|Bibliografia completa dos livros e artigos de João dos ......Sérgio Niza, Maria Clara Castilho, Rui Grácio e Ana Maria Vieira de Almeida. Depois desta primeira Bibliografia dos

|Bibliografia completa dos livros e artigos de João dos Santos|

1 /55

Bibliografia completa dos livros e artigos de João dos Santos

Esta bibliografia dos textos de João dos Santos é apresentada pela Professora Doutora Maria

Eugénia Carvalho e Branco que explica a sua apresentação no seguinte texto que precede a bibliografia.

1. Considerações gerais acerca da apresentação dos textos de João dos Santos

Os textos de João dos Santos são apresentados por datas e, em cada data, os títulos por ordem

alfabética, seguidos da indicação de estarem ou não publicados e das respectivas siglas. Como em cada

data há vários textos, numerei-os para facilmente se conhecer quantos textos produziu João dos Santos

nesse ano.

Cito todos os títulos a que tive acesso pela consulta do Espólio de João dos Santos, alguns dos

quais não encontrei em mais nenhum lugar, nem sequer na primeira e mais completa bibliografia sobre

a obra de João dos Santos: a bibliografia que figura no final da obra A Casa da Praia. O Psicanalista na

Escola [CP.PE: 1988].

Em Nota Prévia a essa obra, lemos que João dos Santos, não podendo já escrever, a ditou em

grande parte. E dando-a por terminada poucas horas antes de morrer, a tarefa de análise e revisão teve

de caber às pessoas mais próximas a João dos Santos: a sua filha, Paula Santos Lobo, Emílio Salgueiro,

Sérgio Niza, Maria Clara Castilho, Rui Grácio e Ana Maria Vieira de Almeida.

Depois desta primeira Bibliografia dos textos de João dos Santos, uma outra mais completa foi

publicada. Refiro-me à que figura na Antologia que elaborei e a que dei o título Vida, Pensamento e

Obra de João dos Santos, e que se encontra publicada pela Editora Livros Horizonte, 2000.

Estas duas bibliografias eram, portanto, até à elaboração deste trabalho, as mais completas.

Porém, como se pode verificar, foram largamente ultrapassadas pela rigorosa análise que fiz de todas as

fontes a que pude ter acesso, e que serão enumeradas no ponto seguinte.

Sublinho, finalmente, que, se registei todos os títulos, colocaram-se-me algumas dúvidas quando

os cotejei entre si, dúvidas que assinalo sempre em notas de rodapé, visando, com este procedimento,

alcançar dois objectivos: localizar esses textos que não integram o Espólio de João dos Santos; contribuir

para que, através da correcção desta recolha bibliográfica, feita por outros estudiosos da Obra de João

dos Santos, se possa chegar a um elenco completo e crítico de toda a Obra escrita de João dos Santos.

2. Fontes para a elaboração da bibliografia dos textos de João dos Santos

Em sete alíneas indico as fontes que estiveram na base da minha elaboração da bibliografia dos

textos de João dos Santos aqui apresentada:

a) Espólio de João dos Santos.

b) No Espólio encontrei prospectos oficiais a convocar João dos Santos para participar em

congressos nacionais e internacionais, com a indicação dos temas e dos títulos dessas participações, bem

como da data e do local onde foram proferidas. Dada a importância desses congressos, as conferências


2 /55

teriam sido publicadas nas respectivas Actas. Por isso, mesmo não tendo encontrado alguns desses

textos, cito-os, com os objectivos referidos no final do ponto anterior.

Apresento como exemplo três comunicações pronunciadas em Congressos.

Tive acesso à primeira, mas a leitura que dela fiz leva-me a concluir que está incompleta. Não

consegui localizar as outras duas. Cito, seguidas, as três comunicações: «European Psychoanalytical

Federation». Colloque sur le Rôle de Psychanalyse D’Enfants dans la Formation du Psychanalyste,

Genève, 27 a 28 de Junho, 1970; «School Initiation Difficulties», pronunciada no First World Congress

on Infant Psychiatry, 30 de Março a 3 de Abril de 1980, no Hotel Estoril-Sol; «Expressivité Clinique des

Carences Affectives Intra-Familiales», pronunciada no Congress International de Psychologie de

L’Enfant, Paris, 7 de Julho de 1979 (o Congresso decorreu de 1 a 8 de Julho). No Espólio de João dos

Santos, Dossier 20 (“Recortes”), encontrei apenas a referência a estas duas últimas comunicações e os

respectivos títulos.

c) Elenco feito por João dos Santos dos seus escritos em currículos que elabora para se

candidatar a cargos públicos ou a bolsas de investigação. Dou como exemplo o curriculum que João dos

Santos apresenta à Associação Internacional de Psicanálise, em Novembro de 1970 – era então director

do Centro de Saúde Mental Infantil de Lisboa (CSMIL) –, e que encontrei no Dossier 37 (“Cadernos e

Notas de João dos Santos”).

d) Citações que João dos Santos faz de outros escritos seus, nas bibliografias ou em notas de

rodapé, em textos que produz.

e) Consulta e análise de jornais e revistas, onde aparecem registados os títulos de comunicações

feitas por João dos Santos.

f) Audição das trinta e seis cassetes gravadas no programa radiofónico dedicado a João dos

Santos.

g) Finalmente, textos adquiridos, em consulta, no Hospital Júlio de Matos, textos gentilmente

cedidos por instituições fundadas por João dos Santos, e por particulares, discípulos e amigos de João

dos Santos.

3. Considerações acerca do estudo do Espólio de João dos Santos

Não raro os manuscritos e os textos poligrafados que encontrei no Espólio de João dos Santos

estão incompletos ou, por razões várias, ficaram truncados. Porém, longos ou breves, organizados ou

menos organizados, nunca a estes escritos falta a consistência dum fio temático que permite ao leitor

colher proveitosamente o essencial do conteúdo neles exposto, adquirindo, desse modo, mais

aprofundada compreensão sobre os textos de João os Santos já lidos. Sublinho que, pela minha

experiência de investigação sobre a Obra deste Autor, conferi grande valor a estes textos, porque neles se

manifesta sempre o que caracteriza a estrutura intelectual e a intencionalidade científica, pedagógica e

social do seu magistério: transmitir o seu pensamento de modo simples e acessível, o qual, sem perder

rigor conceptual e profundidade temática, se apresenta intencionalmente sintetizado, levando o leitor a


3 /55

captar facilmente o nervo da mensagem e, cativado pela clareza e pertinência, se sinta movido a pôr em

prática o que lê. Com efeito, em João dos Santos, teoria, ortopraxia e diálogo nunca se dissociam.

Porque, para ele, a construção e a transmissão do saber, mormente o mais especializado, só tem valor

científico (só quem muito sabe, o sabe dizer de modo simples, ou, como escreveu L. Wittgenstein, o que

pode ser dito, pode ser dito com clareza), eficácia prática e seriedade ética quando há intenção de, com

sensibilidade e abertura à constante evolução da realidade (em todos os domínios mas, sobretudo, nos

sanitário-educacional, socio-familiar e cultural-espiritual), comunicar a outros o que se sabe, para com

eles também aprender. E isso requer simplicidade na exposição, por mais complexo que seja o assunto.

O resto, é hermetismo que disfarça em palavreado “difícil” carência de profundidade nos conhecimentos

e, sobretudo, desinteresse em os sujeitar ao livre debate, à problematização e à crítica.

Não é, portanto, por acaso que encontrei textos onde João dos Santos vinca a importância de se

empregar uma linguagem significativa, isto é, pessoalmente investida e intencionalmente relacional,

para se falar e escrever, mormente quando o tema é tão importante como o da criança, a sua saúde,

educação e integração, para o que se exigem conhecimentos e experiências técnicas especializados, bem

diferentes do “psitacismo” burocrático em que, não raro, escritos académicos se enredam.

Escrever em linguagem simples, acessível e interiormente transformante sobre assuntos sérios,

difíceis e essenciais ao entendimento participativo da condição humana é, afinal, apanágio dos grandes

cientistas, pensadores, filósofos e escritores.

4. Interpretação das discrepâncias encontradas nas fontes

Pretendi apresentar neste trabalho uma bibliografia dos textos de João dos Santos que fosse ao

mesmo tempo rigorosa e o mais completa possível. Mas, já o disse, como a obra de João dos Santos (a

que figura no seu Espólio e a que continua em mãos de particulares) se não encontra ainda publicada,

deparei-me, no cotejo das fontes, com algumas dificuldades para interpretar e ajuizar a correcção de

alguns títulos, respectivas datas e locais de apresentação. Por outras palavras, deparei-me com

discrepâncias que tentei solucionar. Por isso, para que o resultado da minha investigação possa ser

ajuizado, corrigido e melhorado – com vista a uma rigorosa e urgente publicação da Obra de João dos

Santos – assinalei sempre, em de notas de rodapé que acompanham os títulos na bibliografia, as fontes

de que me servi, o procedimento empregue para as cotejar e as dúvidas que tive, visando, deste modo,

prestar contas da justeza, ou não, das conclusões a que cheguei.

Finalmente, quero mais uma vez dizer que, dado ter assinalado todos os títulos que encontrei

nas diversas fontes referidas no ponto 4., a bibliografia que apresento é, até à presente data, de acordo

com a minha investigação que procura estar sempre atenta a quanto sobre João dos Santos se vai

produzindo, a mais completa.


4 /55

Livros publicados de João dos Santos

1 - SANTOS, J. (dos) 1-AAVV. Educação Estética e Ensino Escolar. Lisboa: Ed. Europa-América, 1966. A contribuição de João dos Santos tem o título Fundamentos Psicológicos da Educação pela Arte, pp. 1975. [FPEA].

2 - A Caminho de uma Utopia. Um Instituto da Criança. Lisboa: Ed. Livros Horizonte, 1982. [ACU].

3 - Ensaios sobre Educação - I. A Criança Quem É? [EE I].

• 3ª Edição, Formato eBook Kindle. UK: Ed. Product Solutions Catalysis Ltd, 2016, ISBN 978-0-9932730-1-8.

• 2ª Edição, Formato impresso. Lisboa: Livros Horizonte, 1991, ISBN 972-24-0578-0.

4 - Ensaios sobre Educação -II. O Falar das Letras. Lisboa: Ed. Livros Horizonte, 1983 [EE II].

5 - A Neurose de Angústia. [NA].


• 2ª Edição, Formato impresso. Lisboa: Publicações Europa-América, 1988.

6 - A Casa da Praia. O Psicanalista na Escola. [CP.PE].


• 5ª Edição, Formato impresso. UK: Ed. Product Solutions Catalysis Ltd, 2017, ISBN 978-0-9932730-4-9.


7 - Se Não Sabe, Porque É Que Pergunta? Conversas com João Sousa Monteiro. Lisboa: Ed. Assírio & Alvim, 1988 [SNP].

8 - SANTOS, J. (dos)- BERGE, A. A Higiene Mental na Escola. Lisboa: Ed. Livros Horizonte: 1976. [HME].

9 - Eu Agora Quero Ir-me Embora. Conversas com João Sousa Monteiro. Lisboa: Ed. Assírio & Alvim, 1990. [QIE].

10 - Ensinaram-me a ler o mundo á minha volta. / organ., nota introd. e nota biográfica Paula Grijó dos Santos Maia Lobo; pref. António Coimbra de Matos. - Lisboa: Assírio & Alvim, 2007. 463p.; il. - (Obras de João dos Santos;1) Ed. póstuma

10 - É através da via emocional que a criança apreende o mundo exterior. / organ. e nota introd. Paula Grijó dos Santos Maia Lobo. - Lisboa: Assírio & Alvim, 2009. - 271p.; il. - (Obras de João dos Santos;2) Ed. Póstuma

11 - Prevenir a Doença e Promover a Saúde. - Lisboa: Coisas de Ler, Junho de 2013. Ed. Póstuma

https://www.amazon.com.br/Ensaios-sobre-Educa%C3%A7%C3%A3o-crian%C3%A7a-quem-ebook/dp/B01EXTEFOU/ref=sr_1_1?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1497124189&sr=1-1&keywords=Jo%C3%A3o+dos+Santos+ensaios+sobre+educacao


https://www.amazon.com.br/Neurose-Ang%C3%BAstia-Jo%C3%A3o-dos-Santos-ebook/dp/B010IQSO7Q/ref=sr_1_6?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1435489935&sr=1-6&keywords=Jo%C3%A3o+dos+Santos



5 /55

Artigos de João dos Santos

1940 2

«Apontamentos para um Relatório a servir de base a um programa de Estudos no Estrangeiro» 3. (Não publicado) [ARBPEE].

1942

1 - «Programa Sumário para a Reorganização dos Serviços de Assistência»: 1-7. (Não publicado). [PSRSA] 4.

2 - «Um Caso de Síndroma Mixto de Puberdade Precoce com Mongoloidismo», A Criança Portuguesa, Boletim do Instituto António Aurélio da Costa Ferreira, Ano II, Lisboa: 255-262. [CSMPPM].

3 - «Uma História Genealógica - Seu Estudo», A Criança Portuguesa, II, Outubro: 260-305. [HG-SE].

1943

1 - SANTOS, J. (dos).- BARAHONA FERNANDES, A. - «O Primeiro Ano de Actividade no Hospital Júlio de Matos» [PAAHJM].

2 - «Programa para um Curso de Aperfeiçoamento de vigilantes do Instituto Costa Ferreira». Preconiza a existência de um Instituto de Ciências da Educação. (Não publicado). [PCAVICF] 5.

1944

«Sobre Seis Casos de Anomalias Congénitas dos Membros da Mesma Família». A Criança Portuguesa (Separata), vol. II: 305-332. [SCACMF].

1946/47

«A Higiene Mental Infantil em França». A Criança Portuguesa (Separata), vol. VI de, Julho: 105-113. [HMIF].

1947

«O I Congresso Internacional de Filmologia». Palestra lida ao microfone da radiodifusão francesa. [Não publicado]. [I CIF].

1947/48

«A Clínica de Psiquiatria Infantil do Hospital Júlio de Matos». A Criança Portuguesa (Separata), vol. VII: 25-39. [CPIHJM].

1949

«Troubles de la Conduite et le Milieu Familial». Enfance, vol. II, Mars-Avril : 93-122. [TCMF].

1950

“O papel da mãe na família”. Entrevista dada ao Diário de Lisboa (13/6/50).

1951


6 /55

1 - «Como a Criança se faz Homem». Palestra proferida no Centro de Recreio Popular, Bairro da Encarnação, Lisboa, 21 de Março. (Não publicado). [CCFH] 6.

2 - «Estados Crepusculares com Identificação Animal. Comportamento Canino Ilustrado por Filme». Comunicação à Sociedade Portuguesa de Neurologia e Psiquiatria, em 22 de Novembro. Esta comunicação é, também, apresentada na Reunião da Federação Mundial para a Saúde Mental, realizada no México, em Dezembro de 1951, Reunião para a qual Almeida Lima nomeia João dos Santos como Delegado, para representar oficialmente Portugal. (Não publicado). [ECIA/CCIF].

3 - SANTOS, J. (dos). - FONTES, V.- Athayde, S. (1951). «Influence de la Guerre sur la Jeunesse d’un Pays qui n’a pas fait la Guerre». Enfance, Mars-Avril, nº2, Paris, PUF : 175-182. Reproduzido em Anais Portugueses de Psiquiatria, vol. III, Maio. Comunicação ao I Congresso Internacional de Psiquiatria realizado em Paris: 1950. [IGJPNFG].

4 - «L’Intégration Psychodynamique de L’Individu dans le Milieu Social». Révue Latine D’Éducation Physique et de Médicine, IIème Année, nº 2, Avril : 417-42. [IPIMS].

5 - «Zona Oral e Correlações Psico-Somáticas e Somato-Psíquicas». Revista da Sociedade Portuguesa de Estomatologia, Abril-Outubro: 117-128. [ZOCP-S-P].

1952

1 - «Evolução Genética da Personalidade». Lição no IV Curso de Psicologia Médica, organizado pela cadeira de Psiquiatria da Faculdade de Medicina de Lisboa, 20 de Maio. (Não publicado). [EGP] 7.

2 - «Neuroses da Infância». Actas Luso-Españolas de Neuro-Psiquiatria, XI: 1952. [NI] 8.

3. - «Neuroses da Infância. Ponto de Vista Evolutivo». Anais Portugueses de Psiquiatria, vol. IV, Dezembro: 1-17 [NI.PVE].

1952-53

«Zona Oral na Evolução Psicológica». Revista da Sociedade Portuguesa de Estomatologia, Abril-Outubro: pp. 5-23. [ZOEP] 9.

1953

1. - «A Psicologia Diferencial de G. Wallon». Anais Portugueses de Psiquiatria (Separata), vol. V: nº 5: Dezembro: 1-6. [PDGW] 10.

2. - «Clínicas Psiquiátricas nos Hospitais Gerais». Comunicação à Sociedade Portuguesa de Neurologia e Psiquiatria, em 28 de Novembro. (Não publicado). [CPHG].

3. - «Comentário» ao filme de Alexander Mackendrick, Mandy, a Surda-Muda: 1-3. Palestra proferida no Cinema Tivoli, a 1 de Dezembro de 1953. (Não publicado). [CF/MS-M] 11.

4. - SANTOS, J. (dos).- Campos, L.- Farinha, C. «Desenhos e Aguarelas de Epilépticos e Oligofrénicos». Anais Portugueses de Psiquiatria, vol. V: Dezembro. [DAEO].

5. - «Diagnóstico das Síndromas Psico-Somáticos». Jornal do Médico, XXI: Fevereiro: 305-312. Lição dada no V Curso de Aperfeiçoamento Médico-Sanitário, Novembro 1952. [DSP-S].

6. - SANTOS, J. (dos).- BARAHONA FERNANDES, A. «Higiene Mental Infantil. O Problema da Assistência Psiquiátrica à Criança». Jornal do Médico, XXI, 7 de Dezembro: 165-186. Comunicação ao I Congresso Nacional de Protecção à Infância, organizado pela Sociedade Portuguesa de Pediatria, decorreu no Instituto Maternal, nos dias 28-29 de Novembro. [HMI.PAPC].


7 /55

7 - SANTOS, J. (dos).- GRILO, A.- MENANO, C. «Le Dessin, Langage Infantile». Comunicação ao V Congresso Internacional de Neurologia, realizado em Lisboa, Setembro: 1953: pp.1-8. [DLI] 12.

8 - «Pedagogia e Psicopedagogia». O Educador, 10 de Janeiro. Reproduzido em Os Nossos Filhos: Março. [PP] 13.

9 - «Profilaxia das Perturbações Neuro-Psíquicas da Criança, Jornal do Médico, XXII, 22 de Agosto, pp. 397-404. Comunicação à Liga Portuguesa Profilaxia Social, Salão Nobre do Clube Fenianos Portuenses, 3 de Maio de 1952. [PPN-PC] 14.

10 - «Psychoses Choréiques». Comunicação ao V Congresso Internacional de Neurologia, 10 de Setembro de 1953, no Hospital Escolar: 1-3. (Não publicado). [PC] 15.

11 - SANTOS, J. (dos).- Mendo, M. «Reacções Neuróticas do Desenvolvimento». Revista da Sociedade Portuguesa de Pediatria, 1953. Comunicação à Sociedade Portuguesa de Pediatria, 2 de Junho de 1953 [RND] 16.

12 - «Rééducation Physique des Troubles Neuro-Psychiques». Anais Portugueses de Psiquiatria, vol. V, Dezembro. Comunicação ao I Congresso Latino de Educação Física de Ginástica Ling realizado em Bordéus: 1952. [RPTN-P]. Trad. do Autor: «Reeducação Física das Perturbações Neuro-Psíquicas», Boletim do Instituto Nacional de Educação Física, XIV, Fevereiro, Lisboa: 3-26. [RFPN-P] 17.

13 - SANTOS, J. (dos).- Mendo, M.- Galvão, P. «Sémiologie Neurologique de la Névrose Infantile». Comunicação ao V Congresso Internacional de Neurologia realizado em Lisboa: 1953: 1-8. [SNNI] 18.

14 - SANTOS, J. (dos)- MENDO, M. «Sintomas de Reacção Ansiosa no Curso do Desenvolvimento». Comunicação à Sociedade Portuguesa de Pediatria, em 2 de Julho: 1-11. (Não publicado). [SRACD] 19.

15 - “A história do menino assado e outras de lobisomens. Problemas psiquiátricos da Idade Média.” Diário de Lisboa (16/7/53).

16 - SANTOS, J. (dos).- LOBO ANTUNES, J. «Un Cas Anatomo-Clinique D’Idiotie Amaurique», Comunicação ao V Congresso Internacional de Neurologia realizado em Lisboa: 1953: pp. 450-456. (Não publicado). [CA-CIA].

1954

1 - «A Educação Física na Escola e Na Vida». O Alcelista, Junho. [EFEV].

