SEGUNDA EDIÇÃO

 

    

CADERNO DE DECLINAÇÕES 

CADERNO DE DECLINAÇÕES 

BASEADO NO LIVRO 

APRENDENDO 

LATIM  

2ª edição    

ORGANIZAÇÃO 

Katia Teonia Costa de Azevedo e Pedro Schmidt     

COLABORAÇÃO 

Kleveland Barbosa   

REVISÃO 

Katia Teonia Azevedo  Pedro Schmidt  Mariana Correia Jabor   

Rio de Janeiro 

2020 

A994c Azevedo, Katia Teonia Costa de. Caderno de declinação baseado no livro Aprendendo latim / Katia Teonia Costa

de Azevedo; Pedro Baroni Schmidt. – 2. ed. Rio de Janeiro, 2020. 97p.

ISBN 978-65-00-10744-9

1. Língua latina – Declinação. 2. Língua latina – Gramática. 3. Língua latina –Problemas, exercícios etc. I. Schmidt, Pedro Baroni. II. Jones, Peter V. Aprendendo Latim. III. Siwell, Keith C. Aprendendo latim. IV. Título. V. Título: Aprendendo latim

CDD 475

470.71

Aprovado pelo colegiado departamental em reunião ordinária realizada em 04 de dezembro de 2020

1  

SUMÁRIO   

1. APRESENTAÇÃO  

2. METODOLOGIA DE ESTUDO  

3. CADERNO DE DECLINAÇÕES  

4. GABARITO  

5. AUTORES 

2  

1. APRESENTAÇÃO    

O estudo do  latim é muitas vezes  reduzido ao ensino da gramática, causando 

certa dificuldade na aquisição de um conhecimento propriamente linguístico, razão que 

faz das declinações um “bicho‐papão” das aulas de  latim. O  fato de o  latim ser uma 

língua morfossintática salienta o papel das declinações na estrutura da  língua  latina e 

requer do aprendiz uma maior aplicação nesse aspecto da  língua, o que não significa 

dizer que estudar declinação tenha quer ser uma prática enfadonha. 

Independentemente  da  abordagem  metodológica  assumida,  é  fundamental 

conhecer bem as declinações latinas. Este material foi concebido para auxiliar o aluno 

não apenas a fixar as declinações, bem como para contribuir para uma aquisição lexical 

mínima,  destacada  ao  longo  do  livro  que  adotamos  em  nossas  aulas  – Aprendendo 

Latim, no campo denominado Vocabulário a memorizar. 

O Caderno de Declinação, portanto, está  fundamentado no  livro Aprendendo 

Latim1, versão brasileira da  série  inglesa Reading  Latin2 de Peter V.  Jones e Keith C. 

Sidwell, que compreende, em sua versão original, dois volumes, quais sejam: Reading 

Latin:  text3 e Reading  Latin: grammar, vocabulary and exercises4. A edição brasileira 

segue o modelo da espanhola5 que adotou um formato compilado, reunindo, em um 

único  volume,  o  livro  texto  e  o  livro  dedicado  à  gramática,  aos  exercícios  e  ao 

vocabulário. 

  

1 JONES, Peter V., SIDWELL, Keith C. Aprendendo Latim. Tradução e supervisão técnica Isabella Tardin Cardoso e Paulo Sérgio de Vasconcellos. Odysseus Editora, São Paulo, 2012. 2 JONES, Peter V., SIDWELL, Keith C. Reading Latin. Cambridge University Press, Cambridge, 1986. 3 JONES, Peter V., SIDWELL, Keith C Reading Latin: text. 18. ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2005 4 Reading Latin: grammar, vocabulary and exercises. 19. ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2005 5 Reading Latin: texto, vocabulario y ejercicios. Trad. Joaquín B. Delgado, Juan J.G. Rúa y Begoña U. Artaloitia. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias, 1989.

3  

Cabe ressaltar que a utilização do Caderno de Declinação não se restringe aos 

usuários  do  livro  Aprendendo  latim,  uma  vez  que  o  vocabulário  selecionado  pelos 

autores  da  série  didática  Reading  Latin  está  pautado  em  grande  parte  em  índices 

frequenciais do léxico 

dos  principais  autores  clássicos  latinos.  Esse  vocabulário  é  apresentado  a  partir  da 

adaptação de textos de autores como Plauto, Cícero e Salústio. 

Selecionamos, portanto, todos os substantivos indicados para memorização ao 

longo das seções, totalizando 406 nomes, distribuídos da seguinte forma: 

INTRODUÇÃO e SEÇÃO 1: 47 nomes SEÇÃO 2: 41 nomes SEÇÃO 3: 28 nomes SEÇÃO 4: 81 nomes SEÇÃO 5: 139 nomes SEÇÃO 6: 70 nomes 

  

Por fim, vale ressaltar que este material terá a sua distribuição de forma digital 

e  gratuita  e  que  atualizações  e  revisões  serão  realizadas  e  novas  edições  serão 

publicadas  sempre  que  necessário.  Aproveitamos  para  agradecer  as  sugestões 

recebidas que contribuíram para o aperfeiçoamento deste material. 

Desde já agradecemos as críticas vindouras que podem ser enviadas aos nossos 

e‐mails, indicados no final desse material. 

4  

2. METODOLOGIA DE ESTUDO     

Para um melhor resultado da prática do Caderno de Declinação, recomenda‐se 

que o aluno estabeleça certa disciplina; o  foco e a atenção durante os exercícios são 

fundamentais para a correta execução e a profunda memorização das formas. Reservar 

um horário ou um dia específico, desligar celulares, televisões, rádios e outros aparelhos 

que causem dispersão, e procurar um ambiente de concentração máxima são algumas 

maneiras de otimizar os  resultados. Declinar  as palavras em  voz  alta  também é um 

excelente  exercício  mnemônico.  Para  que  o  aluno  possa  aproveitar  ainda  mais  a 

atividade é  importante conservar as marcações das quantidades das vogais  longas e 

ainda observar o gênero das palavras, que estão organizadas por seções, de acordo com 

a ordem de apresentação, isto é, da Introdução à seção 6. 

A cada seção as palavras se subdividem em declinações e em seguida em ordem 

alfabética.  A  ordem  que  o  aluno  deverá  seguir  para  declinação  das  palavras  deve 

priorizar,  para  fins  didáticos,  aquela  apresentada  pelo  livro,  a  saber:  NOMINATIVO, 

ACUSATIVO, GENITIVO, DATIVO, ABLATIVO. Uma sexta linha foi acrescida para que o aluno possa 

incluir o VOCATIVO em sua declinação. 

