Boletim Informativo da Igreja Luterana de São Paulo Igreja da Paz Outubro de 2017

Festa da Reforma na Igreja da Paz

Domingo29/10 às 10h30

Culto festivo com a participação dasComunidades daUnião Paroquial de São Paulo.Almoço alemão, bolo e muitas atrações.

LUTERO500 ANOS DA REFORMA

[1517 - 2017]

OFÍCIOSBa�smos:Niklas Kirsner von BorriesStephan Kirsner von BorriesFelipe Monteiro PatocsAna Clara Jansen BojlesenOliver Steinmaier BeccaroMar�n Hans Ebert Giome� de VasconcellosRafael TelgBas�an Alexander Telg

Casamentos:Chris�an Gerhard Ameln eKeila dos Reis Gomes.Cris�an Budu e Joana Gorenstein Budu.

Sepultamentos:Ellen Gerda Feix (100 anos)Martha Edith Schütz (94 anos)Gaston Boris Krause (90 anos)Hilda Makuz (77 anos)Rosita Layher Weitbrecht (90 anos)

Duas revoluções na área da comunicação, nos úl�mos cinco séculos, reafirmam a importância do conteúdo e da forma das palavras, tornando Lutero ainda mais atual

Somos a Igreja da Palavra. Lutero ganhou fama após cravar 95 mensagens curtas na porta da Igreja de Wi�enberg, no dia 31 de outubro de 1517. Um ato histórico inaugurado por um grande comunicador que estabeleceu uma marca. Do portal, as suas palavras acabaram impressas e se mul�plicaram, aos milhares, graças à descoberta promovida por Gutenberg. Uma revolu-ção que juntava letras em pequenas peças de metal, formava palavras e as prensava sobre o papel. Lutero, diante das facilidades técnicas que surgiram

em sua época, deu o melhor de si. Inspirado pela fé, juntou as palavras, as endereçou e devolveu-as ao povo. Ele apontou um caminho em tempos di�ceis, algo que rende bene�cios até hoje. Grande parte das pessoas, no mundo atual, não sabe que essas conquistas profundas �veram sua origem na Reforma Protestante.

Diante dos enormes desafios do presente, da legi�midade necessária para os próxi-mos 500 anos, ainda não temos respostas adequadas, nem conseguimos avaliar o impacto das transformações pelas quais ainda teremos de passar. Mas o lugar onde Deus se dá a conhecer, este já conhece-mos - A Comunidade!P. Hermann Wille

UMA COMUNIDADE ATUAL HÁ 500 ANOS

500 JAHRE REFORMATION

500 Jahre Reforma�on – so ein Ereignis erlebst du nur einmal. Luther hat mich schon als Schülerin umgetrieben, dann als Studen�n und auch als lutherische Bischöfin, ganz klar.

Die zentralen reformatorischen Gedanken sind für mich hochaktuell in einer Zeit, die von Fundamentalismus geprägt ist: Frei zu denken, selbst zu fragen, nur dem eigenen Gewissen verpflichtet zu sein. Gerade der Bildungsgedanke spielt eine Rolle: In der Lage zu sein, sich selbst eine Meinung in Glaubens-, aber auch in Weltdingen zu bilden.

Das schönste Reforma�on-Erlebnis ha�e ich in Hong-Kong. Eine junge Frau sagte, dass sie sich von diesem chinesischen „Du musst leisten, du musst gut sein in Musik, in Sprache, in Benehmen, in allem“ immer getrieben gefühlt habe. Doch dann habe sie begriffen, dass sie frei sei, von Go� geliebt, selbst wenn sie nichts leistet. Sie nannte das ihre „Befreiungserfahrung“. Für mich war es wieder die Erkenntnis: Reformatorische Theologie ist topaktuell.

Margot Käßmann, Bischöfin a.D., Reforma�onsbotscha�erin

CELEBRAÇÃO MUSICALConcerto 500 anos da ReformaTerça-feira, 31 de Outubro, 20 horas

Johann Sebastian BACHCantata BWV 80“Ein fest Borg ist inser Gott”

Formação Musical: • Quarteto Solistas• Orquestra de Cordas Continuo• Oboé• Timpanos e CoroCORAL E ORQUESTRADA FIAM-FAAMRegência RODRIGO VITTA

RICARDO BARBOSA

Em memóriaIgreja da PazDomingo, dia 8 de Outubro, às 10h30

08/10/1958 13/04/2014

“A música tem o poder de destacar com muita propriedade a percepção e as emoções humanas. Combinações harmoniosas de vozes e instrumentos trazem interessantes ‘molduras’ e reforçam atmosferas com nostal-gia, beleza, alegria e gra�dão.

