Click here to load reader

AUTODOME 7000

  • View
    231

  • Download
    5

Embed Size (px)

Text of AUTODOME 7000

  • AUTODOME Srie 7000 (IP e HD)AUTODOME 7000

    pt Manual de instrues

  • ndice

    1 Segurana 61.1 Sobre este manual 61.2 Informaes Legais 61.3 Precaues de segurana 61.4 Instrues de segurana importantes 61.5 Avisos importantes 81.6 Ligao em aplicaes 12

    2 Desembalamento 132.1 Lista de peas, instalao 132.2 Ferramentas necessrias 152.3 Produtos adicionais necessrios 17

    3 Vista geral do sistema 184 Lista de verificao de pr-instalao 194.1 Estabilizao 20

    5 Instalao do carto SD opcional 216 Montagem da caixa da fonte de alimentao [suportes para montagem em parede,

    poste (postalete) e esquina]23

    7 Instalao dos suportes de parede, canto e poste (postalete) para haste pendente 257.1 Descrio 257.2 Encaminhe os condutores e ligue os conectores 257.3 Encaminhar a alimentao atravs da caixa da fonte de alimentao intermediria 297.4 Ligue a haste pendente caixa da fonte de alimentao 327.5 Faa as ligaes na caixa da fonte de alimentao 347.6 Instalao da VGA-PEND-WPLATE 357.7 Ligue o elemento pendente haste e aperte 39

    8 Instalao de suportes para montagem em tubo e parapeito de telhado 428.1 Descrio 428.2 Encaminhe os condutores e ligue os conectores 428.3 Fixar a portinhola da tampa na caixa da fonte de alimentao 488.4 Instalao do VGA-ROOF-MOUNT 498.5 Instalao do suporte para montagem em tubo VG4-A-9543 528.6 Ligao do mdulo de interface do tubo 538.7 Ligue o elemento pendente ao tubo e aperte 588.8 Faa as ligaes na caixa da fonte de alimentao 60

    9 Instalar o suporte para montagem encastrada no tecto 619.1 Descrio 619.2 Dimenses 619.3 Preparar o tecto em pladur para instalao 619.4 Preparar o tecto falso para instalao 629.5 Instale a cablagem da caixa de interface 639.6 Ligaes da caixa de interface 659.7 Instalar a junta para encastrar no tecto (caixa IP54) 679.8 Ligar caixa caixa de interface 689.9 Fixar caixa no tecto 70

    10 Preparao do globo 7111 Conection (Ligao) 7411.1 Ligar a cmara AUTODOME ao PC 74

    AUTODOME Srie 7000 (IP e HD) ndice | pt 3

    Bosch Security Systems Manual de instrues 2013.07 | 1.1 |

  • 11.2 Guias de distncias de fios e cabo de alimentao 7411.3 Ligaes Ethernet 7511.4 Conversor de multimdia de fibra ptica via Ethernet (opcional) 7711.5 Alarmes e ligaes de rels 7711.6 Ligaes de udio (opcional) 81

    12 Configurao 8312.1 Requisitos de sistema 8312.2 Configurar a cmara AUTODOME Srie 7000 8412.3 Configurar o udio (opcional) 89

    13 Configurao via IP, Modo Bsico 9113.1 Modo bsico: Acesso ao dispositivo 9113.2 Modo Bsico: Data/Hora 9213.3 Modo Bsico: Rede 9213.4 Modo bsico: Codificador 9313.5 Modo Bsico: udio 9413.6 Modo Bsico: Gravao 9413.7 Modo Bsico: Vista Geral do Sistema 94

