janeiro, Nova Fronteira, 1994.

RUGENDAS, Johan Moritz. Viagem Pitoresca Através do Brasil. Belo Horizonte,

Itatiaia; (Coleção Reconquista do Brasil. 3. Série; v.8).

DEBRET, Jean Baptiste. Viagem pitoresca e histórica ao Brasil. Belo Horizonte, Itatiaia;

(Coleção Reconquista do Brasil. 3. Série; v.7).

Direitos de Propriedade adquiridos pela VILLA RICA EDITORAS REUNIDAS

LIMITADA. Coleção Imagens do Brasil. Belo Horizonte – Rio de Janeiro.

COSTA, Shirley; BERMAN, Debora & HABIB, Rosane Luz. 150 anos da indústria

têxtil brasileira. Rio de Janeiro, 2000.

LAGO, Pedro Corrêa do. Iconografia paulistana: do século XIX. São Paulo,

Capivara, 2003.

VASQUEZ, Pedro Karp. O Brasil na fotografia oitocentista. São Paulo, Metalivros,

2003.

POST, Frans. Frans post (1612-1680): Obra completa. Rio de Janeiro, Capivara,

2006.

MOURA, Carlos Eugênio Marcondes de. A travessia da calunga grande: três

séculos de imagens sobre o Negro no Brasil (1637-1899). São Paulo: Editora da

Universidade de São Paulo, 2000.

ARGON, Maria de Fátima Moraes. Família Imperial – Álbum de retratos.

Petrópolis: Museu Imperial, 2002.

FERREIRA, Alexandre Rodrigues. Viagem ao Brasil, vol. I e II. 2002, Kapa Editorial.

CUNHA E MENEZES, Pedro. O Rio de Janeiro dos Mares do Sul : Iconografia do

Rio de Janeiro na Austrália. Rio de Janeiro, 2004.

Casa de fazenda: 20 fazendas brasileiras em diversos estilos arquitetônicos. São Paulo:

Abril S.A., 1997.

Museu de Artes e Ofícios. Instituto Cultural Flávio Gutierrez. Belo Horizonte.

Regulamentos de Uniformes do Exército (RUE). Maio de 1999.

FREITAS, Antonio Fernando Guerreiro de; ALVES, Aristides; FALCON, Gustavo;

SAMPAIO, Maria Guimarães & JUNIOR, Rubens Fernandes. A Fotografia na Bahia

(1839-2006). Salvador, 2006.

Page 65: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

65

LEUZINGER, Georges. Cadernos de fotografia brasileira. Instituto Moreira Salles,

2006.

Almeida Junior Um criador de imaginários. Pinacoteca, São Paulo, catalogo 2007.

Museu do Traje e do Têxtil. Fundação Instituto Feminino da Bahia. Salvador, 2003.

CANTI, Tilde. O Móvel no Brasil: origens, evolução e características. Rio de

Janeiro, 1985.

Equipamentos, Usos e Costumes da Casa Brasileira. 4 volumes . São Paulo: Museu

da Casa Brasileira, 2000.

Tipos e cenas do Brasil imperial; a Litografia Briggs na Coleção Geyer. Petrópolis

: Museu Imperial, 2002.

Milagres : Os ex-votos de Angra dos reis. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2001.

SCHEID, Uwe. 1000 Nudes A History of Erotic Photography from 1839-1939.

2005 TASCHEN GmbH.

MONTEIRO, Angelo Ferreira. Redes de Sociabilidade em vassouras no século

XIX: O Caso Benatar. Rio de Janeiro, 2007.

MACHADO, Lielza Lemos. Vassouras, recanto histórico do Brasil. Rio de Janeiro,

2006.

BARROSO, Gustavo. História Militar do Brasil. Biblioteca do Exército; 698. Coleção

General Benício; v. 366.

Brasil Holandês – The Voyage of Caspar Schmalkalden From Amsterdam to

Pernanbuco in Brazil. Volumes 1 e 2. Rio de Janeiro, 1998.

FILHO, Mello Moraes. Festas e Tradições Populares do Brasil; Vol. 55. Belo

Horizonte: Itaitaia, 1999.

HENRIQUES, Marina; JUNQUEIRA, Christine & DRAGO, Niuxa. Folhetim

cadernos monográficos. Rio de Janeiro, 2004.

Vários Autores. Do Almanak aos Almanaques / organização Marlyse Meyer. São

Paulo : ateliê Editorial, 2001.

Comissão de Patrimônio Cultural. Catálogo Bens Imóveis Tombados ou em

Processo de Tombamento da USP. São Paulo, 2001.

CARDOSO, Rafael. Castro Maya Colecionador de Debret = Castro Maya

Collector of Debret. São Paulo: Capivara; Rio de Janeiro: Museu Castro Maya, 2003.

Page 66: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

66

Figura 61- Cabra entalhada a mão por artesão em Bichinho, Minas Gerais.

ANEXOS

Page 67: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

67

ANEXO 01-

TEXTO SOBRE INDUMENTÁRIA RELIGIOSA

Entre o humano e o divino: as vestes da Igreja Católica

Between human and divine: the costumes of the Catholic Church

“Tudo que tocar no Corpo do sacerdote ficará santificado”

(Levítico, 6:26)

Por Fausto Viana, professor livre docente de indumentária e cenografia, Escola de Comunicações e Artes,

Universidade de São Paulo.

RESUMO: A base ritualística proposta pela Igreja Católica na execução de seu ritual, do qual os trajes

fazem parte, é muito bem estabelecida. No entanto, com a mudança dos tempos- e a Igreja já tem 2.000

anos, sendo que os trajes tem cerca de 1.400, a partir de definições do século VI – é necessário avaliar os

rumos desta trajetória. Através de uma análise dos trajes, o artigo propõe que o leitor reflita sobre as

conseqüências do uso do traje ritual.

ABSTRACT: The basis of the ritual of the Catholic Church has been very well established. However, due

to the change of times – and the Church is now 2000 years old, its costumes having been set in the 6Th

century - it is necessary to follow the path of this route. Through the analysis of some costumes, this

article aims to cause the reader to reflect on the role of the ritualistic costume.

PALAVRAS-CHAVE: paramentos, trajes, catolicismo, indumentária, moda

KEY-WORDS: paraments, costumes, Catholicism, costume design, fashion

Tudo começou por ocasião da morte de João Paulo II, em 08 de abril de 2005. Nas aulas de indumentária

teatral na Universidade de São Paulo, desenvolvia-se o conceito de ritual e vestimenta ritualística - afinal,

o teatro é basicamente uma evolução do ritual dionisíaco. Assim, dentro das tendências contemporâneas

da indumentária teatral e sendo parte de uma escola que deseja formar artistas pesquisadores em artes

cênicas, os alunos são estimulados a pesquisar as diferentes manifestações ritualísticas envolvidas nas

diversas religiões: a umbanda, o candomblé, o judaísmo, o hinduísmo (do qual os hare-krishna são uma

variante), o evangelismo (referindo-me aos movimentos evangélicos) e muitos outros, entre eles o

cristianismo. Este artigo propõe uma investigação sobre os trajes da Igreja Católica Apostólica Romana.

Com a morte de João Paulo II, nova disputa se iniciava – ou se completava – com a eleição do cardeal

alemão Joseph Ratzinger. Possuidor da minha mais profunda antipatia, este sacerdote linha dura chegava

ao cargo mais disputado pelos sedentos de poder da milenar igreja católica.

Ter uma formação católica tradicional não é coisa que se despreze. Nem que se possa ou consiga

desprezar, pois a construção do pensamento católico- atenção, a referência não é ao pensamento cristão,

que pode ser vertiginosamente distante – é muito bem feita a partir do berço. Ou da pia batismal.

Há uma intrínseca relação das vestes com todos os momentos de transição na igreja católica. Não que a

simbologia não seja perfeitamente adequada aos ritos propostos, nem que a verdade cristã não esteja por

trás do cerimonial. Claro que a principal questão vem de quem exerce a autoridade eclesiástica e dela se

aproveita. Na pia batismal, início da “carreira” de qualquer cristão, espera-se uma veste branca, alva,

condizente coma pureza de quem vai receber o batismo. Esta veste ritual, conforme já entendiam os

primeiros cristãos, é usada para significar “o renovamento de todo o ser, essa transformação de vida

interior que o batismo dá, revestiram o neófito com uma longa túnica imaculada. Hoje ainda, se bem que

essa túnica seja mais freqüentemente substituída por um simples véu branco, a Igreja manda que se

revista o neocristão, ao sair da piscina batismal, com uma veste especial, dizendo-lhe pelos lábios do

sacerdote: „Recebe esta veste branca, que deverás apresentar sem mancha diante do tribunal de Nosso

Senhor Jesus Cristo, a fim de obteres a vida eterna‟”(LESAGE,1959,P. 80)

Page 68: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

68

A certeza de um julgamento final é reforçada novamente em outros sacramentos: a primeira comunhão, a

crisma, o casamento, a extrema unção...

Todos, de uma forma ou de outra, pedem trajes específicos, de acordo com o momento.

A LONGA JORNADA NOITE ADENTRO

Na bem organizada estrutura da Igreja Católica- a única empresa de alcance mundial que já dura dois mil

anos, o estudo da indumentária religiosa está dentro da LITURGIA, que de forma reduzida quer dizer

“culto divino”. Os livros de liturgia trazem as regras para a execução do ritus.

Não é fácil, no entanto, penetrar neste universo. Segundo A.B., um controverso aspirante a sacerdote que

pediu que sua identidade não fosse revelada, são poucos os padres que entendem de liturgia, apesar de

muitos dizerem que entendem. No seminário a liturgia é parte integrante dos estudos, mas não há

nenhum aprofundamento em relação à indumentária. Trabalha-se os procedimentos da cerimônia, o uso

do turíbulo e do aparato religioso mas este é um conhecimento que só vai se efetivar na prática, muito

depois, já no exercício da atividade.

Poucos padres, no entanto, vão se interessar pela indumentária e suas origens. Estes, justamente por terem

informações importantes, “não gostam de dividir, porque ter este conhecimento dá prestígio, dá status. O

padre que sabe dos paramentos pode até ensinar algumas coisas, mas não tudo”, diz A.B.

O mergulho na literatura católica contemporânea deixa a lacuna ainda mais evidente. Os manuais de

liturgia são precários no que se referem aos têxteis. Explicações superficiais parecem destinadas a

informar coroinhas ignorantes como deve ser sua roupa. Não há nenhum procedimento no que tange aos

cuidados que a roupa ritualística exige – não só pela preservação têxtil mas pela sacrossanta função que

passa a exercer, assim que toca o corpo do sacerdote, como registra a epígrafe deste texto. Esta

transmutação da roupa cotidiana em roupa ritualística, mágica, para operar entre o humano e o divino

acontece em diversas religiões. Lembra-se da “roupa de ir à missa?” Normalmente, além de tudo, é a

melhor roupa que o fiel pode alcançar em termos financeiros.

Aspergindo luz na escuridão, Frei José Ariovaldo da Silva, do Instituto Teológico Fransciscano de

Petrópolis, indicou a saída para tantos questionamentos. A partir do acervo da Biblioteca do próprio

Instituto, o Frei vai elaborando mentalmente roteiros que possam nos levar a um entendimento de o que a

indumentária religiosa católica significa e como traçar um perfil desta trajetória no Brasil. Parte de um

projeto de pesquisa intitulado As tramas do café com leite, a visita à Petrópolis renderia ainda muitas

descobertas com relação a um item investigado pelo projeto: a indumentária religiosa usado no Brasil no

período da República Velha em São Paulo e Minas Gerais.

Com sabedoria, o Frei faz uma análise do que significou a vinda da Igreja para a América Latina, não

deixando de perceber suas nuances mais destrutivas na interação da religião com a atividade estatal.

LUX IN TENEBRIS – OS TRAJES DOS NOSSOS PRIMEIROS SACERDOTES

Não se pode acreditar, em princípio, que o que desejavam os padres da Companhia de Jesus (que aqui

chegaram em 1549) era destruir a nação indígena brasileira. A motivação de um Padre Manuel da

Nóbrega ou um José de Anchieta era claramente missionária, de acordo com os relatos feitos pelos...

próprios. Parece não haver nenhuma ambição, por parte de suas figuras pessoais, de enriquecimento ou

manipulação de poder. Há o desejo extremo de alcançar e converter o máximo de almas possível. Não se

pode, naturalmente, estender esta bondade de julgamento a todos.

Este pequeno retorno histórico serve apenas para indicar alguns curiosos fatos.

Pero Vaz de Caminha, na Carta do Descobrimento, já havia descrito que os nossos nativos andavam “nus,

sem cobertura alguma. Nem fazem mais caso de encobrir ou deixa de encobrir suas vergonhas do que de

mostrar a cara”. Teve também- obrigação de relatar os fatos- tempo para perceber que os índios dormiam

“sem procurarem maneiras de encobrir suas vergonhas, as quais não eram fanadas; e as cabeleiras delas

estavam bem rapadas e feitas” e que uma das índias “era tão bem feita e tão redonda, e sua vergonha tão

Page 69: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

69

graciosa que a muitas mulheres de nossa terra, vendo-lhe tais feições envergonhara, por não terem as suas

como ela”6 .

Não foi como Diogo Dias7 que agiram Anchieta e Nóbrega, que pareciam atender ao pedido de Caminha

para que a Santa Fé católica cuidasse da salvação deles.

Anchieta, cujo manto (de autenticidade contestada por alguns) ainda pode ser visto no Pateo do Collegio,

região central de São Paulo, vai ser um dos grandes divulgadores dos trajes religiosos no Brasil. Nas

encenações de seus autos, livremente inspirados nas encenações portuguesas dos autos de Gil Vicente, a

indumentária terá uma função significativa.

Representações das vidas de santos e instrumento de catequização dos índios, os autos colocam em cena

os indígenas vestidos. As personagens de santos e entidades celestiais vestem-se com roupas européias.

As personagens a serem atacadas, que interferiam na “educação” dos índios, eram vestidas como as

entidades que faziam parte do culto dos nativos. O traje local - as penas, os trançados- são alçados ao

nível de roupa demoníaca.

O vestir - e o despir - no país, jamais seriam os mesmos.

ENQUANTO ISSO, NO REINO DE DEUS NA TERRA...

Anchieta e Nóbrega traziam os trajes dos missionários da Companhia de Jesus, que não fugia muito aos

moldes de outras irmandades da Idade Média. As diversas representações pictóricas de Anchieta e

Nóbrega, ao longo dos tempos, mostram a tradicional batina preta, representante da pobreza, da devoção

ao próximo e a Deus, acima de todas as coisas.

Em Roma, no entanto, os acontecimentos iam em outra direção. De acordo com Eamon Duffy, o papa

Alexandre VI (que exerceu o Papado entre 1492 e 1503) encontrava-se altamente resistente às reformas

solicitadas pelo mundo cristão com a maior urgência. Pudera: de acordo com o texto da Revista Veja,

edição especial publicada nas bancas em abril de 2000, simulando o dia 01 de julho de 1501, Alexandre

VI, um descendente dos Bórgia, estava criando problemas.

A Igreja Católica vem perdendo sua autoridade de redentora dos pecados dos homens para

converter-se, ela própria, num antro de perdição. Isso é o que se vê em Roma em nossos dias e,

talvez mais do que nunca, no papado atual. Os últimos papas desviaram-se da tarefa pastoral para

viver como chefes de Estado, movidos a cobiça, corrupção e libertinagem. Mas o grande

exemplo desse descalabro, que amedronta a cristandade e ameaça a mais coesa religião da

Europa, vem do alto do trono de São Pedro pela figura de Alexandre VI, eleito papa em 1492.

Alexandre VI usa como nenhum outro a influência da coroa papal em benefício de suas paixões

terrenas. Famoso por colecionar amantes e nomear parentes para cargos eclesiásticos com a

facilidade de quem distribui hóstia na missa, Alexandre VI empenha-se em um único objetivo:

concentrar poder nas mãos de sua família. Prova disso é o modo como protege e ao mesmo

tempo manipula os filhos, sempre visando a conquistas políticas.

A prole do papa espanhol, em si, não é propriamente motivo de escândalo no ambiente de

liberalidade de costumes que se vive em Roma desde meados do século passado, quando

pontífices passaram a assumir os filhos bastardos nascidos antes da coroação papal. O que torna

a crônica religiosa de nossos dias espantosa é a incansável ambição de Alexandre VI, papa que

coloca a Igreja e a família a seu serviço. No próximo mês, o sumo pontífice abrirá os salões da

fortaleza de Sant'Angelo, seu castelo em Roma, para um baile grandioso. Segundo o mestre de

cerimonial do Vaticano, o papa ordenou que vários edifícios da Cidade Eterna sejam

embandeirados e iluminados. Escadarias e muradas serão cobertas por tapetes. Espera-se o troar

de canhões e bombardas desde as primeiras horas do dia. O festim foi organizado para

comemorar o anúncio oficial do terceiro casamento de Lucrécia Bórgia, a filha do papa, com o

jovem Alfonso D'Este, herdeiro do ducado de Ferrara.

Terceiro casamento, note-se bem. Celebrar esse terceiro casamento para a filha está longe de

parecer um ato perturbador para o papa. Ao contrário, é mais uma das suas articulações políticas,

6 Acessada em http://www.eduquenet.net/cartacaminha.htm (23/02/2008)

7 Diogo Dias era um dos membros da expedição em que estava Pero Vaz. Era muito divertido e fazia festa

com os índios, tocando gaita e dançando com eles.

Page 70: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

70

coisa que faz com evidente prazer, mesmo tendo chegado aos 70 anos com saúde debilitada. O

novo matrimônio acontece após as sucessivas alianças de poder do papa terem sofrido mudanças

inesperadas. Com isso, o primeiro casamento de Lucrécia foi anulado. Já o segundo teve um fim

bem mais trágico: o assassínio do esposo. Há quem garanta que o crime aconteceu no próprio

Vaticano, ordenado por César Bórgia, o filho do papa Alexandre VI cujas demonstrações de

valentia o transformaram em terror de Roma. (Revista Veja, Edição Especial, abril de 200)

Um olhar mais atento aos trajes de Alexandre VI (figura 01) vai fazer com que o leitor se pergunte o

porquê da semelhança entre as figuras 02 e 03, já que séculos separam as três imagens.

Figura 62- Papa Alexandre VI (1492-1503) Figura 63 - Papa Leão XIII (1878-1903) Figura 64- Papa Bento XVI (2005-

)

Os três portam quase os mesmos trajes. Na cabeça, a tiara papal (a de Alexandre VI está no chão). A tiara,

segundo ROWER, é uma

coroa papal extra-litúrgica. Tem sua origem no camelaucum papal que, desde o X século, foi

crescendo em tamanho e tomando a forma cônica, oval ou quase cilíndrica. Como ornato recebeu

três coroas de metal enfiadas, a primeira no XII século, a segunda no tempo de Bonifácio VIII

(falecido em 13030) e a terceira pouco depois. Os liturgistas interpretam as três coroas como

símbolo do poder do papa, de Bispo e de Rei, ou da tríplice Igreja militante, padecente e

triunfante. As faixas que pendem atrás são provavelmente a transformação dos cadarços com que

era adaptado o camelaucum. O uso da tiara limita-se à cerimônia da coroação e aos préstitos

solenes, antes e depois das funções pontifícias na Basílica de São Pedro.(ROWER, 1938: 120)

Joseph Ratzinger abriu mão deste símbolo até em seu brasão, optando pela mitra, que pode ser de três

tipos: a auriphrygiata (dourada, que ele veste na foto); a mitra pretiosa, ou mitra preciosa, que é

ricamente adornada e com pedraria e a mitra simplex, ou mitra simples, que é branca e lisa.

A capa é chamada Capa de Asperges ou pluvial. Trata-se de um

“manto grande sem pregas e acolchetado adiante, com uma peça em forma de escudo (clipeus)

nas costas na qual se acha, freqüentemente, um monograma mais ou menos ricamente bordado, e

com tiras verticais simples ou bordadas, nos dois lados da frente. (...) Hoje é usada também na

benção sacramental, nas exéquias e na aspersão os fiéis,antes da Missa de Domingo, donde lhe

vem o nome capa de asperges. (...) Como era usada também nas procissões e por isso tinha capuz

como resguardo contra a chuva (pluvia) chamavam-na também pluviale. Como veste litúrgica é

conhecida desde o IX século, vindo a substituir a casula, que então passou para uso exclusivo na

Missa. (...) A cor da capa de asperges obedece às leis gerais sobre a cor dos paramentos , sua

matéria geralmente é seda sem ser estrictamente prescripta”(ROWER, 1938: 30)

Trajam também por baixo uma alva, que é uma túnica branca talar, ou seja, atinge a altura do tornozelo.

ORIGENS DO TRAJE ECLESIÁSTICO

Boucher cita que é a partir do século VI que em Roma “um certo número de trajes seculares de uso

corrente passaram a ter um sentido religioso, e até certo ponto, caráter simbólico, assim criando um traje

que ficou codificado em seu uso e fixado em sua forma”.(BOUCHER, 1987:166)

Prosseguindo na identificação, Boucher afirma que a túnica (de origem síria e egípcia, curta, com mangas

largas e corpo mais justo), a alba (variação da túnica clássica, longa e de linho), a casula ( traje comum a

Page 71: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

71

ambos os sexos, um pedaço de tecido em formato arredondado com um buraco central para a cabeça,

mais curta na frente e com aberturas dos dois lados para a passagem das mãos) e a capa pluvial eram parte

destes trajes. A igreja teria adotado ainda a estola (mesmo uso atual, adaptação do traje grego loros), o

manípulo (uma espécie de lenço que se transformou até atingir o formato atual) e o pálio, derivado do

pallium, uma capa romana drapeada.

Há índicos de que no Quarto Concílio de Cartago, em 589, os diáconos e o clero mais baixo foram

proibidos de usar a túnica alba e a túnica talaris fora das igrejas e das ocasiões cerimoniais, o que

enfatiza seu caráter litúrgico. (BOUCHER, 1987:166)

Já na Idade Média, “os próprios papas viviam profundamente enredados nas guerras intestinas da nobreza

romana e, como vimos, com muita freqüência a eleição para a cadeira de Pedro era uma mercadoria à

venda ou a ser barganhada”. (DUFFY,1998:87). Johnson só reforça esta teoria ao afirmar que no século

XIII, as abadias beneditinas praticamente haviam deixado de ser instituições espirituais. Tornaram-se

sinecuras colegiadas, reservadas em grande parte aos membros das classes mais altas. (2001:284)

Pois foram estes nobres, que consumiam todos os bens dos fiéis em bebidas e gastos exagerados que

introduziram o luxo dos tecidos nas vestimentas medievais. Se o sistema levava, por exemplo, viúvas a

serem enviadas a um convento, porque elas haveriam, de abrir mão do luxo em que viviam? Os

conventos e o ritual cristão vão sendo impregnados pelos valores mundanos.

Só no Concílio de Trento, em 1545, é que o inquisidor Michele Ghislieri , que se tornaria Papa Pio V,

conseguiu oficializar a imposição de trajes clericais estritos. Mas isto foi feito sob os olhares do bispo de

Trento, o cardeal Ippolito d‟Este, “belo, bem-nascido e de boas relações e sempre envergava o traje de

veludo vermelho de um príncipe secular – somente seu barrete vermelho traía o fato de ser um clérigo”. (

JOHNSON, 2001: 360)

A Igreja voltaria a analisar a questão dos trajes novamente apenas no Concílio Vaticano I (1870) e, já na

década de 60, no Concílio Vaticano II, quando pequenas mudanças foram autorizadas.Um exemplo é o

uso das luvas episcopais, que não foram proibidas mas deixaram de ser mencionadas. Outro é a

flexibilização quanto aos padrões visuais impostos nos desenhos a serem aplicados nos trajes, para os

quais a “Igreja admite o gênero e o estilo artístico de cada região, e aceita as adaptações que

correspondem à mentalidade e às tradições de cada povo... deve haver o cuidado de manter nobre

simplicidade..." (lnstituto Geral sobre o Missal Romano, página 287).

BENTO XVI E TRAJES

Figura 65- BENTO XVI Figura 66 – Bento XVI e o camauro

Não é pela execução ou criação dos trajes que se pode condenar o atual Papa, já que são executados pela

Gammarelli, uma empresa que presta serviços ao Vaticano desde 1792. Até mesmo o Pravda, o jornal

russo, noticiou que:

Quando cardeal, Bento usava basicamente preto. Agora pode ser visto vestido em maravilhosos

trajes roxos e vermelhos, com acabamento em peles e fivelas douradas. Neste feriado nas

montanhas, o Pontífice foi visto usando um boné branco de baseball. O Papa Bento XVI não

hesita em usar roupas de marcas conhecidas mundialmente de seu guarda-roupas. Fez uma

aparição pública uma vez usando óculos de sol espelhados Gucci.

Page 72: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

72

Uma loja Gammarelli é das mais elegantes da Via dei Cestari perto do Panteão. A rua é como a Via

Montenapoleone para os sacerdotes do Vaticano. Vende luvas rosa com bordado dourado e tecidos

luxuosos para bispos e cardeais8.

O Papa causou ainda mais furor quando se anunciou que seus sapatos são Prada, na mesma época do

lançamento do filme O Diabo Veste Prada. Não bastasse isso, muita gente riu quando bento XVI apareceu

em público, no período do Natal de 2005 com um chapéu vermelho, que todos diziam ser uma brincadeira

com o Papai Noel. Era uma camauro.

A veste papal, como visto ao longo do texto e na figura de número 04, é muito mais instigante do que se

pode supor.

O papa, na essência de sua função, é um representante entre os homens e o deus a que se propõem adorar.

Este homem que está ali fotografado, no entanto, não é uma representação da ponte espiritual entre as

extremidades. É, sobretudo, uma encarnação material do desejo não da sublimação mas da permanência e

apego aos bens terrenos.

A mitra é um símbolo antiqüíssimo, um triângulo que representa a ligação entre o mundo espiritual e a

matéria. Pode simbolizar também a tríade Pai-Filho-Espírito Santo. Há quem interprete o triângulo como

a trajetória do homem na evolução espiritual: sai do mundo etéreo, chega, vive e volta ao lugar de origem

puro e evoluído (ou deveria ser assim). No entanto, mesmo simbolicamente a mitra se encontra hoje

dividida em duas partes e em um formato arredondado, o que lhe confere uma polaridade feminina. A

tríade, o três, no entanto, é ímpar e masculino. No mínimo, tem-se uma estrutura conflitante.

Que se amplia quando partimos para o corte da roupa. Como explicado, o pluvial tem origem em um

corte arredondado, com um furo ao meio. Não fosse a simbologia feminina evidente no formato, ainda

temos o “agravante” de termos um traje que encobre o corpo masculino por inteiro, com exceção da

cabeça e, ocasionalmente, das mãos.

O Frei Plácido de Andrade Barroco, em sua dissertação escrita em 1791, também questiona o porquê da

inclusão dos trajes femininos. Esta é sua reflexão:

A estola era entre os Romanos um vestido próprio das mulheres, chamado muitas vezes túnica, que elas

usavam debaixo do seu manto palla, ou pallium. Correspondia à túnica, que os homens traziam embaixo

da toga. É dificultoso na verdade explicar como um vestido próprio das mulheres viesse, não dizemos a

servir aos homens, mas a ser próprio dos Ministros Sagrados. Eis aqui em duas palavras como

conjecturam os mais ilustres escritores. Calígula e outros Imperadores de tal sorte se deram ao luxo, que

trajavam os mesmos vestidos das mulheres. Isto bastou, para que a estola, correndo os tempos, fosse

comum a ambos os sexos e, conseqüentemente viesse a servir no altar.Em quanto (sic) a mudança

extraordinária acrescentam que este vestido, sendo naturalmente simples, tinha todavia nas extremidades

uma bordadura, ou barra preciosa, tão incomparável no valor, que deu causa a restar só quando o vestido

começou a ser desnecessário.( BARROCO, 1791:41)

A “Santa Mãe” se apresenta, portanto, desta forma: um corpo masculino, oculto sob formas e intenções

ditas femininas, de proteção, orientação e condução. Seria uma situação com necessidade de mudança,

não fossem talvez os verdadeiros desejos da Igreja Católica.

Ao menos do ponto de vista dos trajes, a Igreja busca uma sistemática de representação que garante ao

fiel o entendimento mínimo do que está acontecendo. As cores, por exemplo, são extremamente bem

definidas dentro da simbologia mais óbvia que se possa imaginar.

As cores são assim estabelecidas, de maneira geral, para que “o sentimento progressivo da vida cristã em

sua caminhada ao longo do ano litúrgico (por exemplo, o lilás da purificação em preparação às

celebrações do natal e da páscoa do Senhor, o branco dos períodos da celebração jubilosa dos mesmos

mistérios, o verde no tempo comum vivo na confiante espera das últimas realidades)”. (SARTORE, 1992:

19) O colorido variado dos paramentos, ainda segundo Sartore, tem como objetivo demonstrar

exteriormente as características particulares dos mistérios celebrados a cada dia.

Como se vê, poucas alterações ocorreram na roupa oficial da igreja em um longo período. No entanto,

pode-s esperar uma mudança significativa em breve.

8 In http://english.pravda.ru/world/europe/10-04-2007/89452-pope_benedict-0, acessado em 23/02/2008.

Page 73: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

73

A.B., o futuro sacerdote, nos aponta que já não há mais, há algum tempo, a necessidade de se usar o traje

em determinadas irmandades. “Os seminários diocesanos, que não são religiosos como os beneditinos,

por exemplo, não têm mais necessidade de usar o hábito, apenas uma espécie de túnica muito simples.

Eles podem usar uma camisa clergyman, ou uma túnica de cor preta com clergyman”, conta A.B. Os

seminaristas, por exemplo, podem andar à paisana, com uma “correntinha básica com uma cruz, ou um

anel de Nossa Senhora, ou com pontinhos que marcam o terço”. Mas faz questão de lembar que várias

irmandades ainda portam seus trajes tradicionais.

Tal como A.B., Bento XVI precisa tomar algumas decisões que sejam definitivas. Ao resgatar o camauro,

por exemplo, dá mostras que se apóia no que a Igreja tem de mais tradicional, ou talvez melhor dizendo,

antigo. O camauro, chapéu de origem medieval feito de veludo e de pelo de arminho (o que causou a ira

dos ecologistas) é um símbolo evidente do apreço de Bento pela tradição. A escolha do seu próprio nome

remete a Bento XV, que foi o papa da paz mas também responsável por uma grande reforma

administrativa da igreja. Ao abolir a tiara de seu escudo, o Papa mostra que reconhece que a separação

entre Estado e Igreja definitivamente ocorreu, o que é moderno. Mas seu brasão também ostenta uma

“capa”, símbolo da “religião, que indica um ideal inspirado na espiritualidade monástica e, mais

tipicamente, naquela beneditina”9.

A.B. tem problemas muito menores diante de todo o exposto: anda apenas às voltas com as definições de

sua sexualidade.

BIBLIOGRAFIA:

BARROCO, Frei Plácido de Andrade (1750-1813). Dissertação sobre a origem das vestes sagradas na lei

da graça. Lisboa: Regia Officina Typpografica, 1791.

BOUCHER, François. 20.000 years of fashion. Nova York: Harry N. Abrams, 1987.

DUFFY, Eamon. Santos e pecadores- história dos papas. São Paulo: Cosac & Naify, 1998.

JOHNSON, Paul. História do cristianismo. Rio de janeiro: Imago Editora, 2001.

LESAGE, Robert. Vestes e objetos litúrgicos. São Paulo: Flamboyant, 1959.

ROWER, Frei Basílio. Diccionário litúrgico. Petrópolis: Vozes, 1928.

SARTORE, Domenico; TRIACCA, Achille M. Dicionário de liturgia. São Paulo: Paulus, 1992.

SOUZA, Ney de. Catolicismo em São Paulo.São Paulo: Paulinas, 2004.

TAVARES, Jorge Campos. Dicionário de santos. Porto: Lello e Irmão Editores, 1990.

VASCONCELOS, Irmã Maria de S.João. Vestes litúrgicas e linhos do altar- corte e ornamentação. Rio de

Janeiro: AGIR, 1956 OS

9 In http://www.cnbb.org.br/index.php?op=noticia&subop=7795, acessado em 22/02/2008.

Page 74: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

74

ANEXO 02- TEXTO SOBRE COSPLAY E TEATRO NA

DÉCADA DE 10

Cosplay? Moderna era sua avó! Por Fausto Viana e Rosane Muniz

Uma nova onda vem agitando os mares da produção de trajes nas grandes capitais

brasileiras. São roupas de personagens japonesas usadas no Cosplay, que, com as

comemorações dos cem anos da imigração, ficaram ainda mais em evidência.

Mas o que é cosplay? Costume play, ou seja, “jogar”, “brincar” com fantasias ligadas

aos mangás10

e animês11

. De acordo com o site oficial do Cosplay Brasil, um grupo que

agrega cosplayers brasileiros, a história do cosplay está intimamente ligada à história

das convenções de ficção científica nos Estados Unidos. Em 1939, durante a I World

Science Fiction Convention, ou Worldcon, em Nova York, dois jovens compareceram

ao evento como os únicos fantasiados entre um público de 185 pessoas. Mas o cosplay

como o conhecemos hoje só seria definido em 1984, quando o designer Nobuyuki

Takahashi de um estúdio japonês chamado Studio Hard, visitou a Worldcon daquele

ano, em Los Angeles. Ele ficou tão impressionado com o masquerade12

apresentado,

que publicou várias matérias e artigos sobre o assunto em revistas japonesas de ficção

científica, criando e difundindo um novo termo para definir o que havia presenciado:

Cosplay.

Figura 1 -Marcelo Fernandes e Thais Jussim, cosplayers e dupla campeã brasileira do WCS 2007

(FONTE: Caio Kenji, Revista Made in Japan)

10

Mangá – Significa, em japonês, história em quadrinhos. Cristiane Sato afirma que, para os japoneses,

toda e qualquer história em quadrinhos, independente de ser japonesa ou não, é chamada de mangá

porque simplesmente essa é apalavra que em japonês designa “quadrinhos”. Fora do Japão (e no Brasil) a

palavra tem outro significado. Mangás são os quadrinhos produzidos especificamente no Japão, ou com o

conjunto de características que os japoneses desenvolveram nesta área, que dão a esses trabalhos um

estilo próprio definido hoje como “japonês”. 11

Animê- No Japão, animê significa animação, derivada da palavra em inglês animation. Todo e qualquer

desenho animado no Japão é um animê, mas fora de lá a palavra ganhou outro significado. Animê são os

desenhos animados produzidos no Japão ou com o conjunto de características específicas que os

japoneses desenvolveram nesta área, o que faz com que as produções tenham um estilo dito “japonês”.

Exemplos de animê: Sailor Moon, Pokemón, Digimon e Cavaleiros do Zodíaco. 12

Masquerade- Uma mascarada, um grupo ou uma festa em que as pessoas estão usando máscaras.

Page 75: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

75

Daí para virar febre foi um pulo. Uma indústria surgiu no Japão para atender esta

demanda, que segundo Cristiane Sato, autora de Japop - O poder da cultura japonesa, é

uma atividade muito saudável para o povo japonês, em geral muito tímido e que

encontra nesta brincadeira uma forma de liberar energias e se expressar.

Mas os brasileiros também aderiram fortemente ao fenômeno, como ficou mostrado no

último World Cosplay Summit, versão 2008, que aconteceu no Auditório do Anhembi,

em São Paulo no último mês de junho.

A interpretação dramática das personagens, como pudemos ver no palco do Anhembi, é

bem amadora, de gosto duvidoso para os apaixonados pela arte da interpretação. Ainda

que alguns participantes digam que fizeram cursos de teatro para melhorar sua

performance e elaboração de personagens, o padrão imitativo das vozes dos desenhos

animados são de assustar. No que tange à produção da indumentária em si, no entanto...

nada é tão simples. Cristiane Sato conta que, no início, quando ela mesma introduziu a

brincadeira no Brasil, fez quatro fantasias para Cosplay. Hoje, os jovens chegam a ter

doze ou mais por ano, a um custo muito grande. Uma mania que pode virar compulsão

facilmente: muitos jovens estão com dificuldades financeiras para arcar com todo este

“abuso”. Há histórias de jovens que arrumam empregos só para trabalhar o suficiente

para pagar pela fantasia (abandonando o trabalho em seguida), além de problemas de

atrito em família pelos excessos...

O fato é que hoje, entre um quimono e outro na Liberdade, acham-se facilmente os

cartazes das costureiras especializadas em Cosplay. Fantasias de Cosplay, e não

figurinos de teatro para Cosplay13

. Do ponto de vista da dramaturgia, a superficialidade

da abordagem também distancia o Cosplay das formas consagradas de teatro japonês,

como o nô e o kabuki.

Enquanto isso, em 1919...

A cidade de São Paulo andava em pleno desenvolvimento, mas ainda não era um lugar

em que a diversão “fervesse” como hoje. Ninguém imaginava uma febre como o

Cosplay, mas um grupo de jovens paulistanos que havia formado a Sociedade de

Cultura Artística14

se preparou em 1919 para fazer a montagem do espetáculo O

Contratador de Diamantes, escrito por Afonso Arinos15

.

13

Fantasia versus figurino- uma fantasia é uma roupa utilizada por qualquer pessoa fora de um contexto

dramático pré-estabelecido e desvinculado de conflitos. Alguém pode usar uma fantasia de Arlequim para

ir a um baile de carnaval, por exemplo. Mas quando o traje de Arlequim é usado por alguém exercendo o

ofício de ator em um espetáculo, ele ganha nova dimensão: há interação desta personagem com as outras.

O conflito dramatúrgico – razão principal do espetáculo teatral - fica claramente estabelecido. São

acionados também signos visuais ligados às artes do espetáculo (neste caso, os da commedia dell‟arte,

uma tradição de quase 900 anos). Pelo caráter de continuidade das apresentações, o material que compõe

este traje normalmente não é tão descartável. Este é o figurino teatral, ou o costume (roupa) teatral,

aparato cênico para a concretização do ritual teatral. 14

A Sociedade de Cultura Artística ainda existe e está comemorando este ano 96 anos. Eles são os donos

do Teatro Cultura Artística, em São Paulo, e elaboram vasta programação musical na cidade. Para saber

mais, acesse: www.culturaartistica.com.br 15

Afonso Arinos de Melo Franco nasceu em Paracatu (01/05/1868) e faleceu em Barcelona (19/02/1916). Jurista, jornalista e escritor brasileiro, fez parte da Academia Brasileira de Letras.

Page 76: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

76

Era uma iniciativa de caráter beneficente, em prol do Asilo dos Inválidos e da própria

Sociedade de Cultura Artística, como informam Sábato Magaldi e Maria Thereza

Vargas em Cem Anos de Theatro em São Paulo. Agora, era provável que eles se

divertissem muito: todos que participavam deste grupo eram bem nascidos, de famílias

quatrocentonas. Alguns nomes incluem os de Dona Antonieta Prado Arinos, Eglantina

Penteado da Silva Prado, Maria Guedes Penteado, Vera Paranaguá, Gofredo da Silva

Teles e René Thiollier. A equipe técnica contou com o apoio de madame Poças Leitão,

a mítica professora de bailado da fina flor dos paulistanos; a direção do ator Ernesto

della Guardia; o ensaio das congadas pelo coronel Sezefredo Fagundes e a direção da

orquestra pelo maestro Francisco Braga.

Magaldi e Vargas citam Wasth Rodrigues como autor dos cenários, mas acreditamos

que ele tenha sido também o designer dos figurinos, já que era estudioso de trajes

históricos (ele viria a publicar, além de inúmeros outros trabalhos de indumentária, o

excelente livro de aquarelas, Uniformes do Exército Brasileiro, em 1922, com Gustavo

Barroso). A qualidade dos trajes é indiscutível, como se vê na foto abaixo e poderá ser

visto em breve em exposição, já que o Museu Paulista da Universidade de São Paulo

recebeu uma doação de alguns destes trajes.

A diversão da nata paulistana, brincando como os cosplayers, não parava por aí: houve

vários outros espetáculos beneficentes e os quatrocentões participaram ativamente.

Mas não se preocupem: certamente entre os amadores dramáticos, très riches, não

houve prejuízos para o erário (=dinheiro) familiar. Não é o caso dos nossos cosplayers,

que acabam, literalmente, broke.

Figura 2- parte do elenco de O Contratador de Diamantes, na escadaria do Teatro Municipal de

São Paulo, em 1919. (FONTE: Cem Anos de Teatro em São Paulo, p.80)

Para saber mais:

www.cosplaybr.com.br

Para saber muito mais:

MAGALDI, Sábato e VARGAS, Maria Thereza. Cem Anos de Teatro em São Paulo. São Paulo: Senac,

2001.

SATO, Cristiane. JAPOP- O Poder da cultura pop japonesa. São Paulo: NSP-Hakkosha, 2007.