O gabarito, disponível na parte final deste material, só deve ser consultado em 

caso  de  dúvidas  ou,  terminado  o  exercício,  para  checagem  das  respostas;  copiar  as 

formas diretamente do gabarito não obterá efeito algum. É preciso não ter pressa em 

encontrar as respostas; quanto mais tempo o aluno refletir sobre as formas, maior será 

a memorização. 

5  

Estabelecer atalhos de memória, como pequenas frases contendo os morfemas 

ou algumas ligações lógicas (exemplos: os nominativos e acusativos dos nomes neutros 

são sempre iguais entre si; o genitivo singular é igual ao nominativo plural em algumas 

declinações, etc.) tornará o exercício ainda mais produtivo e capaz de obter maior 

impacto nos estudos. Além disso, o Caderno de Declinação será mais proveitoso se o 

aluno praticar as palavras concomitantemente ao cumprimento das seções do método 

Aprendendo Latim; portanto, vista a seção 1A, deve‐se trabalhar com as palavras da 

seção 1A, e assim sucessivamente. Agora é só começar! Vamos declinar! 

6  

INTRODUÇÃO

  familia,-ae f

  f lia,-ae f

  Phaedra,-ae f

família filha Fedra

       

serua,-ae f Staphyla,-ae f Eucliõ, Eucliõnis m serva Estáfila Euclião

      

7  

SEÇÃO 1A

aula,-ae f corõna,-ae f scaena,-ae f panela guirlanda, coroa palco, cena

       

aurum,- n coquus,- m seruus,- m ouro cozinheiro servo

         

Lar,-is m deus Lar

8  

SEÇÃO 1B

cüra,-ae f deus,- m thesaurus,- m

cuidado, preocupação deus tesouro

unguentum,- n aedis,-is f für, füris m

unguento, perfume, óleo cômodo, templo; no plural, templos, casa muita, em grande quantidade

honor, honõris m senex, senis m respeito, sacrifício velho

9  

SEÇÃO 1C

aqua,-ae f dominus,- m oculus,- m água senhor, patrão, dono olho

u c nus,- m ignis,-is m vizinho fogo

10  

SEÇÃO 1D

femina,-ae f pecünia, -ae f puella,-ae f mulher dinheiro menina, moça

f lius,- m uir,- m filho homem, esposo

11  

SEÇÃO 1E

nüptiae,-ãrum f animus,- m cõnsilium,- n núpcias, casamento mente, coração, espírito plano, conselho, opinião

pluralia tantum

dõs, dõtis f homo, hominis m facinus, facinoris n dote homem, pessoa, sujeito ação, feito, crime, atentado, ato criminoso

onus, oneris n scelus, sceleris n fardo, carga crime, criminoso

12  

SEÇÃO 1F

cena,-ae f turba,-ae f c uis, -is m.f. jantar, ceia multidão, turba, tumulto cidadão

13  

SEÇÃO 1G

audãcia,-ae f continentia, -ae f fãnum,- n audácia, ousadia moderação, autocontrole santuário, templo

iuuenis, -is m uirtüs, uirtütis f jovem (homem), rapaz virilidade, coragem, retidão, virtude

14  

SEÇÃO 2A

amIca,-ae f astütia,-ae f cera,-ae f amante, amiga astúcia; (pl.) truques, artimanhas cera

lüna,-ae f tabellae,-arum f uia,-ae f lua tábuas sobre as quais se escrevia estrada, rua

pluralia tantum

nummus, -I m officium, -I n oppidum, -I n moeda ofício, obrigação cidade

stilus, -I m nox, noctis f sõl, sõlis m estilete com o qual se escrevia sobre as tábuas noite sol

15  

manus,-üs f sümptus,-üs m mão gasto

16  

SEÇÃO 2B

litterae,-arum f sapientia,-ae f lectus,-I m carta sabedoria leito, cama

pluralia tantum

uerbum,-I n opus, operis n caput, capitis n palavra trabalho, tarefa, obra cabeça, chefe

dies, diei m.f res, rei f dia coisa, assunto, situação, propriedade, negócio

17  

SEÇÃO 2C

meretrIx, meretrIcis f mIles, mIlitis m mõs, mõris m prostituta soldado costume, hábito; (pl.) caráter, comportamento

mulier, mulieris f mulher

18  

SEÇÃO 2D

hõra,-ae f praeda, -ae f annus,-I m hora despojo, presa de guerra ano

equus,-I m forum, I n signum,-I m cavalo foro (centro comercial da cidade) selo, sinal

tempus,-oris n urbs, urbis f exercitus, üs m tempo cidade exército

19  

SEÇÃO 2E

uIta,-ae m malum, -I n foris, foris f vida mal, problema porta

mors, mortis f ouis, ouis f uõx, uõcis f morte ovelha voz

20  

SEÇÃO 3A

uictõria,-ae f bellum, -I n imperium, -I n vitória, triunfo guerra ordem, comando

dux, ducis m Iuppiter, Iouis m rex, regis m comandante, chefe, general Júpiter, Jove rei

21  

SEÇÃO 3B

cõpiae,-arum f ferõcia, -ae f terra, -ae f tropas ferocidade, violência terra, país

pluralia tantum

ager, agrI m castra,-õrum n õtium,-I n campo, território acampamento militar repouso, tranquilidade

pluralia tantum

proelium, -I n eques, equitis m hostis, hostis m batalha cavaleiro, cavalaria (sobretudo no plural) inimigo

legiõ, legiõnis f nauis, nauis f pax, pacis f legião navio paz

22  

mão, tropa

manus,-üs f

23  

SEÇÃO 3C

fõrma,-ae f dolus,-I m pügnus,-I m aparência trapaça punho

nemo, neminis m pes, pedis m ninguém pé

24  

SEÇÃO 3D

gratia,-ae f auxilium,-I n impedImentum,-I n obrigado, agradecimento, recompensa auxílio, ajuda obstáculo

uoluptas, uoluptatis f desejo, amor, paixão

 

SEÇÃO 4A(i)

f ma, -ae f

Agrigent nus, - m

n ntius, - m

rumor, fama, reputação agrigentino, habitante de Agrigento mensageiro

simul crum, - n templum,- n custos, custodis m.f imagem, estátua, cópia templo guarda, vigia

Verres, is u s; u res, u ribus f impetus, - s m Verres força, violência; (pl.) força, forças militares ataque, investida