2 - «Alguns Aspectos da Psicologia Escolar». Lição no Curso da Sociedade das Ciências Médicas, em 30 de Junho. (Não publicado). [AAPE] 20.

3 - «As Relações Médico-Doente. Psicoterapia». Lição no Curso V Curso de Psicologia Médica, Faculdade de Medicina de Lisboa, 30 de Março. Curso de 22 de Março a 30 de Abril, dirigido por Barahona Fernandes. (Não publicado). [RM-D.P] 21.

4 - «Aspectos da Reeducação e Assistência de Deficientes», Abril-Junho, pp. 1-6. Relatório apresentado à Direcção Geral da Assistência, tendo por base o estudo directo de várias instituições francesas que o relator visitou, Julho. (Não publicado). [ARAD].

5 - «Fundamentos da Psicoterapia: um Ensaio de Explicação Teórica». Comunicação à Sociedade de Ciências Médicas de Lisboa, 9 de Fevereiro. (Não publicado). [FP: EET] 22.


8 /55

6 - «La Pensée et le Mouvement Expressif». Conferência pronunciada no Liceu Fustel de Coulanges (Strasbourg), 12 de Maio. Noticiado em Les Dernières Nouvelles d’Alsace, em 12 e 14 de Maio. (Não publicado). [PME].

7 - «Les Aspects Neuro-Moteurs de La Névrose Infantile». Conferência pronunciada na Associação Regional de Lyon, em Maio. (Não publicado). [AN-MNI].

8 - «O Ácido Glutâmico na Terapêutica», Cadernos Científicos Portugueses (Separata), III, Janeiro: 277-292. Reproduzido em Bulletin des Sociétés Médicales de Montpellier, Décembre : 1954 23. [AGT].

9 - «Profilaxia das Perturbações Psíquicas na Criança». Conferência na Liga de Profilaxia Social, Porto: 1954. [PPPC].

10 - SANTOS, J. (dos).- FRAGOSO MENDES. (1954). «Terapêutica pelo Piramido Injectável». Actas Luso-Españolas de Neurologia y Psiquiatria, vol. XIII, nº 2, Maio: 46-52. Comunicação à Sociedade Portuguesa de Neurologia e Psiquiatria, em 30 de Julho de 1953. [TPI] 24.

1955

1 - SANTOS, J. (dos)- MENANO, C. «A Aquisição da Forma no Grafismo Infantil». Comunicação à Sociedade Portuguesa de Neurologia e Psiquiatria, Março. (Não publicado). [AFGI] 25.

2 - «Comentário» ao Filme Dois Papagaios Aventureiros», de Ken Murray.

3 - Comentário de João dos Santos em Matinés Clássica do Cinema Capitólio, em Lisboa: 1955. [CF/DPA] 26.

4 - «Conselhos aos Pais», Jornal A Voz do Operário, 1.11.1955. [CP] 27.

5 - «Desenho e Pintura Infantil». Colóquio destinado a professores e pais, no Ateneu Comercial do Porto, 29 de Outubro. Reproduzido em Colóquio para artistas plásticos, no Ateneu Comercial do Porto, 30 de Outubro. (Não publicado). [DPI].

6 - SANTOS, J. (dos) - BORGES, M. «Factores de Insucesso Escolar». Boletim do Instituto de Orientação Profissional, Separata do nº 1 (4ª série): 1-12. Trabalho de grupo de estudos de Psicologia Evolutiva (Sociedade de Neurologia e Psiquiatria), Lisboa. Primeiro ano de experiência de funcionamento dum Centro Psicopedagógico. [FIE].

7 - SANTOS, J. (dos).- SILVA SANTOS. «Férias na Praia. Gaguez». Os Nossos Filhos, Agosto. [FP.G].

8 - SANTOS, J. (dos).- BORGES, M. «Inteligência, Neurose e Fracasso Escolar». Comunicação do Grupo de Estudos de Psicologia Evolutiva à Sociedade Portuguesa de Neurologia e Psiquiatria, 8 de Junho de 1955, no Hospital Miguel Bombarda. (Não publicado). [INFE].

9 - «Parecer do Instituto Navarro de Paiva». Texto poligrafado, pp. 1-15. (Não publicado). [PINP] 28.

10 - «Problemas de Psicologia Escolar». Conferência promovida pela Liga Portuguesa de Profilaxia Social, no Clube Fenianos Portuenses, 21 de Junho. (Não publicado). [PPE] 29.

11- “A voz de um psiquiatra”. Entrevista dada ao Diário de Lisboa (16/9/55).

1956

1 - “O falar”. A Voz do Operário (Fevereiro 1956).


9 /55

2 - «Clínicas Médico-Psicológicas». Anais Portugueses de Psiquiatria, vol. VIII, nº 8, Dezembro, pp. 1-5. Notas sobre o Colóquio da OMS realizado em Setembro de 1956 na cidade de Lausanne. Comunicação à Sociedade Portuguesa de Pediatria, em 1957. [CM-P] 30.

3 - «Educação Física e Reabilitação dos Deficientes Motores». Lição no Curso de Informação para Professores de Educação Física, sobre Irregularidades Físico-Psicológicas e Sociais, no INEF, 9 de Agosto. (Não publicado). [EFRDM].

4 - «Freud e a Técnica Psicanalítica». Conferência na sessão de homenagem a Freud no centenário do seu nascimento, promovida pela Sociedade Portuguesa de Neurologia, 22 de Novembro 31. (Não publicado). [FTP].

5 - SANTOS, J. (dos). MOUTINHO, H. «Le Centre de Rééducation D’Ambliopes de la Ligue Portugaise de Prophylaxie de la Cécité» : 1-5. Comunicação, em sessão plenária, à Sociedade Oftalmológica de Paris, em 20 de Novembro de 1955. [CRALPPC] 32.

6 - «L’Higiène Mentale comme Activité d’un Centre de Santé». Palestra proferida no Serviço do Prof. Heuyer, Paris. (Não publicado). [HMACS].

7 - «O que é a Higiene Mental». A Voz do Operário, 1.11.1956. [OQEHM].

8 - «Parto sem Dor e Psicoterapia». Cadernos Científicos (Separata), vol. IV, caderno 3 : Maio : 255-269. [PSDP].

9 - «Prévention et Guidance Infantile. L’Higiène Mentale en tant Qu’Activité d’un Centre de Santé». Anais Portugueses de Psiquiatria, Dezembro: 1-2. Comunication présenté au Coloque sur des Problèmes de Guidance Infantile, Lausanne , 18-19 Septembre : 1956, organisé par le Bureau régional de L’Europe de L’OMS. [PGI.HMCS].

10 - «Reeducação Física das Crianças com Perturbações do Sistema Nervoso». Lição no Curso de Aperfeiçoamento do Instituto Nacional de Educação Física, Agosto. (Não publicado). [RFCPSN].

11 - «Reeducação Física das Neuroses Infantis e das Perturbações de Carácter». Lição no Curso de Informação para Professores de Educação Física sobre Irregularidades Fisico-Psicológicas e Sociais, INEF, 1 de Agosto. (Não publicado). [RFNIPC].

12 - «Situação, Ambiente e Grupo em Psicologia»». Lição no Curso de Psicologia Médica, na Faculdade de Medicina de Lisboa, 2 de Maio. (Não publicado). [SAGP].

13 - «Técnica Psicanalista». Comunicação à Sociedade Portuguesa de Neurologia e Psiquiatria, 22 de Novembro, na Sessão de Homenagem a Sigmund Freud, no 1º centenário do seu nascimento. (Não publicado). [TP].

1956/57

1 - «A Oftalmologia Social, uma Aspiração e um Novo Rumo». Revista Portuguesa de Oftalmologia Social. [OSANR] 33.

2 - SANTOS, J. (dos)- MOUTINHO, H.- BORGES, M. «Reeducação Funcional e Social dos Inferiorizados Visuais». Revista Portuguesa de Oftalmologia Social, número único: 17-42. Reproduzido em Jornal da Sociedade das Ciências Médicas de Lisboa, CXXI, 2, Fevereiro: 1957, pp. 5-30. Comunicação apresentada na reunião de Oftalmologia da Sociedade das Ciências Médicas de Lisboa, em 13 de Dezembro: 1955. [RFSIV].

1957


10 /55

1 - «A Clínica de Amblíopes. Perspectivas da sua Acção e Expansão». Palestra proferida no Rotary Clube de Lisboa, na Casa do Alentejo, a 16 de Julho: 1957 34. (Não publicado). [CA.PAE].

2 - «A Educação Através da Arte». Conferência no Ateneu Comercial do Porto, 15 de Junho. (Não publicado). [EAA].

3 - «A Epilepsia na Clínica Psiquiátrica». Comunicação à Sociedade Portuguesa de Neurologia e Psiquiatria, em 27 de Maio. (Não publicado). [ECP].

4 - «Aspectos Médico-Psicológicos da Formação Estética no Ensino». Conferência na Sociedade Nacional de Belas Artes, promovida por esta instituição e pela Juventude Musical Portuguesa, Lisboa. [AM-PFEE] 35.

5 - SANTOS, J. (dos).- BORGES, M. « Casos Clínicos de Dislexia de Evolução». Comunicação à Sociedade Portuguesa de Neurologia e Psiquiatria, pelo Grupo de Estudos de Psicologia Evolutiva, Hospital Miguel Bombarda, 27 de Junho. (Não publicado). [CCDE] 36.

6 - SANTOS, J. (dos)- PACHECO, O.- BELTRÃO, M. H.- NUNES, S. «Colóquio sobre os Problemas de Orientação Médico-Psicológica Infantil», Revista Portuguesa de Pediatria e Puericultura, XX, nº 8, Agosto: 1-17. Reproduzido em Anais Portugueses de Psiquiatria, VIII, Dezembro. Colóquio realizado em Lausanne, em 18-29 de Setembro de 1956, sob a orientação da OMS e dirigido por Serge Lebovici, contou com 43 participantes de várias nações. [CPOM-PI] 37.

7 - «’Conselhos aos Pais’. Problemas da Educação Vistos por um Psicólogo». Conferência no Salão Nobre do Clube Fenianos Portuenses, 14 de Junho. (Não publicado). [CP.PEVP] 38.

8 - «Evolução Infantil e Psicoterapia do Adulto». Comunicação à Ordem dos Médicos, Porto, 13 de Junho. (Não publicado). [EIPA].

9 - «Fundamentos Psicológicos da Educação Estética». Conferência na Sociedade Nacional de Belas Artes, Lisboa, 15 de Maio. (Não publicado). [FPEE] 39.

10 - «O Centro de Recuperação Visual. Seus Progressos e Perspectivas». Conferência no Rotary Club de Lisboa, em 12 de Julho. (Não publicado). [CRV.PP].

11 - «Parecer sobre a Secção Infantil do Hospital Júlio de Matos». (Não publicado). [PSIHJM] 40.

12 - «Problemas Psicopedagógicos das Crianças Escolares». Conferência no Colégio Moderno, Janeiro. (Não publicado). [PPCE].

13 - SANTOS, J. (dos)- MOUTINHO, H.- BORGES, M.- GONZALEZ, A.- BELTRAÃO, M.E. «Recuperação dos Inferiorizados Visuais», Jornal da Sociedade das Ciências Médicas de Lisboa (Separata), tomo CXXI: nº 4: 3-41 41. Lição na Ordem dos Médicos, Porto, 14 de Junho de 1957 [RIV] 42.

14 - SANTOS, J. (dos).- BARAHONA FERNANDES, A.- AA.VV. «Síntese dos Tratamentos Somáticos e Psicoterápicos na Esquizofrenia». Jornal do Médico (Separata), XXXIV, Dezembro, pp.1-27. Relatório apresentado em 6 de Setembro de 1957, nas Sessões Plenárias em francês e alemão, no II Congresso Internacional de Psiquiatria, em Zurique. [STSPE] 43.

15 - SANTOS, J. (dos)- MOUTINHO, H. «Valor Económico e Social da Profilaxia e Recuperação dos Inferiorizados Visuais». Comunicação ao II Congresso da Indústria Portuguesa, em Abril, pp. 1-5. (Não publicado). [VESPRIV].

1958


11 /55

1 - «A Neurose de Angústia». Comunicação no ciclo de conferências promovido pela Sociedade Portuguesa de Neurologia e Psiquiatria, na Secção Regional da Ordem dos Médicos, Porto, 3 de Novembro de 1958 44.

2 - «Aspectos Psicológicos da Delinquência Infantil e Juvenil». Palestra proferida no Rotary Clube de Lisboa, em 28 de Janeiro. (Não publicado). [APDIJ] 45.

3 - SANTOS, J. (dos)- MOUTINHO, H. «Fundamentos Psicoterapêuticos da Reabilitação de Estrábicos e Amblíopes». Jornal do Médico, XXXV, Abril: 828-839. Comunicação à Sociedade Portuguesa de Oto-Neuro-Oftalmologia, 7 de Dezembro de 1957. [FPREA].

4 - SANTOS, J. (dos)- MENANO, C. «L’Aquisition de la Forme dans le Dessin et dans la Peinture Enfantines», A Criança Portuguesa (Separata), Ano XVII : nº 1 : 811-813. Volume dedicado ao IV Congresso Internacional de Psiquiatria Infantil realizado em Lisboa, 20 de Junho. [AFDPE].

5 - SANTOS, J. (dos).- MOUTINHO, H. «Le Traitement Psycho-Pédagogique du Strabisme Concomitant. Comunicação ao XVIIIº Congresso Internacional de Oftalmologia, realizado em Bruxelas, em Setembro de 1958, pp. 1-4. [TP-PSC].

6 - «Os Problemas Psicopedagógicos da Infância e da Adolescência». Colóquio no Colégio Moderno, em Maio. (Não publicado). [PPIA].

7 - SANTOS, J. (dos).- NAVARRO SOEIRO, L.- FRAGOSO MENDES. «Primeiros Casos de Toxicomania pelo R 875». Jornal do Médico, XXXV, Março, pp. 228-240. Reproduzido em Presse Médicale, nº 60, Agosto. Comunicação à Sociedade de Neurologia e Psiquiatria, no Hospital Miguel Bombarda, em 20 de Fevereiro de 1958 [PCTR875].

8 - «Psicoterapia nas Neuroses». Comunicação à Sociedade Portuguesa de Medicina Interna, no Hospital dos Capuchos, Lisboa, 26 Maio de 1958. (Não publicado). [PN].

9 - SANTOS, J. (dos)- MOUTINHO, H. «Psicoterapia no Estrabismo», Jornal da Sociedade Ciências Médicas de Lisboa, vol. CXXII, Junho-Julho: nºs 6-7: 3-14. Conferência pronunciada na Sociedade das Ciências Médicas de Lisboa, em 13 de Dezembro de 1957. [PE].

10 - SANTOS, J. (dos)- CARVALHO, B. (de).- MENANO, C.- MENDO, M.- BORGES, M.- REIS, M.- TEIGA, S. «Recherches sur des Problèmes D’Higiène Mentale Infantile», A Criança Portuguesa (Separata), Ano XVII, nº 1, pp. 499-504. Número dedicado ao IV Congresso Internacional de Psiquiatria Infantil, realizado em Lisboa, 20 de Junho. [RPHMI] 46.

1959

1 - «A Neurose de Angústia sob o Ponto de Vista Clínico». Jornal do Médico (Separata), XXXVIII (836), Janeiro, pp. 3-15. Palestra proferida em 26 de Maio de 1958, em Lisboa, no Colóquio sobre Neuroses, organizado pela Sociedade Portuguesa de Medicina Interna [NAPVC].

2 - «Aspectos Psicológicos da Educação Sanitária». Comunicação à Sociedade Portuguesa de Neurologia e Psiquiatria, Lisboa, 6 de Agosto. (Não publicado). [APES] 47.

3 - «Atitude Perante o Cego e Aspectos Fundamentais da Readaptação». Lição no Dispensário Médico-Social da Fundação Sain, 19 de Agosto. (Não publicado). [ACAFR].

4 - «Problemas Actuais de Educação Sanitária». Conferência promovida pela Liga Portuguesa de Profilaxia Social e proferida no Clube Fenianos Portuenses, a 20 de Junho de 1959. (Não publicado). [PAES] 48.

5 - «Problemas Afectivos da Criança e sua Importância em Estomatologia». Lição no I Curso de Estomatologia Infantil, 3 de Junho. (Não publicado). [PACIE].


12 /55

1960

1 - «A Higiene Mental na Escola». O Médico (Separata): nº 436: 3-12. Reproduzido em Informações de Saúde Escolar e Educação Física para Professores, vol. 1: nº 6 (Novembro): 1-6. [HME]. Lição dada no I Curso de Higiene Mental, na Faculdade de Medicina de Lisboa, 15 de Abril de 1958 49.

2 - «A Neurose de Angústia na Clínica Psiquiátrica». Jornal do Médico, XLI (892), Fevereiro, pp. 3-11. Comunicação apresentada nas Jornadas de Psiquiatria do Porto, organizadas pela Sociedade Portuguesa de Neurologia e Psiquiatria, em Outubro de 1958. [NACP].

1961

1 - «Le Rôle de la Mère dans la Genèse des Problèmes Alimentaires de L’Enfant ». Comunicação à Sociedade Luso-Espanhola de Psicanálise, Barcelona, 12 de Novembro 50. [RMGPAE].

1962

1 - «A Reorganização do Dispensário Central de Higiene Mental Infantil». [RDCHMI] 51.

2 - «Bases Psicológicas da Actuação Terapêutica». Comunicação ao Colóquio promovido pela Sociedade Portuguesa de Estomatologia, Sala da Secção Regional da Ordem dos Médicos do Norte, Porto, 16 de Junho, 9 de Junho. (Não publicado). [BPAT] 52.

3 - «Documento Preparatório para ser discutido na 15ª Assembleia Mundial de Saúde», Maio. (Não Publicado). [DP15ªAMS] 53.

4 - «Implicações Afectivas nas Dislexias e Disortografias». Colóquio nas Sessões de Estudo para Professores do Ensino Elementar, na Casa Pia de Lisboa, 11 de Maio. (Não publicado). [IADD].

5 - Prefácio do livro Maternidades de Glória Maria Marreiros. [P/M].

6 - «Psicoanálisis de un Caso de Anorexia Mental». Comunicação à Sociedade Luso-Espanhola de Psicanálise, Madrid, 25 de Fevereiro. (Não publicado). [PCAM].

7 - «Relações do Psiquiatra com os Pais da Criança». Comunicação à Sociedade de Ciências Médicas, Lisboa, 24 de Abril. (Não publicado). [RPPC] 54.

1963

1 - «Alguns Aspectos da Inadaptação Escolar». Conferência proferida no I Curso de Aperfeiçoamento para Professores, Sindicato dos Professores, em 15 de Novembro. (Não publicado). [AAIE] 55.

2 - SANTOS, J. (dos)- AA.VV. (groupe portugais). «Aspects Fonctionnels de la Vie Onirique». Revue Française de Psychanalyse, tome XVII : nº Spécial : 373-378. Congrès des Psychanalystes de Langues Romaines, Barcelone (Juin, 8-11): 1962. [AFVO].

3 - «Diagnóstico Diferencial entre a Oligofrenia e a Psicose Infantil». Comunicação à Sociedade de Ciências Médicas de Lisboa, 15 de Janeiro. (Não publicado). [DDOPI].

4 - «Importância do ‘Jardim-Infantil na Reeducação de Cegos’». Semana de Estudos sobre Problemas relacionados com Cegos e a Cegueira. Direcção Geral de Assistência, em 2-7 de Dezembro: 117-126. [IJIRC].

5 - «La Valeur du Symptôme dans le Domaine Préventif». La Psychiatrie de L’Enfant : vol. VI, 1: 139-242. [VSDP] 56.


13 /55

6 - «Les Relations Mère-Enfant vues à travers les Symphomes Réactionnels de L’Enfant». Comunicação à Sociedade Luso-Espanhola de Psicanálise, Lisboa, 11 de Abril. (Não publicado). [RM-EVSRE] 57.

7 - «Problemas Clínicos e Diagnóstico em Psiquiatria Infantil». Lição no I Curso de Psiquiatria para Pós-Graduados (19 de Novembro a 20 de Dezembro), pronunciada a 22 de Novembro 58. (Não publicado). [PCDPI].

8 - SANTOS, J. (dos)- AA.VV (Groupe Portugais). «Problèmes Cliniques et Techniques du Contre-Transfert ». Revue Française de Psychanalyse, t. XVII. nº spécial, pp. 213-216. Présenté au XXIIIème Congrès des Psychanalystes de Langues Romaines, Barcelone (8-11 Juin) : 1962. [PCTC-T].

9 - «Psiquiatria Infantil». Lição no I Curso de Psiquiatria para Pós-Graduados, Faculdade de Medicina de Lisboa, 19 de Novembro a 20 de Dezembro. Não publicado. [PI] 59.