Page 77: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

77

ANEXO 03- MATERIAL DA COLEÇÃO SOPHIA

JOBIM

MUSEU HISTÓRICO NACIONAL

Departamento de Acervo

Biblioteca

LEVANTAMENTO BIBLIOGRÁFICO PRELIMINAR SOBRE O ACERVO

DA COLEÇÃO SOPHIA JOBIM MAGNO DE CARVALHO

INDUMENTÁRIA

SM 743 L786

Saint-Aubin, Gabriel de. Le "Livre de croquis" de Gabriel de Saint-Aubin. Paris : Musées Nationaux, [1943]. 28 p. : 20 gravs. : litogr.

sombreado ; 24 cm. (Lâminas numeradas frente e verso, total [40])

Desenhos - Gravuras - Artes gráficas – Biografia/ França / Rouchés, Gabriel - Dacier, Émile

SM 641.5 B745

Bossi, Vitaliano. L'imperatore dei cuochi : manuale completo di cucina casalinga e di alta cucina. Roma : E. Perino, 1894. 456 p. : il. ; 27cm.

Culinária / Salvi, Ercole

SM

L'Union Centrale des Beaux-Arts et l'Exposition Retrospective du Costume [ troisième article]. Jornal des Demoseilles, França, n.3, p.65-69,

mar., 1875.

Vestuário/ Indumentária

SM

L'Union Centrale des Beaux-Arts et L'Expositons Retrospecte du Costume [Deuxième article. Jornal des Demoseilles, França, n.2, p.33-39, fev.,

1875.

Indumentária - Exposição Retrospectiva do Vestuário, França

SM

L'Union Centrale des Beaux-Arts et L'Exposition Retrospective du Costume [premier article]. Jornal des Demoseilles, França, n.1, p.1-7, jan.,

1875.

Indumentária - Exposição Retrospectiva do Vestuário, França

R 929.20981 V331

Vasconcelos, Nuno Lopo Smith de. A família Smith de Vasconcellos; dados biographicos para a sua história. Rio de Janeiro : H. Ribeiro, 1927.

126 p. ; 27 cm.

Smith de Vasconcelos-família/ Brasil – Genealogia/ Mundo Lusófono - Expansão Luso-atlântica

SM 720.9 F612 12.ed

Fletcher, Banister. A history of architecture, on the comparative method for students, craftsmen e amateurs. 12.ed. New York : C. Scribner's Sons, 1945. xxx, 1033, 3 p. : ilust. ; 24 cm.

Arquitetura / História

AG 736.4 S657

Smith, Robert Chester. A talha em Portugal. Lisboa : Livros Horizonte, 1962. 19 p. : il. ; 32 cm.

Talha em madeira – Arte/ Portugal

SM 709.52 B628

Blacker, J. F.. The ABC of japanese art. London : Stanley Paul, 1929. 460 p. : il. ; 20cm. (The Collector's series)

Arte – Decoração/ Japão

SM411 T 477

Thompson, Tommy. The ABC of our alphabet. London : The Studio Publications, 1942. 64 p.; il..

Alfabeto - Escrita

SM646.75 L477

Lee, Babs. Abc's of beauty. New York : Lantern, 1950. 224 p. : il. ; 26 cm..

Etiqueta

SM 398.4 B197

Baltrusaitis, Jurgis. Aberrations : quatre essais sur la légende des formes. [Paris] : Olivier Perrin, [1957]. 134 p. : il. ; 27 cm.

Folclore - Figura humana [arte] - Arte animalística

Page 78: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

78

SM 391.4 L642

Lester, Katherine Morris. Acessories of dress. Peoria, Illinois : The manual art press,

Vestuário / Oerke, Bess Viola - Westermann, Helen

SM

Boehn, Max von. Acessórios de la moda. Barcelona : Salvat, 1944. xxvi, 296 p. : il. ; 20cm.

SM641.59 H657

Hines, Duncan. Adventures in good cooking; famous recipes, and the art of carving in the home. Bowling Green : Adventures in Good Eating,

1946. 1 v. ; 19 cm.

Gastronomia

SM741.5 L399

Laver, James. Adventures in monochrome : an anthology of graphic art . London : The Studio Pub, [19--]. 128 p. : il. ; 29 cm..

Caricatura - Humor - Artes gráficas - Desenho - Gravura

SM 646 A282

Agulha de ouro : costura, bordado e variedades. 1. e 2.. São Paulo : Abril Cultural, 1974 e 1977. 32 fasc..

Corte e costura - Bordados - Trabalhos manuais/ Crochê - Tricot

SM 940.1 P 253

Parmentier, A.. Album historique: le moyen age. Paris : Armand Collin, 1896. t.1; ilust..

História-Idade Média - Usos e Costumes - Moeda

AGSM ex.3 981.42074 A345

Álbum-lembrança da exposição iconográfica e bibliográfica bahiana. Salvador : 1951. 168 p. : il. ; 28 cm.

Smith, Robert Chester. Alguns desenhos de arquitetura existentes no Arquivo Histórico Colonial Português. Revista do Patrimônio Histórico e

Artístico Nacional, Rio de Janeiro, n.4, p.209-249, 1940.

Arquitetura colonial - Edifícios públicos

SM 641.1 M827

Morais, Deodato de. Alimentação; como escolher cientificamente nossoa alimentos. 3.ed. rev. São Paulo : Melhoramentos, 1933. 137 p. ; 18 cm.

(Vida higiênica)

SM928.69 M845

Moreyra, Alvaro, 1888-1964. As amargas, não ... lembranças. 2.ed. Rio de Janeiro : Lux, 1955. 331 p. ; 24 cm.

Literatura brasileira

SM 305.4 L 844

Lombroso, Gina. L'ame de la femme. Paris : Payot, 1937. 398 p.; 13 cm.

Mulheres/Le Hénaff, François, tradutor

GB869.9249 T226

Taunay, Alfredo d'Escragnolle, visconde de, 1843-1899. Amelia Smith. 2.ed. São Paulo : Melhoramentos, 1930. 158 p. ; 18 cm.

SM 391.009 H153

Haire, Frances H. The american costume book. New York : A. S. Barnes, 1937. viii, 150 p. : il. ; 26 cm.

Indumentária

SM366.1 T374

Biennial Convention [11. : 1950 : Seattle, Washington]The American Federation of Soroptimist Clubs : procedings of the eleventh biennial

convention. Seattle, 1950. xiii, 190 p. : 23 cm.

Sociedades secretas/ Congresso

SM641.5973 H 624

Hibben, Sheila. American Regional Cookery. Boston : Little Brown and Co., 1946. 354 p.; il..

Cozinha - Culinária

SM641.59755 B 532

Berolzheimer, Ruth. The American woman's cook book. Chigaco : Cosolidated Book, 1946. viii, 824 p. : il. ; 20cm.

SM 918 R646

Amérique du Sud. [Paris] : Hachette, [1961]. [101 p. : il. ; 32 cm.. (Encyclopédie en couleurs)

México - América Central/ Enciclopédia / Appel, Benjamin

SM 398.0981 C749

Congresso Brasileiro de Folclore, 1., Rio de Janeiro, 1951. Anais. Rio de Janeiro : Ministério das Relações Exteriores, Serviço de Publicações,

1952. v. : il. ; 23 cm.

SM 743.43 M 837

Moreaux, Arnould. Anatomic e artistique de l`homme; porécis d´ánatomie osseuse et musculaire. 2.ed.. Paris : Maloine, 1959. xx, 420p.; il.; 23

cm.

Anatomia artística - Figura humana na arte - Homem-Anatomia e fisiologia

SM743.4 D922

Page 79: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

79

Anatomical diagrams : for the use of art students. New York : The Macmillan Companhy, 1944. 72 p. : il. ; 25 cm.

Anatomia - Figura humana / Dunlop, James M - Cleland, John

SM 743.4 D 987

Duvillé, D.. L´ anatomie artistique. Paris : Henri Laurens, 1953. 152 p.; il..

Desenho artístico

SM743.4 P 428

Perard, Victor. Anatomy and drawing. London : B.T. Batsford, 1936. xiv, [192 p.]; il.; 22cm.

Anatomia artística – Desenho/Estudo e ensino

SM 391.00935 H843

Houston, Mary G.. Ancient egyptian mesopotamian and persian costume : and decoration. 2.. London : Adam

SM 759.952 A552

Ando Hiroshige, 1797-1858. Rutland : C.E. Tuttle, 1956. 1 v. : il.; 17cm. (Kodansha library of japanese art; n. 3)

SM 914.42 M457

Maurois, André. Les Anglais. [Paris] : Flammarion, [20--]. 63 p. : il. 26 cm.

SM 131.3 S315

Sheen, Fulton J.. Angústia e paz. 4. Rio de Janeiro : Agir, 1953. 281 p. : ; 19 cm.

Psicologia pastoral - Mente e corpo

SM 591 A298

Airne, C. W.. Animals of the world. Manchester : Sankey, Hudson, [20--]. 62 p. : il. ; 21 cm..

SM 641. B328

Batchelder, Ann. Ann Batchelder's own cook book. New York : M. Barrws, 1944. viii, 232 p. : il. ; 21cm.

Culinaria

SM739.27 S822

Steingräber, Erich. Antique jewellery; its history in Europe from 800 to 1900. London : Thames and Hudson, c1957. 191 p. : il. ; 29 cm.

Jóias - Joalheria

SM869.9149 J97

Juvenal, Amaro. Antonio Chimando. Porto Alegre : Ed. Globo, 1952. xxii, 145 p. ; 23 cm. (Coleção Provincia, 5)

SM573.6 A958

Avila, Bastos de. Antropometria e desenvolvimento físico : métodos e pesquisas de antropologia física. Rio de Janeiro : Villani -Antropometria -

Antropologia

SM 927.920981 P659j

Jansen, José. Apolônia Pinto e seu tempo. Rio de Janeiro : Imprensa Nacional, 1953. 198 p. : il. ; 20 cm.

Pinto, Apolônia-Teatro-Biografia

SM231.73 E82

Estrade, J.-B.. Les apparitions de Lourdes : souvenirs intimes d´un témoin. Lourdes, França : Grotte, 1946. 335 p. : il.; 18 cm.

Milagres/ França

SM 149.2 R165

Ram, N. Sri. An approach to reality. India : The Theosophical , 1951. 196 p. ; 18 cm.

Realismo

SM722.7 M435

Matt, Leonard von. Architecture in ancient Rome. London : Longmans, 1960. xii, 48 est. ; 29 cm.

Arquitetura romana

SM946.01 M 522

Mélida, José R.. Arqeologia española. 2.ed.. Barcelona : Ed. Labor, 1942. 418 p.; xxxii [il.]. (Colección Labor)

Arqueologia/ Espanha

Smith, Robert Chester. Arquitetura civil do período colonial. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Rio de Janeiro, n.17, p.27 -

125, 1969.

AG724.1 S658

Smith, Robert C.. Arquitetura colonial. Salvador : Progresso , 1955. xx, 74 p. : il. ; 27 cm. (As artes na Bahia ; 1)

SM641.5 G 295 a

GEDELP. El arroz. Madrid : Agencia General de Libreria y Artes Gráficas, [19--]. 70 p.. (Colección Gastrônomica)

SM 641.5 F 385a

Ferrer, G. Bernard. El arroz y el bacalao: las 125 mejores recetas para prepararlos. Espanha : Editorial Molino, 1944. 64 p.. (Biblioteca "El ama

de casa")

SM 391 V567

Vertes, Marcel. Art and fashion. New York : The Studio, c1944. 112 p. : il. ; 31 cm.

Page 80: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

80

Vestuário/ Indumetária

SM 641.5944 A784

L'art culinaire français; leis recettes de cuisine, patisserie, conserves. Paris : Flamarion, 1950. 1046 p. : il. ; 27 cm.

Culinária/ França

SM647 A335

L'art d'économiser sans se retreindre, enseigné en 16 leçons. 2.ed. Paris : J. Gilbert, 256 p. ; 23 cm.

ECONOMIA DOMÉSTICA

SM 709.012 M381/1948 SM

Martin, Henry, 1810-1883. L'art égyptien; l'art assyrien; l'art perse. Paris : Flammarion, 1948. 63 p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styls, 11)

Arte egípcia - Arte assiria - Arte persa - Ornamentos [arquitetura]

SM 709.46 L 222

Lambert, Élie. L'art en Espagne et en Portugal. Paris : Larousse, 1945. 138 p. : il. (Arts, stiles et techniques)

Arte/ Espanha – Portugal/ Mundo Lusófono - Expansão Luso-atlântica

SMR 709 A 784

L´art et les artistes. Paris : Hachette, 1958. 270 p.; il..

Arte/ Belas Artes/ Dicionários

SM

Uzanne, Octave. L´art et les artifices de la Beauté. Paris : Felix Juven Ed., [19--]. 318 p.. (Bibliotheque femina)

Etiqueta - Vestuário - Indumentária

SM 709.022 M381 1961

Martin, Henry, 1810-1883. L'art gothique. Ouvrage orné de 21 figures dans le texte et de 22 planches hors le texte. Paris : Flammarion, 1961. 64

p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 3)

Gótico [arte] - Decoração

SM 709.38 Z58

Zervos, Christian. L'art Grèce du troisiéme millénaire au IVe siècle avant notre ère. Paris : Cahiers d'art, 1946. 5 p. 357 p. : il. ; 36 cm.

Arte grega

SM 709.54 M381 1948

Martin, Henry, 1810-1883. L'art indien, l'art chinois : l'art indo-chinois. Paris : Flammarion, 1948. 63 p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles,

12)

Arte - Arte indo-chinesa / China

SM 709.52 M381

Martin, Henry, 1810-1883. L'art japonais. Ouvrage orné de 30 figures dans le texte et de 11 planches hors texte. Paris : R.Ducher, 1926. 63 p. :

il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 13)

Arte / Japão

SM 743.6 D741

Doust, Len A.. The art of animal sketching. London : Warne, [1950?]. v., 63 p. : il.; 18 cm. (Warne´s arts

Animais - Arte - Desenho

SM739.27 S674

Snowman, A. Kenneth. The art of Carl Fabergé. London : Faber

Fabergé, Peter Carl, 1846-1920

Jóias - Joalherias - Objetos artísticos

SM 391.00941 C973

Cunnigton, C. Willett. The art of english costume. London : Collins St. Jame's Place London, 1949. 243 p. : il. ; 18 cm.

Costumes Sociais - Vestuário

SM 745.6 D741

Doust, L. A.. The art of lettering and lay-out; including illuminating and book decoration. London : F.Warne, 64 p. : 21 pl. ; 19 cm. (Warne's

Arts

Letras ornamentais - Ilustração - Livros - Lay-out

SM761.3 D741

Doust, L. A.. The art of lino-cutting. London : Frederick Warne, 1935.

Arte

SM709.7 C953

Crowninshield, Frank. Art of the Americas. New York : The Art Foundation, 1948. 132 p. : il. ; 33 cm. (Art News Annual , 18)

Arte/ América

SM 752 A 784

The Art of using color for artists, painters, decorators, printing pressmen, show card writers, sign painters, color mixers and students. Cleveland :

The World Publ. Co., [19--]. 71 p.; il..

Cor[Arte]

Page 81: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

81

SM 709.021 M381 2.ed

Martin, Henry, 1810-1883. L'art roman. Ouvrage orné de 26 figures dans le texte, de 22 planches hors texte avec 67 documents. 2.ed. Paris :

R.Ducher, 62 p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 2)

Românico [Arte] - Decoração

SM709.498 R288

Réau, Louis. L'art roumain. Paris : Larousse, c1946. 107 p. : il. ; 17 cm. (Collection arts, styles et techniques)

Arte romana

SM641.5981 Q4

Querino, Manuel, 1851-1923. A arte culinária na Bahia. Salvador : Progresso, 1951. 100p. ; 15 cm. (Ensaios. Série miniatura, 1)

Culinária / Bahia

SM 759.06 O76

Ors, Eugenio d'. Arte de entreguerras; itinerário del arte universal 1919-1936. Madrid : M. Aguiar, 410 p. : il. ; 15 cm. (Index Sum, 7)

Pintura – Pintores/ História

SM 808.06 A325 1944

Albalat, António. A arte de escrever : ensinada em vinte lições. 7. ed.. Lisboa : Liv. Clássica, 1944. 325 p. ; 19 cm.

Figueiredo, Cândido, trad./ Gramática – Redação/ Manual

SM 808.51 B928

Bueno, Silveira. A arte de falar em público : retórica e eloquência acadêmica, parlamentar, forense, eclesiástica. 2.ed. modificada. São Paulo :

Saraiva, 1938. 261 p. ; 19 cm.

Oratória

SM 469.6 P 289

Passos, Alexandre. Arte de Pontuar(notações sintáticas). 2.ed.. Rio de Janeiro : Irmãos Pongetti, 1945. 206 p..

Língua portuguesa

SM 131.32 M 457

Maurois, André. Arte de viver ou a pequena filosofia da vida.

Parapsicologia - Filosofia

SM 741.672 B356

Arte del traje : estética y arquitectura del vestido. Normas de belleza y modificación en el aspecto. Barcelona : L.E.D.A., [19--]. 95 p. : il. ; 26

cm.

Desenho - Vestuário

SM 709.46 D567

Dieulafoy, Marcel, 1844-1920. El arte en España y Portugal. Madrid : Ruiz Hemanos, 1920. viii, 461 p. : il. ; 18 cm. (Ars una. Species

mille.Historia general del arte)

Arte / Espanha – Portugal/ Mundo Lusófono - Expansão Luso-atlântica

SM 301.45198 R484

Ribeiro, Darcy. Arte plumária dos índios Kaapor. Rio de Janeiro : 1957. 154 p. ; 14 pr.. .

ARTE INDIGENA - INDIOS - Arte plumária / BRASIL / Ribeiro, Berta G. - Dumas, Georgette

SM 704.9482 M245 ar

Mâle, Émile, 1862-1954. El arte religioso del siglo XII al siglo XVIII. México : Fondo de Cultura Economica, 1952. 231 p. : il. ; 17 cm.

Arte sacra - Simbolismo [arte] / Arreola, Juan José

SM 752 B211

Bamz, J. Arte y ciencia del color. Barcelona, : L.E.D.A., |1940?|. 96 p. il.; 27 cm. (Cómo se aprende)

Cor – Pintura/Teoria

SM 869 C198

Campos, Renato Carneiro. Arte, sociedade e região. Salvador, Bahia : Universidade da Bahia, 1960. 118 p.; 18 cm.

Lobato, Monteiro, 1882-1948 - Rego, José Lins do

Movimento regionalista - Movimento tradicionalista - Literatura de cordel

JDSM745 D778J.D. A

Dreyfus, Jenny. Artes menores. São Paulo : Anhambi, 1959. 267, 5 p. : il. ; 27 cm.

Artes aplicadas - Artes decorativas - Leques - Glíptica - Mosaico - Esmalte - Marfim - Miniaturas - Arte em vidro - Bordado - Renda – Tapeçaria

/ Ornatos - Tartaruga [Arte] - Madrepérola - Verniz Martin / Instituto Nacional do Livro

SM 390.0944 L147

Lacroix, Paul, 1806-1884. Les arts au Moyen age : et à l'époque de la Renaissance. Paris : Firmin-Didot, 1869-77. 4 v. : 115 est. ; 28 cm.

Usos e costumes - Arte - Ciência - Literatura francesa - Ordens religiosa - Ordens religiosas militares

França / História

SM 709 5 A894

Auboyer, Jeannine. Les arts de l'Extrême-Orient. Paris : Presses Universitaires de France, 1949. 126 p. il. 17 cm Que sais-je?, 77.

Arte oriental

Page 82: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

82

SM 320.5322 K 18

Karl, Mauricio. Asesinos de España. Santiago, Chile : Ed. Ercilla, 1937. 355 p..

Marxismo - Maçonaria

SM 309.181 V 215

Valvérde, Belmiro. Aspectos da vida do Brasil: verdade, justiça,moral. [s.l.] : [s.n.], 1946. 424 p..

Usos e costumes - Cultura

SM 520 F 577

Flammarion, Camille. Astonomie des Dames. Paris : Ernest Flammarion Ed., 1903. 380 p..

Astronomia

SM 909 V185

Valles, E.. Atlas de historia universal. Barcelona : Graf. Roman, 1962. 84p. ; 20 cm.

História universal

SM 743.4 S 331

Schider, Fritz. An Atlas of anatomy for artists. New York : Dover Publ., 1947. xxiv, 116p..

Anatomia artística - Figura humana na arte

SM 927.599494 G429

Poeschel, Erwin. Augusto Giacometti. Zurich :O. Füssli, 1928.84 p: il. ; 30 cm. (Monographien zur schweizer Kunst, 3)

Giacometti, Augusto, 1877-1922 / Pintura Suíça

SM 152.4 I 56

L´Aurore dámour. Paris : Les Belles Collections, [19--].

Psicologia - Emoções - Sentimentos

SM 980.1 C972

Maufrais, Raymond. Aventuras na Guiana : diário. São Paulo : Melhoramentos, |1953|. 158 p.; 23 cm.

Descriçoes e viagens / Guiana

SM 629.1325 A957

A Aviação : balões, dirigíveis, aviões. Porto (Lisboa, Portugal) : Chardron, [20--]. 63 p. ; il. ; 23 cm.. (Encyclopédia pela Imagem)

Aviação - Transporte aéreo / Balões - Dirigíveis - Aviões

SM 646.4 M689

B W T : modeles. [Berne, Suissa] : Büchler, [1946]. 152 p. : il. ; 24 cm..

Vestuário / Confecção

SM 301.2935 R982

Rutten, Marguerite. Babylone. Paris : Presses Universitaires de France, 1948. 128 p. ; 17 cm. (Que sais-je?, 292)

Civilização antiga - Assírios - Babilônicos

SM 641.5 G 295b

GEDELP. El bacalao: los 99 modos de prepararlo. Madrid : Agencia General de Libreria Y Artes Gráficas, [19--]. 70 p.. (Colección

Gastronómica)

Culinária

SM 792.84 B379

Beaumont, Cyril W. Ballet design : past and present. London : Studio, 1946. xxxi, 216 p. : il. ; 29cm.

Bale[Arte]

História

SM 792.84 C591

Claramunt, Alfonso Puig. Ballet y baile español; guia tecnica, sumario cronologico y analisis contemporaneo. Barcelona : Montaner y Simon,

1944. 199 p. : 146 est. ; 25 cm.

Bale[Arte] - Dança - Dança folclórica/ Espanha / História

SM 642.7 B 223

The Bar Mart Tippler. New York : The Bar Mart Inc., [19--].

Utensíliois para bar / Catálogo

SM 869.925 M776

Montelo, Josué, 1917. A baronesa ; peça em três atos. Rio de Janeiro : J.Olympio, 1960. 104 p. ; 21 cm.

SM 745.61 B924

Buckley, Robert D. A basic guide to lettering. London : Sir I. Pitman

Letras ornamentais – Desenho / Ensino

SM 746.6 R288

Réal, Daniel. Les batiks de Java. Paris : Librairie des Arts Décoratifs, [19?]. 1 v., 46 est. ; 33 cm.

Estamparia – Pintura / Técnica / Batik

SM 391.5 R464

Page 83: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

83

Reynolds, Reginald. Beards; their social standing religious involvements decorative possibilities and value in offence and defende through the

ages. New York : Doubleday, 1949. viii, 310 p. ; 19 cm.

Barba - Usos e costumes/ História

SM 782.13 B384

Les beautés de l'opéra; ou chefs-d'ouvre lyriques.III par les premiers artistes de Paris et de Londres sous la direction de Giraldon.Avec un texte

explicatif; rédige par Théophile Gautier, Jules Janin et Philarete Chasles. Paris : Soulié, 1845. 254 p. : il. ; 26cm.

Gautier, Theophile - Janin, Jules - Charles, Philarete /Ópera/História

SM 869.91 S285

Scarabôtolo, Hélio A. Beknopte geschiedenis van de Braziliaanse letterkunde. Amsterdan : S.n, 1952. 53 p. ; 23 cm.

Poesia brasileira

SM 745.67 B442

France, Jean de. Les Belles Heures. Paris : Flammarion, 1958. 20 p. : 32pl. ; 25cm.

Berry, Jean de France, duc de, 1340-1416

Iluminuras - Livros de horas / França

SM 641.5944 B442

Les belles recettes des provinces françaises. Paris : E. Flammarion, c1929. xv 16-456 p. ; 18cm.

Culinaria / França

SM294.5924 B575

The Bhagavad Gíta or the Lord's song. 2. ed.. Adyar : The Thesophical Pub, 1947. 254 p. ; 14cm.

Hinduismo

SM /221.93 M374

Marston, Charles. A Bíblia disse a verdade. Belo Horizonte, MG : Itatiaia, 1958. 291 p. : il. ; 21 cm. (Coleção Descoberta do mundo, 4) .

Religião - Bíblia - Arqueologia - Escavação arqueológica / Palestina /Moreira, Edison, trad.

SM 391 C683

Colas, René. Bibliographie générale du costume et de la mode; description des suites, recueils, séries, revues et livres et étrangers au costume

civil, militaire et réligieux. Paris : R.Colas, 1933. 2 v.: il.; 25 cm.

Vestuário / Bibliografia / Indumentária

SM 391 H644

Bibliography of costume : a dicitonary catalog of about eight thousand books and peridicals. New York : H. W. Wilson, 1939. 911 p.; 25 cm.

Vestuário / Bibliografia / Indumentária / Hilaire - Hiler Meyer

SM /739.27 T573

Tilmans, Émile. Le bijou. Paris : Flammarion, c1961. 64 p. : il. ; 21 cm. (Les arts décoratifs)

Jóias

SM 739.27 B641

Blanchot, I L. Les bijoux anciens. Paris : Ed. Pittoresques, 1929. 255 p. : il. ; 20cm. (Collection des collectionneurs)

Jóias antigas-História - Ourivesaria - Joalheria - Objetos de Adorno

SM739.27 F411

La Ferté, Etienne Coche de. Les Bijoux antiques . Paris : Press Univ, 122 p. xxviii pl. ; 22 cm. (L'oeil du connaisseurs)

Joías antigas - História - Ouriversaria

SM 739.27 F683

Fontenay, Eugène. Les bijoux, anciens et modernes. Paris : Soc. d'Encouragement, 1887. xxiv, 520 p. : il. ; 27 cm.

Jóias – História/ Champier, M. Victor

SM 746.6 A285

Ahlberg, G.. Block and silk screen printing by G. Ahlberg and O. Jarneryd. New York : Sterling, 1961. 5-88 p. : il. ; 22cm. (Sterling craft books)

Silk screen

SM /667.9 F 829

Frankenfield, Henry. Block Printing with Linoleum. Camden, N.J. : C. Howard Hunt Pen Co., 1956. 64 p., 23 cm.

Pintura /Pintura à Òleo

SM 741.672 B697

Le bon genre : a selection of fifty plates of the famous "Gazette du Bon Genere" : for the years 1920, 1921, 1922. Paris : Aux Anterues de

Livres, [1922?]. [41] p. : principalmente il.; 26 cm.

Vestuário feminino - Vestuário infantil/ Indumentária feminima - Indumentária infantil

SM 641.5944 P186

Pampille. Les bons plats de France. Rio de Janeiro : Americ, [19--]. 178 p. ; 19 cm. (Art Culinaire)

Culinária / França

SM /391.009 D247

Davenport, Millia. The book of costume. New York : Crown, 1948. 2 v. : il. ; 28 cm.

Indumentária - Objetivos de Adorno

Page 84: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

84

SM 391.009 D247/1956

Davenport, Millia. The book of costume. New York : Crown, 1956. 2 v.em 1. : il. ; 28 cm.

Indumentária - Objetos de adorno

SM 391.009 B724

The Book of costume: or annals of fashion, from the earliest period to the present time. London : H.Colburn, 1847. 482 p.: il. ; 24 cm.

Vestuário /Indumentária

SM 395 T859

Troubridge, Lady Laura. The book of etiquette. London : The Associated Bookbuyers', 1936. 2 v. em 1 ; 23 cm.

Etiqueta

SM /641.6 H699SM

Hoffmann, Irene Botsford. The book of herb cookery. Boston : H.Mifflin, 1940. x, 251 p. ; 20 cm. (Library of cook books, 6)

Ervas medicinais - Culinaria

SM 709.32 B724

The book of the dead and Elysian fields. Luxor : A. Gaddis

Livro dos mortos – Arte/ Egito

SM 641.81 O97 SM

Owen, Jeanne. Books of sauces. New York : M. Barrows, 1941. 156 p. ; 20 cm.

SM 918.1 Z97

Zweig, Stefan. Brasil país do futuro. Rio de Janeiro : Waissman Koogan, [1930?]. 318 p.; 23 cm.

História / Brasil - Rio de Janeiro

SM 869.9108 R467

Rezende, Edgard. O Brasil que os poetas cantam; seleção e dados biobibligráficos. 2.ed., rev. eaum. Rio de Janeiro : Freitas Bastos, 1958. 460 p.

; 23 cm.

Poesia - Literatura brasileira – Antologia / Brasil

AG 309.181 S658

Smith, Thomas Lynn, 1903. Brasil, povo e instituições. Rio de Janeiro : USAID, 1967. 687 p. : ilust. fot. des. graf. mapa tab. ; 23 cm.

Brasil - Descrição - Viagem

Agência Norte-Americana para o Desenvolvimento Internacional - USAID

SM 914.47 B844

La Bretagne. Paris : Hachette, c1934. 64 p. : il. ; 25 cm. (Encyclopédie par l'Image)

Descrições e viagens/ Gran Bretanha - França

SM 721.45 B853

A Brief guide to : The dome of the rock and Al-Haram Al-Sarif. Jerusalem : The supreme awqaf council, 1955. 98 p. :il. ; 17 cm..

Arquitetura religiosa

SM684.1 G562

Gloag, John. British furniture makers. London : Collins, 1946. 48 p. : il. ; 22 cm.

SM 746.2 C585

Claire, Cousine. Broderie e Dentelle : leçons pratiques. Manufacture Parisienne des Fils et Cotons, 228 p. : il. ; 25 cm.

Renda - Bordados - Trabalhos manuais / Ensino

SM 746.440951 B865

Broderies chinoises. Paris : Ernst Henri, [19?] : somente il.; 39 cm. 36 f. : somente il.; 39 cm.

Bordado/ China

SM /746.4409437 B865

Broderies et décoration populaires Tchéco-Slovaques. Paris : Ernst Henri, [19?]. 1 porta-folio [34 folhas soltas e numeradas] : somente il.; color;

39 cm.

Bordado / Tchecoslováquia

SM 294.3 N385

Negre, Pedro. Budismo : enigmas de un nirvana misterioso. Barcelona : Labor, 1946. 230, xxxii p. : il. ; 19 cm. (Colección Labor, secc. xiii:

Religión, n. 432-433)

Budismo /Puig, Pedro Font

SM / 799.2028 S237

Santos, Eurico. Caças e caçadas. Rio de Janeiro : F.Briguiet, 1950. 282 p. : il. ; 24 cm.

Caça/ Brasil

SM915.46 W431

Weiss, Louise. Cachemire. Paris : Hachette, 1955. 126 p. : fot. ; 22 cm. (Les Albuns des Guides Bleus, 11)

749.3 S658

Smith, Robert Chester. Cadeirais de Portugal. Lisboa : Livros Horizonte, 1968. 123 p., 116 p. de il. ; 23 cm.

Cadeiras - Mobiliário – Arte / Portugal / Mundo Lusófono - Expansão Luso-atlântica

Page 85: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

85

SM641.5981 V617

Viana, Sodré. Caderno de Xangô : 50 receitas da cosinha bahiana do litoral e do nordeste. Salvador : Ed. Bahiana, [19--]. 92 p. ; 18 cm.

Culinária - Candomble - Religião afro-brasileira

SM 394.29972 R585

Calendario de fiestas en Mexico. México : Direccion General de Turismo, 1953. 142, 1 p. : il. ; 23 cm.

Festas – Mexico / Cronologia / Mendonza, Hinojosa, Jesús - Rio y Cañedo, Francisco del

SM529.3 C854

Couderc, Paul. Le calendrier. Paris : Presses Universitaires de France, 1946. 127 p. : il. ; 18 cm. (Que sais-je? v.203)

Calendário – História / Cronologia

SM641.5 D978

Dutrey, Marius. Calendrier gastronomique; histoires de cuisine et de l'histoire. Londres : F. Muller, 1938. 161 p. : il. ; 21 cm.

Gastronomia - História - Cardápio

SM398.209816 M612

Meyer, Augusto, 1902-1970. Cancioneiro gaúcho : seleção de poesia popular com notas e um suplemento musical. Porto Alegre : Ed. Globo,

1952. xiii, 238 p. mús. ; 22 cm. (Coleção Província, 2)

Poesia popular / Folclore/Rio Grande do Sul

SM869.915 M333

Mariano, Olegário, 1889-1958. Canto da minha terra. Rio de Janeiro : Pimenta de Mello, 99 p. ; 29 cm.

SM745.4 D828

Ducher, Robert. Caractéristique des styles. 410 subjets de styles dont 18 reproductions photographiques. Paris : Flammarion, c1944. 186, l p. 73

pl. ; 21 cm.

Artes decorativas - Decoração - Ornamentos [Arquitetura] - Mobiliario

SM394.25 C827

Cortazar, Augusto Raúl. El carnaval en el folclore Calchaquí; con una breve exposición sobre la teoría y la práctica del Método Folklórico

Integral. Buenos Aires : Ed. Sudamericana, c1949. 285, 1 p. : fot., mapa. ; 21 cm.

Folclore /Folclore calchaqui / Carnaval/Argentina

SM341.33 H519

Henríquez, Leonardo. Cartilla diplomatica. México : Ed. de Andrea, 1960. xxiii, 173 p. ; 16 cm.

Etiqueta /Diplomatas

SMCatalogue du Musée de Tours. Paris : Librairie Renouard, H. Laurens, 1911. LXVI p.. (Musées et Collections de France)

Museus/França/Catálogo

SMR700.016 B334

Batsford, B. T.. Catalogue of old, rare and modern : books relating to fine e applied art .... London : B. T. Batsford, 1951. 126 p. : il. ; 21 cm.

Arte/Catálogo

SM914.4331 L474

Ledit, Charles J. Une cathédrale au nombre d'or. Troyes : Tetraktys, 1960. 50 p. : fot., plant. ; 22 cm. (L'art du départ du nombre, 2)

Gótico [Arquitetura]/França/História/Zeltz, Joseph

SM726.60944 A889

Aubert, Marcel. La Cathédrale de Chartres. Paris : B. Arthaud, 1952. 89 p. il. fot. pr. col. 25 cm. (Collection Belles Pages-Belles Couleurs)

Gótico [Arquitetura] / Vitral/França

SM923.1472 C3631

Lavater-Sloman, Mary. Catherine II et son temps; 1729-1796. Paris : Payot, 1952. 414 p. : fot. ; 22 cm. (Bibliothèque Historique)

Catarina II, imperatriz da Rússia, 1729-1796

História, 1725-1796 - Rússia

SM641.87 B518 SM

Bernard. 100 cocktails, how to mixed them. London : W. Foulsham, s.d.. 96 p. ; 14cm. (Foulsham's cloth-bound pocket library, 31)

Bebidas

SM641.84 W892

Woodman, Mary. 100 varieties of sandwiches : how to prepare them. London : W. Foulsham, 92 p. ; 14 cm. Foulsham's cloth-bound [pocket

library, 14.

Sanduiches

SM738.2 G429

Giacomotti, Jeanne. La Céramique. Paris : Flammarion, [1935]. 62 p. : il. ; 22 cm..

Cerâmica / Arte / Porcelana

SM738.2 G429

Giacomotti, Jeanne. La céramique; la faience fine, la porcelaine tendre et la prcelaine dure. Paris : Flamarion, 1935. 3 v. : il. ; 22 cm. (Les arts

décoratifs)

Porcelana / Cerâmica

Page 86: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

86

SM394.40952 C 414

Cerémonie solennelle de l´avènement au trône de sa majesté l´empereur du japon. [s.l.] : [s.n.], [1912-26]. 38 p..

Cerimoniais

SM915.493 P489

Petit, André. Ceylan; l'Île dont on rêve. Parios : P.Horay, c1955. 253 p. : fot. ; 20 cm.

Sri-Lanka / Descrição / Viagem / Vida e costumes sociais

SM291.62 E42

Eliade, Mircea. El chamanismo y las técnicas arcaicas del éxtasis. Mexico : Fondo de Cultura Económica, c1960. 454 p. ; 22 cm.

Xamanismo / Medicina / Religião

SM914.43 L 473

Ledit, Charles J.. Les chanoines de pythagore. Troyes : La Renaissance, 1960. 52 p.; il.; 22 cm.

Descrições e viagens/França

SM391.413 D728

Doucet, Jérome. Chaussures d'antan. Paris : Devambez, 1913. 40 p. : il. ; 26 cm.

Calçados/História

SM745.67 P833

Porcher, Jean. Chefs d'oeuvre de l'enluminure française du 15e siécle. Paris : Nomis, |19?|. 1 v. : 12 est. ; 17 cm.

Iluminuras / França

SM398.23 G633

Gomes, Antonio Osmar. A chegança : contribuição folclórica do Baixo São Francisco. Rio de Janeiro : Civilização Brasileira, 1941. 185 p. :

mus. ; 18 cm.

Folclore / Música folclórica/Brasil /São Francisco [Rio]

SM391.3 M821

Moore, Doris Langley. The child in fashion. London : B.T. Batsford, 1953. 102 p. : lii fot. ; 25 cm.

Vestuário infantil/História / Indumentária infantil

SM391.3 L399

Laver, James. Children's fashions in the nineteenth century. London : B.T. Batsford, 1951. 12 p. : 16 pr. col. ; 24 cm. (Batsford colour books)

Vestuário infantil/Indumentária infantil

SM390.0951 G779

Gray, John Henry. China : a history of the laws, manners, and customs of the people by John Henry Gray. London : Macmillan, 1878. 2 v. : il. ;

22 cm.

Vida e costumes sociais / História / Direito civil/China

SM951.249 J81

Joppert, Ricardo. A China é sempre Formosa. Rio de Janeiro : Fleming, 1958. 176 p. : il. fot. ; 20 cm.

Formosa,/China/História

SM238 B959

Burkhardt, V. R.. Chineses creeds

Crença religiosa /Religião /cultura/China

SM722.6 G875

Gromort, Georges. Choix d'eléments empruntés a l'architecture classique; paralléle d'ordres grecs et romains et applications des ordres. 5.ed. Paris

: Vincent, 1949. 26 p., 80 est. ; 34 cm.

Arquitetura grega /Arquitetura romana

SM391.003 D593

Dior, Christian, 1905-1957. Christian Dior's little dictionary of fashion. London : Cassel, 1954. 92 p. : il. ; 22 cm.

Vestuário/Indumentaria /Dicionários /Enciclopedias

SM390.422 N855

Norris, Herbert. Church vestments; their origin

Vestuário eclesiástico /Veste litúrgicas /Arte sacra/Indumentária eclesiástica

SM981.54 C568

A cidade maravilhosa: Rio de Janeiro e seus arredores = La ville merveílleuse = Die wunderschöne stadt = The marvellous cíty. Rio de Janeiro :

Kosmos, [1950]. 184 p. : il. ; 32 cm.

História/Rio de Janeiro, RJ/Eichner, Erich /Knox, John

SM970 P293

Pastor, Julio Rey. La ciencia y la técnica en el descubrimento de América. 3.ed. Buenos Aires : Espasa Calpe, 1951. 170 p. : il. ; 18 cm.

(Colección Austral)

Descobrimentos e explorações - Descobrimento da América, 1492/America/Mundo Lusófono / Expansão Luso/atlântica

SM791.43 C574

Page 87: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

87

Le cinéma, des origines a nos jous. Paris : Du Cygne, 1932. 366 p. : il.; 28 cm.

Cinema / História/Fescourt, Henri -/Auriol, G. A

SM792.026 P253

Parmelin, Hélène. Cinq peintres et le théâtre : décors et costume de Léger, Coutaud, Gischia, Labisse, Pignon. Paris : Ed. Cercle d'Art, 1956. 152

p. : il. ; 28 cm.

Léger, Fernand, 1881-1955 - Coutaud, Lucien, 1904 - Gischia, Leon, 1903 - Labisse, Félix, 1905 - Pignon, Édouard, 1905

Teatro -/Vestuário/Indumentária teatral

SM390.0051 S594

Simon, G.Eug. La cité chinoise. 2.ed. Paris : Nouvelle Revue, 1886. 389 p. ; 18 cm.

Vida e costumes sociais/China

SM954.34 L447

Le Bon, Gustave. Les civilisations de l'Inde. Paris : Ed. Flammarion, 1900. 755 p. : il. ; 28cm.

História / Etnologia /Civilização / Usos e costumes/Índia

SM954 D951

Durant, Will, 1885. La civilizacion de la India. Buenos Aires : Sudamericana, 1952. 387 p. : il. ; 23 cm.

Civilização / Usos e costumes / Budismo / Arte hindu/Índia/Jordana, C. A.

SM

757.22 H748

Holme, Bryan. The classical figure. New York : The Studio Pub, 1943. 113 p., 96 : il. ; 31 cm.

