Atenção Básica Saúde Família (Pós-grad.)

7/23/2019 Atenção Básica Saúde Família (Pós-grad.)

http://slidepdf.com/reader/full/atencao-basica-saude-familia-pos-grad 1/167

(01+2,3+#&0456

! #$%&'() !*+$'),) &-#-&./0.- ,) !./&12-

34'*54') /* 6)7,/

!"#$%& ()*+*,-& ./

"#$%& '(&)#*$+& ,-.$/&0& 1#2$34#5#)& "6*$& 73+8&394&2$&2:)$-;$&23 :3-;& ')9#032 5$#$)&<&*$2;& +# =>;$0& ?@ A&*.&+3A&)& "$-$&2# A3)&#- B&2;3-



! #$%&'() !*+$'),) &-

#-&./0.- ,) !./&12-34'*54') /* 6)7,/



#849- ,/ 3:9;<4),8)12-

/* !./&12- =59'()/* 6)7,/ ,) >)*%$')

!"#$% '(%)"*#+% ,-.#/%0% 1"2#34"5")% !6*#% 73+8%394%2#%2

:)#-;#%23 :3-;% ')9"032 5#"#)%<%*#2;% +" =>;#0% ?@ A%*.%+3A%)% !#-#%2" A3)%"- B%2;3-

!"#$%&'$()"*+,

! #$%&'() !*+$'),) &-

#-&./0.- ,) !./&12-34'*54') /* 6)7,/



A,C,BDEF GH HBD'GF GH B'IGH '4"J%2+)" ?%+#4.%

BH:EHDKE,F GH 1HBDLF GF DE'M'!NF H G'HGO:'PLF C' B'IGH

A3Q%); B%4"-

BH:EHDKE,FRHSH:OD,5F GF B,BDHA'OC,5HEB,G'GH 'MHED' GF B,BDHA' IC,:F GH

B'IGH R OC'RBOB=)%2*#-*3 H+T%)+3 G" :%0(3-

:FFEGHC'GFEHB G' OC,5HEB,G'GH 'MHED' GFBOB U OC'RBOB5#2#*#T- +" ')%683 F4#V"#)%

A%)*#% B%$%#E%(.%"4 'T9T-;3 D"#J"#)% '9T#%)

?EHB,GHCDH G' =,F:EOW

?%T43 1%+"4.%

5,:HR?EHB,GXC:,' GH 1HBDLF HGHBHC5F!5,AHCDF ,CBD,DO:,FC'!

?"+)3 E#Y"#)3 M%)Y3-%

OC,G'GH =,F:EOW A'DF 1EFBBF GF BO!E#V%4+3 5"2Z2*#3 +% :T2.%

-!./01! 3/4/056

3714589! !:;564! <07=



"

EH,DFE' G' OC,5HEB,G'GH =HGHE'![AB:\4#% A%)#% B#4V% :3))"% F4#V"#)%

?E]REH,DFE GH ?HBÔ,B' H ?]BR1E'GO'PLFG")*#) ?"+)3 +" F4#V"#)%

:FFEGHC'GFE' GH HGO:'PLF 'MHED' H ' G,BD_C:,''29"4% A%)#% W%232

1F5HEC'GFE GH HBD'GF'2+)\ ?T**#2"44#

BH:EHDKE,' GH HBD'GF GH B'IGH [ A'DF 1EFBBF GF BO!M"%;)#Q =#9T"#)"+3 G3Y%-.#

1F5HECF GF HBD'GF GH A'DF 1EFBBF GF BO!

BH:EHD'E,' GH HBD'GF GH B'IGH

BH:EHD'E,' GH B'IGH ?IM!,:' GH :'A?F 1E'CGH

'BBF:,'PLF BO!RA'DFR1EFBBHCBH GH AHG,:,C' GH='A`!,' H :FAOC,G'GH

71>./0:>454/ 3/4/056 4/ ?5@! -0!::! 4! :76

-!./01! 4/ ?5@! -0!::! 4! :76

A50</>0!:



A0!4789!

<!6/->54! -/:@!0

!0>/1@54!0/: 4/ 5A0/14>=5-/?

/B7>A/ @C<1><5

:E,BD,'CF :FBD' 'E1HAFC 5,H,E'*%)9"032a90%#4@*30

1,BH!' A'E,' '@ GH F!,5H,E'9#-"4%0%)#%bccda.3;0%#4@*30

!H,7' '?'EH:,G' ,BN,e'A' 1HC,F!H4"#$%9"2#34"a;"))%@*30@Y)

B,!5,' NH!HC' AHCGFCP' GH AFE'HB-#4V#%@03)%"-a-%T+"@0-@93V@Y)

5HE' !O:,' 7FG<'F1!'C,'C

'!HBB'CGEF G,F1F GH :'E!,%4"--%2+)3+"*%)4#a.3;0%#4@*30

:'D,' :E,BD,C' A'ED,CB*%;#;%0%);#2-a.3;0%#4@*30

<':,CD' GH =KD,A' ?@ A':N'GF8%*#2;%0%*.%+3a.3;0%#4@*30

7'E,CH :'5'!:'CDH G' :FBD'$+*3-;%aT34@*30@Y)

A'E' !,B,'CH AFE'HB B'CDFB0%)%4#-#a943Y3@*30

5'!fE,' EFGE,1OHB GH !':HEG'

V%4gga;"))%@*30@Y)

G'C,H!, BFOW' MHWHEE'+%2#-Ybha/%.33@*30@Y)

!H,G' AHCGHB :'EGFBF4"#+%@0"2+"-a.3;0%#4@*30

A'E,' ,W'MH! B'CD'C'#Q%Y"4-%2;%2%-#4V%a.3;0%#4@*30

EFB'CH A'EÔHB



$

'!'C' AFCD'1C'%4%2%i-93a.3;0%#4@*30

:'E!' ='M,'C' :FBD' :'!'E1H*%)4%@*%4%)9"a90%#4@*30

G','C, G'AA DFCHDDF+%#@+;)a90%#4@*30

1EHDD' B,AFCH EFGE,1OHB GH ?'O!'9)";;%a#Y"-;@*30@Y)

NHE:O!HB G' :FBD' B'CG,A.")*T4"--%2+#0a90%#4@*30

<FLF =H!,?H EHBHCGH C':HE83%3j"4#(")2a90%#4@*30

A'E:FB ?'O!F GFB B'CDFB GH BFOW'0(-3TQ%a90%#4@*30

'GE,'CH ?,EHB M'D,BDFC%(Y%;#-;32a.3;0%#4@*30

'!HBB'CGEF G,F1F GH :'E!,%4"--%2+)3+"*%)4#a.3;0%#4@*30

'!,CH A'ED,CB GH DF!HGF;34"+3i%0a/%.33@*30@Y)

'C' :'EF!,C' !eE,F GH F!,5H,E' N'BD:NM':N*%)34.-;-*.Y%*.a90%#4@*30

'C' :E,BD,C' MFEDF!'BBH ='E,'B%Y3);34%--"aY34@*30@Y)

'C' ?'O!' ?,CDF GH BFOW'%2%(%T4%(+"-3TQ%a.3;0%#4@*30

'C1H!' :E,BD,C' EF:N' 1,AHCHB%29"4%*)#-;#2%9#0"2"-aY34@*30@Y)

/B7>A/ @/<1!6!->5 45 >13!0?589!

@7@!0/: 3!0?54!0/:



'C' A'EDN' GH '!AH,G' ?FC:H%2%0%);.%(a90%#4@*30

MH'D' :'D'E,C' !'C1HEY"%;%4%29")a.3;0%#4@*30

MEOCCF H!,'B =HEEH,E'Y)T"4#j")a.3;0%#4@*30

:'EAHA =HEEH,E' M'EMFB'*%)0"2j"Y%)a;"))%@*30@Y)

:E,BD,'Ce ,C:HED, GH ?',5'*)#-#2*");#a.3;0%#4@*30

:,MH!H MFC=,A GH EHWHCGH WKE'DH*)Q%)%;"a/%.33@*30@Y)

G'C,H!' A'E1FDD, GFB B'CDFB+%2#"4%i0%)93;;#a.3;0%#4@*30

GHC,BH EFGE,1OHB =FEDHB2T)-"+"2#-a/%.33@*30@Y)

GHC,WH :E,BD,C' GH BFOW' E'AFB

"2j+"2#Q"a.3;0%#4@*30

HG,!BFC <FBf W'='!FC"+#4QaT34@*30@Y)

H!,W'CGE' GH ÔH,EFW 5HC_C:,F"4#Q%2+)%iV"2%2*#3a.3;0%#4@*30

HC, M'D,BD' GH BFOW'"2#Y%;#-;%+"-3TQ%a.3;0%#4@*30

HE,7' 7'CHD'")#$%aT"0-@Y)

HDNH! HM,CHE H:7HED";."4"*$");a.3;0%#4@*30

=HEC'CG' '!5HB GH !,A' 1FAHBj%494#0%a.3;0%#4@*30

=HEC'CGF !'AHEB

j")2%2+3@4%0")-a.3;0%#4@*30

1O,!NHEAH '?k G' B,!5' A','9%-0%#%a/%.33@*30@Y)



&

<'C,B C'1!,B ='7HE8%2#-j%$")a.3;0%#4@*30

<OBB'E' CF1OH,E' HAMF'5' FED,W8T"0Y3%V%a.3;0%#4@*30

!O:,'C' :FCDEHE' AFEHCF4T*32;)")%a90%#4@*30

!O:,'CH '?'EH:,G' ?HEH,E' GH !,A'4T*#%2"@(")"#)%4#0%a90%#4@*30

!O:,'CF EFGE,1OHB DE,CG'GH4);)#2+%+"lda/%.33@*30@Y)

!O,W' NH!HC' GH F!,5H,E' :'WF!'4T#Q%*%Q34%a90%#4@*30

A'E:,' :E,BD,C' ?HEH,E' G' B,!5'"2ji0*)#-;#2%a/%.33@*30@Y)

A'E:,' A'EÔHB !H'! 1'EMH!,C,0%)*#%9%)Ya.3;0%#4@*30

A'E,B' G,'B EF!'C !FOEH,EF

0%)#-%)34%2a90%#4@*30

A,:NH!H M'D,BDFC MFEBF,0#*."4"Y3)-3#a.3;0%#4@*30

C'G,H!, !H,DH CHDF2%+#"4#4"#;"a/%.33@*30@Y)

?E,B:,!' A'E,' A'E:NHDD, =,FE,C

EHC'D' ?'!]?F!, ?,:F!,)(#*34#aT-(@Y)

EHC'D' :E,BD,C' !FB'CF =H,DFB')"2%;%j"#;3-%aY);T)Y3@*30@Y)

EFGE,1F !O,W :'EEH1'EF)3+)#93*%))"9%)3a/%.33@*30@Y)

EFBHA'E,H G,'B =@ G' B,!5'

)3-"0"#)"@j")2%2+"-a.3;0%#4@*30



B'ME,C' ?,':HCD,C,-%Y)#(#%*"2;#2#a.3;0%#4@*30

B'!'W'E :'EAFC' GH 'CGE'GH-%4%Q%)i*%)032%a.3;0%#4@*30

B,!5'C' G,'B :FEEH' 1FGFe-#4+#%-*3))"%a.3;0%#4@*30

B,!5,' NH!HC' AHCGFCP' GH AFE'HB-#4V#%@03)%"-a-%T+"@0-@93V@Y)

BOW, EFB' A,W,'E' M'EMFB'-)0#Q#%)%a90%#4@*30

5,EC' !,W' ?HEH,E' :N'5HB N,!GHME'CGV#0%4#Q%.a.3;0%#4@*30



''

@7@!0/: /:A/<>56>:@5:

57@!0/:

HGO'EGF =HEEH,E' G' AFDD'"j03;;%a;"))%@*30@Y)

!'E' C'BB'E B:'!,BH4%)%-*%4#-"a.3;0%#4@*30

!H'CGE' 'CGEf,' GH BFOW'-3TQ%i4"%2+)%a/%.33@*30@Y)

'GHE'!GF !O,W 7E'OBH :N'5HB%+"*.%V"-a.3;0%#4@*30

'GE,'C' B'A?',F EH,CNH,AHE

'!MHED,C' A'ED,CB GH :'E5'!NF()"V()#0%)#%a-%T+"@0-@93V@Y)

'GH!,' GH!=,C' G' AFDD' B@ :FEEH,'%+"4#%03;;%a/%.33@*30@Y)

'GE,'CH ?,EHB M'D,BDFC%(Y%;#-;32a.3;0%#4@*30

'!HBB'CGEF G,F1F GH :'E!,%4"--%2+)3+"*%)4#a.3;0%#4@*30

'C' !O:,' 1FAHB G' B@ 1'BD'OG%2%9%-;%T+a.3;0%#4@*30

'C' DHEHW' 1OHEEHEF

'CGEf !O,W G' AFDD' B,!5'%2+)"03;;%*-a/%.33@*30@Y)

:'D,' :E,BD,C' 5'!'GLF A'ED,CB*%;#;%0%);#2-a.3;0%#4@*30

:,MH!H MFC=,A GH EHWHCGH WKE'DH*)Q%)%;"a/%.33@*30@Y)

:E,BD,'CF MOB'DF

*)#-;#%23@YT-%;3a-%T+"@93V@Y)

:E,BD,'CF :FBD' 'E1HAFC 5,H,E'*%)9"032a90%#4@*30



G'C,H! HBDH5LF GH A,E'CG'0#)%2+%*-a/%.33@*30@Y)

GfMFE' GO?'B 1FCP'!5HB GF C'B:,AHCDF++T(%-aT34@*30@Y)

GHC,BH =FEDHB2T)-"+"2#-a/%.33@*30@Y)

GHC,WH :E,BD,C' GH BFOW' E'AFB"2j+"2#Q"a.3;0%#4@*30

HG1'E FBN,EF"+9%)@3-.#)3a-%T+"@0-@93V@Y)

HG,!BFC <FBf W'='!FC

"+#4QaT34@*30@Y)

HGO'EGF =HEEH,E' G' AFDD'"j03;;%a;"))%@*30@Y)

=KD,A' :'EGFBF :@ B:'E:H!!,-+*)#%2*%a-%T+"@0-@93V@Y)

1H'C, '!AH,G'-+.30"0a-%T+"@0-@93V@Y)

1E'B,H!' GH :'E!,9)%-#"4%+"*%)4#a/%.33@*30@Y)

1OBD'5F DHC]E,F :OCN'9T-;%V3;*gccca90%#4@*30

N'A,!DFC !,A' m'1CHE.%0#4;30n%92")a;"))%@*30@Y)

N,!G' 1O,A'ELHB GH =EH,D'B

-+0T4.")a-%T+"@0-@93V@Y)

,5FCH '!5HB E,FB-%T+"i+%i(+a-%T+"@0-@93V@Y)

<':,CD' GH =KD,A' ?@ A':N'GF8%*#2;%0%*.%+3a.3;0%#4@*30

<'C',CCH HB:FM'E 5,!H!'-+#+3-3a-%T+"@0-@93V@Y)

<,B!',CH 1O,!NHEA,C' ?HEH,E'



'*

7'E,CH :'5'!:'CDH G' :FBD'-+j%0#4#%a-%T+"@0-@93V@Y)

!H,7' '?'EH:,G' ,BN,e'A' 1HC,F!H4"#$%9"2#34"a;"))%@*30@Y)

!O,W' NH!HC' GH F!,5H,E' :'WF!'4T#Q%*%Q34%a90%#4@*30

!'E' C'BB'E B:'!,BH4%)%-*%4#-"a.3;0%#4@*30

!H'CGE' 'CGEf,' GH BFOW'-3TQ%i4"%2+)%a/%.33@*30@Y)

A'E,' '?'EH:,G' G' B,!5'

-%(%)"*#+%a/%.33@*30

A'E,' '?'EH:,G' GH '!AH,G' :EOW%4#2T;)#*%3a-%T+"@0-@93V@Y)

A',BBH =HEC'CGHB F@ EFDD'0%#--"ja.3;0%#4@*30

A'E' !,B,'CH AFE'HB B'CDFB0%)%4#-#a943Y3@*30

A'E,' 'C1H!' A'E,:FCG,%29"4%@0%)a;"))%@*30@Y)

A'E,' 'Af!,' GH :'A?FB F!,5H,E'0%*%0(3-aT-(@Y)

A'E,' :E,BD,C' 'MELF C':N,=*)#-;#2%2%*.#jaY);T)Y3@*30@Y)

A'E,' GH !FOEGHB FBN,EF

3-.#)304a90%#4@*30

A,:NH!H M'D,BDFC MFEBF,0#*."4"Y3)-3#a.3;0%#4@*30

?'O!F W'E'DH(Q(chchaT34@*30@Y)

?F!!e'CC' 7KBB,' GH F@ MFE1HB(344/%22%$%--#%a.3;0%#4@*30

EHC'D' ?'!]?F!, ?,:F!,)(#*34#aT-(@Y)



EFGE,1F =HEEH,E' 'MGF)3+)#93%Y+3aY);T)Y3@*30@Y)

EO, 'E'CDHB

B'AOH! <FE1H AFeBHB-@03/-"-a(T*()@Y)

BFC,' A'E,' F!,5H,E' 'CGE'GH%2%);@0-#a;"))%@*30@Y)

BOB'CH !,A' 5'E1'B.#(")+#%a-%T+"@0-@93V@Y)

5'!fE,' EFGE,1OHB GH !':HEG'

V%4gga;"))%@*30@Y)

5HE' !I:,' B,!5' E'AFB-+%+34"-*"2;"a-%T+"@0-@93V@Y)

5HE' !O:,' 7FG<'F1!'C,'C



'"

5A0/:/1@589! ?D476!: !A@5@>.!:

F- Ao+T43- F(;%;#V3- -p3 *30(3-;3- (3) T0% -\)#" +"

hc 0o+T43- *30 3- -"9T#2;"- ;"0%-q B%6+" :%)*")>)#%r B%6+"

+% =%0s4#% "0 ?3(T4%tp3 +" =)32;"#)%-r B%6+" +% =%0s4#% "0

?3(T4%tu"- ,2+s9"2%-r '--#-;v2*#% A\+#*% (3) :#*43- +" 5#+%rB%6+" MT*%4 (3) :#*43- +" 5#+%r '--#-;v2*#% +" H2j")0%9"0

(3) :#*43- +" 5#+%r '+0#2#-;)%tp3 "0 B%6+" +% =%0s4#%r

?34s;#*% C%*#32%4 +" ?)>;#*%- ,2;"9)%;#V%- " :30(4"0"2;%)"-r

?)39)%0%tp3 (%)% 1"-;p3 (3) E"-T4;%+3- 2% ';"2tp3 M>-#*%

w?EF1E'Mxr 'V%4#%tp3 (%)% A"4.3)#% +% ^T%4#+%+" w'A^x " '

:4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;"J;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"@ F-

;"0%- +3- 0o+T43- ()#V#4"9#%0 % -#29T4%)#+%+" +3- +#j")"2;"-

)"-("*;#V3- ;"))#;o)#3-@

H-;"- 0o+T43- 2p3 ()";"2+"0 "-93;%) 3- ;"0%- %Y3)+%+3-

" -#0 -")V#) *303 T0 #2-;)T0"2;3 3)#"2;%+3)r yT" (3--%

)"-(32+") %- yT"-;u"- 0%#- j)"yT"2;"- yT" -T)9"0 2% )3;#2% +"

+% "-;)%;\9#% +" -%6+" +% j%0s4#% yT" "2j%;#Q% yT" %- %tu"- +%

"yT#(" ()"*#-%0 -") V34;%+%- z- 2"*"--#+%+"- +%- (3(T4%tu"-

% "4%- V#2*T4%+%-@ '- "yT#("- +" -%6+" +% j%0s4#% "-;p3+#-;)#YTs+%- "0 A%;3 1)3--3 +3 BT4r *30 -#;T%tu"- ("*T4#%)"-r

*303 %- "yT#("- #2-")#+%- "0 >)"%- +" j)32;"#)%r %- "yT#("- +"

-%6+" yT" j%Q"0 % %;"2tp3 z (3(T4%tp3 #2+s9"2%r % (3(T4%tp3

*%)*")>)#% " -T%- j%0s4#%-@ Bp3 (3(T4%tu"- +#j")"2*#%+%-r *30

*T4;T)%- " ()3Y4"0%- ()o()#3-r *30 03+3 +" V#V") +#j")"2*#%+3r

-T8"#;%- % +";")0#2%2;"- -3*#%#- +#j")"2;"-r yT" 2"*"--#;%0 -")

)"%4#+%+"@

G"-;% j3)0%r *%+% "-;T+%2;" ;)%Y%4.%+3) +3 :T)-3 +"

H-("*#%4#Q%tp3 "0 ';"2tp3 M>-#*% "0 B%6+" +% =%0s4#%r (3+"

3(;%) (3) 0o+T43- yT" 4."- #2;")"--%0 +#)";%0"2;"@

H-(")%03- yT" 3- *32;"6+3- %()"-"2;%+3- (3--%0 ;")

()3(3)*#32%+3 % V3*vr "-("*#%4#Q%2+3 *32."*#0"2;3- (%)%

+"-"2V34V") -"T ;)%Y%4.3 *30 yT%4#+%+" +"-"8%+% " -"9T#2+3

%- +#)";)#Q"- +3 BOBr 2% %;"2tp3 z- +#j")"2;"- (3(T4%tu"-r)"-("#;%2+3 -T% -#29T4%)#+%+"@





'$

?:,8$- @+.).'A- BC ! #$%&'() !*+$'),) &- #-&./0.- ,) !./&12- 34'*54') /* 6)7,/

'()"-"2;%tp3 Ao+T43- F(;%;#V3- @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ h{

'()"-"2;%tp3 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ bb

:%(s;T43 h R F :32*"#;3 '0(4#%+3 +" B%6+" " % D)%2-#tp3 2%- D"*23439#%- +"H2-#23RB")V#t3 23 BOBq ?3) yT" ()"*#-%03- +% :4s2#*% '0(4#%+%| @ @ @ @ @ @ @ b}

';"2tp3 ?)#0>)#%q 1)T(3- M%4#2; R ?%#+"#% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ }g

:%(s;T43 l R ' :4s2#*% '0(4#%+% 2% =3)0%tp3 *303'tp3 G#-(%)%+3)% +" AT+%2t%- @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ dc

:%(s;T43 } R ' :4s2#*% '0(4#%+%q ' =3)0%tp3 (%)% % H-;)%;\9#%

+% B%6+" +% =%0s4#% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ~}

:%(s;T43 { R E"4%;3 +" HJ(")#v2*#% -3Y)" 3 C'B= 'yT#+%T%2% U AB @ @ @ @ @ hb•

E"j")v2*#%- @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ h}~

'2"J3- @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ h{d

:7?E0>!



?D476!: !A@5@>.!:



?D476! !A@5@>.! FG

5 <6H1><5 5?A6>545 1! <!1@/I@! 45 5@/189! A0>?E0>5 /? :5J4/

+,-./0/ 2/34/.5 67.087.37-9:;5-/ 9<4/= >50?/@A7= ,5 B/=C.370D5><=D/A5 E70F-.5 G<08/H/C.0D/ ,7 IJD.3/ KL M/C8/,5N7.O/ +4/-7C.,/ P=8.Q/3/M/-./ +3:@./ ,7 G/345= [email protected]/M/-/ N.=./07 ,7 M5-/.= ,5= 2/0D5=S7-/ NTC./ O5,U/5V@/0./0

57@!0/:



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

25;-7 5= +<D5-7=W

+,-./0/ 2/34/.5 67.087.37-=#-#3;")%("T;% 9)%+T%+% ("4% O:GM[:%0(3 1)%2+"[AB R :33)+"2%+3)%AT2#*#(%4 +" =#-#3;")%(#% +" 'yT#+%T2%RAB@ :33)+"2%+3)% +3 C6*4"3 +" '(3#3 +"B%6+" +% =%0s4#%

9:;5-/ 9<4/= >50?/@A7= ,5 B/=C.370D5=#-#3;")%("T;%r *30 A"-;)%+3 "0H2j")0%9"0 ("4% H-*34% +" H2j")0%9"0+% OB? wHHOB?x R >)"% +" *32*"2;)%tp3

B%6+" :34";#V%r G3T;3)%2+% +3 ?)39)%0%,2;")T2#+%+"- +" G3T;3)%0"2;3 "0H2j")0%9"0R HHRHHE?[OB?@ DT;3)% +% +% =%0s4#% w='BA[A#2#-;\)#3 +% B%6+"x "'--"--3)% D\*2#*% +3 C'B= 2% '?B B%2;%A%)*"4#2% R B?@

><=D/A5 E70F-.5 G<08/1)%+T%tp3 "0 A"+#*#2% whgg•xr A"-;)%+3wbcc}x " G3T;3)%+3 wbccgx "0 B%6+"

:34";#V%r %0Y3- ("4% O2#V")-#+%+"H-;%+T%4 +" :%0(#2%- wOC,:'A?x@';T%40"2;" \ ("-yT#-%+3) *32;)%;%+3("43 G"(%);%0"2;3 +" A"+#*#2%?)"V"2;#V% " B3*#%4 +% =:A[OC,:'A?r+"-"2V34V"2+3 %;#V#+%+"- )"4%*#32%+%-z ("-yT#-%r +3*v2*#% " "J;"2-p3@ ?3--T#"J(")#v2*#% 2% >)"% +" B%6+" :34";#V% "%(3#3 z 9"-;p3r *30 v2j%-" "0 ';"2tp3M>-#*%r %;T%2+3 ()#2*#(%40"2;" 23-

-"9T#2;"- ;"0%-q :4s2#*% '0(4#%+%r1)T(3- M%4#2;R?%#+\#%r H-;)%;\9#%B%6+" +% =%0s4#%€ 1"-;p3 +% :4s2#*%€NT0%2#Q%tp3 +3 BOB@

H/C.0D/ ,7 IJD.3/ KL M/C8/,5:#)T)9#p G"2;#-;%r "-("*#%4#-;%"0 F+32;3("+#%;)#%r F);3("+#%=T2*#32%4 +3- A%J#4%)"- "F);3+32;#%@H-("*#%4#Q%tp3 D\*2#*% "0 =3)0%tp3 '(")j"#t3%0"2;3-q =3)0%tp3 +"=%*#4#;%+3)"- +" H+T*%tp3 ?")0%2"2;""0B%6+"€ '(3#%+3)"- +% ?34s;#*%+" NT0%2#Q%tp3 +3 BOB€ =3)0%tp3"0 DT;3)#% +"H2-#23 % G#-;Z2*#%@

B#;T%tp3 +" ;)%Y%4.3 %;T%4 q '(3#%+3)%,2-;#;T*#32%4[1")v2*#% D\*2#*% +"H+T*%tp3 ?")0%2"2;" 2% ';"2tp3 M>-#*%2% B"*)";%)#%AT2#*#(%4 +" B%6+" +":%0(3 1)%2+"@ '(3#%+3)% ,2;")-";3)#%4+% ?34s;#*% +"H+T*%tp3 ?")0%2"2;"qE"()"-"2;%2;" +% :30#--p3 ,2;")9"-;3)"-E"9#32%4R0%*)3))"9#p3 +" :%0(3 1)%2+"2% :,HB@ F)#"2;%+3)% +" '()"2+#Q%9"023 :T)-3 +"H-("*#%4#Q%tp3 "0 ';"2tp3M>-#*% "0 B%6+" +% =%0s4#%R =,F:EOWR

O2#+%+" A%;31)3--3 +3 BT4€ DT;3)% H'G23 *T)-3 +" =3)0%tp3 +" DT;3)"- (%)%3 :T)-3 +"H-("*#%4#Q%tp3 "0 ';"2tp3M>-#*% "0 B%6+" +% =%0s4#%@

N7.O/ +4/-7C.,/ P=8.Q/3/A\+#*%r ("4% O2#V")-#+%+" ="+")%4+" A%;3 1)3--3 wO=ADxr "-("*#%4#-;%"0 B%6+" +% =%0s4#%r ("4% B3*#"+%+"

M)%-#4"#)% +" A"+#*#2% +" =%0s4#%wBMA=:x@ :33)+"2%tp3 ?"+%9o9#*% +3:T)-3 +" H-("*#%4#Q%tp3 "0 ';"2tp3M>-#*% "0 B%6+" +% =%0s4#%@ =,F:EOWO2#+%+" A%;3 1)3--3 +3 BT4[O=AB@H-("*#%4#-;% "0 A"+#*#2% +3 D)%Y%4.3r("4% O2#V")-#+%+" +" Bp3 ?%T43@



)'

M/-./ +3:@./ ,7 G/345= [email protected]/H2j")0"#)%r *30 .%Y#4#;%tp3 "0H2j")0%9"0 FY-;\;)#*%r A"-;)%+3 "0'+0#2#-;)%tp3 +" B")V#t3- +" B%6+" "G3T;3)%+3 "0 H2j")0%9"0 +% H-*34% +"H2j")0%9"0 +% OB? wHHOB?x@ ?)3j"--3)%D#;T4%) +3 G"(%);%0"2;3 +" H2j")0%9"0"0 B%6+" :34";#V% +% HHOB?@

S7-/ NTC./ O5,U/5V@/0./0?3--T# 9)%+T%tp3 "0 ?-#*3439#% R =%*

O2#+%- :%;o4#*%- +" A%;3 1)3--3 whg~lx" 0"-;)%+3 "0 B%6+" :34";#V% ("4%O2#V")-#+%+" ="+")%4 +" A%;3 1)3--3+3 BT4 whggdx@ ?3--T# "-("*#%4#Q%tp3"0 %;#V%tp3 +" ()3*"--3- +" 0T+%2t%2% 9)%+T%tp3 "0 -%T+" 23 (%s- " "00";3+3439#%- +" ("-yT#-% "0 -%T+"0"2;%4@ f -%2#;%)#-;% +% B"*)";%)#%+" H-;%+3 +" B%6+" +" A%;3 1)3--3+3 BT4 +"-+" hg~}@ =3# G#)";3)% +"+"-"2V34V#0"2;3 +" )"*T)-3- .T0%23-"0 -%6+"@ =3# B"*)";>)#% '+8T2;% +"B%6+" " B"*)";>)#% +" H-;%+3 +" B%6+"+" A%;3 1)3--3 +3 BT4@ ,0(4%2;3T "*33)+"23T 3 *T)-3 +" 9)%+T%tp3 "0(-#*3439#%r *30 *T))s*T43 #2;"9)%+3 "0";3+3439#%- %;#V%- +" %()"2+#Q%9"02% OC,GHE?@ D"0 "J(")#v2*#% 2% >)"%+" ?-#*3439#%r *30 v2j%-" "0 E"4%tu"-,2;")("--3%#-r %;T%2+3 ()#2*#(%40"2;"23- -"9T#2;"- ;"0%-q -%6+" 0"2;%4r

*T))s*T43 #2;"9)%+3r ()3*"--3 +" "2-#23%()"2+#Q%9"0r 0";3+3439#%- %;#V%-("+%9o9#*%- ()#3)#;%)#%0"2;" "0?)3Y4"0 M%-"%+ !"%)2#29 w?M!x@ N> +3#-%23- "-;> *"+#+% (%)% % O2#+%+" =#3*)TQA%;3 1)3--3 +3 BT4r 32+" \ 0"0Y)3+3 *34"9#%+3 9"-;3) +3 *T)-3 +" (o-R9)%+T%tp3 "0 %;"2tp3 Y>-#*% "0 -%T+"+% j%0s4#%r 2% 03+%4#+%+" % +#-;Z2*#%r(%)% hccc ;)%Y%4.%+3)"- +3 BOB "0 A%;31)3--3 +3 BT4@

M/-/ N.=./07 ,7 M5-/7= ,5= 2/0D5==#-#3;")%("T;% 9)%+T%+% ("4%O2#V")-#+%+" H-;%+T%4 +" !32+)#2%rH-("*#%4#-;% "0 ';#V%tp3 +" ?)3*"--3-+" AT+%2t% 2% =3)0%tp3 BT(")#3) +" +% B%6+"[=,F:EOW@ A"-;)" "0 B%6+":34";#V% ("4% O=AB@ G3T;3)% "0 :#v2*#%-+% B%6+" ("4% O2M@ ?)3j"--3)% '+8T2;%+3 :T)-3 +" =#-#3;")%(#% +% O=AB@F)#"2;%+3)% +" '()"2+#Q%9"0 +3 :T)-3

+" ?o-R9)%+T%tp3 "0 ';"2tp3 M>-#*%"0 B%6+" +% =%0s4#%[A%;3 1)3--3 +3BT4 +% OC'BOB[O=AB[=,F:EOW :"))%+3?%2;%2%4@



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

5A0/:/1@589!

K-7X/,5 Y=47C./@.X/0,5Z

' "4%Y3)%tp3 +"-;" *%+")23 j3# T0% 2"*"--#+%+" -"2;#+%

+T)%2;" 3 :T)-3 +" H-("*#%4#Q%tp3 "0 ';"2tp3 M>-#*% "0 B%6+"+% =%0s4#% "0 jT2tp3 +3 030"2;3 +" ;)%2-#tp3 ;"*234o9#*% 2%

-%6+"@

C3 0%)*3 ;"o)#*3R(34s;#*3 +% ?34s;#*% C%*#32%4 +"

NT0%2#Q%tp3r 3 +"Y%;" V"0 ;"2-#32%2+3 3- *%0(3- +% ';"2tp3R

1"-;p3 23- ;"))#;o)#3- +3 BOBr #2*4T#2+3 T0 %("43 z #2-")tp3

+" 23V%- ;"*23439#%- 23- ()3*"--3- +" ;)%Y%4.3 yT" (3--%0

9%)%2;#) % "j";#V%tp3 +3- ()#2*s(#3- +3T;)#2>)#3- " 3)9%2#Q%;#V3-

+3 BOB " +% ';"2tp3 ?)#0>)#% z B%6+"@F :T)-3 +" H-("*#%4#Q%tp3 "0 ';"2tp3 M>-#*% "0 B%6+" +%

=%0s4#% +#-(%)3T 0"*%2#-03- +" %);#*T4%tp3 "2-#23R-")V#t3r (3)

32+" +"-V"2+3T % 2"*"--#+%+" +" T0 23V3 34.%) -3Y)" % *4s2#*%

*3;#+#%23 " %--#0 ()3(3) 23V%- ()>;#*%-q % :4s2#*% '0(4#%+%r

yT" (3--% %);#*T4%) 3- "#J3- +% =3)0%tp3R';"2tp3R1"-;p3r "0

-TY-;#;T#tp3 z *4s2#*% #2+#V#+T%4r z *4s2#*% +"9)%+%+%@

C"-;" *%+")23 -")p3 +"-"2V34V#+3- 3- -"9T#2;"- ;"0%- yT"

(3+")p3 %TJ#4#%) 3- ;)%Y%4.%+3)"- +3 BOB 2% %;"2tp3 %3 -T8"#;3" -T% j%0s4#%q

,2;)3+Ttp3 " +"-"2V34V#0"2;3 +3 *32*"#;3 +" :4s2#*%

'0(4#%+% "2yT%2;3 +#)";)#Q +% ?34s;#*% C%*#32%4 +"

NT0%2#Q%tp3€

G"-"2V34V#0"2;3 +3 :32*"#;3 '0(4#%+3 +" B%6+" 2%

';"2tp3U1"-;p3R=3)0%tp3€

' HyT#(" '0(4#%+% +" B%6+" 23 BOB " (3--#Y#4#+%+"- +"

' :4s2#*% '0(4#%+% 2% =3)0%tp3 *303 %tp3 +#-(%)%+3)%

+" 0T+%2t%- 2%- ()>;#*%- +" ';"2tp3U1"-;p3 23

*32;"J;3 +3 BOB€ :%-3 '2%4#-%+3RE"4%;3- +" HJ(")#v2*#%@

5;U7D.A5=W

G"-"2V34V") 3 *32*"#;3 ;"o)#*3 +% :4s2#*% '0(4#%+% %

(%);#) +% ?34s;#*% C%*#32%4 +" NT0%2#Q%tp3 23 *32;"J;3 +3 BOB€



)*

G"-"2V34V") T0% %2>4#-" +% *30(3-#tp3 ;\*2#*% +3

;)%Y%4.3 " -T%- )"4%tu"- 2% ()3+Ttp3 +3 *T#+%+3 23 BOB " +3

)"9#0" +" %j";%Y#4#+%+"-€

?3;"2*#%4#Q%) "-;)%;\9#%- +" =3)0%tp3 "0 B%6+" " D)%Y%4.3"2yT%2;3 +#-(3-#;#V3- +" ;)%2-#tp3 ;"*234o9#*% " (%)%+#90>;#*%

23- "#J3- D)%Y%4.3RB%6+"RH+T*%tp3€

Fj");%) +#-(3-#;#V3- +" *32."*#0"2;3 (%)% *30(3-#tp3 +"

'(3#3 A%;)#*#%4 R HyT#(" +" E"j")v2*#% R ?)38";3 D")%(vT;#*3

B#29T4%)r %0(4#%2+3 %- (3--#Y#4#+%+"- +" *30(3-#tp3 +% ()>;#*%

0T4;#+#-*#(4#2%)€

'0(4#%) 3 +"Y%;" yT" (")0"#% 3 *%0(3 +% %;"2tp3R9"-;p3+3 BOB (%)% 3- -";3)"- +" j3)0%tp3@

C% *30(3-#tp3 +"-;" *%+")23r % (%);" h +"-"2V34V" 3

*32*"#;3 ;"o)#*3 +" :4s2#*% '0(4#%+%r j%Q"2+3 T0 )"-9%;"

.#-;o)#*3R*)s;#*3 +3 *32*"#;3 %0(4#%+3 +" -%6+" " +3 ()3*"--3

#2;"9)%4#+%+" 2% %;"2tp3R9"-;p3 +%- %tu"- +" -%6+"@

' (%);" b -" %()3jT2+% 23 ()3*"--3 +" ;)%Y%4.3 +" 03+3

yT" (")0#;% T0% %2>4#-" -3Y)" %- ()>;#*%- " % *30(3-#tp3

;\*2#*% +3 ;)%Y%4.3 "0 -%6+" w)%Qp3 "2;)" ;)%Y%4.3 03);3 ";)%Y%4.3 V#V3x " 3 )"9#0" +" %j";%Y#4#+%+"-@

' (%);" l #2*4T# 23 +"Y%;" 3- -";3)"- +" =3)0%tp3 (%)%

% H-;)%;\9#% +" B%6+" +% =%0s4#% " % "+T*%tp3 (")0%2"2;"r

*30 3 %+V"2;3 +3- C6*4"3- +" '(3#3 z B%6+" +% =%0s4#% *303

%9"2;"- +#-(%)%+3)"- +" 0T+%2t%r +" 03+3 % (3;"2*#%4#Q%)

3- "j"#;3- +" ;)%2-#tp3 ;"*234o9#*% " (%)%+#90>;#*% 23- "#J3-

D)%Y%4.3RB%6+"RH+T*%tp3@

' (%);" } ()3(u" T0% *32;"J;T%4#Q%tp3 )"4%;3- +""J(")#v2*#% " -#;T%tu"-R()3Y4"0% yT" (3--%0 #4T-;)%) 3

()3*"--3 +" +"-"2V34V#0"2;3 +% "-;)%;\9#% +" B%6+" +% =%0s4#%

" +3- C6*4"3- +" '(3#3 z B%6+" +% =%0s4#% 23 H-;%+3 +" A%;3

1)3--3 +3 BT4@



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

K6YGP2+MR2 9+ GN[BPG+ +MKNP+9+\

*34%) -3Y)" T0 3Y8";3 % ";#yT";% +" T0 *32*"#;3 \ 0%)*%) "0 ;")03-

()"*#-3- 3 9v2")3 +" %tp3 3T +" %;#;T+" yT" 3 3Y8";3 23- +"V")> -T9")#)‚

NHCE, MHE1BFC wbcc{Y ( l~x

' G#-;Z2*#% '+"yT%+%

' (%4%V)% *4s2#*%‚ )"0";"R23- z #+"#% +" #2*4#2%)R-" -3Y)"

3 4"#;3 +3 +3"2;"@ FT -"8%r "2*32;)%) T0% +#-;Z2*#% %+"yT%+%‚

-3*#%#- +" *T#+%+3 w(3) "J"0(43r *T#+%+3- j%0#4#%)"-x (3)

"J*"--#V%0"2;" +#-;%2;"r T0% ;\*2#*%‚ w"V"2;T%40"2;" *30

%49T0% "j";#V#+%+"xr 0%- yT" +"-*32."*" w("4% +#-;Z2*#%"J*"--#V%x %- -#29T4%)#+%+"- +" *%+% ("--3% " +" *%+% )"4%tp3

*4s2#*%r ;"03- T0% ()>;#*% )"+TQ#+%r #2%+"yT%+%0"2;"

(%+)32#Q%+%@ ?3)\0r yT%2+3 23- )"j")#03- % T0% ()>;#*% *4s2#*%

% "J")*")"0 T0% ()>;#*% +" *T#+%+3 -"0"4.%2;" z- ()>;#*%-

+" *T#+%+3- j%0#4#%)"-@ ,-;3 -")#% ;"*2#*%0"2;" "yT#V3*%+3 "

%j";#V%0"2;" ;"0")>)#3@ H-;%03- 23- )"j")#2+3 % T0% ()>;#*%

+" *T#+%+3 "-("*#%4r (3) #--3 0"-03 *.%0%+% +" *4s2#*%@ :303 +"-"2V34V#0"2;3 +3 *32."*#0"2;3 .T0%23 -3Y)" 3 ()3*"--3

-%6+"R+3"2t%r %49T2- %-("*;3- +% ()>;#*% *4s2#*% 9%2.%)%0

" 2% yT%4#+%+" +"-;% ()>;#*%@ ?3) "J"0(43r T0 %-("*;3 yT"



)"

;")%(vT;#*%@ ?%)"*" "V#+"2;" yT" % ;")%(vT;#*% \ ;p3 #0(3);%2;"

yT%2;3 3 +#%92o-;#*3r %#2+% 0%#- -" *32-#+")%)03- 3 260")3 +"

+3"2t%- *)ƒ2#*%- " #2*T)>V"#-@ G#%92o-;#*3 " D")%(vT;#*% -p3

%3- T-T>)#3-r 2% +"j"-% +% V#+% " 23 -T(3);" (%)% %- -#;T%tu"-

+" 03);" " +3)@ H-;% *32jT-p3 "2;)" #2-;)T0"2;3 +" ;)%Y%4.3

w+#%92o-;#*3 " ;")%(vT;#*%x " 3Y8";3 +" ;)%Y%4.3 w("--3%-

%;T%4#+%+"@

'L' K5- ]<7 4-7C.=/35= ,/ G@^0.C/ +34@./,/\

?3) T0 4%+3 -p3 2"*"-->)#%- *32+#tu"- 0%;")#%#- %+"yT%+%- %

*%+% "yT#(%0"2;3 +" -%6+"r +" %*3)+3 *30 3- -"T- 3Y8";#V3-

2% )"+" %--#-;"2*#%4@ ?3)\0r (3) 3T;)3 4%+3r -p3 2"*"-->)#3-

H0 )"4%tp3 z- ()>;#*%- *4s2#*%-r T0 +3- 0%#3)"- ()3Y4"0%- \

% j)%90"2;%tp3 +% %;"2tp3 " )"+Ttp3 #2%+"yT%+% +3 3Y8";3

T0 +";")0#2%+3 %-("*;3r T0% +#0"2-p3 +3 %+3"*#0"2;3 3T

+" T0% (%;3439#%@ Cp3 -" ;)%;% +" yT"-;#32%) % #0(3);Z2*#% +%

()39)"--#V3 +" *32."*#0"2;3@ :303 )"9)% 9")%4r yT%2+3

T0% +#0"2-p3 +3 %+3"*#0"2;3 \ 030"2;%2"%0"2;" 0%#-

#0(3);%2;" yT" 3T;)%-r % *4s2#*% +"V" j3*%4#Q%) -T% %;"2tp3r("43 0"23- "2yT%2;3 +T)%) % ()"(32+")Z2*#% +"--" %-("*;3 +3

%+3"*#0"2;3@ H0 9")%4r yT%2;3 0%#3) % %T;3230#% +3 -T8"#;3r

0%#3) % 2"*"--#+%+" +" )"*32."*") 3T;)%- +#0"2-u"- +"4" "

j%Q") 23V%- "-*34.%-@ =%Q") "-*34.%- -#29T4%)"- " +" j3)0%

*30(%);#4.%+% w*30 3 (%*#"2;"h

! # $%&%'(% $%)*+,-+ (+.+-+ % /.% *,0+1+23'+& $%11*'*0%0+ 0% $+114%

5/+ +1-% 146 )/*0%041 -+(%$7/-*)418 94(:. % $%&%'(% /1/3(*4 -%.6:.