10 - «Relações Pais-Psiquiatra», Psyquiatrie de L’Enfant, 1º trimestre, PUF: 1963. Comunicação à Sociedade de Ciências Médicas de Lisboa, 26 de Abril: 1-5. [RP-P] 60.

11 - SANTOS, J. (dos)- MOREIRA DA SILVA. «Saúde Mental e Assistência Psiquiátrica». Comunicação à Sociedade Portuguesa de Neurologia e Psiquiatria, na Reunião Anual, Secção Regional da Ordem dos Médicos, Porto, 12 de Janeiro: 3-10. [SMAP].

1964

1 - «A Epilepsia na Clínica Psiquiátrica». Comunicação à Sociedade Portuguesa de Neurologia e Psiquiatria, no anfiteatro da Maternidade Alfredo da Costa, 27 de Fevereiro 61. (Não publicado). [ ECP].

2 - «A Mulher, a Família e o Amor», Cadernos de Hoje, nº 8, Lisboa: ed. Prelo: 97-101 62. [MFA]. Parece-me que, em 1968, este mesmo tema é retomado numa Comunicação a um Colóquio realizado na Associação Académica Lisboa, subordinada ao tema «A Mulher na Sociedade Contemporânea», editado, também, pela Ed. Prelo: s/d. 63.

3 - «II Curso de Aperfeiçoamento Profissional». Conferência no Sindicato Nacional de Professores, 23 de Novembro. (Não publicado). [II CAP].

4 - «Diagnóstico e Tratamento Psiquiátrico em Pediatria». Conferência pronunciada no Funchal (Madeira), a 13 de Maio de 1964, no Salão Nobre da Junta Geral do Distrito. (Não publicado). [DTPP] 64.

5 - «Educação e Reeducação. Contribuição dos Métodos Reeducativos para o Aperfeiçoamento do Ensino Primário (Não publicado). [ER.MRAEP] 65.

6 - «Pedagogia e Higiene Mental. Problemas de Inadaptação Escolar 66.

7 - «Possibilidades de Carreira em Higiene Mental». Palestra de Introdução para um Colóquio realizado pela Liga Portuguesa de Higiene Escolar (no III Curso de Higiene Escolar Universitária), com a colaboração do Instituto de Assistência Psiquiátrica, 30 de Novembro: 1-31. [PCHM].

8 - «Psiquiatria para Médicos». Conferência proferida no Funchal, no dia 11 de Maio. (Não publicado). [PM] 67.

9 - «Relações dos Técnicos de Saúde Pública com a Comunidade». (Não publicado). [RTSPC] 68.

10. SANTOS, J. (dos)- FONTES.- AA.VV. «Relatório da Comissão para Estudo da Higiene Mental Infantil». A Criança Portuguesa, XVIII. Lisboa: 109-149. [RCEHMI].


14 /55

11 - SANTOS, J. (dos)- ALVIM, F.- MOREIRA, A. S.- CASIMIRO, M.- FLORES, J. M. «Saúde Mental na Planificação da Saúde Pública». Jornal do Médico, LIV (1116), Junho: 3-9. Apresentada numa reunião extraordinária da Sociedade Portuguesa de Neuropsiquiatria, em Abril, 1962. [SMPSP].

12 - «Sucessos e Insucessos Escolares: suas Implicações Afectivas». Conferência no Colégio Moderno, 25 de Maio. (Não publicado). [SIE:IA].

1965

«Psicanálise como Terapêutica». Lição no I Curso de Psiquiatria para Pós-Graduados, 2 de Janeiro. (Não publicado). [PCT].

1966

1 - «A Menina Cega e a Menina com Olhos de Poeta». (Não publicado). [MCMCOP]. Poema escrito e entregue por João dos Santos para ser lido nos Rotary Clube de Luanda, Agosto de 1966 69.

2 - «Algumas Considerações sobre o Urbanismo e a Saúde Mental». O Tempo e o Modo, nº 34/35, Janeiro-Fevereiro: 435-454. [CUSM].

3 - «Angústia e Linguagem». Colóquio sobre a Vida Psíquica do Homem, Fundação Calouste Gulbenkian, 24 de Março. (Não publicado). [AL] 70.

4 - «Comportamento e Disciplina». Lição para um Encontro dos Superiores Maiores das Ordens Religiosas e Congregações Religiosas com actividades de Saúde e Assistência, Direcção Geral da Assistência, Lisboa, 17 de Fevereiro: 1-5. (Não publicado). [CD].

5 - «Fundamentos Psicológicos da Educação pela Arte», in AA.VV., Educação Estética e Ensino Escolar, Lisboa, Ed. Europa-América. Conferência pronunciada em Lisboa, em 15 de Maio de 1957. [FPEA].

6 - SANTOS, J. (dos)- MOUTINHO, H. «Méthodes Psychopédagogiques D’Observation et de Traitement des Strabiques et Amblyopes». Apresentado na Reunião Preparatória do Congresso de Estrabologia, realizado em Nancy, Maio de 1966: 1-10. (Não publicado). [MPOTSA] 71.

7 - SANTOS, J. (dos)- NAVAS DA FONSECA. «O Estrófulo como Síndroma Psicossomático». Actas do IV Congresso Luso-Espanhol de Dermatologia, 18 a 21 de Abril 72. [ESP].

8 - SANTOS, J. (dos)- AA.VV. «Prefácio», em A Educação da Criança. Lisboa: Ed. Livros Horizonte, 2 vols., 2ª ed. [P/EC].

9 - SANTOS, J. (dos)- MOUTINHO, H. «Psycho-Pedagogic Aspects of Observation and Treatment of Strabismic and Amblyopic Patients», Karger, Basel, Separatum, New York: 431-434. Apresentado no Simpósio de Estrabismo, realizado em Giessen, em Agosto de 1966. [P-PAOTSAP] 73.

1967

1 - «A Psiquiatria e a Clínica Geral». Conferência pronunciada a 13 de Dezembro de 1967 na Sala do Consistório da Santa Casa da Misericórdia, em S. Miguel (Açores). (Não publicado). [PCG] 74.

2 - «A Realização Amorosa da Mulher na Vida Conjugal e Familiar». Proferida a 2 de Fevereiro. Integrada no ciclo de colóquios organizado pela Secção Cultural da Associação Académica da Faculdade de Direito de Lisboa, que decorreu de 23 de Janeiro a 16 de Fevereiro. (Não publicado). [RAMVCF] 75.

3 - SANTOS, J. (dos).- MOUTINHO, H. «O Doente Visto através da Relação Familiar». Conferência proferida a 9 de Março na Faculdade de Medicina de Lisboa: 1-2. Integrada num colóquio organizado pelos estudantes do 3º ano de Medicina. (Não publicado). [DVARF].


15 /55

4 - «Problemas de Psicologia Infantil». Palestra na Escola Industrial e Comercial de Ponta Delgada (Açores), 19 de Dezembro. Não publicada). [PPI] 76.

5 - «Profilaxia das Distorções da Personalidade». Informações de Saúde Escolar para Professores, vol. 2, nº 7, Fevereiro: 49-56. Apresentado no IV Colóquio do Trabalho, da Organização Cooperativa e da Segurança Social, Luanda, 1966. [PDP] 77.

6 - SANTOS, J. (dos).- MOUTINHO, H. «Quelques Aspects Médico-Sociaux de la Réabillitation des Aveugles», Ophthalmologica : 154 : 252-256. Comunicação apresentada à Sociedade Suíça de Oftalmologia, na 59ª Assembleia Geral, em Genève, em 1966. [AM-SRA] 78.

7 - «Prevenção das Sequelas das Convulsões e Epilepsia Infantil», Revista Portuguesa de Deficiência Mental. [PSCEI] 79.

1968

1 - «A Entrevista Clínica na Perspectiva Evolutiva». Comunicação de João dos Santos feita a 28 de Maio, no Curso de Psiquiatria para Pós-Graduados, que decorreu de 29 de Abril a 31 de Maio, na Faculdade de Medicina de Lisboa 80. (Não publicado) [ECPE].

2 - «A Relação Mãe-Filho Deficiente». [RM-FD]. Boletim da Associação de Pais e Amigos das Crianças Diminuídas Mentais. Semana Dedicada à Criança Diminuída Mental, 11 a 16 de Março 81.

3 - «Inquérito sobre o Casamento». Resposta ao Inquérito O Tempo e o Modo, Caderno 2: 1-6 82. [IC].

4 - «O Estrabismo Concomitante como Sintoma Psicomotor». Colec. de Estrabologia, Sintra. [ECCSP].

5 - «Problemas Psicológicos postos pela Criança Cega»: 1-4. Lição dada no IAM, no Curso de Especialização de Professores e Educadores de Crianças e Adolescentes Portadores de Deficiências Visuais. (Não publicado). [PPPCC].

6 - «Psicanálise e Saúde Pública»: 1-2. Resumo feito por João dos Santos para a imprensa, para noticiar o importante acontecimento da realização, em Portugal, do XXIX Congresso de Psicanalistas de Língua Românicas», em 27 de Outubro a 2 de Novembro de 1968. [PSP] 83.

1969

1 - «A Contribuição da Psicanálise para a Saúde Pública». Jornal do Médico (Separata), vol. LXIX (1378), Junho: 3-9. Alocução inaugural do XXIX Congresso dos Psicanalistas de Línguas Românicas, proferida em Lisboa, em 28 de Outubro de 1968. [CPSP].

2 - «Ensaio duma Classificação Nosológica para a Psiquiatria Infantil». Anais Portugueses de Psiquiatria (Separata), vol. XXI, nº18, Dezembro: 469-488. [ECNPI].

3 - «Médico-Pedagogia e Higiene Mental Infantil. Motivação com a Saúde Mental Infantil e Juvenil». Conferência proferida em Lourenço Marques, a 25 de Outubro de 1969. (Não publicado). [M-PSMI] 84.

4 - «Plano de Prevenção Primária em Saúde Mental nos Centros de Saúde». [PPPSMCS] 85.

5 - «Problemas de Adaptação Escolar: Jardim-Escola e Escola Primária». Conferência proferida a 27 de Outubro, no Liceu António Enes de Lourenço Marques. (Não publicado). [PAE:J-EEP] 86.

6 - SANTOS, J. (dos)- MENDO, M.- COIMBRA DE MATOS, A. «Rastreio da Doença Fenil-Pirúvica e Profilaxia das Lesões Cerebrais. Projecto de um Plano de Acção Preventiva». Revista Portuguesa para o Estudo da Deficiência Mental (Separata), vol. 1, nº 1, Julho: 29-31. Comunicação apresentada pelos


16 /55

autores na I Reunião de Trabalho da Sociedade Portuguesa para o Estudo Científico da Deficiência Mental, realizada a 18 de Abril de 1969 87. [RDF-PLC].

1970

1 - «Colóquios Interdisciplinares sobre as Relações da Psicologia com a Psiquiatria». (Não publicado). [CIRPP] 88.

2 - SANTOS, J. (dos)- SÁ, C. «Deficiências Sensoriais e Dificuldades de «Rendimento Intelectual». Revista Portuguesa para o Estudo da Deficiência Mental, vol. I, Julho: 243-246. Comunicação apresentada na III Reunião de Trabalhos da Sociedade Portuguesa de Deficiência Mental, a 17 de Abril de 1970, no Hospital D. Estefânia. [DSDRI].

3 - «Psicologia da Relação Médico-Doente em Psiquiatria Infantil». Comunicação proferida a 6 de Março nos “Colóquios Interdisciplinares sobre as Relações da Psicologia com a Psiquiatria”, promovidos pela Sociedade Portuguesa de Neurologia e Psiquiatria, realizados de 17 de Fevereiro a 20 de Março, Auditório II da Fundação Calouste Gulbenkian. (Não publicado). [PRM-DPI] 89.

1971

1 - «A Neurose de Angústia». Plano da tese de doutoramento de João dos Santos. Requerimento para aceitação da sua candidatura à dissertação da tese de doutoramento, apresentada ao Director da Faculdade de Medicina de Lisboa, a 27 de Janeiro: 1-6 90. [NAptd].

2 - «A Saúde Mental nos Centros de Saúde». (Não publicado). [SMCS] 91.

3 - «Introdução ao Estudo das Neuroses e Sintomas Reactivos da Criança»: 1-23. Trabalho apresentado em 25.V, no Colóquio sobre Sintomas de Reacção Ansiosa na Infância (Sociedade Portuguesa de Pediatria - Hospital D. Estefânia). [IENSRC].

4 - «Associações de Pais». Palestra realizada no Jardim-Escola João de Deus, Lisboa, em 30 de Março: 1-3. (Não publicado). [AP] 92.

5 - «Serviços para Deficientes Mentais não Escolarizáveis. Instituições para Internamento de Deficientes Ineducáveis». (Não publicado). [SDMNE. IIDI] 93.

6 - «La Psychanalyse des Enfants». La Psychiatrie de L’Enfant, XV, Janeiro. Conferência no Colóquio sur Le Rôle de la Psychanalyse D’Enfants dans la Formation Générale du Psychanalyste, promovido pela European Psychoanalytical Federation e realizado em Genève, 27-28 de Junho de 1970. [PE] 94.

7 - «Sintomas Menores das Psiconeuroses». Lição no Curso para Pós-Graduados, Abril 1971. (Não publicado). [SMP] 95.

1972

1 - «A Observação em Psiquiatria Infantil». Comunicação ao II Congresso Brasileiro de Psiquiatria e à I Reunião Luso-Brasileira de Psiquiatria, realizado no Brasil (Belo Horizonte), de 1 a 7 de Outubro de 1972 96. [OPI].

2 - SANTOS, J. (dos)- CALDAS, N.- BETTENCOUT, D. «Importância da Relação Pais-Psiquiatra no Tratamento das Crianças Epilépticas». Actas do Simpósio sobre Terapêutica, em Novembro: 109-124. [IRP-PTCE].

3 - «Introdução ao Estudo da Debilidade Mental». Comunicação realizada no Hospital D. Estefânia, Lisboa, 4 de Maio. Promovido pela Sociedade Portuguesa para o Estudo Científico da Deficiência Mental. (Não publicado). [IEDM].


17 /55

4 - SANTOS, J. (dos)- CALDAS, N. (1972). «O Sintoma Encoprose». Anais Portugueses de Psiquiatria (Separata), vol. XXII-XXIV (124-192), Dezembro: 1-69. Trabalho galardoado com o Prémio Sandoz de Psiquiatria de 1971, pela Sociedade Portuguesa de Neurologia e Psiquiatria. [SE].

5 - SANTOS, J. (dos). «Rôle de la Formation de l’Analyste d’Enfants dans la Formation Générale du Psychanalyste». Comunicação no Seminário sobre Psicanálise Infantil dirigido por Pierre Luquet, Lisboa, 22-25 de Junho de 1972. (Não publicado). [RFAEFGP] 97.

6 - «Saúde Mental Infantil e Saúde Pública». Anais Portugueses de Psiquiatria. [SMISP].

7 - «Saúde Pública e Saúde Mental nas suas Relações com a Saúde Escolar». Jornal do Médico, 127, 7 de Outubro: 127-131. Artigo síntese das Lições proferidas em Lourenço Marques, Beira e Nampula (24 de Outubro a 6 de Novembro de 1969), num curso para médicos e professores, organizado pelos Serviços de Saúde Escolar de Moçambique [SPSMRSE].

1973

1 - «Ansiedade e Angústia na Evolução Infantil e Juvenil». Lição proferida a 23 de Junho, na Primeira Reciclagem Psiquiátrica do Pessoal Médico dos Centros de Saúde Mental e Dispensários de Higiene Mental da Zona Sul do País, promovida pelo Instituto de Assistência Psiquiátrica e realizado de 23 a 24 de Junho, em Faro. (Não publicado). [AAEIJ].

2 - «Bases para a Criação duma Cooperativa de Trabalhadores Deficientes». Conferência proferida a 31 de Março, pp. 1-8. (Não publicado). [BCCTD].

3 - «Child Mental Health and Public Health», Anais Portugueses de Psiquiatria (Separata), vol. XXV (67-78), Dezembro: 67-78. Lição realizada no Hospital de Mawood, E.U., em 27 de Setembro de 1967 [CMHPH].

4 - «Comissão de Estudos de Aprendizagem Profissional de Deficientes Mentais». (Não publicado). [CEAPDM] 98.

5 - «Educar, O Que É?». Texto de João dos Santos escrito em Sesimbra, a 14 de Julho de 1973. (Não Publicado). [EOQE].

6 - «Introdução ao Estudo das Neuroses e Sintomas Reactivos da Criança». Revista Portuguesa de Pediatria. Trabalho apresentado no Colóquio sobre “Sintomas de Reacção Ansiosa na Infância”, na Sociedade Portuguesa de Pediatria - Hospital D. Estefânia -, Lisboa, em 25 de Maio de 1971. [IENSRC].

7 - «Relação Terapêutica com os Adolescentes». Comunicação à Sociedade Portuguesa de Neurologia e Psiquiatria, proferida a 10 de Abril de 1973, no Hospital de Santa Maria, em Lisboa 99. (Não publicado). [RTA].

8 - «Sobre a Epilepsia e o seu Tratamento Anticonvulsivante». (Não publicado). [ETA].

1974

1 - «Notas para um Projecto de uma Clínica para Adolescentes». (Não publicado). [NPCA: Esp.].

2 - «O João Lourinho» (apresentação de um caso de um menino de seis anos): 1-11. (Não publicado). [JL: Esp.].

3 - «Profilaxia das Perturbações Mentais da Criança». [PPMC: Esp.].

1975


18 /55

1 - «A Enurese e a Encoprose Diurnas como Sintomas de Conflito Relacional». Revista Portuguesa de Pediatria, vol. 6, nº 1, Maio: 2-4. [EEDSCR].

2 - SANTOS, J. (dos)- CALDAS, N. «As Perturbações do Sono na Infância como Sintomas de Conflito Relacional», Revista Portuguesa de Pediatria (Separata), vol 6, nº1: 2-4. [PSISCR].

3 - SANTOS, J. (dos). «Higiene Mental na Escola em Situação Revolucionária». Palestra proferida em 26 de Maio, pp. 1-2. (Não publicado). [HMESR].

4 - SANTOS, J. (dos)-CALDAS, N. «O Sono e o Sonho nas Crianças». Revista Portuguesa de Pediatria (Separata), vol. 6, nº 4: 1-30. Trabalho realizado no Centro de Saúde Mental Infantil de Lisboa e apresentado na Sociedade de Neurologia e Psiquiatria, 7 de Junho 1973. [SSC].

5 - «O Terror Nocturno. Sonho Falhado». Revista Portuguesa de Pediatria, Separata, vol. 6, nº 4: 1-6. Comunicação ao Congresso Luso-Espanhol de Pediatria, Penina, em Junho de 1972. [TN.SF].

1976

1 - «Introdução à Clínica Pedopsiquiátrica. Motivação e Seguimento de Casos». Seminário orientado por João dos Santos, em 9 de Janeiro. (Não publicado). [ICP.MSC] 100.

2 - «Pedagogia Terapêutica»: 1-10. Comunicação apresentada num Encontro de Psicólogos, promovido pelo Instituto de Acção Social Escolar, sob o patrocínio da Secretaria de Estado da Juventude e Desportos, Centro de Saúde Escolar de Lisboa. (Não publicado). [PT].

1977

1 - «A Psicanálise das Crianças». Revista Portuguesa de Psicanálise. [PC].

2 - «Aprender a Ler». Seminário para Professores, Oeiras. (Não Publicado). [AL].

3 - Comunicação sobre as Respostas à Comunicação Urgente do Director Clínico. (Não Publicado). [CRCUDC] 101.

4 - «Importance de L’Atitude des Parents dans la Psychotérapie Psychanalitique des Adolescents». Revista Portuguesa de Psicanálise, Ano I, vol. 1, nº 2, Dezembro: 24-36. [IAPPPA].

5 - «Problemas da Iniciação à Aprendizagem da Linguagem Escrita». Colóquio sobre Saúde Escolar, Lisboa. (Não Publicado). [PIALE].

6 - «Síndroma Psicomotor da Evolução». Nota Prévia destinada a ser discutida no Colóquio sobre Sintomas Psicomotores, da Equipa do CSMIL, Sintra, em 21 de Maio: 1-7. (Não publicado). [SPE].

1978

1 - «Aprender a Ler. Observação da Psicomotricidade». (Não publicado). [AL.OP] 102.

2 - «O Corpo a Forma e o Conflito». (Não publicado). [CFC] 103.

3 - «Jean Itard». Palestra para Psicólogos no COOM (Centro de Observação e de Orientação Médico-Psicológica), proferida a 23 de Janeiro. (Não publicado).

4 - «Jean Itard e a Criança Selvagem». Conferência proferida na Fundação Calouste Gulbenkian, no Curso sobre Infância e Juventude. (Não publicado). [JICS].