Nu - Ilustração - Figura humana [arte]

SM

391.00941 L124

Labovitch, Mark. Clothes through the ages. London : Quality, 1944. 127 p. : 27 pl. ; 19 cm.

Indumentária

SM646.4 L365

Latzke, Alpha. Clothing : an introductory college course. 2.ed. rev. Chicago : J.B. Lippincott, 1940. 564 p. : il. ; 22 cm.

Corte e costura / Indumentária/Quinlan, Beth

SM391.007 D691

Dooley, William H. Clothing and style; for dressmakers, milliners, buyers, designer, students of clothing and stylers. Boston : D. C. Heath, 1930.

441 p. : il. ; 20 cm.

Vestuário / Adereços / Cor/Indumentária

SM687 B841

Brereton, F.S.. Clothing, an account of its types and manufacture. London : B.T. Batsford, 1931. vii, 88 p. : il. ; 20 cm. (Essentials of life, 1)

Indústria têxtil / História / Industria

SM641.5972 C663

La cocina poblana. 5.ed. . México : Ed. Ciceron, 1954. 487 p. ; 19 cm.

Culinaria/Mexico

SM641.5946 P585

Picadillo. La cocina práctica. 11.ed.. La Coruña : Roel, 1944. 222 p. ; 25 cm.

Culinária/Espanha

SM641.5972 C663m

Cocina y reposteria mexicana. México : Farrera, 1945. 224 p. ; 18 cm.

Culinária/Mexico

Smith, Robert Chester. O códice de frei Cristóvão de Lisboa. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Rio de Janeiro, n.5, p.121 -

127, 1941. /lispoa Cristóvão de fauna- Flora/Maranhão

SM914.6935 C679

Coimbra. Porto : Chardron, [19--]. 64 p. : il. ; 25 cm. (Encyclopedia pela imagem)

Descrições/Coimbra /Portugal

SM752 A131

Abbott, Artur G. The color of life . New York : McGraw-Hill, 1947. xxi, 294 p. : il. color. ; 23 cm.

Cor - Psicologia

SM752 A425

Allen, Arthur B. Colour hamony for beginners. London : F. Warne, 1936. v, 64 p. : il. ; 19 cm.

COR - TEORIA - PINTURA

SM747.204 P311

Patmore, Derek. Colour schemes and modern furnishing. London : The Studio, 1947. 36 p., 73 pl., alg., col. ; 25 cm.

Decoração - Modernismo - Mobiliário

Page 88: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

88

SM641.1 S125

Sàdhana, Swamini. Coma bem e viva melhor. Rio de Janeiro : Monastério Amo-Pax, 1956. 155 p. ; 23 cm.

Alimentos - Culinaria

SM792.20945 D826

Duchartre, Pierre Louis. La comedie italienne; l'improvisation, les canevas, vies caractéres, portraits, masques des illustres personnages de la

Commedia dell'Arte. Paris : Librarie de France, 1944. 328 p. : il. ; 27 cm.

Comédia /Teatro/Itália/História

SM45.4 R723

Roger-Milès, L. Comment discerner les styles du VIIIe au XIXe siècle; études pratiques sur les formes et les décors propres a en déterminer les

caractères. Paris : E.Rouveyre, [1890?]. 100, 25 p. : 100 est. ; 28 cm.

Ornamentos [Artes plásticas] – Decoração/História

SM391.00944 R723c

Roger-Milès, L.. Comment discerner les styles du VIII au XIX siècle : histoire, philosophie, document. Le costumes et la mode, la mode, les

symboles, la tradition. Paris : E.Rouveyre, 1 v. : il. ; 28 cm.

Indumentária - França

SM747 M111

Maas, Carl. Common sense in home decoration. Cleveland : World, 1945. 350 p. : il. ; 22 cm.

Decoração - Mobiliário

AGSM759.05 C 376 ex.2

Cavalcanti, Carlos. Como entender a pintura moderna. Rio de Janeiro : Civilização Brasileira, 1963. 175 p.; il..

Pintura Moderna

SM808.06 B471

Bennet, Enoch Arnold. Como fazer-se escriptor : um guia pratico. Rio de Janeiro : Cia. Brasil Ed., 1937. 203 p. ; 20cm.Arte de escrever/manuais

SM808.56 G934

Guerreiro, Murta, JOsé, 1891-. Como se aprende a conversar; desde a conversa popular até a erudita e com a história da conversação em Portugal

desde o século XVI até os nossos dias. Lisboa : Liv. Sá da Costa, 1943. 263 p. : il. ; 19 cm. (Estudar é saber, Biblioteca de ensino ao alcance de

todos, 3)

Usos e costumes - História

Portugal

Mundo Lusófono - Expansão Luso-atlântica - cd

SM640 L848 SM

Long, Eula Lee Kennedy. O companheiro do lar. São Paulo : Methodista, 1924. 166 p. ; 19 cm.

Econômia doméstica

SM372.52 N244 dg

Nascimento, Augusto do. Compêndio de desenho geométrico : de harmonia com os programas em vigor. Lisboa : Franco, 1933. 160 p. : des. ; 21

cm.

Desenho geométrico/Compêndio /Manual

SM101 R484

Ribeiro, J. Bonifácio. Compêndio de filosofia : para o 3º. ciclo dos liceus e aptidão a cursos superiores. 3.ed. Lisboa : Brisa, 1947. 450 p. ; 20

cm.

Filosofia - Compendios – Manuais-Silva, José da

SM391.45 A333

Albert, Lillian Smith. The complete button book. New York : Doubleday, 1949. xix, 409 p. : il. 25 cm.

Botões-História – Catálogos-kent, Kathryn - Drepperd, Carl W.

SMR 641.013 C 744

A Concise Encyclopaedia of Gastronomy. London : The Wine and Food Society, 1959. 55 p. , 22cm.

Gastronomia

SM640 C755

O conselheiro do lar : almanack domestico. 2. ed.. Rio de Janeiro : Agencia Will, 1936. 455 p. ; 22 cm.

Economia doméstica - Usos e costumes

SM701.17 D555

Diderot, Denis, 1713-1784. Considerações sobre o belo; obras escolhidas. Paris : 1893. 41 p. ; 23 cm.

Estética

Silva, F. A. Machado da

SM759.495 D488

Devambez, Pierre. The Contact history greek painting. London : Weiddenfeld

Pintura grega

SM641.86 S569 SM

Sidon, Alice. Continental dessert delicacies. New York : M.Barrows, 1950. 186 p. ; 20 cm.

Culinaria

Page 89: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

89

SM398.209816 L864

Lopes Neto, J.Simões. Contos gauchescos e lendas do Sul. Porto Alegre : Ed. Globo, 1949. 438 p. : front., il. ; 22 cm. (Coleção Província, 1)

Lendas - Contos populares-Rio Grande do Sul-Hollanda, Aurélio Buarque de - Meyer, Augusto - Reverbel, Carlos

SM641.8 B565 1951

Cook Book : every recipe tested in Better Homes

Culinaria

SM641.8 B565 SM

Better Homes and Gardens. Cook book; every recipe tested in Better Home Culinaria

SM641.59 G326

General Federation of Women's Clubs. A cook's tour. Washington, D.C : General Federation of Women´s Clubs, 1957. 112 p. ; 23 cm.

Culinaria

SM398.369 G825

Grémilly, L Arnould de. Le coq. Paris : Flammarion, [1958]. 120p. : il. ; 18 cm. (Collection Symboles)

Galo - Simbolismo - Religião - Folclore

SM667.321 G326

General Dyestuff Corporation [New York]. Os corantes diretos Fenamim [e] Fenaluz sobre fio de algodão. New York : General Dyestuff

Corporation, [19--]. 28 p. ; 25 cm..

Tecido - Arte têxtil-Pigmentos - Fio de algodão – Corantes-Catálogo

SM395 W877c

Woodman, Mary. Correct conduct or perfect etiquette for all. London : W. Foulsham, 89 p. ; 15 cm. (Foulsham's series, 5)

Etiqueta

SM391.42 B299

Base, Edith. Corset fitting in the retail store. London : I. Pitman, 1950. xvi, 118 p. : il. ; 22cm.

Espartilhos - Roupas íntimas

SM390.09 H127

Haddon, A. C. Costumbres del universo : tradiciones, ritos, vida y supersticiones de los pueblos aborigenes. Barcelona : Montaner

Usos e costumes - Sociedade primitiva - Cultura - Rituais - Cerimônia

SM391.009 L847

London Museum. Costume. London : Lancaster House, 1946. 211 p. : il. ; 21 cm. (London Museum Catalogues, 5)

Vestuário - Museus-londres/indumentária- Catálogos-London Museum

SM391.009 R946

Ruppert, Jacques. Le costume . Paris : Flammarion, 1931. 5 v. em 1 : il. ; 21 cm. (Les arts décoratifs[I a V])

Indumentária - Decoração - Ornamento

SM391.009 Z23

Zamacoïs, Miguel. Le costume. Paris : Flammarion, 63 p. : 142 il. ; 27 cm.

Indumentária

SM391 H834

Hottenroth, Frédéric. Le costume : les armes, les bijoux, la cèramique, les ustensiles, outils, objets, mobiliers etc. chez les peuples anciens et

modernes. Paris : A. Guperinet, 2 v. : il. ; 33 cm.

Indumentária - Objetos de arte - Mobiliário

Hottenroth, Frédéric

SM391.009 N855

Norris, Herbert. Costume and fashion. London : J.M. Dent and Sons, 1933-47. 6 v. em 7 : il. ; 24 cm.

Indumentaria - Usos e costumes

SM646.72 B811

Bradley, Carolyn G. Costume and you : costume desing and personality development for high school students. Scranton, Pa. : International

Textbook Co., 1948. 145 p. : il. ; 26cm.

Etiqueta - Vestuário

SM737.6 D373

Demay, G. Le costume au moyen age d'après les sceaux. Paris : D.Dumoulin, 1880. 496 p. : il. ; 28 cm.

Selo – Vestuário-Indumentária

SM391.00944 P685

Piton, Camille. Le costume civil en France; du XIIIe au XIXe siècle. Paris : Flammarion, [19--]. 380 p. : il. ; 27 cm.

Indumentária - França

SM392.00947 T573

Tilke, Max. Le costume de l'Europe Orientale. Berlin : E.Wasmuth, 1926. 34 p. : 96 il. ; 32 cm.

Indumentária - Europa Ocidental

SM391.00944 S451

Page 90: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

90

Sée, Raymonde. Le costume de la révolution a nos jours. Paris : Gazette des Beaux-Arts, 1929. 168 p. : 79 pr. ; 27 cm.

Vestuário-França-Indumentária

SM741.672 H269

Hardy, Kay. Costume design . New York : McGraw-Hill Book, 1948. x, 277 p. : il. ; 25 cm.

Desenho - Vestuário feminino- Indumentária

SM391.009 C563

Chuse, Anne R. Costume design. 3.ed.. New York : Bridgman, 1937. 64 p. : il. ; 22 cm.

Vestuário-Indumentária

SM741.672 T773

Traphagen, Ethel. Costume design and illustration. 2.ed. New York : J. Wiley

Desenho de vestidos

SM745.5922 C898

Craven, Winifred M. Costume dolls and how to make them . London : I. Pitman, 1962. 109 p. : il. ; 25 cm.

Bonecas

SM391.00944 B658

Blum, André. Le costume en France. Genebra : Guilde du Livre, 1944. 143 p. : il. ; 18cm. (Gai Savoir, 2)

Vestuário-França-Indumentaria

SM391.00944 G173c

Gallois, Emile. Le costume en France de François Ier à 1900. Paris : H. Laurens, 1 v. : 48 pr. ; 33 cm.

Indumentária - França

SM391.00944 R393

Renan, Ary. Le costume en France. Paris : Maison Quantin, 1890. 274 p. : il. ; 21 cm.

Vestuário-França-Indumentária

SM391.00944 M761

Montaillé. Le costume féminin; depuis l'époque Gauloise jusqu'a nos jours. Paris : G.de Malherbe, 1894. v. : il. ; 19 cm.

Indumentária - França

SM391.00944 B753

Boucher, François. Le costume français vu par les artistes : XVII, XVIII, XIX Siècles. Paris : Art et Style, 1949. 1 v. : il. ; 32 cm.

Vestuário-França-indumentária

SM391.009 R121

Racinet, M. Auguste. Le costume historique; types principaux du vêtement et de la parure sous la direct de M. A. Racinet. Paris : Firmin-Didot,

1888. 6 v. : il., col. ; 40 cm.

Indumentária - Objetos de adorno

SM391.00965 M313

Marçais, Georges. Le costume musulman d'Arlger. Paris : Plon, 1930. 134 p. : il. ; 27 cm. (Col. du centenaire de l'Algérie Archéologie et

histoire, 8)

Indumentária - Argélia - Muçulmanos na África-Argélia

SM391.009 E92

Evans, Mary. Costume throughout the ages. 2.ed. Philadelphia : J.B. Lippincott, 1938. xv, 360 p. : il. ; 20 cm.

Indumentária

SM391.009 A696

Ari, E. Costume: fanciful, historical and theatrical. London : MacMillan, 1906. xiii, 259 p. : il. ; 22 cm.

Vestuário – Teatro-Indumentária teatral-Anderson, Percy

SM391.009 V411

Vecellio, Cesare. Costumes anciens et modernes; Habiti antichi et moderni di tutto il mondo di Cesare Vecellio. Paris : Didot Frères, 1859-60. 2

v., grav., 23 cm.

Indumentária

SM391.009 M323

Costumes civils : actuels de tous les peuples connus, dessinés d'après nature, gravés et coloriés.... 2.ed.rev. et corr. Paris : Deterville, 4 v. : est.

col. ; 24 cm.

Indumentária-Marèchal, Sylvain

SM391.0094436

Costumes de Paris à travers les siècles. [s.l.] : s.n.], [19--].

Vestuário-França

SM391.009 H791

Hope, Thomas. Costumes des anciens par Thomas Hope, avec le texte trad. de l'anglais sur l'édition de 1812 par J. Marchal. Bruxelles : G.P.

Vanden Burggraaff, 1828. x, 30 p., 208 : il. ; 29 cm.

Indumentária

Page 91: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

91

SM391.0094 B894

Brun, Charles. Costumes des provinces françaises. Paris : Flammarion, 1937. 2 v. : il. ; 21 cm. (Les arta décoratifs)

Indumentária - França

SM391.0094 G957c

Costumes du directorie : tires des merveilleuses. Paris : J. Claye, 1874. 1 v., 20 gr. ; 36 cm.

Vestuário-França-Indumentária-Sardou, M. Victorien - Fils, A. Guillaumot

SM792.00944 G957

Guillaumot Fils, A. Costumes du directoire costumes du XVIII Siècle. Tires des Près-Saint Gervais. Paris : P. Rouquette Ed., 1874. 1v..

Indumentária-França

SM391.00944 G895

G-Toudouze, Georges. Le costumes français. Paris : Larousse, 1945. 174 p. : il. ; 17 cm. (Arts, styles et techiniques)

Vestuário-França-Indumentária

SM391.00944 V287

Varagnac, André. Costumes français. Paris : Hypérion, 1939. 23 p. : 40 pr. ; 33 cm.

Indumentária - França

SM391.009 B716

Costumes historiques des XII, XIII, XIV et XV siècles : Tires des monuments les plus authentiques de peinture et de sculpture. Paris : A. Lévy,

1860. 3 v. : il. ; 32cm.

Vestuário-História – Indumentária-Paul Mercuri; Charles Blanc

SM391.009 D936

Costumes historiques des XVIe, XVIIe et XVIIIe Siècles. Paris : A. Lévy, 1867. 2 . : il. ; 32 cm.

Indumentária - Séc. XVI-XVIII

Lechevallier-Chevignard, E. - Didier, A. - Flameng, L. - Laguilermie, F. - Duplessis, Georges

SM391.00942 L232

Lamiray, Henri. Costumes normands. S.l : L'Imprimerie de L'Eure, 1931. 37 p. : il. ; 24 cm.

Indumentária - Normandia

SM391.009 C842

Costumes of all nations. London : H. Grevel, 1903. N.p. : il.; 34 cm.

Vestuário-Indumentária

SM391.0095991 C842

Costumes of Manila. [s.l.] : [s.n.], [20--]. [5] f. : il. ; 34 cm..

Vestuário - Costumes sociais

SM391.00944 G429

Giafferri, Paul Louis de. Costumes régionaux. Paris : Gründ, 1940. 2 v. em 1, 74 : il. ; 25 cm.

Indumentária - França

SM391.009494 W833

Witzig, Louise. Les costumes suisses. Zurich : Fédérations Nat. des Costumes Suisses, 1954. 280 p., fots, ; 25 cm.

Indúmentaria - Suíça

SM391.009 K64

Costumes through the ages. London : Thames

Indumentária

Laver, James

SM792.026 S257

Saunders, Doroth Lynne. Costuming thw amateus show; a handbook for amateus producers. New York : S. Franch, 1937. x, 216 p. : il. ; 19 cm.

Teatro – Vestuário-Caracterização teatral

SM677.21 C527

Chevalier, Auguste. Le coton . Paris : Presses Universitaires de France, 1949. 127 p. ; 17 cm. (Que sais-je?, 90)

Senay, Pierre-Algodão - Cultivo - Comércio - Indústrias têxteis

SM646.4 L516

Le Goff, A. Coupe classique. Paris : Ligel, [19--]. 2 v. : il. ; 24 cm.

Corte e costura - Costura

SM944.03 S153

Saint-Simon, Louis de Rouvray, duque de, 1675-1755. La cour de France; a la fin du XVIIIe siècle d'après les Mémoires. Paris : Delagrave,

1939. 112 p. : il. ; 28 cm.

Dinastia dos Bourbons, 1589-1789 - Usos e costumes-França-História

SM391.00944 R723

Les créateurs de la mode. . Paris : Ch.Eggimann, 1910. 160 p. : il. ; 32 cm.

Indumentária – França-Jungbluth - Roger=Milès, L.

Page 92: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

92

SM918.5 F289

Febvre, Jean-Louis. Crépuscule Inka. Paris : Duca, 1953. 1 v.: il.; 26 cm. (Mondes et visages)

Descrições e viagens - Vistas - Incas - Usos e costumes

Peru

Baudin, L.

SM981.06 S383

Scantimburgo, João de. A crise da República presidencial : do marechal Deodoro ao marechal Castelo Branco. São Paulo : Pioneira, 1969. 295

p.; 21 cm. (Biblioteca pioneira de Ciências sociais. Política)

Brasil República,1889-1960 - Política

Brasil

SM641.87 G137

Gaige, Crosby. Crosby Gaige's cocktail guide an companion. New York : Drawings by Rea Irvin, 1946. 223 p. : il. ; 20 cm.

Bebidas

SM398.21097 F475

Figuerola, José Mallorqui. Cuentos de hadas de la America del Norte. Buenos Aires : Molino, 1942. 94 p. ; il. ; 28 cm.

Literatura infantil-América do Norte-Contos de fada

SM398.210982 G633

Gómez, Adolfo Diez. Cuentos de hadas argentinos. Buenos Aires : Molino, 1942. 86 p. : il. ; 28 cm.

Contos – Lendas-Argentina

SM398.21 G864

Grimm, Jacob Ludwig Karl, 1785-1863. Cuentos de hadas de Grimm. Buenos Aires : Dibujos de Bocquet, 1942. 136 p. : il. ; 29 cm.

Contos-Contos de fadas

SM398.21098 M473

Mayo, Pilo. Cuentos de hadas de la America del Sur. Buenos Aires : Molino, 1943. 87 p. : il. ; 28 cm.

Literatura infantil-América do Sul-Contos de fada

SM641.59 P786

Pomiane, Édouard de. Cuisine juive ; ghettos modernes. Paris : A.Michel, 1929. 241 p. ; 19 cm.

Culinaria - Judeus

SM615.853 R165

Ramacharaka, Iogui. Cura prática pela água : como é praticada na Índia e em outros países do Oriente. 7.ed.. São Paulo : Pensamento, 1944. 27

p. : il. ; 18 cm.

Hidroterapia

SM740 C977

Curso de dibujo artístico y publicitario. [s.l.] : [s.n.], [19--]. 131 p. : il. ; 27 cm.

Desenho - Estudo - Ensino

SM368.4 P437

Peres, Eugénio Sande. Curso de visitador social. Rio de Janeiro : Ed. Sul America, 1958. 87 p. : tab. ; 23 cm.

Assistência social

SM394.3 G458

Giffoni, Maria Amália Corrêa. Danças tradicionais das Américas. São Paulo : Melhoramentos, 1960. 182 p. : fot., mus. ; 23 cm.

Dança folclórica-América do Sul - América Central - América do Norte

SM793.3 M381

Martin, John. The dance; the story of the dance told in pictures and text by John Martin. New York : Tudor, 1946. 160 p. : 226 il. ; 28 cm.

Dança - História

SM394.309436 B846

Breuer, Katharina. Dances of Austria. London : M. Parrish, 1948. 39 p. : il., mus. ; 19 cm. (Handbooks of European national dances, 1)

Dança folclórica – Vestuário-Áustria-Indumentária

SM394.3094977 K19

Katsarova, Raina. Dances of Bulgaria. London : M.Parrish, 1951. 40 p. : il., mus. ; 19 cm. (Handbooks of European national dances, 17)

Dança folclórica-Bulgária

SM394.309437 L929

Lubinová, Mila. Dances of Czechoslovakia. London : M. Parrish, 1949. 40 p. : il., mus. ; 19 cm. (Handbooks of European national dances, 5)

Dança folclórica-Tchecoslováquia

SM394.309489 L869

Lorenzen, Poul. Dances of Denmark. London : M.Parrish, 1950. 40 p. : il., mus. ; 19 cm. (Handbooks of European national dances, 9)

Dança folclórica-Dinamarca-Jeppesen, Jeppe

SM394.30942 K17

Page 93: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

93

Karpeles, Maud. Dances of England

Dança folclórica-Inglaterra - País de Gales

SM394.309471 H465

Heikel, Yngvar. Dances of Finland. London : M. Parrish, 1948. 40 p. : il., ; 19 cm. (Handbooks of European National dances, 2)

Dança folclórica-Finlândia-Collan, Anni

SM394.30944 M314

Marcel-Dubois, Claudie. Dances of France. London : H.Parrish, 1950. 3 v. : il. mus. ; 19 cm. (Handbooks of European national dances, 10, 18,

21)

Dança folclórica-França-Tennevin, Nicolette - Texier, Marie - Alford, Violet

SM394.309431 F997

Fyfe, Agnes. Dances of Germany. London : M.Parrish, 1951. 40 p. : il., mus. ; 19 cm. (Handbooks of European National Dances, 9)

Dança folclórica-Alemanha

SM394.309495 C949

Crosfield, Domini. Dances of Greece. London : M. Parrish, 1948. 40 p. : il., mus. ; 19 cm. (Handbooks of European national dances, 3)

Dança folclórica-Grécia

SM394.3094391

Buday, George. Dances of Hungary. London : M. Parrish, 1950. 40 p. : il., mus. ; 19 cm. (Handbooks of European national dances, 11)

Dança folclórica-Hungria

SM394.30945 G146

Galanti, Bianca M. Dances of Italy. London : M.Parrish, 1950. 40 p. : il., mus. ; 19 cm. (Handbooks of European national dances, 14)

Dança folclórica-Itália

SM394.309481 S471

Semb, Klara. Dances of Norway. London : M.Parrish, 1951. 40 p. : il., mus ; 19 cm. (Handbooks of European national dances, 20)

Dança folclórica-Noruega

SM394.309469 A736

Armstrong, Lucile. Dances of Portugal. London : M. Parrish, 1948. 40 p. : il., mus. ; 19 cm. (Handbooks of European national dances, 4)

Dança folclórica-Portugal

SM394.309498 G866

Miron. Dances of Rumania. London : M. Parrish, 1952. 40 p. : il., mus. ; 19 cm. (Handbooks of European national dances, 23)

Dança folclórica-Rumania-Grindea, Carola

SM394.30941 M654

Milligan, Jean C. Dances of Scotland. London : M. Parrish, 1950. 40 p. : il., mus ; 19 cm. (Handbooks of European national dances, 15)

Dança folclorica - Vestuário-Escócia-Indumentária-MacLennan, D.G

SM394.30946 A836

Armstrong, Lucile. Dances of Spain. London : M. Parrish, 1950. 2 v. : il mus., ; 19 cm. (Handbooks of European national dances, 12, 16)

Danças populares – Vestuário-Espanha-Indumentária

SM394.309485 S183

Salvén, Erick. Dances of Sweden. London : M.Parrish, 1949. 40 p. : il., mus. ; 19 cm. (Handbooks of European national dances, 7)

Dança folclórica-Suécia

SM394.309494 W833

Witzig, Louise. Dances of Switzerland. London : M. Parrish, 1949. 40 p. : il., mus. ; 19 cm. (Handbooks of European national dances, 8)

Dança folclórica-Suíça

SM394.309492 V241

Van-Ten Bensel, E Van der. Dances of the Netherlands. London : M. Parrish, 1949. 40 p. : il. ; 19 cm. (Handbooks of European national dances,

6)

Dança folclórica-Holanda

SM394.309497 J33

Jankovic, Ljubica. Dances of Yugoslavia. London : M.Parrish, 1952. 40 p. : il., mus. ; 19 cm. (Handbooks of European national dances,

24)Dança folclórica-Iugoslávia-Jankovic, Danica

SM920.71 B763

Boulenger, Jacques. Les dandys : sous Louis-Philippe. Paris : Calmann-Lévy, 1932. 8 216 p. fots. 19cm.

Usos e costumes – Vestuário-França-Indumentária - Historia

SM759.89 P875

Poulsen, Vagn. Danish painting and sculpture. Copenhagem : Det Danske Selskab, 1955. 199 p. : il . ; 21 cm. (Danish life and word Denmark in

print an pictures)

Pintura dinamarquesa - Escultura

SM294 F852

Frédéric, Louis. La danse sacrée de L'indie. Paris : Arts et Métiers Graph, 1957. 1 v. : ilust. ; 27 cm.

Page 94: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

94

Hinduismo - Dança folclórica-Índia

SM792.026 B671

Boehn, Max von. Das Bühnenkostüm in Ultertum, Mittelalter und Neuzeit . Berlin : B. Cassirer, 1921. 496 p. : il. ; 26cm.

Vestuário-Indumentária teatral

SMAG759.5 R769

Ronci, Gilberto. De Caravaggio a Tiepolo : pintura italiana nos séculos XVII e XVIII. Roma : Ministério da Instrução Pública, 1954. 227 p. : il.,

63 est. ; 21 cm.

Pintura italiana - Pintores italianos - Biografias-Italia - São Paulo, SP-Exposição, 1954 - Catálogo

SM647 M792

Montinari, Eugenia. Dea Vesta; il buon governo della casa. 2.ed., . Milano : A.Vallardi, 1934. 342 p. : il. ; 22 cm.

Economia doméstica – Culinária-Itália

SM747.2 F683

Fontes, Yeda. Decoração de interiores. Rio de Janeiro : Tupy, 1955. 145 p. : il. ; 23 cm.

Decoração

SM745.67 V217

Van Moé, Émile-A. The decorated letter : from the VII to the century. Paris : Éditions du Chêne, 1950. 120 p. : il. ; 32 cm.

Iluminuras - Letras ornamentais - Manuscritos

SM745 D987

Duvillé, D. Décoration et styles. Paris : Sfelt, c1960. 167 p. : il. ; 31 cm. (Encyclopédie technique roret)

Decoração

SM746.6 F191

Falke, Otto von. Decorative silks . 3.ed. New York : W. Helburn, 1936. 8 55 p., : 541 il. ; 34 cm.

Seda - História séc. IV ao XVIII

SM641.5 R281

Il re dei cuochi; ossia L'arte di mangiare al gusto degl'italiani, con cibi nostrali e forestieri. 14.ed. Firenze : A.Salani, 1935. 401 p. ; 19 cm.

Culinaria-Italia-L'arte di mangiare al gusto

SM157.27 K92

Kretschmer, Ernst. Delirio sensitivo paranoide; aportación al problema de la paranoia y la caracterología psiquiátrica. Barcelona : Ed.Labor,

1959. vii, 261 p. ; 23 cm.

Paranoia - Psiquiatria

SM746.2 M213

Magué, Ch. Les dentelles anciennes. Paris : Ed.Pittpreques, 1930. x, 210 p. : il. ; 20 cm. (La collection des collectionneurs)

Rendas - História

SM372.52 N244

Nascimento, Augusto do. Desenho : de harmonia com os programas em vigor para o ensino liceal. 4.ed. Lisboa : F.Franco, 1935-36. 3 v. : il. ; 24

cm.

Desenho geométrico - Desenho artístico-Ensino

SM516.186 S498

Severo, Fernandes J. O desenho linear geométrico. S.N.T, 149 p. : il. ; 31 cm.

Geometria

SM743.407 P654

Pinheiro, Gerson Pompeu, 1910. O desenho para o aquiteto. Rio de Janeiro : Jornal do Commercio, 1939. 55 p. : des. ; 23 cm.

Desenho-Estudo - Ensino

SM745.1 S651

Smith, Janet K. Design : an introduction. Chicago : Ziff-Davis, 1946. xx, 170 p. ; 51 pl. ; 27 cm.

Objetos de arte - Artes decorativas

SM741.6 C286

Carlyle, Paul. Design and decoration; to make advertising more beautiful. New York : McGraw Hill, 1939. 64 p. : il. ; 21 cm.

Desenho – Decoração-Orig, Guy - Richland, Herbert

SM792.026 Z78

Zinkeisen, Doris. Designing for the stage. London : Studio, 1945. 79 p. : il.; 26 cm.

Teatro - Cenário - Vestuario

SM930 C411 10.ed

Ceram, C.W. Desuses, túmulos e sábios; o remance da arqueologia. 10. ed. São Paulo : Melhoramentos, 1962. 385, 9 p. : il., mapas ; 23 cm.

Arqueologia-Távora, João

SM395 M392d

Marzullo, Elza. Detalhes de elegância e beleza. Rio de Janeiro : Empresa Gráfica "O Cruzeiro", 1948. 155 p. : il. ; 15 cm.

Page 95: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

95

Indumentária - Etiqueta - Mulheres

AGSM930 C411 7.ed

Ceram, C.W. Deuses, túmulos e sábios; o romance da arqueologia. 7.ed. São Paulo : Melhoramentos, 1958. 385, 9 p. : il., mapas ; 23 cm.

Arqueologia-Távora, João

SM930 C411

Ceram, C. W.. Deuses, túmulos e sábios : o romance da arqueologia. 10. São Paulo : Edições Melhoramentos, 1962. 385 p. ; il. .

Arqueologia-Távora, João

SM701.17 H987

Huyghe, Réne, 1906. Diálogo com vísivel. Lisboa : Bertrand, 1955. 463 p. : il. ; 24 cm.

Estética – Arte-Baptista, Jacinto

AGSM [v.1 ex.2]342.81 B823 1823

Brasil. Assembléia Constituinte, 1823. Diário da Assembléia Geral Constituinte e Legislativa do Império do Brasil. Brasília : Senado Federal,

1973. 4 v. ; 32cm.

Poder legislativo - Brasil 1º Reinado, 1822-1831 – Deputados-CdTB-Diário - Biografia

SM641.572 M958

Müller, Eduardo. Diario de restaurante internacional. Rio de Janeiro : B.de Souza, 1944. 267 p. ; 16 cm.

Culinária

SM869.9142 B273

Barreto, Tobias, 1839-1889. Dias e noites. Rio de Janeiro : Organização Simões, 1951. 333p. ; 19cm.

SM743.49 L863

Loomis, Andrew. Dibujo de cabeza y manos. Buenos Aires : Hachette, 1957. 154 p. : il. ; 30 cm.

Figura humana [arte] – Desenho-Ensino

SM740.7 L863

Loomis, Andrew. Dibujo de exito. Buenos Aires : Hachette, 1951. 160 p. : il. ; 31 cm.

Desenho-Ensino

SM

743.4 L863

Loomis, Andrew. El dibujo de figura en todo su valor. Buenos Aires : Hachette, 1945. 204 p. : il. ; 31 cm.

Anatomia artistica - Figura humana [arte] – Desenho-Estudo e ensino

SM741.672 M553

Mercé. M. B. El dibujo de modas. Barcelona : L.E.D.A, 95 p. : il. ; 27 cm. (Como se aprende)

Desenho - Vestuário feminino

SMCirlot, Juan-Eduardo. Diccionario de simbolos tradicionales. Barcelona : L. Miracle, 1958. 456 p. : il. ; 22 cm.

Simbolismo na Arte - Dicionários

SM703 L315

Lapoulide, J.. Diccionario gráfico de arte y oficios artísticos. 3. Buenos Aires : José Montesó, 1945. 4 v. : il. ; 22 cm.

Arte - Vestuário - Flora - Fauna – Heráldica-Dicionário

AGSMR 700 R288

Real, Regina Monteiro. Dicionário de Belas Artes; têrmos técnicos e matérias afins. Rio de Janeiro : Fundo de Cultura, 1962. 2 v. : il. ; 23 cm.

Arte - Dicionários

SM469.603 G963

Passos, Sebastião Cícero dos Guimaraens, 1867-1909. Dicionário de rimas : o mais completo até hoje publicado. 4.ed. rev. e aum. Rio de Janeiro

: F. Alves, 1949. 232 p. ; 18 cm.

Língua portuguesa - Rima - Dicionário

SMR747.03 P376

Pegler, Martin. The dictionary of interior design. New York : Crown, c1966. 10-500 p. : il. ; 26 cm.

Decoração-Dicionaário

SM749.03 H383

Havard, Henry, 1838-1921. Dictionnaire de l`aumeublemente et de la décorations : depuis le XIIIe siècle jusqu´a nos jours. Nov.éd.. Paris :

Ancienne Maison Quantin, [19--?]. 4 v. : il.; 32 cm.

Mobiliário – Decoração-Arte decorativa

SM803 L 163 v.5

Laffont. Dictionnaire des Oeuvres de tous les temps et de tous les pays. Paris : S.E.D.E., 1955. v.5 Index.

Literatura-

Dicionários - Enciclopédias e Dicionários-Bompiani

SM740.3 R 852

Rouaix, Paul. Dictionnaire des arts décoratifs. Paris : A la Librairie Illustrée, [19--]. 1042 p..

Artes decorativas-Dicinários

Page 96: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

96

SM391.003 L543

Laloir, Maurice. Dictionnaire du costume et de ses accessoires des armes et des étoffes des origines à nos jours. Paris : Gründ, 1951. xii, 435 p. :

il. ; 28 cm.

Armas - Indústria texti-Indumentária - Dicionarios - Enciclopédias

SM749.03 V 796 [t.2]

Viollet-Le-Duc, M. Dictionnaire raisonné du mobilier français de l´époque carlovingienne a la Renaissance. Paris : A. Morel, 1871. 6 t.; il..

Mobiliário - Arte decorativa - Jogos - Instrumentos musicais - Vestuário – Armas-Dicionários

SM743.4 S911

Stratz, Carlos Henrique, 1858. Die Köperformen in Kunst und Leben der Japaner. 4.aufl. Stuttgart : F.Enke, 1925. xii, 234 p. : il. ; 24 cm.

Anatomia artística - Figura humana [arte] – Vestuário-Japão-Indumentária

SM291.211 V496

Verger, Pierre. Dieux d'Afrique : culte des Orishas et Vodouns à : 'ancienne Côte des Esclaves en Afrique et à Bahia, la Baie de tous les Saints

au Brésil. Paris : P.Hartmann, 1954. 192 p. : fots. ; 28 cm.

Negros – Religião-África

SM355.14 L138

Lachouque, Henri. Dix siecles de costume militaire. Paris : Hachette, 1963. 195 p. : il. ; 24 cm.

Vestuário militar-Indumentária militar

SM929.603 G925

Guelfi-Camajani, G. Dizionario araldico. 2.ed. Milano : Ulrico Hoepli, 1921. 816 p. : il. ; 15 cm. (Manual Hoepli)

Heráldica-Dicionário

AG918.52 S649

Smith, Herbert H.. Do Rio de Janeiro a Cuyabá : notas de um naturalista. São Paulo : Comp.Melhoramentos, 1922. 372 p..

Descrições e viagens – História-Rio de Janeiro, RJ - Brasil - Paraguai

Smith, Robert Chester. Documentos baianos. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Rio de Janeiro, n.9, p.85 - 133, 1945.

Mobiliário - Habitação - Balcão, use Sacada - Rótula - Janelas - Vidro - Arquitetura – Sacada-Brasil- Bahia-Mundo Lusófono - Expansão Luso-

atlântica - cd1

SM743.4 G538

Giusti, George. Drawing figures. New York : The Studio Pub, 1944. 80 p. : il. ; 23 cm.

Anatomia artística – Desenho-Ensino

SM743.4 P746

Pogany, Willy. Drawing lessons. Philadelphia : David McKay, 1946. 1 v. : il. ; 31 cm.

Figura humana [arte] – Desenho-Ensino

SM743.4 V529

Vernam, Roger. Drawing people for fun. New York : Harper

Figura humana [arte] – Desenho-Estudo e ensino

SM743.4 E85

Etting, Emlen. Drawing the ballet. New York : Studio, 1944. 64 p. : il. ; 17 cm.

Figura humana [arte] - Balé [arte] – Desenho-Ensino-Tudor, Antony

SM740.7 T817

Trew, Cecil G. Drawing without a master. London : Adam

Desenho - Estudo - Ensino

SM391.009 B872

Brooke, Iris. Dress and undress : the Restoration and eighteenth century. London : Methuen, 1958. xi, 161 p. : il. ; 21 cm.

Vestuário-Indumentária

SM741.672 H887

Hughes, Talbot. Dress design : an account of costume for artist and dressmakers by Talbot Hughes. London : Sir I. Pitman, 1932. xxx, 362 p. : il.

; 19 cm.

Desenho - Vestuário feminino

SM913 B433d 1959

Bell, Maurice. Drúidas, heróis e centauros : de Tule à Ásia das estepes. 2. ed.. Belo Horizonte : Itatiaia, 1959. 229 p. : il. ; 21cm. (Coleção

Descoberta do Mundo, 2)

Arqueologia - Escavação arqueológica

SM720.981 C331

Carvalho, Benjamin de Araujo, 1914. Duas arquiteturas no Brasil. Rio de Janeiro : Civilização Brasileira, 1961. 179 p. ; 21 cm. (Coleção

Retratos do Brasil, 8)

Barroco [Arquitetura] - Modernismo [Arquitetura]-Brasil

SM641.59752 S855

Stieff, Frederick Philip. Eat, drink and be merry in Maryland; an anthology from a great tradition. New York : G.P.Putnam's Sons, 1932. 326 p. :

il. ; 21 cm.

Page 97: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

97

Culinária-Estados Unidos

SM391 N998

Nystrom, Paul H. Economics of fashion. New York : Ronald Press, 1928. xiii, 521 p. : il. ; 22 cm.

Indumentária

SM376.6 P379

Peixoto, Afranio, 1876-1947. A educação da mulher. São Paulo : Cia. ed. Nacional, 1936. 219 p. : il. ; 20 cm.

Educação - Mulher

SM370.18 C866

Courtois, G. Educar com êxito : alguns conselhos de pedagogia prática. 4. ed. Rio de Janeiro : Agir, 1961. 161 p. ; 19 cm.

Pedagogia - Educação - Criança

SM371.373 L123

Education of to-day : a series of addresses delivered at the third young Public School in January 1935. Cambridge : Univ. Press of Cambridge,

1935. 176 p. ; 22 cm.

Educação-Congressos-Laborde, E. D

SM913.0932 B911

Brunton, Paul. O Egito secreto. São Paulo : Ed. O Pensamento, 1962. 285 p. : il. ; 21 cm.

Egito - Arqueologia - Ministério religioso-Gafron, Zôfia de P.

SM962 E29

O Egito; sinopse histórica. Rio de Janeiro : Ed. Nap, 1960. 107 p. : 23 cm. (Coleção Documentos Contemporâneos, 5)

Egito - História

SM663.2 Z92

Zúñiga y Vera, Juan. El vino y sus derivados. Buenos Aires : Molino, 1942. 111 p. : il. ; 19 cm. (Manuales practicos Molino, 5)

Vinicultura - Vinho

SM391 G751

Grand-Carteret, John. Les élégances de la toilette; robes, chapeaux, coiffures de stule Louis XVI, directoire, empire restauration, 1780-1825.

Paris : A. Michel, |19?|. xlvii, 198 p. : est. alg. col. ; 21 cm.

Vestuário-Indumentária

SM741.672 A37

Austin, Ruth. Elementary costume illustration. New York : McGraw-Hill, 1945. vii, 170 p. il.; 23 cm.

Desenho - Vestuário feminino - Corte e costura

SM741.672 F288

Featherstone, Marion. Elementary costume design. New York : J. Wiley and Sons, 1944. vii, 188 p. : il. ; 22 cm.