0+1*;,%( $+114%1 %)4.+-*0%1 0+ %&;/.% %0*)<=4 5/%,-4 $%(% $+114%1 5/+



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

)"+TQ"0 -#-;"0%;#*%0"2;" % *32V")-% *30 3- (%*#"2;"- %3-

T0% )"+Ttp3 #2%+"yT%+% +% -T% ()>;#*% *4s2#*%@ '0(4#%) %

*%+% ("--3% " (%)% *%+% *34";#V3 "0 *%+% 030"2;3r +" 03+3 %

%0(4#%) %- (3--#Y#4#+%+"- +" V#+% " +" %T;3230#%@ '- ()#3)#+%+"-

" % 0"4.3) j3)0% +" V#V") % V#+% w" 4#+%) *30 )#-*3-r +3)"-

*32;"J;3- *T4;T)%#-r "*32ƒ0#*3- " %- +#V")-%- )"4%tu"- +" (3+")

*32-#+")"0 yT" %- +#0"2-u"- 2p3 Y#34o9#*%- +3 ()3*"--3 -%6+"R+3"2t% 2p3 4." +#Q"0 )"-("#;3@ D30%0 %- ("--3%- ("4%- +3"2t%-

" %*%Y%0 ;30%2+3R%- *303 T0 "0("*#4.3‚ %3 -"T ;)%Y%4.3‚

w*T#+%) +% +3"2t%‚x@ '- *32-"yTv2*#%- +%- ()>;#*%- *4s2#*%-

(%*#"2;"-r #2-%;#-j%tp3 +3- ;)%Y%4.%+3)"-r #%;)39"2#%- w3T +%23-

+"-2"*"-->)#3- z (3(T4%tp3xr "-;#90%;#Q%tp3R*T4(%Y#4#Q%tp3 +3-

'L) K-.0C.4/.= C/<=/= ,/= 4-JD.C/= C@^0.C/= -7,<X.,/=

! #$%&'()*+,+(

Bp3 0T#;%- %- *%T-%- +" ()>;#*%- *4s2#*%- #2%+"yT%+%0"2;"

)"+TQ#+%-@ O0% +%- 0%#- #0(3);%2;"- " %Y)%29"2;"- \ 3 j%;3

+" yT" 4#+%) *30 3T;)%- V%)#>V"#- %4\0 +%yT"4%- *#)*T2-*)#;%-

(3) T0 +#%92o-;#*3r %T0"2;% % *30(4"J#+%+" +3 ;)%Y%4.3@ ?3)

>$%)*+,-+? (+)4,@+)+,04 1/% &*.*-%<=4 $%(% 0+1*;,%( % $+114% 146 )/*0%041



)$

yT" % %Y3)+%9"0 +" T0% ("--3% *30 "(#4"(-#% #0(4#*% %8T+>R

4% % 4#+%) *30 3 ()"*32*"#;3 *32;)% % +3"2t%r %8T+>R4% % 4#+%)*30 -T% j%0s4#%r *30 -"T "-(%t3 +" ;)%Y%4.3r *30 ()38";3- "

*30 % *30T2#+%+"r 4#+%R-" *30 T0 260")3 0%#3) +" V%)#>V"#-@

FYV#%0"2;" "-;% +#0"2-p3 +3 ()3Y4"0% 3Y)#9% % "yT#(" +" -%6+"

% ;)%Y%4.%) +" j3)0% *33(")%;#V% *30 3T;)3- %;3)"- -3*#%#-@ F

()"*32*"#;3r (3) "J"0(43r *32;)% (3);%+3)"- +" (%;3439#%-r \

G"*#-u"- *34";#V%- w%#2+% yT" ;\*2#*%- 3T 0"+#*%0"2;3-%-x -p3

% j3)0%tp3 T2#V")-#;>)#% 0T#;%- V"Q"- 2p3 3- ()"(%)3T (%)%

4#+%)"0 *30 % *30(4"J#+%+" " 2"9%0 yT" %(3#%) #2+#Vs+T3-

" *30T2#+%+"-r (%)% "2j)"2;%) 3- 3Y-;>*T43- %3- ()38";3-

-"2;"0 0T#;3 #2*303+%+3- *30 3 j%;3 +" yT" ()3Y4"0%- +"

3)+"0 -TY8";#V% " -3*#%4 2p3 (3--%0 yT%-" 2T2*% -") )"-34V#+3-

+" j3)0% T2#4%;")%4 3T %Y-34T;%@ FT -"8%r % )"4%tp3 +" (3+")

%j";%+%-r yT%2+3 -" ("2-% 2% ()>;#*% +% *4s2#*% %0(4#%+%r ;"0yT" -") 0%#- .3)#Q32;%4r 0%#- *33(")%;#V% " 0"23- #0(3-#;#V%@

f (3--sV"4 %V"2;%) % .#(o;"-" +" yT" "-;" +"-"83 +" -34Ttu"-

-#0(4"- " (3+")3-%- (%)% 3- ()3Y4"0%- +"*3))% +3 j%;3 +" yT"

"J#-;"0 -#;T%tu"- "0 yT" %- ;")%(vT;#*%- jT2*#32%0 +"--"

03+3 0%#- T2#4%;")%4@ ' V%*#2% B%Y#2 (%)% (34#30#"4#;" \ T0

"J"0(43 +" ;"*23439#% yT" ()%;#*%0"2;" +#-("2-% % %Y3)+%9"0

+" 3T;)%- V%)#>V"#-@ f 8T-;3 " 2"*"-->)#3 (%)% 3 +"-"2V34V#0"2;3

+3 23--3 *32."*#0"2;3 +"-"8%) " YT-*%) %0(4#%) -34Ttu"- 0%#--#0(4"- " (3+")3-%-r yT"0 -%Y" ()"V"2;#V%- (%)% 3- ()3Y4"0%-

+" -%6+"@ ?3)\0 2"9%)R-" % 4#+%) *30 % )"%4#+%+" "0 jT2tp3

+"--" +"-"83 *30()30";" -")#%0"2;" % yT%4#+%+" +% ()>;#*%

*4s2#*% " %T0"2;% 3 -3j)#0"2;3 +" ;3+3-@



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

-./0(1*2*+,+( 3, 4561*#, 7'83*#,

4#+%) *30 % -TY8";#V#+%+" 2% )"4%tp3 *4s2#*%@ ' j3*%4#Q%tp3 +%

yT" #2"V#;%V"40"2;" \ +#-(%)%+3 2% )"4%tp3 *4s2#*%@ f 0T#;3

#0(3);%2;" 3 *32*"#;3 +" ;)%2-j")v2*#%b +"-"2V34V#+3 ("4%

(-#*%2>4#-" (%)% +"-#92%) %- ()38"tu"- %j";#V%-r 0T#;%- V"Q"-

#2*32-*#"2;"-r yT" %- )"4%tu"- .T0%2%- (3+"0 ()3+TQ#)@

B"9T2+3 "-;" *32*"#;3r yT"#)%03- 3T 2p3r (")*"Y%03- 3T 2p3r

23--% .#-;o)#% "[3T 23--3 03+3 +" 4#+%) *30 % V#+% (3+"0

()3+TQ#) "0 2o-r %3 23- +"(%)%)03- *30 +";")0#2%+% ("--3%" -#;T%tp3r %49T0% ()38"tp3 %j";#V% 0%#- #2;"2-%@ FYV#%0"2;"r

yT%2+3 "-;%- ()38"tu"- -p3 (3-#;#V%- Y#4%;")%40"2;" % )"4%tp3

*4s2#*% \ j%*#4#;%+% " "--" %-("*;3 (3+" (%--%) +"-(")*"Y#+3@

Cp3 -" ;)%;%r *303 0T#;%- V"Q"- #0(4#*#;%0"2;" (%)"*" -T(3)

% ()>;#*% *4s2#*% +30#2%2;"r +" "V#;%) ;)%2-j")v2*#%- %j";#V%-@

,--3 -")#% #0(3--sV"4@ D)%;%R-" +" %()"2+") % 4#+%) *30 "4%-@

-%6+" w("--3%40"2;" 3T 2% -T% j%0s4#%x (3+"r %3 %;"2+") T0%

("--3% *30 3 0"-03 +#%92o-;#*3r ()38";%) -3Y)" "-;% ("--3%

2% 0"+#+% +3 (3--sV"4@ F ;)%Y%4.3 "0 "yT#(" (3+" *32;)#YT#)

0T#;3 (%)% % (")*"(tp3 +%- ;)%2-j")v2*#%-r 2% 0"+#+% "0 yT"r

*30 3 0"-03 (%*#"2;" (3--%0 %8T+%) % "V#+"2*#%) %- ()38"tu"-

(%)% j3*%4#Q%) %- ;)%2-j")v2*#%- +" *%+% T0r %;\ (3)yT" 2"0



)&

-"0()" "-;" \ T0 "-(%t3 %+"yT%+3 w"0Y3)% "0 %49T0%

0"+#+% #-;3 "-;"8% -"0()" %*32;"*"2+3 2%- )"4%tu"- .T0%2%-x@

D)%;%R-" +" 0%("%) %- *32V")-%- *30 +";")0#2%+% j%0s4#% 3T

#2j3)0%tu"-@ A"-03 yT" 2p3 -" *32V")-" -3Y)" %- +#j")"2t%-

yT" "--%- +#j")"2t%- "J#-;"0r %T;30%;#*%0"2;" #-;3 (3--#Y#4#;%

T0 %()"2+#Q%+3 +" *%+% T0 -3Y)" 3- 03;#V3- yT" 3 4"V%)%0 %

*32-;)T#) T0% )"4%tp3 *4s2#*% +"-;% 3T +%yT"4% j3)0%r %4\0 +3

%()"2+#Q%+3 0%#- *30(4";3 -3Y)" % -#;T%tp3 *4s2#*%@

f #0(3);%2;" +#Q") yT" 3 *32*"#;3 +" ;)%2-j")v2*#% *343*%

"0 +6V#+% % (3--#Y#4#+%+" +" (")*"(tu"- (T)%0"2;" 3Y8";#V%-2%- )"4%tu"- .T0%2%-@ ' (")*"(tp3 "-;%)#% -"0()" 0"+#%+% (3)

H--% .#(o;"-" (3+" -") (");T)Y%+3)% (%)% 0T#;%- ("--3%-r 23

"2;%2;3 "4% ;%0Y\0 "-;#0T4% T0% (3-;T)% *)s;#*%r ()T+"2;" "

#2V"-;#9%+3)%@

?3) 3T;)3 4%+3r %- ;)%2-j")v2*#%- 2p3 -" )"0";"0 -30"2;"

;%4V"Q ()#2*#(%40"2;"x z- .#-;o)#%- " (")*"(tu"- *34";#V%-@ '

jT2+%tp3 ?")-"T 'Y)%03 (TY4#*3T )"*"2;"0"2;" T0% ("-yT#-%l "0 yT" *32-;%;% yT" _<3/ 73 C/,/ ]</D-5 3<@87-7= `)"ab

-7@/D5< D7- =5c-.,5Z 0/ 85-/ ,5 4/-D5Z /5 3705= <3/ 70D-7

'( 35,/@.,/,7= ,7 A.5@d0C./ =<V7-.,/=eL O0 "V"2;3 +" ;%4

0%92#;T+"r "0Y3)% -"8% (")0"%+3 "0 *%+% )"4%tp3 *4s2#*%

0T4.")"- "0 ;)%Y%4.3 +" (%);3r 2p3 (3+" ;") T0% "J(4#*%tp3

-30"2;" -#29T4%)@ f #2"V#;>V"4 %+0#;#) yT" T0 "V"2;3 +" ;%#-

()3(3)tu"- "-;"8% )"4%*#32%+3 % T0 *32;"J;3 +" )"4%tu"-

'*4&+,)*%A*,1-*-/)*4,%&A,4A$%(-48 >,=4 )@4(% 5/+ %,4 5/+ '+. '4)7 +1-3 %5/*



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

-3*#%#- " *T4;T)%#- *30T2-r yT" #2+TQ"0 % T0% -#;T%tp3 +"

V#34v2*#% 9"2")%4#Q%+% *32;)% %- 0T4.")"- 2% .3)% +3 (%);3@

FT -"8%r 3- %j";3- 2% )"4%tp3 *4s2#*% ;%0Y\0 -p3 ()3+TQ#+3-

*303 3 *32;"J;3 ()3+TQ %j";3- *32-*#"2;"- " #2*32-*#"2;"-

*30 +";")0#2%+% 3(tp3 )"4#9#3-% -" +"(%)% *30 T0 (%*#"2;"

*30 3(tp3 )"4#9#3-% +#j")"2;"r 3T *30 %49T0 ;#(3 +" ()>;#*%

\ yT" ()"+30#2" T0% ;)%2-j")v2*#% 2"9%;#V% (3) (%);" +3

0%#- +)%0>;#*3 yT%2+3 ;3+% % "yT#(" *30(%);#4.% +" *)"2t%-

" 3(tu"- +#j")"2;"- +% (3(T4%tp3 %--#-;#+%@ ?3) "J"0(43r 23

%;"2+#0"2;3 +" (3(T4%tu"- 0#23)#;>)#%- w#2+s9"2%-}r *#9%23-r

yT#430Y34% 3T +" yT%4yT") 9)T(3 0%)*%+%0"2;" 0#23)#;>)#3x@

f T0 j%;3 Y%-;%2;" *30T0 yT" %- )"4%tu"- +" +30#2%tp3

"2;)" *4%--"- 3T "2;)" (3V3- "-;"8%0 %*30(%2.%+%- w3T %;\

()"*"+#+%-x (3) T0% ()3+Ttp3 *T4;T)%4 yT" *T4(%Y#4#Q% "

"-;#90%;#Q% % (3(T4%tp3 +30#2%+%@ GT)%2;" % "-*)%V#+p3r

?%);" +"--% 4o9#*% -" (")(";T% 23 ()"*32*"#;3 yT" (")0%2"*"

%;\ .38" "0 23--3 (%s-{@ f %3 0"-03 ;"0(3 T0% j3)0% ;%2;3

0+1*;/%&0%0+1 5/+ $+(.%,+)+. + (+$+()/-+. +. $*4(+1 *,0*)%04(+1 0+





Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

*30 ;%4 -#;T%tp3 +" j3)0% % +#0#2T#) 3- +%23-@

FT;)3 (%+)p3 0T#;3 *30T0 \ 3 #2V"-;#0"2;3 %j";#V3

26*4"3 +" *32."*#0"2;3 3T ()3*"+#0"2;3@ AT#;%- V"Q"- "4" -"

-"2;#)R-" ("--3%40"2;" 3j"2+#+3@ f *303 -" 3 j)%*%--3r (3)

T0 j)%*%--3 ("--3%4r T0% %0"%t% z ()o()#% #+"2;#+%+" +%

2% ()>;#*% *4s2#*% "0 +T%- +#)"tu"-q (3+" %j";%) 3 Vs2*T43r

0T#;%- V"Q"- 9")%2+3 %;\ T0% )"-(32-%Y#4#Q%tp3 +3 (%*#"2;"("43 j)%*%--3 +% ;")%(vT;#*%r 3T (3+" 9")%) T0% "23)0"

*32-;)Ttp3 +" 3Y8";#V3- *30T2- " % -#2")9#% 23 ;)%Y%4.3 "0

"yT#("@ ' +"4#*%+"Q% +"--% -#;T%tp3 \ 3 26*4"3 +" *32."*#0"2;3

()>;#*% *4s2#*% \ 3 +" 4#+%) *30 % +3)r 3 -3j)#0"2;3 " % 03);"@

'2% ?#;;%r "0 -"T 4#V)3 N3-(#;%4 G3) " A3);" *303 Fjs*#3‚r

yT" "2;"2+" % 03);" *303 T0% +"))3;%r *303 T0 "V"2;3

(%);" #0(3);%2;" +3 ;)%Y%4.3 "0 -%6+" U yT" \ 3 *T#+%+3 +%-

("--3%- (%)% % 03);" +#92% " *30 3 0s2#03 +" -3j)#0"2;3 R

%*%Y% -"2+3 2"94#9"2*#%+3@ F #+"%4 +" *T)% 3T ()"V"2tp3

+" )"+Ttp3 +" +%23-@ F*3))" "2;p3 ;%2;3 T0 +"-9%-;" 0%#3)+3- ;)%Y%4.%+3)"-r *303 % ")T(tp3 +" +#V")-3- 0"*%2#-03-

+" +"j"-% 2p3 *32-*#"2;"- 23 (4%23 #2-;#;T*#32%4@ ' ()o()#%

.#(")j)%90"2;%tp3 +%- %;#V#+%+"-r "0 T0% %+%(;%tp3 9")"2*#%4

+% 4#2.% +" ()3+Ttp3 #2+T-;)#%4 (%)% 3 ;)%Y%4.3 "0 -%6+"r (3+"

-")V#) *303 "-;)%;\9#% +" 2"9%tp3 +% -#;T%tp3 +" -3j)#0"2;3



**

" +3) V#V#+% (3) (%*#"2;"-@ '3 )"-;)#29#) 3 3Y8";3 +" ;)%Y%4.3

% T0% %;#V#+%+" 0T#;3 (%)*#%4r \ *303 -" j3--" (3--sV"4 "V#;%)

3 *32;%;3 *30 % -#;T%tp3 )"%4@ D)%;%R-" +" j%Q") T0 *T)%;#V3r

T0 +#%92o-;#*3r T0% 0"+#*%tp3r T0 "J%0"r T0% ()"-*)#tp3";*@ D)%;%R-" +" T0% ."(%;#;" *)ƒ2#*%r +" T0 ;T03) J 3T /r +"

T0% ,::‚•r T0 %4*334#-;%@ '- )"+Ttu"- +% ()>;#*% *4s2#*% %3-

064;#(43- ()3*"+#0"2;3- " +%- ("--3%- -3Y )"-(32-%Y#4#+%+"

+%- "yT#("- %3- +#%92o-;#*3- yT" "4%- )"*"Y"0 -p3 T0% j3)0%

w;%0Y\0x +" 4#+%) *30 -#;T%tu"- +#js*"#-@ G% 0"-0% j3)0%r

+T)%2;" 0T#;3 ;"0(3r -")V#t3- +" 32*3439#% )"*T-%V%0 3

;)%;%0"2;3 (%4#%;#V3 %3- (%*#"2;"- yT" 2p3 ;#2.%0 *.%2*" +"

-")"0 *T)%+3-@ ')9T0"2;%V%0‚ yT"r *%-3 *T#+%--"0 +"--"-(%*#"2;"-r +"#J%)#%0 +" *T#+%) +%yT"4"- yT" ;#2.%0 *.%2*"

+" -")"0 *T)%+3- w5'EH!!'r bcc}r ?h}}x@ =#*3T "V#+"2;"r

*30 3 ;"0(3r yT" 2p3 ")% %--#0 " yT" "-;" ")% T0 -#2;30%

4#0#;"- +3 *32."*#0"2;3 " +%- ;\*2#*%- +#-(32sV"#-@ C3 M)%-#4r

+" j3)0% -"0"4.%2;"r *");% ;)%+#tp3 yT" %--3*#% 3 ;)%Y%4.3

2% ';"2tp3 ?)#0>)#% "J*4T-#V%0"2;" z ()"V"2tp3 " ()303tp3r

+" %*30(%2.%) %- -#;T%tu"- 0%#- 9)%V"- " *30(4"J%- 2%';"2tp3 ?)#0>)#%@ GT)%2;" 0T#;3 ;"0(3 -o -" %;"2+#%0 ("--3%-

-%T+>V"#- 23- :"2;)3- +" B%6+"@ Cp3 .%V#% "-(%t3 (%)% 3

%;"2+#0"2;3 +" #2;")*3))v2*#%-@ ?3) #--3 \ 2"*"-->)#% 0T#;%

+"-9%-;" +" 4#+%) *30 % +3) " *30 % 03);" 2p3 "-;> *32+TQ#2+3

% "-;)%;\9#%- +" +"j"-% yT" 2p3 )"-34V"0 3 ()3Y4"0% +3

+"-9%-;" " *30()30";"0 % jT2tp3 +3- -")V#t3- +" -%6+"@ O0

03+3 +" 9"-;p3 0%#- *30(%);#4.%+3r "0 yT" -"8% (3--sV"4 (%)%



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

'L* + 4-545=D/ ,/ G@^0.C/ +34@./,/

:'A?FB whggdrbcclx +#%923-;#*3T T0% (34%)#+%+"

"2;)" % ;"2+v2*#% T2#V")-%4#Q%2;" +3 *32*"#;3 +" +3"2t% 2%Y#30"+#*#2% w;"2+v2*#% +3 *32."*#0"2;3 "0 ()3+TQ#) T0%

32;3439#%‚ +% +3"2t%x V")-T- % -#29T4%)#+%+"‚ +3 -T8"#;3@

,2-(#)%+3 23- %V%2t3- +% 4T;% %2;#0%2#*30#%4r +"4#0#;3T T0

*%0(3 +" ()3Y4"0%- 4#9%+3- z ()>;#*% *4s2#*%r 2p3 "J%;%0"2;"

+"("2+"2;"- +" (");"2*")"0 % "-;% 3T zyT"4% )%*#32%4#+%+" 3T

*%0(3 +#-*#(4#2%)r 0%- +"("2+"2;"- ()#2*#(%40"2;" +3 .>Y#;3‚

+" %;)#YT#) "J*"--#V3 ("-3 %3 *32."*#0"2;3 ()3+TQ#+3 % (%);#)+% YT-*% +" V")+%+"- T2#V")-%#- 3T 9")%#-r "0 +";)#0"2;3 +3

*32."*#0"2;3 3Y;#+3 % (%);#) +3 )"*32."*#0"2;3 +% ?34s;#*%

C%*#32%4 +" NT0%2#Q%tp3 w?CNx +3 A#2#-;\)#3 +% B%6+"r yT"

;"0 +"j"2+#+3 % *4s2#*% %0(4#%+% *303 T0% +#)";)#Q #0(3);%2;"

+% (34s;#*%@ H0 -"T +3*T0"2;3 Y%-"d % ?CN ;)%Q T0 )"-T03

Y%-;%2;" -#2;\;#*3 " 3(3);T23q

F *32*"#;3 +" *4s2#*% %0(4#%+% +"V" -") "2;"2+#+3 *303 T0%

+%- +#)";)#Q"- #0(3-;%- ("43- ()#2*s(#3- +3 BOB@ ' T2#V")-%4#+%+"

+3 %*"--3r % #2;"9)%4#+%+" +% )"+" +" *T#+%+3 " % "yT#+%+" +%-

+%- ()>;#*%- +" *T#+%+3 -" j%Q 23 -"2;#+3 +% %0(4#%tp3 +% *4s2#*%r

#-;3 \r ("43 "2j)"2;%0"2;3 +" T0% *4s2#*% %#2+% ."9"0ƒ2#*% yT"q

hx ;30% % +3"2t% " 3 -#2;30% *303 -"T 3Y8";3€

bx ;30% % )"0#--p3 +" -#2;30% " % *T)% *303 -"T 3Y8";#V3€

lx )"%4#Q% % %V%4#%tp3 +#%92o-;#*% )"+TQ#2+3R% z 3Y8";#V#+%+"(3-#;#V#-;% *4s2#*% 3T "(#+"0#34o9#*%€



*"

()"+30#2%2;"0"2;" 3T "J*4T-#V%0"2;" 3- %-("*;3- 3)9Z2#*3-@

'0(4#%) % *4s2#*%r (3) -T% V"Qr #0(4#*%q

hx ;30%) % -%6+" *303 -"T 3Y8";3 +" #2V"-;#0"2;3r *32-#+")%2+3

% VT42")%Y#4#+%+"r 3 )#-*3 +3 -T8"#;3 "0 -"T *32;"J;3€

bx ;") *303 3Y8";#V3 ()3+TQ#) -%6+" " %0(4#%) 3 9)%T +" %T;3230#%

+3- -T8"#;3-€

lx )"%4#Q%) % %V%4#%tp3 +#%92o-;#*% *32-#+")%2+3 2p3 -o 3 -%Y")

*4s2#*3 " "(#+"0#34o9#*3r *303 ;%0Y\0 % .#-;o)#% +3- -T8"#;3- "

3- -%Y")"- (3) "4"- V"#*T4%+3-€

Y#3(-#*3--3*#%4 +%- +"0%2+%- +" -%6+"@

' *4s2#*% %0(4#%+% %()"-"2;% "-;%- ()3(3-;%-qhx *30()30#--3 *30 3 -T8"#;3 " 2p3 -o *30 % +3"2t%€

-T8"#;3 \ -"0()" 0%#3) yT" 3- +#%92o-;#*3- ()3(3-;3-€

-%6+" " T-T>)#3x yT" -" *3()3+TQ"0 2% )"4%tp3 yT" "-;%Y"4"*"0€

}x YT-*% +3 "yT#4sY)#3 "2;)" +%23- " Y"2"js*#3- 9")%+3- ("4%-

()>;#*%- +" -%6+"€

•x j30"2;3 +% *3))"-(32-%Y#4#+%+" "2;)" 3- +#j")"2;"- -T8"#;3-

#0(4#*%+3- 23 ()3*"--3 +" ()3+Ttp3 +" -%6+" w;)%Y%4.%+3)"- +"

-%6+"r T-T>)#3- " )"+" -3*#%4x€

dx +"j"-% +3- +#)"#;3- +3- T-T>)#3-@

w?CN[AB GF:OAHCDF M'BHx~

D%2;3 % YT-*% (3) T0% :4s2#*% '0(4#%+%r yT%2;3 % %2>4#-"

+3- +";")0#2%2;"- +" T0% *4s2#*% )"+TQ#+% z +3"2t% 23- 4"V%0

z )"4%tp3 +% *4s2#*% *30 % 9"-;p3@ ?%)% :'A?FB wbcccxr 3-()#2*s(#3- ;%/43)#-;%- YT-*%0 % j)%90"2;%tp3 " "-("*#%4#Q%tp3 +3

;)%Y%4.3 #2+TQ#2+3 %3 ;)%Y%4.3 )"(";#;#V3r +"-()%Q")3-3 " (3T*3



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

*)#%;#V3r 03;#V%+3 j3);"0"2;" ("43 9%2.3 #2+#)";3 " (3-;")9%+3

-%6+"r % E1N wE%*#32%4#+%+" 1")"2*#%4 N"9"0ƒ2#*%xg #2+TQ#)#%r(3);%2;3r % T0% *");% *T4;T)% 3)9%2#Q%*#32%4 yT" 2"9% %

#2*");"Q% " % +#-*T--p3 *34";#V% " "-;#0T4% T0 ;#(3 +" *4s2#*%

)"+TQ#+% " "-("*#%4#Q%+%Rj)%90"2;%+%r yT" #2V"-;" 9)%2+"

"2")9#% 2% (3--#Y#4#+%+" +" yT" %- ;#(3439#%- 9"2")%4#Q%2;"-

" (%+)32#Q>V"#- w()3;3*343-r 9T#+"4#2"-r +#%92o-;#*3-r "2-%#3-

+30#2%2;" " % 9"-;p3 ;)%+#*#32%4 %(3#%0R-" " -" *3()3+TQ"0@f (3) #--3 yT" % ()3(3-;% +% *4s2#*% %0(4#%+% \ *30(4"0"2;%)

z ()3(3-;% +" *39"-;p3r " yT" +#V")-3- +#-(3-#;#V3- " %))%283-

3)9%2#Q%*#32%#-r *303 3 ?)38";3 D")%(vT;#*3 B#29T4%)r % HyT#("

+" E"j")v2*#%['(3#3 A%;)#*#%4 " :39"-;p3r -p3 2"*"-->)#3- "

8T-;%(3-;3- z ()3(3-;% +" *4s2#*% %0(4#%+%@

:'A?FB " A,AHF wbcc~x %#2+% %(32;%0 %49T2- "#J3-

#0(3);%2;"- yT" *%)%*;")#Q%0 % *4s2#*% %0(4#%+% 23 *32;"J;3

%;T%4 +3 BOBr % -%Y")q

% *4s2#*% %0(4#%+% YT-*% "V#;%) T0% %Y3)+%9"0 yT" ()#V#4"9#"

"J*"--#V%0"2;" %49T0% 0%;)#Q +" *32."*#0"2;3 +#-*#(4#2%)@

FT -"8%r *%+% ;"3)#% j%Q T0 )"*3);" (%)*#%40"2;" %)Y#;)>)#3

+% )"%4#+%+" w(3) "J"0(43r 2% 0"-0% -#;T%tp3 *4s2#*% (3+"0R

-" "2J")9%)‚ V>)#3- %-("*;3-q (%;3439#%- 3)9Z2#*%-r j3)t%-

-3*#%#-‚r ()3+Ttp3 +" -TY8";#V#+%+"r ";*@x " *%+% )"*3);"

(3+")> -") 0%#- 3T 0"23- )"4"V%2;" "0 *%+% 030"2;3@ ' *4s2#*%

%0(4#%+% YT-*% *32-;)T#) -s2;"-"- -#29T4%)"- ;"2-#32%2+3 3-4#0#;"- +" *%+% 0%;)#Q +#-*#(4#2%) " *343*%2+3 "0 ()#0"#)3 (4%23



*$

% -#;T%tp3 )"%4 +3 ;)%Y%4.3 "0 -%6+"r V#V#+% % *%+% #2-;%2;" (3)

-T8"#;3- )"%#-@ H--" "#J3 +% *4s2#*% %0(4#%+% ;)%+TQR-" %3 0"-03

;"0(3 "0 T0 03+3 +" j%Q") % *4s2#*% " 2% %0(4#%tp3 +3 3Y8";3

+" ;)%Y%4.3r *30 % 2"*"-->)#% #2*4T-p3 +" 23V3- #2-;)T0"2;3-@

)L G50=D-<?f5 C534/-D.@8/,/ ,5= ,./V0F=D.C5= 7

D7-/4d<D.C/=W

)"*32."*") 4#0#;"-@ =#*% "V#+"2;"r "0 T0 260")3 *%+% V"Q

#+"%4#Q%+3- +" j3)0% T2#4%;")%4r #2+"("2+"2;"r ()#2*#(%40"2;"r

+% V32;%+" +3 (%*#"2;"‚@ f %;\ 0"-03 2"*"-->)#3 yT" -"

\ ;p3 j3);" " ;p3 j)"yT"2;" % V32;%+" +" +"*#+#) ("43 3T;)3‚

=%;3 \ yT" (3T*%- *3#-%- %4\0 +" #%;)39"2#%- " +"-(")+s*#3 +"

)"*T)-3- %*32;"*"0 23- -")V#t3- +" -%6+"r yT%2+3 3- ()38";3-

;")%(vT;#*3- 2p3 -p3 2"93*#%+3- *30 3- (%*#"2;"-‚ " "2;)"

;)%Y%4.3 2% *4s2#*% %0(4#%+%r yT" \ % *32-;)Ttp3 *30(%);#4.%+%

+3- +#%92o-;#*3- " +%- ;")%(vT;#*%-@ '--#0r \ 2"*"-->)#%r "0 T0

9)%2+" 260")3 +" V"Q"-r %49T0% 0T+%2t% 2% %T;3#0%9"0 "[3T

-"T ;)%Y%4.3r +" j3)0% yT" "4" 2p3 YT-yT" #2%+V");#+%0"2;"

*32-;)T#) T0% )"4%tp3 T2#4%;")%4 *30 3 (%*#"2;"‚r 0"-03

yT%2+3 ;"2.% %49T0 9)%T +" *");"Q% %0(%)%+% "0 "J(")#v2*#%

H--% 2"*"--#+%+" +" *30(%);#4.%0"2;3 +#)#9"R-" ;%0Y\0

(%)% % "yT#(" +" -%6+"r 3T;)3- -")V#t3- +" -%6+" " -";3)"-

yT" j)"yT"2;"0"2;" j%Q"0 (%);" w3T ()"*#-%0 j%Q")x +% )"+"%--#-;"2*#%4r -"8% +" j3)0% 0%#- (32;T%4 3T 0%#- *)ƒ2#*%@ D)%;%R

-" +" )"*32."*") yT" %(3-;%) "0 V>)#%- +#0"2-u"- +3 ()3Y4"0%r

#2-#-;#) "0 T0% %Y3)+%9"0 (32;T%4 T2#4%;")%4@



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

*L +34@./?f5 ,5 _5;U7D5 ,7 D-/;/@85eW %- +3"2t%-r

%- "(#+"0#%- " 3- ()3Y4"0%- -3*#%#- %*32;"*"0 "0 ("--3%-@

-%6+" +"V" -") % ("--3% 3T 9)T(3- +" ("--3%-r (3) 0%#- yT" 3

+" -%6+" -%Y")"- yT" (")0#;%0 %49T0% *30()""2-p3 " %49T2-

#2-;)T0"2;3- (%)% 4#+%) *30 3 ;"0% w("--3%‚x@ C"-;" ()3*"--3

.>Y#;3 +" *30()""2+") 3 ;)%Y%4.3 "0 -%6+"r % (%);#) +" 3Y8";3-

(3) T0 4%+3r %()"2+"R-" 2p3 %("2%- % 93-;%) +3- ()3*"+#0"2;3-

" %;#V#+%+"- (%)*#%#- 23 ()3*"--3 +" ;)%;%0"2;3r *303 ;%0Y\0

?#3) %#2+% \ yT" \ (3--sV"4 yT" T0% *30()""2-p3 %0(4#%+%

(3)yT" 2"*"--%)#%0"2;" ;)%Q % 2"*"--#+%+" +" 4#+%) *30 %-

;)%Y%4.3 "0 -%6+"@

!L + D-/0=c5-3/?f5 ,5= _37.5=e 5< .0=D-<370D5= ,7

D-/;/@85W

%0(4#%+%@ Bp3 2"*"-->)#3- %))%283- " +#-(3-#;#V3- +" 9"-;p3

yT" ()#V#4"9#"0 T0% *30T2#*%tp3 ;)%2-V")-%4 2% "yT#(" "

"2;)" "yT#("- w2%- 3)9%2#Q%tu"- " 2% )"+" %--#-;"2*#%4x@ A%-r()#2*#(%40"2;"r \ 2"*"-->)#% %49T0% *%(%*#+%+" +" "-*T;%R

(")*"(tp3 w+% )"4%tp3 *4s2#*%xr % *%(%*#+%+" +" 4#+%) *30

*32+T;%- %T;30%;#Q%+%- +" j3)0% *)s;#*%r +" 4#+%) *30 %

"J()"--p3 +" ()3Y4"0%- -3*#%#- " -TY8";#V3-r *30 % j%0s4#%r %

*30T2#+%+" " 9)T(3- -3*#%#-@



*&

% *4s2#*% *30

3Y8";3 +" ;)%Y%4.3 )"+TQ#+3 %*%Y% ;"2+3 T0% jT2tp3 ()3;";3)%

("--3% 3T T0 *34";#V3 "0 -3j)#0"2;3 "r %--#0r ;"2;%) 2p3

4#+%)‚ *30 3 +)%0%‚ +% -#;T%tp3 yT" -" %()"-"2;% 2% *4s2#*%@

O0 "J"0(43 *4>--#*3 +"--" 0"*%2#-03 #2*32-*#"2;" R %#2+%

2p3 +" ;3+3 +"Y"4%+3 R \ % j3)0% *303 -")V#t3- +" -%6+" +"

+"4#Y")%+%0"2;" ()"*%)#Q%+3 +" (%*#"2;"- ;")0#2%#-‚ 3T j3)%

+" ()3(3-;% ;")%(vT;#*%‚@ F %)9T0"2;3 w-T-;"2;%+3 ("4% *T4;T)%

#2-;#;T*#32%4x ")% +" yT" 3- -")V#t3- +"V")#%0 -") V34;%+3- zyT"4"-yT" ;#2.%0 *.%2*"- +" -")"0 *T)%+3-@ :30 #--3r 3- (%*#"2;"-

3T;)3- ()3*"+#0"2;3- 0s2#03- (%)% T0% 03);" +#92%@ ';\ .38"

%2%49"-#% (%)% (%*#"2;"- ;")0#2%#- R "0Y3)% -"8% ()o+#93 *30 %

()"-*)#tp3 +" %2-#34s;#*3-r %2;#+"()"--#V3- " 3T;)3- %2%49\-#*3-

-3*#%#-‚hc

,+)+113(*41 +1-*./&%,-+1 )%0% '+B .%*1 $40+(4141 C1 $+114%1 5/+ '*'+.