19 /55

5 - «Métodos de Observação em Saúde Mental Infantil». Publicado pelo Ministério dos Assuntos Sociais. Secretaria de Estado da Cultura. Lição dada no Curso de Aperfeiçoamento em Saúde Mental Infantil, realizado a 23-25 de Novembro, organizado pelo Centro de Saúde Mental Infantil de Lisboa, pp. 1-6. [MOSMI].

6 - «Observação em Psicopedagogia». Lição numa reunião realizada a 19.04. (Não publicado). [OP].

7 - «Psicopatologia do Desenvolvimento durante a Fase de Iniciação à Aprendizagem». Iº Congresso Nacional para o Desenvolvimento da Criança. Sob a organização e responsabilidade da CERCI de Lisboa, realizado de 13 a 18 de Março de 1978, na Fundação Calouste Gulbenkian. Teve a presidência de honra de Jean Piaget, que, devido a doença, se fez representar por Inhelder. (Não publicado). [PDFIA] 104.

8 - «Saúde Mental dos Escolares». Comunicação proferida nas Primeiras Jornadas de Saúde Escolar, de 11 a 14 de Julho. (Não publicado). [PDDFIAE].

1979

1 - «Direito à Alegria, Direito à Tristeza». Comunicação em Coimbra, 10 de Fevereiro de 1979 105. [DADT].

2 - «Direito ao Afecto, Amor e Compreensão». Lição proferida na abertura do ano académico da Sociedade Portuguesa de Pediatria, dedicada ao Ano Internacional da Criança, na Maternidade Alfredo da Costa, Lisboa, 10 de Fevereiro. (Não publicado). [DAAC: Esp.].

3 - «Expressivité Clinique des Carences Affectives Intra-Familiales». Conferência de proferida no dia 7 de Julho no Congress Internationel de Psychologie de L’Enfant, que decorreu em Paris, de 1 a 8 de Julho. [ECCAI-F] 106.

4 - «Importância da Afectividade no Desenvolvimento Infantil». Comunicação na III Semana Dedicada à Criança Diminuída Mental, 9 de Outubro, na fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa. Semana promovida pela Associação Portuguesa de Pais e Amigos das Crianças Diminuídas Mentais (APPACDM), 9 a 12 de Outubro. (Não publicado). [IADI] 107.

5 - «Prevenção das Perturbações Psicológicas da Adolescência». Comunicação proferida no dia 15 de Junho, no Encontro da Sociedade Portuguesa de Pediatria com a Sociedade Espanhola de Pediatria, realizado em Madrid, de 15 a 16 de Junho. (Não publicado). [PPPA].

1980

1 - «A Criança, o Espaço e o Número. A Escola, o Conflito e as Letras». Comunicação apresentada no Simpósio para comemorar os XX Anos de Psicanálise em Portugal (1960-1980), patrocinado pela Secretaria de Estado e da Cultura e da Fundação Calouste Gulbenkian. (Não publicado). [CEN.ECL].

2 - «Dificuldades de Iniciação à Aprendizagem Escolar das Crianças Normais Emocionalmente Perturbadas e Débeis Mentais Ligeiras. Hipóteses de Trabalho e Resultados duma Investigação Clínica». Comunicação no I Encontro Nacional sobre a Aprendizagem e Desenvolvimento, organizado por iniciativa do Instituto Piaget, Reitoria da Universidade de Lisboa, Fevereiro de 1980. [DIAECNEPDML].

3 - «Perspectivas Actuais da Saúde Mental». Introdução para um Colóquio realizado em Lisboa, em 26 de Maio. (Não publicado). [PASM].

4 - «School Initiation Difficulties». Comunicação ao First World Congress on Infant Psychiatriy, realizado em Lisboa, Hotel Estoril-Sol, de 30 de Março a 3 de Abril de Abril. [SID] 108.

5 - «Terapias Institucionais». (Não publicado). [TI] 109.


20 /55

1981

1 - «A Vivência da Angústia e sua Resolução em Várias Culturas». Comunicação no Simpósio de Psiquiatria Transcultural, no VIII Congresso Mundial de Psiquiatria Social, realizado em Macau, 6 de Setembro. (Não publicado). [VARVC] 110.

2 - «Psicopatologia Familiar e Dificuldades na Iniciação e Aprendizagem Escolar». Comunicação no Encontro Internacional da Família, realizado no Porto, 30 de Abril a 3 de Maio, 1981. (Não publicado). [PFDIAE].

3 - «Terapias de Expressão Corporal». II Encontro Nacional de Saúde Mental Infantil. (Não publicado). [TEC] 111.

4 - «Um Filho Deficiente - Fantasma e Realidade». Comunicação no II Encontro Nacional de Educação Especial, organizado pela Sociedade Portuguesa para o Estudo da Deficiência Mental, 13-15 de Abril de 1981, na Reitoria da Universidade Clássica de Lisboa. ( Não publicado). FD–FR] 112.

1982

1 - «A Morte Real e o Imaginário». Comunicação no Encontro sobre “A Morte Vista Por”, realizado na Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, 28-29 de Janeiro de 1982. (Não publicado). [MRI] 113.

2 - «Editorial: A Traição Inevitável». Introdução ao primeiro número da Revista Portuguesa de Psicanálise: 3-5. [TI/E].

3 - «Intervenção Terapêutica em Saúde Mental Infantil». Lição no Curso de Saúde Mental Infantil para Internos, Lisboa, organizado pelo CSMIL, 5 de Janeiro (Não publicado). [ITSMI: Esp.].

1983

«Comunicação Pessoal». (Não publicado). [CP].

1984

«O Papel do Imaginário no Desenvolvimento Afectivo-Intelectual da Criança». Seminário realizado no V Festival Internacional de Cinema para a Infância e Juventude, Tomar, 23-29 de Janeiro: 1-16. (Não publicado). [PIDA-IC]. A conferência de João dos Santos pronunciada no dia 27, e contou com a participação de Sérgio Niza, Pedro Onofre, Margarida Mendo e Manuela Cruz 114.

1985

«Editorial: A Traição Inevitável», Revista Portuguesa de Psicanálise, nº 1, Fevereiro: 3-5. [E:TI] 115.

1990

«A Família e o Insucesso Escolar. Psicopatologia da Organização Familiar e Dificuldades na Iniciação à Aprendizagem Escolar». Revista Portuguesa de Psicanálise, n. 9, Novembro, (1990): 5-18. Texto de 29 de Março de 1981, é publicado, a título póstumo, nesta revista. [POFDIAE].

s/d.

1 - «A Criança e o Espaço». Conferência realizada no aniversário da fundação da Sociedade das Ciências Médicas de Lisboa. [CE] 116.

2 - «A Psicoterapia e a Psicanálise». 5ª Lição do Curso Anual de Psiquiatria da Faculdade de Medicina de Lisboa». [PP].


21 /55

3 - «Aprender a Ler». [AL] 117.

4 - «Aprender a Ler. Ensinar Ler?». [AL.EL].

5 - «Aprender a Ler. Introdução ao Livro». [AL.IL].

6 - «As Relações Mãe-Filho vistas através dos Sintomas Reactivos da Criança».[RM-FASRC].

7 - SANTOS, J. (dos)- MOUTINHO, H. «Aspectos Psico-Sociais da Recuperação dos Cegos», pp. 1-9. [AP-SRC] 118.

8 - «Clínica Psiquiátrica e Clínica Psicanalítica». [CPCP] 119.

9 - «Contar e Matemática» [CM] 120.

10 - «Crianças Deficientes e Ensino Especial». [CDEE] 121.

11 - «Definição de Pedagogo» [DP].

12 - «Dislexia- Doença do Século». [D-DS].

13 - «Escrever» [E] 122.

14 - «Educação Física e Campismo». [EFC: Esp.].

15 - «Escrever, O Que É?». [EOQE].

16 - «Fundamentos Matemáticos do Desenvolvimento». [FMD: Esp.].

17 - «Importância do Afecto no Desenvolvimento». [IAD] 123.

18 - «Importância das Relações Afectivas Familiares no Desenvolvimento da Linguagem». [IRAFDL].

19 - «Iniciação à Leitura. Um Salto de Três Mil Anos na História» [IL.STMAH].

20 - «Introdução à Psiquiatria Infantil». [IPI: Esp.].

21 - «Introdução ao Estudo das Neuroses. Homenagem a Barahona». [IEN.HB] 124.

22 - Ler-Incorporar. Educação para a Saúde e Educação Sexual. [L-I.ESES].

23 - «Lições de Psicologia Infantil». [LPI] 125.

24 - «Literatura Infantil e Ensaio sobre o Jaime» 126.

25 - «Missão de Cooperação em S. Tomé». [MCS.T].

26 - «Motivação para a Leitura». [ML].

27 - «O Estrabismo Concomitante como Sintoma Psicomotor» [ECSP] 127.

28 - «O Objecto em Psicologia». [OP] 128.


22 /55

29 - «O Papel da Mãe nas Dificuldades Alimentares da Criança». Comunicação à Sociedade Luso-Espanhola 129. [PMDAC].

30 - «O Perigo da Sacralização». [PS].

31 - «Palestra sobre Educação». [PE] 130.

32 - «Pedagogia Genética» [PG].

33 - «Prevenção e Recuperação de Deficientes Mentais». [PRDM] 131.

34 - «Psicoterapia da Neurose de Angústia». [PNA] 132.

35 - «Prevenção das Perturbações Psicológicas da Adolescência». [PPPA].

36 - «Problemas da Iniciação à Aprendizagem da Linguagem Escrita». [PIALE].

37 - «Psicologia Evolutiva nas suas Relações com a Educação». Lição na Escola de Educadoras de Infância, Colégio “O Nosso Jardim”, 12 de Fevereiro. [PERE] 133.

38 - «Reeducação e Reabilitação». [RR: Esp.].

39 - «Reeducação de Deficientes». [RD] 134.

40 - «Saúde Escolar em Relação com a Escola e a Família», pp. 1-12. [SEREF] 135.

41 - «Saúde Mental dos Escolares»

42. - «Saúde Mental e Saúde Pública. Princípios Gerais e Projecto de Integração dum Plano de Saúde Mental nos Programas de Saúde Pública». [SMSP.PSMPSP] 136.

43 - «Sintomas Reactivos nos Filhos de uma Mãe em Análise». Comunicação apresentada à Sociedade Luso-Espanhola de Psiquiatria. [SRFMA].


23 /55

Siglas dos textos de João dos Santos

Estas siglas dos textos de João dos Santos foram criadas e são apresentadas pela Professora

Doutora Maria Eugénia Carvalho e Branco que explica a sua apresentação e o seu critério de construção

no seguinte texto que precede as siglas.

Citação dos textos de João dos Santos através de siglas

Todas as citações da obra de João dos Santos, livros e textos, estes últimos, publicados ou

inéditos, são apresentadas através de siglas. Construí-as quando realizei a Tese de Mestrado e figuram

numa obra que se encontra já publicada 137. Porém, foram agora revistas e aperfeiçoadas. Espero que

estas siglas sejam admitidas e aperfeiçoadas por outros e melhores investigadores, pois facilitaram não

só a organização e as citações que fiz de toda a obra escrita do autor, a que tive acesso, como também a

localização rápida dos seus textos que, por serem quase sempre vários numa mesma data e, alguns, com

títulos similares, precisavam de ser constantemente cotejados.

Espero, também, que a utilidade destas siglas possa ser comprovada, sempre que se queira, na

correcção deste trabalho, encontrar um texto citado.

Critério para a construção das siglas dos textos de João dos Santos

Foi com apoio em João dos Santos que decidi converter em siglas todos os seus textos esperando

que, um dia, da reunião de todos os seus escritos se construa uma Obra crítica 138. Um exemplo

significativo encontrei-o, por exemplo, mas não só, na sigla NA, com a qual João dos Santos se refere aos

seus textos sobre a Neurose de Angústia 139.

Trata-se de um tema que sempre lhe foi particularmente caro e sobre o qual se especializou,

escrevendo vários artigos. Escolheu-o, também, para título da sua Tese de Doutoramento sobre a qual

muito investigou mas que, infelizmente, não concluiu. Na I Parte deste trabalho tive ocasião de apontar

razões que o levaram a dar prioridade ao seu árduo, constante e pioneiro trabalho de formação de

técnicos de saúde mental e de educação, e às instituições que criava e dirigia em prol da criança.

Na construção das siglas procurei reduzir ao máximo o número de letras que integram os títulos,

procedimento que passo a explicar em seis pontos:

1. Não foram considerados os artigos definidos e indefinidos, os pronomes, os advérbios, as

conjunções e as preposições, quer nos textos em português, quer nas três línguas em que o nosso autor

escreve: francês, inglês e espanhol. Exemplifico os casos que representam todos os outros afins:

«Relações do Psiquiatra com os Pais da Criança» [RPPC: 1962]; «Sobre a Epilepsia e o seu Tratamento

Anticonvulsivante» [ETA]; «O Estrófulo como Síndrome Psicossomático» [ESP: 1966]; «Sucessos e

Insucessos Escolares: suas Implicações Afectivas» [SIE.IA: 1964]; «Quelques Aspects Médico-Sociaux de

la Réhabilitation des Aveugles» [AM-SRA : 1967]; «Psicoanálisis de un Caso de Anorexia Mental»

[PCAM: 1962]; Psycho-Pedagogic Aspects of Observation and Treatment of Strabismic and Amblyopic

Patients» [P-PAOTSAP: 1966].


24 /55

Assinalo uma excepção, porque me pareceu que a sigla referente ao pronome possessivo era

necessária para respeitar o sentido integral do título. Exemplo: «Uma História Genealógica - Seu

Estudo» [HG - SE: 1942].

2. Mantive os hífens dos títulos dos textos, quer pertencentes aos conceitos das respectivas

grafias, quer correspondentes à divisão dos títulos em partes. Igualmente mantive os pontos ou os dois

pontos correspondentes aos títulos. Exemplifico: «Zona Oral e Correlações Psico-Somáticas e

Somato-Psíquicas» [ZOCP-S-P: 1951]; «O Terror Nocturno. Sonho Falhado» [TN.SF: 1975]; «Sucessos e

Insucessos Escolares: suas Implicações Afectivas» [SIE:IA: 1964].

3. No Prefácio que João dos Santos faz a uma obra e no comentário que faz a dois filmes separei,

por um traço, as letras P e CF que integram os respectivos títulos. Exemplifico: «Prefácio» do livro A

Educação da Criança, Ed. Livros Horizonte [P/EC: 1966]; «Comentário» ao filme Mandy, a Surda-

Muda [CF/MS-M: 1953]; «Comentário» ao Filme Dois Papagaios Aventureiros, de Ken Murray

[CF/DPA: 1955].

4. Mantive as numerações grega e romana que integram títulos. Exemplifico: I Congresso

Internacional de Filmologia [I CIF: 1947]; II Curso de Aperfeiçoamento Profissional [II CAP: 1964];

«Documento Preparatório para ser discutido na 15ª Assembleia Mundial de Saúde», Maio [DP15ªAMS:

1962].

5. Quando num título extenso, um ponto, dois pontos ou um hífen o dividem em partes, converti

em siglas apenas a primeira parte, ou então a segunda em todo o estudo aqui apresentado há um

único caso, a saber, o último título referido nesta alínea , sempre que este procedimento permite uma

localização significativa e mais fácil dos títulos citados. Exemplifico: Ensaios sobre Educação – I. A

Criança Quem É? [EE I: 1982]; Ensaios sobre Educação – II. O Falar das Letras [EE II: 1983]; A

Caminho de Uma Utopia... Um Instituto da Criança [ACU: 1982]; «Dificuldades de Iniciação à

Aprendizagem Escolar das Crianças Normais Emocionalmente Perturbadas e Débeis Mentais Ligeiras.

Hipóteses de Trabalho e Resultados duma Investigação Clínica [DIAECNEPDML: 1980]; «A Família e o

Insucesso Escolar. Psicopatologia da Organização Familiar e Dificuldades na Iniciação à Aprendizagem

Escolar [POFDIAE: 1990].

6. Quando um título muito extenso é separado apenas por um ponto, mantenho esse ponto, mas

reduzo as siglas que integram esse título. Exemplifico: «Saúde Mental e Saúde Pública. Princípios Gerais

e Projecto de Integração dum Plano de Saúde Mental nos Programas de Saúde Pública» [SMSP.PSMPSP

(s/d.)].


25 /55

Siglas por ordem Alfabética

AAEIJ (1973) - «Ansiedade e Angústia na Evolução Infantil e Juvenil».

AAIE (1963) - «Alguns Aspectos da Inadaptação Escolar».

AAPE (1954) - «Alguns Aspectos da Psicologia Escolar».

ACAFR (1959) - «Atitude Perante o Cego e Aspectos Fundamentais da Readaptação».

ACU (1982) - A Caminho de Uma Utopia... Um Instituto da Criança.

AFDPE (1958) - «L’Aquisition de la Forme dans le Dessin et dans la Peinture Enfantines».

AFGI (1955) - «A Aquisição da Forma no Grafismo Infantil».

AFVO (1963) - «Aspects Fonctionnels de la Vie Onirique».

AGT (1954) - «Ácido Glutâmico na Terapêutica».

AL (s/d.) - «Aprender a Ler».

AL (1966) - «Angústia e Linguagem».

AL.EL (s/d.) - «Aprender a Ler. Ensinar a Ler?».

AL.IL (s/d.) - «Aprender a Ler. Introdução ao Livro».

AL.OP (1978) - «Aprender a Ler. Observação da Psicomotricidade».

AM-SRA (1967) - «Quelques Aspects Médico-Sociaux de la Réhabilitation des Aveugles».

AN-MNI (1954) - «Les Aspects Neuro-Moteurs de La Névrose Infantile».

AP (1971) - «Associações de Pais».

APES (1959) - «Aspectos Psicológicos da Educação Sanitária».

APDIJ (1958) - «Aspectos Psicológicos da Delinquência Infantil e Juvenil».

AP-SRC (s/d.) - «Aspectos Psico-Sociais da Recuperação dos Cegos».

ARAD (1954) - «Aspectos da Reeducação e Assistência de Deficientes».

ARBPEE (1940) - «Apontamentos para um Relatório a servir de base a um programa de Estudos no Estrangeiro».

BCCTD (1973) - «Bases para a Criação duma Cooperativa de Trabalhadores Deficientes».

BPAT (1962) - «Bases Psicológicas da Actuação Terapêutica».

CA-CIA (1953) - «Un Cas Anatomo-Clinique D’Idiotie Amaurique».

CA.PAE (1957) - «A Clínica de Amblíopes. Perspectivas da sua Acção e Expansão».

II CAP (1964) - «II Curso de Aperfeiçoamento Profissional».


26 /55

CCDE (1957) - «Casos Clínicos de Dislexia de Evolução».

CCFH (1951) - «Como a Criança se faz Homem».

CD (1966) - «Comportamento e Disciplina».

CDEE (s/d.) - «Crianças Deficientes e Ensino Especial».

CE (s/d.) - «A Criança e o Espaço».

CEAPDM (1973) - «Comissão de Estudos de Aprendizagem Profissional de Deficientes Mentais».

CEN.ECL (1980) - «A Criança, o Espaço e o Número. A Escola, o Conflito e as Letras».

CFC (1978) - «O Corpo a Forma e o Conflito».

CF/DPA (1955) - «Comentário» ao filme Dois Papagaios Aventureiros, de Ken Murray.

CF/MS-M (1953) - «Comentário» ao filme Mandy, a Surda-Muda.

I CIF (1947) - «O I Congresso Internacional de Filmologia».

CIRPP (1970) - «Colóquios Interdisciplinares sobre as Relações da Psicologia com a Psiquiatria».

CM (s/d.) - «Contar e Matemática».

CP (1955) - «Conselhos aos Pais».

CMHPH (1973) - «Child Mental Health and Public Health».

CM-P (1956) - «Clínicas Médico-Psicológicas».

CP (1983) - «Comunicação Pessoal».

CPCP (s/d.) - «Clínica Psiquiátrica e Clínica Psicanalítica».

CPHG (1953) - «Clínicas Psiquiátricas nos Hospitais Gerais».

CPIHJM (1947/48) - «A Clínica de Psiquiatria Infantil do Hospital Júlio de Matos».

CPOM-PI (1957) - «Colóquio sobre os Problemas de Orientação Médico-Psicológica Infantil».

CP.PE (1988 - 2017) - A Casa da Praia. O Psicanalista na Escola.




CP.PEVP (1957) - «‘Conselhos aos Pais’. Problemas da Educação Vistos por um Psicólogo».

CPSP (1969) - «A Contribuição da Psicanálise para a Saúde Pública».


27 /55

CRALPPC (1956) - «Le Centre de Rééducation D’Ambliopes de la Ligue Portugaise de Prophylaxie de la Cécité».

CRCUDC (1977) - Comunicação sobre as Respostas à Comunicação Urgente do Director Clínico. (Não Publicado).

CRV.PP (1957) - «O Centro de Recuperação Visual. Seus Progressos e Perspectivas».