Desenho de vestidos-Maack, Dorothy Howerton

AGsM ex.2981.0092 PEDRO II 19

Guimarães, Argeu, 1892-1967. Em torno do casamento de Pedro II : pesquisas nos arquivos espanhóis, depoimentos históricos. Rio de Janeiro :

Z. Valverde, 1942. 225-3 p., est., geneal. ; 22 cm.

Pedro II, imperador do Brasil, 1825-1891-Casamento - Brasil 2º Reinado, 1840-1889-Brasil-CdTB

SM736.2 H361

Hatem, Simone. L'empire des perles et des pierres précieuses. Paris : Plon, 1956. 4-260 p. : il. ; 20 cm.

Pérolas - Pedras preciosas

SM869.915 A447

Almeida, Guilherme de, 1890-1969. Encantamento. 3. São Paulo : Cia. Editora Nacional, 1940. 165 p. ; 19 cm.

SMR 572.03 P 198

Panyella, Augusto. Enciclopedia de las Razas Humanas. 3.ed.. Barcelona : Gasso, 1958. 399p.; il., fotos, mapas.

Etnologia-Enciclopédias

SM341.703 O42

Olalde, Agustin Bravo. Enciclopédia de protocolo : protocolo civil, protocolo militar [e] protocolo diplomático. 3.. Madrid : Ediciones

Consultivas, [19--]. 356 p. ; 28 cm.

Etiqueta - Militares – Diplomatas-Autoridade Civil-Enciclopédia

SMR296.03 L666

Levisky, Fernando. Enciclopédia judaica resumida. Rio deJaneiro : F. Bastos, 1961. 176 p. ; 21 cm.

Judaísmo-Enciclopédia

SM981.063 E 56

Enciclopédia pela Imagem: A Guerra do Paraguay. Porto : Lello, [19--]. 56 p.; il..

Guerra do Paraguai, 1864-1870-Enciclopédias

SM746.4 D578

Dillmont, Thérèse de. Encyclopedia of needleword. Mulhouse,Fr. : Th. de Dillmont, |19?|. 813 p. : il. ; 14 cm.

Trabalhos manuais – Bordados-Enciclopédias

Page 98: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

98

SM703 R 941

Encyclopedia of the arts. New York : Philosophical Library, [1946]. 1064p.; 23 cm.

Arte-Enciclopédia

SM745.003 E56

Bossert, H. Th.. Encyclopédie de L'Ornement . Paris : Albert Morancé, 1955. 3 v. : il. color. ; 33 cm..

Artes decorativas - Cerâmica - Folclore - Arte textil - Objetos de arte - Tecido - Tapeçaria - Bordados-Egito – Ásia-Europa-Enciclopédia

SM391.003 B892

Encyclopédie du costume; des peuples de l'antiquité à nos jours ainsi que les costumes nationaux er régionaux dans le monde. Doc. réunis et

dessinés par Max Tilke. Paris : A. Morancé, 1955. 84 p. : 200 p. il ; 34 cm.

Vestuário-Indumentária-Maurice Cottaz - Max Tilke - Wolfgang Bruhn

SM792.0944 Q 3

Quéant, Gilles. Encyclopédie du theatre contemporain. Paris : Les Publication de France, 1957. v.; il..

Teatro -França

SM391.009 S548

Shepherd, D.G. L'encyclopédie par le timbre; les costumes. Paris : Deux Coqs d'or, 1961. 48 p. : il. ; 27 cm.

Indumentária

SM623.8 C 222

Cangardel, P.E.. Encyclopédie par l´´image: les navires. [s.l.] : Hachette, 1959. 1v.; il..

Navios - Engenharia Naval

SM391.00944

Encyclopédie par l´image: histoire du costume en France. Paris : Hachette, 1924. 64 p.; il.; 24 cm.

Indumentária-França

SM663.2 V 776

Encyclopédie par l´image: le vin. Paris : Hachette, [19--]. 60 p.; il.; 24 cm.

Vinho - Vinicultura

SM629.2 M 917

Encyclopédie para l`image; les moteurs. Paris : Hachette, 1926. 64p.; il.; 24 cm.

SM923.1 L 888

Encyclopédie par l´image: Louis XIV. Paris : Hachette, 1929. 64 p.; il.; 24 cm.

Louis XIV-França-Biografia

SM572 R 118

Encyclopédie par l´image: les races humaines. Paris : Hachette, 1956. 64 p.; il.; 24 cm.

Etnia

SM573.3 P 922

Encyclopédie par l´image: la préhistoire. Paris : Hachette, 1931.

Pré-História

SM391.3 B872 18s

Brooke, Iris. English children's costume : since 1775. London : A.

Vestuário infantil-Grã-Bretanha-Indumentária infantil

SM391.00941 B 872 16s

English costume in the age of Elizabeth the sixteenth century. London : Adam

Indumentária

SM391.00941 B 872

Brooke, Iris. English costume from the fourteenth through the nineteenth century. 426 p.: il.; 24 cm.

Indumentária-Grã Bretanha

SM391.00941 C166

English costume. London : Adam and Charles Black, 1941. XVI, 463 p. : il. ; 22 cm..

Vestuário - Grã-Bretanha – História-Calthrop, Dion Clayton

SM391.00941 L399

English costume of the nineteenth century . London : A. and C. Black, 1935. 88 p. : il. ; 24 cm..

Vestuário – História-Grã-Bretanha-Brooke, Iris - Laver, James

SM980.1 C972

Cunha, Ayres Câmara. Entre os índios do Xingu. São Paulo : Melhoramentos, 1953. 75 p., fots. ; 24 cm.

Índios Kalapálos-Xingu

SM398.40954 T461

Thomas, P. Epics, myths and legends of India : a comprehensive survey of the sacred lore of the Hindus Budhists and Jains P. Thomas. 7.ed..

Bombay, D.B : Taraporevala Sons, 146 p., 88 pl. ; 28 cm.

Mitologia - Lendas - Budismo – Jainismo-Índia

Page 99: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

99

SM417 H897

Huguet, Pedro Batlle. Epigrafia latina. Barcelona : Escuela de Folologia de Barcelona, 1946. xii, 242 p. : ilust., fot. ; 27 cm. (Colección de

Manuales Emerita, 5)

Epigrafia

SM355.14 B755

Bouchot, Henri. L'épopée du costume militaire français. Paris : L. M. May, 1898. 299 p. : il. ; 32cm.

Uniformes militares

França

SM869.9145 C355

Castro Alves, Antonio de, 1847-187. Os escravos. São Paulo : Martins, 1952. 266 p. ; 22 cm. (Biblioteca de Literatura Brasileiro, 3)

SM391.00946 E18

Echagüe, José Ortiz. Espana tipos y trajes. 7.ed. San Sebastian : Manuel Conde Lopez, 1947. 240 p., fots. ; 30 cm. (Obras de la serie, v.1)

Indumentária - Espanha

SM391.00946 E18

Echagüe, José Ortiz. España tipos y trajes. 10.ed. Madrid : Ortiz Echagüe, 1957. 273 p., fots. ; 30 cm. (Obras de la serie, v.1)

Indumentária – Espanha-Ortega - Gasset - Francés, José - Salaverría - Mercandal, Urubayen

SM574.1 V217

Van de Velde, Th. A esposa perfeita, eficiencia sexual pela cultura física. Rio de Janeiro : Minerva, 1932. 285 p. ; 19 cm. (Cultura Individual)

Mulher - Anatomia - Fisiologia - Educação sexual - Sexualidade

SM369.5 A 849

Associação Internacional de Lions Clubes. Estatutos do Distrito Múltiplo ; estatuto padrão; regimento Interno. Rio de Janeiro : Lions Clube,

1963. 88 p..

Clubes – Estatuto-Regimento Interno

SM701.17 V547

Véron, Eugène. A estética. São Paulo : Ed. Cultura, 1944. 2 v. ; 23 cm. (O romance da arte, 2)

Estética-Ávila, Aristides

SM398.209816 L638

Lessa, Barbosa. Estórias e lendas do Rio Grande do Sul. São Paulo : Literat, 1960. 304 p. : il. ; 23 cm. (Antologia ilustrada do folclore brasileiro.

Estórias e Lendas, 8)

Contos populares – Lendas-Rio Grande do Sul

SM916 B639

Blanchod, Fred. Os estranhos costumes do continente negro. 2. ed., rev.. Porto : T. Martins, 1951. 397 p. : fot. ; 19cm. (Por terras de

maravilha.Biblioteca de viagens, 13)

Usos e costumes - Descrições e viagens-África

SM392.5 F459

Fielding, William J. Estranhos costumes de casamento e da arte de fazer a côrte. São Paulo : Assuncão, 1949. 274 p. ; 20 cm. (Biblioteca do

conhecimento moderno, 2)

Matrimônio - Usos e costumes – Ritos-Soares, Mirinha de Lacerda

SM398.0981 T266

Teixeira, Fausto. Estudos de folclore. Belo Horizonte : Movimento Editorial Panorama, 1949. 196 p. ; 22 cm.

Folclore-Brasi

SM917.3 E83

Les États-Unis. Paris : Hachette, c1951. 63 p. : il. ; 25 cm. (Encyclopédie par l'Image)

Descrições e viagens-Estados Unidos

SM395 P857

Post, Emily. Etiquette. New York : Funl and Wagnalls, 1946. xiii, 654 p., fot. ; 24 cm.

Etiqueta

SM395 T329

Terry, Eileen. Etiquette for all : man, woman, or child. London : W. Foulsham, 156 p. : il. ; 19 cm.

Etiqueta

SM841 G354

Gérady, Paul. Eu e você = Toi et moi. 4.ed. São Paulo : Cia. Ed. Nacional, 1953. 147 p. ; 19 cm.

SMB869 M333

Marianno, Olegário. Evangelho da sombra e do silêncio. Rio de Janeiro : [s.n.], 1911-1912. 50 p. ; 24 cm..

Literatura - Poesias

SM843 C855

Coulevain, Pierre de, 1838-1913. Éve victorieuse. Paris : Calmann-Lévy, 1900. 390 p. ; 18 cm.

Literatura francesa - Mulher - História

Page 100: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

100

SM

736.7 F812

Fraipont, G. L'eventail, l'écran, le paravent; l'art de composer et peindre. Paris : H. Laurens, [19--]. 160 p. : il. ; 28 cm.

Leques - Pintura - Técnica

SM736.7 B264

Baró, Carlos M. Éventails anciens par Carlos M. Baró et Juan Escoda. Berne Payot Lausanne : 1957. 1v. 19 est. 18cm(Orbis Pictus, 19).

Escoda, Juan-Leques - Título

SM640.3 E93

Every woman's Encyclopaedia. London : [s.n.], [19--]. 6v. ; il. ;25cm.

Economia doméstica-Enciclopédias

SM709.52 I59

Instituto Argentino-Japonés de Cultura. Exposición de arte japonés. Buenos Aires : 1962. 61 p. : il. ; 21 cm.

Arte-japao-Exposições - História

SM

138 V228

Vander, Adr.. Expresión del rostro : el arte de conocer a los demas. Signos reveladores de: personalidad, cualidades corporales y mentales, salud

y enfermedad, pasiones, tendencias criminales, etc. Barcelona : Libr. Sintes, 1950. 159 p. ; il. ; 25 cm.

Psicologia-Personalidade - Análise - Caracteres - Características

SM398.21 D414

Dente, Rafael. Fabulas americanas. Buenos Aires : Molino, 1942. 110 p. : il. ; 28 cm. (Libros de fábulas, 7)

Fábulas - Lendas americanas-América Latina

SM391.009 F199

Fancy dress : a short chronological series of costumes. London : Ballantyne, [19?]. 68 p. : il. ; 26 cm.

Vestuário feminino-Indumentária feminina

SM391.003 H758

Holt, Ardern. Fancy dresses described or what to wear at fancy balls. 6.ed. London : Debenham

Vestuário-Indumentária - Dicionários - Enciclopédias

SM747.3 B745

Bossert, Helmuth Th. Farbige Dekorationen, Beispiele dekorativer Wandmalerei Vom altertum bis zur mitte des 19. Berlim : E. Wasmuth, 1928.

39 p. : cx est. ; 31cm.

Artes decorativas - Pintura mural

SM391 G233

Garland, Madge. Fashion . Penguin books, 1962. 160 p. : fot. ; 19 cm.

Vestuários-Indumentária

SM741.672 M367

Marshall, Francis. Fashion drawing. London : The Studio, 1955. 96 p. : il. ; 25 cm. (How to do it, 30)

Desenho - Vestuário feminino

SM741.672 D725

Doten, Hazel R.. Fashion drawing : how to do it. Nova Iorque : Harper, 1939. 222 p. : il.; 28 cm.

Corte - Vestuário - Desenho - Figura humana [arte] - Anatomia artística-História

SM741.672 S356

Schmuck, Christine. Fashion illustration. New York : McGraw-Hill, 1937. xiv, 279 p. : il. ; 27 cm.

Desenho - Vestiuário feminino-Indumentária-Ensino-Jewel, Virginia

SM391.009 W747

Wilson, Carrie. Fashions : since their debut. Pennsylvania : International Textbook, 1945. 1 v. XXIX pl. ; 28 cm.

Indumentária

SM782.13 H126

Hadden, J. Cuthbert. Favourite operas; from Mazart to Mascagni their pilots history and music . London : Thomas Nelson, [1910?]. xv. 288 p.,

est. ; 19 cm.

Opera

SM391.412 C973

Cunnington, C.Willett. Feminine attitudes in the nineteenth century. London : W. Heinemann, 1935. xi, 314 p. : il. ; 22 cm.

Mulheres na Inglaterra - Séc. XIX - Mulher - Questões sociais e morais

SM743.44 C575

Cinotti, Mya. La femme nue la sculpture. Paris : Varenne, 1951. 8 p., 56. : il. ; 20 cm.

Mulheres [arte] - Nu - Escultura - Arte

SM301.412 L319

Page 101: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

101

Larcher, L.J. La femme; jugée par les grands écrivains des deux sexes ou la femme devant dieu, devant la nature, devant la loi et devant la

société. Paris : Garnier Frères, 1855. 544 p. : grav. ; 25 cm.

Mulher - Direitos - Etiqueta

SM220.950.5 D213f

Darboy, M. L'Abbé G.. Les femmes de la bible : pricipaux fragments : d'une histoire du peuple de dieu. Paris : Garnier Freres, Libraires, [19--?].

2 v. : il. ; 18 cm.

Religião - Biblia - Mulheres - Contos biblicos - História

SM745.56 S941

Subes, Raymond. La ferronnerie d'art : du XIe-siècle au XIXe siècle. Paris : Flammarion, c1928. 62, 2 p. : il. ; 21 cm. (Les arts décoratifs)

Ferro - Artes decorativas

SM869.915 G598

Goes, Eurico de. Uma festa á Luis XV : sainete em verso. Rio de Janeiro : J. Olympio, 1934. 46 p. : il. ; 24 cm.

SM398.364 B356

Bayard, Jean-Pierre. Le Feu. Paris : Flammarion, 1958. 316 p. ; 30 cm. (Collection Symboles)

Folclore-Fogo - Água

SM677.1 B577

Bianchi, C. Dante. Fibras téxteis; algodão, linho, juta e demais fibras vegetais.Lã, seda animal ou natural.Fibras artificiais. Rio de Janeiro : Ao

Livro Técnico, 1945. 206 p. : il. ; 23cm.

Indústrias texteis

SM394.20985 V496 2.ed.

Verger, Pierre. Fiesta y danzas en el Cuzco e en los Andes. 2.ed.. Buenos Aires : Editoral Sudamericana, c1951. 199 p. : il. ; 24 cm. (Arte

documental)

Folclore - Dança folclórica-Cuzco, Perú - Andes, cordilheira dos, Peru-Valcárcel, Luis E.

SM743.4 B455

Bement, Alon. Figure construction : a brief treatise on drawing the human figure. New York : The Gregg, 1921. xi, 124 p. : 49 est. ; 27cm.

Figura humana [arte] - Desenho-Ensino

SM741.672 B825

Braun, Adolphe Armand. Figures, faces and folds. New York : Bridgman, 1928. 152 p. : il. ; 29 cm.

Desenho de vestidos - Figura humana [arte] – Vestuário-Indumentária

SM739.2 C 512

Chaves, Luiz. As filigranas. Lisboa : SPN, [19--]. 62 p.; il..

Ourivesaria - Filigranas

SM791.82 L864

López Pelegrin, Santos, 1801-1846. Filosofia de los toros. Madrid : Afrodísio Aguado, 1950. 198 p. ; 12 cm. (Colección Mas Alla, 3)

Touradas - Filosofia

SM181.4 R165

Ramacharaka, Yogi. Filosofia y religiones de la India. Buenos Aires : Kier, c1950. 220 p. ; 18 cm. (Colección orientalista; 9)

Filosofia - Índia - Religião

SM641.5 S547

Shepard, Katharine. First steps in cooking. New York : Macmillan, 1946. xvi, 174 p. ; 20 cm.

Culinaria-Ellis, Evelyn A

SM640 B857

Brilla-Savarin, Anthelme, 1789-1829. Fisiologia del gusto, meditaciones gastronómicas. Buenos Aires : Losada, 1939. 362 p. ; 20 cm. (Los

inmortales)

Gastronomia - Sabor

SM839.38 S491

Serviço Holandes de Informações, org. Flagrantes da Holanda; coletanea de crônicas. Rio de Janeiro : Instituto Brasil-Holanda, 279 p. ; 18 cm.

Literatura holandesa - Crônica

SM398.0981 M188 1960

Magalhães, Basílio de, 1874-1957. O Folclore no Brasil. Rio de Janeiro : O Cruzeiro, 1960. 382 p. ; 23 cm.

Folclore - Contos populares-Brasil - Bahia

SM445 J36f

Jaquier, Louis. Français : deuxième année. 27.ed. São Paulo : Cia.Ed. Nacional, 1959. 188 p. : il. ; 19 cm. (Méthode directe de français)

Língua francesa – Gramática

SM445 J36

Jaquier, Louis. Français : première année. 34.ed. São Paulo : Cia.Ed. Nacional, 1959. 171 p. : il. ; 19 cm. (Méthode directe de français)

Língua francesa – Gramática-Munzinger, Marie

SM391.00944 U99

Page 102: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

102

Uzanne, Octave. La française du siècle : modes, moeurs, usages. Paris : A.Quantin, 1886. xvi, 273 p. : 11 est.col. ; 26 cm.

Indumentária - França

700.92 Vilaça

Smith, Robert Chester, 1912-1975. Frei José de Santo Antônio Ferreira Vilaça : escultor beneditiono do século XVIII. Lisboa : Fundação

Calouste Gulbenkian, 1972. 2 v. ; il., plantas ; 32 cm.

Escultura - Arte sacra-Portugal-Mundo Lusófono - Expansão Luso-atlântica – cd-Fundação Calouste Guilbenkian,Portugal

SM634 D295

Decker, S. Fruticultura brasileira. São Paulo : Edanee, 326 p. ; 22 cm.

Fruticultura - Brasil

SM391 K43

Kettunen, Marietta. Fundamentals of dress. New York : McGraw-Hill Book, 1941. xi, 533 p. : il. ; 23 cm.

Vestuário - Adereços - Etiqueta – Cor-Indumentária

SM792.026 G166

Galerie dramatique. [s.l.] : [s.n.], [19--]. 46 f.: somente il.; 26 cm.

Vestuário – Teatro-Indumentária teatral

SM391.00941 S628

Sitwell, Sacheverell. Gallery of fashion 1790-1822. London : B.T. Batsford, 1949. 12 p. : 16 il. ; 24 cm. (Batsford Colour books, 5)

Indumentária - Grã-Bretanha

SM793.2 S787

Stanley, Bernard. Games for your party. London : Universal Pub, [19--]. 123 p. ; 19 cm.

Jogos

Sm641.5 A664

Arbellot, Simon. La gastronomie. Paris : Hachette, 1962. 64 p. : il. ; 24 cm. (Encyclopédie par l'image)

GASTRONOMIA - FRANÇA

SM641.594454 G257

Gastronomie tourangelle; recueil des meilleures recettes des grands chefs de cuisine de Touraine. Tours : Arrault, 1937. 123 p. : il. ; 19 cm.

Culinária-França

SM738.27 W268

Ware, George W. German and Austrian Porcelain. Frankfurt : Lothar Woeller Press, |19-|. 244 p. : il. ; 26 cm.

Porcelana – História-Alemanha - Austria

SM641.5943 H857

Howe, Robin. German cooking. 2.ed.. London : A.Deutsch, 1954. 223 p. ; 18 cm.

Culinária-Alemanha

SM822.33 C599

Clarke, Mary Cowden. The girlhood of Shakespeare's heroines, a series of fifteen tales. London : Bickers, 1884. vi, 456 p. : il ; 21 cm.

Shakespeare, Willian, 1564-1616/Personagens

SM

391.009973 W473

Wendt, Lloyd. Give the lady what she wants!. Chicago : R.McNally, 1953. 384 p. : il. ; 21 cm.

Marshall Field -Indumentária - Estados Unidos-Kogan, Herman

SM391 B369

Beaton, Cecil. The glass of fashion. London : Weindenfeld and Nicolson, 1954. vii, 343 p. : il. ; 22cm.

Vestuário-Indumentária

SM745 B638

Blanc, Charles, 1813-1882. Grammaire des arts décoratifs : décoration intérieure de la maison. Nouv. ed.. Paris : H. Laurens, 4 392 p. : il. ;

28cm.

Artes decorativas - Decoração

SM745.4 J78

Jones, Owen. The grammar of ornament. London : Day and Son, 157 p., C pl. ; 33 cm.

Artes decorativas-História

SMR133 G751

Grande encyclopédie illustrée des sciences ocultres. Paris : Ed. Argentor, 1952. 2 v. : il. ; 25 cm.

Ocultismo-Néroman, D

SM909 S395

Schuster, M.Lincoln. As grandes cartas da história; desde a antiguidade até os nossos dias. São Paulo : Cia.Ed. Nacional, 1942. ix, 541 p. ; 21

cm. (Biblioteca do espírito moderno. Sér.3.: História e biografia, 22)

História universal-Correspondência-Bandeira, Manuel

SM800.092 S395g

Page 103: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

103

Schuster, M. Lincoln. As grandes cartas da História: desde a antiguidade até os nossos dias. São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1942. 539

p..

Literatura-Cartas

SM920.72 K76

Kock, Henri de. Grandes cortesãs. Rio de Janeiro : Ed. Peixoto, 1944. 366 p. ; 24 cm. (Coleção magna, 1)

Mulheres - Biografia

SM709 G276

Gauthier, Joseph. Graphique d'histoire de l'art. 2.ed.. Paris : Plon, 1939. 4, viii, 272 p. ; il. ; 25 cm.

Arte - Arquitetura - Escultura - Pintura-História

SM137.7 F661

Foix, Pierre. La graphologie dans la vie moderne : suivi de l'orientatio professionalle par la graphologie. Paris : Payot, 1959. 330 p. : il. ; 22 cm.

(Bibliothèque Scientifique)

Grafologia

SM395 L824

Lodomez, Vera Rossi. Grazie si, grazie no : il vademecum del saper vivere moderno. Milano : Domus, 1956. 472 p. : il. ; 23 cm. (La collana

della felicita, v.III)

Etiqueta-Salvatore, Ada - Bellini, Franca - Matricardi, Franca

SM938 R871

Roux, Jeanne. La Grèce. Paris : Arthaud, c1957. 253 p. : il., mapa ; 23 cm.

Grécia - História - arte grega-Roux, Georges

SM914.95 F653

Fodor, Eugene. Grèces. Haia : Pallas, 1960. 382 p. : fot. ; 18 cm. (Les Guides Modernes Fodor)

Grécia - Descrições - Viagens - Guias

SM615.532 S586

Silva, Nilo Cairo da. Guia de medicina homeopathica. 10.ed.rev. e augm. São Paulo : Teixeira, 1938. 814 p. ; 18 cm.

Homeopatia-Brickmann, A.

SM069.094 M 665

Ministério da Educação e Cultura. Guia do Museu Imperial. Petropólis : [s.n.], 1959. 96 p.;il..

Museus-Museu Imperial-Guias

749.10288 D286

De Bierre, Julia. La guía más completa para restaurar muebles antigos y de segunda mano : técnicas de restauración. [Barcelona] : Libros

Cúpula, [c2000]. 175 p. : il. color. ; 27 cm .

Mobiliário - Conservação e restauração

Smith, James Bain

SM708.949512 M986

Musée Benaki. Guide. Athènes, 1936. 251 p. ; 24 cm.

Museus-Atenas-Catálogos

SM641.5 E74

Escoffier, A. Le guide culinare; aide-mémoire de cuisine pratique. Paris : Flammarion, 1948. 942 p. ; 24 cm.

Culinária-Gilbert, Philéas - Fetu, Émile

SM391.6 P284

Pasquier, Jacqueline du. Guide de l'élégance. Paris : Larousse, 1954. 250 p. : il. ; 18 cm.

Etiqueta - Adereços

SM069.0944 M986

Musée Carnavalet, Paris. Guide du Musée Carnavalet. Paris : Franzier-Soye, xiv 2, 81, 1 p. : 31 pl. ; 18 cm. (La Ville de Paris)

Galeria de arte – Museus-Paris-Catálogo

SM728.82 K 25

Keate, E. M.. Hampton Court Palace. London : H.M. Stationery Office, 1934. 76 p.; il..

Palácios - Jardins

SM667.38 C791

Corbin, Thomas J. Hand block printing on fabrics. London : I. Pitman, 1945. 83 p. : il. ; 22 cm.

Estamparia

SM391.009 H737

Holland, Vyvyan. Hand coloured; fashion plates 1770 to 1899. London : B.T. Batsford, 1955. 200 p. : il. ; 26 cm.

Vestuário-França-História - Indumentária

SM752 G372

Germaine, Ina M. Handbook of color and how to use it in your home. New York : R.M. McBride, 1946. 108 p. : il. color. ; 28 cm.

Simbolismo - Cor - Decoração

Page 104: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

104

SM391.00941 C973 9/15s

Willett, C. Handbook of english mediaeval costume. London : Faber and Faber , [19--]. 192 p. : il. ; 20 cm..

Costume – Indumentária-Willet, C. - Cunnington, Phillis

SM391.00941 C 973 17s

Cunnington, C Willett. Handbook of English Costumes in the Seventeenth Century. London : Faber and Faber, 1955. 222 p.; il.; 22 cm.

Vestuário-Grã-Bretanha

SM391.00941 O973

Willet, C.. Handbook of english costume in the sixteenth century. London : Faber and Faber, [19--]. 224 p. : il. 23 cm.

Vestuário-Indumentária-Cunnington, Phillis - Phillipson, Barbara

SM745.4 M612

Meyer, Franz Sales. Handbook of ornament : a grammar of art industrial and architectural designing in all its branches for practical as well as

theortical use. 4.ed. New York : Dover, 1957. xiv, 548 p. : il. ; 20 cm.

Decoração - Artes decorativas

SM743.49 P426

Perard, Victor. Hands and their construction. Tennessee : Kingsport Press, 1940. 1 v. : il. ; 22 cm.

Figura humana [arte] – Desenho-Ensino

SM535.6 B373

Beaudeneau, Julie. Harmonie des couleurs . Paris : Dunod, 1948. 49 p. : il. ; 21cm.

Cor

SM641.1 R813

Marry, Will. Have cookbook. New York : 1957. 144 p. : il. ; 13 cm..

Nutrição

SM572 H711

Hoffman, Malvina. Heads and tales. Garden City : Garden City Pub, 1936. 414 p. : il. ; 24 cm.

Antropologia - Escultura

SM398.352 S935

Sturlason, Snorre. Heimskringla : the norse king sagas. London : J.M. Dent

Lendas-Escandinávia

SM729.3 A326

Albano, Maria Adelaide Rabello. A hélice na arquitetura. Rio de Janeiro : Jornal do Commercio, 1948. 52 p. 30 pr. 51-52.

Arquitetura - Desenho arquitetônico

SM929.6 A728

Armengoly de Pereyra, Alejandro de. Heráldica. Barcelona : Labor, 1933. 207, xvi p. il ; 18 cm. (Coleccion Labor Secc. VI: Ciencias históricas,

n.320)

SM929 A553

Andrade, Pedro Baltasar de. Heráldica : ciencia y arte de los blasones. Barcelona : Fama, 1954. 164 p. : il. ; 22 cm.

Heráldica-Espanha

SM929.72 S526

Scott-Giles, C.W. Heraldry in Westminster Abbey. London : The Solicitors' Law Stationery Society, 1941. 45 p. : il. ; 21 cm.

Heráldica - Westminster Abbey-Grã-Bretanha

SM641.6 M477 SM

Mazza, Irma Goodrich. Herbs for the kitchen. Latest rev. ed. Boston : Little, Brown, 1947. xv, 359 p. ; 19 cm.

Ervas medicinais - Culinaria

SM745.67 B769

Bourdichon, Jean, 1457-1521. Les heures d'Anne de Bretagne. Bibliothéque Nationale-Manuscrit latin 9474. Texte par Émile Mâle. Paris :

Verve, 1946. 24 p. 30 est. col. 36cm.

Iluminuras - Livros de horas-França-Mâle, Émile

SM722.7 G875

Gromort, Georges. Histoire abrégée de l'architecture en Grèce et a Rome. Paris : V. Fréal, 1947. 229 p. : il. ; 22 cm.

Arquitetura romana - Arquitetura grega

SM391.00944 D286

Deblay, A. Histoire anecdotique du costume en France de la conquête romaine à nos jours. Paris : A. Colin, 1924. 148 p. : il. ; 20 cm. (La Petit

Bibliothèque, serie B)

Indumentária - França

SM271.009 H486

Hélyot, R.P. Histoire complète et costumes des ordres monastiques : religieux et militaires, et des congrégations séculières des deux sexes.

Guingamp : B. Jollivet, 1838/1940. 8 v. : il. grav., alg., col. ; 28 cm.

Ordens religiosas-História

Page 105: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

105

SM641 G687

Gottschalk,D' Alfred. Histoire de l'alimentation et de la gastronomie, depuis la Préhistoire jusqu'a nos jours. Paris : Hippocrate, 1948. 2 v. ; 18

cm.

Economia doméstica - Alimentação-História

SMAG677.02 B768

Bourdeau, Louis, 1824-1900. Histoire de l'habillement et de la parure . Paris : F. Alcan, 1904. 302 p. 22cm. (Bibliothéque scientifique

internationale)

Indústrias texteis - Indumentária - Objetos de Adorno

SM746.2 P168

Palliser, Bury. Histoire de la dentelle. Paris : Fimin-Didot, 1890. 340 p. : il. ; 28 cm.

Rendas - História

SMA 391.43 V743

Villermont, Marie de. Histoire de la coiffure féminine. Paris : H.Laurens, 1892. 830 p. : il. ; 30 cm.

Toucado - Objetos de adorno

SM391.009 W678

Wilhelm, Jacques. Histoire de la mode. Paris : Hachette, 1955. 94 p. : il. ; 23 cm.

Vestuário-História - Indumentária

SM944.36 L163

Laffont, Robert. Histoire de Paris et des parisiens. Paris : Pont Royal, 1957. 276, 15 p. : il. ; 30 cm.

História - Usos e costumes-Paris

SM792.809472 L722

Lifar, Serge. Histoire du ballet russe; depuis les origines jusqu'a nos jours. Paris : Nagel, 1950. 322 p. : il. ; 23 cm. (Collection arts)

Bale[Arte]-Rússia-História

SM391.00944 B658

Blum, André. Histoire du costume : les modes et au XVII et au XVIII e siècle. Paris : Hachette, 1928. 215 p. : il. ; 27cm.

Indumentária - Indumentária-França

SM391.00944 G429hc

Giafferri, Paul Louis de. Histoire du costume masculin français de l'an 420 à 1870. Paris : Nilsson, 10 fasc. em 1v. pr. ; 38 cm.

Indumentária - França - Objeto de adorno

SM391.009 H249

Hansen, Henny Harald. Histoire du costume. Paris : Flammarion, 1956. 160 p. : il. ; 24 cm.

Indumentária-Puissant, Jacqueline - Sunesen, Ebbe - Bryder, Mogens - Norregaard, Kaj

SM391.07 L534

Lejeune-Françoise, L. Histoire du costume ; programme de IIème année des collèges techniques d'industrie de jeunes filles. Paris : Delalain, [19-

-]. 2 v. : il. ; 27 cm.

Indumentária - Estudo - Ensino-Lamorlette, L

SM792.026 J94

Jullien, Adolphe. Histoire du costume au théatre; depuis les origines du théatre en France jusqu'a nos jours. Paris : G.Charpentier, 1880. 356 p. :

il. ; 27 cm.

Indumentária - Teatro francês - História

SM391.009 S158

Saisset, Pascale. Histoire du costume; acience vivante. Paris : Découvertes, 1959. 189 p. : il. ; 21 cm. (Découvertes, 16)

Indumentária

SM391.00944 Q6

Quicherat, J. Histoire du costume an France : depuis les temps les plus reculés jusqu'a la fin du XVIII siècle. Paris : Librairie Hachette, 1875. iii,

680 p. ; 27 cm..

Vestuário - História

SM944.36 V731

Villefosse, René Héron de. Histoire et géographie galantes de Paris. Paris : Ed. de Paris, 1957. 336 p. : il. ; 22 cm.

Paris - História

SM391.009 J19

Jacquemin, Raphael, 1821-1881. Histoire générale du costume civil, religieux et militaire du IVe au XIIe siécle; occident, 315-1100. Paris : Lib.

CH. Delagrave, 407 p. : il. ; 32 cm.

Vestuário - Vestuário eclesiástico - Uniformes militares-Indumentária

SM709 C518h

Cheney, Sheldon. História da arte. São Paulo : Martins, [1949]. 2 v. : il. ; 26 cm.

Arte – História-Milliet, Sérgio, trad

SM709 C518/1959

Cheney, Sheldon. História da arte. São Paulo : Liv. Martins, 1959. 4 v. : il. ; 24 cm.

Page 106: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

106

Arte – História-Milliet, Sérgio

SM709.81 A 186

Acquarone, Francisco. História da arte no Brasil. Rio de Janeiro : Oscar Mano, 1939.

Arte brasileira-História

AG909 B619 3.ed

Birket-Smith, Kaj. História da cultura; origem e evolução. 3. ed.. São Paulo : Melhoramentos, 1965. 467 p. : ilust. ; 23,5cm.

Civilização - Cultura - Etnologia - Aculturação

SM792.09 G397

Geisenheyner, Max. História da cultura teatral. Lisboa : Aster, 1961. 271 p. : il. ; 24 cm. (Coleção grandes estudos históricos, 3)

Teatro - História

Doc. BrasSM [v.12, ex.2]

Col.Doc.Bras. 63869.09 M636

Miguel-Pereira, Lucia, 1905. História da Literatura Brasileira : prosa de ficção, de 1870 a 1920. 2. ed. rev.. São Paulo : J.Olympio, 1950. 338 p. ;

23 cm. (Coleção documentos brasileiros, v.63)

Literatura brasileira-História – Crítica-Lins, Álvaro

SM920.72 K29

Keller, Helena Adams, 1880-1968. A história da minha vida; com cartas da autora e confissões íntimas e relatórios de sua educadora. 2.ed. Rio de

Janeiro : J.Olympio, 1940. 262 p. ; 22 cm. (O romance da vida, 4)

Keller, Helen Adams, 1880-1968-Autobiografia

SM781.7 A186

Acquarone, Francisco. História da música brasileira . Rio de Janeiro : F. Alves b. d., 360 p. il. 33 cm..

Música brasileira - Músicos brasileiros

SM370 H878

Hubert, René. História da pedagogia. São Paulo : Cia. Ed. Nacional, 1957. vii, 406 p. ; 18 cm. (Biblioteca Pedagogica Brasileira. Série 3a.:

Atualidades pedagógicas, v.66)

Pedagogia - Educação

282.81 V331Vasconcelos, Vasco Joaquim Smith de, 1886. História da província eclesiática de São Paulo. São Paulo : Of. Gráf. de Saraiva, 1957.

291 p., brasões ecles. ; 25 cm.

São Paulo-província eclesiástica - São Paulo-estado - História eclesiástica

SM782.1015 N551

Newman, Ernest. História das grandes óperas e de seus compositores. 4.ed.. Rio de Janeiro : Globo, 1952. 5 v., mus. ; 23 cm.

Óperas - História

SM720.9 C546

Choisy, Auguste. História de la arquitectura. 3.ed. Buenos Aires : V. Leru, 1958. 2 v. e. 1 ; 23 cm.

Arquitetura - História

SM709 F 265c

Faure, Elie. Historia del arte. Buenos Aires : Poseidon, 1945. 5 v.; il..

Arte-História

SM391.009 D148

Dalmau, R. Historia del traje. Barcelona : Dalmau, 1946-47. 2 v. : il. ; 27 cm.

Indumentária-Soler Janer, J. Ma

SM391.003 B892 ed. espanhol

Bruhn-Tilke. Historia del traje en imágenes : enciclopedia del vistido de toso los tiemplos y pueblos, .... Barcelona : Gustavo Gili, 1962.

Vestuário-Indumetária

SM981.53 V331

Vasconcelos, Clodomiro R. História do Estado do Rio de Janeiro. São Paulo : Melhoramentos, 1928. 228 p. : il. ; 18 cm.

História-Rio de Janeiro, estado

SM780.9469 P659

Pinto de Carvalho, João, 1858-1936. História do fado. Lisboa : Emp. História de Portugal, 1903. 270 p. : il. ; 19 cm.

Fado - História - Música - Portugal

SM709 H379

Hautecoeur, Louis, 1884. História geral da arte. São Paulo : Difusão Européia do Livro, 1962-1964. 3 v. em 6 : il. ; 23 cm.

Arte - História

SM909 C331

Carvalho, Delgado de, 1884. História geral. Rio de Janeiro : Instituto Nacional de Estudos Pedagógicos, 1959. v. : il. ; 21 cm. (Centro Brasileiro

de Pesquisas Educacionais. Publicações, Séroie I -Guias de ensino. B- Escola Secundária, v.2, t.1-2)

História universal

SM909 C 331 v.2 t.1

Page 107: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

107

Carvalho, Delgado de. História Geral: Idade Média. Rio de Janeiro : Instituto Nacional de Estudos Pedagógicos, 1959. v.; il..

História Universal

SM391.009 F866

Freixas, Emilio. Historia gráfica del traje. Barcelona : E. Meseguer, 1946. 157 p. : il. ; 18 cm. (De mi archivo artistico)

Indumentária

SM709 G276h

Gauthier, Joseph. História grafica cel arte. 4.ed. Buenos Aires : V. Leru, c1948. 286 p. : il. ; 26 cm.

Arte - História - Arquitetura - Escultura - Pintura

SM221 H673

História sagrada. Porto : Chardron, 63 p. : il. ; 25 cm. (Encyclopédia pela imagem)

Bíblia - História sagrada

SM739.2 K41

Kertesz, M.Wagner de. Historia universal de las joyas. Buenos Aires : Centurión, 1947. 671 p. : il. ; 27 cm. (Coleción Arte)

Joias - História

SM294.34 L434

Leadbeater, C.W. Historia y doctrinas del Buda. Buenos Aires : Saros, 1954. 78 p. ; 16 cm.

Budismo - História

SM391.009 B293

Barton, Lucy. Historic costume for the stage by Lucy Barton. Boston : W. H. Baker, 1938. viii, 605 p. : il. ; 25cm.

Vestuário-história

SM391.009 L642

Lester, Katherine Morris. Historic costume; a résumé of the characteristic types of costume from the most remote times to the present day. Illinois

: The Manual Arts Press, 1942. 256 p. : il. ; 23 cm.

Indumentária-Mc Afee, Ila - Westermann, Helen

SM391.0094 K29

Kelly, Francis . Historic costume; a chronicle of fashion in western Europe, 1490-1790. 2.ed. rev. and englarged. London : B.T. Batsford, 1929.

xv, 336 p. : 76 pranchas ; 26 cm.

Indumentária – Europa-Schwabe, Randolph

SM677.022 G553

Glazie, Richard. Historic textil fabrics; a short history of the tradition and development of pattern in woven and printed stuffs. London : B.T.

Batsford, 1923. xiv, 120 p. : il. ; 25 cm.

Arte têxtil - Indústria texti-História

SM752 B971

Burris-Meyer, Elizabeth. Historical color guide; primitive to modern times with thirty plates in color by Elizabeth Burris-Meyer. New York : W.

Helburn, 1938. x, 32 p. : pl. color. ; 23 cm.

Cor - História - Simbolismo das cores

SM391.00973 M113

McClellan, Elisabeth. History of American Costume 1607-1870; with an introductory chapter on dress in the Spanish and Frnch settlements

inFlorida and Louisana by Elisabeth McClellan. New York : Tudor, 1942. 661 p. il: ; 27 cm.

Indumentária - Estados Unidos

SM720.9 F615/1931

Fletcher, Sir Banister. A history of architecture on the comparative method, for studentes, craftsmen,

Arquitetura - História

SM391.009 K79

Kohler, Carl. A history of costumes. London : G.G. Harrap, 1937. 458 p. : il. ; 22 cm.