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

4#+%) *30 % 03);" w"0 9)%2+" 0"+#+% #2*32-*#"2;"x ()3+TQ#%

T0% %)9T0"2;%tp3 j%4-% "0 )"4%tp3 %3 %;"2+#0"2;3 +"

(%*#"2;"- ;")0#2%#-r #2V"2;%2+3 T0% j%4-% )"4%tp3 +" 06;T%

"J*4T-p3 "2;)" 3- (%*#"2;"- *30 -T(3-;3 (3;"2*#%4 +" *T)% "

2% 0"+#+% "0 yT" -" ()3(u" % :4s2#*% '0(4#%+%@ ?)3Y4"0%-

+" -%6+" )"%tp3 -"0"4.%2;" zyT"4% ()3+TQ#+% (3) (%*#"2;"-

;")0#2%#- 23- -")V#t3- +" 32*3439#%@ 'yT# 3 %-("*;3 *392#;#V3

(3-#;#V%- " 2"9%;#V%- *30 3- +#V")-3- ;#(3- +" -#;T%tp3@ f

2"*"-->)#3r 2"-;" ()3*"--3r yT" -" "2j)"2;" T0 j3);" #+"%4 +"

2%- j%*T4+%+"- +" -%6+"r yT"r 0T#;%- V"Q"-r *343*% T0%

()o()#% -TY8";#V#+%+"@ ' (%);#) +#--3r % 9"-;p3 +"V" *T#+%) (%)%

#2*4T#) 3 ;"0% 2%- +#-*T--u"- +" *%-3 w?DB U ?)38";3 D")%(vT;#*3

"-;#90%;#Q%2+3r (3) "J"0(43r 0%- "2V#%2+3 -#-;"0%;#*%0"2;"

+" ;)%Y%4.3 w% Y%#J% 9)T(%4#+%+" -34#+>)#% 2% "yT#("r % %4;%

yT%2+3 0" j3)0"# .> hc %23- %;)>- V#0 ;)%Y%4.%) 2"-;% "yT#("@HT *."9T"# " % "yT#("r %--#0 *303 %- 3T;)%- +T%- +% T2#+%+"r 8>

;#2.%0 3 -"T 03+3 +" ;)%Y%4.%)@ H2;p3 %9"2+%)%0 (%)% "T j%Q")

*34";% +" *#;3439#% 32*o;#*% w:Fx@ HT *30"*"# % j%Q") % *34";% "

4393 *."93T T0% -"2.3)% *30 T0% *)#%2t%@ C% .3)% +" *34.")

3 "J%0" "4% 2p3 j"Q 0"2tp3 +" *343*%) % *)#%2t% (%)% j3)%@



!'

?")9T2;"# (%)% "4% " "4% 0" +#--" yT" 2p3 ;#2.% ()3Y4"0% %49T0@ '

*34"9%- -" ")% %--#0 0"-03 " "4"- 0" +#--")%0 yT" #-;3 ")% 0T#;3

*30T0 2% T2#+%+" (3)yT" V>)#%- 0T4.")"- 2p3 ;#2.%0 *30 yT"0

+"#J%) %- *)#%2t%- " ()"j")#%0 ;)%Q")@ M"0r *30T2#yT"# z -"2.3)%

+3#- 0#2T;3-r 0%4 *30"t%)% 3 "J%0"r % *)#%2t% *30"t% " Y"))%)

„0pppp"""""‚ " "-0T))%) % (3);%@ :32V")-%03- -3Y)" 3 %--T2;3

2% "yT#("@ =#Q 0%#- %49T0%- "J(")#v2*#%-r " 0"-03 yT%2+3 %

*)#%2t% +3 4%+3 +" j3)% 2p3 *.3)%V%r "4% %;)%(%4.%V% ;3+3 0T2+3

2% T2#+%+"@ H2;p3 *30()"# T0% 0"-#2.%r *%+"#)#2.%r (%("4r 4>(#-

+" *3) " T2- Y)#2yT"+#2.3-@@@ C% .3)% +3 "J%0" *343*%V% % *)#%2t%-"2;%+% +" j)"2;" (%)% (%)"+"r (%)% Y)#2*%)r "2yT%2;3 "T ;"2;%V%

j%Q") 3 "J%0"@ Cp3 %+#%2;3T 0T#;3@ ,2V%)#%V"40"2;"r 23 0"#3

+3 "J%0"r ;3+%- "4%- yT")#%0 V")‚ 3 yT" "T "-;%V% j%Q"2+3@

G"03)3T %;\ yT" "T (")*"Y"--" yT" % 62#*% #2*303+%+% ")% "T@

C% V")+%+"r 2% 0#2.% j%0s4#%r %yT#43 ")% #2*32*"YsV"4@ HT 2T2*%

V#)% 0#2.% 0p" -"0 )3T(%@@@ 4"V"# T0 ;"0(3 (%)% (")*"Y") 3 yT"

"0 0#0 "-;%V% ()3+TQ#2+3 %yT"4" #2*ƒ03+3 " %s (T+" -"(%)%) %-

*3#-%- " 0" "2)#yT"*") 0T#;3 *30 %yT"4"- 3T;)3- 03+3- +" V")

% -"JT%4#+%+" " %- )"4%tu"- j%0#4#%)"-‚ w:OCN' 1@ D@q )"4%;3 +"

T0% "2j")0"#)% +3 ?B=xhh

G#;3 #--3r (3+"03- %(32;%) (%)% 3 yT" -")#%0 #0(4#*%tu"-

+% *4s2#*% %0(4#%+% "0 ;")03- +" *%(%*#+%+"- " +#-(32#Y#4#+%+"-

h@ '49T0% +#-(3-#tp3 (%)% YT-*%) *32-;%2;"0"2;" 23-

"2*32;)3- +% *4s2#*% T0% (")*"(tp3 +" -#‚ 0"-03r

#0")-3 "0 +#V")-%- j3)t%- " %j";3- w"0 ;)%2-j3)0%tp3x€b@ '49T0% +#-(3-#tp3 2% ;"2;%;#V% +" %);#*T4%) 3T *30(3)

-%;#-j%;3)#%0"2;"r (%)% *%+% -#;T%tp3 -#29T4%)r T0

*%)+>(#3 +" 3j");%-‚ +" -%Y")"- " ;"*23439#%-

+#j")"2;"-r 4#+%2+3 +% 0"4.3) 0%2"#)% (3--sV"4 *30 %

!!



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

;"2+v2*#% "J*4T+"2;" " ;3;%4#Q%2;" +" 0T#;3- +"--"-

-%Y")"-€

l@ '49T0% +#-(3-#tp3 (%)% YT-*%) 2"93*#%) ()38";3-

;")%(vT;#*3- *30 3- -T8"#;3- "2V34V#+3-r 4"V%2+3 "0*32;% %- V%)#>V"#- 2"*"-->)#%- "0 *%+% 030"2;3€

}@ ' *%(%*#+%+" +" 4#+%) *30 % )"4%;#V% #2*");"Q% w" 3

4T;3‚ +% (")*"(tp3 +" #2"J#-;v2*#% +" *");"Q%-

{@ =#2%40"2;"r T0% +#-(3-#tp3 (%)% ;)%Y%4.%) "0 "yT#("

" *32-;)T#) 9)T(%4#+%+"r +" 0%2"#)% yT" -"8% (3--sV"4

*)#%) 0%#- j%*#40"2;" T0% +#2Z0#*% -34#+>)#% "

+#-(32sV"4 (%)% % *4s2#*% %0(4#%+%@

'L! + 4-JD.C/ ,/ C@^0.C/ /34@./,/

1%-;p3 :%0(3- ()3(u" yT" % ()>;#*% +% *4s2#*% %0(4#%+%

-" +v *30 %49T0% %2%439#% *30 % ()>;#*% +3 '(3#3 z 1"-;p3‚@

T-T>)#3r 2p3 2"*"--%)#%0"2;" -"y…"2*#%#-r ()3(32+3 T0 )3;"#)3

+" ;)%Y%4.3@

G.C@5 P

F T-T>)#3 \ "-;#0T4%+3 % j%Q") T0% 0/--/D.A/hb "0 ;3)23

%(3#3x " -3Y)" 3 3Y8";#V3 w"J("*;%;#V%- +3 T-T>)#3 "0 )"4%tp3

% "-;" %(3#3x@ H-;" \ T0 030"2;3 #0(3);%2;" (%)% yT" -" j%t%

3T )"j%t% 3 *32;)%;3 *30 3 0>J#03 +" *4%)"Q%@ ' (3--#Y#4#+%+"

!D



!*

+" T0% 2%))%;#V% \ #0(3);%2;" (3)yT" "4% "2943Y% % *32-;)Ttp3

+" "J(4#*%tu"- " *%T-%4#+%+"- yT" "0 -# 0"-0%- 8> (3+"0 -")

;")%(vT;#*%- w%2%02"-" %0(4#%+%‚ U :OCN'r bcc}x@ F j3*3

;"0>;#*3 Y"0 *32-;)Ts+3 V%# j%*#4#;%) % *32-;)Ttp3 +3 Vs2*T43(3)yT" (")0#;" %49T0% "J(4#*#;%tp3 +3 +"-"83 " +3 #2;")"--"

+3 T-T>)#3@ :30 3 ;"0(3 " 2% 0"+#+% +%- (3--#Y#4#+%+"-r 3

\ #0(3);%2;" "V#;%) T0 .>Y#;3 Y%-;%2;" *30T0 2% ()>;#*%

*4s2#*% " 0%#- *30T0 2% %;"2tp3 ()#0>)#%r +" +"-*32-#+")%)

3 ;"0% 3T % ()#3)#+%+" +3 T-T>)#3r #2V"-;#2+3 2%- ()#3)#+%+"-

3 ()#0"#)3 "2j)"2;%0"2;3 +" T0 +3- 0%#3)"- %+V")->)#3- +"

T0% ()>;#*% *4s2#*% %0(4#%+%q % -TY0#--p3r (%--#V#+%+" 3T

;)%2-j")v2*#% +" ;3+% % )"-(32-%Y#4#+%+" +3 ;)%;%0"2;3 (%)%

+% V#+% V#V#+% +3 -T8"#;3 +3"2;"@ :");3 .>Y#;3 j3*%4#Q%2;"hl

+" *32+Ttp3 +% .#-;o)#% *4s2#*% *3-;T0% +"-()"Q%) ;3+%

#2j3)0%tp3 2p3 3Y8";#V%‚r ;3+% #2j3)0%tp3 yT" 8T-;%0"2;"

-#;T" 3 -#2;30% 23 *32;"J;3 )"%4 +% V#+%@ H--% *32"Jp3 yT" h} +3 %+3"*#0"2;3 (")0#;" %3 T-T>)#3

(")*"Y") 2p3 -30"2;" *%T-%4#+%+"- "2;)" 3 %+3"*#0"2;3 " %

!E

0+ )+(-4 >%&;4(*-.4? ,% )4,0/<=4 0% )4,'+(1% +. 0*(+<=4 C1 $411*6*&*0%0+1



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

V#+%r 0%- ()#2*#(%40"2;" *3()3+Ttu"-‚r 3T -"8%r "4"0"2;3-

+% V#+% *T8% )"-(32-%Y#4#+%+" \ ()#2*#(%40"2;" +3 T-T>)#3r

(")*"(tp3 \ #0(3);%2;" 2% (%*;T%tp3 +% *32+T;% " 2% +#V#-p3

C534/-D.@8/,5

'(o- *32-#+")%) ;%0Y\0 % %2>4#-" +" "J%0"- js-#*3- "

T0% ()3(3-;% +" -s2;"-" "2;)" %- 3j");%- " +#%92o-;#*3- +3

*32-;#;T# T0 ()38";3 ;")%(vT;#*3 #0"+#%;3q 0"+#*%tu"-r

()3*"+#0"2;3-r ()3(3-;%- 23 03+3 +" %2+%) % V#+%‚r j3)0%-

+" %(3#3 #2-;#;T*#32%4r )";3)23-r ";*@r 030"2;3 "-;" yT"

#0(4#*% T0 *4#0% +" 2"93*#%tp3r "0 3(3-#tp3 % T0 *4#0%

(")9T2;%- -3Y)" *303 3 T-T>)#3 "2;"2+"Tr 3T -" *32*3)+% *30

% ()3(3-;%r *%-3 "--%- (")9T2;%- -"8%0 j"#;%- "0 T0 *4#0% +"

(3T*% +#-(32#Y#4#+%+" (%)% 2"93*#%tp3@ f ()"*#-3r %2;"- +"

;T+3r "-;%) %Y");3 z 2"93*#%tp3 " ()3*T)%) %- (")9T2;%- " %j3)0% +" *32+TQ#) +#>4393- %+"yT%+3- " 2"*"-->)#3- z (%);#4.%

+" +"*#-u"-@

G.C@5 PP

F -"9T2+3 *#*43 +#Q )"-("#;3 %3- "2*32;)3- )3;#2"#)3-@

G3 ()#0"#)3 *#*43 (")0%2"*" % +#-(3-#tp3 (%)% (%*;T%) 3 j3*3

;"0>;#*3 " *30(%);#4.%) +"*#-u"-r 0%- %93)% \ 2"*"-->)#3 *)#%)

"-(%t3 (%)% %2>4#-" +%- ()#0"#)%- ;"2;%;#V%- +" )"%4#Q%tp3+3 ()38";3 ;")%(vT;#*3 " +3 %*30(%2.%0"2;3 +" -#;T%tu"-

*)ƒ2#*%-r %4\0 +" %Y)#) % (3--#Y#4#+%+" +" 3T;)3- ;"0%- 0"23-

+#)";%0"2;" )"4%*#32%+3- %3 yT" (3+" ;") -#+3 % )%Qp3 ()#2*#(%4

+3 "2*32;)3@



!"

HV#+"2;"0"2;"r yT%2+3 3 ()#0"#)3 "2*32;)3 "2;)" T0

;"2;%;#V%- +" ;)%;%0"2;3 " "J(")#v2*#%- +3 T-T>)#3 "0 3T;)3-

-")V#t3- +" -%6+"r "-;" -"9T2+3 *#*43 +"V" "-;%) ()"-"2;";%0Y\0 23 ()#0"#)3 "2*32;)3@ ^T%2+3 2p3r % ()3(3-;% \ yT" 3

030"2;3 +" 2%))%;#V% +3 T-T>)#3 -3Y)" % -T% "J(")#v2*#% *30 3

()38";3 ;")%(vT;#*3 ()3(3-;3 %;\ "2;p3@ 'yT# \ #0(3);%2;" ;%2;3

yT%2;3 T0% )T(;T)% *30 .>Y#;3- +" +#)"*#32%0"2;3 +% *32V")-%

(%)% +#%92o-;#*3- yT" 8> 0"2*#32%03- %2;")#3)0"2;"@ H-;"

+"-"2V34V%0 %49T0 ;#(3 +" *32;)%)#"+%+" w" %;\ 0"-03 )%#V%x

3T "j"#;3- *34%;")%#- +3- ()3*"+#0"2;3- ()3(3-;3-@ ^T%2+3

#--3 %*32;"*"r 3 0%#- *30T0 \ yT" 3 T-T>)#3 "-;%Y"4"t% T0

yT" -"8%0 j"#;%-@ FT;)3 (%+)p3 +" )"%tp3 +3 (%*#"2;" % "-;%

%- ()3(3-;%- +3 ()38";3 ;")%(vT;#*3 \ 3 "2j)"2;%0"2;3 +#)";3

%- +"-3Y"+#v2*#%-‚@ H-;% %;#;T+" )"%;#V% )"V"4% T0 (%+)p3

030"2;3 +% -T% ()>;#*% *4s2#*%@

H-;"- +3#- *#*43- Y>-#*3- Vp3 -" )"(";#2+3@ :'A?FB wbcccx

-"0()" %T0"2;%) % *30()""2-p3 +3 T-T>)#3 -3Y)" whx 3- j%;3)"-

+" *3()3+Ttp3 -%6+"r +3"2t%r 03+3 +" V#+%r -#-;"0% -%6+"r wbx

% *30()""2-p3 -3Y)" -# 0"-03 " -T% )"+" -3*#%4 w #2-;)T0"2;3-r

*303 % %Y3)+%9"0 -#-;v0#*% +% j%0s4#% (3+"0 -") 6;"#- (%)%

0%("%0"2;3 *30(%);#4.%+3 +% )"+" -3*#%4x " wlx % *30()""2-p3



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

-3Y)" 03+3- +" #2;")V"2tp3 -3Y)" -# 0"-03 " -3Y)" 3 *32;"J;3@

H0 )"4%tp3 %3 *32;"J;3 -3*#%4r YT-*%) *32;)#YT#) *30 3

-T8"#;3 (%)% yT" "4" (3--% 4#+%) 0"4.3) *30q

%- )"4%tu"- +" (3+")q -#;T%tp3 +" +30#2%2;" "+30#2%+3@ Cp3 \ ("yT"23 3 260")3 +" V"Q"- "0

yT" %- )"4%tu"- +" (3+") ;%2;3 #2-;#;T*#32%#-R-3*#%#-r

yT%2;3 ("--3%#- #2;")j")"0 2% -#;T%tp3 +" -%6+"@ F

*32V#+% % )"*32."*") yT" T0% (%);" )"4"V%2;" +% V#+%

+"V"R-" % %49T0% *%(%*#+%+" +" 4#+%) *30 (3+")"-@

'yT# % ;#(3439#% +" A#*."4 =3T*%T4; % )"-("#;3 +" ;)v-

j3)0%- +" +30#2%tp3 \ T0% *32;)#YT#tp3 #0(3);%2;"h{

"-;%) %;"2;3 % T0 *30()30#--3 \;#*3R(34s;#*3r T0% V"Q

yT" %8T+%) 3 -T8"#;3 % -" (")*"Y") "0 )"4%tu"- +" (3+")

#0(4#*% +"-2%;T)%4#Q>R4%-€ +"--" 03+3r \ #0(3);%2;" %

*30()""2-p3 +3- 0%#- #0(3);%2;"- ;#(3- +" )"4%tp3 +"

!F





Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

+" #2-;#;T#tu"- )"4#9#3-%- wA'ED,CBr bcc~x@ G" 03+3 yT" 3-

;"03)"-‚ 0")"*"0 -"0()" 0>J#0% %;"2tp3 2% ()>;#*% *4s2#*%@

H--"- ;o(#*3- 2p3 -p3 3Y)#9%;o)#3-@ 1")%40"2;" % *4s2#*%

*."9%) % "--%- "-*34.%- (%--% ("4% *32-;)Ttp3 +" .#(o;"-"- +"

#2;")R)"4%tu"- "2;)" 3w-x ()3Y4"0%w-x +" -%6+" " % *3()3+Ttp3

+3 -T8"#;3@ H-;" ("yT"23 )3;"#)3 +" ()>;#*% +% *4s2#*% %0(4#%+%

2p3 +"V" -") %(4#*%+3 +" j3)0% 4#2"%)@ ' yT%4yT") 030"2;3r 2%

)"4%tp3 *4s2#*%r #))30("0 "2*)TQ#4.%+%- yT" )"yT")"0 +"*#-u"-@

H0 (%)%4"43r T0 ()3*"--3 %*T0T4%;#V3 +" *30()""2-p3 *392#;#V%

" #2;T#;#V% w23 -"2;#+3 ()"*#-3 yT" MHE1BFC wbcc{x +"+#*% % "--%(%4%V)%x ()3+TQr yT%4 T0 *%4#+3-*o(#3r 23V%- (")-("*;#V%- (%)%

" 3 ;)%Y%4.3 "0 "yT#(" w*30 % (3--#Y#4#+%+" +" +#j")"2;"-

*32-;)Ttu"- ;")%(vT;#*%-x ;%0Y\0 03+T4%0 *32-;%2;"0"2;" %

)"4%tp3 *4s2#*%@



!&

K+P9YP+L

+ C5V7=Df5 7 / C@^0.C/ /34@./,/W +0J@.=7 ,5= ,7=7085=

D-/;/@85b

AT#;%- V"Q"- -" #0%9#2% yT" %))%283- 0%#- +"03*)>;#*3-2%- 3)9%2#Q%tu"- -p3 #2*30(%;sV"#- *30 % yT%4#+%+" +3-

-")V#t3-@ G#QR-" *30 j)"yTv2*#% yT" -")#% ()"*#-3r (%)% yT"

jT2*#32%--"0 %+"yT%+%0"2;"r 0T#;% 3Y"+#v2*#%r )"262*#% +3-

;)%Y%4.%+3)"-r j)%90"2;%tp3 +3 ;)%Y%4.3 w*%+% T0 j%Q"2+3

% -T% (%);"x " (3T*% *32V")-%@ F- 9"-;3)"- *32*"2;)%)#%0

*303 %- *3#-%- +"V"0 jT2*#32%)@ G"(3#- +#--3r *%Y")R4."-R#%

C"-;" 03+"43 -#0(4#-;%r "-(")%R-" +3 9"-;3) "J%;%0"2;"% (3-;T)% *32;)>)#% +%yT"4% yT" -" "-(")% +3 ;)%Y%4.%+3)q

*)#%;#V#+%+"r ()3;%932#-03r #2#*#%;#V%@ f T0 03+"43 9")"2*#%4

yT" -" "-;)T;T)3T % (%);#) +% )"V34Ttp3 #2+T-;)#%4 " "-(%4.3TR

-" (3) ;3+% % -3*#"+%+"r 3)9%2#Q%2+3 3 ;)%Y%4.3 2%- 0%#-

+#V")-%- >)"%-@ N38" "--" 03+"43 9")"2*#%4 8> -3j)" 9)%2+"-

yT"-;#32%0"2;3-r 0"-03 2% #2+6-;)#%r 32+" j3# *)#%+3@ '#2+%

yT" -" #923)"0 3- -"T- +"-%-;)"- \;#*3-r \ #0(3--sV"4 2"9%)

yT" 2%- >)"%- "0 yT" 3 3Y8";3 +" ;)%Y%4.3 \ *30(4"J3 ")"yT") T0% %Y3)+%9"0 *33(")%;#V% " *)#%;#V%r "--" 03+"43 \

+"-*34%+3 +3- )"-T4;%+3-r z #923)Z2*#% " (3T*3 "2V34V#0"2;3





"'

;v0 ;%0Y\0 4#0#;"- " 2p3 (3+"0 -") % 62#*% j"))%0"2;%

9")"2*#%4@ f )"4"V%2;" %(32;%) yT" "--% ;"2+v2*#%r 0T#;%-

V"Q"- #2*32-*#"2;" 2%- 3)9%2#Q%tu"- +" -%6+"r ()3+TQ ;%0Y\0

T0 -"2;#0"2;3 +" +"*"(tp3 " %296-;#% +#%2;" +%- #2*");"Q%-+% *4s2#*% " +% *30(4"J#+%+" +3 %+3"*")@ FT -"8%r "J#-;" *");3

4T;3‚ +3- 9"-;3)"- 2% 0"+#+% "0 yT" %- ()30"--%- +" -T%-

j"))%0"2;%- ;"o)#*%- " ()>;#*%- 2p3 -" *32*)";#Q%0@ H 3*3))"

*30 j)"yTv2*#% yT" 3- ()39)"--3- +" T0% "yT#(" *30 0%#3)

%T;3230#% *."9T"0 % #2*303+%) 9"-;3)"- 0%#- *32;)34%+3)"-r

2% 0"+#+% "0 yT" "--" ()39)"--3 -" j%Q 9")%40"2;" % (%);#)

+" T0% %Y3)+%9"0 2p3 (%+)32#Q%+%r " 23 "J")*s*#3 +" %49T0%

%T;3230#% +" ;)%Y%4.3@ Cp3 \ +"0%#- 4"0Y)%) % )"*30"2+%tp3

T0% *%(%*#+%+" +" %T;3%V%4#%tp3r "0 yT" 3- (%)Z0";)3- +"

()>;#*% *4s2#*%q

F %)9T0"2;3 +" yT" % "V#+v2*#% +"V")#% -") % Y%-" (%)% %

()>;#*% 0\+#*% j3)2"*" % jT2+%0"2;%tp3 (%)% 3 +"-"2V34V#0"2;3

+" +#)";)#Q"- *4s2#*%- (%)% "--% ()>;#*%@ H0Y3)% 0#4.%)"-

+" +#)";)#Q"- ;"2.%0 -#+3 +"-"2V34V#+%- (3) 0T#;3- 9)T(3-

#2*32-#-;"2;"- "2;)" -# 0"-03 yT%2+3 %Y3)+%0 3 0"-03 ;o(#*3

*4s2#*3r #2+#*%2+3r %--#0r % #0(")j"#tp3 +%- "V#+v2*#%- 2%- yT%#-

-p3 Y%-"%+%- wA"))#;; "; %4@r hggd€ G#J32r hggcx@

(3+")#%0 "-(")%) #2j3)0%) % 0%#3)#% +%- +"*#-u"- *4s2#*%- yT"

+"V"0 -") ;30%+%- 2% ()>;#*% 0\+#*% +#>)#%@ H-;T+3- *4s2#*3-

*32;)34%+3-r %4"%;o)#3-r (3) -T% ()o()#% 2%;T)"Q%r )"yT")"0 yT"

*32;)34%+%-r #0("+#2+3r %--#0r % #2*4T-p3 +" (3(T4%tu"- yT" 2p3

%;"2+"0 %3- *)#;\)#3- (%)% #2*4T-p3 23 "-;T+3@ G"--% j3)0%r "-;"-

"-;T+3- #2*4T"0 -TY9)T(3- )"4%;#V%0"2;" ("yT"23- +" ("--3%-

*30 3 ()3Y4"0% "0 "-;T+3r T0% -#;T%tp3 0%#- "J%*")Y%+% ("4%

j%4;% +" ("--3%- "4";#V%- -")"0 V34T2;>)#%- (%)% (%);#*#(%) +3







Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

M%4#2;r 23 #2s*#3 +3 -"T 4#V)3 F 0\+#*3r 3 (%*#"2;" " -T%

+3"2t%‚r j%Q T0 +#%92o-;#*3 +% ()>;#*% +% *4s2#*% 0\+#*% +%

-T% \(3*% yT" (")0%2"*" "0 9)%2+" 0"+#+% %;T%4@ B3Y)" 3-"2*32;)3- "2;)" 0\+#*3- " (%*#"2;"- "4" +#Qq

H-;%- -#;T%tu"- -p3 0T#;3 j)"yT"2;"0"2;" ;)>9#*%-€ 3

(%*#"2;" ;"0 V")+%+"#)% 2"*"--#+%+" +" %8T+%r 3 0\+#*3 ;"2;%

.32"-;%0"2;" ;T+3 3 yT" (3+" "r "2;)";%2;3r %("-%) +3- "-j3)t3-

+" %0Y%- %- (%);"-r %- *3#-%- ;"2+"0 3Y-;#2%+%0"2;" % %2+%)

0%4@‚

wM'!,CDr hg~~r (@hhx

M'!,CD +"-;%*% % +#0"2-p3 )"4%*#32%4 +% *4s2#*%q

' +#-*T--p3 )"V"43T )%(#+%0"2;" w@@@x yT" % +)39% 0%#-

j)"yT"2;"0"2;" ()"-*)#;% 2% *4s2#*% 9")%4 \ 3 ()o()#3 0\+#*3r

#-;3 \r yT" 2p3 %("2%- #0(3);%V%0 3 j)%-*3 +" )"0\+#3 "[3T

% *%#J% +" (s4T4%-r 0%- 3 03+3 *303 3 0\+#*3 3- 3j")"*#% %3

(%*#"2;" U "0 -T0% ;3+% % %;03-j")% 2% yT%4 % -TY-;Z2*#% ")%

%+0#2#-;)%+% " )"*"Y#+%‚ w,+"0q (@chx

E"j")#2+3R-" %3- -"0#2>)#3- %2;")#3)"- z *)#%tp3 +3 -"T

0\;3+3 +" ;)%Y%4.3r 2% *4s2#*% D)%V#-;3$r M%4#2; *.%0%V% %

%;"2tp3 (%)% % -TY-;Z2*#% 0\+#*3‚@ H4" 3Y-")V%V% yT" 2p3

.%V#%r *303 %*32;"*" *30 3- j>)0%*3-r 9(% 3(3:.% 1*&$

+( %,3.,'; 5(<(5=3#*,> ?.,31$ @ +$>,A(%; ,&5(>(31,BC$ (

&$>$'$A*,; ?.,*> +$>(> +( #.5, ( %,3.1(3BC$; (1#D E&,5, ,

9>./>1F3#*, %G+*#$HI "r %#2+% 0"23-r yT%4yT") 0"2tp3 %)"-("#;3 +3- (3--sV"#- "j"#;3- *34%;")%#-@ F ()3Y4"0% (")0%2"*"

" (%*#"2;"-r 0%- ;%0Y\0 % *.%0%+% Y%#J% %+"-p3‚@



""

C3 4#V)3 0"2*#32%+3 %*#0%r M%4#2; j%Q % -s2;"-" +" -"T-

%()"2+#Q%+3- *30 "-;% "J(")#v2*#% +"(3#- +" *")*% +" hc %23-

+" ;)%Y%4.3 *30 9)T(3- +" 0\+#*3- +% %;"2tp3 ()#0>)#% 2%

,294%;"))%@F %T;3) %(32;%V% (%)% %493 yT" 8> ")% *30T0 "0 -T%

\(3*%q .%V#% T0% *32-*#v2*#% +" yT" ")% Y%-;%2;" +#js*#4 j%Q")

% *4s2#*% 2% %;"2tp3 ()#0>)#% -"0 *32."*#0"2;3- % )"-("#;3

+% +#2Z0#*% (-#*34o9#*% +3- (%*#"2;"-@ MT-*%V%R-"r "2;p3r

j3)2"*") *T)-3- %3- 0\+#*3- -3Y)" (-#*3439#% " (-#*3;")%(#% 2%

*4s2#*% 0\+#*%@ M%4#2; %2%4#-%V% yT" "--" 9)%2+" #2V"-;#0"2;3

)"-T4;%)% (3T*3 j)T;sj")3@ F 03;#V3 \ yT"

w@@@x ()3j"--3)"- " %4T23- ;v0 %+3;%+3 -"0 *)s;#*% %- j3)0%-

" 0\;3+3- +3- .3-(#;%#-R"-*34% " +3- *T)-3- ;)%+#*#32%#- +"

"J;"2-p3r yT") +#Q")r *T)-3- *32*"2;)%+3- yT%-" "0 ;"0(3

#2;"9)%4r +" T0% +T)%tp3 %()3J#0%+% +" +T%- -"0%2%-r *T83

0%;")#%4 ()#2*#(%4 -p3 %- *32j")v2*#%- " %- V#-#;%- z- "2j")0%)#%-r

#4T-;)%+%- *30 .#-;o)#%- " +"032-;)%tu"- *4s2#*%-@ H-yT"*"TR-"

*30(4";%0"2;" +" yT" / 4=.C5D7-/4./ :Z /C.3/ ,7 D<,5Z 0f5

C5087C.370D5 D7F-.C5Z 3/= C/4/C.,/,7 47==5/@e

wM'!,CDr hg~~r (@b{~x

' YT-*% +" T0% ()3(3-;% (%)% %49T0 ;#(3 +" %Y3)+%9"0

yT" (T+"--" *32;)#YT#) ;%2;3 (%)% % #2V"-;#9%tp3 +3 ()3Y4"0%

w)"4%tp3 *4s2#*%xr yT%2;3 (%)% -T% -34Ttp3 %(%)"*"T 2% j3)0%

+" 9)T(3- j3)0%+3- (3) 0\+#*3- +% %;"2tp3 ()#0>)#% +3 CNB

wC%;#32%4 N"%4;. B/-;"0x R 3- *.%0%+3- 1"2")%4 ?)%*;#32") U

%;)%V\- +" "2*32;)3- -"0%2%#-@ F- 9)T(3- ")%0 V34T2;>)#3- "

j3)0%+3- (3) 3#;3 % +"Q 0\+#*3- *%+% T0@ ' +#VT49%tp3 +3-*32V#;"- (%)% (%);#*#(%) +3- 9)T(3- -" +%V% (3) %262*#3- "0

83)2%4@ :%+% 9)T(3r *T83 ;"0(3 +" +T)%tp3 +3 9)T(3 ")% +" +3#-

%23-r (3--Ts% T0 *33)+"2%+3)@

f #2;")"--%2;" 23;%) yT" M%4#2; +"--" ()"j")v2*#% %3-

*4s2#*3- 9")%#- +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 )"4%tp3 %3- "-("*#%4#-;%-

+" %0YT4%;o)#3- " .3-(#;%#-q



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

%#2+% yT" 3- ()3Y4"0%- +" -"T- (%*#"2;"- j3--"0 3- 0"-03-r

3 "2j3yT" ;\*2#*3 +3 "-("*#%4#-;%r "0 )"%4#+%+" ;3+% %;03-j")%

+% -%4% 3T +3 *32-T4;o)#3 +3 .3-(#;%4r \ ;p3 +#j")"2;" +% yT"

()"V%4"*" 23 *32-T4;o)#3 +3 *4s2#*3 9")%4 yT" 23- V#03- 3Y)#9%+3-

% )"*32."*") "-;% +#j")"2t%‚@ w,+"0q (@b{~x

H--% (")*"(tp3 +3 %T;3) -#2;32#Q%R-" *30 %- +#j")"2t%- +%

*4s2#*% 2% ';"2tp3 ?)#0>)#% " 2% ';"2tp3 N3-(#;%4%) D)%+#*#32%4r

%(32;%+%- (3) 0#0 "0 ;)%Y%4.3 %2;")#3) w:OCN'r bcc{x "

;%0Y\0 (3) '!AH,G' whg~~x@ f #0(3);%2;" +#Q") yT" "--%-

+#j")"2t%- "-;p3 *%+% V"Q 0%#- "V#+"2;"- 2% 0"+#+% "0 yT"

+3"2t%- *)ƒ2#*%- " yT" -" (")*"Y" % 2"*"--#+%+" +" T0% *4s2#*%

%0(4#%+% " #2;"9)%+% "0 ;3+3- 3- -")V#t3- +" -%6+"@

F- 9)T(3- M'!,CD )"T2#%0R-" T0% V"Q (3) -"0%2% +T)%2;"

9+$*> $. 15=> ,3$>; (%/$5, ,'A.3> 1(3:,% >( &5$'$3A,+$ ,*3+,

%,*>HD !> 5(.3*J(> >( 5(,'*K,2,% 3, 9&5*%(*5, :$5, +, 1,5+(

+$ %(*$ +$ +*, '*25( ?.( :,/*1.,'%(31( $> %G+*#$> #'83*#$>H

;#2.%0@ F 3Y8";#V3 ")% (")0#;#) % (%);#*#(%tp3 -"0 #2;")j")v2*#%r

0"-03 "0 \(3*%- +" %;#V#+%+"- *4s2#*%- 0%#- #2;"2-%-€ % 0\+#%+" j)"yTv2*#% j3# +" gc % g{† (%)% 3 %23 ;3+3hd@

3Y8";#V3-q

%x H-;T+%) %- #0(4#*%tu"- (-#*34o9#*%- +% *4s2#*%

;)%+#*#32%4€

Yx =3)0%) 3- *4s2#*3- (%)% 4#+%) *30 "--%- #0(4#*%tu"-€

*x :)#%) T0 0\;3+3 +" ;)"#2%0"2;3 (%)% 4#+%) *30 "--%-#0(4#*%tu"-@



"$

G#%2;" +"--"- 3Y8";#V3-r M%44#2; %*)"+#;%V% yT" % ("-yT#-%

-o (3+")#% -") )"%4#Q%+% *30 3- 0\+#*3- (%);#*#(%2+3 %;#V%0"2;"

+"4%r " 2p3 ;"2;%2+3 3Y-")V>R43- +" j3)%‚ 3T %("-%) +"4"-@

j3)0%tp3 -3Y)" 3 ;"0%r +" 03+3 yT" 3 9)T(3 YT-*%V% j%Q") %-

+T%- *3#-%-q *30()""2+") %- #0(4#*%tu"- (-#*34o9#*%- +% *4s2#*%

%8T+%2+3R3- *32*30#;%2;"0"2;" % j%Q") #--3@

?%);#*#(%V%0 +3 9)T(3r %4\0 +3- *4s2#*3-r +3#- (-#yT#%;)%-@

:%+% 0"0Y)3 +3 9)T(3 (3+#% -34#*#;%) T0% .3)% +" %8T+%

(%);#*T4%) %3- (-#yT#%;)%- (%)% +#-*T--p3 +3- -"T- *%-3-@' +#2Z0#*% +3 9)T(3 *"2;)%V%R-" 2% %()"-"2;%tp3 3)%4