CSMPPM (1942) - «Um Caso de Síndroma Mixto de Puberdade Precoce com Mongoloidismo».

CUSM (1966) - «Algumas Considerações sobre o Urbanismo e a Saúde Mental».

DAAC (1979) - «Direito ao Afecto, Amor e Compreensão».

DADT (1979) - «Direito à Alegria, Direito à Tristeza».

DAEO (1953) - «Desenhos e Aguarelas de Epilépticos e Oligofrénicos».

DDOPI (1963) - «Diagnóstico Diferencial entre a Oligofrenia e a Psicose Infantil».

D-DS (s/d.) - «Dislexia- Doença do Século».

DIAECNEPDML (1980) - «Dificuldades de Iniciação à Aprendizagem Escolar das Crianças Normais Emocionalmente Perturbadas e Débeis Mentais Ligeiras. Hipóteses de Trabalho e Resultados duma Investigação Clínica».

DLI (1953) - «Le Dessin, Langage Infantile».

DP (s/d.) - «Definição de Pedagogo».

DP15ªAMS (1962) - «Documento Preparatório para ser discutido na 15ª Assembleia Mundial de Saúde».

DPI (1955) - «Desenho e Pintura Infantil».

DSDRI (1970) - «Deficiências Sensoriais e Dificuldades de Rendimento Intelectual».

DSP-S (1953) - «Diagnóstico das Síndromas Psico-Somáticos».

DTPP (1964) - «Diagnóstico e Tratamento Psiquiátrico em Pediatria».

DVARF (1967) - «O Doente Visto através da Relação Familiar».

E (s/d.) - «Escrever».

EAA (1957) - «A Educação Através da Arte».

E: TI (1985) - «Editorial: A Traição Inevitável».

ECIA.CCIF (1951) - «Estados Crepusculares com Identificação Animal. Comportamento Canino Ilustrado por Filme».

ECCAI-F (1979) - «Expressivité Clinique des Carences Affectives Intra-Familiales».

ECNPI (1969) - «Ensaio duma Classificação Nosológica para a Psiquiatria Infantil».

ECPE (1968) - «A Entrevista Clínica na Perspectiva Evolutiva».


28 /55

ECP (1964) - «A Epilepsia na Clínica Psiquiátrica».

EE I (1982 - 2016) - «Ensaios sobre Educação - I. A Criança Quem É?»



EE II (1983) - Ensaios sobre Educação - II. O Falar das Letras.

EEDSCR (1975) - «A Enurese e a Encoprose Diurnas como Sintomas de Conflito Relacional».

ESP (s/d.) - «O Estrabismo como Sintoma Psicomotor».

EFC (s/d.) - «Educação Física e Campismo».

EFEV (1954) - «A Educação Física na Escola e na Vida».

EFRDM (1956) - «Educação Física e Reabilitação dos Deficientes Motores».

EGP (1952) - «Evolução Genética da Personalidade».

EIPA (1957) - «Evolução Infantil e Psicoterapia do Adulto».

EOQE (1973) - «Educar, O Que É?».

EOQE (s/d.) - «Escrever, O Que É».

ER.CMRAEP (1964) - «Educação e Reeducação. Contribuição dos Métodos Reeducativos para o Aperfeiçoamento do Ensino Primário».

ESP (1966) - «O Estrófulo como Síndrome Psicossomático».

ETA (1973) - «Sobre a Epilepsia e o seu Tratamento Anticonvulsivante».

FD–FR (1981) - «Um Filho Deficiente - Fantasma e Realidade».

FIE (1955) - «Factores de Insucesso Escolar».

FIE.POFDIAE (1990) - «A Família e o Insucesso Escolar. Psicopatologia da Organização Familiar e Dificuldades na Iniciação à Aprendizagem Escolar».

FMD (s/d.) - «Fundamentos matemáticos do Desenvolvimento».

FPEA (1966) - «Fundamentos Psicológicos da Educação pela Arte».

FPEE (1957) - «Fundamentos Psicológicos da Educação Estética».

FP: EET (1954) - «Fundamentos da Psicoterapia: um Ensaio de Explicação Teórica».

FP.G (1955) - «Férias na Praia. Gaguez».

FPREA (1958) - «Fundamentos Psicoterapêuticos da Reabilitação de Estrábicos e Amblíopes».

HG–SE (1942) - «Uma História Genealógica - Seu Estudo».




29 /55

HMACS (1956) - «L’Higiène Mentale comme Activité dun Centre de Santé».

HME (1960) - «A Higiene Mental na Escola».

HMESR (1975) - «Higiene Mental na Escola em Situação Revolucionária».

HMIF (1946/47) - «A Higiene Mental Infantil em França».

HMI.PAPC (1953) - «Higiene Mental Infantil. O Problema da Assistência Psiquiátrica à Criança».

IAD (s/d.) - «Importância do Afecto no Desenvolvimento».

IADD (1962) - «Implicações Afectivas nas Dislexias e Disortografias».

IADI (1979) - «Importância da Afectividade no Desenvolvimento Infantil».

IAPPPA (1977) - «Importance de L’Atitude des Parents dans la Psychotérapie Psychanalitique des Adolescents».

IC (1968) - «Inquérito sobre o Casamento».

ICP.MSC (1976) - «Introdução à Clínica Pedopsiquiátrica. Motivação e Seguimento de Casos».

IEDM (1972) - «Introdução ao Estudo da Debilidade Mental».

IEN.HB (s/d.) - «Introdução ao Estudo das Neuroses. Homenagem a Barahona».

IENSRC (1971) - «Introdução ao Estudo das Neuroses e Sintomas Reactivos da Criança».

IGJPNFG (1951) - «Influence de la Guerre sur la Jeunesse d’un Pays qui n’a pas fait la Guerre».

IJIRC (1963) - «Importância do ‘Jardim-Infantil na Reeducação de Cegos’».

IL.STMAH (s/d.) - «Iniciação à Leitura. Um Salto de Três Mil Anos na História».

INFE (1955) - «Inteligência, Neurose e Fracasso Escolar».

IPI (s/d.) - «Introdução à Psiquiatria Infantil». (Não publicado).

IPIMS (1951) - «L’Intégration Psychodynamique de L’Individu dans le Milieu Social».

IRAFDL (s/d.) - «Importância das Relações Afectivas Familiares no Desenvolvimento da Linguagem».

IRP-PTCE (1972) - «Importância da Relação Pais-Psiquiatra no Tratamento das Crianças Epilépticas».

ITSMI (1982) - «Intervenção Terapêutica em Saúde Mental Infantil».

JICS (1978) - «Jean Itard e a Criança Selvagem».

JI (1978) - «Jean Itard».

JL (1974) - «O João Lourinho».

L-I. ESES (s/d.) - «Ler-Incorporar. Educação para a Saúde e Educação Sexual».

MCS.T (s/d.) - «Missão de Cooperação em S. Tomé».


30 /55

MCMCOP (1966) - «A Menina Cega e a Menina com Olhos de Poeta».

MFA (1964) - «A Mulher, a Família e o Amor».

MOSMI (1978) - «Métodos de Observação em Saúde Mental Infantil».

MPOTSA (1966) - «Méthodes Psychopédagogiques D’Observation et de Traitement des Srabiques et Amblyopes».

M-PSMI (1969) - «Médico-Pedagogia e Higiene Mental Infantil. Motivação com a Saúde Mental Infantil e Juvenil».

MRI (1982) - «A Morte Real e o Imaginário».

NA ptd (1971) - «Neurose de Angústia» (Plano da tese de doutoramento).

NA (1984 - 2015) - «A Neurose de Angústia».



NACP (1960) - «A Neurose de Angústia na Clínica Psiquiátrica».

NAPVC (1959) - «A Neurose de Angústia sob o Ponto de Vista Clínico».

NI (1952) - «Neuroses da Infância».

NI.PVE (1952) - «Neuroses da Infância. Ponto de Vista Evolutivo».

NPCA (1974) - «Notas para Um Projecto de uma Clínica para Adolescentes».

OP (1978) - «Observação em Psicopedagogia».

OP (s/d.) - «O Objecto em Psicologia».

OPI (1972) - «A Observação em Psiquiatria Infantil».

OQEHM (1956) - «O que é a Higiene Mental».

OSANR (1956/57) - «A Oftalmologia Social, uma Aspiração e um Novo Rumo».

PAAHJM (1943) - «O Primeiro Ano de Actividade no Hospital Júlio de Matos».

PACIE (1959) - «Problemas Afectivos da Criança e sua Importância em Estomatologia».

PAE:J-EEP (1969) - «Problemas de Adaptação Escolar: Jardim-Escola e Escola Primária».

PAES (1959) - «Problemas Actuais de Educação Sanitária».

PASM (1980) - «Perspectivas Actuais da Saúde Mental».

PC (1953) - «Psychoses Choréiques».

PCAM (1962) - «Psicoanálisis de um Caso de Anorexia Mental».




31 /55

PCDPI (1963) - «Problemas Clínicos e Diagnóstico em Psiquiatria Infantil».

PCG (1967) - «A Psiquiatria e a Clínica Geral».

PCHM (1964) - «Possibilidades de Carreira em Higiene Mental».

PCT (1965) - «Psicanálise como Terapêutica».

PCTC-T (1963) - «Problèmes Cliniques et Techniques du Contre-Transfert».

PCTR 875 (1958) - «Primeiros Casos de Toxicomania pelo R 875».

PDFIA (1978) - «Psicopatologia do Desenvolvimento durante a Fase de Iniciação à Aprendizagem».

PDGW (1953) - «A Psicologia Diferencial de G. Wallon».

PDP (1967) - «Profilaxia das Distorções da Personalidade».

PE (1958) - «Psicoterapia no Estrabismo».

PE (s/d.) - «Palestra sobre Educação».

PE (1971) - «La Psychanalyse des Enfants».

P/EC (1966) - «Prefácio» do livro A Educação da Criança», Ed. Livros Horizonte.

PERCE (s/d.) - «Psicologia Evolutiva nas suas relações com a Educação».

PERE (s/d.) - «Psicologia Evolutiva nas suas relações com a Educação».

PGI.HMCS (1956) - «Prévention et Guidance Infantile. L’Higiène Mentale en tant Qu’activité d’un Centre de Santé».

PHM.PIE (1964) - «Pedagogia e Higiene Mental. Problemas de Inadaptação Escolar.

PI (1963) - «Psiquiatria Infantil».

PIALE (s/d.) - «Problemas da Iniciação à Aprendizagem da Linguagem Escrita».

PIDA-IC (1984) - «Papel do Imaginário no Desenvolvimento Afectivo-Intelectual da Criança»

PINP (1955) - «Parecer sobre o Instituto Navarro de Paiva».

PM (1964) - «Psiquiatria para Médicos».

P/M (1962) - «Prefácio ao livro Maternidade de Glória Maria Marreiros».

PME (1954) - «La Pensée et le Mouvement Expressif».

PMDAC (s/d.) - «O Papel da Mãe nas Dificuldades Alimentares da Criança».

PN (1958) - «Psicoterapia nas Neuroses».

PNA (s/d.) - «Psicoterapia da Neurose de Angústia».

POFDIAE (1990) - «A Família e o Insucesso Escolar. Psicopatologia da Organização Familiar e Dificuldades na Iniciação à Aprendizagem Escolar».


32 /55

P-PAOTSAP (1966) - «Psycho-Pedagogic Aspects of Observation and Treatment of Strabismic and Amblyopic Patients».

PP (s/d.) - «A Psicoterapia e a Psicanálise».

PPCE (1957) - «Problemas Psicopedagógicos das Crianças Escolares».

PPPSMCS (s/d.) - «Plano de Prevenção Primária em Saúde Mental nos Centros de Saúde».

PPPC (1954) - «Profilaxia das Perturbações Psíquicas na Criança».

PP (1953) - «Pedagogia e Psicopedagogia».

PPE (1955) - «Problemas de Psicologia Escolar».

PPI (1967) - «Problemas de Psicologia Infantil».

PPIA (1958) - «Os Problemas Psicopedagógicos da Infância e da Adolescência».

PPMC (1974) - «Profilaxia das Perturbações Mentais da Criança».

PPN-PC (1953) - «Profilaxia das Perturbações Neuro-Psíquicas da Criança».

PPPA (s/d.) - «Prevenção das Perturbações Psicológicas da Adolescência».

PPPCC (1968) - «Problemas Psicológicos postos pela Criança Cega».

PPPSMCS (1969) - «Plano de Prevenção Primária em Saúde Mental nos Centros de Saúde».

PRDM (s/d.) - «Prevenção e Recuperação de Deficientes Mentais».

PRM-DPI (1970) - «Psicologia da Relação Médico-Doente em Psiquiatria Infantil».

PS (s/d.) - «O Perigo da Sacralização».

PSCEI (1967) - «Prevenção das Sequelas das Convulsões e Epilepsia Infantil».

PSDP (1956) - «Parto sem Dor e Psicoterapia».

PSISCR (1975) - «As Perturbações do Sono na Infância como Sintomas de Conflito Relacional».

PSIHJM (1957) - «Parecer sobre a Secção Infantil do Hospital Júlio de Matos».

PSP (1968) - «Psicanálise e Saúde Pública».

PSRSA (1942) - «Programa Sumário para a Reorganização dos Serviços de Assistência».

PT (1976) - «Pedagogia Terapêutica».

QIE (1990) - Eu Agora Quero Ir-me Embora. Conversas com João Sousa Monteiro.

RAMVCF (1967) - «A Realização Amorosa da Mulher na Vida Conjugal e Familiar».

RCEHMI (1964) - «Relatório da Comissão para Estudo da Higiene Mental Infantil».

RD (s/d.) - «Reeducação de Deficientes».


33 /55

RDF-PLC (1969) - «Rastreio da Doença Fenil-Pirúvica e Profilaxia das Lesões Cerebrais. Projecto de um Plano de Acção Preventiva».

RDCHMI (1962) - «A Reorganização do Dispensário Central de Higiene Mental Infantil».

RFPN-P (1953) - «Reeducação Física das Perturbações Neuro-Psíquicas».

RFAEFGP (1972) - «Rôle de la Formation de l’Analyste d’Enfants dans la Formation Générale du Psychanalyste».

RFCPSN (1956) - «Reeducação Física das Crianças com Perturbações do Sistema Nervoso».

RFNIPC (1956) - «Reeducação Física das Neuroses Infantis e das Perturbações de Carácter».

RFSIV (1956/57) - «Reeducação Funcional e Social dos Inferiorizados Visuais».

RIV (1957) - «Recuperação dos Inferiorizados Visuais».

RM-EVSRE (1963) - «Les Relations Mère-Enfant vues à travers les Symphomes Réactionnels de L’Enfant».

RM-D.P (1954) - «As Relações Médico-Doente. Psicoterapia».

RM-FD (1968) - «A Relação Mãe-Filho Deficiente».

RMGPAE (1961) - «Le Rôle de la Mère dans la Genèse des Problèmes Alimentaires de L’Enfant».

RND (1953) - «Reacções Neuróticas do Desenvolvimento».

RPHMI (1958) - «Recherches sur des Problèmes D’Higiène Mentale Infantile».

RP-P (1963) - «Relações Pais-Psiquiatra».

RPPC (1962) - «Relações do Psiquiatra com os Pais da Criança».

RPTN-P (1953) - «Rééducation Physique des Troubles Neuro-Psychiques».

RR (s/d.) - «Reeducação e Reabilitação».

RTA (1973) - «Relação Terapêutica com os Adolescentes».

RTSPC (1964) - «Relações dos Técnicos de Saúde Pública com a Comunidade».

SAGP (1956) - «Situação, Ambiente e Grupo em Psicologia».

SEREF (s/d.) - «Saúde Escolar em Relação com a Escola e a Família».

SCACMF (1944) - «Sobre Seis Casos de Anomalias Congénitas dos Membros da Mesma Família».

SDMNE.IIDI (1971) - «Serviços para Deficientes Mentais não Escolarizáveis. Instituições para Internamento de Deficientes Ineducáveis».

SE (1972) - «O Sintoma Encoprose».


SIE:IA (1964) - «Sucessos e Insucessos Escolares: suas Implicações Afectivas».


34 /55

SID (1980) - «School Initiation Difficulties».

SMAP (1963) - «Saúde Mental e Assistência Psiquiátrica».

SMCS (1971) - «A Saúde Mental nos Centros de Saúde».

SME (s/d.) - «Saúde Mental dos Escolares».

SMP (1971) - «Sintomas Menores das Psiconeuroses».

SMSP.PSMPSP (s/d.) - «Saúde Mental e Saúde Pública. Princípios Gerais e Projecto de Integração dum Plano de Saúde Mental nos Programas de Saúde Pública».

SMPSP (1964) - «Saúde Mental na Planificação da Saúde Pública».

SNNI (1953) - «Sémiologie Neurologique de la Névrose Infantile».

SNP (1988) - Se Não Sabe, Porque É Que Pergunta? Conversas com João Sousa Monteiro.

SPE (1977) - «Síndroma Psicomotor da Evolução».

SPSMRSE (1972) - «Saúde Pública e Saúde Mental nas suas Relações com a Saúde Escolar».

SRFMA (s/d.) - «Sintomas Reactivos nos Filhos de uma Mãe em Análise».

SSC (1975) - «O Sono e o Sonho nas Crianças».

STSPE (1957) - «Síntese dos Tratamentos Somáticos e Psicoterápicos na Esquizofrenia».

TCMF (1949) - «Troubles de la Conduite et le Milieu Familial».

TEC (1981) - «Terapias de Expressão Corporal».

TI (1980) - «Terapias Institucionais».

TN.SF (1975) - «O Terror Nocturno. Sonho Falhado».

TP (1956) - «Técnica Psicanalista».

TPI (1954) - «Terapêutica pelo Piramido Injectável».

TP-PSC (1958) - «Le Traitement Psychopédagogique du Strabisme Concomitant».

VARVC (1981) - «A Vivência da Angústia e sua Resolução em Várias Culturas».

VESPRIV (1957) - «Valor Económico e Social da Profilaxia e Recuperação dos Inferiorizados Visuais».

VSDP (1963) - «La Valeur du Symptôme dans le Domaine Préventif».

ZOCP-S-P (1951) - «Zona Oral e Correlações Psico-Somáticas e Somato-Psíquicas».

ZOEP (1952-53) - «Zona Oral na Evolução Psicológica».


35 /55

Siglas por ordem Cronológica

ARBPEE (1940) - «Apontamentos para um Relatório a servir de base a um programa de Estudos no Estrangeiro».

CSMPPM (1942) - «Um Caso de Síndroma Mixto de Puberdade Precoce com Mongoloidismo».

HG-SE (1942) - «Uma História Genealógica - Seu Estudo».

PSRSA (1942) - «Programa Sumário para a Reorganização dos Serviços de Assistência».

PAAHJM (1943) - «O Primeiro Ano de Actividade no Hospital Júlio de Matos».

SCACMF (1944) - «Sobre Seis Casos de Anomalias Congénitas dos Membros da Mesma Família».

HMIF (1946/47) - «A Higiene Mental Infantil em França».

I CIF (1947) - «O I Congresso Internacional de Filmologia».

CPIHJM (1947/48) - «A Clínica de Psiquiatria Infantil do Hospital Júlio de Matos».

TCMF (1949) - «Troubles de la Conduite et le Milieu Familial».

CCFH (1951) - «Como a Criança se faz Homem».

ECIA.CCIF (1951) - «Estados Crepusculares com Identificação Animal. Comportamento Canino Ilustrado por Filme».

IGJPNFG (1951) - «Influence de la Guerre sur la Jeunesse d’un Pays qui n’a pas fait la Guerre».

IPIMS (1951) - «L’Intégration Psychodynamique de L’Individu dans le Milieu Social».

ZOCP-S-P (1951) - «Zona Oral e Correlações Psico-Somáticas e Somato-Psíquicas».

EGP (1952) - «Evolução Genética da Personalidade».

NI (1952) - «Neuroses da Infância».

NI.PVE (1952) - «Neuroses da Infância. Ponto de Vista Evolutivo».

ZOEP (1952-53) - «Zona Oral na Evolução Psicológica».

CA-CIA (1953) - «Un Cas Anatomo-Clinique D’Idiotie Amaurique».

CF/MS-M (1953) - «Comentário» ao filme Mandy, a Surda-Muda.

CPHG (1953) - «Clínicas Psiquiátricas nos Hospitais Gerais».

DAEO (1953) - «Desenhos e Aguarelas de Epilépticos e Oligofrénicos».

DLI (1953) - «Le Dessin, Langage Infantile».

DSP-S (1953) - «Diagnóstico das Síndromas Psico-Somáticos».

HMI.PAPC (1953) - «Higiene Mental Infantil. O Problema da Assistência Psiquiátrica à Criança».


36 /55

PC (1953) - «Psychoses Choréiques».

PDGW (1953) - «A Psicologia Diferencial de G. Wallon».

PP (1953) - «Pedagogia e Psicopedagogia».