Indumentária - Objetos de adorno - Corte e costura-Sichart, Emma von - Dallas, Alexander K.

SM391 S467

Sellner, Eudora. History of costumes design : from egyptian through victorian period. 17. School arts Magazine, 1928. 1 porta-fólio : 24 lâm. ; .

Vestuário - Vestuário feminino-Vestuário masculino

SM391.00941 B 872

Brooke, Iris. A history of English costume. London : Methuen

Indumentária

SM

391.009 G674h

Gorsline, Douglas. A history of fashion : a visual survey of costume from ancient times to the present day. xiii, 266 p. : il. ; 31 cm. London :

Batsford, 1953. xiii, 266 p. : il. ; 31 cm.

Indumentária

Page 108: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

108

SM391.009 H673

Ahistory of fashion. New York : A.A. Wyn, 1949. N. p. : il.; 19 cm.

Vestuário-Indumentária

SM393.9 D248

Davey, Richard. A history of mourning. London : Jay's, 111 p. : il. ; 28 cm.

Luto - Ritos - Cerimônias fúnebres - História

SM391.009 C973

Cunnington, C. Willett. The history of underclothers. London : M. Joseph, 1951. 266 p. : il. ; 23 cm.

Vestuário-

Indumentária - Roupas íntimas-Cunnington, Phillis

SM769.56952 B691

Boller, Willy. Hokusai : un maître de l'estampe japonaise. Lausanne : Clairefontaine, 1955. 22 p. : 86 il. ; 30cm.

Gravura-Japão

SM641.4 G757

Grange, Cyril. Home bottling and canning fruit, vegetables, poultry, meat, including drying and saltin by Cyril Grange. London : Cassel, 1931.

202 p. : il. ; 19 cm.

Alimentos - Conservas alimentícias

SM914.391 B169

Baktai, Ferenc. Hongrie. Budapest : Pannonia, 1965. 1 v. : fots. ; 30 cm.

Hungria - Descrições - Viagens - Vida e Costumes Sociais-Máté, György

SM914.391 T616

Tissot, Victor. La Hongrie de l'Adriatique au Danube : impressions de voyage . Paris : E.Plon, 1883. 412 p. : il. ; 29 cm.

Descrição - Viagem - Vida e costumes sociais-Hungria

SM943.91 B687

Boldenyi, M J. La Hongrie; ancienne et moderne, histoire, arts, littérature, monuments par une Sociéte de Littérateurs. Paris : H. Lebrun, 1851.

159 p. : il.mapas. ; 27cm.

História - Usos e costumes-Hungria

SM726.50973 H732

Holisher, Desider. The house of god. New York : Crown, 1946. 232 p. : il. ; 28 cm.

Arquitetura religiosa-Estados Unidos

SM745.444 H791

Hope, Thomas, 1770-1831. Household furniture and interior decoration. London : John Tiranti, 1937. 1 v., 60 est. ; 37 cm.

Decoração - Estilo império-Inglatrra

SM973 E29

Eggleston Edward. The household history of the Unites States and its people : for young americans . New York : D. Appleton, 1891. xvi, 396 p. :

il. ; 22 cm.

História-Estados Unidos

SM391 S848

Stevenson, Margaretta. How the fashion world works : fit yourself for a fashion future. 2.ed.. New York : Harper

Indumentária - Mercado - Publicidade

SM793.33 M981

Murray, Arthur. How to become a good dancer. New York : Simon and Schuster, 1942. x, 205 p. : il. ; 28 cm.

Dança - Estudo - Ensino

SM743.682 S549

Sheppard, Raymond. How to draw birds. New York : Studio, 1943. 60, 4 p. : il. ; 17 cm. (How to do it)

Pintura - Arte animalística - Desenho-Ensino

SM743.45 P752

Pointer, Priscilla. How to draw children. New York : Studio, 1943. 62, 2 p. : il. ; 17 cm. (How to do it)

Figura humana [arte] – Desenho-Ensino

SM743.49 S477

Senior, Oliver. How to draw hands. London : Studio, 1944. 63 p. : il. ; 17 cm. (How to do it)

Figura humana [arte] - Desenho-Estudo e ensino

SM743.49 W874

Wood, Charles. How to draw portraits. New York : Studio, 1944. 64 p. : il. ; 17 cm. (How to do it)

Figura humana [arte] - Retrato [pintura] - Desenho-Ensino

SM743.7 T287

Temple, Vere. How to draw wild flowers. London : Studio, 1945. 63 p. : il. ; 17 cm. (How to do it)

Flores [arte] – Desenho-Ensino

Page 109: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

109

SM395 W877

Woodman, Mary. How to entertain : a guide for hosta and hostesses. London : W. Foulsham, [194?]. 91 p. ; 15 cm. (Foulsham's, series, 27)

Etiqueta

SM747.40955 M466

May, C.J. Delabère. How to identify Persian rugs and other Oriental rugs. London : G.Bells

Tapetes-Pérsia

SM743.4 D741

Doust, Len A. How to sketch from life. London : F. Warne, viii, 64 p. : il. ; 18 cm. (Warne's art books; 1)

Desenho-Ensino

SM641.5 G 295h

GEDELP. Los huevos: los 141 modos de condimentarlos. Madrid : Agencia General de Libreria y Artes Gráficas, [19--]. 84 p.. (Coleción

Gastronómica)

Culinária

SM841.08 C443

Chamberlain, B.H.. Huit siècles de poesie française choix de. Paris : Payot, 1927. 762 p. ; 19 cm.

Poesia - Literatura francesa-França-Antologia

SM391.0094 T434

Thienen, Frithjof van. Huit siècles de costume. Verviers : Gerard, c1961. 187 p. : il. ; 18 cm. (Marabout Université)

Indumentária – Europa

SM743.4 V239

Vanderpoel, John H. The human figure. 3.ed.rev. New York : Bridgman, 1938. 143 p. : il. ; 26 cm.

Anatomia artística - DesenhoEnsino

SM708.2 N277

National Gallery. One hundred masterpieces. London : 1947. 109p. : il. ; 24 cm.

Londres-Galerias e Museus

SM943.9105 A368

Alencastre, Amilcar. Hungria da queda do nazismo ao ressurgimento. Rio de Janeiro : Ed. Leitura, 1965. 127 p. : 21 cm.

HUNGRIA - HISTÓRIA

SM390.09 H978

Hutchinson, Walter. I costumi del mondo. Milano : Soc. Ed. Libraria, 1930-31. 2 v. : il. ; 29 cm.

Usos e costumes - Civilização

SM642 C854

Cougnet, Alberto. I Piaceri della tavola; contributo alla storia della cucina e della mensa. Torino : F. Bocca, 1903. 428 p. : il. ; 20 cm.

Culinária-História

SM747 B763

Boulangeer, Gisèle. L´arte de s'installer. Paris : Hachette, 1958. 625 p. : il.; 233 cm.

Decoração

SM704.9484 R 288

R´eau, Louis. Iconographie de l´art Chrétien. Paris : Universitaires de France, [1955-1959]. 3 t.; il.; 24 cm.

Arte cristã - Arte sacra - Santos[Arte] - Santos[Biografia]

SMITH, Ashley. Identificando materiais. Rio de Janeiro : Museu Histórico Nacional, BIT. Boletim de Informação para o Trabalho, n.416, p.4,

dez, 1991.

Museus-Pesquisa

SM918.154 F814

Franca, Leovigildo. A Igreja de Santa Teresinha. Rio de Janeiro : Cia. Brasileira de Artes Gráficas, 1951. 22 p. : il. ; 22 cm.

Igrejas - Arte sacra-Rio de Janeiro

SM731.89482 W668

Wild, Doris. Ikonen; Kirchliche Jundst des Ostens. Bern : Hallwag, 1965. 11 p. : 22 est. ; 19 cm. (Orbis-Pictus, 1)

Ícones - Arte sacra - Simbolismo [arte]

SM391.00945 C146

Calderini, Emma. Il costume popolare in Italia. 3.ed. Milano : Sperling

Indumentária

SM759.45 C566

Ciaranfi, A. M. Francini. Il secolo XIV. Testo di A. M. Francini Ciaranfi. Milano : Pizzi, 1953. 1 v., 40 est. ; 26 cm. (Dieci secoli di pittura

italiana)

Pintura italiana

SM959.8 S385i

Schuh, Gotthard. Iles des dieus : Java, Sumatra, Bali. Suiça : Ed. Clarirefontaine Laussane, c1954. 153 p. : il. 28 cm.

Usos e costumes-Indonésia - Java - Bali - Sumatra

Page 110: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

110

SM391.009 B355

Baxter, Thomas. An illustration of the Egyptian, Grecian, and Roman costume : in forty outlines. London : J.

Vestuário-Egito - Grécia – Roma-História - Indumentária

SM391 L284

Langner, Lawrence. L'importance d'être vêtu. Paris : Plon, 1962. iii, 282 p. : il. ; 21 cm. (D'un monde à 1'autre)

Indumentária - Usos e costumes – Nudismo-Cousteau, Françoise - Elsen, Claude

SM708.4 H622

Heywood, Florence. The important pictures of the Louvre by Florence Heywood. 3.ed. London : Methyen, 1927. xvi, 369 p., 8 p. : il. ; 17 cm.

Museus-França

SM709.73 C554

Christensen, Erwin O. The Index of American design. New York : Macmillan; National Gallery of Art, 1950. xviii, 229 p. : il. ; 30 cm.

Arte – Artistas-Estados Unidos-National Gallery of Art, Washington D. C

SM709.7 A649

Appleton, Le Roy H. Indian art of the Americas. New York : C. Scribner's Sons, 1950. xii, 279. : il. ; 31 cm.

Indios da América - Arte primitiva

SM641.5954 D528

Dey, I. R. Indian cookery and confectionery. Calcutta : D. C. Dey, [19--]. 195 p. ; 18 cm.

Culinaria-India

SM391.00954 G427

Ghurye, G.S. Indian costume; bharatiya vesabhusa. Bombay : Popular Book Depot, 1951. 319 p., xviii, : 412 pl. ; 25 cm.

Indumentária - Índia - Vida e costumes sociais

SM391.44 D441

Desai, Kanu. Indian decorative art. M. Vadilal, 7 p. : 30 pr. ; 24 cm.

Objetos de adorno – Arte-India-Desai, Bhadra

SM746.44 V642

Victoria and Albert Museum, Londres. Indian embroidery. Londres : His Majesty's Stationery Off, 1951. 9 p. : 28 est. ; 24 cm.

Bordados - Museus-India - Londres

SM739.27 B912

Brushan, Jamila Brij. Indian jewellery, ornaments and decorative designs. 168 p., lxxvii pl. : il. ; 29 cm.

Joias - Decoração-India

SM980.3 A744

Arnaud, Georges. Indiens pas morts. Paris : R. Delpire, 1956. 165 p. : fot ; 28 cm.

INDIOS DA AMÉRICA - VIDA E COSTUMES SOCIAIS

SM980.1 R129

Radin, Paul. Los indios de la América del Sur. Buenos Aires : Ed. Pleamar, 1948. 360 p. ; il. : 20 cm. (Biblioteca Conocimiento)

Indios da América do Sul

SM677.02 A436

Allilaire, Jean. Les industries de l'habillement er du travail des étoffes. Paris : Soc. d'éd. Française et Int, 1947. 431 p. : 25 cm.

INDÚSTRIA TEXTEIS - INDUMENTÁRIA

SM109 F156

Faguet, Emílio. Iniciação filosófica. 7.ed. Lisboa : Guimarães, 171 p. ; 19 cm. (Biblioteca de Educação Racional)

Filosofia - História - Filósofos

SM391.009 H644

Hiler, Hilaire. An introduction to the study of costume : from nuditu to raiment. London : W.

Vestuário – Etiqueta-Indumentária

SM752 L779

Littlejohns, J. An introduction to the study of colour. 2.ed.. London : Winsor

Cor – Pintura-Teoria

709 S657i

Smith, Robert C.. A Investigação na História de Arte=Research in history of art. [s.l.] : Fundação Calouste Gulbenkian, [2001]. 451 p. : il. ; 28

cm.

Arte - Arquitetura - Arquitetura colonial - Monumentos – Exposição-Rio de JaneiroRJ) - Santa Catarina

SM255.1 I69

Irmãos conversos beneditinos : por um monge beneditino do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro : Lumen Christi, 1954. 57 p. : rets. ; 18 cm.

Beneditinos

SM915.694 M528

Page 111: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

111

Melo, Antonio da Silva, 1886. Israel : prós e contras. Rio de Janeiro : Civilização Brasileira, 1961. xii, 385 p. ; 21 cm.

Usos e costumes – Judaísmo-Israel

SM914.45 I88

A Itália. Porto [Portugal] : [20--]. 64 p. : il. ; 24 cm.. (Enciclopédia pela Imagem)

Turismo - Descrições e viagens-Itália

SM709.45 R491

Ricci, Corrado. Italie du Nord. Paris : Hachette, 1911. iv, 367 p. : il. ; 18 cm. (Ars una. Spécies Mille. Histoire gènérale de l'art)

Arte - Pintura - Arquitetura-Itália

SM743 J43

J.- D. Ingres : 1780-1867. Paris : Musées Nationaux, [1942]. 1 v. : 14 il. ; 22 cm.. (Musée du Louvre, Collection de reproductions de dessins ;

17)

Ingres, Jean Dominique, 1780-1867-desenho- Artes gráficas-França-Alazard, Jean - Rouchès, Gabriel

Arquivo Vertical-Green, Timothy. Jade is special, as are the risks in bringing it from mine to market. London : Smithsonian, 1986. 17-5: 28-39,

cópia xerox. –Jade-Escultura – China-Smithsonian

SM927.5994932 V252

Baldass, Ludwig. Jan van Eyck. New York : Phaidon, 1952. 6, 297 p. : il. ; 30 cm.

Van Eyck, Jan, 1390-1441 - Pintura flamenga

SM915.2 B621

Bischof, Werner. Japan. London : Sylvan Pr., 1954. 107 p. : il. ; 28cm.

Guillain, Robert-Descrições e viagens - Usos e costumes – Teatro-Japão

SM739.75 H364

Yamagami, Hatiro. Japan"s ancient armour. [Tokio] : Board of Tourist Industry, [1940]. 83 p. : il. ; 19 cm..

Armas - Escudos [Armas]

SM745.5922 T646

Tokubei, Yamada. Japanese dolls. Tokio : Japan Travel Bureau, 1955. xiv, 190 p. : il. ; 19 cm. (Tourist library, 17)

Bonecas-Japão-historia

SM929.80952 Y95

Yuzuru, Okada. Japanese family crests. Tokio : Board of Turist Industry, c1941. 105 p. : il. ; 18 cm. (Tourist library, 37)

Heráldica - Japão

SM745.92 A425

Allen, Ellen Gordon. Japaneses flower arrangement in a nutshell : a primer. Japão : Rutland, C.E. Tuttles, 1955. 55 p. : il. ; 21 cm.

Arranjos florais-Japão

SM915.2 E43

Elisseeff, Vadime. Japon immortel texte de Vadime Elisseff. Paris : Duca, 1954. 1v. , fot. ; 26 cm. (Mondes et visages)

Descrições e viagens - Usos e costumes-Japão

SM915.2 H152

Heine, Wilhelm. Le Japon; expédition du commodore Perry, pendant les années 1853, 1854 et 1855 faite d'aprés les ordres du gouvernement des

États-Unis. Bruxelles : H. Dumont, 1859. 315 p. : il. ; 23 cm. (Voyage autour du monde)

Japão - Descrições - Viagem

SM712 R389

Rémon, Georges. Les jardins : de l'antiquité a nos jours. Paris : Flammarion, 63 p. : il. ; 22 cm. (Les arts décoratifs)

Jardins-História

SM922.22. A668f

Feyer, Paul. Jeanne d'Arc. Paris : Hachette, c1925. 64 p. : il. ; 25 cm.

Arc, Joana d', 1412-1431-Biografia - França - História - Valois, 1328-1589

SM232.908 L127

Laburu, José Antonio de. Jesus Cristo,? es Dios? conferencias cuaresmales en la parroquia de San Ginés y en la Santa Iglesia Catedral de Madrid,

año 1933. 4.ed. Montevideo : Mosca, 1974. 123 p. ; 20 cm.

Jesus Cristo

SM641.59 L 581

Leonard, Leah W. Jewish cookery; in accordance with the Jewish dietary laws. London : A.Deutsch, 1953. 501 p. ; 21 cm.

Culinaria - Judeus

SM869.761 R165

Ramalho Ortigão, José Duarte, 1836-1915. John Bull; o processo Gordon Cumming, Lord Salisbury e correlativos desgostos. Lisboa : Liv.

Clássica, 1943. 333 p. ; 19 cm. (Obras completas de Ramalho Ortigão, 11)

Descrições e viagens-Grã-Bretanha

SM301.412 S378

Schreiber, Adele. Journey towards freedom. Copenhagen : Int. Alliance of Women, 1955. viii, 72 p., fots. ; 22 cm.

Page 112: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

112

International Alliance of Women - Mulher-Questões sociais e morais

Mathieson, Margaret

SM843 M576

Méry. Les joyaux fantaisie. Paris : G. de Gonet, [1850?]. 316 p. : il. ; 29 cm.

Literatura francesa-Foelix

SM391.009 H589

Het Nederlands Costuum-Museum. Kabinet van mode en Smaak. S-Gravenhage : 1 v. : fot. ; 32 cm.

Indumentária

SM792.1 M685

Miyake, Syutaro. Kabuki drama. Tokio : Board of Tourist Industry, 1938. 71 p. : il. ; 19 cm. (Tourist library, 23)

Teatro-Japão

SM133 K13

O Kaibalion : estudo da filosofia hérmética do antigo Egito e da Grécia. 4. Rio de Janeiro : O Pensamento, 1948. 189 p. ; 18 cm.

Ocultismo

SM759.952 K13

Kaigetsudo, circa 1700-1750. Rutland : C. E. Tuttle, 1959. 1 v. : il.; 17 cm. (Kodansha library of japanese art; n. 13)

Kaigetsudo-Arte - Gravura – Pintura-Japão-Lane, Richard - Seiichiro, Takahashi

SM133.9 B554

Besant, Annie. Karma. São Paulo : Ed. Teosófica Adyar, 1950. 108 p. ; 19 cm.

Espiritismo

SM646.5 B687

Boland, Dolores. keep yoursel in stitches : how to make smart fashion acessories. Richmond (Virginia, Estados Unidos) : Dietz Press, 1945. 83

p. : il. ; 27 cm..

Corte e costura – Moda-Acessórios-Dwyer, Gertrude

SM759.952 K62

Kitgawa Utamaro, 1753-1806. Rutland : C. E. Tuttle, 1956. 1 v. : il.; 17 cm. (Kodansha library of japanese art; n. 5)

Utamaro, Kitagawa-Arte – Gravura-Japão-Kondo, Ichitaro - Terry, Charles S.

SM391.00943 K64

Elout, C. K.. In kleuren en kleeren : Nederlandsche volksdrachten : verzameling van driekleurendrukken welke zijn verschenen in het Algemeen

handelsblad . [Amsterdam] : Algemeen Handelsblad, [192-?]. 75 p. : il. ; 39 cm..

Vestuário

SM759.952 K75

Kobayashi Kokei, 1883-1957. Rutland : C.E. Tuttle, 1957. 1 v. : 47 pl. ; 17 cm. (Kodansha library of japanese art; n. 11)

Kobayashi, Kokei, 1883-1957-Arte – Gravura-Japão-Kawakita, Michiak - Miller, Roy Andrew

SM918 O35

Ogrizek, Doré. L'Amérique du Sud : Brésil, Venezuela, Colombie, Équateur, Guyanes. Paris : Odé, 1957. 2 v. : il. ; 16 cm. (Le monde en

couleurs)

América do Sul - Descrições - Viagem - Vida e costumes sociais-Maurois, André

SM720.9 A673

L'architecture. Paris : Hachette, c1935. 64 p. : il. ; 25 cm. (Encyclopédie par l'Image)

Arquitetura - História

SM709.2 M381/1948

Martin, Henry, 1810-1883. L'art byzantin. Paris : Flammarion, 1948. 63 p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 15)

Arte bizantina - Decoração - Ornamento

SM391.4 B638

Blanc, M. Charles. L'Art dans la parure : et dans le vètement. Paris : Libraire Renouard, 1882. 320 p. : il. ; 24 cm.

Vestuário - Chapéus - Adereços - Renda - Arte textil

SM701.8 E53

Émile-Bayard. L'art de soigner les oluvres d'art : ouvrage illustre de quarante-huit gravures . Paris : Ernest Giund Libraire Editeur, 1928. 315 p. ;

il. ; 12 cm.

Arte - Arte decorativa - Gravura - Estética (Arte)

SM659.157 C116

Caboni, Marc. L'art et la technique de l'étalage. 2.ed. Paris : Dunod, 1947. 256 p. : il.

Vitrinas

SM709.002 M381/1949 SM

Martin, Henry, 1810-1883. L'art gothique. Paris : Flammarion, 1949. 64 p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 3)

Gótico [arte] - Decoração

SM709.014 M381/1949 SM

Page 113: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

113

Martin, Henry, 1810-1883. L'art grec et romain; le style pompéien. Paris : Flammarion, 1949. 63 p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 1)

Arte grega - Arte romana - Decoração - Ornamento - Estilo pompeiano

SM709.52 M381/1947

Martin, Henry, 1810-1883. L'art japonais. Paris : Flammarion, 1947. 63 p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 13)

Arte-Japão

SM709.1 M381a 1947

Martin, Henry, 1810-1883. L'art musulman. Ouvrage orné de 29 figures dans le texte et de 14 planches hors texte. Paris : Flammarion, 1947. 63

p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 14)Arte islâmica

SM391.009498 B212

Banateanu, Tancred. L'Art populaire : dans la republique populaire roumaine : costumes, textiles, broderies. [Chemise] : [s.n.], [19--]. 422 p. : il.

; 32 cm.

Arte - Costumes sociais - Arte textil - Tecido – Bordados-Focsa, Gheorghe - Ionesco, Emilia

SM745.09495 H145

Hagimihali, Angélique. L'Art populaire grec. Athènes : Pyrsos , 1937. 160 p. : il. ; 35 cm.

Arte popular - Arquitetura - Vestuário - Bordado - Cerâmica - Faiança - Jóias

Grécia

SM709.021 M381/1948 SM

Martin, Henry, 1810-1883. L'art roman. Paris : Flammarion, 1927. 63 p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 2)

Românico [Arte] - Decoração

SM709.021 M381/1961 SM

Martin, Henry, 1810-1883. L'art roman. Ouvrage orné de 30 figures dans le texte et de 22 planches hors texte. Paris : Flammarion, 1961. 63 p. :

il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 2)

Românico [arte] - Decoração - Ornamento

SM709.47 R288

Réau, Louis. L'art Russe. Paris : Larousse, c1945. 138 p. : il. ; 17 cm. (Collection arts, styles et techniques)

Arte-Rússia

SM133.323 L979

Luzy, Antoine. L'éducation radiesthésique : formation complète et profonde du radiesthésiste moderne. Paris : Dangles, 1950. 286 p. ; 23 cm.

Radiestesia - Estudo - Ensino

SM537 E38

L'électricité. Paris : Hachette, c1927. 64 p. : il. ; 25 cm. (Enciclopédie par l'Image)

Eletricidade

SM135.4 G927

Guénon, René. L'Ésotérisme de Dante. 7.ed. França : Galimard, 1957. 74 p. ; 22 cm. (Tradition, 7)

Ocultismo - Sociedade secreta

SM391.44 U99e

Uzanne, Octave. L'éventail. Paris : A.Quantin, 19882. 143 p. : il. ; 27 cm.

Leques

SM935 K89

Kramer, Samuel Noah. L'histoire commence à Sumer. Paris : Arthaud, c1957. 315 p. : il., mapas ; 21 cm.

Sumérios - Civilização antiga

SM391.009 G429

Giafferri, Paul Louis de. L'histoire du costume féminin mondial de l'an 5318 avant J.C. à nos jours. Paris : Nilsson, 20 facs. em 2 v. : pr. ; 38 cm.

Indumentária - Objetos de adorno

SM391.00944 G429h

Giafferri, Paul Louis de. L'histoire du costume féminin français de l'an 1037 à l'an 1870. Paris : Nilsson, 10 fasc. em 1 v. pr. ; 38 cm.

Indumentária - França - Objetos de adorno

SM391 G429

Giafferri, Paul Lois de. L'Histoire du costume féminin mondial. [s.l. : s.n., 20--]. 2 v. [30] p. : il. ; 39 cm..

Costumes - Vestuário – Moda-Grécia

SM944 G751

Grand-Carteret, John. L'histoire, la vie, les moeurs et la curiosité : par l'image, le pam.

História - Usos e costumes -França

SM915.4 O49

Olivier-Lacamp, Max. L'Inde. Paris : Hachette, c1961. 63 p. : il. ; 25 cm. (Encyclopédie par l'Image)

Índia – Descrição-viagem

SM915.4 G626

Golish, Vitold de. L'Inde inexplorée; expedition Tortue 1950-1952-Afrique-Moyen-Orient-Indes. Paris : Arthaud, 1953. 51 p. : fot. ; 26 cm.

Índia - Descrições - Viagem - Tribo Bondos - Tribo Gadabas - Tribo Kanis - Tribo Todas-Rambach, Pierre - Herbert-Stevens, François

Page 114: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

114

SM297 S117

Sablier, Édouard. L'Islam. Paris : Hachette, c1960. 63 p. : il. ; 25 cm. (Encyclopédie par l'Image)

Islamismo

SM739.22 L267

Lanel, Luc. L'orfèvrerie. Paris : Presses Universitaires de France, 1949. 125, 2 p. : il. ; 18 cm. (Que sais-je?, 131)

Ourivesaria

SM704.94

Speltz, Alexander. L'Ornement polychrome : dans tous les styles historiques. Leipzig : K. F. Koehlers Antiquarium, [20--]. 61 p. ; 33 cm..

Arte - Iconografia

SM913.0944 G861

Grimal, Pierre. A la recherche de l'Italie antique. Paris : Hachette, c1961. 362 p., fot., mapas. ; 21 cm.

Arqueologia - Itália - Roma - Pompéia

SM391.003 P594

Picken, Mary Brooks. The language of fashion; a dictionary and digest of fabric, sewing and dress. New York : Funk

Vestuário-Indumentária - Dicionários - Enciclopédias

SM640.03 C454

Larousse ménager; dictionnaire. Paris : Larousse, 1926. 1259 p. : il. ; 26 cm.

Economia doméstica – Dicionário-Chancrin, E - Faideau, F

SM391.0098 S754

Spicer, Dorothy Gladys. Latin American costumes. New York : Hyperion, 1941. 87 p. : il. ; 39 cm.

Vestuário - América Latina

SM391.0094 L399

Le costume des Tudor a Louis XIII. Paris : Horizons de France, 1950. 376 p. : il. ; 27 cm.

Indumentária-Laver, James

SM369.5 R 696

Rodrigues, Aureo. Leão Sabido: perguntas e respostas sobre leonismo. Santos : Ed. Lions Clube de Santos-Sul, 1965. 65 p..

Clubes

SM786.3 L619

Le Roy, P. J.. Learn to paly the piano by ear : the quick, easy, simple way. New York : Delta Press, 1944. 68 p. : il. ; 29 cm..

Instrumentos musicais - Ensino

SM391.009569 L441

Bustros, Evelyne. Lebanese and syrian costumes. Beyrouth [Líbano] : Catholique, [20--]. 1 porta-fólio, [4. p.] : il. ; 23 lâm. 34 cm..

Costumes – Vestuário-Síria - Líbano

SM704.948 L473

Ledit, Charles J.. Les corés de chez nous. [França] : Tetraktys, 1960. 54 p. : il. ; 22 cm..

Arte Sacra

SM200.107 C126

Cady, H Emilie. Lessons in truth; a course of twelve lessons in pratical christianity. Kansas City : Unity School of Cristianity, 1928. v. ; 20 cm.

Cristianismo - Catecismo

SM745.4 B658

Blunck, A. Lessons on form : prepared for students and teachers of free-hand . 2.ed. New York : Architectural Book Pub., 124 p. : il. ; 27cm.

Desenho-Ensino

SM745.61 C286

Carlyle, Paul. Letters and lettering. New York : McGraw-Hill Book, 1943. 159 p. : il. ; 21 cm.

Letras ornamentais - Alfabeto

Oring, Guy - Richland, Herbert S

SM291.13 D388L

Demoustier, C. A.. Lettres : a Émilie sur la mythologie. Paris : Furne, you vet, [19--]. VIII, 432 p. : il. ; 23 cm.

Mitologia

SM391.003 K64

Klein, Ruth. Lexikon der mode; drei Jahrtausende Europäischer kostümkude. Baden-Baden, W. Klein, 1950. 438 p. : il. ; 27 cm.

Vestuário-Indumentária - Dicionários - Enciclopédias

SM659.157 C116

Caboni, Marc. L´art et la technique de l´étalage. Paris : Dunod, 1947. 256 p.; il. ; 21 cm.

Publicidade - Vendas

SM391.0095692 M953

Page 115: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

115

Muiden, MM. Jacques Issel. Liban costumes et paysages. S.n.t. 10 pr. ; 37 cm.

Indumentária - Líbano - Iconografia - Paisagem – Pintura-Georges Cyr

SM808.80354 P588

Piccini, Vanna. Il libro dell'amore. Milano : Fratelli Magnani, 1932. 293 p. ; 19 cm. (Mani di fata)

Literatura-Amor

SM641.5 L697

Libro di casa, 1957. 23.ed.. Milano : Domus, 1956. 506 p. : il., fot. ; 21 cm.

Economia doméstica - Culinaria

SM133 L869

Lorenz, Francisco Valdomiro. Lições práticas de ocultismo utilitário. 3.ed. São Paulo : Ed. O Pensamento, 1952. 228 p. ; 18 cm.

Ocultismo

SM469 N469 N 778

Nogueira, Julio. A linguagem usual e a composição. Rio de Janeiro : Freitas Bastos, 1952.

Língua portuguesa

SM391.63 R577

Rimmel, Eugène. Le livre des parfums. Paris : E.Dentu, 1870. xix, 431 p. : il. ; 25 cm.

Perfumes - Indústria - Artigos de Toucador-História-Karr, D'Alphonse

SM646.726 L788

O Livro da beleza. São Paulo : Anderson Clayton, 93 p. : il. ; 25 cm..

Mulheres - Estetica - Vestuario feminino-Moda

SM200.1 L788

Congresso Eucarístico Internacional (36. : 1955 : Rio de Janeiro, RJ)Livro do peregrino. Rio de Janeiro : Congresso Eucarístico Internacional,

1955. 66 p. : il. ; 18 cm..

Religião - Filosofia

SM914.21 L847

Londres. Paris : Hachette, 1934. 64 p. : il. ; 24 cm. (Encyclopédie par l'image)

Londres - Descrições - Viagem

SM914.435 M457

Maurois, André, 1885-1967. Louis XIV à Versailles. Paris : Hachette, 1955. 93 p. ; il. ; 24 cm.

Luis XIV, rei de França, 1638-1715

Palácios - Arte - Dinastia dos Bourbons, 1589-1789-França-História

SM720.981 L938

Lúcio Costa; sôbre arquitetura. Porto Alegre : Centro dos estudantes univ. de arquitetura, 1962. v. : il. ; 16 cm.

Costa, Lucio, 1902-1998-Arquitetura-Coletânea

SM747.92 J34

Janneau, Guillaume. Le luminaire de l'antiquité au XIXe, siècle 105 illustrations. Paris : Flammarion, c1934. 63 p. : il. ; 22 cm. (Les arts

dècoratifs)

Luminária - Decoração - Ornamento

SM944.06 B755

Bouchot, Henri. Le Luxe Français : la restauration. Paris : Librairie Illustrée, [1893]. 324 p. : il. ; 31 cm..

Restauração

SM869.915 R484

Ribeiro, Nitheroy. Luz de Candieiro; poemas regionais. Porto Alegre : Liv.Continente, 1953. 85 p. ; 23 cm.

SM641.5944 E74

Escoffier, A.. Ma cuisine; 2500 recettes. Paris : Flammarion, 1934. 703 p. ; 21 cm.

Culinária-França

SM646.4 S459

Seignez. Ma nouvelle méthode de coupe : la plus claire, la plus simple, la plus pratique. Paris : Nilsson, [20--]. 63 p. : il. ; 30 cm..

Vestuário feminino - Acessórios

SM366.10981 S586

Silva, Raul. Maçonaria simbólica: Guia prático, útil e instrutivo, dedicado a todos os irmão maçons, espalhados na superficie do planeta. São

Paulo : O Pensamento, 1951. 119 p. ; 19 cm.

Sociedades secretas

SM846 L883

Loti, Pierre, 1850-1923. Madame chrysanthéme. Francês : Calmann-Lévy, 1947. 304 p. ; 18 cm.

SM923.1982 L 681p

L681p. Madame Lynch. Asuncion |Paraguay| : Sociedad de Estudios y Empresas Franco-Paraguaya, 1958. 256 p.; 23 cm.

Lynch - Lopez, Solano-Mulheres|História|-Paraguai-História

Page 116: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

116

SM923.1982 L987c

Chaves, Maria Concepcion L. de. Madame Lynch; evocation. Buenos Aires : Peuser, 1957. 660 p. ; 22 cm.

Lynch, Elisa Alicia, 1835?-1886

Biografia - Paraguai - História - Romances - Novelas - Contos

SM398.3297281 S187

Samayoa Chinchilla, Carlos. Madre Milpa : cuentos y leyendas de Guatemala. Guatemala : Tip. Nac. de Guatemala, 1950. 462 p. ; 18 cm.

Lendas-Guatemala

SM641.6 S724

Sounin, Leonie de. Magic in herbs. New York : M. Barrows, 1946. 208 p. : fots. ; 20 cm.

Ervas medicinais - Culinaria

SM391.00944 L359

Latour, Anny. Les magiciens de la mode de Rose Bertin à Christian Dior. Paris : René Julliard, 1961. xiii, 328 p. ; 21 cm.

Indumentária

SM297.63 C537

Chile. Sociedad Unión Musulmana. Mahoma el Profeta : a traves de la ciencia . Santiago de Chile : La Nacion, 1944. 148 p. ; 19 cm.

Islamismo

SM394.1 P914

Pratt, Fletcher. A man and his meals. New York : H. Holt, 1947. xx, 251 p. ; 18 cm.

Culinária-História-Bailey, Robenson

SM131.3 K89

Kraines, S. H.. Managing your mind : you can change human nature. New York : MacMillian, 1947. viii, 374 p. ; 21 cm.

Psicologia social-Thetford, E.S

SM942.72 C622

Clayton, J.K. Manchester ... heart of the industrial North . Manchester : The Manchester Chamber of Commerce, 48 p. : il. ; 24 cm.

Manchester - História

SM398.368 S349

Schmidt, Albert Marie. La mandragore. Paris : Flammarion, 1958. 123 p. : il. ; 19 cm. (Collection Symboles)

Mandrágora - Folclore

069.9 G983

Guthe, Carl E.. The manegement of small history museums . 2.ed.. Nashiville : The Amercan Association for State and Local History, 1969. 79

p..

Museologia - Museus especializados

SM641.874 B827

Brayerson, Peter. Manual da copa e botequim. Rio de Janeiro : Quaresma, 1935. 95 p. ; 18 cm. (Biblioteca da Livraria Quaresma)

Bebidas alcoolicas - Sorvetes

SM745.4 N127

Nadal Mora, Vicente. Manual de arte ornamental americano autoctono. 3.ed. ampl.. Buenos Aires : El Ateneo, 1943. 9 p. : 160 il. ; 20 cm.

Artes decorativas

SM410 B928

Bueno, Francisco da Silveira. Manual de califasia, califonia, calirritmia e arte de dizer; para uso das escolas normais, ginásios oficiais; canto

orfeônico e declamação. 5.ed. São Paulo : Saraiva, 1958. 237 p. ; 22 cm.

Filologia

SM495.6 M235

Makoto, Hoshi. Manual de conversação japonês-inglês-português. Tokio : Daigakusyorin, [19? ]. 126 p. ; 17 cm.

Língua japonesa-Compêndio

SM100 P111

P., G. Manual de Filosofia : resumido e adaptado do "Cour de Philosophie" de C. Lahr. Porto : Apostolado da Imprensa, 1950. 847 p. 21 cm.

Filosofia

SM929.609469 M433

Mattos, Armando de,1899-1953. Manual de heráldica portuguesa. Porto : F.Machado, 258 p. : il. ; 21 cm.

Heráldica - Estudo – Ensino-Portugal-Mundo Lusófono - Expansão Luso-atlântica

SM291 S335

Schmidt, Guillermo. Manual de historia comparada de las religiones : origen y formación de la religión teorias y hechos. 2.ed. rev e aum. Madrid

: Espasa-Calpe, 1947. 286 p. ; 22 cm.

Religiões

SM981.002 T172

Page 117: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

117

Tapajós, Vicente. Manual de história do Brasil; para a 4a. série do curso ginasial, rigorosamente de acôrdo com o Programa Oficial. Rio de

Janeiro : Organização Simões, 1957. 262 p. ; 19 cm.

Brasil - História - Compêndios - Manuais

SM745.4 M612m

Meyer, Franz Sales. Manual de ornamentación. Barcelona : G.Gili, 1929. 717 p. : il. ; 21 cm.

Decoração - Artes decorativas

SM675 B453

Beltzer, Francisco J. G.. Manual de peletería; manipulación de las pieles, pelos y plumas . Version de la 3. ed. fr.. Barcelona : G. Gili, 1932. 4

254 p. : il. ; 23cm.

Couro - Peles

SM751.2 H642

Hild, A.W. Manual del pintor decorador; guia para pintores, barnizadores, doradores, vidrieros, empapeladores y estuquistas. Barcelona : G.Gili,

1932. 4, 428 p. : il. ; 24 cm.

Materiais para artistas - Pintura - Manuais

SM743.4 D741m

Doust, Len A. A manual on drawing the human figure. London : F. Warne, 1936. vii, 72 p. : il. ; 22 cm.

Figura humana [arte] - Desenho

SM741.672 D741

Doust, L. A. A manual on figure drawing and fashion designing. London : F.Warne, 1935. ix, 86 p. : il. ; 22 cm.

Figura humana [arte] - Desenho de vestidos

SM743.407 S586

Silva, Renato. Manual prático de desenho. Rio de Janeiro : Moriah Silva, 1944. 108 p. : desd.; 31 cm.

Desenho - Ensino

SM391.00944 E57

Enlart, Camille. Manuel d'archélogie française; depuis les temps mérovingiens juqu'a la Renaissance . Paris : Picard, 1916. 614 p. : il. ; 22 cm.

Vestuário - Indumentária – Adereços-França

SM732.8 V245

Vandier, J. Manuel d'archéologie égytienne. Paris : A. et J. Picard, 1958. v. : il. ; 26 cm.

Escultura egípcia

SM869.915 M514m

Meireles, Cecília, 1901-1964. Mar absoluto e outros poemas. Porto Alegre : Ed. da Liv. do Globo, 1945. 248 p. ; 20 cm.

SM981.21 M141

Macedo, Eurico Telles de. O Maranhão e suas riquesas. Bahia : [s.n.], 1947. 231 p. ; 23 cm.

História - Economia - Condições sociais-Maranhão

SM113 G724

Goycochêa, Luis Felipe de Castilhos, 1891. À margem da filosofia das ciências. S.l : s.n, 1953. iv, 267 p. ; 18 cm.

Cosmologia

SM923.1 Z332

Zweig, Stefan, 1881-1942. Maria Stuart. Rio de Janeiro : Ed. Guanabara, 1935. 376 p. : il. ; 22 cm.

Mary Stuart, rainha da Escócia, 1542-1587

Grã-Bretanha - História - Casa de Tudor, 1485-1603 - Romances - Novelas – Contos-Biografia

SM791.53 F676

Fonseca, Yvonne Jean, 1912. Marionetes populares. Rio de Janeiro : Ministério da Educação e Cultura, 1955. 110 p. : il. ; 19 cm. (Os cadernos

de cultura, 86)

Marionetes-Brasil. Ministério da Educação e Cultura. Serviço de Documentação

SM916.4 M354

Le Maroc. Paris : Hachette, c1931. 64 p. : il. ; 25 cm. (Encyclopédie par l'Image)

Descrições – Viagem-Marrocos

SM731.75 P154

Palavecino, Enrique. La máscara y la cultura. Buenos Aires : Ed. de la Municipalidad, |19-|. 142 p. ; 22 lâminas. ; 32 cm.

Máscara - História

SM731.75 B458

Benda, W. T.. Masks. New York : Watson-Guptill, 1944. xviii, 128 p. : il. ; 25cm.

Máscaras - Máscaras-Técnica

SM111.8 G643

González Pecotche, Carlos Bernardo, 1901. O mecanismo da vida consciente. Rio de Janeiro : Pongetti, 1957. 130 p. ; 20 cm.