25

26  

SEÇÃO 4A(ii)

negotium, -i n i dex, -i dicis m negócio, trabalho, tarefa juiz

27  

SEÇÃO 4A(iii)

am cus, - m locus, - m (loca, -orum n) sacra, -orum n amigo, aliado lugar, local rituais

pluralia tantum

signum, - n sacerdos, -otis m.f uirgo, -inis f estátua, selo, sinal, indício, sinal sacerdote, sacerdotisa moça, virgem

magistr tus, - s m sen tus, - s m magistrado senado

28  

SEÇÃO 4A(iv)

Syr c s nus, - m cl mor, -oris m lex, -gis f siracusano, habitante da Siracusa grito, clamor, protesto, barulho lei

29  

SEÇÃO 4B(i)

Asia, -ae f Lampsacenus, - m calamit s, - tis f Ásia Menor pessoa de Lâmpsaco desastre, calamidade

comes, -itis m hospes, -itis m companheiro, amigo (pl) comitiva anfitrião, hospede, amigo, convidado

30  

SEÇÃO 4B(ii)

consul, -is m cupidit s, -tis f cônsul luxúria, ganância, desejo

31  

SEÇÃO 4B(iii)

i nua, -ae f laetitia, -ae f conu uium, - n porta alegria, festividade, regozijo festa, banquete

grauit s, -tis f sermo, -nis m seriedade, solenidade, importância, autoridade conversa, discussão

32  

SEÇÃO 4B(iv)

celerit s, -tis f praetor, -oris m rapidez, velocidade pretor (autoridade pública)

33  

SEÇÃO 4C(i)

argentum, - n poculum, - n genus, generis n prata, prataria, dinheiro taça família, estirpe, tribo

34  

SEÇÃO 4C(ii)

prou ncia, -ae f Roma, -ae f Sicilia, -ae f província Roma Sicília

modus, - m ratio, -nis f modo, maneira plano, método, razão, conta, lista, cálculo

35  

SEÇÃO 4D(i)

nauta, -ae m

p r ta, -ae m

praefectus, -i m

marinheiro pirata capitão, administrador

classis, -is f cohors, -tis f praedo, -nis m frota comitiva, coorte pirata, ladrão

portus, - s m porto

36  

SEÇÃO 4D(ii)

numerus, - m sec ris, -is f uestis, -is f número machado roupa, vestimenta, veste

37  

SEÇÃO 4E(i)

imper tor, -oris m

l tus, -oris n

pr nceps, -cipis m

líder, general, comandante litoral líder, chefe

cibus, - m populus, - m Cleomenes, -is m comida povo Cleômenes

38  

SEÇÃO 4E(ii)

nequitia, -ae f incendium, - n mare, -is n

perversidade incêndio mar

multit do, -dinis f multidão

39  

SEÇÃO 4E(iii)

gloria, -ae f mentio, -nis f moenia, -ium n glória menção muros, muralhas

pluralia tantum

metus, - s m medo, terror

40  

SEÇÃO 4F(i)

causa, -ae f

l ctor, -is m

sal s, - tis f

causa, razão, motivo litor, assistente de magistrado romano segurança, salvação bem-estar

sanguis, -inis m testis, -is m uerber, -is n sangue testemunha açoite, verga, golpe, (pl) pancadas, chibatadas

41  

SEÇÃO 4F(ii)

uinc(u)lum, - n furor, -oris m os, oris n

corrente raiva, fúria, loucura face, rosto, boca

42  

SEÇÃO 4G(i)

mora, -ae f neglegentia, -ae f praesidium, n adiamento, demora negligência, descuido proteção, defesa, guarda

l bert s, l bert tis f liberdade

43  

SEÇÃO 4G(ii)

causa, -ae f supplicium, - n c uit s, -tis f causa, razão, caso punição Estado

eques, -itis m i s, i ris n cavaleiro, (pl) cavalaria lei, justiça

44  

SEÇÃO 5A (i)

arma,-õrum n coniuratiõ, -õnis f coniurator, -õris m armas, homens armados conspiração conspirador

pluralia tantum

cõnsulatus,-us m mõns, montis m res publica, rei publicae f consulado montanha Estado, república

45  

SEÇÃO 5A (ii)

aes alienum, aeris alieni n aetas, aetatis f liberi, -õrum m dívida idade, tempo de vida, geração filhos

pluralia tantum

libidõ, libidinis f corõna,-ae f scaena,-ae f luxúria guirlanda, coroa palco, cena

litterae,-arum f matrõna,-ae f uersus,-us m literatura, letras matrona, esposa e mãe de família, senhora verso/poesia

pluralia tantum

46  

SEÇÃO 5A (iii)

insidiae,-arum f Italia, -ae f opera, -ae f emboscada, armaldilha Itália serviço, atenção

pluralia tantum

pars, partis f socius, -i m telum, -i n parte aliado, cúmplice arma, dardo

47  

SEÇÃO 5B (i)

auctõritas, auctõritatis f gens, gentis f natura,-ae f peso, autoridade tribo, raça, família, povo natureza

spes, spei f esperança, expectativa

48  

SEÇÃO 5B (ii)

fortuna,-ae f praemium,-i n opes, opum f fortuna, sorte; (pl.) riqueza recompensa, prêmio recursos, riquezas (sg. Ops, opis - socorro, ajuda)

studium, -i n entuasiamo, empenho

49  

SEÇÃO 5B (iii)

caedes, caedis f parens, parentis-i m/f carnificina, massacre pai, gentinor, mãe

50  

SEÇÃO 5C (i)

exemplum, -i n ius iurandum, iuris iurandi n cópia, exemplo juramento

51  

SEÇÃO 5C (ii)

gladius, -i m põns, pontis m espada ponte

52  

SEÇÃO 5C (iii)

poena, -ae f setentia, -ae f castigo opinião, julgamento, frase, máxima

53  

SEÇÃO 5D (i)

arx, arcis f dolor, dolõris m fuga, -ae f cidadela dor, angústia fuga

lux, lucis f luz

54  

SEÇÃO 5D (ii)

genus, generis n imperium, -i n õrdo, õrdinis m tipo, espécie, (família, estirpe, tribo) poder, autoridade, domínio (ordem, comando) classe social, fileira de soldados

patres cõnscripti m patria, -ae f uoluntas, uoluntatis f senadores pátria vontade, desejo

pluralia tantum

55  

SEÇÃO 5D (iii)

concordia, -ae f dignitas, dignitatis f diligentia, -ae f concórdia, harmonia distinção, posição social, honra, status, alto cargo cuidado, diligência