PPN-PC (1953) - «Profilaxia das Perturbações Neuro-Psíquicas da Criança».

RFPN-P (1953) - «Reeducação Física das Perturbações Neuro-Psíquicas».

RND (1953) - «Reacções Neuróticas do Desenvolvimento».

RPTN-P (1953) - «Rééducation Physique des Troubles Neuro-Psychiques».

SNNI (1953) - «Sémiologie Neurologique de la Névrose Infantile».

AAPE (1954) - «Alguns Aspectos da Psicologia Escolar».

AGT (1954) - «Ácido Glutâmico na Terapêutica».

AN-MNI (1954) - «Les Aspects Neuro-Moteurs de La Névrose Infantile».

ARAD (1954) - «Aspectos da Reeducação e Assistência de Deficientes».

EFEV (1954) - «A Educação Física na Escola e na Vida».

FP: EET (1954) - «Fundamentos da Psicoterapia: um Ensaio de Explicação Teórica».

PME (1954) - «La Pensée et le Mouvement Expressif».

RM-D.P (1954) - «As Relações Médico-Doente. Psicoterapia».

TPI (1954) - «Terapêutica pelo Piramido Injectável».

PPPC (1954) - «Profilaxia das Perturbações Psíquicas na Criança».

AFGI (1955) - «A Aquisição da Forma no Grafismo Infantil».

CF/DPA (1955) - «Comentário» ao Filme Dois Papagaios Aventureiros, de Ken Murray.

CP (1955) - «Conselhos aos Pais».

DPI (1955) - «Desenho e Pintura Infantil».

FIE (1955) - «Factores de Insucesso Escolar».

FP.G (1955) - «Férias na Praia. Gaguez».

INFE (1955) - «Inteligência, Neurose e Fracasso Escolar».

PINP (1955) - «Parecer sobre o Instituto Navarro de Paiva».

PPE (1955) - «Problemas de Psicologia Escolar».

CM-P (1956) - «Clínicas Médico-Psicológicas».


37 /55

CRALPPC (1956) - «Le Centre de Rééducation D’Ambliopes de la Ligue Portugaise de Prophylaxie de la Cécité».

EFRDM (1956) - «Educação Física e Reabilitação dos Deficientes Motores».

HMACS (1956) - «L’Higiène Mentale comme Activité dun Centre de Santé».

PGI.HMCS (1956) - «Prévention et Guidance Infantile. L’Higiène Mentale en tant Qu’activité d’un Centre de Santé».

PSDP (1956) - «Parto sem Dor e Psicoterapia».

OQEHM (1956) - «O que é a Higiene Mental».

RFCPSN (1956) - «Reeducação Física das Crianças com Perturbações do Sistema Nervoso».

RFNIPC (1956) - «Reeducação Física das Neuroses Infantis e das Perturbações de Carácter».

SAGP (1956) - «Situação, Ambiente e Grupo em Psicologia».

TP (1956) - «Técnica Psicanalista».

OSANR (1956/57) - «A Oftalmologia Social, uma Aspiração e um Novo Rumo».

RFSIV (1956/57) - «Reeducação Funcional e Social dos Inferiorizados Visuais».

CCDE (1957) - «Casos Clínicos de Dislexia de Evolução».

CPOM-PI (1957) - «Colóquio sobre os Problemas de Orientação Médico-Psicológica Infantil».

CRV.PP (1957) - «O Centro de Recuperação Visual. Seus Progressos e Perspectivas».

EAA (1957) - «A Educação Através da Arte».

CA.PAE (1957) - «A Clínica de Amblíopes. Perspectivas da sua Acção e Expansão».

EIPA (1957) - «Evolução Infantil e Psicoterapia do Adulto».

FPEE (1957) - «Fundamentos Psicológicos da Educação Estética».

CP.PEVP (1957) - «‘Conselhos aos Pais’. Problemas da Educação Vistos por um Psicólogo».

PPCE (1957) - «Problemas Psicopedagógicos das Crianças Escolares».

PSIHJM (1957) - «Parecer sobre a Secção Infantil do Hospital Júlio de Matos».

RIV (1957) - «Recuperação dos Inferiorizados Visuais».

STSPE (1957) - «Síntese dos Tratamentos Somáticos e Psicoterápicos na Esquizofrenia».

VESPRIV (1957) - «Valor Económico e Social da Profilaxia e Recuperação dos Inferiorizados Visuais».

AFDPE (1958) - «L’Aquisition de la Forme dans le Dessin et dans la Peinture Enfantines».

APDIJ (1958) - «Aspectos Psicológicos da Delinquência Infantil e Juvenil».

FPREA (1958) - «Fundamentos Psicoterapêuticos da Reabilitação de Estrábicos e Amblíopes».


38 /55

PCTR 875 (1958) - «Primeiros Casos de Toxicomania pelo R 875».

PE (1958) - «Psicoterapia no Estrabismo».

PN (1958) - «Psicoterapia nas Neuroses».

PPIA (1958) - «Os Problemas Psicopedagógicos da Infância e da Adolescência».

RPHMI (1958) - «Recherches sur des Problèmes D’Higiène Mentale Infantile».

TP-PSC (1958) - «Le Traitement Psychopédagogique du Strabisme Concomitant».

APES (1959) - «Aspectos Psicológicos da Educação Sanitária».

ACAFR (1959) - «Atitude Perante o Cego e Aspectos Fundamentais da Readaptação».

NAPVC (1959) - «A Neurose de Angústia sob o Ponto de Vista Clínico».

PAES (1959) - «Problemas Actuais de Educação Sanitária».

PACIE (1959) - «Problemas Afectivos da Criança e sua Importância em Estomatologia».

HME (1960) - «A Higiene Mental na Escola».

NACP (1960) - «A Neurose de Angústia na Clínica Psiquiátrica».

RMGPAE (1961) - «Le Rôle de la Mère dans la Genèse des Problèmes Alimentaires de L’Enfant».

BPAT (1962) - «Bases Psicológicas da Actuação Terapêutica».

DP15ªAMS (1962) - «Documento Preparatório para ser discutido na 15ª Assembleia Mundial de Saúde».

IADD (1962) - «Implicações Afectivas nas Dislexias e Disortografias».

PCAM (1962) - «Psicoanálisis de um Caso de Anorexia Mental».

P/M (1962) - «Prefácio ao livro Maternidade de Glória Maria Marreiros».

RPPC (1962) - «Relações do Psiquiatra com os Pais da Criança».

RDCHMI (1962) - «A Reorganização do Dispensário Central de Higiene Mental Infantil».

AAIE (1963) - «Alguns Aspectos da Inadaptação Escolar».

AFVO (1963) - «Aspects Fonctionnels de la Vie Onirique».

DDOPI (1963) - «Diagnóstico Diferencial entre a Oligofrenia e a Psicose Infantil».

IJIRC (1963) - «Importância do ‘Jardim-Infantil na Reeducação de Cegos’».

PCDPI (1963) - «Problemas Clínicos e Diagnóstico em Psiquiatria Infantil».

PCTC-T (1963) - «Problèmes Cliniques et Techniques du Contre-Transfert».

PI (1963) - «Psiquiatria Infantil»


39 /55

RM-EVSRE (1963) - «Les Relations Mère-Enfant vues à travers les Symphomes Réactionnels de L’Enfant».

RP-P (1963) - «Relações Pais-Psiquiatra».

SMAP (1963) - «Saúde Mental e Assistência Psiquiátrica».

VSDP (1963) - «La Valeur du Symptôme dans le Domaine Préventif».

II CAP (1964) - «II Curso de Aperfeiçoamento Profissional».

DTPP (1964) - «Diagnóstico e Tratamento Psiquiátrico em Pediatria».

ECP (1964) - «A Epilepsia na Clínica Psiquiátrica».

ER.CMRAEP (1964) - «Educação e Reeducação. Contribuição dos Métodos Reeducativos para o Aperfeiçoamento do Ensino Primário».

MFA (1964) - «A Mulher, a Família e o Amor».

RTSPC (1964) - «Relações dos Técnicos de Saúde Pública com a Comunidade».

PCHM (1964) - «Possibilidades de Carreira em Higiene Mental».

PHM.PIE (1964) - «Pedagogia e Higiene Mental. Problemas de Inadaptação Escolar.

PM (1964) - «Psiquiatria para Médicos».

RCEHMI (1964) - «Relatório da Comissão para Estudo da Higiene Mental Infantil»

SIE:IA (1964) - «Sucessos e Insucessos Escolares: suas Implicações Afectivas».

SMPSP (1964) - «Saúde Mental na Planificação da Saúde Pública».

PCT (1965) - «Psicanálise como Terapêutica».

AL (1966) - «Angústia e Linguagem».

CD (1966) - «Comportamento e Disciplina».

CUSM (1966) - «Algumas Considerações sobre o Urbanismo e a Saúde Mental».

ESP (1966) - «O Estrófulo como Síndrome Psicossomático».

FPEA (1966) - «Fundamentos Psicológicos da Educação pela Arte».

MCMCOP (1966) - «A Menina Cega e a Menina com Olhos de Poeta».

MPOTSA (1966) - «Méthodes Psychopédagogiques D’Observation et de Traitement des Srabiques et Amblyopes».

P/EC (1966) - «Prefácio» do livro A Educação da Criança», Ed. Livros Horizonte.

P-PAOTSAP (1966) - «Psycho-Pedagogic Aspects of Observation and Treatment of Strabismic and Amblyopic Patients».

AM-SRA (1967) - «Quelques Aspects Médico-Sociaux de la Réabillitation des Aveugles».


40 /55

PCG (1967) - «A Psiquiatria e a Clínica Geral».

DVARF (1967) - «O Doente Visto através da Relação Familiar».

PDP (1967) - «Profilaxia das Distorções da Personalidade».

PPI (1967) - «Problemas de Psicologia Infantil».

PSCEI (1967) - «Prevenção das Sequelas das Convulsões e Epilepsia Infantil».

RAMVCF (1967) - «A Realização Amorosa da Mulher na Vida Conjugal e Familiar».

ECPE (1968) - «A Entrevista Clínica na Perspectiva Evolutiva».

IC (1968) - «Inquérito sobre o Casamento».

PPPCC (1968) - «Problemas Psicológicos postos pela Criança Cega».

PSP (1968) - «Psicanálise e Saúde Pública».

RM-FD (1968) - «A Relação Mãe-Filho Deficiente».

CPSP (1969) - «A Contribuição da Psicanálise para a Saúde Pública».

ECNPI (1969) - «Ensaio duma Classificação Nosológica para a Psiquiatria Infantil».

M-PSMI (1969) - «Médico-Pedagogia e Higiene Mental Infantil. Motivação com a Saúde Mental Infantil e Juvenil».

PPPSMCS (1969) - «Plano de Prevenção Primária em Saúde Mental nos Centros de Saúde».

PAE:J-EEP (1969) - «Problemas de Adaptação Escolar: Jardim-Escola e Escola Primária».

RDF-PLC (1969) - «Rastreio da Doença Fenil-Pirúvica e Profilaxia das Lesões Cerebrais. Projecto de um Plano de Acção Preventiva».

CIRPP (1970) - «Colóquios Interdisciplinares sobre as Relações da Psicologia com a Psiquiatria».

PRM-DPI (1970) - «Psicologia da Relação Médico-Doente em Psiquiatria Infantil».

DSDRI (1970) - «Deficiências Sensoriais e Dificuldades de Rendimento Intelectual».

AP (1971) - «Associações de Pais».

IENSRC (1971) - «Introdução ao Estudo das Neuroses e Sintomas Reactivos da Criança».

SDMNE.IIDI (1971) - «Serviços para Deficientes Mentais não Escolarizáveis. Instituições para Internamento de Deficientes Ineducáveis».

NA ptd (1971) - «Neurose de Angústia» (Plano da tese de doutoramento).

PE (1971) - «La Psychanalyse des Enfants».

SMCS (1971) - «A Saúde Mental nos Centros de Saúde».

SMP (1971) - «Sintomas Menores das Psiconeuroses».


41 /55

IEDM (1972) - «Introdução ao Estudo da Debilidade Mental».

IRP-PTCE (1972) - «Importância da Relação Pais-Psiquiatra no Tratamento das Crianças Epilépticas».

RFAEFGP (1972) - «Rôle de la Formation de l’Analyste d’Enfants dans la Formation Générale du Psychanalyste».

OPI (1972) - «A Observação em Psiquiatria Infantil».

SE (1972) - «O Sintoma Encoprose».

SPSMRSE (1972) - «Saúde Pública e Saúde Mental nas suas Relações com a Saúde Escolar».

AAEIJ (1973) - «Ansiedade e Angústia na Evolução Infantil e Juvenil».

BCCTD (1973) - «Bases para a Criação duma Cooperativa de Trabalhadores Deficientes».

CEAPDM (1973) - «Comissão de Estudos de Aprendizagem Profissional de Deficientes Mentais».

CMHPH (1973) - «Child Mental Health and Public Health».

EOQE (1973) - «Educar, O Que É?».

ETA (1973) - «Sobre a Epilepsia e o seu Tratamento Anticonvulsivante».

RTA (1973) - «Relação Terapêutica com os Adolescentes».

JL (1974) - «O João Lourinho».

NPCA (1974) - «Notas para Um Projecto de uma Clínica para Adolescentes».

PPMC (1974) - «Profilaxia das Perturbações Mentais da Criança».

EEDSCR (1975) - «A Enurese e a Encoprose Diurnas como Sintomas de Conflito Relacional».

HMESR (1975) - «Higiene Mental na Escola em Situação Revolucionária».

PSISCR (1975) - «As Perturbações do Sono na Infância como Sintomas de Conflito Relacional».

SSC (1975) - «O Sono e o Sonho nas Crianças».

TN.SF (1975) - «O Terror Nocturno. Sonho Falhado».

ICP.MSC (1976) - «Introdução à Clínica Pedopsiquiátrica. Motivação e Seguimento de Casos».

PT (1976) - «Pedagogia Terapêutica».

CRCUDC (1977) - Comunicação sobre as Respostas à Comunicação Urgente do Director Clínico. (Não Publicado).

IAPPPA (1977) - «Importance de L’Atitude des Parents dans la Psychotérapie Psychanalitique des Adolescents».

SPE (1977) - «Síndroma Psicomotor da Evolução».

AL.OP (1978) - «Aprender a Ler. Observação da Psicomotricidade».


42 /55

CFC (1978) - «O Corpo a Forma e o Conflito».

JI (1978) - «Jean Itard».

JICS (1978) - «Jean Itard e a Criança Selvagem».

MOSMI (1978) - «Métodos de Observação em Saúde Mental Infantil».

OP (1978) - «Observação em Psicopedagogia».

PDFIA (1978) - «Psicopatologia do Desenvolvimento durante a Fase de Iniciação à Aprendizagem».

DAAC (1979) - «Direito ao Afecto, Amor e Compreensão».

DADT (1979) - «Direito à Alegria, Direito à Tristeza».

ECCAI-F (1979) - «Expressivité Clinique des Carences Affectives Intra-Familiales».

IADI (1979) - «Importância da Afectividade no Desenvolvimento Infantil».

CEN.ECL (1980) - «A Criança, o Espaço e o Número. A Escola, o Conflito e as Letras».

DIAECNEPDML (1980) - «Dificuldades de Iniciação à Aprendizagem Escolar das Crianças Normais Emocionalmente Perturbadas e Débeis Mentais Ligeiras. Hipóteses de Trabalho e Resultados duma Investigação Clínica.

PASM (1980) - «Perspectivas Actuais da Saúde Mental».

SID (1980) - «School Initiation Difficulties».

TI (1980) - «Terapias Institucionais».

TEC (1981) - «Terapias de Expressão Corporal».

FD-FR (1981) - «Um Filho Deficiente - Fantasma e Realidade».

VARVC (1981) - «A Vivência da Angústia e sua Resolução em Várias Culturas».

PFDIAE (1981) - «Psicopatologia Familiar e Dificuldades na Iniciação e Aprendizagem Escolar».

ACU (1982) - A Caminho de Uma Utopia... Um Instituto da Criança.

EE I (1982 - 2016) - «Ensaios sobre Educação - I. A Criança Quem É?»



ITSMI (1982) - «Intervenção Terapêutica em Saúde Mental Infantil».

MRI (1982) - «A Morte Real e o Imaginário».

CP (1983) - «Comunicação Pessoal».

EE II (1983) - «Ensaios sobre Educação - II. O Falar das Letras».




43 /55

NA (1984 - 2015) - «A Neurose de Angústia».



PIDA-IC (1984) - «Papel do Imaginário no Desenvolvimento Afectivo-Intelectual da Criança»

E: TI (1985) - «Editorial: A Traição Inevitável».

CP.PE (1988 - 2017) - A Casa da Praia. O Psicanalista na Escola.




SNP (1988) - Se Não Sabe, Porque É Que Pergunta? Conversas com João Sousa Monteiro.

POFDIAE (1990) - «A Família e o Insucesso Escolar. Psicopatologia da Organização Familiar e Dificuldades na Iniciação à Aprendizagem Escolar».

QIE (1990) - Eu Agora Quero Ir-me Embora. Conversas com João Sousa Monteiro.

AL (s/d.) - «Aprender a Ler».

AL.IL (s/d.) - «Aprender a Ler. Introdução ao Livro».

AL.EL (s/d.) - «Aprender a Ler. Ensinara Ler?».

AP-SRC (s/d.) - «Aspectos Psico-Sociais da Recuperação dos Cegos».

CE (s/d.) - «A Criança e o Espaço».

CDEE (s/d.) - «Crianças Deficientes e Ensino Especial».

CM (s/d.) - «Contar e Matemática».

CPCP (s/d.) - «Clínica Psiquiátrica e Clínica Psicanalítica».

DP (s/d.) - «Definição de Pedagogo». [DP].

D-DS (s/d.) - «Dislexia- Doença do Século».

E (s/d.) - «Escrever». Texto inédito.

ECSP (s/d.) - «O Estrabismo como Sintoma Psicomotor».

EFC (s/d.) - «Educação Física e Campismo».

EOQE (s/d.) - «Escrever, O Que É».

FMD (s/d.) - «Fundamentos matemáticos do Desenvolvimento».



44 /55

IL.STMAH (s/d.) - «Iniciação à Leitura. Um Salto de Três Mil Anos na História». Texto inédito.

IEN.HB (s/d.) - «Introdução ao Estudo das Neuroses. Homenagem a Barahona».

IPI (s/d.) - «Introdução à Psiquiatria Infantil».

IAD (s/d.) - «Importância do Afecto no Desenvolvimento».

IRAFDL (s/d.) - «Importância das Relações Afectivas Familiares no Desenvolvimento da Linguagem».

L-I. ESES (s/d.) - «Ler-Incorporar. Educação para a Saúde e Educação Sexual». Texto inédito.

LPI (s/d.) - «Lições de Psicologia Infantil».

MCS.T (s/d) - «Missão de Cooperação em S. Tomé».

ML (s/d.) - «Motivação para a Leitura».

OP (s/d.) - «O Objecto em Psicologia».

PG (s/d.) - «Pedagogia Genética».

PMDAC (s/d.) - «O Papel da Mãe nas Dificuldades Alimentares da Criança».

PNA (s/d.) - «Psicoterapia da Neurose de Angústia».

PE (s/d.) - «Palestra sobre Educação».

PERE (s/d.) - «Psicologia Evolutiva nas suas Relações com a Educação».

PIALE (s/d.) - «Problemas da Iniciação à Aprendizagem da Linguagem Escrita».

PP (s/d.) - «A Psicoterapia e a Psicanálise».

PPPA (s/d.) - «Prevenção das Perturbações Psicológicas da Adolescência».

PRDM (s/d.) - «Prevenção e Recuperação de Deficientes Mentais».

PS (s/d.) - «O Perigo da Sacralização».

RD (s/d.) - «Reeducação de Deficientes».

RR (s/d.) - «Reeducação e Reabilitação».


SME (s/d.) - «Saúde Mental dos Escolares».

SMSP.PSMPSP(s/d - «Saúde Mental e Saúde Pública. Princípios Gerais e Projecto de Integração dum

Plano de Saúde Mental nos Programas de Saúde Pública».

SRFMA (s/d.) - «Sintomas Reactivos nos Filhos de uma Mãe em Análise».


45 /55

1 Num documento oficial de 1981 encontrei o seguinte esclarecimento dado pelo autor: «João Augusto dos Santos, usando o nome profissional de João dos Santos...»: Cf. Espólio de João dos Santos, Dossier 16 (“Comunicações, Cursos e Lições por João dos Santos...”).

2 Não assinalo o nome de João dos Santos quando os textos são apenas de sua autoria. Numero os textos e apresento-os por ordem cronológica e, em cada data, por ordem alfabética.