+3- *%-3- *4s2#*3-@ N%V#% T0 %*3)+3 (%)% "V#;%) % +#-;)#YT#tp3

+" 0%2T-*)#;3- (3)yT" 3 0\;3+3 M%4#2; %--T0#% *");% %2%439#%

*30 3 0\;3+3 (-#*%2%4s;#*3r "0 yT" % "J(3-#tp3 +3- *%-3-

-"0 0%2T-*)#;3- (")0#;#% %3 )"4%;3 %49T0% ()3J#0#+%+" *30 %

4#V)" %--3*#%tp3‚ +% (-#*%2>4#-"@

B3Y)" % ;"*23439#% +" %Y3)+%9"0 +3 *%0(3 (-#‚ "0

-")V#t3‚r M'!,CD ()3*T)3T -" jT2+%0"2;%) 2%- ;"*23439#%- +"

j3)0%tp3 (-#*%2%4s;#*% yT" "J#-;#%0 2% -T% \(3*%@ H4" (")*"Y"T% "J#-;v2*#% +" +3#- 9)%2+"- -#-;"0%- +" j3)0%tp3q % "-*34%

+" M")4#0r yT" "4" +#Q#% -") )"j")v2*#% (%)% % 0%#3) (%);"

+%- "-*34%- (-#*%2%4s;#*%-r " 3 B#-;"0% N629%)3@ ' +#j")"2t%

-" +%V% 8T-;%0"2;" 23 j%;3 +" yT" 2% j3)0%tp3 Y")4#2"2-"

%Y3)+%+% -30"2;" 2% ;")%(#% #2+#V#+T%4r "2yT%2;3 2% j3)0%tp3

.629%)% "--" ;"0% (3+#% -") %Y3)+%+3 "0 9)T(3r 2% +#-*T--p3

+3 *%-3 *4s2#*3@ D%4 *%)%*;")s-;#*% +"--" -#-;"0% (3--#Y#4#;3T %M%44#2; #0%9#2%) T0% +#2Z0#*% 9)T(%4 yT"r %3 0"-03 ;"0(3r

j3--" T0% j3)0%tp3 (-#*3;")>(#*% "r "0 %49T0% 0"+#+%r T0

+"-*3Y)#) 2p3 -30"2;" %- ;)%2-j")v2*#%- +3 (%*#"2;" (%)% 3

0\+#*3r 0%- ;%0Y\0 +3 0\+#*3 (%)% 3 (%*#"2;" " *30 "4%-



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

4#+%)@ '--#0 *303 3 A\;3+3 ?%#+"#% "0 )"4%tp3 %3- "-(%t3- +"

9"-;p3r M'!,CD ()"--T(T2.%r "0 %49T0 9)%Tr T0% +#0"2-p3

;")%(vT;#*% 23- -"T- 9)T(3- 3(")%;#V3-‚@

C3 (4%23 ("+%9o9#*3r M%4#2; %*)"+#;%V% yT" 2p3 -" ;)%;%V%

0%- -#0 +" (3--#Y#4#;%) 3 +"-"2V34V#0"2;3 +" T0% ‚*%(%*#+%+"

("--3%4‚@ ?%)% "4"r 3 +"-"2V34V#0"2;3 +% *%(%*#+%+" ("--3%4

+"("2+")#% +% "J(3-#tp3 z- -#;T%tu"- )"%#-r 3 yT" #0(4#*%V%r

"0 %49T0% 0"+#+%r % ;)%2-j3)0%tp3 +% (")-32%4#+%+"‚@ H)%

2"*"-->)#3 *)#%) *32+#tu"- (%)%q

%x (")0#;#) %3- 0\+#*3- %(4#*%) +"-+" 3 ()#2*s(#3 %49T0%(-#*3;")%(#% -3Y -T(")V#-p3 ‚€

Yx(3--#Y#4#;%) yT" "4"- *32-"9T#--"0 V#-T%4#Q%) % T0% *");%

+#-;Z2*#% -"T- ()o()#3- 0\;3+3- " -T%- )"%tu"- j)"2;" %3

(%*#"2;"r )"*32."*"2+3 3- %-("*;3- +% -T% ()o()#% 0%2"#)% +"

4#+%) yT" ")%0 6;"#- %3 (%*#"2;"- " -T-*";sV"#- +" *30()""2-p3

" +"-"2V34V#0"2;3r " 3- yT" 2p3 j3--"0 ;p3 6;"#- " yT"r T0%

V"Q *30()""2+#+3 3 -"T -"2;#+3 +#2Z0#*3r 2"*"--#;%--"0 -")

?%)% #-;3r 3T *303 (%);" +#-;3r "4" 3Y8";#V%V% %(T)%)

*32-*#"2;" 3T #2*32-*#"2;"0"2;"r 2% 0"2;" +3 (%*#"2;"r

yT%2+3 0\+#*3 " (%*#"2;" "-;p3 8T2;3-‚ w#+"0q (@b•bx@ D%2;3

% %T;3(")*"(tp3 *303 % (")*"(tp3 +3 3T;)3 ()"--T(u"0 yT"

3- j%;3-‚ yT" #2;")"--%0 2p3 -p3 -30"2;" %yT"4"- +#;3-

3Y8";#V3-‚ " "0 9")%4 0%#-

j%*#40"2;" "J()"--%+3- "0 (%4%V)%-@ F- j%;3- yT" 23-

#2;")"--%0 -p3 +" *%)>;") %*"2;T%+%0"2;" -TY8";#V3 " ("--3%4r

" j)"yT"2;"0"2;" %("2%- *32-*#"2;"-r 3T "2;p3 %Y-34T;%0"2;"

%4."#3- % ;3+3 *32;)34" *32-*#"2;"€ " ;%0Y\0 *3-;T0% 3*3))")

yT" 2p3 "J#-;%0 j3)0%- #2"yTsV3*%- yT" (")0#;%0 +"-*)"VvR43-

"0 (%4%V)%-‚@ w#+"0x



"&

C3 "2;%2;3r -%4#"2;% M'!,CDq

+3"2;"r %*"#;%) %8T+% 0\+#*%r ";*@‚ w#+"0x

f #0(3);%2;" +#Q") yT" 8> 2%yT"4" ;"0(3 ")% T0%

*%)%*;")s-;#*% +3 CNB % %+-*)#tp3 +" *4#"2;"4%r *30 *");%

4#Y")+%+" +3- T-T>)#3- +" "-*34.")"0 3- 0\+#*3- +" )"j")v2*#%r

+" 03+3 yT" 3- Vs2*T43- ;"2+#%0 % -") 43293- " %- )T(;T)%-r "0

V"Q"-r #2*ƒ03+%-@ M"0 +#j")"2;" +3 23--3 *32;"J;3 %;T%4 +3BOBr "0 yT" "--"- Vs2*T43- -p3 (3T*3 *4%)3-r % )"-(32-%Y#4#+%+"

\ +#4Ts+% " 4"0Y)%+% *30 j)"yTv2*#% -30"2;" "0 -#;T%tu"-

"0 yT" % )T(;T)% +" T0 -"9T#0"2;3 *4s2#*3 #0(4#*% T0 )#-*3

*34";#V3 w+3"2t%- "(#+v0#*%- " *32;%9#3-%-x@

?%)% j3)0T4%) T0% ()3(3-;% yT" T;#4#Q% j3);"0"2;"

"4"0"2;3- +3 A\;3+3 ?%#+"#% +" *39"-;p3 " +3- 1)T(3- M%4#2;r(3+" -") 6;#4 *30(%)%)r 2% ;%Y"4% % -"9T#)r 3- +3#- 0\;3+3-@

G#-*T--p3 +" :%-3G#-*T--p3 +" ;"0%- w26*4"3- +" %2>4#-"x " *%-3-

23 -"2;#+3 %0(43

wyT%-"x -"0 3j");%- ;"o)#*%- :30 3j");%- +3 %(3#%+3)

MT-*% %T0"2;%) % *%(%*#+%+"

(%)% 4#+%) *30 %- ,0(4#*%tu"-

(-#*34o9#*%- +% *4s2#*% 9")%4

'T0"2;%) *%(%*#+%+" +" %2>4#-" " #2;")V"2tp3

w4#+%) *30 (3+")"-r %j";3- " -%Y")"- *30 0%#-

%T;3230#%x1)T(3 +" -"0"4.%2;"- w3 *%-3 2p3 \

T0% ;%)"j% 3Y8";#V%0"2;" *30T0x

:34";#V3- 3)9%2#Q%+3- (%)% ()3+Ttp3 +" V%43) +"

T-3 w9)T(3 3(")%;#V3 #2;")+"("2+"2;"x:4s2#*% +3 A\+#*3 1? U *30

*4#"2;"4% %+-*)#;% w*32;#2T#+%+" "

*33)+"2%tp3x

HyT#(" ,2;")+#-*#(4#2%)@

'2>4#-" +% *32;)%;)%2-j")v2*#%

'2>4#-" +%- ;)%2-j")v2*#%- " +" 3T;)%- j3)t%- 0%#-

3T 0"23- #2*32-*#"2;"- yT" 3(")%0 2%- +#V")-%-

)"4%tu"- +3- -T8"#;3-BT8"#;3 +% (-#*%2>4#-" w+"-"83

#0(3--sV"4 +" %8T+%) % -T(3);%) 3

j%)+3‚x

BT8"#;3- -#29T4%)"- *3()3+TQ#+3-@ G"-"83 j%Q (%);"

+3 BT8"#;3@

E"T2#u"- (")#o+#*%- j3)% +3 "-(%t3

#2-;#;T*#32%4 j3)0%4

MT-*% +% *32-;)Ttp3 +" "-(%t3- *34";#V3- wj3)0%#-

" #2j3)0%#-x +"2;)3 +% 9"-;p3 +% 3)9%2#Q%tp3D"2+" % )"+TQ#) +#-*T--u"- z-

)"4%tu"- #2+#V#+T%#-





#'

()3(3-;% +" %(3#3 0%;)#*#%4‚r %- yT"-;u"- "(#-;"034o9#*%- +3

-%Y") "-("*#%4#Q%+3 " +% *#v2*#%‚r 3- #2;")"--"- "*32ƒ0#*3-

"2V34V#+3- " *3))"4%tu"- *30 % *T4;T)% %;T%4r "2;)" 3T;)3-r +"

%*3)+3 *30 3 *32;"J;3 " 3 030"2;3 +3 9)T(3@

' (%);#) +% *32;)#YT#tp3 +" A#*.%"4 M%4#2;r YT-*%03-

*32-;)T#) T0% V%)#%tp3 %;T%4#Q%+% +3- 9)T(3- M'!,CDr yT"

*.%0%03- M'!,CDR?',GH,'@ f #0(3);%2;" %yT# j%Q") T0

("yT"23 (%)v2;"-" (%)% +"-;%*%) yT"r (%)% 3 0\;3+3 ?%#+"#% "(%)% 3- +#-(3-#;#V3- *3))"4%;3- % "4" w*4s2#*% %0(4#%+%r ()38";3

;")%(vT;#*3 -#29T4%)r "yT#(" +" )"j")v2*#% " %(3#3 0%;)#*#%4xr

;3+3- 3- "-(%t3- +" "2*32;)3- "2;)" ;)%Y%4.%+3)"-r " +"-;"-

*30 3- T-T>)#3-r -p3 "-(%t3- +" %()"2+#Q%+3r 32+" -" 4#+% *30

-%Y")"-r *30 (3+")"- " *30 %j";3-@ FT -"8%r 2p3 -" ;)%;% %yT#

+" ()3(3) T0 %))%283 -TY-;#;T;#V3 %3- 3T;)3- " 0T#;3 0"23- %493

yT" (")0#;% z 3)9%2#Q%tp3 ()"-*#2+#) +% #2*3)(3)%tp3 "0 ;3+3-

3- -"T- "-(%t3- +" T0% *%(%*#+%+" 0s2#0% (%)% 4#+%) *30 "--"-

;"0%-r ()#2*#(%40"2;" % -TY8";#V#+%+" w:'A?FBr bccc€ :OCN'rbcc}x@ D)%;%R-"r -#0r +" T;#4#Q%) % 9)%2+" *32;)#YT#tp3 +" A@

M%4#2; " *34%Y3)%+3)"- " ()3(3) 0%#- T0 )"*T)-3 +" ;)%Y%4.3

-#2\)9#*3 *30 3- 3T;)3- +#-(3-#;#V3- " *30 3 A\;3+3 ?%#+"#%

(%)% % :39"-;p3@

M'!,CD 2p3 "-;%V% 2% 9"-;p3 +#)";% +3 CNB Y)#;Z2#*3r 0%-

%--T0#Tr % (%);#) +% *4s2#*% D%V#-;3$r T0% )"-(32-%Y#4#+%+" yT"

.38" *32-#+")%03- ;s(#*% +3- 9"-;3)"-q 3 %(3#3 %3 ;)%Y%4.3

.38"r (%)% -") %()3V"#;%+% +"2;)3 +3 BOBr ()"*#-% -") %+%(;%+%

-"r (3);%2;3r +% 0"-0% j3)0% yT" z A@ M%4#2;r 3 ()3Y4"0%

j%*#4#;"0 +" j3)0% )"%4 T0% ()>;#*% *4s2#*% %0(4#%+%@





#*

hgbc

H0 23--% "J(")#v2*#% 2% ';"2tp3 ?)#0>)#%r 3 1M? j3#

2% HB= w:OCN'r bccgx@ Cp3 +"V" T4;)%(%--%) 3 260")3 +"

V#2;" ("--3%- " hc "yT#("-@ C%+% #0("+"r *32;T+3r yT" 3-

9)T(3- -"8%0 0"23)"-r T0% V"Q yT" M'!,CD ()3(T2.% 9)T(3-

+" ~ % hc 0\+#*3-@ G" yT%4yT") j3)0%r ()"j")"2*#%40"2;" 3

0\+#*3 " 3 "2j")0"#)3 +"V"0 -") +% 0"-0% "yT#("@ :%-3 #--3

2p3 %*32;"t%r +"V"R-" ("2-%) 2% (3--#Y#4#+%+" +" +#0#2T#) 3

260")3 +" (%);#*#(%2;"-r +" 03+3 yT" 2p3 +"03)" 0T#;3 (%)%

yT" % +#-*T--p3 +" *%-3 )";3)2" % *%+% (%);#*#(%2;"@ ^T%2;3

6(G8

D"0(3 +" +T)%tp3 +" *%+% "2*32;)3q T0

(")s3+3 +" } .3)%-r -"2+3 +T%- .3)%- (%)%

+#-*T--u"- +" *%-3- " +T%- .3)%- (%)%%;#V#+%+"- ;"o)#*%-

D"0(3 +" +T)%tp3 +" *%+%

"2*32;)3q h. %;\ h. " lc0#2@

,2;")V%43 "2;)" 3- "2*32;)3-q -"0%2%4 3T

yT#2Q"2%4 B"0%2%4

1)T(3 -"0#%Y");3 w0T4;#))"j")"2*#%4xhg

?3--sV"4 ()"-"2t%U yT%2+3 +"0%2+%+3- U +"

1)T(3 j"*.%+3 23- 0"-03-

(%);#*#(%2;"-

?3--sV"4 %--3*#%tp3 *30 *T)-3- +"

"-("*#%4#Q%tp3 w9"-;p3 +% *4s2#*% 2% %;"2tp3

Y>-#*%‚ " B%6+" +% =%0s4#%‚x

B"0 %--3*#%tp3 *30 3T;)3- )"*T)-3-

("+%9o9#*3-O;#4#Q%tp3 +" )"*T)-3- +" H2-#23 % G#-;Z2*#%bc

wH'Gx '("2%- "2*32;)3- ()"-"2*#%#-

?3--sV"4 T;#4#Q%tp3 "0 ("-yT#-% (%);#*#(%2;"‚

*30 +#0"2-u"- ("+%9o9#*%r 9")"2*#%4

w(34s;#*%x " %j";#V%@

?3--sV"4 T;#4#Q%tp3 "0 ("-yT#-%

(%);#*#(%2;"‚ *30 +#0"2-u"-

("+%9o9#*% " %j";#V%@



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

0%#3) 3 9)T(3r 0%#- +#js*#4 \ % (%);#*#(%tp3 " % *32-;)Ttp3

+" T0% 9)T(%4#+%+" -34#+>)#%@ AT#;%- V"Q"- % ()"-"2t% +"

(-#*o4393 3T T0 ;")%("T;% 3*T(%*#32%4r "2)#yT"*" 3 9)T(3@

% (")*"(tp3 +% *30(4"J#+%+" +3 *%-3 " +% )"4%tp3 +" *%+%

j%*#4#+%+"r +"-+3Y)%0"2;3- ()>;#*3- 2% "yT#("@

f #0(3);%2;" yT" -"8% (%*;T%+3 23 9)T(3r 2% )"+" " 2%-

"yT#("- % (3--#Y#4#+%+" +" (%);#*#(%tp3 "V"2;T%4r -"0()" yT"

"-("*#%4#-;% +% )"+" yT" ;%0Y\0 %*30(%2.% 3 *%-3 w" "--%

\ T0% Y3% 3(3);T2#+%+" (%)% -" "J")*#;%) 3 %(3#3 0%;)#*#%4

+3- "-("*#%4#-;%- +% )"+"xr -"8% %;)%V\- +" %49T0 3T;)3

0"0Y)3 +% "yT#(" 3T +% T2#+%+" +" -%6+" w*303 T0 %TJ#4#%)

+" "2j")0%9"0r T0 %9"2;" *30T2#;>)#3 +" -%6+" 3T T0

*33)+"2%+3) +" T2#+%+"x@

D%4V"Q % ()#2*#(%4 -"0"4.%2t% "2;)" %- +T%- ()3(3-;%-r

3T 0"4.3)r % ()#2*#(%4 .")%2t% +3- 9)T(3- M%4#2; 23 1M?r -"8%

% (3--#Y#4#+%+" +" T0 ;)%Y%4.3 9")"2*#%4 " ("+%9o9#*3 0"23-%;)%V"--%+3 ("43 *%)>;") "0")9"2*#%4 +3- #2-;)T0"2;3- +" 9"-;p3

+% *4s2#*%@ '- +#-*T--u"- +" *%-3 23- 1M? 2p3 %40"8%0r 2% 0%#3)

(%);" +%- V"Q"-r T0% ;)%2-j3)0%tp3 #0"+#%;% " T0% )"-34Ttp3

T)9"2;" w"0Y3)% 2p3 -" ;"2.% 2%+% *32;)% "--% (3--#Y#4#+%+"x@

^T%2+3 -" +#-*T;" T0 *%-3 *4s2#*3 3T T0 ()3Y4"0% "0 T0

"-(%t3 9")"2*#%4r "4" +"0%2+% T0% -34Ttp3 3T %3 0"23- T0%

+"*#-p3 #0"+#%;%r -%#2+3 +% (%T;% yT%2+3 % -#;T%tp3 -" %*%40%@

C3- 1M? "J#-;" % (3--#Y#4#+%+" +" 3Y-")V%) *%-3- (3) T0 ;"0(30%#- 43293@ F 9)T(3 2p3 \ T0% #2-;Z2*#% +"4#Y")%;#V%@ f T0

"-(%t3 +" ;)3*% " +" %()"2+#Q%+3@ f T0 )%)3 "-(%t3 32+" \ 2p3

-30"2;" (")0#;#+%r *303 ;%0Y\0 "-;#0T4%+% % V")Y%4#Q%tp3

3YV#%0"2;"r +#-*T;%R-" 0T#;3 3 yT" (3+" " +"V" -") j"#;3 "0







#$

("yT"23 )3;"#)3 +" %49T2- (32;3- #0(3);%2;"- 0%#- j)"yT"2;"-r

yT" (3+"0 #2*4T-#V" *32;)#YT#) *30 % %()"-"2;%tp3 +3- *%-3-@

R f #0(3);%2;" (%*;T%) 3 *30()30#--3 *30 3 *%-3

%()"-"2;%+3q yT"0 ;)%Q T0 *%-3r %--T0" % )"-(32-%Y#4#+%+"

"0 +%) ()3--"9T#0"2;3 z- +#-*T--u"- 2% "yT#("r +" %);#*T4%)

)"+" -3*#%4 "r ()#2*#(%40"2;"r +" j%Q") +"V34T;#V%- (%)% 3 9)T(3

+" +#-*T--p3@ H--% )"-(32-%Y#4#+%+" Y#4%;")%4 "2;)" 3 9)T(3 "

(%)% 0T+%) %9"2+%- " #2*4T#) *%-3- #0()"V#-;3-r %*34."2+3

%*30(%2.%+3-@

CL I-7]<d0C./ ,5= 70C50D-5=W

yT#2Q"2%4@ ' "J(")#v2*#% yT#2Q"2%4 (3--#Y#4#;% T0 ;"0(3 0%#3)

+" %0%+T)"*#0"2;3 +%- +#-*T--u"- "2;)" T0 *%-3 " 3T;)3@ C3

"2;%2;3r ;%0Y\0 (3+" (")0#;#) 0%#3) +#-(")-p3@ ' 0"4.3)

j)"y…v2*#% 23- "2*32;)3- V%# +"("2+") +3 *32;"J;3 " +%-

*%)%*;")s-;#*%- +" *%+% 9)T(3@ F- 9)T(3- M'!,CD ")%0 -"0%2%#-*30 +T)%tp3 +" (3T*3 0%#- yT" T0% .3)%@

,L +D.A.,/,7= ,7 7,<C/?f5 / ,.=Dh0C./W

B"0()" yT" (3--sV"4r \ #2;")"--%2;" T;#4#Q%) %- j"))%0"2;%-

"0 jo)T2-r (3--#Y#4#;%) 3 *30(%);#4.%0"2;3 +" )"4%;3- " ;"J;3-

"-*)#;3- (3) (%);#*#(%2;"- +3 9)T(3r ";*@ HJ#-;"0 0T#;%-

j"))%0"2;%- +" H'G *30 -3j;n%)" %Y");3@ H4%- (")0#;"0;%0Y\0 T0 )"9#-;)3 +3- +#V")-3- 030"2;3- +3 9)T(3 " (3+"0

-") T;#4#Q%+%- (3-;")#3)0"2;" ("43 ()o()#3 9)T(3 (%)% )"-9%;%)

-"T (")*T)-3@



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

7L Rc7-D/= E7F-.C/= /5 >-<45

f "2)#yT"*"+3)% (%)% "--" ;#(3 +" 9)T(3 % (3--#Y#4#+%+" +"

3j")"*") 3 -T(3);" ;"o)#*3 "0 -#2;32#% *30 %- yT"-;u"- +#-*T;#+%-

23 9)T(3@ ?%)% ;%2;3 \ #0(3);%2;" yT" 3w-x *33)+"2%+3)"- +39)T(3 -" +#-(32#Y#4#Q"0 % YT-*%) *32;"6+3- %+"yT%+3- % *%+%

030"2;3 +3 9)T(3@ '49T2- ;"0%- +"V"0 "-;%) ()"-"2;"-

+"-+" 3 #2s*#3q *39"-;p3 " HyT#(" +" E"j")v2*#%R'(3#3 A%;)#*#%4

w:'A?FBr bcclrbccdxr :4s2#*% '0(4#%+% " ?)38";3 D")%(vT;#*3

B#29T4%)r '*34.#0"2;3r 'Y3)+%9"0 B#-;v0#*% +% =%0s4#%r 1)T(3-

M%4#2; wjT2tp3 %(3-;o4#*%bhr )"4%tp3 *30 "-("*#%4#+%+"-r (%+)u"-

+" -TY8";#V#+%+"xr )"4%;3- +" *%-3- *4s2#*3-r "2;)" 3T;)3-@

K/.,7./

^T%2+3 -" *32*"Y"0 3- 1M? *303 0%#- T0% 3j");%

9")"2*#%4r #0%9#2%0R-" 3- *33)+"2%+3)"- "-*34.#+3- +"2;)3

+3 yT%+)3 9")"2*#%4 +% -"*)";%)#% 0T2#*#(%4 +" -%6+" 3T +3

yT%+)3 9")"2*#%4 +" T0 -")V#t3 9)%2+"r *303 T0 .3-(#;%4@

j3)0%tp3 "-("*#%4r 0%- -#0 yT" ;"2.%0 ()#2*#(%40"2;" %49T0%

+#-(3-#tp3 (%)% %()"2+") % 4#+%) *30 "-;% +#2Z0#*% ;p3 "-("*#%4yT" \ % +% *4s2#*% " +3 %(3#3 z 9"-;p3 w:'A?FBr bcclq (@~{xr

%;)%V\- +%- +#-*T--u"- +3- 9)T(3-@ ?3+" -") #2;")"--%2;" ("2-%)

% (3--#Y#4#+%+" +" 9"-;3)"- %Y)#)"0 "-(%t3 2% %9"2+% (%)%

*33)+"2%) 9)T(3- +" ;)%Y%4.%+3)"- +" 3T;)3- -")V#t3- wyT"

2p3 %yT"4" yT" "4" 9")"2*#%xr *303 j3)0% +" (3--#Y#4#;%) T0

*32;%;3 *303 "J(")#v2*#%r ()3(3-;%- " *T#+%+3- 0";3+34o9#*3-

9@ GT)%tp3 +%- %;#V#+%+"-

F ;"0(3 +" +T)%tp3 +%- "J(")#v2*#%- yT" ;#V"03- R b.3)%- (%)% +#-*T--p3 +" *%-3- " +T%- .3)%- (%)% 3j");%- ;"o)#*%-

w:OCN'r bccgx R (3+" -") 0"23)r ;%4 yT%4 3*3))" 23- 9)T(3- M%4#2;

D!



#&

;"0(3 " +#-;)#YT#tp3 +" %;#V#+%+"- 2p3 ()"*#-% -") )s9#+% " +"V"

-" %+"yT%) z- +"0%2+%- +3 9)T(3@ f )"*30"2+>V"4r -"0()" 23

#2s*#3r )";30%) T0% %V%4#%tp3 +3 #0(%*;3 +3 "2*32;)3 %2;")#3)r+3 +"-"2V34V#0"2;3 +%- yT"-;u"- %()"-"2;%+%- " +3w-x *%-3w-x@

:30 9)T(3- 0"23)"-r \ (3--sV"4 ("2-%) "0 ;"0(3- 0"23)"-r

(3#- -p3 0"23- ("--3%- (%)% j%4%)@

8L 67/A/@./?f5

'--#0 *303 2% ()3(3-;% +" *39"-;p3r 23- 9)T(3- M'!,CDR

?',GH,'r % 2"*"--#+%+" +" ;30%+% +" +"*#-p3 " )"%4#Q%tp3 +"

(%*;3- +"V" "-;%) (%)"%+% *30 % (3--#Y#4#+%+" +" )"VvR43-r +"%V%4#>R43-@

f #0(3);%2;" yT" "--% (3--#Y#4#+%+" "-;"8% ()39)%0%+% "

"-;"8% %Y");% %3 9)T(3@





$'

" +"V" -") "2*%)%+%r *303 ()3(u" A,C'eF whgg~xr +" 0%2"#)%

()3V#-o)#% " %()3J#0%;#V%@ H-(")%03- yT" *32;)#YT%0 (%)% %

l@h@b F- C6*4"3- +" '(3#3 z B%6+" +% =%0s4#%q %-

j"))%0"2;%- " 3 ()3*"--3 +" ;)%Y%4.3

H0 yT" ("-"0 3- Y32- )"-T4;%+3- %4*%2t%+3- ("4%

%4*%2t%) % #2;"9)%4#+%+" +% %;"2tp3 " % #2;")+#-*#(4#2%)#+%+"

-%6+" #2;"9)%2+3 %- "yT#("- +% HB=r "4"#;3- "0 jT2tp3 +%-

2"*"--#+%+"- +" -%6+"r VT42")%Y#4#+%+"- -3*#3"*32ƒ0#*%- "

32+" -" "2*32;)%0 3- -")V#t3- +" -%6+"@

F- C6*4"3- +" '(3#3 z B%6+" +% =%0s4#% wC'B=x j3)%0

()3(3-;3- ("4% ?3);%)#% 1A 2kh{}r +" b} +" 8%2"#)3 +" bcc~r

B%6+" +% =%0s4#% wHB=x 2% *32+Ttp3 +" *%-3- yT" 2"*"--#;"0 +"

T0 *T#+%+3 0%#- #2;"9)%4 w1E'MF,Br bchhx@

F C'B= \ *32-;#;Ts+3 (3) T0% "yT#(" +" %(3#3 #2;"9)%+%

2T;)#*#32#-;%-r (-#*o4393-r %--#-;"2;"- -3*#%#-r "+T*%+3)"-

js-#*3-r j%)0%*vT;#*3-r 0\+#*3- %*T(T2;T)#-;%- " .30"3(%;%-r

+"2;)" 3T;)3-@

B"T 3Y8";#V3 ()#2*#(%4 \ %(3#%) %- "yT#("- +% HB= 2%"j";#V%tp3 +" -T%- %tu"- " %0(4#%) % %Y)%29v2*#% " 3 "-*3(3

+%- %tu"- 2% ';"2tp3 ?)#0>)#%r Y"0 *303 -T% )"-34TY#4#+%+"@

B%6+" +% =%0s4#%r %;T%2+3 +" j3)0% *30(%);#4.%+%r YT-*%2+3

-T(")%) % 4o9#*% j)%90"2;%+% " %#2+% ."9"0ƒ2#*% 23 *T#+%+3





$*

' B"*)";%)#% +" ';"2tp3 M>-#*% +3 G"(%);%0"2;3 +" ';"2tp3

M>-#*% wG'Mxr +3 A#2#-;\)#3 +% B%6+"r 3)9%2#Q3T T0% (TY4#*%tp3

*32;"2+3 3- ()#2*s(#3- " +#)";)#Q"- +3 C'B=r +#-(32#Y#4#Q%+% "0

bchcr 23 :%+")23 +" ';"2tp3 M>-#*% 2k bd +% -\)#" C3)0%- "A%2T%#- D\*2#*3-@

C3- ;)v- 2sV"#- +3 13V")23 " "2;)" ;3+3- 3- %9"2;"- +"

-%6+" "2V34V#+3- *30 3 *T#+%+3 +" j3)0% 0%#- %0(4%r 2p3 .%V#%

*4%)"Q% -3Y)" %- )"%#- #2;"2tu"- +3 C'B=@ AT#;3- 9"-;3)"-r %--#0

*303 %- "yT#("- +% HB=r #2#*#%40"2;" -" 03-;)%)%0 )"-#-;"2;"-

%3 ;)%Y%4.3 +3 C'B=r (3#- "-(")%V%0 T0% 4o9#*% %--#-;"2*#%4#-;%

;)%+#*#32%4@ ?3T*3- %(3-;%V%0 23 03+"43 +#%4o9#*3 " +"

H2;)" 3- ;)%Y%4.%+3)"-r #2#*#3TR-" T0% +#-(T;% *3)(3)%;#V%

+% >)"% +% -%6+"@ D%4 j%;3 -303TR-" %3 +"-*32."*#0"2;3 +%

F- :32-"4.3- +" B%6+" ;#V")%0 (3T*% %;T%tp3 "

(%);#*#(%tp3 23 #2s*#3 +% #0(4%2;%tp3 +3 C'B= " %#2+% .38"

YT-*%0 *30()""2+") -T% j3)0% +" 3(")%) 3 *T#+%+3 "0 -%6+"" *303 j3)0%4#Q%) "-(%t3- +" ()3+Ttp3 +"--" *T#+%+3@

0"+#*#2%r 3+32;3439#% " "2j")0%9"0r ;3)2%)%0 3 ()3*"--3

%#2+% 0%#- >)+T3@ G" %*3)+3 *30 C'B:,AHCDF " F!,5H,E'

wbchcr (@g{xr

-") -T(")%+3 "0 V>)#%- #2-;Z2*#%-r (3#- #0(4#*% 0T+%2t%- +"

(%)%+#90%- 8> "-;)T;T)%+3- 23- -")V#t3-r 2%- #2-;#;T#tu"- +" "2-#23

" 2%- )"4%tu"- #2;")("--3%#-@ '("2%- 3 +#>4393 " % %()3J#0%tp3

+%- ()>;#*%- " +%- *32*"(tu"- V#9"2;"- +" %;"2tp3 z -%6+"



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

(3+")p3 0#2#0#Q%) 3 +"-*30(%--3 "2;)" % j3)0%tp3 " % )"%4#+%+"

*32*)";% +3- -")V#t3-@ B30"2;" %--#0 -")> (3--sV"4 *32-;)T#)

T0 23V3 03+3 +" ;)%Y%4.3 "0 -%6+"r *"2;)%+3 23 T-T>)#3r *30

yT%4#+%+"r )"-34TY#4#+%+" " "yT#+%+"‚@

'- %tu"- +"-"2V34V#+%- ("43 C'B= V#-%0 #0()#0#) 0%#-

yT%4#+%+" %3 -")V#t3 ()"-;%+3 " 2p3 %("2%- -T()#) % +"0%2+%

%--#-;"2*#%4 "0 -"T %-("*;3 0")%0"2;" 2T0\)#*3@ F ()#2*#(%4

.#-;3)#*%0"2;" V"0 ()#3)#Q%2+3 % yT%2;#+%+" "0 +";)#0"2;3 +%

yT%4#+%+"r % )"j")"2*#%4#+%+" "0 +";)#0"2;3 +% )"-34TY#4#+%+"

2% ';"2tp3 ?)#0>)#% " % %V%4#%tp3 +" #0(%*;3 " +" #2+#*%+3)"-+" -%6+" (3) 0"#3 +" %tu"- 0")%0"2;" yT%2;#;%;#V%-r "0

+";)#0"2;3 +%- yT%4#;%;#V%-@

F ()3*"--3 +" ;)%Y%4.3 +3 C'B= ()";"2+" )30(")

"--% 4o9#*% " *34%Y3)%) (%)% % #0(4"0"2;%tp3 +" %tu"-

+";")0#2%2;"- +3 ()3*"--3 -%6+"R+3"2t% " %- (3--#Y#4#+%+"- +"

"2j)"2;%0"2;3 +%- *32+#tu"- yT" (3+"0 4"V%) %3 %+3"*#0"2;3r

% -#;T%tu"- +" VT42")%Y#4#+%+" " %;\ % 03);" wC'B:,AHCDF€F!,5H,E'r bchcx@

' ()3(3-;% +3 C'B= ;"0 2% *4s2#*% %0(4#%+% 3 *32*"#;3

23);"%+3) +" -T%- %tu"- "r +" %*3)+3 *30 % ?34s;#*% C%*#32%4

+" NT0%2#Q%tp3 wbcc~xr %8T+% ;)%Y%4.%+3)"- " T-T>)#3- +3-

-")V#t3- +" -%6+" % 4#+%) *30 % *30(4"J#+%+" +%- 2"*"--#+%+"-

" +3- ()3Y4"0%- +" -%6+" +% %;T%4#+%+"r )"*32."*"2+3 %

#2;")+"("2+v2*#% +3 ;)%Y%4.3 "0 -%6+"r 3 yT" j%V3)"*" 3

;)%Y%4.3 "0 "yT#("@

(3) =,1OH,EHGF wbccdx *303 T0 %))%283 ;"*23%--#-;"2*#%4 yT"

V#-% z %0(4#%tp3 +% *4s2#*% +%- "yT#("- +% HB=r +"-V#%2+3 %

4o9#*% +" "2*%0#2.%0"2;3- #2+#-*)#0#2%+3- (%)% T0% 4o9#*% +"



$"

*3))"-(32-%Y#4#Q%tp3r YT-*%2+3 0%#3) )"-34TY#4#+%+" "0 -%6+"@

F 0%;)#*#%0"2;3 %()"-"2;% +T%- +#0"2-u"-q % %--#-;"2*#%4r

)"4%*#32%+% %3 *T#+%+3 +#)";3 %3- #2+#Vs+T3-r " % ;\*2#*3R

("+%9o9#*%r yT" +#Q )"-("#;3 %3 -T(3);" (%)% %- "yT#("- HB=r *30V#-;%- z %0(4#%tp3 +%- (3--#Y#4#+%+"- +" #2;")V"2tp3r ()3(#*#%+%

(3) T0 23V3 34.%) " T0 23V3 -%Y") yT" -" "-;%Y"4"*" +T)%2;"

%- +#-*T--u"- +3- *%-3- " 3- %;"2+#0"2;3- *30(%);#4.%+3-@

F ()38";3 ;")%(vT;#*3 -#29T4%) +"-#92% 3 03V#0"2;3 +"

*3()3+Ttp3 " *39"-;p3 +3 *T#+%+3r "0 YT-*% +" T0 *328T2;3

+" ()3(3-;%- " *32+T;%- ;")%(vT;#*%- %);#*T4%+%-r (%)% -T8"#;3-

#2+#V#+T%#- 3T *34";#V3-r yT" -" ()3*"--% "0 yT%;)3 030"2;3-

"-("*#%40"2;" 2%- )"T2#u"- +" "yT#("r % (%);#) +% +#-*T--p3 +3-

*%-3-r "2j3*%2+3 3- +";")0#2%2;"- +3 ()3*"--3 -%6+"R+3"2t%@

<> 3 ()38";3 +" -%6+" 23 ;"))#;o)#3 \ T0% "-;)%;\9#% (%)% 3

+"-"2V34V#0"2;3 +" %tu"- *30(%);#4.%+%- "2;)" 3- -")V#t3- +"

-%6+" +3 ;"))#;o)#3 " 3T;)3- -";3)"- " (34s;#*%-r 2T0 ()3*"--3

+" %);#*T4%tp3 #2;")-";3)#%4 yT" V#-% ()3+TQ#) #0(%*;3- (3-#;#V3-

2% ()3+Ttp3 +% -%6+" +" T0 ;"))#;o)#3 +";")0#2%+3r #2V"-;#2+3

2% yT%4#+%+" +" V#+% " 2% %T;3230#% +" -T8"#;3- " *34";#V#+%+"-wME'B,!r bchcx@

F +"-"2V34V#0"2;3 +3 ;)%Y%4.3 #2;")+#-*#(4#2%) 23-

034+"- ()3(3-;3- ("43 C'B= )"yT") %#2+% % )"V#-p3 *)s;#*%

+3- ()3*"--3- "+T*%;#V3- " j3)0%;#V3- +"-"2V34V#+3- ("4%-

,2-;#;T#tu"- +" H2-#23 BT(")#3)r *30 V#-;%- z "j";#V%tp3 +%-

G#)";)#Q"- :T))#*T4%)"- C%*#32%#- wG:Cx +3- *T)-3- +" 9)%+T%tp3

-%6+" +"V" "-;%) V34;%+% (%)% 3 -#-;"0% +" -%6+" V#9"2;" 23(%s-r 3T -"8%r (%)% 3 BOBr ;"2+3 *303 "#J3- % %;"2tp3 #2;"9)%4

z -%6+" " 3 ;)%Y%4.3 "0 "yT#(" w'!AH,G'r bcclx@

F C'B= ()3(u" )"("2-%) % j3)0%tp3r %- *30(";v2*#%-

2"*"-->)#%- (%)% % %;T%tp3 2% HB= "r *32-"yT"2;"0"2;"r %

j3)0% *303 Vv0 -"2+3 "J"*T;%+%- %- ()>;#*%- "0 -%6+"@ D)%Q









$&

l@h@} :30(";v2*#%- (%)% %;T%tp3 23 C'B=

F C'B= ()3(u" )"("2-%) % j3)0%tp3 " %- ()>;#*%- "0

-%6+" V#V"2*#%+%- %;\ 3 030"2;3 ("4% HB=@ ?%)% B:NE',MHEr"; %4@ whgggxr 3 *32."*#0"2;3 +3 3Y8";3 +" %tp3 23 *32;"J;3