Logosofia

SMPubl.MHN737.2 B823 SMLivro 14

Page 118: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

118

Brasil. Ministério da Educação e Cultura. Medalhas militares brasileiras da Segunda Guerra Mundial e medalhas militares de bons serviços: leis,

decretos e regulamentos : leis, decretos, regulamentos. Rio de Janeiro : Museu Histórico Nacional, 1956. 79 p. : il color.

Medalhas militares

SM398.353 C198

Campos, Eduardo. Medicina popular : superstições, crendices e meizinhas. 2.ed. rev. e ampl. Rio de Janeiro : Casa do Estudante do Brasil, 1955.

190 p. ; 19 cm.

Medicina popular – Folclore-Brasil

SM677.02 C521

Cherblanc, Émile. Mémoire sur l'invention du tissu. Paris : Ed. D'art e d'histoire, 1935. 72 p. : 6 pl. ; 29 cm. (Histoire générale du tissu.

Document, 1)

Indústria têxtil-História

SM731.462 A932

Ausseur, Étienne. La menuiserie d'art. Ouvrage orné de 80 illustrations. Paris : Flammarion c 1928, 1928. 58-6 p.: il.; 21 cm. (Les arts décoratifs)

Talha em madeira - Marcenaria - Artes decorativas

SM572.8 M576

Les Merveilles des races humaines : les types les moeurs, les costumes. Paris : Hachette, iv, 392 p. : il. ; 31 cm.

Etnologia - Raças - Usos e costumes

SM927.381 A366pi

Pires, Heliodoro. Mestre Aleijadinho : vida e obra de Antônio Francisco Lisboa. Rio de Janeiro : Liv. São José, 1961. 150 p. : fot. ; 23 cm.

Aleijadinho, 1730-1814-Barroco [Arte]-Brasil - Minas Gerais-Biografia

SM739.2 A 474

Alves, Marieta. Mestres ourives de ouro e prata da Bahia. Bahia : Museu do Estado da Bahia, 1962. 83 p..

Ourives - Ouro - Prata - Metais Preciosos-Bahia

SM869.915 M514me

Meireles, Cecília, 1901-1964. Metal rosicler. Rio de Janeiro : Livros de Portugal, 1960. 112 p. ; 17 cm. (Coleção Poesia sempre)

SM646.4 R 696

Rodrigues, Ana Fraga. Método direto de corte e costura. Rio de Janeiro : Dois Irmãos, 1951. 150p.; il.; 25cm.

Corte e costura

SM745.50972 T672

Toor, Frances. Mexican popular arts. México : Frances Toor Studios, 1939. 107 p. : il. ; 25 cm.

Arte popular-México-Wilson, Alice

SM395.269725 C122

México ; leyendas y costumbres e trajes y danzas. México : Layac, 1945. xxiv, 458 p. : il. ; 32 cm.

Usos e costumes - Dança folclórica-México-Naranjo, Nemesio Garcia - Alvarez, Luis - La Cadena, Alvarez de-

SM398 L768

Lira, Mariza. Migalhas folklóricas. Rio de Janeiro : Graf. Laemmert, 1951. 200 p. : 25 cm.

Folclore

SM391.0094436 R672

Rochas, Marcel. 1925 vingt-cinq ans d'élégance a Paris. Paris : Pierre Tisne, 1951. 115 p. : il. ; 35 cm.

Indumentária - Paris, França

SM869.94 P659

Pinto, Arthur Alamithe. 1914 florilegio brasileiro :. Rio de Janeiro : 1938. 132 p. ; 28 cm..

Literatura - Poesias

SM291.21 M 839

Moreli, Ernesto. El Milagro de las apariciones de nuestra Santissima Virgen de Guadalupe. México : Herrero Hnos, Sucrs, 1954. 67 p..

Objetos de Culto-Milagres - Virgem de Guadalupe

SM894.511 S996

Szabolcsi, Miklós. Milliaire; trente annés d'un pays a travers sa littérature. Budapest : Corvina, 1965. 332 p. : il. ; 24 cm.

Literatura hungara - Hungria – História-Kenyeres, Zoltán

SM951 L735

Lin, Yutang. Minha terra e meu povo. Rio de Janeiro : Irmãos Pongetti, 1939. 407 p. : fot. ; 22 cm.

China - História – Civilização-Domingues, Carlos

SM751.77 T 384

Thénot. La Miniature. Paris : S. Bornemann, [19--]. 46 p.; 22cm.

Miniaturas - Pintura

SM641.5 F 385m

Page 119: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

119

Ferrer, G. Bernard. Minutas escogidas: las 125 mejores recetas para prepararlas. Espanhol : Ed. Molino, 1945. 64 p.. (Biblioteca "El ama de

casa")

Cozinha - Culinária

SM398.2 S384

Schubert, Marie. Minute mytha and legends : dramatic moments in the affaire of the gods, arch-demons, goddesses, demi-gods and heroes of this

and othar worlds. New York : Crosset

Lendas - Mitologia

SM782.13 G727

Grabbe, Paul. Minute stories of the opera. New York : Grosset

Ópera-Nordoff, Paul

SM842 R972

Rutebeuf, 1285. Le Miracle de Théophile. Paris : Delagrave, 1948. 61 p. : il. ; 19 cm.

Teatro francês

Cohen, Gustave

SM811 B174

Balch, Emily Greene. The miracle of living. New York : Island Press, 1941. xi , 51 p. ; 21 cm..

Literatura - Poesia

SM792.82 S296

Schaichkevitch, A. Mitologia del ballet de Viganò a Lifar. Buenos Aires : L.Mera, 1942. 180 p. : 17 cm.

Bale[Arte]

SM ex.2749.2 G963

Guimarães, Alfredo, 1882-1958. Mobiliario artistico português, elementos para a sua história. Vila Nova de Gaia : Ed. Pátria, 1935. v. : il. ; 25

cm.

Mobiliário – Arte-Portugal-Mundo Lusófono - Expansão Luso-atlântica-Museo Regional de Alberto Sampaio

SM749.2 S447

Sedeyn, Emile. Le mobilier. Paris : F.Rieder, 1921. 4, 124 p. ; 24 est. ; 18 cm. (Lárt français depuis vingt ans)

Mobiliário - História

SM247 D956

Duret, D. L' Abbé. Mobilier : vases, objets et vêtements liturgiques . Paris : Letouzey et Ané, 1932. 403 p. : il. ; 22 cm.

Mobiliário - Veste litúrgica - Arte sacra - Religião

SM391.0094531 M689

La Moda a Venezia nel secolo XVIII. Milano : L'Associazione Gli Amici del Museo Teatrale Alla Scala, 1931. 105 p., cviii p. il. : 32 cm.

Indumentária - Veneza - Itália-arazzoni, G

SM791.43026 V486

Verdone, Mario. La moda e il costume nel film. Roma : Bianco e Nero, 1950. 123 p. : il. ; 24 cm. (Quaderni della mostra internazionale d'arte

cinematografica di Venezia)

Cinema – Vestuário-Indumentária

SM391.009 W667E

Wilcox, R.Turner. La moda en el vestir. Buenos Aires : Centurión, 1946. 503 p. : il. ; 23 cm.

Indumentária

SM391.009 B671

Boehn, Max von. La moda historia del traje en Europa desde los origenes del cristianismo hasta nuestros días. Barcelona : Salvat, 1928-1947. 11

v, supl. il. : 18 cm.

Vestuário – Acessórios-Indumentária

SM391.009 S984

Soldevila, Carlos. La moda ochocentista. Barcelona : Argos, 1950. 24 p. : il. ; 22 cm.

Vestuário-História - Indumentária

SM391.009 T771

Tramar, Comtesse de. La mode et l'élégance. Paris : Victor-Havard, 1906. 494 p. : il. ; 18 cm.

Objetos de Adorno – Etiqueta-Indumentária

SM391.00944 V258

Vanier, Henriette. La mode et ses métiers; frivolités et luttes des classes 1830-1870. Paris : Colin, 1960. 288 p. : il. ; 18 cm.

Indumentária - França

SM391.009 W667

Wilcox, R.Turner. The mode in costume. New York : C.Scribner's Sons, 1946. xxii, 395 p. : il. ; 28 cm.

Indumentária

SM391.413 W667

Wilcox, R.Turner. The mode in footwear. New York : C.Scribner's, 1948. 190 p. : il. ; 28 cm.

Calçada - História

Page 120: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

120

SM391.43 W667

Wilcox, R.Turner. The mode in hats and headdress. New York : C.Scribner's Sons, 1945. xiv, 332 p. : il. ; 28 cm.

Chapéus

SM391.072 M689

La Mode par l'image du XIIé au XVIIIé - siècle. Paris : A.Michel, 1905. 1 v. : 66 es. col. ; 18 cm.

Vestuário - Vestuário feminino-História-Indumentária

SM646.4 P594

Picken, Mary Brooks. Modern dressmaking made easy. New York : Funk

Corte e Costura - Etiqueta – Vestuário-Estados Unidos-Indumentária

SM745.61 H748

Holme, Rathbone. Modern Lettering and calligraphy. London : The Studio, 1954. 144 p. : il. ; 29 cm.

Letras ornamentais - Caligrafia

SM745.61 W119

Wade, Cecil. Modern lettering and layout. London : Pit Man

Letras ornamentais - Letreiros-estudo e ensino

SM646.4 P422

Pepin, Harriet. Modern pattern design; the complete guide to the creation of patterns as a means of designing smart wearing apparel. New York :

Funk

Corte e Costura

SM646.4 M447

Mauck, Frances F. Modern tailoring for women. New York : Macmillan, 1947. viii, 178 p. : il. ; 24 cm.

Corte e Costura

SMModes. Jornal des Demoseilles, França, n.2, p.60-61, fev., 1875.

Vestido de baile - Vestido de passeio

SMModes. Jornal des Demoseilles, França, n.1, p.29-30, jan., 1875.

Moda de inveno

SM391.0094436 U99

Uzanne, Octave. Les Modes de Paris : variations du goût et de l'esthétique de la femme, 1797-1897. Paris : L. Henry May, 1898. 242 p. : il. ; 23

cm.

SM391.009 F881

Modes et costumes historiques. Paris : Pauquet Frères, 1 v. : 96 il. ; 32 cm.

SM932.02 W855

Wolf, Walther. Le monde des égyptiens. Paris : C. Buchet/Chastel, 1955. 279 p., 118 est. ; 26 cm. (Grandes civilisations de l'antiquité)

Egito - História - Civilização

Boitel, Jacques

SM739.54 M382

Martin, Paul. Le monde merveilleux des soldats de plomb. Paris : C.Massim, [19--]. 66 p. : il. ; 28 cm.

SM726.2 V886

Vogt-Göknil, Ulya. Les mosquées turques. Zurich : Origo Zurich, 1953. 135 p. : il. ; 23 cm.

SM726.5 M915

O Mosteiro de São Bento do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro : Agir, 1955. [35] p. : il. ; 28 cm.. (Igrejas e mosteiros do Brasil ; 1)

SM709.021 B197

Baltrusaitis, Jurgis, 1903-. Le Moyen age fantastique; antiquités et exotismes dans l'art gothique. Avec 122 figures. Paris : A. Colin, 1955. 299 p.

: il. ; 24 cm. (Coll. Henri Focillon, 3)

SM301.412 G711

Goncourt, Edmund. La mujer en el siglo XVIII. Buenos Aires : D. Alvarez, 1946. 300 p. : il. ; 23 cm.

SM832.6 V644

Victor, Pablo de Saint. Las mujeres de Goethe. Buenos Aires : Schapire, 1945. 236 p. ; 20 cm.

SM641.5 S237

Santos, Laura. A mulher na sala e na cozinha; etiqueta, cozinhados, bolos, doces, pudins, souflets, cocktails, etc. 5.ed.. Lisboa : Lavores, [19--].

317 p. ; 18 cm.

Culinaria

SM301.412 L217

Page 121: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

121

Lamas, Maria. A mulher no mundo. Rio de Janeiro : Casa do Estudante do Brasil, 1952. v. : il. ; 24 cm.

SM946.9 A282

Aguiar, Armando de. O Mundo que os portugueses criaram. Empresa Nacional de Publicidade, [20--]. 63 p. : il. 31 cm..

História universal

Portugal

SM069.094436 M986

Montremy, M.F. de. Musée de Cluny : guide officiel. Paris : Museé Nationaux, 1935. 137 p. : il. ; 18 cm.

SM069.094 M 986

Musée Wiertz. Anvers, Bruxellas : G. Hermans, [19--]. 1 v.; il..

Museus

Bruxelas

Museu Wiertz

SM708 P742

Podadera, Luis Miranda. Museuo del Prado. 5.ed. Madrid : Ed. Hernando, 1951. 144 p. : il. ; 17 cm.

Museu do Prado - Madri-Galerias e museus - Catálogo

SM780.942 T954

Turner, W.J. La musica inglesa. Argentina : Espasa-Calpe, [19?]. 48 p. : il. ; 23 cm. (La Gran Bretaña Pictorica)

Música - História

Inglaterra

SM784.71981 A473

Alvarenga, Oneyda. Música popular brasileira. Rio de Janeiro : Ed. Globo, 1960. 330 p. : il., mus., ; 22 cm.

Música popular - Canções populares - Dança folclórica

Brasil

SM291.13 M999

La Mythologie. Paris : Hachette, c1924. 64 p. : il. ; 25 cm.

Mitologia - Mitologia grega

SM398.20951 W492

Werner, Edward Theodore Chalmers. Myths and legends of China . London : G.G.Harrap, 1956. 453 p. : il. ; 21 cm.

Lendas - Mitologia

China

SM735.21981 A366f

Falcão, Edgard de Cerqueira. Nas paragens do Aleijadinho; guia das Minas Gerais. São Paulo : Of. Graf. da Revista dos Tribunais, 1955. 199 p. :

est. ; 23 cm.

Aleijadinho, 1730-1814

Barroco [Arte] - Arte - Artistas

Minas Gerais - Brasil

Magalhães, Basílio de - Rodrigues, J. Wasth

SM791.5 O41

Okada, Yuzuru, . Netsuke - a miniature art of Japan. Tokio : Japan Travel Bureau, 1954. 214 p. : il. ; 19 cm. (Tourist library, 14)

Miniaturas

Japão

SMITH, Ashley. Níveis de identificação : an introduction to materiale. Rio de Janeiro : Museu Histórico Nacional, BIT. Boletim de Informação

para o Trabalho, n.417, p.2-4, dez, 1991.

Catalogação - Museologia

SM640 S487

Serrano, Isabel de Almeida. Noções de economia doméstica de acôrdo com os programas para o curso ginasial do ensino secundário; Terceira e

quarta séries. 3.ed.. São Paulo : Cia. Ed. Nacional, 1950. 250 p. ; il. ; 19 cm.

Economia doméstica

SM647 A 345

Albuquerque, Irene de. Noções de educação doméstica; para as alunas do curso ginasial e do curso normal, de acôrdo com o programa. 3.ed.. Rio

de Janeiro : G. Costa, [19--]. 324 p. : il ; 18 cm.

Page 122: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

122

ECONOMIA DOMÉSTICA

SM737.6 D 778

Dreyfus, Jenny. Noções de Sigilografia. [s.l] : MEC, 1969.

Sigilografia

SM291.44 M955

Mulford, Prentice. Nossas forças mentaes : modo de empregá-las com proveito.... 6. ed refund. e melhorada. São Paulo : Ed. O Pensamento,

1937. 336 p. ; 20 cm..

Religião - Moral - Psicologia

MC633.745 S649

Smith, Harold Hamnel, 1867. Notes on soil and plant sanitation on cacao and rubber estates. London : Tropical Life : John Bale, Sons

Cacau - Cultivo - Borracha

SM391.0074 M986

Musée l'Union Centrale des Arts Decoratifs Paris. Nouvelles collections de l'Union Centrale des Arts Decoratifs au Palais du Louvre, Pavillon de

Marsan: Le costume. Paris : A.Guérinet, 48 pr. ; 30 cm. (Collections du Musée de L'Union Centrale des Arts Decoratifs, 17)

Moda - Museus - Vestuário

França

SM648.5 N944

Novíssimo recetario doméstico; cómo conservar, componer y aprovechar todos los objetos del hogar y de uso personal. Buenos Aires : Sopena,

1938. 238 p. : 18 cm. (Biblioteca de la mujer moderna)

Limpeza de manchas - Alimentos - Preservação - Economia doméstica

SM648.5 N944

Novíssimo recetario doméstico; cómo conservar, componer y aprovechar todos los objetos del hogar y de uso personal. Buenos Aires : Sopend,

[1938].

SM869.915 M827

Moraes, Vinicius de, 1913-1980. Novos poemas. II, 1949-1956. Rio de Janeiro : Liv.São José, 1959. 53 p. ; 19 cm.

SM398.33 R174

Ramnoux, Clémence. La nuit et les enfants de la nuit dans la tradition grecque. Paris : Flammarion/Centre National de la Recherche Scientifique,

[1959]. 274 p. : il . ; 19 cm. (Collection Symboles)

Folclore

Grécia

1538 S641

Smiles, Samuel. O poder da vontade ou caracter, comportamento e perseverança. 6.ed. Rio de JaneiroParis : H.Garnier, 1870. 433 p. ; 18 cm.

Vontade

SM636.6 O39

Les Oiseaux. Paris : Hachette, c1927. 64 p. : il. ; 25 cm. (Encyclopédie par l'Image)

Aves - Ornitologia

SM869.935 F676

Fonseca, Emi Bulhões Carvalho da. O oitavo pecado; romance. 2.ed. . Rio de Janeiro : O Cruzeiro, 1955. 215 p. : 21 cm. (Coleção aurora, 10)

SM796.8607 H984

Hutton, Alfred. Old sword-play; the systeme of fence in vogue during the XVIth, XVIIth and XVIIIth centuries, with lessons arranged from the

works of various ancient masters. London : H. Grevel, 1892. x, 36 p., 57 : il. ; 28 cm.

Esgrima

Estudo - Ensino

SM641.87 J12

Jack, Florence B. One hundre home-brewed wines; including cordials beers and syrups. London : Contry life, 1934. 56 p. ; 16 cm.

Bebidas

SM782.108 D888

Dumesnil, René. L'opera et l'opéra-comique par René Dumesnil. Paris : Presses Univ. de France, 1947. 127 p. ; 17 cm. (Que sais-je?)

Opera - Opereta

História

SM739.2 B113[AG]739.22744 B113[SM]

Page 123: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

123

Babelon, Jean, 1889-. L'orfèvrerie française. Paris : Larousse, c1946. 123 p. : il. ; 17 cm. (Arts, styles et techniques)

Ourivesaria - Arte decorativaFrança

Arte decorativa

Dufourcq, Norbert

SM739.2274 B825

Brault, Solange. L'orfevrerie française du XVIIIe siècle. Paris : Preses Universitaires de France, 1959. viii, 190 p. : xxxii est. ; 22 cm. (L'oeil

Connaisseur)

Ourivesaria - França - Marcas de contrastes

Bottineau, Yves

SM572.97 R924 3.ed.brasSM O

Rivet, Paul, 1876-1958. As origens do homem americano. 3.ed. São Paulo : Anhambi, 1960. 152 p. : il. ; 22 cm.

Pré-história

América

Duarte, Paulo

SM

291.14 H152

Hainchelin, Charles, 191-1944. Les origines de la religion. Paris : Ed. Sociales, c1955. 335 p. ; 22 cm. (Collection La culture et les hommes)

Religiões - Religião primitiva - Politeísmo - Cristianismo

SM746.7 B745

Bossert, Helmuth Th. Ornamente der Volkskunst : Gewebe, Teppiche, Stickereien. Tubingen : E. Wasmuth, 1949. 21. 40 p. : il. ; 34cm.

Tapeçaria - Trabalhos manuais

SM391.44 U99

Uzanne, Octave. Les ornements de la femme: L'éventail, l'ombrelle, l gant, le manchon. Paris : Réunies, 1892. 270 p. : il. ; 18 cm.

Leques - Guarda-chuva - Objetos de adorno

SM391.0094 074

Ornements de perles des peuples finnois et Sibériens. Paris : E.Henri, 28 pr. ; 38 cm.

Esquimós - Vestuário - Adereços

Europa

Indumentária

SM641.59743 T833

Trinity Mission, Vermont. Out Vermont Kitchens. Burlington, Vermont : 1946. 400 p. : il. ; 21 cm.

Culinaria

Estados Unidos

The Women's Service League. Burlington, Vermont

SM479.2 O81

Osborne, H. P. An outline of the home furnishing periods. 3.ed. California : Outline, 1941. 168 p. : il. ; 25 cm.

Mobiliário - História

SM701.17 V835

Vita, Luís Washington, 1921-1968. Páginas de estética. Limeira : Ed. Letras da Província, 1956. 146 p. ; 19 cm. (Breves Estudos Filosóficos, 8)

Estética

SM869.909 M217

Maia, VasconceloMaia, Samuels. Panorama do conto baiano. Salvador : Imprensa Oficial da Bahia, 1959. 252 p. ; 24 cm.

Literatura brasileira - Contos

Araujo, Nelson de

SM264.3 P266

Parsch, Pius. Para entender a missa. 6.ed. Rio de Janeiro : Lumen Christi, 154 p. : il. ; 18 cm. (Coleção Litúrgica, 3)

Missa

Martins, Gerardo

SM646.72 D221

Darling, Gloria. Para ser amada, para ser hermosa; consejos, recetas, sistemas, metodos y secretos. Bunos Aires : Atlantida, [19--]. 418 p. : il. ;

20 cm.

Etiqueta

SM792.015 S267

Saviotti, Gino. Paradoxo sobre o teatro. Lisboa : Argo, 1944. 74 p.; 20 cm.

Teatro

Page 124: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

124

SM914.436 P232

Paris. Paris : Hachette, c1924. 64 p. : il. ; 25 cm. (Encyclopédie par l'Image)

Paris - Descrições e viagens

SM914.436 L293

Lanoux, D'Armand. Paris 1925; encyclopédie essentielle. Paris : R. Delpire, 1957. 108 p. : il. ; 19 cm. (Encyclopédie essentielle. Série histoire,

1)

Pari - Descrição - Viagem

SM914.436 O35

Ogrizek, Doré. Paris : tel qu'on l'aime. Paris : Odé, 1949. 510 p. : il. ; 17 cm. (Le monde en couleurs)

Descrições e viagens

Paris

Guia

Cocteau, Jean

SM641.594436 B368

Beard, James A. Paris cuisine. Boston : Little, Brown, 1952. XV 272 p. : il. ; 21cm.

Culinaria

França

Watt, Alexander

SM843 M576p

Méry. Les parures fantaisie. Paris : G.de Gonet, [1850?]. 300 p. : il. ; 29 cm.

Literatura francesa

Foelix

SM391.65 C661

Cocheris, P. Les parures primitives; avec une introduction sur les temps préhistoriques. Paris : Jouvet, 1914. 8, 266 p. : il. ; 30 cm.

Deformidades - Tatuagem - Etiqueta - Adereços - Vestuário

Indumentária

SM641.5 G 295 p

GEDELP. Las Patatas. Madrid : Agencia General de Libreria Y Artes Gráficas, 1932. 67 p.. (Colección Gastronómica)

Culinária

SM646.4

Pattern drafiting and grading. New York : M. Rohr, 1946. 88 p. : il. ; 30 cm..

Vestuário feminino

SM759.93 G324

Genaille, Robert. La peinture dans les anciens Pays-Bas de Van Eyck a Bruegel. Paris : P. Tisné, 1957. 140 p. : il. ; 24 cm.

Pintura flamenga - Pintores flamengos

SM759.44 W499

Werth, Léon. La peinture et la mode; quarante ans aprés Cézanne. Paris : B.Grasset, 1945. 284 p. : il. ; 18 cm.

Pintura - Pintores - Impressionismo [arte]

França

SM759.4 B363

Bazin, Germain. La peinture française, des origines au XVI e siècle. Paris : Braun, 1937. 14 p. : 60 est. ; 16cm. (Les maitres)

Pintura

Franca

SM641.1 B748

Botelho, Thalino. Os pequenos fundamentos da bôa alimentação. Rio de Janeiro : Serviço de Propaganda e Educação Sanitaria, 1938. 85 p. : il. ;

22 cm. (Col. Serviço de propaganda e educação sanitária, 2)

Alimentação

SM391.63 C264

Carboncini, Anna. Perfume e maquilagem numa exposição. São Paulo : MASP, 1978. 119 p. : fot. ; 20 cm.

Perfumes - História - Cosméticos - Toucador, artigos de

MASP

Page 125: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

125

SM792.026 G796

Green, Joyce M. Conygham. Period costumes

Vestuário - Teatro

Indumentária Teatral

SM915.5 B192

Ballif, Noel. La Perse millénaire. Paris : Arthaud, 1958. 103 p. : il ; 23 cm.

Iran - Descrições - Viagens

SM391.0094 B716

Weigert, Roger-Armand -1907-. Personnages de qualité, 1680-1715. Paris : Rombaldi, 1956. lams. : il. ; 38 cm..

Moda - Vestuário

SM869.915 C824

Corrêa, Leonidia Vasconcellos. Pétalas na correnteza. s.n.t : 55 p. ; 27 cm.

SM391.0094 P 489

Le petit voyageur. Paris : J. Langlumé et Peltierl, 1830. 156p; il.. .

Vestuário - Usos e Costumes

Europa

SM391.009 L462

Leclère, Rosanne. Petite histoire du costume : la mode au cours des siècles. Berne : Payot Lausanne, 9 p. ; 22 pl. color. ; 18 cm. (Orbis pictus, 5)

Indumentária

SM939.09498 G412

Gheorghiu, C.V. Le peuple des immortels. Paris : Plon, 1955. 285 p. ; 18 cm.

Romênia - História - História antiga

Lamoure, Livia

SM391.6 R854

Rouff, Maggy. Philosophie der Eleganz. Ubers. aus dem Französischen. München : Prestel, 1951. 176 p. : il. ; 22 cm.

Etiqueta

SM792.0973 B658

Blum, Daniel. A pictorial history of the American theatre 1900-1950. New York : Greenberg, 1950. 278 p. : fot. ; 31cm.

Teatro americano-História Séc. II

SM750.7 G449

Gibson, Katharine. Pictures do grow up with . New York : The Studio Publ., 1942. 151 p. : il. ; 25 cm.

Pintura - Estudo - Ensino - Estética

SM391.00947 P 611

Picturesque representations of the dress and manners of the Russians. London : J. Goodwin, [19--]. vi, 64 p.;.

estuário

Russia

SM927.59981 P853

Antunes, De ParanhosO pintor do romantismo, vida e obra de Manuel de araújo Porto-Alegre. Rio de Janeiro : Z. Valverde, 1943. 238 p. ; 22

cm.

Porto-alegre, Manuel de Araújo, barão de Santo Ângelo, 1806-1879

Biografia - Romantismo na arte

SM751.4 B436

Bellanger, Camilo. El pintor; manual de pintura. Buenos Aires : Albatros, 1943. 304 p. : il. ; 20cm.

Pintura-Técnica

SM751.4 N322

Navarro, Cordelia Eloy de Andrade. Pintura. Rio de Janeiro : Brumar, 1950. 67, 2 p. ; 22 cm.

Pintura - Técnica - História

SM759.73 U58

Adlow, Dorothy. A pintura americana no século XX. 87 p. : il. ; 23 cm.

Pintors - Arte

Estados Unidos

Serviço de Informações dos Estados Unidos

SM869.915 F814

França, Serafim, 1888. Planalto. Curitiba : Papelaria Requião, 1954. 167 p. ; 23 p.

SM641.5 N 948

Page 126: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

126

Nowosielska, Zofja. Polish Cookery Book. London : Minerva Publ. Co., 1945. 95 p..

Culinária - Cozinha

SM641.5 F 385p

Ferrer, G. Bernard. Los postres: las 125 mejores recetas para prepararlos. Espanha : Ed. Molino, 1945. 64 p.. (Biblioteca "El ama de casa")

Culinára - Cozinha

SM395 P877

Pour bien connaítre les unages mondains. Paris : P. Lafitte, [19--]. 351 p. : il. ; 20 cm. (Femina-Bibliotheque)

Etiqueta

SM649.1 P 877

Pour bien elever ses enfants. Paris : Pierre Lafitte, 1911. 338 p. : il. ; 19 cm.

Puericultura - Crianças - Educação

SM646 G877

Pour bien se porter. Paris : Pierre Lafitte 318 p. : il. ; 25 cm. (Femina-Bibliothéque)

Usos e Costumes - Estética

Cabelo - Pele - Exercícios físicos

SM746.04 P877

Pour bien travailler chez soi. Paris : Pierre Lafitte, 1912. 387 p. : il. ; 19 cm.. (Femina - Bibliothèque)

Corte e Costura - Vestuário

Moda - Instrumentos de costura - Crochet - Tricot

Fauqueux, Maurice

SM391 P877

Pour bier s'habiller. Paris : P. Lafitte, 1911. xii, 337 P. : il. ; 20 cm. (Femina-Bibliothèque)

Indumentária - Objetos de Adono

SM677.022 H515

D'Hennezel, Henri . Pour comprendre : les tissus d'art. Paris : Hachette, 1930. xiv, 236 p. : il. ; 18 cm. (Bibliothèque du tourisme)

Arte têxtil - Indústria textil

Historia

SM391.0098 S292

Schaden, Egon. Povos e trajes da América Latina. São Paulo : Melhoramentos, 71 p. ; il. ; 31 cm.

Indumentária - América Latina

Mussolini, Gioconda

SM646.4 H655

Hillson, Lynn. Practical home dressmaking. London : Odhams Press, 320 p. : il. ; 22 cm.

Corte e costura

SM645.4 S936

Stephenson, John W. Pratical upholstering; a complete handbook for the upholsterer. 5.ed. rev. . New York : Hall Pub, 1946. 4, 291 p. : il. ; 32

cm.

Estofamento - Mobiliário

SM330 L619

Leroy-Beaulieu, Paul. Précis d'économie politique. 15.ed. rev. par l'auteur. Paris : Delagrave, 1910. viii, 448 p. ; 17 cm.

Economia política

SM920.72 N641

Nicolay, Helen. A primeira dama da China. Rio de Janeiro : Agir, 1945. 271 p., fot. ; 19 cm.

Mei-ling, Soong Ching, 1898-

Biografia - China - História

SM723 B78

Bovine, Giuseppe. I monumenti antichi di Ravenna. Milano : Pizzi, 1952. 1 v. 58 est. 27 cm.

Igreja - Mosaico

Ravena

SM395 S257

Saunier, Baudry de. Principes et usages de bonne éducation moderne. Paris : E.Flammarion, 1937. 108 p. : il. ; 20 cm.

Etiqueta

SM752 B982

Bustanoby, J.H. Principles of color and color mixing by J.H. Bustanoby. New York : Mc Graw-Hill, 1947. xi, 131 p. : 11 pl. color. ; 25 cm.

Cor [arte] - Pintura

Page 127: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

127

SM914.98 A316

Badauta, Al. Privelist Românesti. Bucaresti, Adeverul. 1932.

ROMÊNIA - DESCRIÇÕES - VIAGENS - VISTAS

SM895.62 P 964

Programme et Résumé explicatif des "no" qui Seront représentés au Palais Imperial. [s.l.] : [s.n.], [1912-1926]. 9 p., [20] não paginado; 22cm.

Literatura

Japão

SM391.00944 G173

Gallois, Émile. Provinces française costumes décoratifs. Paris : Art et Architecture, 1 v. : 40 pr. ; 33 cm.

Indumentária - França

SM535.6 G619

Goldman, Simão. Psicodinâmica das côres. 3.ed. Canoas : La Salle, c1964. 2 v. : il. ; 23 cm.

Cor - Simbolismo

SM711 P667

Ferreira, Jurandir de Castro Pires, 1904. Psicologia dos monumentos. S.l : Fôrça da Razão, 1952. 234 p. : il. ; 27 cm.

Urbanismo - Arte - Sociedade - Monumentos históricos

SM150.1943 V614

Viana, Mário Gonçalves. Psicologia dos grupos. Porto : Ed. Domingos Barreira, [19--]. 314 p. ; 20 cm. (Biblioteca de Cultura Portuguêsa, n.7)

Comportamento - Psicologia

SM641.5 P 977

Puddings and other Desserts. [s.l.] : [s.n.], [19--]. 287 p..

Culinária - Cozinha

SM390.0952 M688

Mock, Joya. Quaint customs and manners of Japan. Tokyo : Tohyo News Service, 1951-53. 3 v. : il. ; 18 cm.

Usos e costumes

Japão

SM641.5 Q1

46 Présentations de plats en couleurs; horsd'oeuvre, oeufs, poissons, viandes, volailles, gibiers, légumes, entremets, desserts, glaces, cocktails,

salade de fruits. Paris : Ed. A.M.T, [19--]. 53 p. : il. ; 24 cm.

Culinaria

SM/AG709.01 M448

Mauduit, J.A. Quarenta mil anos de arte moderna. Belo Horizonte : Itatiaia, 1959. 271 p. : il. ; 21 cm. (Coleção Descoberta do Mundo, 10)

Arte primitiva - Pintura rupestre

Povos primitivos

SM920.72 S453

Schmidt, Minna Moscherosch. 400 outstanding women of the world; and costumology of their tima. Chicago : M. M. Schmidt, 1933. 583 p. : il. ;

23 cm.

Mulheres - Biografia

SM391 G234

Garnell, Helene. Que hei de vestir? Um manual completo de elegância e de chic no vestir. Rio de Janeiro : Irmão di Giorgio, 1948. 166 p. ; 19

cm.

Indumentária - Objetos de adorno

SM869.915 P843

Portellada, Antonio Carlos de Paula Ramos. Queixas surdas; poemas. Rio de Janeiro : Tip. do Jornal do Commercio, 1956. 41 p. ; 25 cm.

SM572.2 V 191

Vallois, Henri-V.. Les races humaines para Henri-V.Vallois. Paris : Presses Universitaires de France, 1948. 128 p., mapas. (Que sais-je ?)

Etnologia

SM133.323 L979r

Luzy, Antoine. La radiesthésie moderne : théorique et pratique complète expliquée. Paris : Dangles, 459 p. ; 23 cm.

Radiestesia

SM330.981 G633 3.ed

Gomes, Anápio. Radiografia do Brasil. Rio de Janeiro : Pongetti, 1955. 231 p. ; 23 cm.

Economia

Brasil

SM338.0981 G633 5.ed

Gomes, Anápio. Radiografia do Brasil. 5.ed. rev. e atual. Rio de Janeiro : Pongetti, 1960. 282 p. ; 22 cm.

Economia

Brasil

Page 128: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

128

SM746.41 C889

Crampton, Albert H. Raffia worl and basketry. London : F. Warne, 1930. iv, 64p. : il. ; 18 cm. (Warne's useful books)

SM572 L 337

De Bes, Luis Trias. Las Razas Humanas. Barcelona : Gallach, 1928. 2 t.; il.; 30cm.

Raça - Etnias

SM640 C464

Chaplet, A.. Les recettes de la maison. Paris : Masson, 1913. xi, 1, 336 p. : il. ; 18 cm. (Recettes et procédes utiles de la nature, 1)

Econômia doméstica - Culinaria

SM641.59755 V817

The Virginia Federation of Home Demonstration Clubs. Recipes from old Virginia. Dietz : Richmond, 1946. 287 p. : il. ; 20 cm.

CulinariaEstados Unidos

SM391.009 Y68

Young, Agnes Brooks. Recurring cycles of fashion 1760-1937. New York : Harper

Vestuário

História - Indúmentaria

SM060.42 U58

Escola Nacional de Belas Artes [Brasil]. Regimento da Escola Nacional de Belas Artes. [s.l.] : A Escola, [1950?]. 92 p. : datil. ; 25 cm.

Instituição Cultural - Arte - Ensino de Arte

Regimento

SM255.1 B478

Regra de São Bento. Salvador : Tip. Beneditina, 1958. 123 p. ; 20cm.

Beneditinos

Regra

SM981.142 F178f

Falcão, Edgard de Cerqueira. Relíquias da Bahia. São Paulo : Romiti

Descrições e viagens - Vistas - Arte

Bahia - Brasil

SM981.151 F178

Falcão, Edgard de Cerqueira. Reliquias da terra do ouro. SÃo Paulo : F. Lanzara, 1946. 425 p. fot., alg., col. ; 32 cm. (Brasil pitoresco,

tradicional e artístico, 5)

Descrições e viagens - Vistas - Barroco [Arte]

Brasil - Minas Gerais

SM927.599492 R385f

Fierens, Paul. Rembrandt. Paris : Braum, 12 p., 40 p. de fot. ; 16 cm. (Les maitres)

Rembrandt, 1606-1669

Biografia

SM709.024 M318r/1948

Martin, Henry, 1810-1883. La Renaissance française. Paris : Flammarion, 1948. 63 p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 5)

Renascimento [arte] - Decoração - Ornamento

França

SM709.024 M381/1948

Martin, Henry, 1810-1883. La Renaissance italienne. Ouvrage orné de 47 figures dans le texte, de 9 planches hors texte avec 15 documents. Paris

: Flammarion, 1948. 63 p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 4)

Renascimento [arte] - Decoração - Ornamento

Itália

SM644.027 R393

La Renaissance, 1492-1610. Paris : Hachette, c1953.

França - História - Valois, 1492-1610 - Renascença

SM746.2 B534

Berry, Marguerite du. A renda : história da renda em diversas epochas e differentes paizes. Rio de Janeiro : H. Garnier, 1907. 187, 24 p. ; 18cm.

Renda

SM746.2 R175

Ramos, Luiza. A renda de bilros e sua aculturação no Brasil. Rio de Janeiro : Soc. Bras. de Antropologia e Etnologia, 1948. 77 p : il. ; 23 cm.

(Sociedade Brasileira de Antropologia e Etnologia, publicação, 4)

Renda - Folclore

Brasil

Ramos, Arthur

SM509.81 A368

Alencar, Otoniel. Repetidor de ciencias naturais : botânica-zoologia-mineralogia e breves noções de história natural no Brasil. 8.ed. Rio de

Janeiro : H. Antunes, 1959. 209 p. : il. ; 18 cm.

Page 129: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

129

História natural

Brasil

Firmino, Nicolau

SM647.95029 R 436

Restaurants de Tourisme. Paris : La section nationale des restaurants de tourisme, [19--]. 143 p..

Restaurantes

Guia

SM641.55 C554

Christille, France. Les restes; 600 recettes pour les accommoder. Paris : Plon et Nourrit, 1934. ii, 239 p. ; 18 cm.

Culinaria - Economia doméstica

SM709 P391

Pellicer, A. Cirici. Resumen de historia del arte y de los estilos. Barcelona : Ed.Amaltea, 1942. 279 p. : il. ; 26 cm.

Arte - História

SM929.6 S455

Segrais, René le Juge de. Resumo da ciencia do brasão. Lisboa : Bertrand, 1951. 142 p. : il. ; 25 cm.

Heráldica

SM301.412 G267

Gaudio, Attilio. La révolution des femmes en Islam. Paris : R. Julliard, c1957. 250 p. ; 19 cm.

Mulhr - Condição social - Usos e costumes - Religião

SM918.154 R585r

Rio de Janeiro. Porto : Lello , [1937?]. 63p. : il.; 24 cm. (Enciclopedia pela imagem)

História

Rio de Janeiro, RJ

SM746.44 D783

Drobná, Zoroslava. La riqueza del bordado eclesiastico en Checoslovaquia. Praga : Sfinx, 1949. 70 p. 103 : il. ; 23 cm.

Bordados - Paramentos

Techecoslovaquia

SM869.915 N244

Nascimento, Faustino. Ritmos do novo continente. 2.ed., rev. e aum. Rio de Janeiro : Pongetti, 1943. 244 p. : il. ; 28 cm.

SM927.59981 B522v

Vaccani, Celita. Rodolpho Bernardelli; vida artistica e caracteristicas de sua obra escultorica. Rio de Janeiro : Pimenta de Mello, 1949. 242 p. ;

26 cm.

Bernardelli, José Mario Rodolfo, 1852-1931

Biografia - Artistas - Arte - Pintores

Brasil

Ensaios

SM747.4 B112

Babayan, Levon. The romance of the oriental rug. Toronto : Babayan's, 1925. 80 p. : il. ; 26 cm.

Tapete

Oriente

SM840.9007 R759

Le Romantisme. Paris : Hachette, c1926. 64 p. : il. ; 25 cm. (Encyclopédie par l'Image)

Literatura francesa - Romantismo

SM391.41 R315

Redfern, W. B. Royal and historic gloves and shoes. London : Methuen, 1904. x, 110 p., 32 pr. ; 33 cm.

Calçados - Adereços

História

SM869 K45

Khayyam, Omar. Rubaiyat. 2ª. São Paulo : Civilização Brasileira, 1956. 205 p. ; 18 cm..

Literatura brasileira

SM927.599432 R895

Bazin, Germain. Rubens. Paris : Braun, c1949. 14 p. : 48p. de il. ; 16cm. (Les maitres)

Ruben, Petrus Paulus, 1577-1640-Biografia

SM289.522 E21

Eddy, Mary Baker . Rudimental Divine Science[DGM] = Rudimentos da ciência divina . Boston : Plimpton Press, c1952. 46, 46 p. ; 19 c.