56  

SEÇÃO 5D (iv)

ara, -ae f labor, labõris m altar sofrimento, trabalho duro, labor, problema

57  

SEÇÃO 5E (i)

carcer, carceris m facies, -ei f factum,-i n cárcere, prisão aparência, face feito, ação

humus,-i f chão

58  

SEÇÃO 5E (ii)

agmen, agminis n iter, itineris n occasiõ, occasiõnis f coluna marcha, percurso feito, ação

pugna, -ae f batalha, luta

59  

SEÇÃO 5F (i)

contiõ, contiõnis f decus, decoris n dextra, -ae f reunião, assembléia honra, beleza mão direita, destra

diuitiae, -arum f ferrum, -i n frumentum, -i n riquezas espada, ferro trigo

pluralia tantum

60  

SEÇÃO 5F (ii)

bona,-õrum n exsilium ou exilium, -i n necessitudõ, necessitudinis f bens exílio, desterro necessidade

61  

SEÇÃO 5G (i)

acies,-ei f centuriõ, centuriõnis m cornu, -us n linha de batalha, gume afiado, ponta, agudeza (de visão) centurião ala (do exército), chifre

latrõ, latrõnis m legatus, -i m signum, -i n salteador, bandido lugar-tenente (pl. embaixadores) estandarte, toque de trombeta (selo, sinal, signo, estátua)

subsidium, -i n reserva, subsídio, auxílio

62  

SEÇÃO 5G (ii)

latus, lateris n pilum, -i n lado, flanco pilo, dardo pesado

63  

SEÇÃO 5G (iii)

anima, -ae f corpus, corporis n gaudium, -i n alma, vida, sopro, respiração corpo alegria, contentamento

luctus,-us m uulnus, uulneris n uultus, -us m lamento, luto ferida rosto, fisionomia, expressão

64  

SEÇÃO 6A (i)

amor, amõris m uinum, -i n amor, relação sexual vinho

65  

SEÇÃO 6A (ii)

facetiae, -arum f iocus, -i m lepõs, lepõris m graça, gracejo piada, gracejo, brincadeira encanto, charme, elegância

geralmente no plural

munus, muneris n sodalis, sodalis m presente, cargo amigo

66  

SEÇÃO 6A (iii)

membrum, -i n quies, quietis f somnus,-i m membro sono, descanso sono

67  

rumor, rumõris m

SEÇÃO 6A (iv)

diz-que-diz, fofoca, censura

68  

SEÇÃO 6A (v)

harena, -ae f lingua, -ae f õrac(u)lum, -i n areia língua, linguagem oráculo

sepulc(h)rum, -i n sidus, sideris n túmulo estrela

69  

SEÇÃO 6A (vi)

Não há substantitvos a memorizar

SEÇÃO 6A (vii)

aequor, aequoris n culpa, -ae f planície, mar erro, culpa

70  

SEÇÃO 6B (i)

fabula, -ae f memoria, -ae f boato, peça teatral lembrança, memória, recordação, história, narrativa, crônica

71  

SEÇÃO 6B (ii)

Não há substantitvos a memorizar

SEÇÃO 6B (iii)

Não há substantitvos a memorizar

SEÇÃO 6B (iv)

colega

collega, -ae m

72  

SEÇÃO 6B (v)

Não há substantitvos a memorizar

SEÇÃO 6B (vi)

condiciõ, condiciõnis f discordia, -ae f pars, partis f condição, termos condiciõnem ferre - propor os temos discussão, disputa lado (partido)

spatium, -i n timor, timõris m espaço, tempo medo, temor

73  

amicitia, -ae f

SEÇÃO 6B (vii)

amizade

74  

SEÇÃO 6B (viii)

adulescens, adulescentis m casus, -us m fides, fidei f

jovem resultado, acontecimento, incidente, desgraça, morte, c s = por acaso, casualmente lealdade, fidelidade, confiança, fé, promessa, proteção

75  

SEÇÃO 6C (i)

Não há substantitvos a memorizar

SEÇÃO 6C (ii)

cursus, -us m equitatus, -us m tergum,-i n corrida, percurso, direção, viagem cavalaria costas

76  

SEÇÃO 6C (iii)

flumen, fluminis n opus, operis n rio fortificação (obra, trabalho, tarefa)

77  

SEÇÃO 6C (iv)

Não há substantitvos a memorizar

SEÇÃO 6D (i)

caelum, -i n diuus, -i m flamma,-ae f céu, firmamento deus chama

mens, mentis f nix, niuis f õrdõ, õrdinis m mente neve ordem, série

78  

SEÇÃO 6D (ii)

ars, artis f autumnus, -i m frigus, frigoris n habilidade, arte, ofício outono frio (pl. períodos frios)

lumen, luminis n ripa,-ae f silua, -ae f luz (pl. olhos) margem floresta

umbra, -ae f umerus, -i m unda, -ae f sombra, escuridão, a sombra de um morto, fantasma ombro água, onda

79  

SEÇÃO 6D (iii)

arbor, arboris f campus, -i m coma, -ae f árvore campo, planície cabelo, folhagem

tenebrae, -arum f trevas, escuridão

80  

túnica Caderno de Declinações  45 

tunica, -ae f

SEÇÃO 6D (iv)

collum, -i n lacertus, -i m latebrae, -arum f

pescoço, colo braço, a parte superior do braço esconderijo, toca

pluralia tantum

pudor, pudõris m thalamus, -i m torus, -i m pudor, sentimento de vergonha quarto de dormir, aposento leito, cama