+% ';"2tp3 ?)#0>)#% " %- (3--sV"#- #2;")V"2tu"- 23 ()3*"--3

-%6+"R+3"2t% +" #2+#Vs+T3- " 9)T(3-r )"yT") 064;#(43- -T8"#;3-

" 064;#(43- *32."*#0"2;3-r 3 yT" +"0%2+% % )"*30(3-#tp3 +3-

;)%Y%4.3- "-("*#%4#Q%+3-r *30 V#-;%- z %--#-;v2*#% #2;"9)%4 "

C'B= " yT" %#2+% 2p3 j3# -T(")%+3 +#Q )"-("#;3 z *%)v2*#%

;)%Y%4.3 "0 "yT#(" " yT" #2*3)(3)"0 23V%- ;"*23439#%- +"

*T#+%+3 z -%6+" "0 -T% ()>;#*%r 4"V%2+3 "0 *32-#+")%tp3 %

-#29T4%)#+%+" +3- #2+#Vs+T3-@

\ T0 ;#(3 +" ;)%Y%4.3 *34";#V3 "0 yT" 3*3))" T0% #2;")%tp3

)"*s()3*% "2;)" +#V")-%- #2;")V"2tu"- " -T8"#;3- (3) 0"#3

+% *30T2#*%tp3 " +% *33(")%tp3 "0 -#;T%tu"- 3Y8";#V%- +"

;)%Y%4.3@ H--% #2;"9)%tp3 ()"--T(u" T0 %9#) *30T2#*%;#V3‚;\*2#*3 " \;#*3@

.T0%2#-;%r *)s;#*% " #2;"9)%+3)%r *%(%Q"- +" %;T%) *30

yT%4#+%+" " )"-34TY#4#+%+" 23 BOBr (%--% ("4% 2"*"--#+%+"

2"*"--#+%+"- " +"0%2+%- +" -%6+" +% (3(T4%tp3 "0 -#;T%tu"-

*32*)";%- +" VT42")%Y#4#+%+" " #2#yT#+%+"r %4\0 +% *30()""2-p3

+% *30(4"J#+%+" +" ;3+3- 3- +";")0#2%2;"- yT" -" #2;")R)"4%*#32%0 2% V#+% " 23 *T#+%+3 "0 -%6+" wC'B:,AHCDFr bcc~x@

V#-%) %3 +"-"2V34V#0"2;3 +" *30(";v2*#%- (%)% )"%4#Q%) T0

+#%92o-;#*3 -#;T%*#32%4 +%- *32+#tu"- +" V#+% " +" -%6+" +3-



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

9)T(3- -3*#%#- "0 T0 +%+3 ;"))#;o)#3r (4%2"8%) #2;")V"2tu"-

"0 -%6+" *%(%Q"- +" "2j)"2;%) 3- +";")0#2%2;"- +3 ()3*"--3

-%6+"R+3"2t%r ()"-;%) %--#-;v2*#% " +"-"2V34V") %tu"-

"+T*%;#V%-r "-;#0T4%2+3 3 %T;3*T#+%+3 " % "0%2*#(%tp3 +3--T8"#;3- %--#-;#+3- wF!,5H,E'r bcc}x@

C'B= " 2%- %tu"- +"-"2V34V#+%- (3) "4"- 8T2;3 z- "yT#("- +% HB=

" T-T>)#3-r %- ()#2*#(%#- %;#V#+%+"- yT" *30(u"0 -T% %9"2+%

+" ;)%Y%4.3 %;T%40"2;" -p3 *32-T4;%-r V#-#;%- +30#*#4#>)#%-r

9)T(3- ;")%(vT;#*3-r 9)T(3- "+T*%;#V3-r %tu"- #2;")-";3)#%#- "

+" ()303tp3 +% -%6+"r )"T2#u"- +" "yT#(" " %(3#3[%);#*T4%tp3

+% )"+" %--#-;"2*#%4@?3) 0%#- yT" (3--%0 (%)"*") oYV#%- " Y%-;%2;" -#0#4%)"-

"-;p3 2% j3)0% +" %;T%tp3r yT" ()#0% ("43 *30(%);#4.%0"2;3

+%- %tu"-r %4\0 +" ;") *303 (%23 +" jT2+3 % *4s2#*% %0(4#%+%

" 3 %(3#3 0%;)#*#%4r j"))%0"2;%- T-%+%- ;)%2-V")-%40"2;" "0

;3+%- %- %;#V#+%+"-@

+"V"0 -") ()"j")"2*#%40"2;" *30(%);#4.%+%- *30 %- "yT#("-

+% HB=r (3;"2*#%4#Q%2+3 % *32-;)Ttp3 +" 23V3- -%Y")"-r %--#0*303 (%)% "4%Y3)%tp3 +" ()38";3- ;")%(vT;#*3- -#29T4%)"- 0%#-

"j";#V3-r *30 % (%);#*#(%tp3 " "2V34V#0"2;3 +3- T-T>)#3-@

+"V"0 -") 0")%0"2;" +" %*34.#0"2;3 +%- yT"#J%- " +"0%2+%-

+3- T-T>)#3- " +%- 2"*"--#+%+"- +%- "yT#("- +% HB=r 0%- "-(%t3-

"0(3+")%0"2;3‚ +" ;3+3- 3- "2V34V#+3-r % (%);#) +" T0 34.%)

%0(4#%+3 (%)% ;3+%- %- +#0"2-u"- " -#29T4%)#+%+"- +3 *T#+%+3"0 -%6+"r %--#0 *303 ()3(u" :H:`!,F wbchhxq #2+#V#+T%4r

C"-;" -"2;#+3r " 4"V%2+3 "0 *32-#+")%tp3 % +#2%0#*#+%+"

+3 ;)%Y%4.3 +3 C'B= 23- +#V")-3- ;"))#;o)#3-r %(3#%2+3









Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

F- ()3*"--3- +" ;)%Y%4.3 2% *32;"0(3)%2"#+%+" -p3

*%+% V"Q 0%#- *30(4"J3- " "J#9"0 T0% %Y3)+%9"0 %0(4#%+%

%);#*T4%tp3 #2;)% " #2;")#2-;#;T*#32%4@

F- C6*4"3- +" '(3#3 z B%6+" +% =%0s4#% 23 M)%-#4 Vv0

9%2.%2+3 "-(%t3 " )"*32."*#0"2;3 % (%);#) +" +#V")-%-

"J(")#v2*#%- "J#;3-%- " *32;)%R."9"0ƒ2#*%- yT" Vv0 -"2+3

-T-*#;%+%- " )"V#-#;%+%- 23 *3;#+#%23 +% HB=@

*30 -%Y")"- " *30(";v2*#%- (%)% ()3+TQ#) 23V%- j3)0%-

+" *T#+%+3 "0 -%6+"r yT" *32-#+")"0 % #2;"9)%4#+%+"r %#2;")+#-*#(4#2%)#+%+"r % VT42")%Y#4#+%+" " % -#29T4%)#+%+" +"

*%+% -T8"#;3 " +%- *34";#V#+%+"-@

'- "yT#("- C'B= +"V"0 #0(T4-#32%) % ;)%2-j3)0%tp3

+%- ()>;#*%- +" -%6+"r %--#0 *303 % #2*3)(3)%tp3 +" 23V%-

j"))%0"2;%- +" %;"2tp3 z -%6+" R 2% (")-("*;#V% +% *4s2#*%

%0(4#%+%r V#-%2+3 #0(4"0"2;%) %- %tu"- *T)%;#V%-r ()"V"2;#V%-r

+" ()303tp3 " +" )"%Y#4#;%tp3 z -%6+" +" j3)0% )"-34T;#V% "

*30 yT%4#+%+" 23 *32;"J;3 +3 B#-;"0% I2#*3 +" B%6+"@

!L' + c5-3/?f5 4/-/ / Y=D-/D:V./ ,7 2/T,7 ,/ I/3^@./

C53 5 /,A70D5 ,5= BTC@75= ,7 +45.5 73 2/T,7 ,/ I/3^@./





Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

,--3 (3)yT"r 0T#;%- V"Q"-r 3 "2-#23 +"-*34%+3 +% ()>;#*% "

% )"%4#+%+"@ FT;)% *%)%*;")s-;#*% \ yT" 3 "-;T+3 -TY8";#V3 +3-

()3*"--3- 0"2;%#-r 0T#;%- V"Q"-r 2p3 j%*#4#;% % )"-34Ttp3 +3-()3Y4"0%- 3Y8";#V%0"2;"@

f #0(3);%2;" yT" 3- -")V#t3- +" -%6+" %Y)%0 -T%- (3);%-

(%)% 3 -#-;"0% "+T*%*#32%4r #2;"9)%2+3 *%+% V"Q 0%#- "--%-

(3--#Y#4#+%+"- +" )"4%tu"-@ ,--3 V%4"r #2*4T-#V"r (%)% 3- -")V#t3-

yT" )"*"Y"0 3- "-;T+%2;"- " -"T- ()3*"--3- +" "2-#23r j%;3 "--"

)"4%*#32%) *30 % (3;v2*#% +3- yT"-;#32%0"2;3- +#>)#3-r %--#0

%+yT#)#2+3 T0% 23V% "2")9#%r *%(%Q +" ;)%Q") (3--#Y#4#+%+"- +"

?%)% yT" 3 -")V#t3 -"8% T0 *%0(3 %+"yT%+3 %3 %()"2+#Q%+3r

j%QR-" 2"*"-->)#3 #2;"9)%) 3- +#j")"2;"- ()3;%932#-;%-q 3 "2-#23r

*30 +#)";)#Q"- *4%)%- +3- 3Y8";#V3- % -")"0 %4*%2t%+3-€ 3 -")V#t3r

yT" ()"*#-% ;") *32."*#0"2;3 +" -"T (%("4 " )"-(32-%Y#4#+%+"

%3 )"*"Y") %4T23-r ;%2;3 23 2sV"4 +% 9"-;p3 yT%2;3 23 2sV"4

+3 -")V#t3€ " % *30T2#+%+"r yT" ()"*#-% "-;%) *#"2;" +" yT"

-")> *3(%);#*#(%2;" 23 %()"2+#Q%+3 +3- %4T23-@ B"0 *4%)"Q% +"

;3+%- %- (%);"-r *3))"R-" 3 )#-*3 +" %*32;"*")"0 ()3Y4"0%- yT"

*30(";v2*#%- (%)% -") T0 "+T*%+3)@ ?%)% #--3r \ #0()"-*#2+sV"4

3(3);T2#+%+" +" +"-"2V34V") *30(";v2*#%- %+"yT%+%- z jT2tp3+" "+T*%+3)@ :30 #-;3r 3 -")V#t3 ;%0Y\0 \ "2)#yT"*#+3r (3#-

3 *32."*#0"2;3 2% %;"2tp3 z -%6+" +3 T-T>)#3r +"#J%2+3

% (3-;T)% +" 32#(3;v2*#%‚ 23 -%Y") *32+TQ#) 3 ;)%;%0"2;3r

%()"2+"2+3 % *30(%);#4.%) +"*#-u"- ;%2;3 *30 3- T-T>)#3- +3



%$

}@h@h H2-#23 3)#"2;%+3 (%)% % *30T2#+%+"

%- *30(";v2*#%- 2"*"-->)#%- %3 %;"2+#0"2;3 +% *34";#V#+%+" %

yT" +"V")p3 -")V#)@

?%)% ;%2;3r \ #0()"-*#2+sV"4 yT" 3 "-;T+%2;" (3--%

*32."*")r "j";#V%0"2;"r % )"%4#+%+" +" ("--3%- " 9)T(3- yT"

#2;"9)%0 %yT"4% *34";#V#+%+"r +" 03+3 % +"-"2.>R4%r "0 -T%-

064;#(4%- j%*";%-r *30(32+3 T0% #0%9"0 3 0%#- ()oJ#0% +3

)"%4@ H0Y3)% % ;"3)#% -"8% "--"2*#%4 (%)% 3 +"-V"2+%0"2;3 +"

;3+% -3);" +" )"4%tu"- yT" -" "-;%Y"4"*"0 23 *3)(3 -3*#%4r "4%

+" -#;T%tu"- *)#%+%- 23 ()3*"--3 +% #2;")%tp3 "2;)" .30"2- "

-" "J;)%(34%) 3- +30s2#3- *32V"2*#32%#- +% %*%+"0#%r *"2;)%+%

23 )"(");o)#3 4#V)"-*3r 2% ;)%+#tp3 +% ()3+Ttp3 " +#--"0#2%tp3

)"9T4%)#Q%+% +3 *32."*#0"2;3r (%)% %0(4#%) %- (3--#Y#4#+%+"-

+" *32-;)Ttp3 +3 -%Y")@

f #0(3);%2;" % %()3J#0%tp3 +% O2#V")-#+%+" *30 3T;)3-

-"90"2;3-r 0T#;3- +"4"- +#-;%2;"- +% ()>;#*% %*%+v0#*%r +"j3)0% % ;3)2%) 0%#- VsV#+% % %V"2;T)% +% j3)0%tp3 +" 23V3-

F- 3Y8";#V3- *"2;)%#- -p3 ()3(#*#%) %3- "-;T+%2;"- %

3(3);T2#+%+" +" #2;"9)%)"0r ()"*3*"0"2;"r +"-+" 3 ()#0"#)3

030"2;3 +" -T% V#+% T2#V")-#;>)#%r T0% "yT#(" +" -")V#t3-

+" -%6+" "r -#0T4;%2"%0"2;"r #2;"9)%)"0R-" z V#+% +" T0%

*30T2#+%+" (%);#*T4%)r V#-%2+3 %3 "J")*s*#3 +" ()>;#*%- (%)%

(34s;#*3R*T4;T)%4 yT" "2V34V"r #2"V#;%V"40"2;"r % %;T%tp3 +3-

;)%Y%4.%+3)"- "0 -%6+"@

F BOB 2p3 -o %;T% V#-%2+3 z )"*T(")%tp3 +% -%6+" +%

(3(T4%tp3r 0%- ;%0Y\0 \ 3 )"-(32->V"4 (3) ()>;#*%- +"

()"V"2tp3r 23;%+%0"2;" 3- -")V#t3- +" V#9#4Z2*#% -%2#;>)#%r



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

"(#+"0#34o9#*% " "+T*%tp3 "0 -%6+"r 3- yT%#- -p3 )"%4#Q%+3-

("4% )"+" (6Y4#*%r yT%-" yT" "J*4T-#V%0"2;"@

'--#0r ;3)2%R-" #0(")%;#V3r 2% j3)0%tp3 +3 jT;T)3

j3)"0 4%2t%+3-@ H-;% \ T0% (3--#Y#4#+%+" +" %()"2+#Q%9"0

\ ()"*#-3 +"-"2V34V") % *%(%*#+%+" +" %+%(;%tp3 % 23V%-

()3(3-#tu"- yT" -T)9"0r #2+"("2+"2;"0"2;" +3 +"-"83 3T

?3) 0"#3 +"--% #2;"9)%tp3 +3 "2-#23 23 -")V#t3r 3 "-;T+%2;"

;"0 % 3(3);T2#+%+" +" 2p3 -o *32."*") % )"%4#+%+" +3- -")V#t3-

" )"-34T;#V#+%+"r Y"0 *303 3- j%;3)"- +" "2;)%V" (%)% T0

0"4.3) +"-"0("2.3r 0%- ;%0Y\0 *32."*") % *34";#V#+%+" yT"

+"0%2+% "--"- -")V#t3-q 3- T-T>)#3-@

f #0(3);%2;" -%Y") *303 % *30T2#+%+" -" 3)9%2#Q%r

yT%#- 3- 0"*%2#-03- #2-;#;T*#32%#- +" yT" +#-(u" (%)% 3

"2*%0#2.%0"2;3 +" -T%- )"#V#2+#*%tu"- " yT%4 3 9)%T +"

(%);#*#(%tp3 2%- #2-;Z2*#%- +" *32;)34" -3*#%4 +3 BOBr % -%Y")q

:32-"4.3 1"-;3) +% O2#+%+" +" B%6+"r :32-"4.3 AT2#*#(%4 +"B%6+"r :32-"4.3 H-;%+T%4 +" B%6+" " :32j")v2*#%- +" B%6+"@

H--" \ T0 "-(%t3 )#yTs--#03 (%)% yT" 3 "-;T+%2;" *32j)32;"

;"3)#% " ()>J#-r "-;%Y"4"*"2+3 "2;)% %0Y%- T0 +#>4393 j"*T2+3r

(3) 0"#3 +3 yT%4r %3 "-;T+%) 23- 4#V)3-‚ T0 +";")0#2%+3

;"0%r %3 YT-*%) -34Ttu"- (%)% T0 ()3Y4"0% ;)%Y%4.%+3r -")>

+3- -")V#t3- +" -%6+" " +% *30T2#+%+"r ;)"#2%2+3 3 -"T 34.%)

(%)% *%(;%) %- 0"2-%9"2- " 3- "2-#2%0"2;3- yT" "--% V#Vv2*#%()3(3)*#32%@

G" 3T;)% (%);"r %3 -") ;3*%+3‚ (3) ;%4 )"%4#+%+"r 3

"-;T+%2;" (3+")> -"2;#)R-" "-;#0T4%+3 % "-;T+%) 0%#-r (%)%

4% 0"4.3)@ H 2"-;" 8393 -#0Y#o;#*3r "0 yT" *32."*#0"2;3





Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

"2j)"2;%+%- ("4% -T% (3(T4%tp3@ B"9T)%0"2;"r ;)%;%R-" +" T0

"-(%t3 "0 yT" 3 %4T23 -" %()3()#% +3- *32*"#;3- +3 BOB %;)%V\-

+% V#Vv2*#% "0 T0% "yT#(" +" -%6+" w:'ME'!r bcchx@

}@h@b O0 (3T*3 +" .#-;o)#%

H0 hgggr ;"V" #2s*#3 3 ?)39)%0% ,2;")#2-;#;T*#32%4 +"

,2;")%tp3 H2-#23RB")V#t3R:30T2#+%+" U ?,CHB:r yT%2+3 ")%0

)"%4#Q%+%- %;#V#+%+"- "0 OMB@ 5%4" )"--%4;%) yT" 3- :T)-3- +"

A"+#*#2% " +" ?-#*3439#% +% OC,GHE? j3)%0 T2- +3- ()#0"#)3-

*T)-3- #23V%+3)"- yT" -" #0(4%2;%)%0 23 (%s-@ F ?,CHB:r 8> "0bcchr (%--3T % ;") %- "yT#("- +" -%6+" +% j%0s4#% *303 43*T-r

" 0\+#*3- " "2j")0"#)3- *303 ()"*"(;3)"- +" %4T23- +3- hkr

bkr lk " }k -"0"-;)"-@ C3 ()#0"#)3 %23r 3- %4T23- ()%;#*%0"2;"

;)"#2%0 3 34.%)‚ (%)% *32."*")"0 % )"%4#+%+" +%- "yT#("- "

+%- j%0s4#%-r %TJ#4#%2+3 2%- V#-#;%-r *32."*"2+3 3 *32;)34" -3*#%4

" )"%4#Q%2+3 ;)%Y%4.3- +" "+T*%tp3 "0 -%6+"@ C3 -"9T2+3r (3)

-T% V"Qr %+3;%0 j%0s4#%- " 9"-;%2;"-r %- yT%#- %*30(%2.%0

+#)";%0"2;" (3) 0"#3 +" V#-#;%-@ C3 ;")*"#)3 %23r 3- %4T23-

"2;"2+") 0"4.3) 3- #2+#*%+3)"- +" -%6+" w:'ME'! "; %44r bcc~x@

?%)% %--"9T)%) T0% #2;")43*Ttp3 %+"yT%+%r % OC,GHE?

;"0 T0 *33)+"2%+3) +3 ?,CHB: " -T(")V#-3)"- %*%+v0#*3-

%);#*T4%+3) +% :33)+"2%tp3 +% H-;)%;\9#% +" B%6+" +% =%0s4#%

wHB=x " T0 +3 ?)39)%0% +" B%6+" A"2;%4r %4\0 +3- ()"*"(;3)"-r

(")0%2"2;" +" *32-;)Ttp3 +% 3)9%2#*#+%+" +" T0% ()3(3-;%("+%9o9#*% +"--" (3);"@ F- )"-T4;%+3- +"032-;)%)%0 yT" \

#2"yTsV3*% % V3*%tp3 +% HB= (%)% %*34.") 3- %*%+v0#*3- +3

?,CHB:r yT" *32;#2T% "0 (4"23 jT2*#32%0"2;3@ G"2;)" %-

+T)%2;" 3- yT%;)3 %23- +" "-;>9#3r 2% 0"-0% "yT#("r 8> yT"





Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

#23V%+3)% +" %()"2+#Q%9"0 Y%-"%+% "0 ()3Y4"0%- 23 :T)-3

+" A"+#*#2%r 8> ;"0 )"2+#+3 #2*4T-#V" 3 #2;")"--" (3) (%);" +"

"9)"--3- "0 %+")#)"0 z HB=r 8> yT" V#V"2*#%)%0 2% ()>;#*% 3 +#%

% +#% +3 ;)%Y%4.3 *30 j%0s4#%-@

^T%2+3 3 ?,CHB: j3# #0(4%2;%+3 2% )"+" 0T2#*#(%4 +"

C3);"r "0 T2#+%+"- +" -%6+" +" %;"2tp3 Y>-#*%r 3T;)%- +" -%6+"

;%0Y\0 3- -")V#t3- +" ()32;3 %;"2+#0"2;3@ H--% 3)9%2#Q%tp3r

j%0s4#% " 3T;)3- yT" %;T%V%0 2% %;"2tp3 Y>-#*%r ;#2.% *303 T0+3- 3Y8";#V3- %V%4#%) 3 #0(%*;3 *%T-%+3 ("4% #2-")tp3 +3- %4T23-

2% )"+" +" -")V#t3@ FY-")V3TR-"r %(o- %49T0 ;"0(3r yT" 3-

0\+#*3- yT" %;T%V%0 2% "-;)%;\9#% +" -%6+" +% j%0s4#% ;#2.%0

%tu"- ()o()#%- +% "-;)%;\9#%r ;%#- *303 0%#3) )"-(32-%Y#4#Q%tp3

("4% *4#"2;"4%r %;#V#+%+"- "0 ()303tp3 z -%6+"r (4%2"8%0"2;3

+3 ;)%Y%4.3 " %--#0 (3) +#%2;"@ H--% 3Y-")V%tp3 +% +#2Z0#*%

+3 -")V#t3 4"V3T % *33)+"2%tp3 +3 ()39)%0% % 0T+%) 3- )T03-

+3 ?,CHB:@ E"-34V"TR-"r "2;p3r #2-")#) 3- %4T23- 32+" .%V#%"yT#("- +" -%6+" +% j%0s4#%r +"-*32-;)T#2+3 3 +"-"2.3 #2#*#%4

yT" 3Y"+"*#% z 4o9#*% +% #2-")tp3 +" "-;T+%2;"- 23 +#-;)#;3

-%2#;>)#3 23);"@ G"V"R-" +#Q") yT" % ;)%2-j")v2*#% +"-;"- (%)%

3T;)%- T2#+%+"- +" -%6+" 9")3T +"-*32j3);3 23- 0"-03-r yT"

;#2.%0 *303 ()"--T(3-;3 -T% #2-")tp3 2% 0"-0% T2#+%+" +"

23V% )"%4#+%+"r (%--%2+3 % "2;"2+") 3 03;#V3 +% 0T+%2t%@ H

()o()#%- (3) "2V34V") +#V")-3- %;3)"-r 0%- *30 j3);%4"Q%- yT"

j%*T4+%+" %;T%2+3 2% "-;)%;\9#% +" -%6+" +% j%0s4#% +3

0T2#*s(#3 +" :%0(3 1)%2+"@



&*

O0% +%- j3)0%- (%)% 4#+%) *30 %- +#j")"2t%- +" j3)0%tp3

+3- 0\+#*3- j3# % )"%4#Q%tp3 0"2-%4 +" )3+%- +" *32V")-% "2;)"

+3 ?,CHB:r (%)% +#-*T;#) *303 -")#%0 %4*%2t%+3- 3- 3Y8";#V3-+3 ()39)%0%r Y"0 *303 (%)% )"-34V") "V"2;T%#- ()3Y4"0%- *30

"-;T+%2;"- 3T *30 3 -")V#t3@ H--% +#2Z0#*% ;"0 jT2*#32%+3

Y"0 +"-+" 3 #2#*#3 +3 *T)-3r %()"-"2;%2+3R-" *303 T0% +%-

j3);%4"Q%- +3 ()39)%0%@

F ?,CHB: ()3(3)*#32% % ;3+3- 3- %;3)"- "2V34V#+3- T0

()"*"(;3) % 2"*"--#+%+" +" *32-;%2;" %;T%4#Q%tp3 )"4%;#V% %3-;"0%- 0%#- +#V")-3- " "2)#yT"*#0"2;3 23 %-("*;3 ("--3%4r %4\0

+#--3r 4"V% % T0% 0%#3) 03;#V%tp3 (%)% (4%2"8%) " "J"*T;%)

0"4.3) %- %;#V#+%+"-r ;)%Y%4.%2+3 "03tu"- " *30(%);#4.%2+3

H--% \ T0% 3Y-")V%tp3 ("--3%4r (3#- ;#V" % 3(3);T2#+%+" +"

j%Q") (%);" +3 *3)(3 +" ()"*"(;3)"- (3) hc %23-r T0 (")s3+3

()"-;%+3r +%- j3);%4"Q%- " "2;)%V"- +% )"+" +" -%6+" +" :%0(3

()"*"(;3)#% -p3 0%#- -"2-sV"#- z- 2"*"--#+%+"- +% (3(T4%tp3r

;"2+3 +"-"2V34V#+3 *30(";v2*#%- (%)% 0"4.3) 4#+%) *30 %-

2"*"--#+%+"- +3 -")V#t3 " +" -T% (3(T4%tp3@

F- %4T23- +" {k %23 -p3 43;%+3- "0 T2#+%+"- +" -%6+"

+% j%0s4#% +T)%2;" h} -"0%2%-r "0 (")s3+3 #2;"9)%4r *30 T0

(")s3+3 +" } .3)%- -"0%2%#- +"2;)3 +% %*%+"0#% (%)% +#-*T--p3

+" *%-3- " %;T%4#Q%tp3 "0 ;"0%- j)"yT"2;"-r (3) *#*43- +" V#+%@

H0 bcc~r j3# #0(4%2;%+% % )"-#+v2*#% 0\+#*% "0 -%6+" +%j%0s4#% 2% OC,GHE?R'CN'C1OHE'r *30 +T)%tp3 +" +3#- %23-@

F *"2>)#3 (%)% % %;T%tp3 +3 )"-#+"2;" "0 -%6+" +% j%0s4#%

+" -%6+" +% j%0s4#%r 3*%-#p3 "0 yT" ;#V" % 3(3);T2#+%+" +"

"J")*") ;%0Y\0 % jT2tp3 +" ;T;3)#%@ F -")V#t3 j3# -"4"*#32%+3



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

yT" %*34."‚@ '--#0r j3# -"4"*#32%+% T0% >)"% *30 *")*%

+" hccc #2+#Vs+T3-@ ' )"-#+"2;" *T83 *T))s*T43 3Y"+"*#%z- +#)";)#Q"- 2%*#32%#- +" )"-#+v2*#% 0\+#*% " yT" (%--3T

2% -"4"tp3 j3# "9)"--% +3 *T)-3 +" 0"+#*#2% +% OC,GHE?R

'CN'C1OHE'@ F *"2>)#3 +" %;T%tp3 +"--% )"-#+"2;" ")% % -T%

>)"% +" %Y)%29v2*#%r %0YT4%;o)#3- +" %;"2tp3 -"*T2+>)#% "

;")*#>)#%@ B"0%2%40"2;"r .%V#% +#-*T--p3 +" *%-3- *30 ;3+%

% "yT#(" R +3#- %9"2;"- *30T2#;>)#3- +" -%6+"r T0 ;\*2#*3 +"

"2j")0%9"0r "2j")0"#)%Rr *30 3 ()"*"(;3) +" ;"))#;o)#3 "

*30 3 ;T;3)€ 3 3Y8";#V3 ")% ;)%t%) %- 0";%- (%)% )"-34V") 3-()3Y4"0%- +%- j%0s4#%- +" 0%#3) VT42")%Y#4#+%+"r 3Y"+"*"2+3

*30(";v2*#%-@ D%0Y\0 ")%0 )"%4#Q%+%- +#-*T--u"- *30 ;T;3)"-

"-("*#%4#-;%-r +"2;)3 +% T2#V")-#+%+"r *30 3Y8";#V3 +" j%Q")

T0% )"V#-p3 -#-;"0>;#*% +" *32;"6+3- 0\+#*3-@

F %9"2+%0"2;3 +" *32-T4;%- 3Y"+"*#% z 4o9#*% +" +"0%2+%

()39)%0%+% " %3 %*34.#0"2;3 +% +"0%2+% "-(32;Z2"% ("4%

yT%4 -" 3Y-")V%V%0 *");%0"2;" -#2%#- " -#2;30%- %()"-"2;%+3-("43 T-T>)#3 " 3 9)%T +" VT42")%Y#4#+%+" +3 #2+#Vs+T3r -"0r

2p3 #0"+#%;3 3T -" ")% (3--sV"4 %9"2+%0"2;3 +" *32-T4;% (%)%

3T;)% +%;%r 3T %#2+% -" ")% 2"*"-->)#3 %9"2+%0"2;3 +" *32-T4;%

+"0%2+%+% %49T0% %tp3 (%)% )"-34V") % 2"*"--#+%+" +3 T-T>)#3@

'- %;#V#+%+"- +" ()303tp3 z -%6+" ")%0 j"#;%- "0)3+%- +" *32V")-%- "0 %0Y#"2;" "J;")23r -"0()" -" "V#;%2+3

%- (%4"-;)%-@ F- ;"0%- ")%0 )";#)%+3- +" ()3Y4"0%- +%

*30T2#+%+"@ '- V#-#;%- +30#*#4#%)"- ")%0 )"%4#Q%+%- +" %*3)+3

3- "9)"--3- +" #2;")2%tu"-r 3- (%*#"2;"- )"j")"2*#%+3- (%)% %



&"

%;"2tp3 -"*T2+>)#%r 3T 3- (%*#"2;"- "0 ;)%;%0"2;3 "0 3T;)3-

-")V#t3- j3)% +% )"+" (6Y4#*% +" -%6+"@ F 3Y8";#V3 +%- 64;#0%-

V#-#;%- ")% 3 9")"2*#%0"2;3 +3 *T#+%+3r yT%2+3 -" 3Y-")V3T

% j)%90"2;%tp3 +3 *T#+%+3 2% %;"2tp3 z -%6+" +3 T-T>)#3r*30 (3T*% 3T 2"2.T0% #2j3)0%tp3 +3- 3T;)3- -"90"2;3- +3-

-")V#t3- +" -%6+"r 9")%2+3 *32jT-p3 2%- 3)#"2;%tu"- % -")"0

-"9T#+%-@ H--% %tp3 ()3V3*3T 23- T-T>)#3- 0%#3) V#2*T4%tp3 z

"yT#(" +" -%6+" ("43 (%*#"2;" " 0%#3) %+"-p3 % ;)%;%0"2;3

()3(3-;3r j%;3) "-;" 0%)*%2;"r yT" +"032-;)3T % #0(3);Z2*#%

+% *30T2#*%tp3 "2;)" 3- -")V#t3- " % "yT#(" +" -%6+" +% j%0s4#%@

;)%Y%4.3 "0 "yT#("r 2T0% "-;)T;T)% *30 3)9%2#Q%tp3 V");#*%4r*30 (3T*% %T;3230#% +" -")V#t3 "0 3)9%2#Q%) -T%- %tu"-r

"J")*s*#3 +% #2;"9)%4#+%+" +% %;"2tp3 %3 -T8"#;3@ '("-%) +"--%-

("--3%- "2V34V#+%- " %;\ 0"-03 +3- T-T>)#3- yT" -" .%Y#;T%)%0

% (%);#*#(%) +%- +"*#-u"- +% "yT#(" +" -%6+"@

!> 2,31,A(3> +$> &5$A5,%,>

F 03+3 +" %()"2+")r Y%-"%+3 "0 -#;T%tu"- )"%#-r 2%-yT%#- 3 %()"2+") "-;> *328T9%+3 %3 j%Q")r )"()"-"2;% T0 9%2.3

2p3 -o (%)% 3 %4T23r 0%- ;%0Y\0 (%)% 3 -")V#t3 +" -%6+"r (3#-

*30(";v2*#%- (%)% )"%4#Q%) % %;"2tp3 #2;"9)%4 %3 T-T>)#3r *30

+"-"2V34V#0"2;3 +" ?DB " 3 (4%2"8%0"2;3 +%- %tu"- +" ;)%Y%4.3@

G"-;% j3)0%r %- "yT#("- yT" ;)%Y%4.%0 ;%2;3 23 ?,CHB:r yT%2;3

23 ?HB'?r "-;p3 -"2-#Y#4#Q%+%- (%)% % #0(4%2;%tp3 +" T0% 23V%

j3)0% +" 3)9%2#Q%tp3 +3 -")V#t3r T;#4#Q%2+3 3 %*34.#0"2;3 "3- *32*"#;3- +% *4s2#*% %0(4#%+% (%)% 0"4.3)%) % yT%4#+%+" +%

%;"2tp3 z -%6+" +3- #2+#Vs+T3-@

}@h@l '- *%)%*;")s-;#*%- +3 -")V#t3

H0 )"*"2;" %);#93r <T%2 1")V>- wbchhxr yT" j"Q T0% %2>4#-"



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

+3 ;)%Y%4.3 8T2;3 % +#V")-%- "yT#("- +" -%6+" 23 M)%-#4r %(32;3T

*303 T0% +%- *%)%*;")s-;#*%- % 3)9%2#Q%tp3 +3- -")V#t3- +" j3)0%

V");#*%4r *30 (3T*% %T;3230#% +3- ;)%Y%4.%+3)"- "0 -%6+" 2%

(%)*")#% (%)% -" 3)9%2#Q%) 3 ;)%Y%4.3r -"2+3 % ()3+Ttp3 +"

*303 #2+#*%+3) +" yT%4#+%+" "0 -%6+"@ B"9T2+3 3 %T;3)r #--3

(3+" 4"V%) % T0% 2p3 )"-(32-%Y#4#Q%tp3 +3 ;)%Y%4.%+3) ("43

;)%Y%4.3 )"%4#Q%+3 3Tr ("43 0"23-r %3 +#-;%2*#%0"2;3 "2;)"

9"-;p3 " ;)%Y%4.%+3)"- "0 -%6+"@ H--% 4o9#*% *32;)%)#% 3-

()#2*s(#3- +"-*)#;3- 2% ?34s;#*% C%*#32%4 +" NT0%2#Q%tp3r yT"r

"0 T0 +3- %);#93-r 0"2*#32% % 2"*"--#+%+" +% *39"-;p3 23

;)%Y%4.3 +%- "yT#("-r "2;"2+"2+3 yT" 3 ;)%Y%4.3 ;"0 yT" -")

+3 ;"))#;o)#3 23 yT%4 % "yT#(" -" #2-")"r )"-("#;%2+3R-" 3 -%Y")

+" T-T>)#3- " ;)%Y%4.%+3)"-@ ' +#-*T--p3 +% ?CNr yT" V"0

3*3))"2+3 "0 ;3+3 3 "-;%+3r ;")> 3(3);T2#+%+" +" 0#2#0%0"2;"

%()3J#0%) 9"-;p3 " ;)%Y%4.%+3)"-r +"-"2*%+"%2+3 *30 "--%

%tp3 0"4.3)#%- 23- -")V#t3- +" ';"2tp3 z B%6+"@ <T2;3 % "--%

% -")V#t3- +" 0\+#% " %4;% *30(4"J#+%+"r %4\0 +" )"%V%4#%)

-" 3- ()3;3*343- #0(4%2;%+3- (%)% % )"9T4%tp3 "-;p3 3T 2p3()303V"2+3 T0% YT)3*)%;#Q%tp3 "J*"--#V% +3 -")V#t3r 9")%2+3

T0% -#;T%tp3 +" #2#yT#+%+" "0 )"4%tp3 %3- T-T>)#3-@

!L) + Y=D-/D:V./ ,7 2/T,7 ,/ I/3^@./ 7 BTC@75= ,7 +45.5

g 2/T,7 ,/ I/3^@./W K5==.;.@.,/,7= ,7 C5345=.?f5 [email protected]/

0/ c5-3/?f5 7 7,<C/?f5 47-3/070D7 ,7 D-/;/@8/,5-7= 05

F B#-;"0% I2#*3 +" B%6+" wBOBx 23 M)%-#4r 23- 64;#03-

*303 3 ()#0"#)3 *32;%;3 2% )"+" %--#-;"2*#%4 +" -%6+"@ H-;%

*30()""2+" %;)#YT;3- "--"2*#%#-q 3 %*"--3 w()#0"#)3 *32;%;3





Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

(34s;#*3R("+%9o9#*3- +%- ,2-;#;T#tu"- +" H2-#23r +" 03+3 yT"

-" (3--%0 %);#*T4%) "2;)" 3- "2;"- j"+")%;#V3- %- 3j");%- +"

j3)0%tp3 " "+T*%tp3 z- 2"*"--#+%+"- +%- ("--3%- " +3 -")V#t3@

C"--" -"2;#+3r ;v0 -#+3 3j");%+%- j"))%0"2;%- " "-;)%;\9#%-+" #2;")V"2tp3 *30 j3*3 2% "+T*%tp3 (")0%2"2;"r *303 3-

()39)%0%- +" "J;"2-p3 T2#V")-#;>)#%r %- )"+"- +" ("-yT#-%r

%- ;"*23439#%- V#);T%#-r yT" (3--#Y#4#;%0 % #2;")%tp3 "2;)" 3-

#2+#Vs+T3- " *34";#V3- "0 T0 %0Y#"2;" yT" (")0#;% % ;)3*%

+#2Z0#*% +" #2j3)0%tu"- " "J(")#v2*#%-r j%*#4#;%2+3 %#2+%

% -#-;"0%;#Q%tp3 +" ;"*23439#%- +" 9"-;p3 " +" *T#+%+3 yT"

()#V#4"9#"0 % (3--#Y#4#+%+" +" V#-T%4#Q%) " *30(%);#4.%) #23V%tu"-

" +#j")"2;"- 03+3- +" j%Q")@ :%Y"r (3);%2;3r %3- -";3)"- +""+T*%tp3 (")0%2"2;" #2;)% " #2;")-";3)#%#- %);#*T4%) (34s;#*%-r