O Voz A�va Madrigal soube dar importân-cia às celebrações: elas ficarão registra-das nas lembranças dos que presencia-ram tais momentos. ”

Ricardo BarbosaRegente e Diretor Ar�s�co

A qualidade do trabalho do grupo se compro-vou nos prêmios oficiais recebidos: discos gravados, shows, concertos eruditos e popula-res, convites para turnês internacionais e experiências em eventos dos mais diversos, entre eles, inúmeros na Igreja da Paz!

HOMENAGEM 20 ANOS VOZ ATIVA MADRIGAL

EVENTOS

Culto e Festa 500 Anos da Reforma 29 de outubro10H30

Presença: Trio São Paulo

Mais velhos, mais sábios21/10 - Das 9 às 12h18/11 - Das 9 às 12h

Bazar de Natal 1, 2 e 3 de dezembro

Bingo no Salão da Igreja 19/10 - 5ª feira às 14h30

Em prol do Lar Girassol

Concerto ao Meio-diaCoral USP08 de outubro

Concerto ao Meio-dia500 Anos da Reforma 1º de outubro

Cantata BWV 78 – J.S.Bach

"Jesu der du meine seele"

Ensemble Bach - Madrigal Bach

Soprano - Solange GonçalvesAlto - Teresa LongattoTenor - Alexandre BialeckiBarítono - Luiz Fernando Sahd

Regente Convidado: Sergei Eleazar de Carvalho

“A música tem o poder de destacar com muita propriedade a percepção e as emoções humanas. Combinações harmoniosas de vozes e instrumentos trazem interessantes ‘molduras’ e reforçam atmosferas com nostal-gia, beleza, alegria e gra�dão.

O Voz A�va Madrigal soube dar importân-cia às celebrações: elas ficarão registra-das nas lembranças dos que presencia-ram tais momentos. ”

Ricardo BarbosaRegente e Diretor Ar�s�co

A qualidade do trabalho do grupo se compro-vou nos prêmios oficiais recebidos: discos gravados, shows, concertos eruditos e popula-res, convites para turnês internacionais e experiências em eventos dos mais diversos, entre eles, inúmeros na Igreja da Paz!

AGENDA DOS CULTOS DE OUTUBRO

01/10

08/10

15/10

22/10

Alemão

Alemão (SC)

Alemão

Português (SC)

Português

Português (SC)

Português

09h00

09h00

09h00

10h30

10h30

10h30

10h30 P. Roberto

P. Hermann

P. Hermann

P. Daniel

P. Hachtmann

ErntedankfestJesaja 58,7-12 dankbar helfen

Salmo 145,15 – Tudo o que vive olha para Ele com esperança...

Markus 9,17-27„Ich glaube. Hilf meinem Unglauben!“

Salmo 98 – Cantai um canto novo20 anos Voz A�va

Mateus 22,15-22 – Dê a Cesar o que é de Cesar e...

Markus 1,32-39 Heil werden

P. Roberto

mit Kigo - P. Daniel

Korinther 5, 19 - 21Rich�g wählen!

Mateus 21,33-46Tema: A metáfora da plantação de uva

CULTO IGREJA ESCANDINAVA

P. Roberto e Rev. Glauco15/10 - 12h - Português

INFOPAZ: Publicação mensal da Paróquia de Santo Amaro, Sínodo Sudeste da Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil (IECLB) Igreja da Paz: R. Verbo Divino, 392 - Granja Julieta, CEP 04719-001 São Paulo - SP

Tel. (11) 5181.7966 - FAX (11) 5183.2795 | www.igrejaluteranadapaz.com.br - E-mail: igrejadapaz@uol.com.brKontakt auf Deutsch: Pastor Daniel, pastordaniel@posteo.org, Handy: (11) 97777-0015

DOAÇÕES espontâneas são fundamentais para o equilíbrio das contas da Igreja da Paz. Para que também você possa contribuir, seguem os dados bancários, para depósito em conta:

Favor enviar o comprovante via e-mail, ou comunicar-se, por telefone, para iden�ficarmos os doadores. CONTATO: Secretaria da Igreja da Paz, Sra. Nilsa. TELEFONES: (11) 5181 7966 ou (11) 5183 2795.A nossa Comunidade é a sua Comunidade. Muito obrigado!

Banco Itaú Ag. 0192 | Conta corrente: 63790-8 CNPJ: 61 137 543/0001-40

Alemão (SC) 09h00 P. Daniel

29/10 500 anos da Reforma Luterana - Dia da Igreja da União Paroquial de São Paulo(kein Go�esdienst auf Deutsch)

3ª Feira 20h00 Abendandacht zum Reforma�onstagOração vesper�na no Dia da Reforma

31/10

Celebração Musical - Concerto 500 anos da ReformaJohann Sebas�an BACH - Cantata BWV 80 - “Ein fest Borg ist inser Go�”

BENEFICÊNCIA ALEMÃ

Deutscher Hilfsverein Andachten auf deutsch mit P. Daniel, dienstags10/10 – 10h15 | 24/10 – 10h15