    14 Configurao via IP, Modo Avanado 9514.1 Modo avanado: geral 9514.2 Identificao 9514.3 Palavra-passe 9614.4 Data/Hora 9614.5 Ver marca 9714.6 Modo avanado: interface Web 9914.7 Aspecto 9914.8 Funes da PGINA EM DIRECTO 10014.9 Caminho para JPEG e ficheiros de vdeo 10114.10 Ficheiro para o registo do sistema 10114.11 Modo avanado: cmara 10214.12 Predefinies de fbrica 10314.13 Default (Pr-definio) 10714.14 Fluxo JPEG 10814.15 group 101 10814.16 Noise Reduction Level (Nvel de reduo de rudo) 11114.17 Zoom Digital 11114.18 Diagnostics (Diagnsticos) 11214.19 Pr-posies e Rondas 11314.20 Sectores 11414.21 Vrios 11414.22 Registos 11414.23 udio 11414.24 Contador de Pixis 11514.25 Modo avanado: gravao 11514.26 Gesto do armazenamento 11614.27 Perfis de gravao 11814.28 Tempo de armazenamento mximo 12014.29 Programador de gravao 12114.30 Estado de gravao 12314.31 Modo Avanado: Alarme 123

    4 pt | ndice AUTODOME Srie 7000 (IP e HD)

    2013.07 | 1.1 | Manual de instrues Bosch Security Systems

  • 14.32 Ligaes de alarme 12414.33 VCA 12514.34 Mscaras virtuais 13314.35 Alarme por udio 13314.36 E-mail de alarme 13414.37 Alarm Task Editor (Editor de tarefas de alarme) 13514.38 Regras de Alarme 13514.39 Modo avanado: interfaces 13614.40 Entradas de alarme 13614.41 Sadas de alarme 13614.42 Modo Avanado: Rede 13714.43 Acesso rede 13714.44 Avanadas 14214.45 Multicast 14314.46 Envio de imagens 14414.47 Contas 14514.48 Filtro IPv4 14614.49 Encryption (Encriptao) 14614.50 Modo avanado: assistncia tcnica 14614.51 Manuteno 14614.52 Licenas 14714.53 Vista geral do sistema 147

    15 Operao 14815.1 Utilizar a cmara AUTODOME 14815.2 Utilizar o Intelligent Tracking 15715.3 Utilizao recomendada da sua cmara 16015.3.1 BVIP Actualizaes de firmware 163

    16 Resoluo de problemas 16417 Manuteno 16618 Caractersticas tcnicas 16819 Tabela de comandos do utilizador 169

    ndice remissivo 171

    AUTODOME Srie 7000 (IP e HD) ndice | pt 5

    Bosch Security Systems Manual de instrues 2013.07 | 1.1 |

  • Segurana

    Sobre este manualEste manual foi compilado com extrema ateno e a informao nele contida foicuidadosamente verificada. O texto encontrava-se completo e correcto na altura em que foiimpresso. Devido ao desenvolvimento constante dos produtos, o contedo do manual podeser alterado sem aviso prvio. A Bosch Security Systems no assume qualquerresponsabilidade pelos danos que possam resultar directa ou indirectamente de falhas,imperfeies ou discrepncias entre o manual e o produto descrito.

    Informaes LegaisDireitos de autorEste manual propriedade intelectual da Bosch Security Systems, Inc. e est protegido pordireitos de autor. Todos os direitos reservados.Marcas comerciaisTodos os nomes de produtos de hardware e software utilizados neste documento podero sermarcas registadas, devendo ser tratados como tal.

    Precaues de segurana

    Perigo!

    Este smbolo indica uma situao de perigo iminente, como por exemplo "Tenso perigosa"

    existente no interior do produto. Caso no seja evitada, resultar num choque elctrico,

    leses graves ou morte.

    !Aviso!

    Indica uma situao potencialmente perigosa. Caso no seja evitada, pode resultar em leses

    graves ou morte.

    Cuidado!

    Indica uma situao potencialmente perigosa. Caso no seja evitada, pode resultar em

    ferimentos ligeiros ou moderados. Alerta o utilizador para instrues importantes fornecidas

    com a unidade.

    !

    Cuidado!

    Indica uma situao potencialmente perigosa. Caso no seja evitada, pode resultar em danos

    materiais ou da unidade.