"-;)%;\9#%-r j"))%0"2;%-r 0";3+3439#%- "+T*%;#V%-r %(3-;%2+3

"0 -T% *%(%*#+%+" +" ()3+TQ#) 0T+%2t% (%)%+#90>;#*% 2%

"+T*%tp3r -%6+" " ;)%Y%4.3 +%- #2-;#;T#tu"-@

';#V#+%+"- +" %V%4#%tp3 (%)% % 0"4.3)#% +3 %*"--3 " +%

yT%4#+%+" 2% ';"2tp3 M>-#*% w?A'^x

h@ 'T;3%V%4#%tp3 q 3- ()3*"--3- %T;3%V%4#%;#V3- +"V"0

+" ()3Y4"0%-r 0%- ;%0Y\0 ("4% )"%4#Q%tp3 +"#2;")V"2tu"- 23 -"2;#+3 +" -T(")>R43- %;)%V\- +"

"-;)%;\9#%- +" %tp3 *30 #2#*#%;#V%- *32*)";%- (%)% %

()3*"--3- %T;3%V%4#%;#V3- (3+")p3 (3;"2*#%4#Q%) 3-

+"0%#- ()3*"--3- "0 +"-"2V34V#0"2;3r 2% 0"+#+%

2"*"--#+%+"- (%)% % "+T*%tp3 (")0%2"2;" " 3 %(3#3

#2-;#;T*#32%4€b@

%))%283- w%(3#3 0%;)#*#%4 U HyT#(" +" E"j")v2*#% U

?)38";3 D")%(vT;#*3x€

l@ ,2;")V"2tp3 ()3(3-;% (3) %tu"- "+T*%;#V%- " %tu"- +"

"2j)"2;%0"2;3-@





Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

(%)% % 0"4.3)#% +% 3)9%2#Q%tp3 " yT%4#+%+" +3- -")V#t3- +%

';"2tp3 ?)#0>)#%€

A30"2;3 5 U 'V%4#%tp3 +3- )"-T4;%+3- %4*%2t%+3- +#%2;"

+%- #2;")V"2tu"- #0(4%2;%+%- " #0(4"0"2;%+%- 23 0T2#*s(#3@

L$3*1$5,%(31$ +$> *3+*#,+$5(>

F 032#;3)%0"2;3 +"V" ;") *%)>;") j3)0%;#V3r ("+%9o9#*3

" )"3)#"2;%+3) +%- ()>;#*%-r 2T0% %Y3)+%9"0 "0 yT" %

#2j3)0%tp3 (3--% ()3+TQ#) 0T+%2t% 2% %;"2tp3 z -%6+"@ F

()3*"--3 +" 032#;3)%0"2;3 2p3 +"V" -") "2;"2+#+3 *303

*30()30#--3 0")%0"2;" j3)0%4r 0%- -#0 *303 T0 0"*%2#-03*%(%Q +" ()3+TQ#) 0T+%2t%- (%)% % 0"4.3)#% +% yT%4#+%+" +%

%;"2tp3 z -%6+"@ '4\0 +" ()303V") %()"2+#Q%+3 #2-;#;T*#32%4

" )"-(32-%Y#4#Q%tp3r +"V" )"*32."*") 3 -T*"--3 +%- "yT#("-

yT" ;#V")"0 Y30 +"-"0("2.3r "-;#0T4%2+3R%- 2% YT-*% +"

0"4.3)"- )"-T4;%+3-@

}@b@b H+T*%tp3 ?")0%2"2;" " '(3#3 ,2-;#;T*#32%4

^T%2+3 -" -#;T% % "+T*%tp3 (")0%2"2;" 2% (")-("*;#V%+" 0T+%2t% #2-;#;T*#32%4r % yT"-;p3 +3 %()"2+#Q%+3 -T(")%

3 *32*"#;3 ;)%+#*#32%4 %;)#YTs+3 z "+T*%tp3 +" ("--3%4r

()#2*#(%40"2;" % *%(%*#;%tp3 " ;)"#2%0"2;3r (3) -")"0 0%#-

%+"yT%+%- z "+T*%tp3 #2j%2;#4r *32V");"2+3R-" "0 j"))%0"2;%

+" #2;")V"2tp3 " %(3#3 #2-;#;T*#32%4@

-" *32V");" "0 %tp3r 23 Z0Y#;3 +" T0% 3)9%2#Q%tp3r \2"*"-->)#3 *32."*") 3- "4"0"2;3- yT" %(3#%0 % (")-#-;v2*#%

" % 0T+%2t% #2-;#;T*#32%4r % 0#*)3(34s;#*% +3 ()3*"--3 +"

;)%Y%4.3 "2yT%2;3 "-(%t3 2p3 2"T;)3r *%)"2;" +" )"V#-p3

%*")*% +" )"9)%- #2*3)(3)%+%- 23- 03+3- +" ("2-%)r -T-;"2;%2+3

.>Y#;3- +" ;)%Y%4.3 +" 9)%2+" "-;%Y#4#+%+" 23 ;"0(3@



'('

B" % H+T*%tp3 ?")0%2"2;" "0 B%6+" j3) *32-#+")%+% 2%

(")-("*;#V% +" %(3#3 #2-;#;T*#32%4r 3 yT" -" +"-*3Y)" \ yT" 3

;)%Y%4.3 "0 -%4% +" %T4% \ %("2%- T0% (%);" +3 ()3*"--3@

O0% 0T+%2t% #2-;#;T*#32%4 -"0()" )"yT") 0T#;3 0%#- %;3)"-

w%yT"4"- yT" +"*#+"0 %- (34s;#*%- 3T )"9)%-x yT" %("2%- 3

("--3%4 +3 -")V#t3 3T 3 #2-;)T;3) +" T0 *T)-3@ !#0#;%) % ;%)"j%

"+T*%;#V% z %T4% (%)"*" )"-yTs*#3- +3- ()3*"--3- *392#;#V3- +%

#2-;#;T#tp3 "-*34%) ;)%2-(3);%+3- (%)% 3 *%0(3 +% 3)9%2#Q%tp3@

D)%;%R-" +" ()303V") % %T;3230#% " )"-(32-%Y#4#Q%tp3 +%- "yT#("-

+" ;)%Y%4.3r % (%);#) +3 +#%92o-;#*3 " +% YT-*% +" -34Ttu"-

*30(%);#4.%+%-r #2*4T#2+3r *303 -")#% "-(")%+3r 3 %*"--3 % 23V3-

*32."*#0"2;3- " *30(";v2*#%- *T4;T)%#-r #2+#--34TV"40"2;"4#9%+3- z- 0T+%2t%- 2% %tp3 " 23 *32;"J;3 )"%4 +%- ()>;#*%-@

wG'5,C,r bccgx

?%);#2+3 +"--" ()"--T(3-;3r % V#2*T4%tp3 +" "-;)%;\9#%-

+" "+T*%tp3 (")0%2"2;" z 0";3+3439#% +" %(3#3 #2-;#;T*#32%4bb

+"V" -") ("2-%+% *303 T0% jT2tp3 9")"2*#%4 yT" YT-*% %

)"j3)0T4%tp3 +3 03+3 ;)%+#*#32%4 +" -" j%Q") *33)+"2%tp3r

(4%2"8%0"2;3 -T(")V#-p3 " %V%4#%tp3 "0 -%6+"@ '- %tu"- +"

%(3#3 #2-;#;T*#32%4 %;T%0 23 ()#2*s(#3 +% *39"-;p3 +" *34";#V3-yT" -" 3)9%2#Q%0r ;)%2-j3)0%2+3 %- )"4%tu"- +" -T(")V#-p3 "

3- 03+"43- +" 9"-;p3blr %0(4#%2+3 3- 9)%T- +" +"03*)%;#Q%tp3r

DD

4&@%(H

DE









'("

F *32*"#;3 +" %(3#3 0%;)#*#%4 %()"-"2;% +#0"2-u"- +"

-T(3);" %--#-;"2*#%4 " ;\*2#*3R("+%9o9#*3 yT" Vp3 ()3+TQ#)r

)"-("*;#V%0"2;"r %tp3 *4s2#*% +#)";% *30 3- T-T>)#3- " %tp3

+" %(3#3 "+T*%;#V3 *30 " (%)% % "yT#(" +" )"j")v2*#%@ H--%-+T%- +#0"2-u"- (3+"0 " +"V"0 -" 0#-;T)%) 23- +#V")-3-

030"2;3-@ D"03-r (3);%2;3r yT" %(3#3 0%;)#*#%4 " "yT#(" +"

)"j")v2*#% -p3r %3 0"-03 ;"0(3r %))%283- 3)9%2#Q%*#32%#- "

T0% 0";3+3439#% (%)% 9"-;p3 +3 ;)%Y%4.3 " +"-"2V34V#0"2;3 +3

*32*"#;3 %0(4#%+3 +" -%6+"@

?3);%2;3r 3 %(3#%+3) 0%;)#*#%4 \ T0 "-("*#%4#-;% yT"

+" -%Y")"- " *30 3 %T0"2;3 +% *%(%*#+%+" +" )"-34Ttp3 +3-

()3Y4"0%- +" -%6+" +% (3(T4%tp3 +3 ;"))#;o)#3 *#)*T2-*)#;3@

F %(3#3 0%;)#*#%4 +"V" %--"9T)%) % )";%9T%)+% "-("*#%4#Q%+% z-

;\*2#*3R("+%9o9#*3 z- "yT#("- +" )"j")v2*#%@ ?%)% ;%2;3r

()"--T(u" % *32-;)Ttp3 *30(%);#4.%+% +" +#)";)#Q"- *4s2#*%-

" -%2#;>)#%- "2;)" % "yT#(" " 3- "-("*#%4#-;%- yT" 3j")"*"0 3

%(3#3 0%;)#*#%4@ B"0 +6V#+%r \ T0% j3)0% +" *)#%) (3--#Y#4#+%+"-

(%)% % %0(4#%tp3 +3 ;)%Y%4.3 *4s2#*3 " -%2#;>)#3r 8> yT" -"*32-#+")% yT" 2"2.T0 "-("*#%4#-;%r +" 03+3 #-34%+3r (3+")>

%--"9T)%) T0% %Y3)+%9"0 #2;"9)%4@ F %(3#3 0%;)#*#%4 j3);%4"*"

3 )"%))%283 3)9%2#Q%*#32%4 YT-*%2+3 +"-43*%) 3 (3+") +%-

+" 9"-;p3 +% "yT#(" 0T4;#+#-*#(4#2%)@ MT-*% ;%0Y\0 (")-32%4#Q%)

3 -#-;"0% +" )"j")v2*#% " *32;)%))"j")v2*#%r %3 "-;#0T4%) "

j%*#4#;%) 3 *32;%;3 +#)";3 "2;)" )"j")v2*#% "2*%))"9%+% +3 *%-3

" "-("*#%4#-;% +" %(3#3b}

@

)4&+-*'4 0% ;+1-=4 5/+ $+(.*-% 4 %)4(04 +,-(+ 41 *,-+(+11+1 + 0+1+241 -%,-4



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

}@b@} ?4%2"8%2+3 T0% E3+% +" :32V")-% +" "+T*%tp3

(")0%2"2;" (%)% +"-"2V34V#0"2;3 +% ;"*23439#% +" %(3#3

0%;)#*#%4

F A\;3+3 +% E3+%r w:'A?FBr %(T+ :OCN'x 2% (")-("*;#V%

+" *32;)#YT#) *30 % *39"-;p3 +" *34";#V3- 3)9%2#Q%+3- (%)% %

()3+Ttp3r V%43)#Q% 3 *30()30#--3 *30 % 9"-;p3 " *30 3 )"-T4;%+3

+3 ;)%Y%4.3r +" 03+3 % ()3+TQ#) %T;3%2>4#-"r %T;39"-;p3r Y"0

*303 %T0"2;3 +% *%(%*#+%+" +" %2>4#-" " *39"-;p3 +3 ;)%Y%4.3@

' -#;T%tp3R()3Y4"0% -")> +"-*)#;% *32-#+")%2+3 3()3Y4"0% #2-;#;T*#32%4 " % 2"*"--#+%+" +" -%6+" "0 #2;")j%*"

*30 % "+T*%tp3 (")0%2"2;" " .T0%2#Q%tp3@

R C50D7jD5

BOB " +% '?Br % B"*)";%)#% AT2#*#(%4 +" A3))#2.3- -" +"Y%;" 23

()3(o-#;3 +" %;"2+") z *)"-*"2;" +"0%2+% +3- T-T>)#3-r (3)

()3*"+#0"2;3- *4s2#*3-@ F ()3Y4"0% -" *30(4#*% 2%- -#;T%tu"-

+" "(#+"0#% *303 % +"29T"r % 9)#(" " 3T;)%- V#)3-"-r yT%2+3\ ()"*#-3 *32*"2;)%) "-j3)t3- 2% %;"2tp3 *T)%;#V%r "J#9#2+3

*32*"2;)%tp3 +" j3)t% +" ;)%Y%4.3@

C"--" *32;"J;3r j3)%0 %+#%+3- 3- *T)-3- +" V")p3 yT"

()"V""0 +"-43*%0"2;3 +" -")V#+3)"- (%)% -%4%- +" %T4%

+T)%2;" "J("+#"2;" +" ;)%Y%4.3r 0%2;"2+3 % ()39)%0%tp3 +"

"+T*%tp3 (")0%2"2;" "0 -%6+" )"j\0 +% -#;T%tp3 +" +3"2t%

+% (3(T4%tp3@ ' G#)";3)#% +" H+T*%tp3 ?")0%2"2;" 3)9%2#Q3T

T0% E3+% +" :32V")-% (%)% ()3Y4"0%;#Q%) % "-;)%;\9#% +""+T*%tp3 (")0%2"2;" " *32-;)T#) .#(o;"-"- +" -34Ttp3 (%)% 3-

%23- -"9T#2;"-@

R 4-5;@73/ 7 / .0D7-c/C7 C53 / 7,<C/?f5 47-3/070D7

H0 E3+% +" :32V")-% "2;)" %- *33)+"2%+3)#%- +% %;"2tp3



'($

()#0>)#% " % "yT#(" +" "+T*%tp3 (")0%2"2;"r "--" +"-*32j3);3

j3# "J(4#*#;%+3 ("4%- -"9T#2;"- j%4%-q

2k0./ w:'Mxq R 45(K,+$>; , ,A(3+, +( #.5>$> +*5(#*$3,+$>

@ ,1(3BC$ &5*%65*, (>16 >.>&(3>, +(2*+$ @ (&*+(%*, +(+(3A.(; %,>; +( ?.,'?.(5 %$+$; &5(#*>,%$> &(3>,5 $.15,>

&561*#,> (+.#,1*2,>; +( %$+$ , 3C$ *31(5<(5*5 3$ #$1*+*,3$

+$ 15,/,':$D N$+$> $> ,3$> (3<5(31,%$> (>>( &5$/'(%, (

$> &5O&5*$> >(52*+$5(> 1=% ?.(>1*$3,+$ , %.'1*&'*#*+,+( (

#$(5=3#*, +,> ,BJ(> (+.#,1*2,>D P,%$> 5(2(5 , &5$A5,%,BC$ +(

#.5>$> $5A,3*K,+$> &('$ 382(' #(315,'; +( %$+$ , 5(',#*$3,5 ,

+(%,3+, #$% , 3(#(>>*+,+( +( >,Q+( ( &5$&$5 .% &5$A5,%,

+( <$5%,BC$ ( (+.#,BC$ &(5%,3(31( &,5, $> 15,/,':,+$5(>;*315$+.K*3+$ 1(#3$'$A*,> +( ,51*#.',BC$ (3>*3$R>(52*B$ (S$.

(3>*3$ , +*>1F3#*,D 7$32G% ,+$1,5 *3$2,BJ(> 06 &,5, $ &5O)*%$

%=> 3, 45$A5,%,BC$ +, T,3>(38,>(D

M/-./0/ wH+T*%tp3 ?")0%2"2;" xq R !#:$ *%&$51,31(

,&5$<.3+,5%$> (>>, +*>#.>>C$ &,5, ,'G% +$ +(>#$3<$51$ ,?.*

()&'*#*1,+$; #$3>15.*3+$ 3$2$> %$+$> +( >( <,K(5 (+.#,BC$ +(315$

+, &5$&$>1, &$'81*#$R&(+,AOA*#, +, (+.#,BC$ &(5%,3(31(; ?.(

>(52*B$> #$%$ '$#,' +( ,&5(3+*K,A(%UV ; #$315*/.*3+$; ,>>*%; &,5, , >.&(5,BC$ +, +*#$1$%*, 1($5*,R&561*#,; (3>*3$R>(52*B$D

S7-/ w?)39)%0% +% N%2-"2s%-"xq R W(>1( #,>$; ,> ,1*2*+,+(>

(+.#,1*2,> &5$A5,%,+,> &,5, XYY 15,/,':,+$5(> 1$53,%R>(

*32*62(*>D -( 3C$ G 5(#$%(3+,+$ +(>'$#,5 1$+$>; &$+(%$>

#,&,#*1,5 .%, &,51( +('(>; ?.( >(5C$ %.'1*&'*#,+$5(> (% >(.>

&5$#(>>$> +( 15,/,':$Z[

DF

+1-%6+&+)+/ +1$%<4 $%(% ;+1-=4 04 -(%6%&@4 + 0% +0/)%<=48 9%(% 0+1+,'4&'+(



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

2k0./ w:'Mxq R \>>$ %(>%$; P(5,D 7$'$?.( (% ,BC$ (>1,

&5$&$>1, , >(5 (2$'.8+, 3, &(5>&(#1*2, +( %,15*#*,%(31$D

M/-./0/W R ]$%; &('$ ,3+,5 +, #,55.,A(%; &,5(#(

'OA*#$ &5$&$5 @> +(%,*> #$$5+(3,+$5*,> ( >(52*B$> .%, 5$+,

+(>(32$'2*%(31$ +(>>( #$3#(*1$ ( #$3>15.*5%$> &$>>*/*'*+,+(>

+( ,55,30$> $5A,3*K,#*$3,*>; 3, &(5>&(#1*2, +( ,&$*$ %,15*#*,'

@> (?.*&(> +( 5(<(5=3#*,D

S7-/ W

+(>>, %(1$+$'$A*, ?.( >( .1*'*K, &,5, A(>1C$ +, (+.#,BC$ (

+$ 15,/,':$ (% >,Q+(D ^31C$; $ ?.( ,31(> #:,%62,%$> +(

%.'1*&'*#,+$5(>; #:,%,5(%$> (31C$ +( ,&$*,+$5(>Z !> (?.*&(>+( 5(<(5=3#*, >C$ (?.*&(> +( (>&(#*,'*>1,>Z

M/-./0/ W R _ 3,1.5,' (>>, #$3<.>C$D 45*%(*5,%(31(

2,%$> +*<(5(3#*,5 $ 15,/,':$ +$> %.'1*&'*#,+$5(> ?.( .1*'*K,%

, 4(+,A$A*, N5,+*#*$3,'U` 3,> #,&,#*1,BJ(> ( 15(*3,%(31$>D

^>>, %(1$+$'$A*, +( (3>*3$ +*#$1$%*K, 1($5*, ( &561*#,;

+(>#$3>*+(5,3+$ $> >,/(5(> +$ ,'.3$R15,/,':,+$5D ^>>,>

&561*#,> <$%(31,% $ +(>#$%&5$%*>>$ +( ,%/,> ,> &,51(> #$%

$ &5$#(>>$ +( (3>*3$R,&5(3+*K,A(%D ^>>( 1*&$ +( $5A,3*K,BC$ (

A(>1C$ +$ 15,/,':$ >.5A*. #$% $ N,a'$5*>%$Ub DH0 *32;)%(3-#tp3r 3 %(3#3 0%;)#*#%4 \ T0 ;)%Y%4.3

*3()3+TQ#+3 "2;)" 3 BT8"#;3 ,2-;#;T*#32%4 w9"-;3)"-R%(3#%+3)"-

#2-;#;T*#32%#-xr 3- BT8"#;3- :T#+%+3)"- w"yT#("- +" )"j")v2*#%R

%(3#%+3)"- "-("*#%4#-;%-x " 3- BT8"#;3- G"0%2+%2;"- +" :T#+%+3

)4.$(4.*114 )4. 4 %$(+,0*B%04 04 %&/,48

)4,@+)*.+,-48





Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

R .34/==7

K/<@5 w 1"-;3) 0T2#*#(%4 xq _; L,5*,3,; G ,1G /$3*1$ $.2*5

1.+$ *>>$; %,> %( +(>,3*%, &(3>,5 3$> *3Q%(5$> $/>16#.'$> ,

15,3>&$5D ! #$%(B,5 &(', 1C$ ,'%(0,+, *31(A5,'*+,+( +, 5(+(+( >(52*B$>D WC$ 2(0$ #$%$ >.&(5,5 $/>16#.'$> (>15.1.5,*> +$

>*>1(%, ( #$3(#1,5 >*>1(%,> +( 5(<(5=3#*, ( #$315,55(<(5=3#*, (

$> 7(315$> +( c(A.',BC$ #$% >(.> &5$1$#$'$> ( 5(A.',%(31,BJ(>;

?.( &$.#$ >( #$%&5$%(1(% #$% , *3#'.>C$ +$ .>.65*$ 3,

5(+( +( >(52*B$>; +( 1C$ (32$'2*+$> ?.( (>1C$ 3, +*>&.1, &(',

,.1$3$%*, ( A$2(53$ +,> ,BJ(> ( >(52*B$> +( >,Q+(D d ?.( (>16

) ,.1$3$%*, A(5(3#*,'D2k0./ w:'Mxq 4$*> G; 4,.'$; $ #$3#(*1$ +( ,&$*$ %,15*#*,'

5(+( +( >(52*B$> ?.,3+$ (31(3+( , ,1(3BC$ &5*%65*, @ >,Q+(

#$%$ 3(#(>>*+,+( /6>*#,; &$5G% +( ()15(%, #$%&'()*+,+(D

[email protected] w:33)+"2%+3) +" B%6+" MT*%4xq R 7$3#$5+$; -e3*,D

!$> &$.#$> $> '*%*1(> +( ,1(3BC$ &5*%65*, <$5,% ,%&'*,+$>;

+( +*<8#*' >$'.BC$ 3, $5A,3*K,BC$ +,> ,BJ(> +( -,Q+( ].#,';, ()(%&'$ +, 45O1(>( f(31,'; #$3>*+(5,+, &('$ L*3*>1G5*$

+, -,Q+( #$%$ 3(#(>>*+,+( /6>*#, ,$ .>.65*$ (; ,$ %(>%$

1(%&$; .% &5$#(+*%(31$ +( ()15(%, #$%&'()*+,+( >(A.3+$ $>

#$3>(':$> +( $+$31$'$A*,D N,'2(K &$>>,%$> 5(1$%,5 , +*>#.>>C$;

#$% &5$&O>*1$ +( $5A,3*K,5 ,&$*$ %,15*#*,' 3, ,1(3BC$RA(>1C$

( &,#1.,5 0.31$ #$% ,> ̂ ?.*&(> +( -,Q+( ].#,' , 5($5A,3*K,BC$

+$ &5$#(>>$ +( 15,/,':$; *3#'.*3+$ (>>, 3(#(>>*+,+(D

M/-./0/ W R \>>$ %(>%$; gQ'*$D -( ?.*>(5; &$+(%$>+(>(32$'2(5 .% 45$0(1$ 4*'$1$ +( ^+.#,BC$ 4(5%,3(31( ( !&$*$

L,15*#*,' &,5, , $+$31$'$A*,; #$3>*+(5,3+$ ?.( $ +(31*>1, 3C$

<,K &,51( +, (?.*&( ,%&'*,+, +( >,Q+( 3$ F%/*1$ +$ W!-hD

2^@A./ w1"-;p3 +" (34s;#*%-xq R 7$3#$5+$ #$% 4,.'$ 3,



'''

$> >(52*+$5(> (>1C$ +(>%$1*2,+$> (% ,&'*#,5 >(. #$3:(#*%(31$

3$ &5$#(>>$ +( 15,/,':$; ,>>*% #$%$ (% ,+?.*5*5 3$2$> >,/(5(>D

3(#(>>*+,+( (+.#,1*2, +$> %(>%$> ( ?.( , &5$A5,%,BC$ +(#.5>$> +(2( #$31*3.,5 >(3+$ <(*1, #(315,'%(31(; 06 ?.( ('(>

,*3+, 3C$ +(>(32$'2(5,% #$3>#*=3#*, #581*#, >$/5( $ #$31()1$ (

>., >*1.,BC$ +(315$ +('(D

M/-./0/W R -$%$> 1$+$> :(5+(*5$> +( .% >*>1(%, +(

(+.#,BC$ >(%(':,31( ,$ #581*#$R5(&5$+.1*2*>%$Ui; ?.( E#$3I

5(#.5>$> :.%,3$> >(A.3+$ >(.> &5*3#8&*$> +$.15*365*$> ($5A,3*K,1*2$>D 7$3>*+(5,3+$ ?.( $ L*3*>1G5*$ +, -,Q+( *3>1*1.*.

,&$*$ %,15*#*,'; ?.( &(5>$3,'*K, $> %(#,3*>%$> +( 5(<(5=3#*,;

#$315,55(<(5=3#*, ,$ (>1*%.',5 ( <,#*'*1,5 $ #$31,1$ +*5(1$

(315( (?.*&(> +( 5(<(5=3#*, 3, ,1(3BC$ &5*%65*, E(3#,55(A,+,

+$ #,>$I ( (>&(#*,'*>1, +( ,&$*$ 3$ #.*+,+$ '$3A*1.+*3,' ,$>

&,#*(31(>jY D

E"-T0#2+3q

F %(3#3 0%;)#*#%4 (3+" 3j")"*") ;%2;3 )";%9T%)+%

%--#-;"2*#%4r yT%2;3 -T(3);" ;\*2#*3R("+%9o9#*3 z- "yT#("-

(+;/&%04( -+(*% /. $%$+& 0+ %'%&*%( + %)4.$%,@%( %1 0+)*1I+1 + 0+ -4.3A&%1





''*

' 0";3+3439#% +" %(3#3 0%;)#*#%4 %+3;% 0%#-

j)"yT"2;"0"2;" 3 0\;3+3 ?%#+"#%r 3 yT%4 *32-#-;" 2% #2*4T-p3

+" %49T2- +#-(3-#;#V3-r ;%#- *303q :4s2#*% '0(4#%+%r ?)38";3

D")%(vT;#*3 B#29T4%)r HyT#(" +" E"j")v2*#% " '(3#3 A%;)#*#%4 "T0% #23V%tp3 2% 9"-;p3 %3 ()3(3) % *39"-;p3@

' :4s2#*% '0(4#%+% \ %yT"4% yT" )"*32."*" % #0(3);Z2*#% +3

-%Y") yT" %+V\0 +3 *30(%);#4.%0"2;3 +3- %-("*;3- -TY8";#V3-

yT" "2V34V"0 3 ;)%Y%4.3 +% "yT#(" +" -%6+"@ A%- 2p3 Y%-;%

)"*32."*") % +#0"2-p3 -TY8";#V% +% )"4%tp3 *4s2#*%@ f 2"*"-->)#3

#2;"9)%2;" +% "yT#(" +" +"-"2V34V") T0% %T;3(")*"(tp3-"2-sV"4r yT" 3 (32.% "0 *32;%;3 *30 -"T- -"2;#0"2;3- " 3-

)"*32."t% *303 T0 #0(3);%2;" -%Y") *4s2#*3r %);#*T4%2+3R3-

% 3T;)3- -%Y")"- " ;"*23439#%-@ ?%)% #--3r \ #0(3);%2;" jT9#)

+% ;"2;%tp3 ;3;%4#Q%2;" +" T0 -%Y")r V%4#+%2+3 3T;)3- -%Y")"-r

()#2*#(%40"2;" 3 -%Y") yT" V"0 +3 ()o()#3 (%*#"2;" % )"-("#;3

+% -T% +3"2t% " +3 -"T %+3"*")@ f 8T-;%0"2;" *32-#+")%2+3 3

(%*#"2;" "0 -T% #2;"9)%4#+%+"r -"T 03+3 +" V#V") " +" %+3"*")r

#0(4#*%2+3 "--" (%*#"2;" *30 3 -"T ;)%;%0"2;3r yT" V%03-

*32-"9T#) 2"93*#%) T0 ?)38";3 D")%(vT;#*3 B#29T4%)@ ‡ 0"+#+%yT" 3 +"Y%;" -" %0(4#%r (")*"Y"R-" % 2"*"--#+%+" j3)0%;#V%

% +"-"2V34V") 3 %(3#3 0%;)#*#%4q % j3)0%tp3 +" %(3#%+3)"-

#2-;#;T*#32%#- " %(3#%+3)"- 0%;)#*#%#-

}@b@• E"4%;3 +" HJ(")#v2*#% +" H+T*%tp3 ?")0%2"2;"

B"*)";%)#% +" B%6+" ?6Y4#*% +" :%0(3 1)%2+"RAB RG"(%);%0"2;3 +" H+T*%tp3 ?")0%2"2;"

/b [email protected] ,/ Y,<C/?f5 K7-3/070D7 73 2/T,7W

H0 FT;TY)3 +" bcclr %(o- %+"-p3 " )>(#+% "J(%2-p3 +3





''"

"0 (%)*")#% *30 #2-;#;T#tu"- +" "2-#23r %);#*T4%2+3 3- "#J3-

"-;)%;\9#*3- +% =3)0%tp3R';"2tp3R1"-;p3R:32;)34" B3*#%4 "0

+3#- 03V#0"2;3-r #2;)% " #2;")-";3)#%4@

'- 0T+%2t%- *T))#*T4%)"- 2%- #2-;#;T#tu"- +" "2-#23

-T(")#3) " 3 +"-"2V34V#0"2;3 +" ?)39)%0%-r *303 3 ?,CHB:r

?HB'?r 3 ?HDRB>T+" " ?)3--%6+"r %0(4#%)%0 -"T- 3Y8";3- +"

"-;T+3r #2*4T#2+3 % *30T2#+%+" " %- ()>;#*%- +%- "yT#("- +%-

" *32-;)Ttp3 +" *32."*#0"2;3r +"0%2+%2+3 0T+%2t%- 23

03+"43 %--#-;"2*#%4 V#9"2;"@

H--% (")-("*;#V% +% j3)0%tp3 T2#V")-#;>)#% 4%2t% T023V3 34.%) -3Y)" % "+T*%tp3 +3- ;)%Y%4.%+3)"- +3 BOB " %

3)9%2#Q%tp3 +3- ()3*"--3- +" ;)%Y%4.3 2%- T2#+%+"- +" -%6+"

+% j%0s4#%r #0(T4-#32%2+3 03V#0"2;3- (%)% % ;)%2-#tp3

;"*234o9#*% 2% ';"2tp3 ?)#0>)#%r *T83 ()3*"--3 +" ;)%Y%4.3

"-;%V% -"2+3 V#V"2*#%+3 (3) %*%+v0#*3- *303 43*%4 +"

%()"2+#Q%9"0 " j32;" +" *32."*#0"2;3@ C"--% (")-("*;#V%r %

"+T*%tp3 +3- ;)%Y%4.%+3)"- +"V")#% -") #0(4"0"2;%+% "0 2sV"4

+" "-("*#%4#Q%tp3r (%)% *T0()#) 3- ()#2*s(#3- 9")%#- +% ';"2tp3

?)#0>)#% " "V#;%) yT" -" j3)0%--" T0 *#*43 *32;)%+#;o)#3 2%=3)0%tp3R';"2tp3@

H0 bcc~Rcgr % (%)*")#% "2;)" BHB +" A%;3 1)3--3 +3 BT4r

=#3*)TQ R O2#+%+" A%;3 1)3--3 +3 BT4 " O2#V")-#+%+" ="+")%4

+" A%;3 1)3--3 +3 BT4r (3) 0"#3 +% OC'RBOBr (3--#Y#4#;3T %

"4%Y3)%tp3 +" T0 ()38";3 +" j3)0%tp3 (%)% hccc %4T23-r

+#-(%)%) 03V#0"2;3- +" ;)%2-#tp3 ;"*234o9#*% 2% ';"2tp3

?)#0>)#%@ ' ()#0"#)% ;T)0% +3 :T)-3 +" H-("*#%4#Q%tp3 "0';"2tp3 M>-#*% B%6+" +% =%0s4#% ;"V" #2s*#3 "0 bchc " %

-"9T2+%r "0 bchh@

O0% V"Q 3j")"*#+3 3 *32."*#0"2;3 (%)% +"-"2V34V")

% H-;)%;\9#% +" B%6+" +% =%0s4#%r "0")9" % 2"*"--#+%+"



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

+3 "-;%+3@

' (%);#) +" T0% +"0%2+% #2-;#;T*#32%4r % "yT#(" +%

"+T*%tp3 (")0%2"2;" ()303V"T )3+%- +" *32V")-% " "-*T;%

+"0%2+% #2-;#;T*#32%4 " +3- ;)%Y%4.%+3)"-r +" 03+3 % "2*32;)%)

(32;3- +" *32V")9v2*#% "2;)" %0Y%-@

K-5C7==5 ,7 G50=D-<?f5 7 Y=D-/D:V./= <[email protected]/,/=

A"+#%2;" E3+%- +" :32V")-%r #2#*#3TR-" 3 ()3*"--3 +"

%2>4#-" +% "+T*%tp3 +3- ;)%Y%4.%+3)"- " +%- (3--#Y#4#+%+"-

+" %);#*T4%tp3 " ()3+Ttp3 +" *32."*#0"2;3-r "-;%Y"4"*"2+3()#3)#+%+"- j)"2;" z- 2"*"--#+%+"- " (%)*")#%- *30 %-

,2-;#;T#tu"- +" H2-#23 " B3*#"+%+"- +" H-("*#%4#+%+"-

(%)% % "+T*%tp3 +3- ;)%Y%4.%+3)"- +% E"+" AT2#*#(%4 +"

B%6+"r "0 *32-32Z2*#% *30 3 ?4%23 E"9#32%4 +" H+T*%tp3

?")0%2"2;" "0 B%6+"r +"-;%*%2+3 %49T0%- ()#3)#+%+"-q

'+3;%) +#j")"2;"- 03+%4#+%+"- +" "2-#23r #2*4T-#V" %

+#-;Z2*#% " 0";3+3439#%- +" %()"2+#Q%9"0 Y%-"%+%-

2% ()3Y4"0%;#Q%tp3r ;"2+3 *303 (32;3 +" (%);#+% "+" *."9%+% T0% )"%4#+%+" % -") ;)%2-j3)0%+% (%)% %

()3+Ttp3 +" -%6+"€

?)3(#*#%) % j3)0%tp3 +" j%*#4#;%+3)"- +" H+T*%tp3

?")0%2"2;" "2;)" 3- ;)%Y%4.%+3)"- +3 BOB " T-T>)#3-

(%)% %);#*T4%tp3 H2-#23RB")V#t3€

-T()#) 2"*"--#+%+"- +3 ?%*;3 ("4% B%6+" " +"4#Y")%tu"-

+3- :32-"4.3- " :32j")v2*#%- +" B%6+"@

'- "V#+v2*#%- 03-;)%)%0 yT" T0 ()38";3 +" H+T*%tp3

(%)% -T(")%) 3Y-;>*T43- "(#-;"034o9#*3-r "-;)T;T)%#-r \;#*3R



''$

(34s;#*3-r 0";3+34o9#*3-r -TY8";#V3- " *T4;T)%#- +3 -#-;"0%

+" -%6+"@ B")#% 2"*"-->)#3r (3#-r #2*4T#) 3T;)3- )"*T)-3-

;"*234o9#*3-r ;"2+3 *303 %tp3 +#-(%)%+3)% T0 ?)39)%0% +"

=3)0%tp3 "0 B%6+" (%)% 3 D)%Y%4.%+3)@K5D70C./@.,/,7= 70C50D-/,/=

F :T)-3 +" H-("*#%4#Q%tp3 "0 ';"2tp3 M>-#*% "0 B%6+"

+% =%0s4#%r "0 (%)*")#% *30 % =#3*)TQr O2#+%+" A%;3 1)3--3

+3 BT4r B"*)";%)#% AT2#*#(%4 +" B%6+" +" :%0(3 1)%2+" "

B"*)";%)#% H-;%+T%4 +" B%6+" j%*#4#;3T % %2>4#-" +% "+T*%tp3

+3- %4T23-R;)%Y%4.%+3)"-@ ' %+"-p3 +3 0T2#*s(#3 z ?34s;#*%

C%*#32%4 +" NT0%2#Q%tp3 " %- "-;)%;\9#%- +" %(3#3 #2-;#;T*#32%4

(3--#Y#4#;%)%0 (3;"2*#%4#Q%) +#-(3-#;#V3- +" (3+")r *32."*#0"2;3" +" ()3+Ttp3 +" -TY8";#V#+%+"@

'- ?3);%)#%- A#2#-;")#%#-r % ?3);%)#% 1A 2k h{}r +" b} +"

<%2"#)3 +" bcc~r )"(TY4#*%+% "0 c} +" A%)t3 +" bcc~r *30 j3*3

2% %;"2tp3 ()#0>)#%r *)#%)%0 3- C6*4"3- +" '(3#3 z B%6+" +%

=%0s4#% R C'B=r ;"2+3 *303 ()#2*#(%4 3Y8";#V3 %(3#%) % #2-")tp3

+% H-;)%;\9#% B%6+" +% =%0s4#% 2% )"+" +" -")V#t3-r %4\0 +"

%0(4#%) % %Y)%29v2*#% " 3 "-*3(3 +%- %tu"- +% ';"2tp3 ?)#0>)#%r

% )"-34T;#V#+%+" +% 0"-0% " 3- ()3*"--3- +" ;"))#;3)#%4#Q%tp3 "

)"9#32%4#Q%tp3 "0 -%6+"@

M/D7-./.= 7 3:D5,5=

'- ()#0"#)%- E3+%- +" :32V")-% j3)%0 23 -"2;#+3 +"

%*34.") 2"*"--#+%+"- "+T*%;#V%-@ ?%)% #--3r %(4#*3TR-" %

" V%43)#Q%tp3 +3 ;)%Y%4.%+3)@ ' j"))%0"2;% ("+%9o9#*%

" "-;)T;T)% %3 ("2-%0"2;3 +%- ("--3%-r *30 3Y8";#V3 +")"9#-;)%) +"0%2+%- *30T2- +3- ;)%Y%4.%+3)"-r +" 03+3 % +%)