Teologia - Cristianismo

SM720.223 J86

Jouven, Georges. Rythme et architecture : les tracés harmoniques. Paris : Ed. Vicent Fréad, 1951. 74 p. : il. ; 28 cm.

Arquitetura - Composição [Arquitetura] - Proporção [Arquitetura]

Page 130: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

130

SM916.6 L335

Lartéguy, Jean. Le Sahara. Paris : Hachette, 1958. 60 p. : il. ; 24 cm. (Encyclopédie par l'image)

Desertos

Deserto do Saara

SM641.83 B565 SM

Better Homes and Gardens. Salad book : plain and fancy salads for every occasion. Iowa : Meredith, 1958. 158 p. : il. ; 28cm.

Culinaria

SMTrindane, Raimundo Otavio, Sac. 1883-. São Francisco de Assis de Ouro Prêto : crônica narrada pelos documentos da ordem Cônego

Raimundo Trindade. Rio de Janeiro : Diretoria do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, 1951. 497 p. : il. 30 cm..

Igrejas - Arquitetura - Mobiliário - Documentos

Minas Gerais

Cartas

SM922.22 C355

Castro, Jerônimo Pedreira de. São Vicente de Paulo e a magnificência de suas obras. 11. Rio de Janeiro : Vozes LTDA, 1957. 431 p. ; 23 cm.

Paulo, São Vicente de, 1581-1660

Biografia

Associações religiosas

SM395 C633

Clermont, Louise. Le savoir vivre. Tours : A. Mame, 1933. vi, 372 p. ; 19 cm.

Etiqueta

SM395 D186

Daninos, Pierre. Savoir-vivre international; code de la susceptibilité et des bons usages à travers le monde. Paris : Odé, 1953. 511 p. : il. ; 17 cm.

(Le monde en couleurs)

Etiqueta - Usos e costumes

Ogrizek, Doré

SM940.5381 H 182

Scatolettas da Italia. Londres : British Broadcasting Corporation, 1946. 63 p..

Conflitos internacionais - Guerra Mundial, 2ª, 1939-1945

Itália

FEB

SM729.3 W861

Friedr. Wolfrum il. ; 31 cm..

Decoração - Ornamentos

SM929.411 S425

The scottish tartans : with historical sketches of the clans and families of Scotland : the badges, arms, slogans, etc., of the clans. [Grã Bretanha] :

Millar and Lang, Ltd., [19--]. 120 p. : il. ; 11 x 16 cm..

Genealogia - Heráldica

Escócia

SM640 P588

Piccini, Vanna. Scrigno d'oro; consigli secreti ricette per la donna. Milano : Mani di fata, 1937. 224 p. ; 18 cm.

Economia doméstica - Culinaria

SM390.09 S445

Il secolo XIX nella vita e nella cultura dei popoli. Milano : Dottor Francesco Vallardi, [19?]. 264 p. : il.; 30 cm.

Usos e costumes - Cultura

Italia

SM759.45 A542

Ancona, Paolo d'. Il secolo XV; maestri Toscani e Umbri. Milano : Amilcar Pizzi, 1953. 1 v. : 40 est. ; 26 cm. (Dieci secoli di pittura italiana)

Pintura italina - História - Séc. XV

SM391.6 S586

Silva, Léa. Sejamos belas. Rio de Janeiro : Graf. Olimpica, 1941. 230 p. : il. ; 19 cm.

Etiqueta - Estética

SM398 I59

Instituto Brasileiro de Educação, Ciência e Cultura. Comissão Nacional de Folclore. Semana folclórica, 22 a 28 de agôsto de 1948. Rio de Janeiro

: O Instituto, [1948?]. 72 p. : 22 cm.

Folclore

SM782.9 R672

Rochas, Albert de. Les sentiments; la musique et le gest. Grenoble : Librairie Dauphinoise, 1900. 279, ci p. : il. ; 27 cm.

Música

SM915.202 M827

Page 131: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

131

Moraes, Wenceslau de. Os serões no Japão. Lisboa : A.Brandão, 1925. 225 p. : il. ; 19 cm.

Descrições e viagens - Usos e costumes

Japão

AGSMB869.1 B277

Barroso, Gustavo, 1888-1959. As sete vozes do espírito : poesia. [s.l.] : S.i, 1946. 209 p. ; 20cm.

Poesia brasileira

SM642.6 S766 SM

Sprackling, Helen. Setting your table, its art etiquette and service. New York : M. Barrows, 1941. 213 p. : il. ; 23 cm.

Etiqueta

Arte da mesa

SM909 W454

Wells, Herbert George, 1866-1946. A short history of the world. London : Labour, 1924. 270 p. : mapas ; 18 cm.

História universal

SM391.009 S571

Un siècle de modes féminines, 1794-1894. Quatre cents toilettes reproduites en couleurs d'après des documents authentiques. Paris :

G.Charpentier

Vestuário - Adereços

História

Indumentária

SM742 D741

Doust, Len A. Simple perspective. London : F.Warne, [19--]. 64 p. : 33 pl. ; 18 cm. (Direct method series, 7)

Perspectiva[Arte]

SM646.3 K12

Kahane, Malvina. O sistema rectangular de Malvina Kahane. Rio de Janeiro : [s.n.], 1941. 69 p. : il. ; 31 cm.

Corte - Costura

SM743 L779

Littlejohns, J. Sketching from nature in line and tone. London : Winsor

Desenho - Paisagem

Ensino

SM728.67 P562

Phillips, R. Randal. Small country houses of to-day. London : Contry Life, 1925. v. : il. ; 18 cm.

Habitação rural

SM641.5 F 385s

Ferrer, G. Bernard. Las sobras: las 125 mejores recetas para prepararlas. Espanha : Editorial Molino, 1943. 64 p..

Cozinha - Culinária

SM701 S678

Plekanov, J.. Sociologia da arte. São Paulo : Ed.Cultura, 1945. 175 p. ; 23 cm. (O romance da arte, 4)

Arte e sociedade

Plekanov, J - Rossi, Edmundo - Rossi, Edmundo

SM301.42 V657

Vieira, Oldegar Franco. Sociologia educacional da familia. Salvador : Progresso, 1957. 42 p. ; 18 cm.

Educação - Sociologia

Aspectos sociais

SM301.412 U99s

Uzanne, Octave. Son altesse la femme. Paris : A. Quantin, 1885. 313 p. : il. ; 20 cm.

Mulheres

SM821 B885s

Browning, Elizabeth Barrett. Sonnets from the portugueses. Philadelphia : David McKay, [19--]. 43 p. ; 14 cm.

Soneto

SM641.598 B877

Brown, Cora. The south american cook book; including Central America, Mexico and the west indies. New York : Doubleday, Doran, 1939. 368

p. ; 19 cm.

Culinaria

America do Sul - America Central

Brown, Bob

SM792.09 S741

Les Spectacles : a travers les ages. Théatre, cirque, mus-hall, cafés-concerts, cabarets artistiques. Paris : Du Cygne, 1931. 366 p. : il. ; 28 cm.

Teatro

História

Amiel, Denys

Page 132: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

132

SM792.8 S741

Les spectacles : a traves les ages : musique - danse. Paris : du Cygne, 1932. 366 p. : il. ; 23 cm.

Música - Dança - Bale[Arte]

Berton, Claude (Colab.)

SM635.7 M336

Maril, Lee. Spice

Ervas medicinais

SM792.025 M996

Myerscough - Walker, R. Stage and film decor. London : Sir I. Pitman

Cenografia - Teatro - Filmes

História

SM792.026 Y68

Young, Agnes Brooks. Stage costuming by Agnes Brooks Younh. New York : The MacMillan, 1939. 216 p. : il. ; 19 cm.

Vestuário - Teatro

Indumentária Teatral

SM391.009 G335

Genoni, Rosa. La storia della moda attraverso i secoli : dalla preistoria ai tempi odierni. Bergamo : Instituto Italiano D'Arti Grafiche, |19-|. 3 v. ;

il. ; 27 cm.

Vestuário

Indumentaria

SM929.6 P649

Pine, L.G.. The story of heraldry. London : Country Life, 1953. 160 p. : il. ; 22 cm.

Heráldca - História

SM792.09 B961

Burleigh, Louise. The story of the theater. 3.ed.. New York : Harper

Teatro - História

SM942.05 A298

Airne, C. W.. The Story of Tudor and Stuart Britain : told in pictures. Manchester [Inglaterra] : Sankey, Hudson, [20--]. 63 p. ; il. 21 cm..

História Geral

Inglaterra

Período Tudor, 1485-1603 - Período Stuart

SM741.672 Y71

Young, Edith. Student's manual of fashion drawing : thirty lessons with working charts. 2.ed. New York : J. Willey

Desenho - Vestuário feminino

Indumentária

SM391.009 S229

Sage, Elizabeth. A study of costume; from the days of the Egyptians to modern times. New York : C. Scribner's Sons, 1926. xvii, 235 p, 10 pl. ;

21 cm.

Indumentária

AGSM745.443 F814

Francastel, Pierre. Le style empire du Directoire à la Restauration. Paris : Larrouse, c1939. 104 p. : il. ; 17 cm.

Arte - Decoração

França

Estílo império

SM745.443 M381/1948

Martin, Henry, 1810-1883. Le style empire; le style directoire. Ouvrage orné de 32 figures dans le texte et de 13 planches hors texte. Paris :

Flammarion, 1948. 63 p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 10)

Arte - Decoração - Estilo império

França

SM745.443 C719

Colombier, Pierre Du. Le style Henri IV - Louis XIII. Paris : Larousse, c1941. 122 p. : il. ; 17 cm. (Collection arts, styles et techniques)

SM391 L399

Laver, James. Style in costume. London : Oxford Univ, 1949. 63 p. : il. ; 19 cm.

Moda - Estilismo

SM745.443 M381 L 13/1948

Martin, Henry, 1810-1883. Le style Louis XIII. Ouvrage orné de XXIX figures dans le texte et de XVIII planches hors texte avec XXXVII

documents. Paris : Flammarion, 1948. 63 p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 6)

Arte - Decoração - Estilo Luiz XIII

França

Page 133: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

133

SM745.443 M381 L 14/1927

Martin, Henry, 1810-1883. Le style Louis XIV. Ouvrage orné de 28 figures dans le texte et de 16 planches hors texte. Paris : Flammarion, 1927.

63 p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 7)

Arte - Decoração - Estilo Luiz XIV

França

AGSM745.443 W419 Luis XIV

Weigert, Roger-Armand. Le style Louis XIV. Paris : Larousse, c1941. 126 p. : il. ; 17 cm. (Arts, sty les et techniniques; 8)

Estilo Luis XIV - Decoração - Arte

França

SM745.443 M381 L 15/1928

Martin, Henry, 1810-1883. Le style Louis XV : Ouvrage orné de 44 figures dans le texte et de 6 planches hors texte. 4.ed. Paris : R.Ducher,

1928. 63 p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 8)

Arte - Decoração - Estilo Luiz XV

França

SM745.443 V521

Verlet, Pierre. Le style Louis XV. Paris : Larousse, c1942. 153 p. : il. ; 17 cm. (Collection arts, styles et techniques)

Arte - Decoração - Estilo Luiz XV

França

SM745.443 D118

Dacier, Émile. Le style Louis XVI. Paris : Larousse, c1939. 153 p. : il. ; 17 cm.

Arte - Decoração

França

Estilo Luiz XVI

SM745.433 M381 1 16/1949

Martin, Henry, 1810-1883. Le style Louis XVI. Ouvrage orné de 39 figures dans le texte et de 11 planches hors texte. Paris : Flammarion, 1949.

63 p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 9)

Arte - Decoração - Estilo Luiz XVI

França

AGSM745.444 B356 Moderno

Bayard, Émile, 1868--. Le style moderne.Ouvrage orné de 170 gravures. Paris : Garnier, 1919. 6374 p. : il. ; 18cm. (L'art de reconnaître les

styles)

Decoração - Modernismo [Arte]

AGSM745.443 G293

Gabelin, François. Le style renaissance en France. Paris : Larousse, c1942. 133 p. : il. ; 17 cm. (Collection arts, styles et techniques)

Renascimento [arte] - Arte - Decoração

França

SM745.443 D489 1660

Devèche, André. Les styles anglais des irugubes a 1660. Paris : Flammarion, 1947. 62 p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 16)

Arte - Decoração

Inglaterra

istória

SM745.443 D489 1660 a 1830

Devèche, André. Les styles anglais, de 1660 à 1830. Paris : Flammarion, 1947. 63 p. : il. ; 22 cm. (La grammaire des styles, 17)

Arte - Decoração

Inglaterra

SM745.44944 L459

Lechevallier-Chevignard, Edmond, 1825-1902. Les styles français. Paris : Librairies-Imprimeries Réunies, 1892. 375 p. : il. ; 21 cm.

(Bibliothèque de l'enseignement des Beaux-Arts)

Arte - Decoração

França

SM745.4 S743

Speltz, Alexander. Styles of ornament : a handbook for architects, designers, painters, sculptors, wood - carvers, chasers, modellers, cabinet -

makers and artistic locksmiths as well as also for technical schools, libraries and private study. New York : Grosset and Dunlap, vii, 647 p. : 400

pl. ; 23 cm.

Artes decorativas - Decoração

História

O'Conor, David

SM641.8 S942

Success 1500 new economy cookery and household recipes. London : Sucess Pub, 1937. 256 p. ; 20 cm.

Culinaria

SM701.18 H936

Hungerland, Helmut. Sugestões para a crítica de arte e outros ensaios. Rio de Janeiro : Ministério da Educação e Cultura, 1959. 108 p. ; 21 cm.

(Coleção Quadrante)

Page 134: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

134

Arte - Crítica de arte - Estética

Mundo Lusófono - Expansão Luso-atlântica

Canabrava, Catarina Baratz

Ministério da Educação e Cultura. Serviço de Documentação

AGSM [v.5, v.6, v.7, v.8, v.9, v.10, v.11, v.12, v.13, v.14, v.15, v.16, v.17]

709 S955Pijoán, José. Summa artis : historia general del arte. Madrid : Espasa-Calpe, 1948-1970. 24 v. : il. ; retrs. ; 28 cm.

Arte - História

Pijoán, José

SM759.952 S968

Suzuki Harunobu, 1725?-1770. Rutalnd : C. E. Tuttle, 1956. 1 v. : il.; 17 cm. (Kodansha library of japanese art; n. 7)

Harunobu, Suzuki

Arte - Gravura

Japão

Kondo, Ichitaro - Ogimi, Kaoru

SM792.09436 L639

Lessing, Erich. Szene; ein Bildwerk uber die wiener staatsoper und das buratheater. S.l : Odterreichischen Staatsdruckerei, 1 v. : il. ; 30 cm.

Teatro - Aústria - Ópera austriaca

SM395 W892

Woodman, Mary. Table and domestic etiquette : wht a mistress and all maids ans menservants should know. London : W. Foulsham, [194?]. 77

p. : il. ; 18 cm. (Foulsham's new popular handbooks)

Etiqueta

Etiqueta à mesa

SM640 L441

Lebault, Armand. La table et le repas a travers les sciècles; histoire de l'alimentation, du mobilier a l'usage des repas du cérémonial et des

divertissements de table chez les peuples anciens et les français précédée d'une étude sur les moeurs gastronomiques primitives et sur le rôle du

repas dans la civilisation. Paris : L.Laveur, [19--]. 718 p. : il. ; 23 cm.

Gastronomia - Alimentação - Economia doméstica - Etiqueta

História - Arte da mesa

SM642.6 A427

Allen, Lucy G. Table service. Boston : Little, Brwn, 1946. 203 p. : il.; 19 cm.

EtiquetaArte da mesa

SM398.20941 G848

Grierson, Elizabeth W. Tales of Scottish keeps and castles : for Young People. London : A

Lendas

Escócia

SM391.2 D593

Dior, Christian, 1905-1957. Talking about fashion. London : Hutchinson, 1954. 100 p. : il. ; 19 cm.

Indumentária

SM391.009 L399

Laver, James. Taste and faschion : from the French revolution to the present day. London : G.G. Harrap, 1937. 232 p. : 12 pl. color. ; 22 cm.

Indumentária

SM667.38 W913

Wooller, H. Teaching fabric printing in school. London : Evans, [19--]. 63 p. : il. ; 25 cm.

Estamparia

SM391 A159

Abrams, Barney. The Technique of fashion layout. New York : Harper

Vestuário

Indumentária

SM677.028 S119

Sacchi, Cordelio. Tecnica textil. Buenos Aires : Continental Service, 1944. 262 p. : il. ; 23 cm.

Industrias texteis - Técnica

SM680 F866

Freitas, Maria Vitorina. Tecnologia. São Paulo : Linográfia, 1948. 812 p. : il., gráf., tab. ; 22 cm.

Artesanato - Artes técnico-industriais - Tecnologia

SM746.2 M188

Magalhães, Manuel Maria Calvet de. Tecnologia de bordados e rendas : ensaio técnico. Lisboa : F.Franco, 1941. 138 p. : il. ; 22 cm.

Renda - Bordados - Trabalhos manuais

Receitas

Ensino

Page 135: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

135

SM677 M188

Magalhães, Manuel Maria Calvet de. Tecnologia de matérias primas; história dos tecidos, matérias primas, indústria têxtil, curtumes, matéria,

higiene dos tecidos. Lisboa : Silvas, 1943. 217 p. : des. ; 21 cm.

Indústrias têxteis

SM677.022 T266

Tejidos artísticos : colección de obras maestras del arte textil desde antiguedad hasta principios del siglo XIX. Barcelona : G. Gili, [1928].

xxxviii, 320 p. : il. ; 32 cm. (Biblioteca de artes industriales, 4)

Arte têxtil - Indústria têxtil

História

Flemming, Ernst

SM677.022 T266

Tejidos artísticos; colección de obras maestras del arte textil desde la antiguedade hasta principios del siglo XIX. Barcelona : G.Gili, 1928.

xxxviii p., 320 p. fot. ; 32 cm. (Biblioteca de artes industriales, 4)

Arte têxtil - Indústria têxtil

História

SM677 T225

Taullard, Alfredo. Tejidos y ponchos indigenas de sudamerica. Buenos Aires : G.Kraft, 1949. 174 p. : il. ; 32 cm.

Industrias Textes - América do Sul - Indumentária - América do Sul

SM745.4 P438

Pérez Dolz, Francisco. Teoria y práticas ornamentales. Barcelona : Labor, 1937. 164 p.,XVI : il.; 15 cm.. (Colección labor; sección 4. Artes

plásticas; n. 397)

rnamentos [Artes plásticas]

SM701.17 D395

Denis, Maurice. Teorias 1890-1910; del simbolismo y de Gauguim hacia un nuevo ordem clasico. Buenos Aires : El Ateneo, 1944. 334 p. : fots.

; 20 cm.

Estética - Pintura - História séc. XIX - Pintores

SM980.41 F383

Ferreira, Manoel Rodrigues. Terras e índios do alto Xingu. São Paulo : Melhoramentos, [19--]. 158 p. : fots. ; 24 cm.

Indios brasileiros - História - Entradas e Bandeiras

Brasil - Xingú

Mundo Lusófono - Expansão Luso-atlântica - cd

SM338 S471

Semjonow, Juri. Os tesouros da terra : uma geografia econômica para todos. Porto Alegre : Globo, 1940. 481 p. : il. ; 22 cm.

Geografia ecnmica

Miranda, Gilberto

SM746.1 S836

Stephenson, C. A text book dealing with ornamental design for woven fabrics. 4.ed. London : Methuen, 1924. xii, 273 p. : il. ; 21 cm.

Arte têxtil - Artes decorativas

Suddards, F

SM677.02 W769

Wingate, Isabel B. Textile fabrics and their selection. New York : Prentice-Hall, 1942. xv, 624 p. : il. ; 23 cm. (Retailing series)

Indústrias texteis

SM746.1 J42

Jayaka, Pupul. Textiles and ornaments of India. New York : Museum of Modern Art, 1956. 95 p. : il. ; 24 cm .

Industria textil - Decoração

Índia

Irwin, John

Museu of Modern Art, New York

SM747 P 884

Powel, Lydia. The attractive home: a book of good ideas and simple rules for the homemaker. New York : Macmillan Co., 1939.

Decoração

SM641.87 B882

Browne, Charles. The gun club drink book; being a more or less discursive account of alcoholic beverages, their formulae and uses, together with

some observations on the mixing off drinks. New York : C. Scribner's Sons, 1939-. xviii, 190 p. : il. ; 20 cm.

Bebidas

SM643.7 W877

Woodman, Mary. The house and home repairer's guide; including how to buy a house. London : W. Foulsham, viii, 124 p. ; 14 cm. (Foulsham's.

Series, 2)

Economia doméstica

Page 136: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

136

SM391.009 P267

Parsons, Frank Alvah. The psychology of dress. New York : Doubleday, Page, 1921. xxiv, 358 p. : il. ; 23 cm.

Indumentária

SMA 391.00946 P156

Palencia, Isabel de. The regional costumes of Spain; their importance as a primitive expression of the aesthetic ideals of the nation by Isabel de

Palencia. Madrid : Voluntad, 1926. 160 p. 241 : il. ; 24 cm.

Indumentária - Espanha

709.024 S636

Smart, Alastair. The Renaissance and Mannerism in Italy. London : Thames and Hudson, c1971. 252 p. : il. ; 21 cm. (History of Art)

Renascimento [arte] - Manerismo [arte]

Itália

SM792.09 T374

Le Théâtre. Paris : Hachette, c1931. 64 p. : il. ; 25 cm. (Encyclopédie par l'Image)

Teatro - istória

SM792.03 D751

Dows, Harold. Theatre and stage; an encyclopaedic guide to the performace of all amateur dramatic, operatic, and theatrical work. London :

Pitman, [19--]. 2 v. : il. ; 26 cm.

Teatro

Enciclopédias

SM646.4 H915

Hulme, W.H. The theory of garment-pattern making; a textbook for clothing designers, teachers of clothing technology and senior students, by

W.H. Hulme. 2.ed.. London : National Trade Press, 1946. vii, 136 p. : il. ; 22 cm.

Corte e costura

SM291.1 B877

Browne, Lewis. This believing world : a simple account of the great religions of Mankind. New York : MacMillan, 1950. 347 p. : il., mapas. ; 18

cm.

Religião

SM391.009 B971

Burris-Meyer, Elizabeth. This is a fashion. New York : Harper

Indumentária - Cor - Indústria têxtil - Cosméticos

SM808.882 P847

Porter, Rose. Thougts for women : from famous women ; chosen and arrang.

Mulheres

Pensamentos

SM614.4 P719

Platt, Charles. One thousand and one emergencies and what to do. London : W.Foulsham, 154 p. ; 18 cm.

Primeiros socorros - Medicinas de urgência

SM417.7 T531

Three classics of Italian calligraphy; an unabridgel reissue of the writing books of Arrighi, Tagliente and Palatino. Chicago : Dover, 1953. x, 272

p. : il. ; 23 cm.

Caligrafia - Paleografia

Itália

Ogg, Oscar

SM667.2 F219

I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft. Tingimentos sobre peça de lã. Frankfurt : Main, 12 f. dobradas; 21 cm.

Cor - Indústria têxtil

SM390.00983 A357

Aldea, Pedro Ruiz. Tipos y costumbres de Chile. Santiago : Zig Zag, 1947. 1xxvi, 230 p. : il. ; 21 cm.. (Biblioteca de Escritores chilenos, 30)

Usos e costumes

Chile

SM746.1 R871

Roux, Alphonse. Les tissus d'art. Paris : Ed.Pittoresques, 1931. 197 p. : il. ; 20 cm. (La Collection des collectionneurs)

Indústria têxtil - Decoração - Pintura - Arte textil

SM759.952 T683

Torii Kiyonaga, 1752-1815. Rutland : C. E. Tuttle, 1959. 1 v.: il.; 17 cm. (Kodansha library fo japanese arte; n. 8)

Kiyonaga, Torii

Arte - Gravura

Japão

Takahashi, Sei-Ichiro - Kaasa, Thomas

Page 137: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

137

SM759.952 T714

Toshusai Sharaku, worked 1794-1795. Rutkand : C.E.Tuttle, 1955. 1 v. : il.; 17 cm. (Kodansha library of japanese art; n. 2)

Sharaku, Toshusai

Arte - Gravura

Japão

Kondo, Ichitaro - Blum, Paul C.

SMA 355.14 D783

Drobná, Zoroslava. Tracht wehr und waffen : des spaten mittelalters, 1350-1450. Czechoslovakia : Artia, 1957. 1 v. : il. ; 34 cm.

Uniformes militares - História - Vestuário

Durdik, Jan - Wagner, Eduard

SM869.925 F475

Figueiredo, Guilherme. Tragédia para rir : peça em três atos. Rio de Janeiro : Civilizacão Brasileira, 1958. 116 p. ; 20 cm. (Vera Cruz, 13)

SM391.009821 G212

Garaño, Alejo Gonzalez. Trages y costumbres de la provincia de Bunos Aires. Buenos Aires : Viau, 1947. 11 p. : 36 lit. color. ; 32 cm.

Indumentária - Argentina

SM643 L788

Livingstone, Helen. Training for household occupations in the american home. 4. New York : Helen Livingstone, 1936. 100 p. ; 27 cm..

Economia doméstica

Equipamento doméstico

SM745 G276

Gauthier, Joseph. Traite de composition decorative. Paris : Plon, 1950. 4, iv, 2, 397 p. : il. ; 23 cm.

Artes decorativas - Decoração

Capelle, Louis

SM745.67 D186

D'Anjou, René. Traité de la forme et devis d'un tournoi. Paris : Verve, 1946. 69 p. : il. ; 36 cm.

Iluminuras - Livros de cavalarias - Torneio

SM100 S713 v.1

Sortais, Gaston. Traité de philosophie. 4. Paris : P. Lethielleux, 1911. v. 19 cm.

Filosofia

SM133.5 B232

Barbault, André. Traité pratique d'astrologie. Paris : Du Seuil, 1961. 358 p. : il ; 20 cm.

Astrologia

SM685.3 C469

Charasson, Louis. Traité pratique de patronage pour la chaussure. Paris : Rambaud, 1946. 69 p. : il. ; 32 cm.

Calçados - Indústria - Comércio

Peysson, M.

SM646.4 G266

Gaudet, L. Traité théorique des vêtements de dames. Paris : Montrouge, 1928. 199 p. : il. ; 29 cm.

Corte e costura

Métairie, J

SM391.009464 S729

Souza, Alberto. O traje popular em Portugal nos séculos XVIII e XIX. Lisboa : Soc.Nac. Tipografia, 1924. xvi, 252 p. : il. ; 32 cm.

Indumentária - Portugal

SM391.0094625 G216

García Boiza, Antonio. El traje regional salmantino. Madrid : Espasa-Calpe, 1940. 31 p. : 61 fots. ; 27 cm.

Dominguez Barrueta, Juan

Indumentária - Salamanca

SM391.00972 L735

Linati, Claudio. Trajes civiles, militares y religiosos de México, 1828. México : Imp. Universitaria, 1956. 123 p. : il. ; 28 cm.

Uniformes militares - Vestuário eclesiástico

México

Indumentária

SM391.00946 C733

Comision Nacional de Cultura. Trajes de España. Buenos Aires : Museo Nacional de Arte Decorativo, 1948. v. : il. color. ; 31 cm.

Indumentária - Espanha

SM391.0097281 C938

Crocker Jr., Frederick. Trajes de Guatemala. Guatemala : Lito B. Zadik, 1952. 2 t. [3] p. , [12] f. de lams. : il. ; 43 cm..

SM391.00946 A283

Aguilera, Emiliano M.. Los trajes populares de Espanã : vistos por los pintores espanõles. Barcelona : Omega, 1948. 65 p. : 124 il. ; 24cm.

Page 138: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

138

Pintores - Vestuário

Espanha

Indumentária

SM391 T768

Trajes típicos; coletânea. [s.l.] : [s.n.], [19--]. 1 v. : il. ; 29 cm.

Vestuário - Ilustrações

SM391.0074 M986t

Museu Nacional de Arte Antiga. O trajo civil em Portugal. Lisboa : Secretária do Estado da Instrução e Cultura, 1974. 76 p., fot. ; 22 cm.

Vestuário - Museus

Portugal

Exposições - Indumentária - Catálogos

SM751 L581

Leonardo da Vinci, 1452-1519. Tratado de la pintura. Buenos Aires : Losada, 1943. 1 v, 398 p. ; 27 cm.

Pintura-técnica

Vesari, Giorgio

SM469.6 B595

Bilac, Olavo, 1865-1918. Tratado de versificação; a poesia no Brasil, a métrica, generos literários. 8. ed. . Rio de Janeiro : F. Alves, 1944. 212 p.

; 18cm.

Passos, Sebastião Cicéro dos Guimarães, 1867-1909

LÍngua portuguesa - PoesiA

Rima

SM646.4 M217

Maia, Carlos Bento da. Tratado elementar de risco e de corte de roupa. Lisboa : Guimarães, 1907. 212 p. : il. ; 24 cm.

Corte e costura

025.17 S642tSmit, Johanna W.. Tratamento de multimídia. São Paulo : APB - Associação Paulista de Bibliotecários, 1997. (14) p. ; 22 cm.

Multimídia - Biblioteca

Brasil - São Paulo (SP)

Macambyra, Marina M.

SM782.81 T239

Taylor, Deems. A treasury of Gilbert

Sulivn, sir Arthur Seuymour, 1842-1900 - Gilbert, sir Willaim Schwenk, 1836-1911

Opera - Inglaterra

SM025.981 T 796

Très Beaux Livres Illustrés Français Anciens et Modernes Riches Reliures de Maîtres. [s.l.] : [s.n.], [19--].

Livros Raros

Brasil

SM745.67 L733

Limbourg, Pol de. Les très riches heures du duc de Berry : musée Condé a Chantilly. Paris : Verve, 1945. 1 v. : est. ; 32 cm.

Berry, Jean de France, duc de, 1340-1416 - Colombe, Jean

Iluminuras - Livros de horas

França

Colombe, Jean

SM391.00981 A257

Affonso, João. Três séculos de modas. Belém : Tavares Cardoso, 1923. 128 p. : il. ; 20 cm..

Vestuário

SM641.8 C975 SM

Curnonsky. Le trésor gastronomique de France. Paris : Delagrave, 1933. 383 p. : mapas. ; 19 cm.

Gastronomia - França - Cardápio

Croze, Austin de

SM808.813 T838

Béroult. Tristão e Iseu. São Paulo : Comp. Ed. Nacional, 1930. 261 p. ; 18 cm..

Literatura

Thomas - Eilhart - Gottfried

SM920.72 E57

Engerand, Roland. Trois grandes dames de petite vertu. Tours : Arrault, 1936. 193 p. : il. ; 19 cm . (Adorable Touraine)

Mulheres - Biografia

SM914.7 C568

Cicco, Andrés de. Um ano em Moscou; uma visão objetiva e real de vida na União Sovietica. Rio de Janeiro : A Noite, 1955. 279 p. : il. ; 23 cm.

Descrições e viagens - Usos e costumes

Russia

Page 139: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

139

SM641.5 U58

The Universal cookery book; over 1000 tested and inexpensive recipes including many French dishes and how to mix cocktails. London :

W.Foulsham, 255 p. ; il. ; 20 cm.

Culinaria

SM390.03 B444

Bellinzoni, L. Usi e costumi antichi e moderni di tutti i popoli del mondo.Narrati . Roma : E. Perino, 1880-86. 4v. : il. ; 27cm.

Vestuário - Usos e Costumes

Dicionário - Enciclopédia

Indumentária

SM391.009 L147

Lacroix, Paul. Usos, costumbres y vestidos de la edad media y del renacimiento; vida publica y privada. Buenos Aires : Victor Leru, 1946. 632

p. : il. ; 29 cm.

Indumentária

SM759.952 U89

Utagawa Toyokuni, 1769-1825. Rutland : C.E.Tuttle, 1957. 1 v. : 49 pl. ; 17 cm. (Kodansha library of Japanese art, 9)

Utagawa, Toyokuni, 1769-1825

Arte - Gravura

Japão

Biografia

Kikuchi, Sadao - Miller, Roy Andrew

SM927.599492 V253

Elgar, Frank. Van Gogh. Paris : F. Hazan, 1953. 16 p. ; 24 pl. : 18 cm. (Biblioothéque Aldine des Arts, 5)

Van Gogh, Vincent, 1853-1890 - Biografia

SM927.599492 V2531

Leymarie, Jean. Van Goghl Arles, Saint-Rémy. Paris : F.Hazan, 1956. 17 p. : 15 pl. ; 15 cm. (Petit encyclopédie de l'art, 1)

Van Gogh, Vicent, 1853-1890

Biografia

SM212.5 A994

Azevedo, Murilo Nunes de. Variações em torno de temas teosoficos : coletanea de conferências. Rio de Janeiro : Ed. Teosófica, 1955. 129 p. :

il.; 21 cm.

Teosofia

SM869.915 T 118

Tacla, Lisette Villar de Lucena. Veleiro. Rio de Janeiro : Irmãos Pongetti, 1950. 124 p.; 23cm.

Literatura

SM869.935 A481

Amado, Jorge, 1912-. Os velhos marinheiros; duas histórias do cais da Bahia. São Paulo : Martins, 1961. 322 p. ; 21 cm.

SM869.08 T266

Teixeira, Victor Cravo. Versos crioulos, de poetas do 35 C.T.G. [s.l.] : S.C.P, [19--]. v. ; 23 cm.

Poesia - Literatura brasileira - Folclore

Rio Grande do Sul - Brasil

SM391.009 N852

Noronha, Eduardo de. O vestuário : historia do traje desde os tempos mais remotos até a Idade-Média. Lisboa : L. da Silva, 1911. 317 p. : il. ; 19

cm.

Indumentaria

SM782.152 V642

The Victor Book of the Opera; stories of the operas with illustrations and descriptions of Victor opera records. 10.ed.. Camden, N.Jersey : RCA,

1936. 535 p. : il. ; 23 cm.

Ópera

SM747.2142 D981

Dutton, Ralph. The Victorian home; some aspects of nineteenth - century taste and manner by Ralph Dutton. London : B.T. Batsford, 1954. x,

206 p. : il. ; 27 cm.

Decoração - Ornamento - Estilo Vitoriano - Arquitetura - Inglaterra

SM928.669 C837

Lima, Rosy Pinheiro. Vida de Julia da Costa. Curitiba : Impr. Escola Técnica de Curitiba, 1953. 135 p. : il. ; 23 cm.

Costa, Lucia da

Biografia - Poesia brasileira

SM129.6 R165

Ramacharaka, Yogi. A vida depois da morte. 5. São Paulo : Pensamento, 1957. 176 p. ; 18 cm. (Coleção Yogi)

Imortalidade - Vida futura

Lorenz, Valdomiro

SM927.599492 R385v

Page 140: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

140

Van Loon, Hendrik Willem, 1882-1944. A vida e a época de Rembrandt. Rio de Janeiro : J.Olympio, 1941. 499 p. ; 22 cm. (O romance da vida,

14)

Rembrandt, 1606-1669

Biografia

Silveira, Tasso da, trad

SM922.22 M 333

Ribeiro, Manuel. Vida e morte de Madre Mariana Alcoforado, 1640-1723. Lisboa : Sá da Costa, 1940. xiv, 332 p. : il ; 22 cm.

Maria Alcoforado, Madre, 1640-1723

Biografia

SM923.144 A896

Aubry, Octave. A vida íntima de Napoleão. La vie privée de Napoleon - Bibliografia resumida:. 2 ed.. Rio de Janeiro : Vecchi, 402 p. 24 cm.

(Col. Biografias)

Napoleão I, imperador da França, 1769-1821

Biografia

SM869.909 B862

Broca, José Brito, 1908-1961. A vida literária no Brasil - 1900. Rio de Janeiro : Ministério da Educação e Cultura, Serviço de Documentação,

1956. 275 p. : il. ; 24 cm.

Escritores - Literatura brasileira - vida intelectual

Brasil

História e crítica

Ministério da Educação e Cultura. Serviço de Documentação

SM927.92 B527

Verneuil, Louis. A vida maravilhosa de Sarah Bernhardt. São Paulo : Martins, 1943. 368 p. ; 21 cm. (A marcha do espírito, 10)

Bernhardt, Sarah, 1844-1923

Biografia

SM745.1 R469

Rheims, Maurice. La vie étrange des objets; histoire de la curiosité. Paris : Lib. Plon, c1959. 424 p. : il. ; 23 cm.

Objetos de arte - Colecionadores - Antigüidades

SM390.0944026 D315

Defourneaux, Marcelin. La vie quotidienne au temps de Jeanne D'arc. Paris : Hachette, 1952. 315 p. ; 20 cm.

Usos e costumes - História

Paris

SM641.59436 H586

Hess, Olga. Viennese cooking. New York : Crown, 1952. 320 p. ; 21 cm. (International cook book series)

Culinaria

Austria

Hess, Adolf

SM920.72 B821

Brantôme, Pierre de Bourdeille, 1540-1614. Vies des dames illustres françoise et étrangères. Paris : Garnier, xxxviii, 444 p. ; 19cm. (Classiques

Garnier)

Mulheres-Biografia

SMVisites dans les magasins. Jornal des Demoseilles, França, n.2, p.61-62, fev., 1875.

Vestuáro

Indumentária - Tecidos de inveno - Endereços de lojas - Preços

SM729.8 G267

Gaudin, Félix. Le vitrail du XIIe-siècle au XVIIIe. siècle en France. Paris : Flammarion, c1928. 63 p. : il. ; 21 cm. (Les arts décoratifs)

Vitrais - Artes decorativas

França

SM467.982 S255

Saubidet, Tito. Vocabulario y refranero criollo. 4.ed. Buenos Aires : G.Kraft, 1952. xix, 421 p. : il. ; 30 cm.

Literatura - Regionalismo

Argentina

Dicionário

SM395.2 F343

Fenwick, Millicent. Vogue's book of etiquette : a complete guide to traditional forms and modern usage. New York : Simon

Etiqueta - Usos e costumes

SM646.4 V888

Vogue's book of smart dressmaking. New edition. London : Condé Nast Publ., [1950?]. 64 p. : il. ;29 cm.

Corte e costura - Usos e costumes

Inglaterra

SM746.44 V118

Page 141: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

141

Václavík, Antonín. Volkskunst und gewebe. Czechoslovakia : Artia, 1956. 51, viii p. 300 : il. ; 31 cm.

Bordados - Vestuário

Tchecoslovaquia

Indumentária

SM392 W361

We japaneses; being descriptions of many of the customs, manners, ceremonies, festivals, arts and crafts of the Japanese besides numerous other

subjects. Hakone : Fujiya Hotel ed, 3 v. em 1 (em folhas duplas) : il. ; 21 cm.

Japão - Vida e costumes sociais - Civilização

SM641.86 W365

Weber, J. M. Erich. Webers bildlicher fachunterricht zu höchstleistungen in moderner konditorei. Radebeul-Dresden : J.M.Erich Weber, 1936.

522 p. : il. ; 29 cm..

Economia doméstica - Alimentos - Doces

SM391.009 G674

What people wore : a visual history of dress from ancient times to twentieth-century America. New York : The Viking, 1952. xiii, 266 p. : il. ; 31

cm.

Indumentária

Gorsline, Douglas

SM301.412 B368

Beard, Mary Ritter. Woman as force in history : a study in traditions and realities . New York : The MacMillan, 1946. viii, 369 p. ; 22cm.

Mulher

SM391.009 M821

Moore, Doris Langley. The Woman in fashion. London : B.T. Batsford, 1949. vii, 184 p. : fot. ; 25 cm.

Indumentária

SM391.0094134 P957

Woman in her pursuit of fashion. Edinburgh : Pillans

Vestuário

SM301.412 W583

White, E.M. Woman in world history : her place in the great religions. London : H.Jenkins, 1924. 416 p. ; 19 cm.

Mulheres - Religião

SMGB301.412 R724

Rogers, Agnes. Women are here to stay; the durable sex in its infinite variety through half a century of American life. New York : Harper

Mulher - História - Vida e costumes sociais

SM301.412096 S421

Scobie, Alastair. Women of Africa. London : Cassell, 1960. vii, 184 p. : fot. ; 22 cm.

Mulheres na África - História

SM301.412095491 W872

Women of Pakistan. 3.ed.. Karachi, Pakistan : 1955. 88 p.: il.; 27 cm.

Mulher - Usos e costumes

Paquistão

SM369.5 W 872

The Women´s Club, Rio de Janeiro. Washington, D.C. : General Federation of Women´s Clubs, [1929]. 92 p..

Clubes

SM750 K37

Kent, Rockwell. Word-famous paintings. New York : Wise, 1939. 1 v. ; 100 est. ; 29 cm.