    Nota!

    Este smbolo indica informaes ou polticas da empresa relacionadas directa ou

    indirectamente com a segurana pessoal e a proteco dos bens materiais.

    Instrues de segurana importantesLeia, siga e guarde para consulta a totalidade das instrues de segurana que se seguem.Antes de utilizar a unidade, preste ateno a todos os avisos presentes na mesma e nasinstrues de funcionamento.

    1

    1.1

    1.2

    1.3

    1.4

    6 pt | Segurana AUTODOME Srie 7000 (IP e HD)

    2013.07 | 1.1 | Manual de instrues Bosch Security Systems

  • 1. Limpeza - Desligue a unidade da tomada antes de a limpar. Siga todas as instruesfacultadas com a unidade. Normalmente, a utilizao de um pano seco suficiente para alimpeza, mas tambm pode utilizar um pano hmido que no largue plos ou umacamura. No utilize produtos de limpeza lquidos ou aerossis.

    2. Fontes de calor - No instale a unidade junto de fontes de calor como, por exemplo,radiadores, aquecedores ou foges; nem de outro tipo de equipamentos (incluindoamplificadores) que produzam calor.

    3. Ventilao - Todas as aberturas na caixa da unidade tm funo de ventilao para evitaro sobreaquecimento e garantir um funcionamento fivel. No obstrua nem tape estasaberturas. No coloque a unidade numa caixa, a menos que seja garantida ventilaoadequada ou que tenham sido seguidas as instrues do fabricante.

    4. Infiltrao de objectos e lquidos - Nunca empurre qualquer tipo de objecto para ointerior desta unidade atravs das aberturas, pois podem tocar em pontos de tensoperigosa ou provocar curtos-circuitos em peas, resultando em incndio ou choqueelctrico. Nunca derrame lquidos de qualquer tipo sobre a unidade. No coloque naunidade objectos que contenham lquidos, como por exemplo, jarros ou chvenas.

    5. Relmpagos - Para maior proteco durante uma tempestade com relmpagos ou quandodeixar a unidade sem vigilncia nem utilizao durante longos perodos de tempo,desligue a unidade da tomada de parede e desligue o sistema de cabos. Assim, evitardanos na unidade devido a relmpagos e picos de corrente elctrica.

    6. Ajuste dos controlos - Ajuste apenas os controlos especificados nas instrues defuncionamento. O ajuste imprprio de outros controlos pode provocar danos na unidade.A utilizao de controlos ou ajustes, ou procedimentos diferentes dos especificados,pode resultar numa perigosa exposio a radiao.

    7. Sobrecarga - No sobrecarregue as tomadas nem as extenses. Tal acarreta risco deincndio ou de choques elctricos.

    8. Proteco do cabo de alimentao e da ficha - Evite que a ficha e o cabo de alimentaosejam pisados ou entalados por objectos colocados por cima ou encostados; quer juntos tomadas elctricas, quer sada da unidade. No caso das unidades que funcionemcom 230 Vac, 50 Hz, o cabo de entrada e de sada de corrente tem de ser compatvel comas verses mais recentes da Publicao CEI 227 ou Publicao CEI 245.

    9. Corte de corrente - As unidades recebem corrente sempre que o cabo de alimentaoestiver inserido na fonte de alimentao ou quando for fornecida alimentao de correnteelctrica elevada (PoE elevada) atravs do cabo Ethernet CAT 5E/6. A unidade s estaroperacional quando o interruptor para ligar/desligar estiver na posio LIGADO. O cabode alimentao o dispositivo de corte da alimentao da rede, cortando a tensofornecida a todas as unidades. Quando for utilizada PoE elevada ou PoE+ (820.3at) paraalimentar a unidade, a alimentao fornecida atravs do cabo Ethernet, que constitui odispositivo de corte da alimentao da rede, cortando a tenso fornecida a todas asunidades.

    10. Fontes de alimentao - A unidade de