V#-#Y#4#+%+" % ()3Y4"0%- +" %*"--3 3)9%2#Q%*#32%4 w%9"2+%R

)"j")v2*#%R*32;)%))"j")v2*#%x " %*"--3 -3*#3*T4;T)%4 w()3+Ttp3

+" Vs2*T43r %Y-"2;"s-03x@ F- )"*T)-3- ;"*234o9#*3- 2"*"-->)#3-

j3)%0 +#-*)#0#2%+3- "0q )"*T)-3- 0%;")#%#- w;"*23439#%- +T)%-xr

*32."*#0"2;3 w;"*23439#%- 4"V"R+T)%-x " "0 )"*T)-3- .T0%23-

w-#;T%tp3 " )"4%tu"- +" ;)%Y%4.3x@



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

?)3Y4"0%- C"*"--#+%+"-R E"*T)-3- ;"*234o9#*3- 'tu"- H?'tu"-

?CN'*"--3

3)9%2#Q%*#32%4

'*"--3

-3*#3*T4;T)%4

E"*T)-3-

0%;")#%#- :32."*#0"2;3E"*T)-3-

NT0%23-

C3 yT%+)3 % -"9T#)r %- 64;#0%- *34T2%- (")0#;"0 3 )"9#-;)3

+%- %tu"- ()3(3-;%- ("43- 9)T(3-r 2% (")-("*;#V% +% "+T*%tp3

(")0%2"2;" " +% .T0%2#Q%tp3@

G3- )"9#-;)3- 3Y;#+3-r j3# (3--sV"4 %2%4#-%) % "+T*%tp3 +3-

;)%Y%4.%+3)"-r +" 03+3 % *30(3) T0 ?)39)%0% +" =3)0%tp3

"0 B%6+" " D)%Y%4.3 yT" (T+"--" j30"2;%) % "4%Y3)%tp3

*30(%);#4.%+% +" ()38";3- +" #2;")V"2tp3r #2*3)(3)%2+3

%0(4#%+% 2%- ()>;#*%- *3;#+#%2%-@ D)%;%R-" +" T0% 23V% 4o9#*%

+" ()3+Ttp3 +" *32."*#0"2;3r %-*"2+"2;" " ;)%2-+#-*#(4#2%)r(%T;%+% 2% -#;T%tp3 +" -%6+" +%- 0#*)3))"9#u"- " 2"*"--#+%+"

"+T*%;#V% +3- ;)%Y%4.%+3)"- +" -%6+"r "0 *32;)%(3-#tp3 z

4o9#*% %2;")#3)r yT" -%;#-j%Q#% 3 #2;")"--" +%- #2-;#;T#tu"- +"

"2-#23@ '4#%+3 % "--" ()3*"--3r j3)%0 %2%4#-%+%- %- *%T-%- +"

#2;")2%tp3 (3) *%T-%- -"2-sV"#- z %;"2tp3 ()#0>)#% 23 "-;%+3

%Y3)+%+3- 23 *T)-3@

B"9T2+3 :'A?FB wbcccxr % #0(4%2;%tp3 +3 %(3#3 0%;)#*#%4

\ T0% j3)0% +" -" 3)9%2#Q%) 3 -")V#t3 +" -%6+" (%)% yT" %-"yT#("- -" )"-(32-%Y#4#Q"0 +" j%;3 ("43 (%*#"2;"@ ' j3)0%

*303 3- -")V#t3- "-;p3 3)9%2#Q%+3- 4"V% z j)%90"2;%tp3 +3

*32-"9T" *T#+%) +3 #2+#Vs+T3r -%4V3 )%)%- "J*"tu"-r yT" "-;p3

% #0(4%2;%tp3 +3 %(3#3 0%;)#*#%4r \ 2"*"-->)#3 -T(")%) %49T2-

*T#+%+3 +% +3"2t%r *30 (3T*% #2;")V"2tp3 23 *T#+%+3 z ("--3%€

*30(";v2*#% ()o()#3 +% j3)0%tp3€ %;"2tp3 -"*T2+>)#% +#-;%2;"

)"j")v2*#%- "-*)#;%- "r "V"2;T%40"2;"r % *32;)%))"j")v2*#%r



''&

3Y-")V%0R-" ()3Y4"0%- +" *30T2#*%tp3 "2;)" 3- +#j")"2;"-

-")V#t3- +" -%6+"r %T0"2;%2+3 %#2+% 0%#- % j)%90"2;%tp3 +3

*T#+%+3 %3 #2+#Vs+T3@

;b K-5V-/3/ ,7 I5-3/?f5 73 2/T,7 7 E-/;/@85W K@/05

,7 E-/;/@85

' A%*)3))"9#p3 +" :%0(3 1)%2+" %()"-"2;3T 3 ?)39)%0%

+" =3)0%tp3 "0 B%6+" (%)% 3 D)%Y%4.%+3)r yT" ()";"2+"

+#-(%)%) #2;")V"2tu"- 23 Z0Y#;3 +% %;"2tp3R9"-;p3r 0"+#%2;"

0";3+3439#%- ()3Y4"0%;#Q%+3)%-r +" '(3#3 ,2-;#;T*#32%4 " '(3#3

A%;)#*#%4r (3;"2*#%4#Q%2+3 ;%2;3 % ()3+Ttp3 +" *32."*#0"2;3yT%2;3 -T% %(4#*%tp3 23 ;)%Y%4.3@ F ?)39)%0% j3# "4%Y3)%+3

"0 j3)0%;3 +" ()38";3- w0o+T43-[*T)-3-xr *32;"0(4%2+3

2"*"--#+%+"- "+T*%;#V%- "0 ;)v- "#J3- ;"0>;#*3-q ';"2tp3

O)9v2*#%- " H0")9v2*#%-@

F ?)39)%0% \ *30(3-;3 +" hh 0o+T43- % -")"0 )"%4#Q%+3-

"0 b} 0"-"-r -3Y % )"-(32-%Y#4#+%+" +% A%*)3))"9#p3 +" :%0(3

1)%2+"@ =#*%0 ;%0Y\0 2"-;% ()3(3)tp3 +#-;)#YTs+%- %- V%9%-whbc (%)% *%+% 0%*)3))"9#p3x@

F ?EF1E'A' GH =FEA'PLF HA B'IGH H DE'M'!NF

j3# (TY4#*%+3 "0 G@F@O@ ~c•lr +" d GH CF5HAMEF GH bchhr

(>9@ hg R E"-34Ttp3 Ckc~c[BHB[AB :%0(3 1)%2+"[ABrb~ +"

3T;TY)3 +" b@chhr yT" '()3V% 'G EH=HEHCGOA‚+"*#-p3

+% :30#--p3 ,2;")9"-;3)"- M#(%);#;"r (3) %tp3 +% B)ˆ

B"*)";>)#% +" H-;%+3 +" B%6+" +" A%;3 1)3--3 +3

BT4r yT"r 23 T-3 +" -T%- %;)#YT#tu"- 4"9%#-r EHBF!5Hq');@ hk '()3V%) '+ E"j")"2+T0‚ 3 ?4%23 H-;%+T%4 +" H+T*%tp3

?")0%2"2;" "0 B%6+" (%)% bchb +3 A%;3 1)3--3 +3 BT4@

');@ bk F- )"*T)-3- ()"V#-;3- 2% ?3);%)#% 2k b@bccr +" h} +" -";"0Y)3

%- 0%*)3))"9#u"- " B"*)";%)#% +" H-;%+3 +" B%6+"RBHBq 3 )"*T)-3



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

+% ?3);%)#% b@bcc (%)% % H+T*%tp3 ?")0%2"2;" U (3);@ hgg• R

+"-;#2%+3 %3 ?)39)%0% +" =3)0%tp3 "0 B%6+" " D)%Y%4.3 -")>

)"(%--%+3 %3 0T2#*s(#3 +#)";%0"2;" +3 A#2#-;\)#3 +% B%6+"

+"(3-#;%+3 2% j32;" hcRBOB [ bcc~Rhhr yT" )"9" 3- )"*T)-3-

+% H+T*%tp3 ?")0%2"2;" "0 B%6+"r ?)38";3 ';#V#+%+"

hchbbcc•}}clbr H4"0"2;3 +" +"-("-% llgclg}~@ F V%43) +" E‰

{h•@~h{r{c +"V")> -") +"-;#2%+3 z )"0T2")%tp3 j)%*#32%+% "0

• 0o+T43- *32-"*T;#V3- 23 V%43) +" E‰ ~•@hl{rghr *32j3)0"

3 (4%23 +" ;)%Y%4.3r 3Y-")V%2+3 yT" 3 0o+T43 #2#*#%4 -")>

j)%*#32%+3 "0 :T)-3 +" =3)0%tp3 +" DT;3)"-R'(3#%+3)"- "'*34.#0"2;3 %3 D)%Y%4.%+3) " :T)-3 +" B%6+" M%-"%+% "0

HV#+v2*#%-@

K@/05 ,7 E-/;/@85

' 03)Y#03);%4#+%+" 0%;")2% " % (")#2%;%4 *32;#2T%0

%#2+% 0T#;3 "4"V%+%- 23 M)%-#4r #2*30(%;sV"#- *30 3 %;T%4

2sV"4 +" +"-"2V34V#0"2;3 "*32ƒ0#*3 " -3*#%4 +3 (%s-@ B%Y"R-" yT" % 0%#3)#% +%- 03);"- " *30(4#*%tu"- yT" -T)9"0

+T)%2;" % 9)%V#+"Qr (%);3 " (T")(\)#3 -p3 "V#;>V"#-r +"

03+3 yT" ()303V") % ';"2tp3 FY-;\;)#*% " C"32%;%4

\ T0% )"-(32-%Y#4#+%+" % -") *30(%);#4.%+%r )"yT")"2+3

(3) -# "-;)%;\9#%- " ;"*23439#%- %--3*#%+%- +" "+T*%tp3

(")0%2"2;" " +" .T0%2#Q%tp3r *30 3 3Y8";#V3 +" 3)9%2#Q%)

3- -#-;"0%- +" %;"2tp3 z 9"-;%tp3r (%);3 " (T")(\)#3@

-") V#-;% ("4%- 9"-;%2;"- " "yT#("- +" -%6+" *303 (%);" +" T0%

"J(")#v2*#% +" V#+% -%T+>V"4r "2V34V"2+3 0T+%2t%- +#2Z0#*%-

+3 (32;3 +" V#-;% js-#*3r -3*#%4 " "03*#32%4@ H2;)";%2;3r ;)%;%R

-" +" T0% -#;T%tp3 4#0s;)3j"r jT2+%0"2;%+% 23 j%;3 +" yT" 2"0



')'

;3+3- 3- #2+#Vs+T3- ;v0 % 0"-0% ()3Y%Y#4#+%+" +" %+3"*") 3T

03))")r -"2+3 ;%4 ()3Y%Y#4#+%+" 0%#3) (%)% T2- yT" (%)% 3T;)3-@

1"-;%tp3 +" '4;3 E#-*3 \ %yT"4% 2% yT%4 % V#+% 3T % -%6+" +%

0p" "[3T +3 j";3 "[3T +3 )"*\0R2%-*#+3 ;"0 0%#3)"- *.%2*"-+" -")"0 %;#29#+%- yT" %- +% 0\+#% +% (3(T4%tp3 *32-#+")%+%‚@

w:'!GHeEFRM'E:,'r hgdlx@

' %--#-;v2*#% ()\R2%;%4 ()"--T(u" T0% -#;T%tp3 +" )#-*3

"0#2"2;"r )"yT")"2+3 %V%4#%tp3 +#2Z0#*% " ()32;#+p3 (%)%

"2*32;)%+3r +" 0%2"#)% % #0("+#) T0 )"-T4;%+3 +"-j%V3)>V"4@

T0 )#-*3 (%)% % 9"-;%2;" 3T (%)% 3 )"*\0R2%-*#+3@ f #0(3);%2;"%4");%) yT" T0% 9"-;%tp3 yT" "-;> ;)%2-*3))"2+3 Y"0 (3+" -"

;3)2%) +" )#-*3 % yT%4yT") 030"2;3 +" -T% "V34Ttp3 3T +T)%2;"

3 ;)%Y%4.3 +" (%);3@

^T%2+3 +";"*;%+3- 0%)*%+3)"- " j%;3)"- +" )#-*3

9"-;%*#32%#-r %- "yT#("- +% ';"2tp3 ?)#0>)#% +"V"0 "-;%)

()\R2%;%4 +" %4;3 )#-*3@ ?3) -T% V"Qr %- "yT#("- +3 -")V#t3

(%)% 3 *T#+%+3 "-("*#%4#Q%+3r %--#0 *303 3)#"2;%) % 9"-;%2;"% 2p3 (")+") 3 Vs2*T43 *30 % "yT#(" +" ';"2tp3 ?)#0>)#% z

B%6+" yT" #2#*#3T 3 %*30(%2.%0"2;3€ +"--" 03+3r ;%2;3 %-

"yT#("- +" )"j")v2*#% 2% ';"2tp3 ?)#0>)#%r yT%2;3 %- "yT#("-

"-("*#%4#Q%+%- w3T 0%;)#*#%#-x -" 0%2;v0 #2j3)0%+%- % )"-("#;3

+% "V34Ttp3 +% 9)%V#+"Q " ;)%;%0"2;3- %+0#2#-;)%+3- z 9"-;%2;"@

F "-;%Y"4"*#0"2;3 +"--% *30T2#*%tp3 +#2Z0#*%

"2;)" 3- -")V#t3- \ #0(3);%2;" 23 -"2;#+3 +" ()303V") %

#2;"9)%4#+%+" 2% %;"2tp3 (")#2%;%4r %0(4#%2+3 % (")-("*;#V%+" %*"--3r (3--#Y#4#;%2+3 yT" %- HyT#("- +" E"j")v2*#%

(3--%0 3j");%) z- 9"-;%2;"- %*34.#0"2;3 " %(3#3r (3) 0"#3







Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

E"+" :"932.% [ !#2.% +"*T#+%+3 0%;")23R#2j%2;#4

2% E"+" +" ';"2tp3

?)#0>)#% z B%6+" R HB=[HBM

R HMB[C'B=

w0\+#*3- "

"2j")0"#)3-x +3-

0T2#*s(#3- +"

:%0(3 1)%2+"r

G3T)%+3-r

:3)T0Y> " D)v-

!%93%-

E"%4#Q%) T0%

"+#tp3 03+T4%)

+" '--#-;v2*#%

AT4;#+#-*#(4#2%) z

B%6+" +% :)#%2t%

'0Y#"2;"

5#);T%4 +"

'()"2+#Q%9"0A33+4"

A30"2;3-

()"-"2*#%#- "0

(343- )"9#32%#-

w0\+#*3- ""2j")0"#)3-x +3-

0T2#*s(#3- +"

:%0(3 1)%2+"r

G3T)%+3-r

:3)T0Y> " D)v-

!%93%-

E"%4#Q%) T0%

"+#tp3 03+T4%)

+" '--#-;v2*#%

AT4;#+#-*#(4#2%)

z B%6+" +%

1"-;%2;"

'0Y#"2;"

5#);T%4 +"

'()"2+#Q%9"0

A33+4"

A30"2;3-

()"-"2*#%#- "0

(343- )"9#32%#-

w0\+#*3- "

"2j")0"#)3-x +3-

0T2#*s(#3- +"

:%0(3 1)%2+"r

G3T)%+3-r

:3)T0Y> " D)v-

!%93%-

E"%4#Q%) T0%"+#tp3 03+T4%)

+" ';"2tp3

,2;"9)%4 z B%6+"

+% AT4.") (3)

:#*43- +" 5#+%

'0Y#"2;"

5#);T%4 +"'()"2+#Q%9"0

A33+4"

A30"2;3-

()"-"2*#%#- "0

(343- )"9#32%#-

E"+" +" ';"2tp3 "0 B%6+"

A"2;%4

w0\+#*3- "

"2j")0"#)3-x

+3- (343-

0%*)3))"9#32%#-

E"%4#Q%) T0%

"+#tp3 03+T4%)

"0 H+T*%tp3

?")0%2"2;" "0

B%6+" A"2;%4

'0Y#"2;"

5#);T%4 +"'()"2+#Q%9"0

A33+4"

A30"2;3-

()"-"2*#%#- "0

(343- )"9#32%#E5D/@ 4/-C./@ ,7 A/V/= M^0.35 ,7 '%(( A/V/=







')$

?-#*o4393r ch '--#-;"2;" B3*#%4@ '- %tu"- 23);"%+3)%- +3 C'B=

*%+% "yT#(" +" -%6+" +% j%0s4#%@ F =4TJ39)%0% +" %;"2+#0"2;3

\ )"%4#Q%+3 "0 *328T2;3 *30 %- "yT#("- +" -%6+" +% j%0s4#%"r 2"-;" *32;"J;3r )"%4#Q%0R-" %- )"T2#u"- *30(%);#4.%+%-r %

*4s2#*% %0(4#%+% " %- %;#V#+%+"- "+T*%;#V%-@

K-.0C.4/.= /D.A.,/,7= ,7=70A5@A.,/=W

j%0s4#% " % *30T2#+%+"r %- %;#V#+%+"-r %- %tu"-r %-

()>;#*%- " 3 (6Y4#*3 ()#3)#;>)#3 % -") %Y3)+%+3 "0 *%+%

T0% +%- >)"%- *3Y");%-€ ';T%)r +" j3)0% #2;"9)%+% " (4%2"8%+%r 2%- %;#V#+%+"-

+"-"2V34V#+%- ("4%- "yT#("- +" -%6+" +% j%0s4#% "

+" #2;")2%tp3 +30#*#4#%)r yT%2+3 "-;%- "J#-;#)"0r

%*30(%2.%2+3 " %;"2+"2+3 % *%-3- +" %*3)+3 *30

*)#;\)#3- ()"V#%0"2;" "-;%Y"4"*#+3-€

G"-"2V34V") *34";#V%0"2;"r *30 V#-;%- z

#2;")-";3)#%4#+%+"r %tu"- yT" -" #2;"9)"0 % 3T;)%-

(34s;#*%- -3*#%#-r *303q "+T*%tp3r "-(3);" r *T4;T)%r

;)%Y%4.3r 4%Q") "2;)" 3T;)%-€ ?)303V") % 9"-;p3 #2;"9)%+% " % (%);#*#(%tp3 +3-

T-T>)#3- 2%- +"*#-u"-r (3) 0"#3 +" 3)9%2#Q%tp3

(%);#*#(%;#V% *30 3- *32-"4.3- 43*%#- "[3T 0T2#*#(%#-

+" -%6+"€

'V%4#%) "0 *328T2;3 *30 %- "yT#("- +" -%6+" +%

j%0s4#% " 3- :32-"4.3- +" B%6+" 3 +"-"2V34V#0"2;3r

% #0(4%2;%tp3 " % 0"+#+% +" -"T #0(%*;3 -3Y)" %

-#;T%tp3 +" -%6+"r (3) 0"#3 +" #2+#*%+3)"- ()"V#%0"2;""-;%Y"4"*#+3-€

H4%Y3)%) ()38";3- ;")%(vT;#*3- #2+#V#+T%#-r (3) 0"#3

+" +#-*T--u"- (")#o+#*%- yT" (")0#;%0 % %()3()#%tp3

*34";#V% ("4%- "yT#("- +" -%6+" +% j%0s4#% " 3- C'B= +3

%*30(%2.%0"2;3 +3- T-T>)#3-r YT-*%2+3 % )"%4#Q%tp3



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

+"-"2V34V"2+3 % )"-(32-%Y#4#+%+" *30(%);#4.%+%@

C3 0T2#*s(#3 +" 'yT#+%T%2%r ;"03- % ()"-"2t% +3:33)+"2%+3) +3 C'B=@ f #0(3);%2;" +"-;%*%)03- yT" "-;"

+3 0T2#*s(#3@ F :33)+"2%+3) "J")*" 3 (%("4 jT2+%0"2;%4

+" 2T*4"%tp3 +%- "yT#("- C'B= " +" j%*#4#;%+3) +% #2;")%tp3

*30 %- "yT#("- B%6+" +% =%0s4#%r *30 j3*3 2% ()303tp3 +%

;)%2-+#-*#(4#2%)#+%+" " 3)+"2%tp3 +3 ()3*"--3 +" ;)%Y%4.3@

'- %;#V#+%+"- yT" +"V"0 j%Q") (%);" +3 ()3*"--3 +"

;)%Y%4.3 -p3q ' (%*;T%tp3 +% %9"2+% 43*%4 "2;)" %- "yT#("- C'B= "

B%6+" +% =%0s4#%€

' 3)9%2#Q%tp3 +%- )"T2#u"- +#>)#%- +%- "yT#("-€

G#-*T--u"- " ()#3)#Q%tp3 +%- -#;T%tu"- +" )#-*3 +3

;"))#;o)#3 " +" %*34.#0"2;3 +3- T-T>)#3-€

' +#-*T--p3 +3 (4%23 +" ;)%Y%4.3 *30q HyT#(" C'B=r

9")"2;"- +%- OMBr BT(")V#-p3 D\*2#*% +" B%6+"r

,2-;#;T#tu"- ?%)*"#)%-€

1"-;p3 +" ("--3%-€ F %*30(%2.%0"2;3 " ()303tp3 +% H+T*%tp3

?")0%2"2;"€

A32#;3)%0"2;3 +% ()3+Ttp3 *30 +#-*T--p3

*32;"J;T%4#Q%+%€

'V%4#%tp3r "0 *328T2;3 *30 %- "yT#("- +" -%6+" +%

j%0s4#% " 3- :32-"4.3- +" B%6+"r +3 +"-"2V34V#0"2;3 "

+% #0(4"0"2;%tp3 +%- %tu"- " % 0"+#+% +" -"T #0(%*;3

-3Y)" % -#;T%tp3 +" -%6+"@

65D.0/ ,5 G55-,70/,5-

2% B"*)";%)#% +" B%6+" 23 26*4"3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#%r "0

*328T2;3 *30 %- *33)+"2%tu"- +3- ()39)%0%-@ ' %;#V#+%+"



')&

+3 *33)+"2%+3) *32-#-;" "0 9")#) %- %tu"- "0 -%6+" 8T2;3 %

"yT#(" +" -%6+" +% j%0s4#%r #2;"9)%4#Q%2+3 3- -")V#t3- " ;"2+3

*303 )"-(32-%Y#4#+%+" 3 +"-"2V34V#0"2;3 +%- %;#V#+%+"-

()"V#-;%-@ B"0%2%40"2;"r 3*3))" T0% )"T2#p3 *30(%);#4.%+%*30 %- "yT#("- +" -%6+" +% j%0s4#%r *30 3 3Y8";#V3 +" yT" 3

C'B= " % HyT#(" *32."t%0 %- +"0%2+%- +% >)"% " +#-*T;%0

%- %tu"- "0 -%6+" % -")"0 +"-"2V34V#+%-@ C"-;" *32;"J;3r

"4%Y3)%R-" 3 ()38";3 ;")%(vT;#*3 -#29T4%)r *30 %Y3)+%9"0

+% *4s2#*% %0(4#%+%r ()#3)#Q%2+3R-" 3- *%-3- yT" 2"*"--#;%0

+% *4s2#*% %0(4#%+% +" 0%2"#)% 0%#- *32;T2+"2;"@ ' *4s2#*%

%0(4#%+% \ T;#4#Q%+% (3) ;3+3- 3- *30(32"2;"- +%- "yT#("-r "

+#)";)#Q"- +3 %;"2+#0"2;3r 4"V%2+3 "0 *32-#+")%tp3 3 *32;"J;3

" -3*#3"*32ƒ0#*3r YT-*%2+3 )"-34T;#V#+%+" +3- ()3Y4"0%-

+" %(3#3 z -%6+" +% j%0s4#% "2*32;)%0R-" #2-")#+3- 2%- )3;#2%-

+%- "yT#("-r )"%4#Q%2+3 *32-T4;%- +" 3)#"2;%tp3r %;#V#+%+"-

"+T*%;#V%-r ()>;#*% *3)(3)%4r *32-T4;% " %;"2+#0"2;3 +30#*#4#%)

8T2;%0"2;" *30 % "yT#(" +" B=@

B"9T"0 %49T0%- %;#V#+%+"- +"-"2V34V#+%- ("43 C'B= +"

'yT#+%T%2%r AB@

h@ 1)T(3 +" 3Y"-#+%+"q %tp3 "J"*T;%+% ("43 2T;)#*#32#-;%r

hJ (3) -"0%2%r *T8% ()#3)#+%+" \ 3)#"2;%) -3Y)" .>Y#;3-

-%T+>V"#-r 3Y8";#V%2+3 % )"+Ttp3 +3 ("-3@ F 9)T(3 \

)"*"#;%- +" Y%#J%- *%43)#%- " *30 %()3V"#;%0"2;3 +"

%4#0"2;3-@ H0 0\+#%r 3Y-")V%03- % (")+% +" ("-3 "0

b $9 (3) 0v-@

b@ 1)T(3 +" *%0#2.%+%q %tp3 "J"*T;%+% -"0%2%40"2;"

"yT#("- +" -%T+" +% j%0s4#% *303 *30(4"0"2;3 %3



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

%*30(%2.%0"2;3 +3 ?)39)%0% N#(")+#%@

l@ ?)38";3 A%0p" ="4#Q R M"Yv B%T+>V"4q "J"*T;%+3 ("43

"0 )"4%tp3 z %+"-p3 %3 ()\R2%;%4 " %3 (%);3 23)0%4@';T%40"2;" %*30(%2.% }c 9"-;%2;"-r " 3 0\;3+3

T;#4#Q%+3 \ 3 ?#4%;"- +" -343 " *30 Y34%r *30 v2j%-"

2% (")*"(tp3 +3 %--3%4.3 (\4V#*3@ F ()38";3 8> "J#-;"

.> h %23 "r +" %*3)+3 *30 3 B,B ?)\RC%;%4r 3Y;#V"03-

T0 %T0"2;3 +" br{ 23 (")*"2;T%4 +" (%);3 23)0%4 23

0T2#*s(#3@

}@ N#+)39#2>-;#*%q "J"*T;%+% ("43 "+T*%+3) js-#*3

-"0%2%40"2;"r "0 (%)*")#% *30 *4TY"- +% *#+%+"€%;T%40"2;" ;"03- "0 ;3)23 +" h{c ("--3%-

(%);#*#(%2+3@

{@ ';"2tp3 +30#*#4#%) (%)% (%*#"2;"- %*%0%+3-q %tp3

()"*32#Q%2+3R-" 3)#"2;%tu"- %3- *T#+%+3)"-r ()"V"2tp3

+" %9)%V3- " +"j3)0#+%+"- "0 )"4%tp3 %3 (%*#"2;"@

"J"*T;% %V%4#%tp3 %2;)3(30\;)#*% +3 (%*#"2;"r

3)#"2;%tp3 2T;)#*#32%4r 3)#"2;%tp3 yT%2;3 %3 -")V#t3-3*#%4 " %*30(%2.%0"2;3 (-#*34o9#*3@ B"0%2%40"2;"r

3*3))" 2% >)"% +"--" (%*#"2;" T0% )"T2#p3 *34";#V%

*30 ;3+3- 3- *T#+%+3)"- (%)% yT" (3--%0 ;)3*%)

"J(")#v2*#%- " )"*"Y") 3)#"2;%tu"-@

F C'B= "-;% "0 ()3*"--3 +" *32-;)Ttp3 2%*#32%4r "

j%4;% +" "2;"2+#0"2;3 " *30()""2-p3 +3- 9"-;3)"- +% -%6+" "

C'B=@ D%#- %;3)"- ;"0 3 "2;"2+#0"2;3 +" yT" 3 C'B= \ T0% )"+"

+" %;"2tp3 "-("*#%4#Q%+%r *30 3 (%("4 +" )"%4#Q%) *32-T4;%- "

V#-#;%- +30#*#4#%)"-r *)#%2+3 (3) #260")%- V"Q"- % j)%90"2;%tp3









Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

E"q ' :4s2#*% '0(4#%+% 2% ';"2tp3 M>-#*% R ?"--3%4r 34.% -or

"T ("2-3 " -"0()" V# yT" % HB= ;"2.% -#+3 *)#%+% "J%;%0"2;"

(%)% +"-"2V34V") T0 ;)%Y%4.3 +#j")"2*#%+3 *303 "-;" yT"

()3(u" % *4s2#*% %0(4#%+%@ FT -"8%r % HB= j3# ()3(3-;% 23*T)-3 +% 0T+%2t% +3 03+"43 +" -%6+"r (%)% %V%2t%) 23-

()#2*s(#3- +% #2;"9)%4#+%+" +3 *T#+%+3r +3 ;)%Y%4.3 "0 "yT#("r

*30 3 34.%) 2% *32*"(tp3 Y#3(-#*3--3*#%4 +%- *30T2#+%+"-r

*30 % *32-;)Ttp3 " 0%2T;"2tp3 +" Vs2*T43- "2;)" "yT#("

+#--3 "0 0T#;%- -#;T%tu"-r 0"-03 )"*32."*"2+3 yT" ;"03-

"J"0(43- 0%)%V#4.3-3- "0 yT" ;T+3 #-;3 %*32;"*" yT%2+3

" 2p3 -o #--3r 0%- ;%0Y\0 3T;)%- -#;T%tu"- j%V3)>V"#-@

*30(%);#4.%0"2;3 +" ()>;#*%- +" *T#+%+3 " +" 9"-;p3r +"

*30(%);#4.%0"2;3 +" -%Y")"- " (3+")"-r +" *32-;)Ttp3

*30(%);#4.%+% +3- +#%92o-;#*3- " ;")%(vT;#*%-ŠŠŠ ,-;3 %*32;"*"

z- V"Q"-r (3)\0r 2% 0%#3)#% +3- *%-3-r -%Y"03- 3 yT%2;3 \

(3+") *343*%) "0 ()>;#*% %tu"- yT" "2V34V"0 *34"9T#-03r

E"q ' :4s2#*% '0(4#%+% 2% ';"2tp3 M>-#*%R ?"--3%4r "-;" \

3 0"T ()#0"#)3 *32;%;3 *30 % *4s2#*% %0(4#%+%@ H2;p3r 0#2.%

()#0"#)% (")*"(tp3 j3# % -"9T#2;"r 0" *3))#8%0 -" "-;#V") "))%+3q

C% V")+%+"r % *4s2#*% %0(4#%+% 2p3 \ T0% ()3(3-;% ;3;%40"2;"

23V%‚@ H4% V"#3 (%)% *32-34#+%) 3 yT" 8> ")% +#-*T;#+3 w+"

0%2"#)% #2*#(#"2;"x +"-+" % E"j3)0% B%2#;>)#%r %0(%)%+% ("4%"J(")#v2*#% R j"))%0"2;%- ()3(3)*#32%+%- ("43- bc %23- +3

BOB@ G"# T0% 4#+% )>(#+% 2% %(3-;#4% +#-(32#Y#4#Q%+% " V# yT"

-"T- "#J3- "-;)T;T)%2;"- -p3 ;o(#*3- yT" +" %49T0% j3)0% ")%0

0"2*#32%+3- 3T +#-*T;#+3- -"(%)%+%0"2;" "0 3T;)%- "-j")%-

w*32*"#;3 %0(4#%+3 +" -%6+"r ()#2*s(#3- +3 BOB ";*@xr 0%-

yT" %93)% "-;p3 %9)T(%+3- " +" *");% j3)0% 0%#- *4%)3-r 0%#-







'*$

E"q ' :4s2#*% '0(4#%+% 2% ';"2tp3 M>-#*%R :32-#+")3

(");#2"2;" "--" +"Y%;"r %;\ 0"-03 (%)% "-*4%)"*#0"2;3-

+"-"2V34V"2+3 T0 *32*"#;3 "yT#V3*%+3r +#VT49%2+3 % *4s2#*%%0(4#%+% *303 T0 %8T-;" +3 BOBr (%)% yT" 3 0\+#*3 *4s2#*3 9")%4

%--T0% %- jT2tu"- +3- "-("*#%4#-;%- " -"8% T0 -T(")9"2")%4#-;%

2% H-;)%;\9#% +" B%6+" +% =%0s4#%@ C% V")+%+"r 0%#- +3 yT"

2T2*% 3 "-("*#%4#-;% "2;)% "0 %tp3 " ;"0 3(3);T2#+%+" +"

-" %()#03)%) " -") %(3#%+3) 0%;)#*#%4 "r 8T2;3 z- "yT#("- +"

-%6+" +% j%0s4#%r j%Q") "-;T+3 +" *%-3-r *32-;)T#) ()38";3-

;")%(vT;#*3-@@@

E"q f -%4T;%) " "-*4%)"*"+3) "-;" ;#(3 +" +"Y%;"@ '#2+%0%#- yT%2+3 -" +#-*T;" T0 ;"0% *30 "-;% )"4"VZ2*#%@ HV#+"2;"

yT" -3T ;3;%40"2;" % j%V3) +"-;" ;#(3 +" %tp3r (3#- -" %

0T+%2t% +3- (%)%+#90%- 2% "+T*%tp3 \r -"0 +6V#+%r 3 *%0#2.3

(%)% 3 +"-"2V34V#0"2;3 +" T0% 2%tp3 "r )"*"2;"0"2;"r

;#V"03- 3 "J"0(43 +% :.#2%r yT"r %(o- #2V"-;#) "0 "+T*%tp3r

(%--3T % -") % -"9T2+% "*3230#% 0T2+#%4r -"0 j%4%) +% :3)"#%

+"-"2V34V#0"2;3@@@ ^T%2;3 2p3 -")#% #0(3);%2;" % V#)%+% +"--%

(>9#2% *T4;T)%40"2;" "-;%92%+% yT" \ 23--3 03+"43 +" -%6+"|H2;p3r ("--3%4r 0" (%)"*" yT" 3 0%#- +#js*#4 \ % ()>;#*% +3-

-%Y")"-@

E"q H2;p3r ("--3%4r V%03- j%Q") "-;" jo)T0 *30 3- %4T23-|

FT;)3 (32;3 yT" "-;3T !FO:' (%)% V") \ 3 -"9T#2;"q 23 0%;")#%4

%Y3)+%0R-" yT"-;u"- *303 Vs2*T43- " %j";3-r %0(4#%tp3 +3

3Y8";3 +" ;)%Y%4.3r #2*4T-p3 +" 23V3- -%Y")"- R *T4(%rj)%*%--3r

;"0@

E"q ' :4s2#*% '0(4#%+% 2% ';"2tp3 M>-#*% R :303

HJ#-;"0 0"*%2#-03-r "-;)%;\9#%-| :303 ;)%Y%4.%) (%)% yT" 3







Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

E"q ' :4s2#*% '0(4#%+% 2% ';"2tp3 M>-#*%R O0% 2"*"--#+%+"

-TY8";#V#+%+" yT" "-;> "J(3-;% 2"-;% ()3(3-;%| :303 ;)%Y%4.%)

*30 % j)T-;)%tp3 +3 *4#"2;"| :30 % %296-;#%| :30 3- 0"+3- "

E"q ' :4s2#*% '0(4#%+% 2% ';"2tp3 M>-#*%R D)%Y%4.%)

"-;% V#-p3 %0(4#%+% " *303 j3*3 23 -T8"#;3 \ T0

%49T0%- ,HB ;v0 V>)#%- "J(")#v2*#%- Y"0 -T*"+#+%-@

% 2"*"--#+%+" " #2;")"--"‚ +3- %4T23- (3) *32;"6+3-*303 % T)9v2*#% " "0")9v2*#%r *T)%;#V3- " ()3*"+#0"2;3-r

;3+3- )"4%*#32%+3- %3 03+"43 .3-(#;%43*v2;)#*3r " 3T;)3-

*32;"6+3- 0T#;3 +"-V%43)#Q%+3-r *303r (3) "J"0(43r %

(-#*3439#% " -%6+" r %2;)3(3439#% " -3*#3439#% r "2;)" 3T;)3-@@@

:303 0T+%) 3T "2j)"2;%) "-;"- (%)%+#90%-|||

E"q ' :4s2#*% '0(4#%+% 2% ';"2tp3 M>-#*%R H0 )"-(3-;% z

yT"-;p3 +" *303 ;)%Y%4.%) 3 -T8"#;3r %*)"+#;3 yT" (%)% "--%

+"j%-%9"0‚ 2% j3)0%tp3r -" \ +"--% j3)0% yT" (3--3 0"

"J()"--%)r \ ()"*#-3 0"J") *30 3 -"2;#+3‚ yT" *%+% T0 %;)#YT#% -T% ()o()#% ()>;#*% "0 )"4%tp3 %3 yT" "-;%03- +#-*T;#2+3@

?"2-3 yT" % 4T;% -")#% #) z Y%-" +% j3)0%tp3r #2;)3+TQ#) yT"-;u"-

T2#V")-#+%+"- ;v0 3 +"-"83 -#0(4"-0"2;" +" #2j3)0%)r " 34."