81  

GABARITO

INTRODUÇÃO

familia

familiae

filia

filiae Phaedra

Phaedrae

serua

seruae

familiam familias filiam filias Phaedram Phaedras seruam seruas

familiae familiarum filiae filiarum Phaedrae Phaedrarum seruae seruarum

familiae familiis filiae filiabus Phaedrae Phaedris seruae seruis

familia familiis filia filiabus Phaedra Phaedris serua seruis

familia familiae filia filiae Phaedra Phaedrae serua seruae

Staphyla

Staphylam

Sytaphylae

Staphylae

Staphylae

Staphyla

Staphylae

Staphylas

Staphylarum

Staphylis

Staphylis

Staphylae

Eucliõ

Eucliõnem

Eucliõnis

Eucliõnis

Eucliõni

Eucliõ

Eucliõnes

Eucliõnes

Eucliõnum

Eucliõnibus

Eucliõnibus

Eucliõnes

SEÇÃO 1A

aula

aulae

corõna

corõnae scaena

scaenae

aurum

aura

aulam aulas corõnam corõnas scaenam scaenas aurum aura

aulae aularum corõnae corõnarum scaenae scaenarum auri aurõrum

aulae aulis corõnae corõnis scaenae scaenis aurõ auris

aula aulis corõna corõnis scaena scaenis aurõ auris

aula aulae corõna corõnae scaena scaenae aurum aura

coquus

coquum

coqui

coquõ

coquõ

coque

coqui

coquõs

coquõrum

coquis

coquis

coqui

seruus

seruum

serui

seruõ

seruõ

serue

serui Lar

seruõs Larem

seruõrum Laris

seruis Lari

seruis Lare

serui Lar

Lares

Lares

Larum

Laribus

Laribus

Lares

SEÇÃO 1B

cura

curae

deus

di/dei / dii thesaurus

thesauri

unguentum

unguenta

curam curas deum deõs thesaurum thesaurõs unguentum unguenta

curae curarum dei deõrum / deum thesauri thesaurõrum unguenti unguentõrum

curae curis deõ dis thesaurõ thesauris unguentõ unguentis

cura curis deõ dis thesaurõ thesauris unguentõ unguentis

cura curae deus di thesaure thesauri unguentum unguenta

aedis

aedes

fur fures honor honõres

senex

senes

aedem aedis (-es) furem fures honõrem honõres senem senes

aedis aedium furis furum honõris honõrum senis senum

82  

aedi

aedi (-e)

aedis

aedibus

aedibus

aedes

furi

fure

fur

furibus

furibus

fures

honõri

honõre

hono

honõribus

honõribus

honõres

seni

sene

senex

senibus

senibus

senes

SEÇÃO 1C

aqua

aquae

dominus

domini

uicinus

uicini

oculus

oculi

aquam aquas dominum dominõs uicinum uicinõs oculum oculõs

aquae aquarum domini dominõrum uicini uicinõrum oculi oculõrum

aquae aquis dominõ dominis uicinõ uicinis oculõ oculis

aqua aquis dominõ dominis uicinõ uicinis oculõ oculis

aqua aquae domine domini uicine uicini ocule oculi

SEÇÃO 1D

femina feminae

feminam feminas

feminae feminis

feminae feminis

femina feminarum

femina feminae

uir uiri magnus magni diues diuites frater frates

uirum uirõs magnum magnõs diuitem diuites fratrem frates

uiri uirõrum magni magnõrum diuitis diuitum fratis fratum

uirõ uiris magnõ magnis diuiti diuitibus frati fratibus

uirõ uiris magnõ magnis diuite diuitibus frate fratibus

uir uiri magne magni diues diuites frater frates

pater

patres

pauper

pauperes

soror

sorõres

uxõr

uxõres

patrem patres pauperem pauperes sorõrem sorõres uxõrem uxõres

patris patrum pauperis pauperum sorõris sorõrum uxõris uxõrum

patri patribus pauperi pauperibus sorõori sorõribus uxõri uxõribus

patre patribus paupere pauperibus sorõre sorõribus uxõrem uxõribus

pater patres pauper pauperes sorõr sorõres uxõr uxõres

nõmen nõmina

nõmen nõmina

nõminis nõminum

nõmini nõminibus

nõmine nõminibus

nõmen nõmina

pecunia pecuniae puella puellae filius filii

pecuniam pecunias puellam puellas filium filiõs

pecuniae pecuniarum puellae puellarum filii filiõrum

pecuniae pecuniis puellae puellis filiõ filiis

pecunia pecuniis puella puellis filiõ filiis

pecunia pecuniae puella puellae fili filii

83  

SEÇÃO 1E

nuptiae

animus

animi

consilium

consilia

dõs

dõtes

nuptias animum animõs consilium consilia dõtem dõtes

pluralia tantun nuptiarum animi animõrum consilii consiliõrum dõtis dõtum nuptiis animõ animis consiliõ consiliis dõti dõtibus nuptiis animõ animis consiliõ consiliis dõtem dõtibus nuptiae anime animi consilium consilia dõs dõtes

homo

homines

facinus

facinora

onus

onera

scelus

scelera

hominem homines facinus facinora onus onera scelus scelera

hominis hominum facinoris facinorum oneris onerum sceleris scelerum

homini hominibus facinori facinoribus oneri oneribus sceleri sceleribus

homine hominibus facinore facinoribus onere oneribus scelere sceleribus

homo homines facinus facinora onus onera scelus scelera

SEÇÃO 1F

cena

cenae

turba

turbae

ciuis

ciues

cenam cenas turbam turbas ciuem ciues

cenae cenarum turbae turbarum ciuis ciuium

cenae cenis turbae turbis ciui ciuibus

cena cenis turbar turbis ciui (-e) ciuibus

cena cenae turba turbae ciuis ciues

SEÇÃO 1G

audacia

audaciae

continentia

continetiae

fanum

fana

iuuenis

iuuenes

audaciam audacias continentiam continentias fanum fana iuuenem iuuenis (-es)

audaciae audaciarum continetiae continentiarum fani fanõrum iuuenis iuuenium

audaciae audaciis continetiae continentiis fanõ fanis iuueni iuuenibus

audacia audaciis cotinentia continentiis fanõ fanis iuueni (-e) iuuenibus

audacia audaciae continentia continetiae fanum fana iuuenis iuuenes

uirtus

uirtutes

uirtutem uirtutes

uirtutis uirtutum

uirtuti uirtutibus

uirtute uirtutibus

uirtus uirtutes

84  

SEÇÃO 2A

amica

amicae

astutia

astutiae

cera

cerae

luna

lunae

amicam amicas astutiam astutias ceram ceras lunam lunas

amicae amicarum astutiae astutiarum cerae cerarum lunae lunarum

amicae amicis astutiae astutiis cerae ceris lunae lunis

amica amicis astutia astutiis cera ceris luna lunis

amica amicae astutia astutiae cera cerae luna lunae

uia

uiae

nummus

nummi

officium

officia

oppidum

oppida

uiam uias nummum nummõs officium officia oppidum oppida

uiae uiarum nummi nummõrum officii officiõrum oppidi oppidõrum

uiae uiis nummõ nummis officiõ officiis oppidõ oppidis

uia uiis nummõ nummis officiõ officiis oppidõ oppidis

uia uiae numme nummi officium officia oppidum oppida

stilus

stili

nox

noctes

sõl

sõles

manus

manus

stilum stilõs noctem noctes sõlem sõles manum manus

stili stilõrum noctis noctium sõlis sõlum manus manuum

stilõ stilis nocti noctibus sõli sõlibus manui manibus

stilõ stilis nocte noctibus sõle sõlibus manu manibus

stile stili nox noctes sõl sõles manus manus

sumptus

sumptum

sumptus

sumptui

sumptu

sumptus

sumptus

sumptus

sumptuum

sumptibus

sumptibus

sumptus

SEÇÃO 2B

litterae

sapientia

sapientiae

lectus

lecti

uerbum

uerba litteras sapientiam sapientias lectum lectõs uerbum uerba litterarum sapientiae sapientiarum lecti lectõrum uerbi uerbõrum litteris sapientiae sapientiis lectõ lectis uerbõ uerbis litteris sapientia sapientiis lectõ lectis uerbõ uerbis litterae sapientia sapientiae lecte lecti uerbum uerba