Pintura - Pintores

SM391.009 B812

Bradshaw, Angela. World costumes by Angela Bradshaw with sixteen plates in colour and one hundred and forty-two pages of drawings. London

: Adam

Indumentária

SM390.0944 L147 18s

Lacroix, Paul, 1806-1884. XVIII Siécle : institutions usages et costumes : France 1700 - 1789. Paris : Firmin-Didot, 1875-1878. 2 v. : 90 est. ; 28

cm.

Usos e costumes - Arte - Ciência - Literatura francesa - Teatro - Decoração - Estilo Luiz XIV

França

SM390.0944 L147

Lacroix, Paul, 1806-1884. XVIIme Siécle. Paris : Firmin-Didot, 1880. 2 v. : 25 est. ; 28 cm.

Usos e costumes

França

História

SM759.952 Y54

Yokoyama Taikan 1868. Rutland : C.E. Tuttle, 1959. 1 v. : 41 p. ; 17 cm. (Kodansha library of japanese art; n.4)

Page 142: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

142

Yokoyama, Taikan, 1868

Arte

Japão

Biografia

Noma, Seiroku - Weatherby, Meredith

SM391 B355

Baxter, Laura. You and your clothes. Chicago : J. B. Lippincott, 1943. xiv, 556 p. : il. ; 21cm.

Vestuário - Corte e costura

Latzke, Alpha

SM641.1 L746

Lindlahr, Victor H. You are what you eat. New York : National, Nutrition Society. 1943.

Alimentação

SM291.44 M955

Mulford, Prentice. Your forces, and how to use them . New York : F.J.Needham, 1918. v. ; 19 cm. (The White Cross Library)

Religião - Moral - Psicologia

SM611.4 R896

Rubin, Herman H. Your mysterious glands; how your glands control your mental and physical developmet and moral welfare. 2.ed.. New York :

Hand's Pub, 1925. 8, 189 p. ; 19 cm.

Glândulas - Psicologia - Genética

MUSEU HISTÓRICO NACIONAL

Departamento de Acervo

Biblioteca

PERIÓDICOS

Título do periódicoThe American soroptimist

Sigla da coleção:SM

N. chamada:1

Título do periódico:<The> American soroptimist

Ano e volume:1951, v.24, n.8, abr.

Sigla da coleção:SM

N. chamada:8

Título do periódico:<The> American Soroptimist

Ano e volume:1956, n.3, v.25, dez.

Sigla da coleção:SM

N. chamada:2

Título do periódico:<The> American Soroptimist

Ano e volume:1951, n.1, v.25, set.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:3

Título do periódico:<The> American Soroptimist

Ano e volume:1952, n.5, v.25, jan.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:4

Título do periódico:<The> American Soroptimist

Ano e volume:1952, n.1, v.26, set.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:5

Título do periódico:<The> American Soroptimist

Ano e volume:1952, n.3, v.26, nov.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:6

Título do periódico:<The> American Soroptimist

Ano e volume:1953, n.5, v.26, jan.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:7

Título do periódico:<The> American Soroptimist

Ano e volume:1953, n.7, v.26, mar.

Assunto tópico:Indumentária

Anais do Museu Histórico Nacional

Sigla da coleção:SM

N. chamada:12

Título do periódico:Anais do Museu Histórico Nacional

Ano e volume:1945, v.6

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:13

Título do periódico:Anais do Museu Histórico Nacional

Ano e volume:1947, v.8

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:14

Título do periódico:Anais do Museu Histórico Nacional

Ano e volume:1948, v.9

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:15

Título do periódico:Anais do Museu Histórico Nacional

Ano e volume:1950, v.11

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:16

Título do periódico:Anais do Museu Histórico Nacional

Ano e volume:1953, v. 14

Assunto tópico:Indumentária

Anna Bella

Sigla da coleção:SM

N. chamada:11

Título do periódico:Anna Bella

Ano e volume:1964, n.16-19, ano 32

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:10

Título do periódico:Anna Bella

Ano e volume:1964, n.29-19, ano 32

Assunto tópico:Indumentária

Arquivos : da Escola Nacional de Belas-Artes

Sigla da coleção:SM

N. chamada:19

Título do periódico:Arquivos : da Escola Nacional de Belas-

Artes

Ano e volume:1958

Assunto tópico:Indumentária

Arquivos : Escola Nacional de Belas Artes

Sigla da coleção:SM

N. chamada:18

Título do periódico:Arquivos : Escola Nacional de Belas

Artes

Ano e volume:1957

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

Título do periódico:Arquivos : Escola Nacional de Belas

Artes

Ano e volume:1957

Assunto tópico:Indumentária

Arquivos da Escola Nacional de Belas Artes

Sigla da coleção:SM

Page 143: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

143

N. chamada:17

Título do periódico:Arquivos da Escola Nacional de Belas

Artes

Ano e volume:1956

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:20

Título do periódico:Arquivos da Escola Nacional de Belas

Artes

Ano e volume:1959

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:21

Título do periódico:Arquivos da Escola Nacional de Belas

Artes

Ano e volume:1960, n.6

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:22

Título do periódico:Arquivos da Escola Nacional de Belas

Artes

Ano e volume:1962, n.8

Assunto tópico:Indumentária

Arquivos da Escola Nacional de Belas-Artes

Sigla da coleção:SM

N. chamada:23

Título do periódico:Arquivos da Escola Nacional de Belas-

Artes

Ano e volume:1964, n.10

Assunto tópico:Indumentária

Art et style

Sigla da coleção:SM

N. chamada:23-A

Título do periódico:Art et style

Ano e volume:1949, n. 12, 2 ex.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:23-B

Título do periódico:Art et style

Ano e volume:n. 39

Assunto tópico:Indumentária

La Belle Parisiennse

Sigla da coleção:SM

N. chamada:25

Título do periódico:<La> Belle Parisiennse

Ano e volume:n.171

Assunto tópico:Indumentária

Bits of beauty

Sigla da coleção:SM

N. chamada:26

Título do periódico:Bits of beauty

Ano e volume:1946, n.3, v.1, set./out.

Assunto tópico:Indumentária

The Bulletin : issued by the women"s club of Rio de Janeiro

Sigla da coleção:SM

N. chamada:28

Título do periódico:<The> Bulletin : issued by the women"s

club of Rio de Janeiro

Ano e volume:1956, jul.

Assunto tópico:Indumentária

The Bulletin : of the women's club of Rio de Janeiro

Sigla da coleção:SM

N. chamada:27

Título do periódico:<The> Bulletin : of the women's club of

Rio de Janeiro

Ano e volume:1958, jul.

Assunto tópico:Indumentária

Burda

Sigla da coleção:SM

N. chamada:29

Título do periódico:Burda

Ano e volume:1960, n.11

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:30

Título do periódico:Burda

Ano e volume:1961, n.5, maio

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:31

Título do periódico:Burda

Ano e volume:1962, jun.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:32

Título do periódico:Burda

Ano e volume:1962, primavera/verão

Assunto tópico:Indumentária

Burda : buntes rezeptheft

Sigla da coleção:SM

N. chamada:38

Título do periódico:Burda : buntes rezeptheft

Ano e volume:[20--]

Assunto tópico:Indumentária

Burda Internacional

Sigla da coleção:SM

N. chamada:36

Título do periódico:Burda Internacional

Ano e volume:1968, primavera/verão

Assunto tópico:Indumentária

Burda Moden

Sigla da coleção:SM

N. chamada:33

Título do periódico:Burda Moden

Ano e volume:1962, nov.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:34

Título do periódico:Burda Moden

Ano e volume:1963, n.9, set.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:35

Título do periódico:Burda Moden

Ano e volume:1968, n.1, jan.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:35-B

Título do periódico:Burda Moden

Ano e volume:1967, n.2, fev.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:37

Título do periódico:Burda Moden

Ano e volume:1969, n.4, abr.

Assunto tópico:Indumentária

Les Cahiers du jardin des modes

Sigla da coleção:SM

N. chamada:39

Título do periódico:<Les> Cahiers du jardin des modes

Ano e volume:n.56, ano 7

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:39

Título do periódico:<Les> Cahiers du jardin des modes

Ano e volume:N.47, ano 6

Assunto tópico:Indumentária

Constanze Mode

Sigla da coleção:SM

N. chamada:40

Título do periódico:Constanze Mode

Ano e volume:1964, n.53

Assunto tópico:Indumentária

Il Corredo del mio bimbo

Sigla da coleção:SM

N. chamada:41

Título do periódico:<Il> Corredo del mio bimbo

Ano e volume:1953

Assunto tópico:Indumentária

Crapouillot

Sigla da coleção:SM

N. chamada:42

Page 144: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

144

Título do periódico:Crapouillot

Ano e volume:n.19

Assunto tópico:Indumentária

Le Croquis original

Sigla da coleção:SM

N. chamada:43

Título do periódico:<Le> Croquis original

Ano e volume:1941, n.79

Assunto tópico:Indumentária

La Cucina italiana

Sigla da coleção:SM

N. chamada:44

Título do periódico:<La> Cucina italiana

Ano e volume:1954, n.5, maio

1954, n.6, jun.

1955, n.3, mar.

1955, n.5, maio

1955, n.6, jun.

1955 n.7, jul.

1955, n.8, ag.

1955, n.8, ag.

1955, n.9, set.

1955, n.10, out.

1956, n.1, jan.

1956, n.2, fev.

1956 , n.3, mar.

1956, n.4, abr.

1956, n.5, maio

1956 n.8, ag.

1956, n.9, set.

Assunto tópico:Culinaria

Die Kunst und Das scho¨ne Heim. Monatsschrift fu¨r

Malerei, Plastik, Graphik, Architektur und Wohnkultur

Sigla da coleção:SM

N. chamada:45

Título do periódico:Die Kunst und Das scho¨ne Heim.

Monatsschrift fu¨r Malerei, Plastik, Graphik, Architektur

und Wohnkultur

Ano e volume:1957, n. 3

Assunto tópico:Indumentária

Excelsior modes

Sigla da coleção:SM

N. chamada:505152535455

Título do periódico:Excelsior modes

Ano e volume:1936, n. 27, ano 7

1936, n. 28, ano 7

1937, n. 31, ano 8

1937, n. 32, ano 8

[1935], n. 24, ano 6

Assunto tópico:Indumentária

Femina

Sigla da coleção:SM

N. chamada:56

Título do periódico:Femina

Ano e volume:1923, jul.

Assunto tópico:Indumentária

La Femme chic

Sigla da coleção:SM

N. chamada:56

Título do periódico:<La> Femme chic

Ano e volume:1930, n.229, fev

Assunto tópico:Indumentária

Le Figaro : illustré

Sigla da coleção:SM

N. chamada:58

Título do periódico:<Le> Figaro : illustré

Ano e volume:1934, jul

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:59

Título do periódico:<Le> Figaro : illustré

Ano e volume:1934, out.

Assunto tópico:Indumentária

Le Figaro : illustre

Sigla da coleção:SM

N. chamada:60

Título do periódico:<Le> Figaro : illustre

Ano e volume:1934, nov.

Assunto tópico:Indumentária

Le Figaro : illustré

Sigla da coleção:SM

N. chamada:61

Título do periódico:<Le> Figaro : illustré

Ano e volume:1937, set.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:62

Título do periódico:<Le> Figaro : illustré

Ano e volume:1937, out.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:63

Título do periódico:<Le> Figaro : illustré

Ano e volume:1937, dez.

Assunto tópico:Indumentária

Figurino : moderno

Sigla da coleção:SM

N. chamada:64

Título do periódico:Figurino : moderno

Ano e volume:1966, n.1, jul.

Assunto tópico:Indumentária

Figurino Moderno

Sigla da coleção:SM

N. chamada:65

Título do periódico:Figurino Moderno

Ano e volume:1970, n.42, jan.

Assunto tópico:Indumentária

Film und frau

Sigla da coleção:SM

N. chamada:66

Título do periódico:Film und frau

Ano e volume:1964, n.25

Assunto tópico:Indumentária

Gazette du Bon Ton : art-modes e frivolites

Sigla da coleção:SM

N. chamada:67

Título do periódico:Gazette du Bon Ton : art-modes e

frivolites

Ano e volume:1922, out.

Assunto tópico:Indumentária

Glamour

Sigla da coleção:SM

N. chamada:68

Título do periódico:Glamour

Ano e volume:1941, jul.

Assunto tópico:Indumentária

Gourmet : the magazine of good living

Sigla da coleção:SM

N. chamada:69

Título do periódico:Gourmet : the magazine of good living

Ano e volume:1945, n.11, nov.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:70

Título do periódico:Gourmet : the magazine of good living

Ano e volume:1945, n.12, dez.

Assunto tópico:Indumentária

Gourmet Magazine

Sigla da coleção:SM

N. chamada:71

Título do periódico:Gourmet Magazine

Ano e volume:1946, n.4, abr.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:72

Título do periódico:Gourmet Magazine

Ano e volume:1946, n.5, maio

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:73

Título do periódico:Gourmet Magazine

Ano e volume:1946, n.6, jun.

Page 145: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

145

Assunto tópico:Indumentária

La Guirlande

Sigla da coleção:SM

N. chamada:73-A

Título do periódico:<La> Guirlande

Ano e volume:1919, fasc. 3, dez.

Assunto tópico:Indumentária

Le Jardin des modes nouvelles

Sigla da coleção:SM

N. chamada:74

Título do periódico:<Le> Jardin des modes nouvelles

Ano e volume:1913, n.8, nov.

1913, n.9, dez.

n.1, jan./1914

n.2, mar./1914

n.3, abr./1914

n.5, jun./1914

Assunto tópico:Indumentária

Jóia

Sigla da coleção:SM

N. chamada:75

Título do periódico:Jóia

Ano e volume:1958, n.5, jan.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:75

Título do periódico:Jóia

Ano e volume:1958, n.6, fev.

Assunto tópico:Indumentária

Journal des dames et des modes

Sigla da coleção:SM

N. chamada:75

Título do periódico:Journal des dames et des modes

Ano e volume:1913, n. 22-50 t.2 ; jan./jun.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:75-A

Título do periódico:Journal des dames et des modes

Ano e volume:1913, n. 51-79 t.3 ; jul./dez.

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:75-B

Título do periódico:Journal des dames et des modes

Ano e volume:1914, n.69 t.4 ; abr.

Assunto tópico:Indumentária

Journal des demoiselles

Sigla da coleção:SM

N. chamada:76

Título do periódico:Journal des demoiselles

Ano e volume:1877

1879

1881

Assunto tópico:Indumentária

Journal illustré de l'église

Sigla da coleção:SM

N. chamada:77

Título do periódico:Journal illustré de l'église

Ano e volume:1958, n. 952, 4 trimestre

Assunto tópico:Indumentária

Journal Intime

Sigla da coleção:SM

N. chamada:78

Título do periódico:Journal Intime

Ano e volume:1928

Assunto tópico:Indumentária

L'amour de l'art: le costume et les modes

Sigla da coleção:SM

N. chamada:9

Título do periódico:L'amour de l'art: le costume et les modes

Assunto tópico:Indumentária

L3

Sigla da coleção:SM

N. chamada:80-A

Título do periódico:L3

Ano e volume:n.10, jun./1965

Lady : a companheira da mulher

Sigla da coleção:SM

N. chamada:79

Título do periódico:Lady : a companheira da mulher

Ano e volume:1958, n.19, jul.

Assunto tópico:Indumentária

Lana e Bimbi

Sigla da coleção:SM

N. chamada:80

Título do periódico:Lana e Bimbi

Ano e volume:n.2

Assunto tópico:Indumentária

Lini e Culle

Sigla da coleção:SM

N. chamada:81

Título do periódico:Lini e Culle

Ano e volume:n.3

Assunto tópico:Indumentária

The Lion : em português

Sigla da coleção:SM

N. chamada:82

Título do periódico:<The> Lion : em português

Ano e volume:n.14, maio/jun. 1965

Assunto tópico:Indumentária

Magazine

Sigla da coleção:SM

N. chamada:83

Título do periódico:Magazine

Ano e volume:fev./1951

Manequim

Sigla da coleção:SM

N. chamada:84

Título do periódico:Manequim

Ano e volume:n.95, maio/1967

Assunto tópico:Indumentária

Sigla da coleção:SM

N. chamada:85

Título do periódico:Manequim

Ano e volume:n.110, ago./1968

Assunto tópico:Indumentária

Mani di Fata

Sigla da coleção:SM

N. chamada:86

Título do periódico:Mani di Fata

Ano e volume:n.5, maio/1940

Assunto tópico:Indumentária

Mecânica Popular

Sigla da coleção:SM

N. chamada:87

Título do periódico:Mecânica Popular

Ano e volume:v.25, n.6, dez./1959

Assunto tópico:Indumentária

Le Miror de la Femme

Sigla da coleção:SM

N. chamada:88

Título do periódico:<Le> Miror de la Femme

Ano e volume:n.1-16, [1958]

Assunto tópico:Indumentária

Le Miror des Modes

Sigla da coleção:SM

N. chamada:89

Título do periódico:<Le> Miror des Modes

Ano e volume:v.71, set./1915 a maio/1917

v.75 , jul./1917 a fev./1919

v.72, mar./1919 a nov./1920

v.82, jan./1921 a nov./1922

v.85, dez./1922 a nov./1924

v.89, dez./1924 a dez./1926

jan./1927 a dez./1927

Assunto tópico:Indumentária

Moda e Bordado

Sigla da coleção:SM

N. chamada:90

Título do periódico:Moda e Bordado

Ano e volume:n.79-89, jan.-nov./1932

n.91-102, jan.-dez./1933

n.103-114, jan.-dez./1934

Page 146: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

146

n.115-126, jan.-dez./1935

n.127-138, jan.-dez./1936

n.139-150, jan.-dez./1937

n.163-174, jan.-dez./1939

n.175, jan./1940

n.187-198, jan.-dez.1941

n.199-210, jan.-dez./1942

n.211-222, jan.-dez./1943

n.223-234, jan.-dez./1944

n.235-246, jan.-dez./1945

n.235-246, jan.-dez./1945

n.247-258, jan.-dez./1946

n.259-270, jan.-dez./1947

n.271-282, jan.-dez./1948

n.283-294, jan.-dez./1949

n.295-306, jan.-dez./1950

n.307-318, jan.-dez./1951

n.319-330, jan.-dez./1952

n.331-342, jan.-dez./1953

n.355-360, jan.-dez./1955

n.361-366, jan.-dez./1956

Assunto tópico:Indumentária

La Mode Illustrée : journal de la famille

Sigla da coleção:SM

N. chamada:89-A

Título do periódico:<La> Mode Illustrée : journal de la

famille

Ano e volume:n.28-38, jul.-dez./1891

Assunto tópico:Indumentária

Les Modes

Sigla da coleção:SM

N. chamada:91

Título do periódico:<Les> Modes

Ano e volume:n.1, jan. 1901

n.75, mar. 1907

n.85, jan. 1908

n.103, jul. 1909

Assunto tópico:Indumentária

Mon Tricot

Sigla da coleção:SM

N. chamada:92

Título do periódico:Mon Tricot

Ano e volume:n.10

Assunto tópico:Indumentária

Mondabnités

Sigla da coleção:SM

N. chamada:93

Título do periódico:Mondabnités

Ano e volume:dez.- jan./1936-1937

Assunto tópico:Indumentária

Le Moniteur de la mode journal du grand monde

Sigla da coleção:SM

N. chamada:94

Título do periódico:<Le> Moniteur de la mode journal du

grand monde

Ano e volume:ano 36, n. 2-52, jan.-dez. 1877

ano 37, n.1-48, jan.-dez. 1878

ano.37, n.1-24, jan. - jun. 1879

ano 37, n.31-38, jul. - dez. 1879

ano 38, n.1-48, jan. - dez. 1880

ano 39, n.1-52, jan.- dez 1881

ano 45, n.1-52, jan. - dez. 1886

Assunto tópico:Indumentária

The New monthly belle assemblée : a magazine of literature

and fashion, under the immediate patronage of her royal

highness the duchess of kent.

Sigla da coleção:SM

N. chamada:24

Título do periódico:<The> New monthly belle assemblée : a

magazine of literature and fashion, under the immediate

patronage of her royal highness the duchess of kent.

Ano e volume:1819, v. 19, jan/jun.

1820, v. 21, jan./jun.

1821, v. 23, jan./jun.

1822, v. 25, jan./jun.

1838, v. 8, jan./jun.

1839, v. 10, jan./jun.

1839, v. 11, jul./dez.

1840, v. 12, jan./jun.

1840, v. 13, jul./dez.

1841, v. 14, jan./jun.

1841, v. 15, jul./dez.

1842, v. 16, jan./jun.

1842, v. 17, jul./dez.

1938, v. 9, jun./dez.

Assunto tópico:Indumentária

Noticias do mundo árabe

Sigla da coleção:SM

N. chamada:95

Título do periódico:Noticias do mundo árabe

Ano e volume:n.17, 1967

Assunto tópico:Indumentária

Le Petit echo de la Mode

Sigla da coleção:SM

N. chamada:96

Título do periódico:<Le> Petit echo de la Mode

Ano e volume:n.9-51, fev.-dez. 1920

n.2-48, jan.-nov. 1921

Assunto tópico:Indumentária

Rakam : rivista di moda e lavori femminili

Sigla da coleção:SM

N. chamada:97

Título do periódico:Rakam : rivista di moda e lavori

femminili

Ano e volume:fasc. 10, out. 1953

Assunto tópico:Indumentária

Revista de moda e alta costura

Sigla da coleção:SM

N. chamada:98

Título do periódico:Revista de moda e alta costura

Ano e volume:n.10, 1967

Assunto tópico:Indumentária

Revista do Instituto de Geografia e História Militar do Brasil

Sigla da coleção:SM

N. chamada:99

Título do periódico:Revista do Instituto de Geografia e

História Militar do Brasil

Ano e volume:v.3, n.67, 2º sem., 1973

Assunto tópico:Indumentária

Smithsonian

Sigla da coleção:SM

N. chamada:100

Título do periódico:Smithsonian

Ano e volume:v.8, n.10, jan. 1978

Assunto tópico:Indumentária

Sombra

Sigla da coleção:SM

N. chamada:101

Título do periódico:Sombra

Ano e volume:n.7, jan.-fev. 1942

Assunto tópico:Indumentária

Tricô e crochê

Sigla da coleção:SM

N. chamada:103

Título do periódico:Tricô e crochê

Ano e volume:n.12, jul.-ago. 1945

n.15, maio-jun. 1946

Assunto tópico:Indumentária

Veja

Sigla da coleção:SM

Título do periódico:Veja

Assunto tópico:Indumentária

Verve : revue artistique et littéraire

Sigla da coleção:SM

N. chamada:104

Título do periódico:Verve : revue artistique et littéraire

Ano e volume:v.6, n.23, 1949

Assunto tópico:Indumentária

Votre : mode tricot

Sigla da coleção:SM

N. chamada:105

Título do periódico:Votre : mode tricot

Page 147: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

147

Ano e volume:n.78, mar. 1960

Assunto tópico:Indumentária

Weldon's : easier dressmaking

Sigla da coleção:SM

N. chamada:107

Título do periódico:Weldon's : easier dressmaking

Ano e volume:n.1, 1955

Assunto tópico:Indumentária

The Young ladies journal

Sigla da coleção:SM

N. chamada:106

Título do periódico:<The> Young ladies journal

Ano e volume:n.1-22, 1877

Assunto tópico:Indumentária

[3=três] Américas : pela Varig

Sigla da coleção:SM

N. chamada:102

Título do periódico:[3=três] Américas : pela Varig

Ano e volume:n.12, 1959

Assunto tópico:Indumentária

Ève : journal féminin illustré du dimanche

Sigla da coleção:SM

N. chamada:46, 193147, 193248, 193649, 1938

Título do periódico:Ève : journal féminin illustré du

dimanche

Ano e volume:1931, jan./dez.

1932, jan./dez.

1936, jan./fez.

1938, jan./dez.

Assunto tópico:Indumentária

Page 148: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

148

Ministério da Cultura

Instituto do Patrimônio Histórico Artístico Nacional – IPHAN

Museu Histórico Nacional – MHN

Divisão de Arquivo Histórico

Ficha Técnica

Nome: Coleção Sophia Jobim Magno de Carvalho

Sigla: SM

Aquisição: doação feita em testamento pela titular e entregue ao MHN pelo seu irmão

Danton Jobim

Data da Aquisição: 25/11/1968

processo no. 1/68. Neste processo consta, apenas, relação de

doação do acervo museológico e sumária observação sobre o

acervo bibliográfico. Quanto ao documental, inexiste qualquer

referência sobre sua entrada.

Período de Organização: Março/1984 a Setembro/1986

Responsável: Maryland Leal Paiva. Revisão em outubro de 2005 a julho de 2006 por Rosangela de

Almeida Costa Bandeira.

Período coberto pela coleção: 1922 a 1967.

Localização:

Espécie / Quantidade de documentos:

Espécie de Documento Quantidade

Documentos Manuscritos e datilografados:

- Correspondências, curriculum, cartões, etc.

- Outros

. Apostilas de Congressos, seminários

. Fichários c/ anotações didáticas

. Fichários c/ poesias

. Agendas

. Caderno c/ receitas culinárias

. Caderneta c/ anotações de corte / costura

. Livro de Assinaturas

Documentos Impressos

- Menus

- Programas

- Recortes de Jornais

- Recortes de Revistas

- Periódicos:

. Jornais

. Revistas

- Livros e Folhetos

- Outros

101

20

128

02

02

02

01

01

279

64

144

374

02

01*

04

*Missal – por possuir pequenas dimensões, ficou sob a guarda do Arquivo Histórico.

ESPÉCIE DE DOCUMENTOS QUANTIDADE

MATERIAL ESPECIAL

- Cartões Postais

- Flâmulas

- Iconografias:

. Fotografias

. Originais de Arte

. Reproduções de Arte (gravuras e etc.)

- Moldes

- Plástico (adesivo)

700

04

3.148

712

640

186

01

Page 149: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

149

Organização da Coleção

A Coleção reúne um total de 6.659 documentos doados pela própria titular, sem apresentarem no

entanto uma forma orgânica de acumulação.

É composta substancialmente por documentos iconográficos elaborados e/ou utilizados pela titular,

como material didático para ministrar, essencialmente, aulas sobre indumentária histórica. Agrupa

também, cartões postais, fotografias, menus, programas, etc. De suas freqüentes viagens pelo

mundo, além de significativa documentação sobre suas atividades sociais e ocupações domésticas

como culinária e corte e costura.

Como não foi encontrado qualquer documento que registre a entrada do acervo documental desta

coleção no MHN, partimos do princípio que tenha sido contemporânea à doação do acervo

museológico em 1968, processo no. 1/68. Considerando então a inexistência de documentos que

identificassem o acervo documental da coleção e encontrando-o disperso por vários locais do

museu, fomos reunindo-o apenas em função de peculiaridades que podemos perceber como

identificadoras de documentos pertencentes a D. Sofia sem podermos, no entanto, garantir sua

procedência.

Quanto a organização da mesma, privilegiamos o arranjo por séries em função das atividades

desenvolvidas pela titular. Excetuando a última série na qual foram reunidos documentos pessoais,

além daqueles pertencentes a seu marido Waldemar Magno de Carvalho, cujos os documentos

foram aqui reunidos por terem sido doados, como indica, em conjunto com os demais da coleção.

Agrupamos ainda no Anexo I uma série de documentos cujas características físicas nos levou a

organizá-los dessa forma. Tratam-se de reproduções, fotografias de 2ª geração, recortes de jornais e

revistas cujo conteúdo normalmente difere das atividades desenvolvidas pela titular.

Segue, abaixo, quadro com a organização da coleção:

SÉRIES /SUB-SÉRIES SIGLAS

1. SÉRIE MATERIAL DIDÁTICO

- Indumentária

- Etnografia

- História

- Heráldica

- Estudos

2. SÉRIE ARTÍSTICA

- Evolução do Vestuário

- Trajes Típicos e Regionais

- Figurinos Teatrais

- Figurinos Alegóricos

- Nú Artístico

- Diversos

3. SÉRIE MUSEU DA INDUMENTÁRIA

4. SÉRIE CLUBE SOROPTIMISTA

5. SÉRIE CULINÁRIA, CORTE E COSTURA

6. SÉRIE VIAGENS (cartões postais, menus)

7. SÉRIE DOCUMENTOS PESSOAIS

- Correspondência

- Retratos

- Waldemar Magno de Carvalho

- ANEXO I

SMi 1612

SMe 266

SMht 175

SMh 237

SMet 129 fichários

SMae 229

SMar 21

SMat 29

SMaa 20

SMan 48

SMav

SMm 175

SMcs 238

SMc 82

SMv1715

SMdp 21

SMcr 43

SMr 518

SMw 04

SM 152

Pertencem, ainda, à coleção os documentos abaixo indicados que foram transferidos para outras

coleções em virtude de suas particularidades físicas. Quantitativamente são incluídos nas coleções nas

quais encontram-se fisicamente mas recupera-se sua procedência através da lista a seguir:

. 03 (três) originais de arte que foram inseridos na Coleção Iconográfica Avulsa com as notações 115A,

29H, e 30H;

. 01 (um) impresso que foi para a mesma coleção acima citada com a notação 36E;

Page 150: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

150

. 02 (duas) partituras de Ricardo Zandonai e Giacomo Puccini, para orquestra de Emile Tavan;

. 02 (duas) gravuras japonesas, com cópias, perfazendo um total de doze;

. 01 (um) original de arte, guache sobre papel (embarcação);

. 01 (um) mapa, Americae Pars Meridionalis, Sumptibus Henrici Hondy;

. 11 (onze) cartões postais da Terra Santa;

. 441 (quatrocentos e quarenta e um) cartões postais de lugares diversos, provavelmente de suas viagens

ao exterior.

Dados Biográficos da Titular

CARVALHO, Maria Sofia Jobim Magno de, nasceu em Avaré – SP a 19/09/1904, filha do ilustre

magistrado Dr. Francisco Antenor Jobim e de sua esposa Quita Pinheiro Machado. Ali fez seus

estudos primários no Colégio das Freiras Marcelinas tirando a seguir um curso de professora

secundária, na Escola Normal.

Continuando os estudos de aperfeiçoamento pedagógico dedicou-se à Psicologia Experimental com

ênfase na Psicologia do Adolescente.

Fundou o Liceu Império, escola de artes femininas, desenvolvendo na mulher a noção de sua capacidade

realizadora, ministrando conhecimentos de artes comerciais.

Foi professora de História na Escola Normal de Santos Dumont, Palmira, em Minas Gerais. Mais tarde,

no Instituto Orsina da Fonseca, Rio de Janeiro e no Seminário de Arte Dramática do Teatro do Estudante.

Exerceu, ainda, a função de professora do Conservatório Nacional de Teatro do Ministério da Educação,

regendo ali a cadeira de Usos e Costumes.

Durante 22 anos foi diretora do Liceu Império, a maior e mais conceituada Escola Profissional no Rio de

Janeiro.

A partir de 1949, passa a reger a disciplina de Indumentária Histórica na ENBA – Escola Nacional de

Belas Artes, onde em 19/04/1956, segundo a Portaria 148 passou a exercer a função de Professora

Regente, ref. 27, aprovado pelo Decreto no. 35.141 de 04/03/1954.

Dotada de espírito associativo, quando se pensou fundar no Rio de Janeiro o Clube Soroptimista, por

iniciativa de Bertha Lutz, foi a casa de Sofia a escolhida para que ali se fundasse aquela instituição.

Durante 4 anos, apesar da saúde precária por problemas cardíacos, foi reeleita por unanimidade a

permanecer no cargo de presidente.

Quando em 08/09/1957, o Clube Soroptimista no Rio de Janeiro, completou 10 anos, conferiu-se a Sofia

J. Magno de Carvalho – sócia fundadora, ex-presidente e ex-diretora – um grau do “Título de Honra”.

Participou de Congressos Internacionais, representando a mulher brasileira: - 1946 em Luxemburgo,

Congresso da Liga Internacional de Mulheres; - 1951 em Atenas, Grécia, no Congresso do Conselho

Internacional de Mulheres; - 1955 Serviu como representante brasileira no XVII Congresso da Aliança

Internacional de Mulheres (Congresso Jubileu) na Ilha do Ceilão, foi ali, também, líder do grupo Latino-

Americano.

Completou o curso de Museóloga na Seção de Museus Históricos e Seção de Museus Artísticos em 1963

no Museu Histórico Nacional/MHN.

Fez cursos de artes plásticas na Central Art School de Londres, no British Institute, na Traphagen School

de Nova Iorque. Também estudou e pesquisou Indumentária Histórica no South Kensington Museum de

Londres, sobre assuntos arqueológicos Britsh Museum. Ainda sobre o tema Indumentária estudou no

Carnavalet de Paris, no Metropolitan Museum de Nova Iorque e no Museu Benaki, em Atenas. Sobre arte

bizantina, no Museu Bizantino de Atenas, Grécia e ainda, sobre arqueologia no Museu do Cairo no Egito,

onde esteve em Missão Cultural.

Page 151: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

151

Trabalhou como desenhista de trajes para teatro e cinema: “Sinhá-Moça”, “Senhora” e “Édipo-Rei” de

Antígona.

Além das inúmeras atividades pedagógicas e artísticas foi jornalista, escrevendo artigos e crônicas nos

jornais e revistas brasileiros: Ilustração Brasileira, Revista da Semana, Noite Ilustrada e Diário Carioca.

Fez diversas palestras e conferências, tanto sobre assuntos de sua especialidade como outros de cultura

geral: na Escola Belas Artes, no Clube dos Advogados, na Casa do Estudante, Liceu Literário Português,

no Instituto Afrânio Peixoto, na Associação Brasileira de Desenho, na Maison de France, na ENBA –

Escola Nacional de Belas Artes.

Após diversas viagens e estudos através da Europa, Oriente Médio, Extremo Oriente e nas três Américas

coletou peças raras e antigas, além de indumentárias típicas e regionais, fundando em 1960 o primeiro

Museu de Indumentária Histórica e Antigüidades, em sua própria residência.

Casou-se em 19/09/1927 com o engenheiro Waldemar Magno de Carvalho, com o qual não teve filhos.

Morreu de embolia pulmonar no dia 02/07/1968. Chamava-se Maria Sofia Pinheiro Machado Jobim,

nome de solteira. Assinava SOPHIA, com PH, nome artístico.

Encontra-se em anexo a coleção, o atestado de óbito da Sofia Jobim Magno de Carvalho e de seu esposo

Waldemar Magno de Carvalho.

DUPLICATAS DE FOTOGRAFIAS DA COLEÇÃO SOPHIA J. MAGNO DE CARVALHO:

- SMc = 18 duplicatas

- SMcs12 = 02 duplicatas

- SMcs12A = 07 duplicatas

- SM13 = 10 duplicatas

- SM99/3 = 01 duplicata

- SMi103 = 01 duplicata

- SMi112 = 15 duplicatas

- SMm1 = 02 duplicatas

- SMr5 = 01 duplicata

- SMr14 = 02 duplicatas

- SMr27 = 02 duplicatas

- SMr28 =

- SMr28 =

- SMr29 =

- SMr30 =

- SMr31 =

- SMr36 =

- SMr37 =

- SMr38 =

- SMr39 =

- SMr40 =

- SMr41

Page 152: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

152

ANEXO 04- EXPERIMENTOS COM FIGURINOS

Figura 67- Freedom Dress

Este vestido foi feito para um experimento de envelhecimento, que chamamos de O Vestido da Liberdade- The

Freedom Dress. A Princesa Isabel, ao libertar os escravos, não podia- ou não queria – tomar nenhuma medida

que pudesse desagradar ainda mais aos proprietários de fazenda. Os escravos eram então libertados e ficavam

nas portas das fazendas, sem terem para onde ir ou arrumar trabalho, já que a única ocupação que sabiam era o

plantio. Centenas eram vistos rodeando as fazendas e muitos eram os relatos dos que viam os negros nas portas

de fazenda chorando e pedindo ajuda. A pesquisa se inicia em 1899, ano da República, mas acredito que os fatos

precedentes eram fundamentais e não me impus este limite cronológico tão severo. O vestido está amarrado ao ar

livre, sob chuva, vento, e ação de animais, etc., em um portão da Universidade de São Paulo e vamos avaliar em

um ano o resultado da influência das intempéries.

TRAJES 67, 68 E

69

Exercícios lúdicos

para instalações

durante a

exposição de trajes.

Page 153: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

153

Figura 68- A roupa do coroinha

Figura 69 e 70- O manto de despedida do Imperador

Este foi um manto concebido para a despedida do Imperador. Traje lúdico,naturalmente. O Imperador poderia ser

recebido em recepções no exterior, ainda conservando seu brasão. A parte de baixo da cauda é separada do corpo e

pode ser destacada. A gola- que não acho que seja definitiva- substituiu os papos de tucano da roupa da coroação de

Dom Pedro II. É ecologicamente correto, além de tudo.

Esta roupa ao lado é uma brincadeira, um jogo lúdico

que está sendo elaborado com o aluno Lucas, da FAU,

que está cursando a minha disciplina História da

Cenografia e Indumentária I.

Vários trajes da Igreja católica serão revisitados, mas

este é o do coroinha que faz sua estréia no altar pela

primeira vez. Espécie de Geni da cidade, ele leva todos

os pedidos das beatas da cidade pendurados na roupa.

Page 154: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

154

RECONSTRUÇÃO DE FIGURINOS (BASEADO EM FOTOS)

Figura 71- A foto da família Souza Barros.

Figura 72- Reconstrução do vestido de Elisa Oliveira Figura 73- Reconstrução do traje de Dona Maricota B. Wright.

A foto ao lado é da família Souza Barros. São

cinco gerações da mesma família. Ao centro,

Dona Felicíssima, com sua tataraneta

Evangelina no colo. Maria Paes de Barros está

à esquerda, sua filha Maricota Barros Wright,

à direita. De pé, sua neta Elisa Oliveira, c.

1920.

Todas as fotografadas terão seus vestidos

reconstituídos.

(Fotografia do acervo de Modesto Carvalhosa,

no livro No Tempo de dantes, Editora Paz e

Terra, página X.)

Page 155: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

155

RECONSTRUÇÃO DE FIGURINOS (BASEADO EM FOTOS)

Figuras 74, 75 e 76- Reconstrução dos trajes da pintura na figura 77.

Figura 77- Pintura de Oscar Pereira da Silva. “Hora de música”, de 1901.

Reconstrução dos vestidos presentes na

pintura de Oscar Pereira da Silva. O pintor

é conhecido por sua abordagem naturalista

na pintura, o que nos dá uma reprodução

fiel dos modelos e cores do período.

(Pintura presente no catálogo Oscar

Pereira da Silva, elaborado por Ruth

Tarasantchi. Editora Empresa das Artes,

página 99.)

Page 156: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

156

RECONSTRUÇÃO DE FIGURINOS (BASEADO EM FOTOS)

Figuras 78 e 79- A reconstrução e a foto de onde ela saiu. A foto mostra negros paramentados “para o registro

fotográfico, com roupas domingueiras, bolsas a tiracolo e luvas que passavam de mão em mão nas ocasiões

especiais”. (Foto de João Stamato, sem título, 1911. No livro História da Vida Privada no Brasil, Volume 03,

página 51)

FIGURINOS INSPIRADOS NO SÉCULO XIX

Figuras 80 e 81- Os dois vestidos são inspirados no século XIX, mas a proposta é serem usados atualmente. O

primeiro, um vestido de festa. O segundo, uma roupa de balé.

Page 157: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

157

FIGURINOS INSPIRADOS NO SÉCULO XIX

Exercício com alunos da USP

Figuras 82 e 83 – “Roupa para montar dragões”. Este traje foi criado com alunos da graduação. Os alunos

receberam um tema, que era SONHO, e um pedaço de algodão cru. Cada um tinha que desenvolver o tema,

com pinturas, bordados, o que quisesse, que representasse o tema. Foram muitas as propostas. Quando recebi

todas, tive a idéia de montar este traje que desejo colocar na exposição, junto com os trajes das principais

correntes imigratórias que vieram ao Brasil na Primeira República.

Figuras 84 e 85- Frente e costas do projeto da aluna especial Mon Liu.

Page 158: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

158

Figuras 86, 87, 88, 89, 90, 91 e 92- Conjuntos de trajes criados pelos alunos da disciplina História da

Cenografia e Indumentária I. Primeiro semestre de 2008. CAC ECA USP.

Page 159: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

159

Figura 93- Conjuntos de trajes criados pelos alunos da disciplina História da Cenografia e Indumentária I.

Primeiro semestre de 2008. CAC ECA USP.

Page 160: AS TRAMAS DO CAFÉ COM LEITE RELATÓRIO CIENTÍFICO DE ... · Escola de Comunicações e Artes Universidade de São Paulo Julho / 2008 . 2 ... que possa ser acessado inclusive por

160

FIGURINOS INSPIRADOS NO SÉCULO XIX

Exercício com alunos da Escola São Paulo

Figuras 94 e 95- Criação das alunas da Escola São Paulo para uma proposta sobre anúncio comercial de início

do século XX.

Figura 96 - Criação das alunas da Escola São Paulo para uma proposta sobre anúncio comercial de início do

século XX.