4>r +3 yT" j3)0%)r %#2+% 0%#- (3)yT" "--% ()3(3-;% #2*303+% "

9"2;" yT" 2p3 "-;> +#-(32sV"4 (%)% 3 ;)%Y%4.3r yT") j%Q") 3 yT"\ j>*#4@ A%- 3 yT" 2o- (3+"03- "j";#V%0"2;" j%Q")r (3)yT" \

% )%Qp3 " 3 *3)%tp3r 0%- #--3 z- V"Q"- 2p3 \ (%)% yT"0 yT")r

0%- (%)% yT"0 (3+"@ ?"2-3 yT" "--" *T)-3 \ T0% #2;")V"2tp3

#0(3);%2;" (%)% "--% 0T+%2t%@ HT "-;%V% ("2-%2+3 "0 T0%





Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

' :4#2#*% '0(4#%+% \ jT2+%0"2;%4 2% %;"2tp3 z -%6+" +3

#2+#Vs+T3r 0%- *303 j%Q") "--% %tp3r *30 % +"0%2+%r *30 %

()"--p3 +3- T-T>)#3-r *30 % YT)3*)%;#Q%tp3 +3 -")V#t3|

E"q ' :4s2#*% '0(4#%+% 2% ';"2tp3 M>-#*%R M3% (")9T2;%@

H0 )"-(3-;% 4." +#93 yT" % ?CN ;"0 3T;)%- +#)";)#Q"-r yT" -"

#2;")%9"0 "0 +";")0#2%+3- 030"2;3- " %;)%V"--%0 3 ()3*"--3@

' +#)";)#Q yT" ;)%2-V")-%4#Q% "--" ()3*"--3 " +#Q )"-("#;3 z -T%

+" -%6+" " #2*4T# x \ % +#)";)#Q +3 '*34.#0"2;3@ H--% +#)";)#Q

%(4#*% +#-(3-#;#V3- w%493 yT" #2;)3+TQ (%)% ()3+TQ#) 0T+%2t%xr

^T%2+3 %;#V%03- "--"- +#-(3-#;#V3-r 3 ;)%Y%4.%+3) \ 3 ()#0"#)3

% *%#) 23 23--3 *343r ("+#2+3 -3*3))3r (3) V"Q"- T0 %("43

-#4"2*#3-3€ 8>r "0 3T;)%- +#)";)#Q"-r 3*3))" % )"Y"4+#% (%--#V%

w%4#"2%tp3x 3T %;#V% w%9)"--p3x@ '4\0 +#--3r (")*"Y"03- %

)"-#-;v2*#% +3 -")V#+3) "0 %(4#*%) -"T *32."*#0"2;3 23 ()3*"--3

+" ;)%Y%4.3r %--#0 *303 (%)% %yT#-#tp3 +" 23V3- -%Y")"-@

j)%90"2;%tp3 +3- ()3*"--3- +" ;)%Y%4.3r ()"*>)#% #2;")%tp3"2;)" %- "yT#("-r +"-()"(%)3 (%)% 4#+%) *30 % -#29T4%)#+%+"

+3- -T8"#;3- " *34";#V3- 2%- ()>;#*%- +" %;"2tp3 z -%6+"r

9"-;u"- YT)3*)>;#*%- " V");#*%4#Q%+%- *30 (3T*3 j30"2;3 z

(%);#*#(%tp3 +3- ;)%Y%4.%+3)"-r +"-)"-("#;3 %3- +#)"#;3- +3-

T-T>)#3-r (3T*% V%43)#Q%tp3 +3 ;)%Y%4.3 " +3 ;)%Y%4.%+3) +%

-%6+"@ C"-;" -"2;#+3 3- ()#2*s(#3-r %- +#)";)#Q"- " +#-(3-#;#V3-

+% ?CN -p3 (3;"2;"- (%)% *32V3*%) ;)%Y%4.%+3)"-r 9"-;3)"- "

T-T>)#3- % 3*T(%)"0 4T9%) +" ()3;%932#-;%- 2% *32-;)Ttp3 +"T0 BOB -34#+>)#3 " #2*4T-#V3@

' ?CN +"-"2V34V"T "-;"- ()#2*s(#3-q

h@ +% ;)%2-V")-%4#+%+"q %T0"2;3 +3 9)%T +" *30T2#*%tp3

#2;") " #2;)%9)T(3-r ;)%2-j3)0%2+3 3- 03+3- +" )"4%tp3 "



'!*

*30T2#*%tp3 "2;)" 3- -T8"#;3- +" 0%2"#)% % +"-"-;%Y#4#Q%)

%- j)32;"#)%- +3- -%Y")"-r 3- ;"))#;o)#3- +" (3+") " %- j3)0%-

#2-;#;Ts+%- +%- )"4%tu"- +" ;)%Y%4.3€ b@ +% #2+#--3*#%Y#4#+%+"

"2;)" 3- 03+"43- +" %;"2tp3 " 9"-;p3r *32-#+")%2+3 yT" 3-03+3- +" *T#+%) -p3 #2-"(%)>V"#- +3 03+3 +" 9")#) " +" -"

%()3()#%) +3 ;)%Y%4.3€ l@ +3 ()3;%932#-03r *3))"-(32-%Y#4#Q%tp3

" %T;3230#% +3- -T8"#;3- "2V34V#+3- yT"r "2;)" -#r *30(%);#4.%0

)"-(32-%Y#4#+%+"- 23 ()3*"--3- +" 9")#) " +" *T#+%)‚ ?CNRBHBRAB@

"0 "-(%t3- +" "2*32;)3 "2;)" ;)%Y%4.%+3)"- " T-T>)#3- w0"-03"0 *#)*T2-;Z2*#%- %+V")-%-xr (%)% yT" 8T2;3- (3--%0 -T(")%) %-

+#j")"2;"- j3)0%- +" *32;)34"r +30#2%tp3 " V#34v2*#% -#0Yo4#*%

w +#-j%)t%+3- -3Y 3 230" +" 1"-;p3‚xr -"2+3 % ()#2*#(%4 +"4%-

% ()3+Ttp3 +" #2#yT#+%+"- " +" )Ts+3- "2;)" ;)%Y%4.%+3)"-

w0%4"+#*v2*#%-x@ F "2*32;)3 "2;)" 9"-;p3 " *32;)34" -3*#%4

9")%40"2;" %*32;"*" "0 jT2tp3 +" (34s;#*%- (%);#+>)#%-r 3 yT"

j30"2;% % V#34v2*#% 2% +"0%2+%@ A%#- +3 yT" 2T2*% 3 ;)%Y%4.%+3)

()"*#-% %*34.") 3 T-T>)#3r (%)% +#0#2T#) "--%- ()>;#*%-@

:303 3- -";3)"- +" j3)0%tp3 +" ;)%Y%4.%+3)"- (3+")#%0*32;)#YT#) (%)% 3 +"-"2V34V#0"2;3 +" T0% *32-*#v2*#% *)s;#*%

-3Y)" 3 *32;"J;3r +"(3#- -3Y)" % -#;T%tp3 +3 ;)%Y%4.3 "0 -%6+"

E"q ' :4s2#*% '0(4#%+% 2% ';"2tp3 M>-#*%R ?%)%

"2*3)(%)‚ %#2+% 0%#- %- 2"*"--#+%+"- +" 0T+%2t%-

Cp3 V"83 3T;)3 *%0#2.3 (%)% %V%2t%)03- 2%- yT"-;u"- +%:4s2#*% '0(4#%+% -" 2p3 *)#%)03- "-(%t3- +" "2*32;)3 +"

-%Y")"- +T)%2;" % j3)0%tp3@ AT+%03- 3- ()38";3- ("+%9o9#*3-r

+#-*T;#03- % :4s2#*% '0(4#%+% 23 Z0Y#;3 +% 9)%+T%tp3r 0%- +"

0%2"#)% #-34%+%r -"0 "-(%t3- +" +#>4393r +" w)"x*32."*#0"2;3



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

C"--% (")-("*;#V%r V"83 3 :T)-3 +" H-("*#%4#Q%tp3 "0

';"2tp3 M>-#*% "0 B%6+" +% =%0s4#%r %--#0 *303 % )"-#+v2*#%

;%#- 4%*T2%-@ A%-r 0"-03 %--#0r V"03- %yT#r "0 23--3 *T)-3

Y%-;%2;" #2+#V#+T%4#Q%+3-@@@

B" %- *3#-%- -p3 #2%;#29sV"#-@@@ 3)%Š

Cp3 \ 03;#V3 (%)% 2p3 yT")vR4%-@@@

^T" ;)#-;"- 3- *%0#2.3- -" 2p3 j3)%' 0>9#*% ()"-"2t% +%- "-;)"4%-Š‚

E"q ' :4s2#*% '0(4#%+% 2% ';"2tp3 M>-#*%R =#*3T

0T#;3 Y3% -T% -s2;"-" *30 3- +#j")"2;"- 34.%)"-@@@ D"2.3

4%2t%+3 % -"0"2;"r % *%+% +#% %- +#-*T--u"- +" *%-3- " %

yT%4#+%+" +" %;"2+#0"2;3 %3 (%*#"2;" ;v0 0"4.3)%+3 0T#;3@

!"0Y)3 ;%0Y\0 yT" 3 A#2#-;\)#3 +% B%6+"r (3) 0"#3 +3

.3-(#;%4 Bs)#3 !#Y%2v-r 3j")"*"T T0% "-("*#%4#Q%tp3 (%)%9"-;3)"- +" ll .3-(#;%#- (6Y4#*3- +3 M)%-#4 -3Y)" 1"-;p3

+% :4s2#*%r *30 T0 9)%2+" "2j3yT" "0 :4s2#*% '0(4#%+%

" ;"0 T0% ()3(3-;% +" T0 23V3 *T)-3 (%)% "--" %23@

C3 *T)-3 %2;")#3)r +" A%;3 1)3--3 +3 BT4 (%);#*#(%)%0q 3 N3-(#;%4

E"9#32%4r3 NO +% O=AB " +% O=1G@ ?")*"Y# T0 %V%2t3 0%#3)

2%- %tu"- +% :4s2#*% '0(4#%+% 23 N3-(#;%4 E"9#32%4 "r 23 NOr

"-;%03- *%0#2.%2+3 (%)% 3 ()32;T>)#3 62#*3r #2j3)0%;#Q%+3r

9")"2*#%0"2;3 +" 4"#;3-@@@E"q ' :4s2#*% '0(4#%+% 2% ';"2tp3R H2*32;)"# *#;%tu"- +3

1%-;p3 m%92")r yT" T;#4#Q% "4"0"2;3- +% *32*"(tp3 ?%#+"#% (%)%

-T9")#) +#)";)#Q"- (%)% % )"j3)0% +3 .3-(#;%4 *32;"0(3)Z2"3@ '

:32*"(tp3 ?%#+"#% -T9")" % )"j3)0% +3 ()3*"--3 +" ;)%Y%4.3 *30

Y%-" 23- *32*"#;3- +" *4s2#*% %0(4#%+% " 9"-;p3 +"03*)>;#*%r





Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

"-("*#%4#Q%2+3- w%4T23-R;)%Y%4.%+3)"- +3 BOBx +T)%2;" 3 :T)-3

+" H-("*#%4#Q%tp3 "0 ';"2tp3 M>-#*% "0 B%6+" +% =%0s4#%R

=,F:EOWR O2#+%+" ABr -3Y 3Y-")V%tp3 +" ;T;3)"- j3)0%+3)"-r

;T;3)"- "-("*#%4#-;%- 3)#"2;%+3)"- +" %()"2+#Q%9"0 "*33)+"2%tp3 ("+%9o9#*% +3 *T)-3@

C3 #2;")#3) +"--" *"2>)#3r *32-;)Ts03- 3 -T0>)#3 +"--"

*%+")23r *32V#+%2+3 %T;3)"-r %(32;%2+3 (%)% 3 j%;3 +" yT"

% j3)0T4%tp3 +" T0% :4s2#*% '0(4#%+% #2*4T% % (")-("*;#V%

(")0%2"2;"r %4\0 +3- "#J3- +% %;"2tp3R9"-;p3 +3 BOBr

%(3-;%2+3 2% #2-"(%)%Y#4#+%+" +" -T%- %tu"-@!393 2% %()"-"2;%tp3r 3- %T;3)"- -#2;";#Q%0 3 *32*"#;3

" 0";3+3439#% (%)% % :4s2#*% '0(4#%+% 2% %;"2tp3R9"-;p3r *T8%

+#0"2-p3 #0(4#*% 3 -T8"#;3 yT" *T#+% " 3 yT" \ *T#+%+3@ C%

+#0"2-p3 +"--" "2*32;)3r )"-#+" T0 +#4"0% "2;)" *30(4"J#+%+"

+% ';"2tp3 ?)#0>)#%r #2*4T#2+3 +#j")"2;"- %;3)"- " )"4%tu"- +%

>)"% +% -%6+"r *30 ()38";3- yT" (3+"0 )"V"4%)R-" *32;)%+#;o)#3-

"[3T *30(4"0"2;%)"-@

C3 *32;"J;3 +" ;)%2-#tp3 ;"*234o9#*% 2% -%6+"r 3

%tu"- +" "+T*%tp3 (")0%2"2;" %4#%+%- z ;"*23439#% +" %(3#3

z (3;"2*#%4#Q%tp3 +3 03V#0"2;3 +" ;)%2-#tp3 (%)%+#90>;#*%

(%)% % H-;)%;\9#% +" B%6+" +% =%0s4#%@ '4\0 +% *30(3-#tp3 +3-

C6*4"3- +" '(3#3 z B%6+" +% =%0s4#%r -T)9"0 23V%- (3--#Y#4#+%+"-

+" %(3#3 0%;)#*#%4 2% ';"2tp3 ?)#0>)#% (%)% "j";#V%) % ;)%2-#tp3

(%)% % H-;)%;\9#% +" B%6+" +% =%0s4#%@ G"--" 03+3r %- T2#+%+"-

Y>-#*%- +" -%6+" -" jT2+#)#%0 *30 % H-;)%;\9#% +" B%6+" +%=%0s4#%@

C"--" (%)%+3J3r T0% +%- (3--#Y#4#+%+"- +" w)"x3)9%2#Q%tp3

(%)% 4#+%) *30 %- ;"*23439#%- +" %(3#3 0%;)#*#%4 " "+T*%tp3

(")0%2"2;"r *T8% +"2-#+%+" ;"*234o9#*% %;)%V"--% 3- +#j")"2;"-



'!$

()3*"--3- +" ;)%Y%4.3r "J#9#2+3 T0% %Y3)+%9"0 %0(4#%+% "

0T4;#+#-*#(4#2%)r yT" *32-#+")" %- )"4%tu"- +" ()3+Ttp3 " %

%);#*T4%tp3 #2;)% " #2;")#2-;#;T*#32%4@

' j3)0%tp3 0T4;#+#-*#(4#2%) (%)% 3- C6*4"3- +" '(3#3 z

*30 -%Y")"- " *30(";v2*#%- (%)% ()3+TQ#) 23V%- j3)0%-

+" *T#+%+3 "0 -%6+"r yT" *32-#+")"0 % #2;"9)%4#+%+"r %

#2;")+#-*#(4#2%)#+%+"r % VT42")%Y#4#+%+" " % -#29T4%)#+%+" +"

*%+% -T8"#;3 " +%- *34";#V#+%+"-@ D"03-r (3) "J(")#v2*#%r yT"

()3*"--3- +" ;)%Y%4.3@ f ()"*#-3 *)#%) *32+#tu"- (%)% ()""2*.")

%- 4%*T2%- "2;)" 3 ()"-*)#;3 " 3 )"%4 "r %3 0"-03 ;"0(3r ;"*")

%- )"4%tu"- (%)% j3);%4"*") 3 -"2;#+3 +" "yT#(" " ()3+TQ#) 23V3-

-"2;#+3- (%)% 3 ;)%Y%4.3@

:303 +"-*)"V" "-;" *%+")23r %- (3--#Y#4#+%+"- +"

*30(3-#tp3 +% :4s2#*% '0(4#%+% (3+"0 -") +#-(%)%+%- (3) %tu"-

+" "+T*%tp3 (")0%2"2;" " %(3#3 #2-;#;T*#32%4 ;)%2-V")-%40"2;"

z- %tu"- +" -%6+" "0 03V#0"2;3r +" 03+3 % "4#0#2%) %-

*32;)%+#tu"- +% *4s2#*% +"9)%+%+%r ()3(32+3 23V3- 03+3- +"j%Q") " +#j")"2;"- %))%283- (%)% 3 -#-;"0% +" -%6+"@ C3 "2;%2;3r

%#2+% \ ()"*#-3 #2#*#%;#V% (34s;#*%r ()3+Ttp3 +" *32."*#0"2;3

" +" -TY8";#V#+%+"- (%)% %()3J#0%) 3- -TY8";#V3- +3- 3Y8";#V3-

()3(3-;3- 2"--" ()3(o-#;3r %4\0 +" -"2-#Y#4#Q%) " *)#%) *32+#tu"-

(%)% yT" "yT#("- (3--%0 )"%4#Q%) % *39"-;p3 +3 -")V#t3@



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

'!AH,G'r !@ A@ G% ()"V"2tp3 ()#03)+#%4 z ()"V"2tp3 yT%;")2>)#%@

E"V#-;% ?)"V"2tp3 "0 B%6+"q V@ blr 2‹ hr <%2"#)3[<T2.3r bcc{@

'!AH,G' A@ 3)9%2#Q%+3)@ G#)";)#Q"- *T))#*T4%)"- 2%*#32%#- (%)%

3- *T)-3- T2#V")-#;>)#3- +% >)"% +% -%6+"@ !32+)#2%q E"+" O2#+%r

bccl@

'EAFCer C@ M3)+")4#2"q T0% 3T;)% 23)0%4#+%+"@ E#3 +" <%2"#)3q

H+@ E"V#2;")r hgg~@

'eEHBr <@E@:@A F *T#+%+3r 3- 03+3- +" -") w+3x .T0%23 " %-

()>;#*%- +" -%6+"@ B%6+" " B3*#"+%+" V@hlr 2klr (@h•Rbgr -";@R

+"Q@ bcc}@

M'!,CDr H2#+@€ CFEH!!r <@ B@ B"#- A#2T;3- (%)% 3 ?%*#"2;"@ Bp3

?%T43q "+@ A%234"r hgd•@

M'!,CDr A#*.%Œ4@ F 0\+#*3 3 (%*#"2;" " -T% +3"2t%@ E#3 +"

<%2"#)3q "+@ !#V)%)#% ';."2"Tr hg~~@

M'EHAM!,DDr 1@ :30(v2+#3 +" %2>4#-" #2-;#;T*#32%4 " 3T;)%-

*3))"2;"-q ;"3)#% " ()>;#*%@ lˆ "+@ E#3 +" <%2"#)3q E3-% +3-

5"2;3-r hggb@:#2*3 4#tu"- -3Y)" % ;)%2-j")v2*#%@ lˆ "+@ Bp3

?%T43q NT*#;"*r hgg•@

-#0T4%*)3@ D"-" +" G3T;3)%+3 ?O:RB?r hgg}@

M'EEFBr E@ G@ M@€ ?'BBFBr H@ ' .T0%2#Q%tp3 *303 +#0"2-p3

(6Y4#*% +%- (34s;#*%- +" -%6+"@ :#v2*@ -%6+" *34";#V%@ E#3 +"

<%2"#)3r V@ hcr 2k lr -";@ bcc{@



'!&

" 3T;)3- "-*)#;3-@ Bp3 ?%T43q H+@ C3V% :T4;T)%4r bcc{%@

iiiiii@ ,2;)3+Ttp3 z A";%js-#*% ,2 M")9-32q *%);%-r *32j")v2*#%-

" 3T;)3- "-*)#;3-@ Bp3 ?%T43q H+@ C3V% :T4;T)%4r bcc{Y@

MFmHEr?@H@€:'A?MH!!r B@ "; %4@ D"%0 -;)T*;T)"r ;"%0 *4#0%;"

%2+ ;." yT%4#;/ 3j *%)" #2 ()#0%)/ *%)"q %2 3Y-")V%;#32%4 -;T+/@

^T%4@ B%j@ N"%4;. :%)"q hb€bdlRbdgr bccl@

ME'B,!r A#2#-;\)#3 +% B%6+"r NOA'C,W' BOB U G3*T0"2;3 M%-"

?%)% 1"-;3)"- " D)%Y%4.%+3)"-@ }ˆ "+@ bcc~ wnnn@-%T+"@93V@Y)[

.T0%2#Q%-T-x@ iiiiiiiii@ A#2#-;\)#3 +% B%6+"@ B"*)";%)#% +" ';"2tp3 z B%6+"@

G"(%);%0"2;3 +" ';"2tp3 M>-#*%@ G#)";)#Q"- +3 C'B=q 26*4"3

+" %(3#3 z -%6+" +% j%0s4#%@ M)%-s4#%q A#2#-;\)#3 +% B%6+"€

bchc@h{d(@ wB\)#" '@ C3)0%- " A%2T%#- D\*2#*3-[:%+")23- +"

';"2tp3 M>-#*%r 2k bdx@

iiiiiiii@ A#2#-;\)#3 +% B%6+"@ ?3);%)#% 1A 2kh{}r +" b} +"

8%2"#)3 +" bcc~@ :)#% 3- C6*4"3- +" '(3#3 z B%6+" +% =%0s4#% U

C'B=@ M)%-#4#%€ bcc~@ 2k h~@ GFO +" b{[ch[c~@

iiiiiii@ A#2#-;\)#3 +% B%6+"@ B"*)";%)#% +" ';"2tp3 z B%6+"@C6*4"3 D\*2#*3 +% ?34s;#*% C%*#32%4 +" NT0%2#Q%tp3@ :4s2#*%

%0(4#%+%r "yT#(" +" )"j")v2*#% " ()38";3 ;")%(vT;#*3 -#29T4%)@

b% "+@ M)%-s4#%q A#2#-;\)#3 +% B%6+"€ bcc~@ •c (@

M)%-#4@ A#2#-;\)#3 +% B%6+"@ ?3);%)#% hgg•@?34s;#*% C%*#32%4

+" H+T*%tp3 ?")0%2"2;"@ G%V#2#rA%)s% :)#-;#2%€ H2j3yT"-

"?)3Y4"0%- " ?")-("*;#V%- 2% H+T*%tp3 ?")0%2"2;" +3-

E"*T)-3- NT0%23- +" B%6+"@bccg

:'ME'!r ?@H@R ?)39)%0% ,C;"-#2-;#;T*#32%4 +" ,2;"9)%tp3 H2-#23R

B")V#t3 R :30T2#+%+"R ?,CHB:@ :%0(3 1)%2+"r ABq bˆ"+r bcc~@



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

:'ME'!r ?@H@r A':N'GFr <@!@A@r A':N'GFr 5@A@?@r ?FA?`!,F

A@'@r 5,CN'Br <@A@r 'e':N m@r A'DDFBr A@:@,@ B")V#t3 "

:30T2#+%+"r 5";3)"- (%)% % =3)0%tp3 "0 B%6+"q 3 :T)-3 +"

A"+#*#2% +% O2#+")(@ +#-(32sV"4 "0q .;;(q[[nnn@-*#"43@Y)[(+j[)Y"0[Vlb2l[Vlb2l%hb@(+jr EH5,BD' ME'B,!H,E' GH HGO:'PLF

AfG,:'R lb wlx q ld}Ul~b€ bcc~

:'A'E1F <)@r 7@E@ M#30"+#*#2% B%Y") :#v2*#%q T0% %Y3)+%9"0

*)s;#*%@ hˆ "+@ Bp3 ?%T43qNT*#;"*rbccl@

:'A?MH!!rB@A@ "; %4@ ,+"2;#j/#29()"+#*;3)- 3j .#9.yT%4#;/*%)"

#2 H294#-. 1"2")%4 ?)%*;#*"q 3Y-")V%;#32%4 -;T+/@ MA<q V@lblr(@d~}r bcch@

:'A?FBr 1@ m@ B@ B%6+" ?%#+"#%@ hˆ "+@ Bp3 ?%T43q NT*#;"*r

bccl@

iiiiiii@ F '2;#RD%/43)q -3Y)" % #2V"2tp3 +" T0 0\;3+3 (%)%

*393V")2%) #2-;#;T#tu"- +" -%6+" ()3+TQ#2+3 4#Y")+%+" "

*30()30#--3@ :%+@ B%6+" ?6Y4#*%q V@h}r 2‹}r E#3 +" <%2"#)3r 3T;@R

+"Q@ hgg~@

iiiiiii@ A\;3+3 ?%)% '2>4#-" " :39"-;p3 +" :34";#V3-@ hˆ "+@Bp3 ?%T43q NT*#;"*r bccc@

iiiiiii@ ' *4s2#*% +3 BT8"#;3q (3) T0% *4s2#*% )"j3)0T4%+% "

%0(4#%+%@ A#0"3 GA?BROC,:'A?r hggd@

iiiiiiii@ A,AHF +" %T4% +3 :T)-3 +" 1"-;p3 +% :4s2#*% 2%

';"2tp3 M>-#*%@ OC,:'A? bcc~@

iiiiiiiii@ :32-#+")%tu"- -3Y)" % %);" " % *#v2*#% +% 0T+%2t%q

)"V34Ttp3 +%- *3#-%- " )"j3)0% +%- ("--3%-q 3 *%-3 +% -%6+"@ ,2q

:H:`!,Fr!@ :@ F@ wF)9@x@ ,2V"2;%2+3 % 0T+%2t% 2% -%6+"@ Bp3?%T43q NT*#;"*r (@bgR~dr hgg}@

iiiiiiiii@ BTY8";#V#+%+" " %+0#2#-;)%tp3 +" ("--3%4q

*32-#+")%tu"- -3Y)" 03+3- +" 9")"2*#%) 3 ;)%Y%4.3 "0 -%6+"@

(%)% 3 (6Y4#*3@ Bp3 ?%T43q NT*#;"*r (@hgdRbb~r hggd@











'""

F!,5H,E' A':@ G% #2;"2tp3 %3 9"-;3q % +#%4\;#*% +% j3)0%tp3

+" "2j")0%9"0 "0 -%6+" *34";#V% ;"-"‘@ Bp3 ?%T43q H-*34% +"

H2j")0%9"0r O2#V")-#+%+" +" Bp3 ?%T43€ bcc}@ ~g(@

F!,5H,E' E1r A'E:FC BB@ D." 3(#2#32 3j 2T)-"- )"9%)+#29 ;."

n3)$ ;."/ (")j3)0 n#;. j%0#4#"- #2 ;." =%0#4/ N"%4;. ?)39)%0@

E"V !%;#23R'0") H2j")0@ bccd€h{wlxq}lhR~@

;#(3439#%@ E"V@ B%6+" ?6Y4@ bcch€l{whxqhclRg@

?HEEHCFOG ?@ :32-;)T#) %- *30(";v2*#%- +"-+" % "-*34%@ ?3);3'4"9)"q ');"- A\+#*%- BT4r hggg@

?,CNH,EFr E@€ A'DDFBr E@ '@ :T#+%+3q %- j)32;"#)%- +%

#2;"9)%4#+%+"@ Bp3 ?%T43q NT*#;"*€ E#3 +" <%2"#)3q ,ABROHE<r

'ME'B:Fr bcc}@

?,CDFr :@ 1@ ?@ G#%92o-;#*3 :30(%);#4.%+3 23 D)%Y%4.3 +%-

HyT#("- +" B%6+" +% =%0s4#%r #2 :'A?FB 1@ m@ B " 1OHEEHEF

'@ 5@ ?@ w3)9-@x A%2T%4 +" ?)>;#*%- 2% ';"2tp3 M>-#*%@ Bp3 ?%T43qH+@ NT*#;"*r bcc~@

?,CDFr :@ 1@ ? " :FH!NFr ,@M@ :39"-;p3 +3 ()3*"--3 +" ;)%Y%4.3

" *30(3-#tp3 +% %9"2+% "0 T0% "yT#(" +" ';"2tp3 M>-#*% #2

:'A?FB 1@ m@ B " 1OHEEHEF '@ 5@ ?@ w3)9-@x A%2T%4 +" ?)>;#*%-

2% ';"2tp3 M>-#*%@ Bp3 ?%T43q H+@ NT*#;"*r bcc~

"+T*%*#32%4@ E"V@ =3)0%tp3r bcch€bqhdRb•@

B:NE',MHE !Mr ?HGOWW ,Ar B%4% 'r C"0"- A,Mr :%-;%2."#)% HE!r

()3Y4"0%-@ :#v2*@ B%6+" :34";@r hggg€ }qbbhR}b@





!&/0-9





'"&

hlx E"-(32->V"4 ("43 *%-3 w*33)+"2%tp3 +3 *%-3xR yT"0

h}x =3)0%- +" *32;%;3 *30 3- -")V#t3- (%)*"#)3- ;#4#Q%+%-

(%)% % 9"-;p3 *30(%);#4.%+% +3 *%-3 " )"4%tu"- ;")%(vT;#*%-23- 3T;)3- -")V#t3-@





'#'

(3--#Y#4#+%+" *)#%) 030"2;3- " #2-;)T0"2;3- (%)%r 8T2;3 *30 %

"yT#("r *30()""2+") 3 03+3 *303 -" %);#*T4%0 %- ()>;#*%- "

"0()"9%+%- (%)% +"-*)"V") 3 ()3*"--3 +" ;)%Y%4.3@ ' yT%4#+%+"

(")0#;"0 %*30(%2.%) w+"-*)#tu"- -#2*)ƒ2#*%-x % 3)9%2#Q%tp3

+3 ;)%Y%4.3@ 5%4" )"--%4;%) yT" "--%- +"-*)#tu"- "J%T-;#V%- 2"0

-"0()" *32;)#YT"0 (%)% % %2>4#-" " "4%Y3)%tp3 +" -s2;"-"-

?%)"*" 0%#- *32V"2#"2;" +"-;%*%)R-" %-("*;3- +3 ()3*"--3 +"

;)%Y%4.3r ;"0%- )"4"V%2;"- " ;)%Y%4.>R43- +" 03+3 *T0T4%;#V3@

Hr *30 3 ;"0(3r #) 032;%2+3 T0 +"-"2.3 +3 03+3 *303 -"%);#*T4%0 ()>;#*%- " )"*T)-3-@ H--" ;#(3 +" ()3*"+#0"2;3 ;"0

-#+3 +"230#2%+3 +" +"-*)#tp3 +3 03+"43 +" ()3+Ttp3 +"

Y"2-r 3T +" 03+"43 +% %;"2tp3 yT%2+3 23 *%0(3 +3- -")V#t3-

w"+T*%tp3r -%6+"r ";*@x@ F #0(3);%2;" \ #) *3))#9#2+3 %-("*;3-

+3- -T8"#;3-@‚w:'A?FBr bcccr (@ bhbx

*L67=<@D/,5 j 5;U7D.A5

Fj")"*") z- HyT#("- % (3--#Y#4#+%+" +" +"Y)Tt%)R-" -3Y)"3- )"-T4;%+3- +3 ()o()#3 ;)%Y%4.3 \ T0 )"*T)-3 #0(3);%2;"

(%)% yT"Y)%) "V"2;T%#- *)#-;%4#Q%tu"- +3 9)T(3@ HJ#-;"0

0\;3+3- 3Y8";#V3- (%)% -" 0"+#)"0 )"-T4;%+3-q 3j")"*")

"V#+v2*#%- )"%4#-;%- z- "yT#("- \ T0 (3+")3-3 #2-;)T0"2;3

(%)% ()3+TQ#) %2>4#-"@ B" % 0"+#+% +3- )"-T4;%+3- (3+"

-") )"4%;#V%0"2;" 3Y8";#V%r % %V%4#%tp3 +3- #2+#*%+3)"-

"2*32;)%+3- +"("2+" +" *)#;\)#3- +" 8T49%0"2;3 %*3)+%+3-@

#2-;Z2*#%- "J;")2%- % "4"@ =%Q") "--% -"(%)%tp3 \ #0(3);%2;"@

?%)% 3 A\;3+3 .%V")#% ;)v- 4#2.%- +" )"-T4;%+3- (3--sV"#-q T0%

3- ()3+T;3- %;"2+")%0 % 2"*"--#+%+"- -3*#%#-|xr 3T;)%r z





'#*

j3)0%)R-"R#% +"-+" "-;>9#3- ()#0#;#V3- w-T(")%tp3 +3 *30(4"J3

#2;)38"tu"- +" V%43)"- " +% ;)%+#tp3 (%)"2;%4@ F BT(")"93 -")#%

T0 -#-;"0% *30 +T%- #2-;Z2*#%- (%)*#%#-r 3 #+"%4 +3 "93r yT""2*%)2%)#% 03+"43- +" *32+T;% " +" (")-32%4#+%+"r " % 3T;)%r

+" *%)>;") *)s;#*3r -")#% ()3+T;3)% +" ()3#Y#tu"- w!%(4%2*."

?32;%4#-rhggbx@ '+")#) % 5%43)"- " % T0 A3+"43 D"o)#*3 R T0%

%yT#-#tp3 ;%)+#% +%- ("--3%- R 2p3 *3))"-(32+" z *32-;#;T#tp3

+3 BT(")"93€ 3 yT" -" ;"0 *30"2;%2+3 -p3 %- -"0"4.%2t%- 23

03+3 +" 3(")%) +"--%- +T%- "-;)T;T)%-@ F- 5%43)"- " 3- A3+"43-

D"o)#*3-r T0% V"Q ."9"0ƒ2#*3- "0 T0% ,2-;#;T#tp3r ;"2+"0 %

jT2*#32%) *30 *");% %T;3230#% +3- 9)T(3-r 3(")%2+3 +" 0%2"#)%;)%2-*"2+"2;%4 " 4"V%2+3 3- BT8"#;3- % 8T49%)"0 *30 -"V")#+%+"

" *30(T4-p3 ;3+% % )"%4#+%+" % (%);#) +%yT"4" )"j")"2*#%4

%T;3)#Q%+3 ("43 A3+"43 D"o)#*3 " ("43 B#-;"0% +" 5%43)"-@

F A3+"43 (%--% % jT2*#32%)r "2;p3r *303 T0 #+"%4 +3 9)T(3r

+")#V%2+3 +"4"r " 2p3 2"*"--%)#%0"2;" +3 "J%0" *)s;#*3

+% ()>;#*%r 3Y8";#V3-r ()38";3- " 0\;3+3- +" ;)%Y%4.3@ H--%

%+"-p3 %3- A3+"43- D"o)#*3- )"-T4;% ;%2;3 +" %tu"- *32-*#"2;"-

w+#-*T)-3 )%*#32%4xr yT%2;3 +" 03;#V%tu"- #2*32-*#"2;"-r

yT" *32;#2T%0 %;T%2+3 %3 43293 +3- %23- ;%0Y\0 +" 03+3#2*32-*#"2;"r -"0 yT" 3- 9)T(3- *32-#9%0 "J(4#*%) % )#9#+"Q +"

-"T- +390%- ;"o)#*3- 3T *32*"#;T%#-@ w:'A?FBr bcccr (@ bh}x

H--" \ T0 %-("*;3 "J;)"0%0"2;" #0(3);%2;" +3- 26*4"3- +"

%2>4#-" +3 0\;3+3 ?%#+"#%@ :'A?FB +"-;%*% 3 j%;3 +" yT" "--%

*"9T"#)%‚ 2p3 ;"0 T0% )"4%tp3 *30 % yT%4#+%+" +% ()3+Ttp3 +"

V%43) +" T-3 +% 3)9%2#Q%tp3r 2"0 *30 % yT%4#+%+" *#)*T2-*)#;%

(3+" %*30";") w" 3*3))" *30 *");% j)"yTv2*#%x %;\ *30 %-

(3+")3-3- 03V#0"2;3- +" #23V%tp3 " )T(;T)% (3+"0 -" *329"4%)

23 ;"0(3r *)#-;%4#Q%+%- 2% j3)0%4#Q%tp3 +%yT"4" 030"2;3

#2-;#;T#2;"@ ' 0\+#3 " 43293 ()%Q3r 23 "2;%2;3r ()#2*#(%40"2;"

yT%2+3 3*3))"0 0T+%2t%- +" *32;"J;3 T0 (3T*3 0%#- )>(#+%-r



Ao+ 43 F(;%;# 3 hc ' :4s2#*% '0(4#%+% 23 :32;" ;3 +% ';"2tp3 ?)#0>)#% "0 B%6+"

% 3)9%2#Q%tp3 (3+" 2p3 *32-"9T#) -"yT") 0%2;") % yT%4#+%+"

2% ()3+Ttp3 +" V%43) +" T-3@ :%0(3 +% ?)3+Ttp3 +" BT8"#;3-

w#2+#V#+T%#- " :34";#V3-x@

'--#0r % T0% "yT#(" +" -%6+"r 3 yT" 4." "-;%)#% -"2+3

3j");%+3‚ ("43- T-T>)#3-| '(3#3 (34s;#*3 " %tp3 -3*#%4 "0

+"j"-% +3- -")V#t3- (6Y4#*3-r (3) "J"0(43@ FTr %3 *32;)>)#3r

*4#"2;"- #2j%2;#4#Q%+3-r z "-(")% +" ()3;"tp3 (%;")2%4#-;%@ H +"

T0 93V")23| :32-#+")%tp3 -3Y)" % j3)0% +" *%))"#)%- " -%4>)#3-

%+"yT%+3-| FT +"-()"Q3 " 0%2#(T4%tp3| F yT%2;3 +" *%+% T0%

+"--%- 3j");%-‚ 2p3 "-;%)#% -"2+3 #2;)38";%+3 ("4%- "yT#("-+" j3)0% %*)s;#*% " #2*32-*#"2;"| F yT%2;3 +% +"-*32-#+")%tp3

93V")2%0"2;%4 2p3 "-;%)#% -"2+3 #2*3)(3)%+3 z %T;3"-;#0% +%-

"yT#("-| F yT%2;3 +" *%)v2*#% " #2*%(%*#+%+" #2;")2%- z- "yT#("-

2p3 "-;%)#% -"2+3 ()38";%+3 +" 0%2"#)% (%)%23#*% "0 3T;)3-

-"90"2;3-r 23- T-T>)#3-r "2j")03-r 3T "-;T+%2;"-r 3T j%0#4#%)"-|‚

F A\;3+3 ?%#+"#% ;)%Y%4.% *30 % 23tp3 +" Fj")"*#0"2;3r 3T

-"8%r yT" -" 3j")"t%0 %3- :34";#V3- F)9%2#Q%+3-r +" 0%2"#)%

-#-;"0>;#*%r "4"0"2;3- yT" 3- %TJ#4#"0 % %2%4#-%) " % 3(")%)

-#-;"0%- +" *39"-;p3 R +%+3- #2+#*%;#V3- +" 2"*"--#+%+"- -3*#%#-r

4#2.%- (3--sV"#- +" Fj")"*#0"2;3r ;3+%- 3Y8";#V%2+3 ()3V3*%)

%2>4#-" " j3)2"*"2+3 "4"0"2;3- (%)% yT" 3 :34";#V3 #2;")()";"

" %;T" (%)% %4\0 +" -"T ()o()#3 4#0#;"@ w@@@xO0% #0(3-#tp3 \

T0 4#0#;"r T0 *32+#*#32%0"2;3r T0% )"9)%@ O0 Fj")"*#0"2;3

\ ;%0Y\0 T0 0%2+%+3 "J;")23r V#2+3 +" j3)% +3 :34";#V3r 0%-

yT" 3 9)T(3 )"*"Y")#% -TY0";"2+3R3 z %2>4#-" *)s;#*%r (%)% +%s+"-*3Y)#) j3)0%- #2;")0"+#>)#%- (%)% 4#+%) *30 %yT#43 yT"r "0

()#2*s(#3r %(%)"*")% *303 T0 +";")0#2%2;" %Y-34T;3@ w@@@x '

:%(%*#+%+" +" '2>4#-" *32-;#;T# % Y%-" -3Y)" % yT%4 -" *32-;)3"0

("yT"23-x " BT8"#;3- *30 %T;3230#% " )"-(32-%Y#4#+%+"@



'#"

5%43)"- +" O-3 3T 2"*"--#+%+"- (%)% 3- 3T;)3-| ' (%);#) +"

" 3Y8";#V3-| ' (%);#) +" yT" 4T9%) +" j3)t% -" +#-;)#YT#)#% 3()3+TQ#+3| H0 ;3)23 +"--%- yT"-;u"-r "-;)T;T)%R-" 3 ?3+")r (3+")

-")V#t3-r Y"0 *303 3 +" V")+%+"- " +" -"2;#+3- (%)% %- *3#-%-@

O0% 0%2"#)% +" %;"2T%) 3 ()"+30s2#3 +% jT2tp3 *32;)34"

-3Y)" % +" %T;3230#% -"0 ()3V3*%) 3 *%3- \r (3);%2;3r 3(")%)

"0 :34";#V3- F)9%2#Q%+3- *30 3 *32*"#;3 +" Fj")"*#0"2;3r

*32;)#YT#2+3 *30 #--3 (%)% % %0(4#%tp3 +" -T% *%(%*#+%+" +"

%2>4#-"@ ' )"*30"2+%tp3 +" yT" %- Fj");%- 2p3 -"8%0 #923)%+%-)"()"-"2;% 3 030"2;3 +" *32;)34" +3 A\;3+3 +% E3+% "r %3

0"-03 ;"0(3r % (3--#Y#4#+%+" +" j%Q") %2>4#-" *)s;#*%r 3 j%;3)

%T;3230#%r +" "J%0#2%) % 3j");%‚ +#)#9#+% %3 :34";#V3 +"-+"

3T;)3- %;3)"- 3T +" +#-;#2;%- "-j")%- #2-;#;T*#32%#-r " %()"2+")

% 4#+%) +" j3)0% ()3+T;#V% *30 "4% @w:'A?FBr bcccr(@ bh•x

F yT" 3 9)T(3 yT") -") yT%2+3 *)"-*")‚| ' #+"#% +"

#+"%4 +" 9)T(3 \ T0% %+%(;%tp3 +% #+"#% +" #+"%4 +3 H1F@ C"0-"0()" Y%;" *30 % A,BBLF 3T *30 3 3Y8";#V3@

HJ#-;"0| ̂ T"0 (%);#*#(%| ?3) yTv| :303 -p3 3)9%2#Q%+3-|

:303 jT2*#32%0|

:%(%*#+%+" +3 9)T(3 +" #2;")j")#) 2% V#+%r +" "J(")#0"2;%)r +"j%Q") +#j")"2;" " %- +#j")"2t%-r ("43 0"23- T0% .3)% (3) -"0%2%‚@





Documents

Atenção Básica Saúde Família (Pós-grad.)