opus

opera

caput

capita

dies

dies

res

res

opus opera caput capita diem dies rem res

operis operum capitis capitum

operi operibus capiti capitibus s opere operibus capite capitibus die diebus re rebu

opus opera caput capita dies dies res res

diei dierum rei rerum

diei diebus rei rebus

85  

SEÇÃO 2C

meretrix meretrices miles milites mõs mõres mulier mulieres

meretricem meretrices militem milites mõrem mõres mulierem mulieres

meretricis meretricum militis militum mõris mõrum mulieris mulierum

meretrici meretricibus militi militibus mõri mõribus mulieri mulieribus

meretrice meretricibus milite militibus mõre mõribus muliere mulieribus

meretrix meretrices miles milites mõs mõres mulier mulieres

SEÇÃO 2D

hõra hõrae praeda praedae annus anni equus equi hõram hõras praedam praedas annum annõs equum equõs hõrae hõrarum praedae praedarum anni annõrum equi equõrum hõrae hõris praedae

hõra hõris praeda praedis

praedis

annõ

annõ

annis

annis

equõ

equõ equis

equis

hõra hõrae praeda praedae anne anni eque equi

forum

fora

signum

signa

tempus

tempora

urbs

urbes

forum fora signum signa tempus tempora urbem urbes

fori forõrum signi signõrum temporis temporum urbis urbium

forõ foris signõ signis tempori temporibus urbi urbibus

forõ foris signõ signis tempore temporibus urbe urbibus

forum fora signum signa tempus tempora urbs urbes

exercitus

exercitum

exercitus

exercitui

exercitu

exercitus

exercitus

exercitus

exercituum

exercitibus

exercitibus

exercitus

SEÇÃO 2E

uita uitae

uitam uitas

uitae uitarum

uitae uitis

uita uitis

uita uitae

ouis oues

ouem oues

ouis ouium

oui ouibus

oue ouibus

ouis oues

malum mala foris fores mors mortes

malum mala forem fores mortem mortes

mali malõrum foris forium mortis mortium

malõ malis fori foribus morti mortibus

malõ malis fore foribus morte mortibus

malum mala foris fores mors mortes

uõx

uõcem

uõcis

uõci

uõce

uõces

uõces

uõces

uõcum

uõcibus

uõcibus

uõces

86  

SEÇÃO 3A uictõria

uictõriae

bellum

bella

imperium

imperii

dux

duces

uictõriam uictõrias bellum bella imperium imperiõs ducem duces uictõriae uictõriarum belli bellõrum imperii imperiõrum ducis ducum uictõriae uictõriis bellõ bellis imperiõ imperiis duci ducibus uictõria uictõriis bellõ bellis imperiõ imperiis duce ducibus uictõria uictõriae bellum bella imperium imperii dux duces

rex regem regis regi rege rex

reges reges regum regibus regibus reges

Iuppiter Iouem Iouis Ioui Ioue Iuppiter

SEÇÃO 3B cõpiae

ferõcia

ferõciae

terra

terrae

ager

agri

cõpias ferõciam ferõcias terram terras agrum agrõs

pluralia tantum

pluralia tantum castris õtiõ õtiis proeliõ proeliis equiti equitibus

castris õtiõ õtiis proeliõ proeliis equite equitibus castra õtium õtia proelium proelia eques equites

hostis hostes legiõ legiõnes nauis naues pax paces hostem hostis (-es) legiõnem legiõnes nauem nauis (-es) pacem paces hostis hostium legiõnis legiõnum nauis nauium pacis pacum hosti hostibus legiõni legiõnibus naui nauibus paci pacibus hosti (-e) hostibus legiõnem legiõnibus naui (-e) nauibus pacem pacibus hostis hostes legiõ legiõnes nauis naues pax paces

manus manus

manum manus

manus manuum

manui manu

manibus manibus

manus manus

SEÇÃO 3C fõrma

fõrmae

dolus

doli

pugnus

pugni

nemo

fõrmam fõrmas dolum dolõs pugnum pugnõs neminem fõrmae fõrmarum doli dolõrum pugni pugnõrum neminis fõrmae fõrmis dolõ dolis pugnõ pugnis nemini fõrma fõrmis dolõ dolis pugnõ pugnis neminis fõrma fõrmae dole doli pugne pugni nemo

pes pedes

pedem pedes pedis pedum pedi pedibus pede pedibus pes pedes

SEÇÃO 3D

gratia gratiae auxilium auxilia impedimentum impedimenta uoluptas uoluptates gratiam gratias auxilium auxilia impedimentum impedimenta uoluptatem uoluptates gratiae gratiarum auxilii auxiliõrum impedimenti impedimentõrum uoluptatis uoluptatum gratiae gratiis auxiliõ auxiliis impedimentõ impedimentis uoluptati uoluptatibus gratia gratiis auxiliõ auxiliis impedimentõ impedimentis uoluptate uoluptatibus gratia gratiae auxilium auxilia impedimentum impedimenta uoluptas uoluptates

cõpiarum ferõciae ferõciarum terrae terrarum agri agrõrum cõpiis ferõciae ferõciis terrae terris agrõ agris cõpiis ferõcia ferõciis terra terris agrõ agris cõpiae ferõcia ferõciae terra terrae ager agri

castra õtium õtia proelium proelia eques equites castra õtium õtia proelium proelia equitem equites castrõrum õtii õtiõrum proelii proeliõrum equitis equitum