3 Espólio de João dos Santos, Dossier II-III.

4 Ibid.

5 Texto assinado por João dos Santos e seleccionado com o resumo de algumas das suas obras.

6 Sabemos o dia em que esta conferência foi proferida pelo Espólio de João dos Santos, Dossier 37 (“Cadernos e Notas de João dos Santos”). Na bibliografia de CP.PE, 1988, p. 118, nº 4, essa data não é facultada.

7 O título desta prelecção, bem como o resumo do seu conteúdo, é noticiado em Diário de Notícias, 21.5.1952.

8 A informação de que este artigo está publicado nesta revista espanhola é-nos somente dada por João dos Santos, na Bibliografia do seu artigo «Zona Oral na Evolução Psicológica», 1952-1953, informação que não aparece na Bibliografia de CP.PE: 1988. João dos Santos volta a citar este seu texto, dando-lhe o mesmo título, no seu artigo «Colóquio Sobre Os Problemas de Orientação Médico-Psicológica Infantil»: 1957: 2, e referindo que foi publicado nos Anais Portugueses de Psiquiatria: 1953. Ora, nesta última revista de Psiquiatria o título que aí aparece é «Neuroses de Infância. Ponto de Vista Evolutivo». Na Bibliografia de CP-PE: 114, nº 24, aparece indicado o artigo «Neuroses da Infância», Lição no III Curso de Psicologia Médica (20/4/51). Nesta mesma página, no nº 9, o título indicado é o que se encontra publicado nos Anais Portugueses de Psiquiatria, IV, Dezembro de 1952, a saber, «Neuroses de Infância. Ponto de Vista Evolutivo», e repete-se a referência de ser uma Lição no III Curso de Psicologia Médica, na Faculdade de Medicina, em Dezembro de 1951. A disparidade destes dados parece-me assentar na seguinte explicação. João dos Santos teria efectivamente proferido a Lição «Neuroses de Infância» no III Curso de Medicina na Faculdade de Medicina de Lisboa, em Abril ou em Maio de 1951, porque, na consulta que fiz do seu Espólio, Dossier 20 (“Recortes”), tenho conhecimento da data precisa em que decorreu este III Curso de Psicologia Médica: foi de 10 de Abril a 22 de Maio de 1951. A primeira publicação foi feita nas Actas Luso-Espanõlas de Neuropsiquiatria, XI: 1952, e, quando foi publicada nos Anais Portugueses de Psiquiatria, IV: 1952, João dos Santos teria acrescentado ao título inicial o subtítulo «Ponto de Vista Evolutivo. Citarei, portanto, estas duas referências nesta Bibliografia: O título publicado nas Actas Luso-Espanõlas, em 1952, e o título mais completo publicado na revista portuguesa de Psiquiatria.

9 No início deste texto, em nota de rodapé, João dos Santos escreve: «Esta análise do processo evolutivo baseia-se em grande parte no material colhido na observação dos meus filhos José, Paula, João e Luís, a quem dedico este trabalho».

10 Texto dedicado a homenagear a pessoa e a obra da mulher de Henri Wallon, Germaine Wallon, falecida em 1953, cientista que, com seu marido e sob sua orientação, trabalhou no Laboratório de Biopsicologia da Criança de Paris. As palavras de homenagem de João dos Santos encabeçam este texto.

11 Texto poligrafado. Sabemos, pelo Espólio de João dos Santos, que estes comentários a filmes, a cargo de escritores, críticos de arte e, no caso de João dos Santos, por um psiquiatra e psicanalista, se realizavam às terças-feiras: Espólio de João dos Santos, Dossier 20 (“Recortes”).


46 /55

12 Nesta mesma altura, realizou-se uma importante exposição de desenho infantil de crianças deficientes e normais, visitado e muito elogiado pelos congressistas.

13 Espólio de João dos Santos, Dossier “Recortes de Jornal”.

14 Sublinho quatro aspectos relacionados com este texto: João dos Santos cita-o em PINP: 1955: 13; os jornais Primeiro de Janeiro, 3 e 4.5.1952, e A Voz do Operário, 1.1.1954, resumem-no; este último jornal, não poupando elogios ao autor, apresenta sobre o texto um resumo muito cuidado e extenso, para o poder explorar nas suas linhas essenciais; finalmente, sabemos que a Direcção da Liga Portuguesa de Profilaxia Social escreveu a João dos Santos, a 18 de Fevereiro de 1953, para lhe comunicar que esta «magnífica conferência», proferida no Clube Fenianos Portuenses, irá ser publicada na Revista O Médico, de Bastorá, Índia Portuguesa, no número de Novembro de 1952: Cf. Espólio de João dos Santos, Dossier 20 (“Recortes”).

15 Na Bibliografia de CP-PE: 1988: 114: nº 10, refere-se unicamente que esta comunicação foi apresentada no V Congresso Internacional de Neurologia, 1953, em Lisboa. Mas, pelo jornal Diário de Lisboa, 19.9.1953, sabemos a data precisa desta comunicação: 10 de Setembro, como assinalei acima. O Congresso decorreu entre os dias 7 e 12 de Setembro.

16 Na Bibliografia de CP.PE: 1988:113: nº 3, esta comunicação é datada de Maio, 1953. Ora, em dois textos SNNI: 1953: 1, nota de rodapé; RP-P: 1963: 1, também em nota de rodapé, João dos Santos indica a data de 2 de Junho de 1953. A meu ver, é a data correcta, confirmada, aliás, pelo jornal Diário de Notícias, 3.6.1953, que a noticia. Esta comunicação, que teve lugar no Instituto António Aurélio da Costa Ferreira (IAACF), foi integrada num conjunto de outras comunicações realizadas na reunião mensal da Sociedade Portuguesa de Pediatria, para comemorar o XI Aniversário do referido Instituto.

17 Neste trabalho, citarei o texto em português.

18 Em RP-P: 1962: 1, este texto é citado em nota de rodapé.

19 Citado por João dos Santos na Bibliografia final do seu texto, SE: 1972: 68.

20 Na Bibliografia de CP.PE: 1988: 116: nº 9, não é referido o dia da apresentação desta comunicação. Encontrei-a no Espólio, Dossier 20 (“Recortes”), onde se apresenta, também, este breve resumo das palavras de João dos Santos então proferidas: «(...) acentuou o grande incremento da Psicologia Escolar, devido em parte à contribuição dos estudos realizados sobre crianças de instituições médico-pedagógicas e de estabelecimentos de reeducação».

21 Tenho apenas conhecimento desta lição de João dos Santos pelo jornal Diário de Lisboa, 23.3.1954.

22 Na Bibliografia da CP.PE: 1988: 116: nº 5, não se indica o dia em que foi proferida esta comunicação. Sabemo-lo só pelo Diário de Lisboa, 8.2.1954, que, além de indicar a data completa e o título da comunicação, fornece mais este dado: «Trabalho discutido pelos Profs. Barahona Fernandes e Xavier Morato e os drs. Aparício Pereira e Amílcar Moura.

23 Esta informação é dada por João dos Santos em TPSC: 1958: 2.

24 Na Bibliografia de CP.PE: 1988: 114: nº 13, refere-se como data desta comunicação unicamente o mês de Junho. Mas, pelo jornal Diário de Notícias, 31.7.1953, que a noticia, sabemos que foi apresentada a 30 de Julho. O título que, neste jornal, é dado a esta comunicação é «Terapêutica pelo Aneuxol», esclarecendo-se ser o nome oficial para dimitil-amino-fenazona.

25 Na Bibliografia de CP.PE: 1988: 116: nº 10, esta comunicação é datada de Março de 1953. Não refere, portanto, nem o dia nem o local da sua apresentação. Por isso, decidi citar esta comunicação, de acordo com os dados mais completos que encontrei no Espólio de João dos Santos, Dossier 20 (“Recortes”): dia


47 /55

3 de Março de 1955, no Hospital Miguel Bombarda, assinalando mesmo algumas personalidades presentes, entre elas, duas de prestígio internacional: Prof. Almeida Lima e Prof. Barahona Fernandes.

26 Cf. EE I: 1982: 24-25.

27 Encontra-se reproduzido em EE I: 1982: 99-100.

28 Este Parecer exarado por João dos Santos - então Membro da Comissão de Estudo de Higiene Mental - a pedido do Ministro da Justiça, esteve na base da criação do Instituto Navarro de Paiva: Cf. introdução a este texto. Cf. também, EE I: 1982: 48. «O Instituto Navarro de Paiva é um serviço médico-psicológico destinado a jovens dos Serviços Jurisdicionais de Menores. A luta contra os castigos corporais, a humanização do regime de internamento, a introdução dos serviços semi-liberdade e a necessidade de utilização de métodos psiquiátricos defendidos pela Direcção Geral dos Serviços Jurisdicionais de Menores (...) constituem perspectivas de melhoria de toda a organização»: Entrevista a João dos Santos, República, 26.7.1957.

29 Sabemos, pelo jornal Primeiro de Janeiro, 22.6.1955, que esta conferência foi proferida a 21 de Junho, data não assinalada pela Bibliografia da CP.PE: 1988: 117: nº 3. E sabemos, também, pelo jornal Estrela do Minho, 3.7. 1955, que foi proferida no Clube Fenianos Portuenses. Trata-se duma conferência que chamou tanto a atenção dos jornais que é noticiada por sete periódicos de diferentes cidades, apresentando o Primeiro de Janeiro um resumo desta comunicação. Na Bibliografia, alínea D. Jornais e Revistas, p. 66, na nota de rodapé do jornal Estrela do Minho, 3.7.1955, assinalo os sete periódicos que noticiam esta comunicação de João dos Santos.

30 Cf. CPO M-P: 1957. O tema é o mesmo.

31 Estiveram presentes personalidades como os Profs. Almeida Lima, Correia de Oliveira, Delfim Santos, Barahona Fernandes.

32 João dos Santos refere-se a este texto em «Méthodes Psychopédagogiques D’Oservation et de Traitement des Strabiques et Amblyopes» [MPOTSA]: 1966 : 4.

33 Neste artigo, João dos Santos anuncia a criação recente desta revista e o objectivo que persegue: «Quis a Direcção da Liga (Liga da Profilaxia da Cegueira) dividir as suas responsabilidades e tarefas com um Conselho Técnico e uma equipa de trabalho que recentemente se constituiu e que apresenta este número do Boletim que por todos os motivos apontados se passa a designar por Revista Portuguesa de Oftalmologia Social».

34 Só temos notícia desta palestra pelo Diário de Lisboa, 16.7.1957, que dela apresenta um breve resumo.

35 Só temos conhecimento desta conferência pela revista «Juventude Musical, ano VII, Junho, 64: 1957. Aí se lê que esta conferência de João dos Santos vai ser publicada na íntegra.

36 Na Bibliografia da CP.PE, 1988, pp. 116-117, nºs 28.38, este título é citado com ligeiras diferenças, sendo somente indicado no nº 28 a data completa da apresentação. Pensamos tratar-se do mesmo texto, e que o título correcto é o apresentado por nós. Aliás, coincide com a citação do nº 38, p. 117, da referida Bibliografia e com as notícias dos jornais: Diário de Notícias e Diário de Lisboa, ambos de 27.6.1957, e, novamente, no Diário de Notícias, 29.6.1957.

37 Cf. CM-P: 1956.

38 Na Bibliografia da CP.PE: 1988: 116: nº 18 e p. 117, nº 6, esta conferência de João dos Santos aparece repetida com o mesmo título - «Problemas da Educação vistos por um Psicólogo» - e com a mesma data, mas proferida em locais diferentes. Na p. 116 está escrito «conferência na Ordem dos Médicos, Porto»;


48 /55

na p. 117 está escrito «colóquio na Liga Portuguesa de Profilaxia Social». Ora, cotejando estas informações com nove jornais que noticiam esta conferência verifiquei o seguinte: a conferência foi, de facto, proferida no dia assinalado pela Bibliografia de CP.PE, isto é, a 14 de Junho, mas no Clube Fenianos do Porto, e com o título que assinalei acima: «’Conselhos aos Pais’. Problemas da Educação Vistos por um Psicólogo». A minha opinião inclina-se, assim, para dar crédito ao título que citei, e que coincide com o noticiado no Primeiro de Janeiro, 15.6.1957.

39 Este título citado na Bibliografia de CP.PE: 1988: 114: nº 18, não coincide com o que é indicado no jornal Diário de Notícias, 7.12.1957, que noticia esta conferência de João dos Santos, integrada no ciclo de conferências realizado no Ateneu Comercial do Porto, noticiado por sete jornais. No jornal acima citado, a conferência tem por título «Bases Psicológicas da Educação Estética». Nove anos mais tarde, será retrabalhada para publicação, com o título «Fundamentos Psicológicos da Educação pela Arte», na obra Educação Estética e Ensino Escolar: Ed. Publicações Europa-América: 1966: 16-75.

40 Espólio de João dos Santos, Dossier 31 (“Júlio de Matos. Formação do CSMIL”). Texto escrito em Abril.

41 Na capa deste artigo, que se encontra no Espólio de João dos Santos, lê-se esta nota manuscrita do autor: «Este artigo foi composto por mim com os textos parcelares dos outros. Uma grande parte é meu. Eu seleccionei o que me pertence»: Espólio de João dos Santos, Dossier 26 (“Separatas”).

42 Texto publicado, mas, na Bibliografia de CP-PE: 1988, é citado como “não publicado”.

43 Na Bibliografia de CP.PE: 1988: 114: nº 20, em vez de II Congresso está escrito III Congresso.

44 Apenas por este jornal tive acesso a este título que integra um tema em que João dos Santos particularmente se especializou. Por exemplo, no Espólio de João dos Santos, Dossier 33 (“Neurose de Angústia”) é, como o nome indica, constituído por manuscritos sobre este tema. Cf. também, Diário de Notícias, 4.11.1958; e Diário do Norte, 3.11.1958.

45 Pelo jornal, República, 28.1.1958, sabemos duas coisas acerca desta palestra: primeiro que o seu título não é «A Delinquência Infantil e Juvenil», como refere a Bibliografia de CP.PE, p. 118, nº 16, mas o que acima citámos; segundo, o dia em que foi proferida - 28 de Janeiro. A nossa conclusão acerca do título da palestra apoia-se no cotejo dos títulos escolhidos por três jornais que, no mesmo dia, a noticiam: República, Diário Popular e Diário de Lisboa. A República refere o título completo, tal como o citei; os outros dois jornais, omitindo embora uma ou outra palavra deste título, coincidem em manter a palavra «Aspectos», que o inicia. Além do mais, o Diário de Lisboa torna a repetir, tal como a República, as duas palavras iniciais: «Aspectos psicológicos». Explicitando melhor. No Diário Popular lemos, em título, «Aspectos da delinquência infantil apreciados no almoço do Rotary Clube», e no Diário Popular lemos, em título, «Aspectos psicológicos da delinquência juvenil». As palavras «Aspectos Psicológicos», que estão ausentes da Bibliografia da CP.PE: 1988: nº 16: 118, encontram-se nos jornais referidos, não me parecendo crível que os redactores as tivessem inventado, para conferir maior rigor cientifico a um título que, sem elas, ficaria incompleto ou pobre. Parece-me, portanto, que posso afirmar que são os jornais referidos que traduzem com fidelidade o título da palestra de João dos Santos.

46 Citado por João dos Santos na bibliografia final, nº 48, de VSDP: 1963.

47 Temos apenas conhecimento desta comunicação de João dos Santos pelo seu Espólio, Dossier 20 (“Recortes”).

48 Temos apenas notícia deste importante texto de João dos Santos através da consulta do jornal Comércio do Porto, 21.6.1959. Porém, esta conferência revestiu-se de tanta importância e teve tão grande audiência que a Liga Portuguesa de Profilaxia Social, que a promove, agradece a João dos Santos e aproveita a ocasião para lhe enviar recortes de doze jornais que a noticiam, com rasgados elogios. Na nota de rodapé do jornal, Comércio do Porto, 21.6.1959, assinalei estes doze jornais. Cf. IV Parte, II.


49 /55

49 Cf. Diário de Notícias, 15.4.1958, onde aparece um resumo deste texto.

50 Este escrito não aparece citado na Bibliografia de CP.PE: 1988. Mas encontra-se num escrito poligrafado, com 14 folhas, no Espólio de João dos Santos, Dossier VI (“Manuscritos. Casos Clínicos”).

51 Espólio de João dos Santos, Dossier 31 (“Júlio de Matos. Formação do CSMIL”).

52 Na Bibliografia da CP.PE: 1988: nº 1: 117, esta comunicação está datada de 9 de Junho, ao passo que, no Espólio de João dos Santos, Dossier 20 (“Recortes”), a data é de 16 de Junho.

53 Trata-se de um documento onde todo um plano de Saúde Mental é pensado. Consta de VI partes precedidas de uma Introdução, em texto poligrafado, com 14 páginas. Este texto não aparece citado na Bibliografia de CP.PE: 1988. Tive dele conhecimento na consulta do Espólio de João dos Santos, Dossier 31 (“Júlio de Matos. Formação do CSMIL”).

54 Só pela consulta do Espólio de João dos Santos temos conhecimento desta comunicação: Espólio de João dos Santos, Dossier 20 (“Recortes”).

55 Tenho conhecimento deste texto pelo Espólio de João dos Santos, Dossier IV-V. Texto poligrafado com 11 folhas.

56 Este texto diz respeito ao trabalho realizado pelo Autor entre 1950-1960.

57 Citado por João dos Santos em SE: 1972. Citado em francês, com a data 1953 e assinalando como local de apresentação a Sociedade Luso-Espanhola de Psicanálise. Ora, estas indicações não podem estar correctas, porque a Sociedade Luso-Espanhola de Psicanálise ainda não estava criada, como refere Pedro Luzes, na sua obra Cem Anos de Psicanálise: 2002: 309-314. Por outro lado, na Bibliografia seleccionada em CP.PE: 1988: nº 30: 117, este texto é citado em português, abreviado no seu título - «Relação Mãe-Filho» - e com a data de 12.4.1963. Por sua vez, no Espólio de João dos Santos, Dossier 20 (“Recortes”), o título é também abreviado, mas o dia indicado é 11 de Abril, e não 12 de Abril. A minha interpretação acerca destas discordâncias de títulos e datas é a seguinte: O título correcto deve ser o que João dos Santos refere na Bibliografia final do seu texto premiado (Prémio Sandoz de Neurologia e Psiquiatria) O Sintoma Encoprose [SE]: 1972. Mas a data deve ser a de 11 de Abril de 1963. No Espólio de João dos Santos, este texto está manuscrito e contem 35 folhas: Espólio de João dos Santos, Dossier VI (“Manuscritos. Casos Clínicos”).

58 No jornal Diário de Notícias, 25.11.1963, esta Lição é anunciada, mas com o título abreviado: «Psiquiatria Infantil».

59 Só tenho conhecimento desta Lição pelo jornal Diário de Notícias, 25.11.1963, pelo recorte que João dos Santo dele retira e no qual assinala a data em que decorreu o Curso onde proferiu esta Lição.

60 Na Bibliografia apresentada no final de CP.PE: 1988: 116: nº 20, este título não coincide com o aqui apresentado, o qual concorda, aliás, com o assinalado por João dos Santos nas respostas que, a 23 de Setembro de 1962, dá ao questionário que lhe é enviado pela Organização Mundial de Saúde (OMS), na qualidade de antigo Bolseiro, em Paris, desta organização. Cf. Espólio de João dos Santos, Dossier 31 (“Júlio de Matos. Formação do CSMI”).

61 Na Bibliografia da CP.PE: 1988: 116: nº 27, esta palestra está datada de 27 de Maio. Mas, no Espólio de João dos Santos, Dossier 20 (“Recortes”), está datada de 27 de Fevereiro.

62 Texto reproduzido em EE I: 1982: 71-74, com o título: «Família e Sociedade», divido em quatro pontos. Este texto integra apenas o ponto 2. de EE I: 1982, com o título «A Organização Familiar e a Educação. Quer te Cases, quer não te Cases...». É ainda importante sublinhar que, na Bibliografia de CP.PE: 1988, não encontrei citado este texto (que aliás se encontra citado na nota nº 8, da obra A


50 /55

Caminho de Uma Utopia... Um Instituto da Criança (ACU): 82. Parece-me que este texto se encontra reproduzido numa publicação de 1967 (esta referida na Bibliografia de CP.PE: 1988: nº 10: 117-118), intitulado «A Realização Amorosa da Mulher na Vida Conjugal», e integrado numa obra que compila as várias comunicações apresentadas nas palestras realizadas na Faculdade de Direito de Lisboa, de 23 de Janeiro a 16 de Fevereiro de 1962, promovidas pela Secção Cultural da Associação Académica da mesma Faculdade.

63 Recolhi esta informação no Espólio de João dos Santos, Dossier 37 “Cadernos e Notas de João dos Santos”).

64 Texto citado no jornal Diário da Madeira, 13 e 14.5.1964, e no Jornal da Madeira, 13.5.1964. Não consegui localizar este texto. Mas este último jornal apresenta um resumo importante dessa conferência.