87  

SEÇÃO 4A

fama

famae

Agrigentinus

Agrigentini

nuntius

nuntii

simulacrum

simulacra

famam famas Agrigentinum Agrigentinõs nuntium nuntiõs simulacrum simulacra

famae famarum Agrigentini Agrigentinõrum nuntii nuntiõrum simulacri simulacrõrum

famae famis Agrigentinõ Agrigentinis nuntiõ nuntiis simulacrõ simulacris

fama famis Agrigentinõ Agrigentinis nuntiõ nuntiis simulacrõ simulacris

fama famae Agrigentine Agrigentini nuntie nuntii simulacrum simulacra

templum

templa

custõs

custõdes

Verres

uis

uires

templum templa custõdem custõdes Verrem uim uires

templi templõrum custõdis custõdum Verris não há uirium

templõ templis custõdi custõdibus Verri não há uiribus

templõ templis custõde custõdibus Verre ui uiribus

templum templa custõs custõdes Verres não há uires

impetus

impetus

iudex

iudices

negõtium

negõtia

amicus

amici

impetum impetus iudicem iudices negõtium negõtia amicum amicõs

impetus impetuum iudicis iudicum negõtii negõtiõrum amici amicõrum

impetui impetibus iudici iudicibus negõtiõ negõtiis amicõ amicis

impetu impetibus iudice iudicibus negõtiõ negõtiis amicõ amicis

impetus impetus iudex iudices negõtium negõtia amice amici

locus

loci

locus

loca

magistratus

magistratus

sacerdõs

sacerdõtes

locum locõs locum loca magistratum magistratus sacerdõtem sacerdõtes

loci locõrum loci locõrum magistratus magistratuum sacerdõtis sacerdõtum

locõ locis locõ locis magistratui magistratibus sacerdõti sacerdõtibus

locõ locis locõ locis magistratu magistratibus sacerdõte sacerdõtibus

loce loci loce loca magistratus magistratus sacerdõs sacerdõtes

sacra

senatus

senatus

signum

signa

uirgõ

uirgines

sacra senatum senatus signum signa uirginem uirgines

sacrõrum senatus senatuum signi signõrum uirginis uirginum

sacris senatui senatibus signõ signis uirgini uirginibus

sacris senatu senatibus signõ signis uirgine uirginibus

sacra senatus senatus signum signa uirgõ uirgines

clamor

clamõrem

clamõris

clamõri

clamõre

clamõres

clamõres

clamõrum

clamõribus

clamõribus

lex

legem

legis

legi

lege

leges

leges

legum

legibus

legibus

Syracusanus

Syracusanum

Syracusanus

Syracusanui

Syracusanu

hospes hospites

hospitem hospites

hospitis hospitum

siae calamitati calamitatibus comiti comitibus hospiti hospitibus

sia calamitate calamitatibus comite comitibus hospite hospitibus

sia calamitas calamitates comes comites hospes hospites

Lampsacenus

Lampsaceni

cõnsul

cõnsules

cupiditas

cupiditates

conuiuium

conuiuia

clamor clamõres lex leges Syracusanus

SEÇÃO 4B

sia

calamitas

calamitates

comes

comites

siam

siae

calamitatem

calamitatis

calamitates

calamitatum

comitem

comitis

comites

comitum

88  

Lampsacenum Lampsacenos cõnsulem cõnsules cupiditatem cupiditates conuiuium conuiuia

Lampsaceni Lampsacenõrum

Lampsacenõ Lampsacenis

Lampsacenõ Lampsacenis

Lampsacene Lampsaceni

gravitas gravitates

gravitatem gravitates

gravitatis gravitatum

gravitati gravitatibus

gravitate gravitatibus

gravitas gravitates

celeritas celeritates

celeritatem celeritates

celeritatis celeritatum

celeritati celeritate

celeritas

celeritatibus celeritatibus

celeritates

praetõri

praetõre

praetõr

praetõribus

praetõribus

praetõres

SEÇÃO 4C

argentum

argenta

genus

genera

põculum

põcula

modus

modi

argentum argenta genus genera põculum põcula modum modõs

argenti argentõrum generis generum põculi põculõrum modi modõrum

argentõ argentis generi generibus põculõ põculis modõ modis

argentõ argentis genere generibus põculõ põculis modõ modis

argentum argenta genus genera põculum põcula mode modi

prõuincia

prõuinciae

ratiõ

ratiõnes

Rõma

Sicilia

prõuinciam prõuincias ratiõnem ratiõnes Rõmam Siciliam

prõuinciae prõuinciarum ratiõnis ratiõnum Rõmae Siciliae

prõuinciae prõuinciis ratiõni ratiõnibus Rõmae Siciliae

prõuincia prõuinciis ratiõne ratiõnibus Rõma Sicilia

prõuincia prõuinciae ratiõ ratiõnes Rõma Sicilia

SEÇÃO 4D

classis

classes

cohors

cohortes

nauta

nautae

pirata

piratae

classem classis/ classes cohortem cohortes nautam nautas piratam piratas

classis classium cohortis cohortum nautae nautarum piratae piratarum

classi classibus cohorti cohortibus nautae nautis piratae piratis

classi/ classe classibus cohorte cohortibus nauta nautis pirata piratis

classis classes cohors cohortes nauta nautae pirata piratae

portus

portus

praedõ

praedõnes

praefectus

praefecti

numerus

numeri

portum portus praedõnem praedõnes praefectum praefectõs numerum numerõs

portus portuum praedõnis praedõnum praefecti praefectõrum numeri numerõrum

portui portibus praedõni praedõnibus praefectõ praefectis numerõ numeris

portu portibus praedõne praedõnibus praefectõ praefectis numerõ numeris

portus portus praedõ praedõnes praefecte praefecti numere numeri

securis

securim/securem

secures

securis/ secures

uestis

uestem

uestes

uestes

cõnsulis cõnsulum cupiditatis cupiditatum conuiuii conuiuiõrum

cõnsuli cõnsulibus cupiditati cupiditatibus conuiuiõ conuiuiis

cõnsule cõnsulibus cupiditate cupiditatibus conuiuiõ conuiuiis

cõnsul cõnsules cupiditas cupiditates conuiuium conuiuia

ianua

ianuae

laetitia

laetitiae

sermõ

sermõnes

ianuam ianuas laetitiam laetitias sermonem sermõnes

ianuae

ianuae

ianua

ianua

ianuarum

ianuis

ianuis

ianuae

laetitiae

laetitiae

laetitia

laetitia

laetitiarum

laetitiis

laetitiis

laetitiae

sermõnis sermõni

sermone

sermõ

sermõnum

sermõnibus

sermõnibus

sermõnes

praetõr

praetõrem

praetõris

praetõres

praetõres

praetõru

89  

securis

securi

securi/secure

securis

securium

securibus

securibus

secures

uestis

uesti

ueste

uestis

uestum

uestibus

uestibus

uestes

SEÇÃO 4E

cibus

cibi

Cleomenes

imperator

imperatõres

litus

litora

cibum cibõs Cleomenem imperatõrem imperatõres litus litora

cibi cibõrum Cleomenis imperatõris imperatõrum litoris litorum

cibõ cibis Cleomeni imperatõri imperatõribus litori litoribus

cibõ cibis Cleomene imperatõre imperatõribus litore litoribus

cibe cibi Cleomenes imperator imperatõres litus litora

populus

populi

princeps

príncipes

incendium

incendia

mare

maria

populum populõs principem principes incendium incendia mare maria

populi populõrum principis principum incendii incendiõrum maris marium

populõ populis principi principibus incendiõ incendiis mari maribus

populõ populis principe principibus incendiõ incendiis mari maribus

popule populi princeps principes incendium incendia mare maria

multitudõ

multitudines

nequitia

nequitiae

glõria

glõriae

mentiõ

mentiõnes

multitudinem multitudines nequitiam nequitias glõriam glõrias mentiõnem mentiõnes