65 Tenho conhecimento deste título apenas pelo Diário do Funchal, 12.5.1964.

66 No Diário da Madeira, 13.5.1964, este texto aparece não só a fazer manchete deste jornal como se especifica, na notícia, que foi o tema da conferência proferida no dia anterior (12 de Maio) por João dos Santos, no Salão Nobre da Junta Geral do Distrito. Ora, este título não é citado na Bibliografia de CP.PE: 1988, nem o encontrei em mais nenhum lugar.

67 Cf. Espólio de João dos Santos, Dossier “Introdução à Pedopsiquiatria”. Cf. também, Jornal da Madeira, 11.5.1964; Diário de Notícias do Funchal, 15 e 6 de Maio 1964

68 Tenho conhecimento deste título apenas pelo Diário do Funchal, 12.5.1964.

69 Espólio de João dos Santos. Dossier (“Recortes de Jornal”). Este Dossier, de capa encarnada, não tem número.

70 É muito interessante o comentário que o Prof. Barahona Fernandes faz a este texto de João dos Santos. Porque, não lhe poupando elogios - muito apreciou, de facto, a personalidade e a obra do seu discípulo - mostra, ao mesmo tempo, quão vincada sempre foi a sua discordância e mesmo rejeição da psicanálise: Cf. Diário de Lisboa, 30.3.1966: «A vida Psíquica do homem por Barahona Fernandes». Acerca do Parecer desfavorável de Barahona sobre a o reconhecimento oficial da Psicanálise em Portugal, Parecer entregue, entre outras entidades, ao Ministério da Educação Nacional e à Sociedade Portuguesa de Psicanálise, Cf. BARAHONA, F., «Parecer sobre o Reconhecimento Oficial da Sociedade Portuguesa de Psicanálise (1967), in LUZES, P., Cem Anos de Psicanálise: ISPA: 202: 251-258.

71 Este texto tem um título que apenas difere em uma palavra de um texto em inglês, da mesma autoria e publicado na mesma data. O conteúdo é, evidentemente, o mesmo, mas o texto francês é mais vasto.

72 Espólio de João dos Santos, Dossier 22 (“Separatas do Dr. João dos Santos”).

73 Cito este texto porque, embora tenha um título que apenas difere numa palavra de um outro texto em francês, da mesma data mas não publicado, trata o mesmo tema e é mais vasto. O título em francês é «Méthodes Psychopédagogiques d’Observations et de Traitement des Strabiques et Amblyopes [MPOTSA].

74 Temos notícia desta conferência pelo jornal Correio dos Açores, 12.12.1967. Mas não a consegui localizar.

75 Este título, que aparece na Bibliografia de CP.PE: 1988: 117-118, nº 10, é referido no Espólio de João dos Santos, Dossier 21 (“Recortes sobre João dos Santos”). Parece-me, porém, que este texto é a reprodução do texto de 1964, «A Mulher, a Família e o Amor», que não se encontra citado na Bibliografia da CP.PE: 1988, mas na nota nº 8 de ACU: 1982: 82.


51 /55

76 Só tenho conhecimento desta palestra pelo jornal Correio dos Açores, 14. 12.1967.

77 A este texto publicado em 1967 falta a Introdução que João dos Santos escrevera. Afirmo-o porque, no Espólio de João dos Santos encontrei dois outros textos poligrafados que o repetem na íntegra, mas acrescidos da referida Introdução, que é extensa e importante em termos temáticos. Um dos textos tem exactamente o mesmo título - «Profilaxia das Distorções da Personalidade» - e nele figura a data da sua apresentação, 1966, no “IV Colóquio Nacional do Trabalho, da Organização Cooperativa e da Segurança Social”, realizado em Luanda. No outro texto, que se encontra no Dossier 23 (“Separatas e Policopiados”) com o título «Reeducação de Deficientes», não figura qualquer data, mas, no final, lê-se a seguinte nota: «Distribuição autorizada pelo autor, João dos Santos».

78 Este texto não aparece citado na Bibliografia de CP.PE: 1988: 113-118. É importante também referir que os mesmos autores publicaram um texto com um título muito semelhante, mas com um conteúdo mais vasto, texto que apenas encontrei poligrafado e sem data. O título do texto é: «Aspectos Psico-Sociais da Recuperação dos Cegos». [AP-SRC].

79 Em Espólio de João dos Santos, Dossier 23 (“Separatas e Policopiados”), aparece assinalada a data de 1967 e referida uma Conferência sobre este tema que se realizou no Hospital de D. Estefânia.

80 Espólio de João dos Santos, Dossier 23 (“Separatas e Policopiados”). Cf. também, Dossier 21 (“Recortes sobre João dos Santos”).

81 Espólio de João dos Santos, Dossier 23 (“Separatas e Policopiados”).

82 Texto transcrito em EE I: 1982: 74-81, mas com outro título: «A Crise do Casamento».

83 Cf. Diário de Notícias, 29.10.1968, que transcreve este texto. Mais tarde, João dos Santos desenvolve as mesmas ideias nele contido, escrevendo o artigo «A Contribuição da Psicanálise para a Saúde Pública» [CPSP], que será publicado em Separata no Jornal do Médico, em 1969.

84 O título desta conferência, bem como local onde foi proferida é assinalado no jornal Diário de Lourenço Marques, 27.10.1969.

85 Espólio de João dos Santos, Dossier 28 (“Gabinete de SMIJL. Cópia de Documentos escritos pelo Director”, 1969). Trata-se de duas folhas poligrafadas.

86 O título desta conferência de João dos Santos é noticiado pelo jornal Diário de Lourenço Marques, 28.10.1969.

87 A data da apresentação desta comunicação não coincide nos documentos que dela dão notícia. Assim, no Dossier 28 do Espólio de João dos Santos, este escreve, com a data de 27 de Março de 1964, que «a comunicação intitulada «Rastreio da Doença Fenil-Pirúvica» irá ser apresentada». Ora, no Dossier 21 encontrei o Programa desta I Reunião de Trabalho da Sociedade Portuguesa para o Estudo Científico da Deficiência Mental, que dá como data da comunicação o dia 18 de Abril de 1969. Em minha opinião, é o Programa que deve fazer fé e, por isso, é esta última data a correcta. Espólio de João dos Santos, Dossier 28 (“Gabinete de SMIJL. Cópia de Documentos escritos pelo Director”).

88 Não me foi possível localizar este texto. Mas no jornal O Século, 7.3.1970, encontrei um resumo importante sobre esta conferência de João dos Santos. Igualmente, não me é permitido afirmar ser este exactamente o título da conferência. Todavia, cotejando-o com um outro semelhante publicado em 1957, «Colóquio sobre Problemas de Orientação Médico-Psicológica Infantil», penso ser possível que o título assinalado no jornal O Século esteja correcto.

89 Esta comunicação de João dos Santos não aparece citada na Bibliografia de CP.PE: 1988. Dela temos notícia por um prospecto que se encontra no Espólio de João dos Santos, Dossier 21 (“Recortes sobre


52 /55

João dos Santos”). Estes colóquios, bem como esta comunicação que, neles, apresenta João dos Santos, são noticiados pelos jornais Diário de Notícias e o Século, ambos de 7.3.1970.

90 Espólio de João dos Santos Dossier 17 (“Curriculum Vitae de João dos Santos”).

91 Espólio de João dos Santos, Dossier 28 (“Gabinete de SMIJL. Cópia de Documentos escritos pelo Director”).

92 Nos jornais, O Século e Diário de Notícias, ambos datados de 31.3.1971, apresentam um resumo desta palestra.

93 Espólio de João dos Santos, Dossier 28 (“Gabinete de SMIJL. Cópia de Documentos escritos pelo Director”). Trata-se de um texto poligrafado com 14 folhas.

94 Cf. Espólio de João dos Santos Dossier sem número, intitulado “Recortes de Jornal”. Penso que este texto de João dos Santos tem como objectivo e tema o comentário às comunicações de Anna Freud e de René Diatkine, intituladas, respectivamente, «L’Analyse d’Enfants en tan que Sous-Espécialité de la Psychanalyse», «Remarques Préliminaires sur L’état Actuel de la Psychanalyse des Enfants», apresentadas no ‘Colloque sur le Rôle de la Formation de l’Analyste d’Enfants dans la Formation Générale du Psychanalyste’, realizado em Genève, 27-28 de Junho de 1970. Afirmo-o, porque, no texto que João dos Santos apresenta no Seminário sobre Psicanálise Infantil dirigido por Pierre Luquet, realizado em Lisboa a 22-25 de Junho de 1972, texto a que dá o título do tema do colóquio de Genève, acima transcrito, lemos a seguinte nota introdutória: «Pour aborder le problème de la formation des analystes d’enfants et adultes il faut d’abord définir ce que c’est la psychanalyse des enfants, mais à ce sujet je me limiterais à répéter ce que j’ai dèjá dit à propos de deux communications respectivement d’Anna Freud e René Diatkine, au Symposium sur la Psychanalyse des Enfants, à Genève»: Cf. RFAEFGP: 1972: 1.

95 Este título aparece apenas citado por João dos Santos, na bibliografia final do seu artigo que teve o Prémio Sandoz de Neurologia e Psiquiatria: SE: 1972: 68.

96 Não me foi possível encontrar esta comunicação apresentada por João dos Santos, embora ela deva figurar nas Actas deste importante congresso internacional, que contou com a presença de notáveis figuras de várias partes do mundo (Portugal, França, Rússia, Inglaterra, América, etc.). Desta comunicação tive conhecimento através de três fontes: Espólio de João dos Santos, Dossier 16 (“Comunicações, cursos, lições, programas e sumários...”); Notícias Médias, 6.10.1972; Diário de Notícias 27.9.1972.

97 João dos Santos afirma ter neste texto reflectido sobre o mesmo conteúdo dum outro texto apresentado no Simpósio de Genève, 27-28 de Junho de 1970, promovido pela Psychoanalytical Federation, no qual comentou as comunicações que, neste Simpósio, proferiram Anna Freud e René Diatkine.

98 Espólio de João dos Santos, Dossier 28 (“Gabinete de SMIJL. Cópia de Documentos escritos pelo Director”).

99 Tenho conhecimento desta conferência apenas pelo Diário de Notícias, 11.4.1973 e pela Revista Notícias Médicas, 24.4.1973. Dada a importância desta Revista, a conferência teria tido a atenção de João dos Santos, isto é, ter-se-ia tratado de um texto escrito e não de uma lição somente oral. João dos Santos tinha o dom de ensinar, com profundidade temática, quando falava de improviso. Mas a indicação de um título citado por esta Revista leva-me a afirmar, com forte garantia, a existência de um texto elaborado por escrito. Acresce a indicação dada pela Revista de importantes personalidades internacionais intervenientes neste “Colóquio sobre a Adolescência”: M. Porot (Universidade de Clermont Ferrand), Prof. Sutter (Universidade de Marselha), e da Universidade de Medicina de Lisboa, os psiquiatras Pedro Polónio, Barahona Fernandes, Fragoso Mendes e Arminda Grilo.


53 /55

100 Tenho conhecimento deste texto apenas pela consulta do Espólio de João dos Santos, Dossier 26 (“Separatas”). Como muitas vezes acontece, João dos Santos assinala a data e o local em que escrevera o texto. Foi em Sesimbra, Dezembro de 1971. No final escreve: «Rápido esquisso das variedades de técnicas e de profissionais de Higiene Mental».

101 Espólio de João dos Santos, Dossier 31 (“Júlio de Matos. Formação do CSMIL”).

102 Texto inédito que, com forte probabilidade, se situa na data referida, e que terá sido uma comunicação que João dos Santos proferiu em Beja. Registo esta data apoiando-me no facto de este texto integrar um conjunto de folhas poligrafadas, onde se lê: «A da Beja, 12.4.1978».

103 No início deste texto inédito escreve João dos Santos: «Este tema foi-me sugerido por um trabalho de investigação sobre o grafismo na criança, que fiz há duas décadas». Penso que João dos Santos se refere a dois estudos: «A Aquisição da Forma no Grafismo Infantil»: 1955; «L’Aquisition de la Forme dans le Dessin et dans la Peinture Enfantines»: 1958.

104 Tenho conhecimento desta comunicação apenas pelo Jornal de Notícias, 19.3.1978.

105 Texto publicado em EE II: 1983: 188-194.

106 Dada a importância do Congresso, este texto deve ter sido publicado nas respectivas Actas. Mas não o consegui encontrar a não ser referido no Espólio de João dos Santos, Dossier 20 (“Recortes”).

107 Só tenho conhecimento desta comunicação de João dos Santos pela consulta do seu Espólio: Espólio de João dos Santos, Dossier 24 (“Recortes sobre João dos Santos”).

108 Para este importante Congresso Internacional, João dos Santos é convidado por Herman D. Staples (MD). Porém, não encontrei o texto desta conferência, cujo título vem assinalado no prospecto do convite que lhe é endereçado, e que encontrei no seu Espólio: Cf. Espólio de João dos Santos, Dossier 16 (“Comunicações, Cursos e Lições por João dos Santos”...); Dossier 20 (“Recortes”).

109 Espólio de João dos Santos, Dossier 26 (“Separatas”). Trata-se de um texto poligrafado com 2 folhas.

110 Espólio de João dos Santos, Dossier VI. Trata-se de um texto inédito e manuscrito.

111 Espólio de João dos Santos, Dossier II-III. Este mesmo tema será objecto de nova comunicação de João dos Santos, no Seminário sobre Deficiência e Motricidade Terapêutica, que se realizou nos dias 19 a 21 de Janeiro de 1984, no ISEF, em Lisboa: Cf. Dossier 16 (“Comunicações, cursos, lições, programas e sumários por João dos Santos”).

112 Só tenho conhecimento desta comunicação pela consulta do Espólio de João dos Santos, Dossier 24 (“Recortes sobre João dos Santos”).

113 Só tenho notícia desta comunicação pela consulta do Espólio de João dos Santos, Dossier 24 (“Recortes sobre João dos Santos”), e pelo Diário de Notícias, 29.1.1982.

114 Este Festival é noticiado pelo Diário de Notícias, 29.1.1984.

115 Primeiro director da Revista Portuguesa de Psicanálise, João dos Santos escreve este texto para o seu Primeiro Número. Cf. Espólio de João dos Santos, Dossier 22 (“Separatas do Dr. João dos Santos”).

116 Só tenho conhecimento deste texto pelo Espólio de João dos Santos, Dossier VI (“Manuscritos. Casos Clínicos”). Trata-se de um manuscrito de 40 folhas.


54 /55

117 Texto dedicado ao seu filho João, artista. Embora sem data, posso situá-lo pelo menos a partir de 1978. A confirmação encontro-a no facto de João dos Santos se referir, no texto, ao importante Congresso - no qual participei - realizado pela CERCI, em Maio de 1978, em Lisboa. Contou com comunicações de notáveis psicólogos, psiquiatras, psicanalistas, pedagogso e psicopedagogos portugueses e estrangeiros. Foi prometido que Piaget estaria presente, mas, por doença de última hora, faltou, tendo-se feito representar pela sua assistente e colaboradora, Inhalder.

118 Pode parecer que este texto é a tradução portuguesa do texto francês intitulado «Quelques Aspects Médico-Sociaux de la Réébilitation des Aveugles [QAM-SRA]: 1967, dos mesmos autores, texto que citei pela ordem cronológica da sua publicação. Porém, embora verse sobre o mesmo tema de base, o seu desenvolvimento é diferente e mais vasto.

119 Espólio de João dos Santos, Dossier 33 (NA). Texto manuscrito com 26 folhas, sem data.

120 Texto inédito em posse da mulher de João dos Santos, Zoé Barbeitos dos Santos, que, gentilmente, mo facultou para consulta. Encontrando-se citado: ABRANCHES, L., «Memória dos Afectos na Aprendizagem da Matemática», in AA.VV. O Segredo do Homem é a Própria Infância. O Centro Doutor João dos Santos - Casa da Praia: 30 Anos Depois: 224.

121 Espólio de João dos Santos, Dossier VII. Texto manuscrito.

122 Trata-se de um capítulo que integra muitos outros capítulos que, no seu conjunto, se destinavam a um livro a publicar pela Editora Livros Horizonte, livro a que João dos Santos deu o título Aprender a Ler. Um Salto de Cinco Mil Anos na História da Humanidade. Infelizmente, por doença e morte do autor, não chegou a ser concluído.

123 Trata-se de um texto inédito e sem data, escrito para uma palestra a que João dos Santos se refere sem precisar o tema nem o local. Parece-me, porém, que, com algum rigor, pode ser datado. O meu apoio documental resulta da junção de dois dados. No corpo deste texto, lemos: «quando me iniciei há 30 anos na psicanálise…». Ora, se noutros textos, entre eles a importante obra A Neurose de Angústia [NA]: 1984, João dos Santos nos informa que começou a sua psicanálise em 1947, então, teria proferido esta palestra no ano de 1977, ou em data aproximada.

124 Só tenho conhecimento deste texto por um manuscrito que encontrei no Espólio de João dos Santos, Dossier II-III. Embora não esteja datado, João dos Santos refere, homenageando Barahona Fernandes, seu Professor, que «foi há um quarto de século que ele me deu oportunidade de observar os meus primeiros doentes neuróticos na sua clínica privada». Ora, como sabemos que João dos Santos começa a trabalhar com Barahona Fernandes em 1941, este texto deve ter sido provavelmente escrito em 1966.

125 Espólio de João dos Santos, Dossier IV-VI. Texto manuscrito.

126 Num dos textos inéditos, que tem o título «Frases sobre a Escola. II Encontro Nacional de Educadores de Infância», que integram o grosso volume de Aprender a Ler. Um Salto de Cinco Mil Anos na História da Humanidade, que, como já acima referi, se destinava a ser publicado, mas que, por doença e morte de João dos Santos, ficou por concluir, encontro a seguinte nota, que ele escreve: «Ver o meu artigo sobre Literatura Infantil e Ensaio sobre o Jaime». Porém, não consegui encontrar este artigo, mas assinalo-o, para que possa ser localizado, caso alguém o possua.

127 Espólio de João dos Santos, Dossier 27 (“Separatas” Dr. João dos Santos”). Trata-se de um texto com três páginas.

128 Texto manuscrito com 4 folhas, com a seguinte indicação: «Notas sobre uma palestra de Bairrão Ruivo, para técnicos do CSMIL). Espólio de João dos Santos, Dossier IV-V.


55 /55

129 Citado por João dos Santos na resposta ao inquérito da OMS, escrita a 23 de Setembro de 1962: Cf. Espólio de João dos Santos, Dossier “Secção Infantil do Hospital Júlio de Matos”.

130 Espólio de João dos Santos, Dossier IV-VI. Texto manuscrito s/d.

131 Espólio de João dos Santos, Dossier IV-V. Texto manuscrito com 48 folhas. Embora não tenha data, João dos Santos afirma, na p. 8, que é o primeiro texto que escreve depois do 25 de Abril.

132 Espólio de João dos Santos Dossier 33 (“NA”). Texto poligrafado: 1-8.

133 Esta comunicação é citada por João dos Santos num seu curriculum, que se encontra no seu espólio. Só por esta consulta tive conhecimento deste texto, embora não seja referido o ano, mas unicamente o dia, o mês e o local: Cf. Espólio de João dos Santos, Dossier 17 (“Curriculum Vitae de João dos Santos”).

134 Espólio de João dos Santos, Dossier 23 (“Separatas e Policopiados”). Texto poligrafado com 10 páginas. No fim do texto, está escrito: «Distribuição autorizada pelo autor». Este texto é, excepto a «Introdução», da autoria de João dos Santos. É a repetição do texto de 1967 intitulado «Profilaxia das Distorções da Personalidade». [PDP]. Quando acima citei este último texto, referi, em nota de rodapé, que, com a mesma «Introdução» e o mesmo título, o encontrei repetido, poligrafado, no Espólio de João dos Santos. Os dois primeiros períodos desta «Introdução» encontram-se, também, no texto «Quelques Aspects Médico-Sociaux de la Réhabilitation des Aveugles»: 1967. [QAM-SRA].

135 Espólio de João dos Santos, Dossier IV-V. Texto manuscrito com 12 folhas.

136 Espólio de João dos Santos, Dossier “Introdução à Pedopsiquiatria”.

137 Vida Pensamento e Obra de João dos Santos: Ed. Livros Horizonte: 2000.

138 Cf. ICP.MSC, 1976, p. 1, Espólio de João dos Santos, Dossier 26 (“Separatas”).

139 Encontrei-o nos manuscritos que compõem o extenso Dossier 33 do seu Espólio. O Dossier 34, menos extenso que o Dossier 33, é igualmente dedicado ao tema Neurose de Angústia (NA).

Documents

|Bibliografia completa dos livros e artigos de João dos ......Sérgio Niza, Maria Clara Castilho, Rui Grácio e Ana Maria Vieira de Almeida. Depois desta primeira Bibliografia dos