multitudinis multitudinum nequitiae nequitiarum glõriae glõriarum mentiõnis mentiõnum

multitudini multitudinibus nequitiae nequitiis glõriae glõriis mentiõni mentiõnibus

multitudine multitudinibus nequitia nequitiis glõria glõriis mentiõne mentiõnibus

multitudõ multitudines nequitia nequitiae glõria glõriae mentiõ mentiõnes

metus

metum

metus

metui

metu

metus

metus

metus

metuum

metibus

metibus

metus

moenia

moenia

moenium

moenibus

moenibus

moenia

SEÇÃO 4F

causa

causae

lictor

lictõres

salus

salutes

sanguis

sanguines

causam causas lictõrem lictõres salutem salutes sanguinem sanguines

causae causarum lictõris lictõrum salutis salutum sanguinis sanguinum

causae causis lictõri lictõribus saluti salutibus sanguini sanguinibus

causa causis lictõre lictõribus salute salutibus sanguine sanguinibus

causa causae lictor lictõres salus salutes sanguis sanguines

testis

testes

uerber

uerbera

furor

furores

õs

õra

testem testis/testes uerber uerbera furõrem furõres õs õra

testis testium uerberis uerberum furõris furõrum õris õrum

testi testibus uerberi uerberibus furõri furõribus õri õribus

testi/teste testibus uerbere uerberibus furõre furõribus õre õribus

testis testes uerber uerbera furor furõres õs õra

uinculum

uinculum

uinculi

uincula

uincula

uinculõrum

90 Caderno de Declinações  63  

uinculõ

uinculõ

uinculum

uinculis

uinculis

uincula

SEÇÃO 4G

libertas

libertates

mora

morae

neglegentia

neglegentiae

praesidium

praesidia

libertatem libertates moram moras neglegentiam neglegentias praesidium praesidia

libertatis libertatum morae morarum neglegentiae neglegentiarum praesidii praesidiõrum

libertati libertatibus morae moris neglegentiae neglegentiis praesidiõ praesidiis

libertate libertatibus mora moris neglegentia neglegentiis praesidiõ praesidiis

libertas libertates mora morae neglegentia neglegentiae praesidium praesidia

causa

causae

ciuitas

ciuitates

eques

equites

ius

iura

causam causas ciuitatem ciuitates equitem equites ius iura

causae causarum ciuitatis ciuitatum equitis equitum iuris iurum

causae causis ciuitati ciuitatibus equiti equitibus iuri iuribus

causa causis ciuitate ciuitatibus equite equitibus iure iuribus

causa causae ciuitas ciuitates eques equites ius iura

supplicium

supplicium

supplicii

suppliciõ

suppliciõ

supplicium

supplicia

supplicia

suppliciõrum

suppliciis

suppliciis

supplicia

SEÇÃO 5A arma

coniuratiõ

coniuratiõnes

coniurator

coniuratores

cõnsulatus

cõnsulatus

arma coniuratiõnem coniuratiõnes coniuratorem coniuratores cõnsulatum cõnsulatus armõrum coniuratiõnis coniuratiõnum coniuratoris coniuratorum cõnsulatus cõnsulatuum armis coniuratiõni coniuratiõnibus coniuratori coniuratoribus cõnsulatui cõnsulatibus armis coniuratiõne coniuratiõnibus coniuratore coniuratoribus cõnsulatu cõnsulatibus arma coniuratiõ coniuratiõnes coniurator coniuratores cõnsulatus cõnsulatus

mõns

montes

res publica

res publicae

aes alienum

aera aliena

aetas

aetates

montem montes/montis rem publicam res publicas aes alienum aera aliena aetatem aetates

montis montium rei publicae rerum publicarum aeris alieni aerum alienõrum aetatis aetatum

monti montibus rei publicae rebus publicis aeri alienõ aeribus alienis aetati aetatibus

monte montibus re publica rebus publicis aere alienõ aeribus alienis aetate aetatibus

mõns montes res publica res publicae aes alienum aera aliena aetas aetates

liberi

libidõ

libidines

litterae

matrõna

matrõnae

liberõs libidinem libidines litteras matrõnam matrõnas liberõrum libidinis libidinum litterarum matrõnae matrõnarum liberis libidini libidinibus litteris matrõnae matrõnis liberis libidine libidinibus litteris matrõna matrõnis liberi libidõ libidines litterae matrõna matrõnae

uersus

uersus

insidiae

ltalia

opera

operae

uersum uersus insidias ltaliam operam operas

91 Caderno de Declinações  64  

uersus uersuum insidiarum ltaliae operae operarum

uersui uersibus insidiis ltaliae operae operis

uersu uersibus insidiis ltalia opera operis

uersus uersus insidiae ltalia opera operae

pars

partes

socius

socii

telum

tela

partim/ partem partis/ partes socium sociõs telum tela

partis partium socii sociõrum teli telõrum

parti partibus sociõ sociis telõ telis

parti partibus sociõ sociis telõ telis

pars partes socie socii telum tela

SEÇÃO 5B

auctõritas

auctõritates

gens

gentes

natura

naturae

spes

spes

auctõritatem auctõritates gentem gentes/ gentis naturam naturas spem spes

auctõritatis auctõritatum gentis gentium naturae naturarum spei sperum

auctõritati auctõritatibus genti gentibus naturae naturis spei spebus

auctõritate auctõritatibus gente gentibus natura naturis spe spebus

auctõritas auctõritates gens gentes natura naturae spes spes

studium studia

studium studia

studii studiõrum

fortunae fortunis praemiõ praemiis opi opibus studiõ studiis

fortuna fortunis praemiõ praemiis ope opibus studiõ studiis

fortuna caedes

fortunae

caedes

praemium

parens

praemia

parentes

ops opes studium studia

caedem caedes/caedis

caedis caedium

caedi caedibus

caede caedibus

caedes caedes

SEÇÃO 5C

exemplum exempla

exemplum exempla

exempli exemplõrum

exemplõ exemplis

exemplõ exemplis

exemplum exempla ius iurandum iura iuranda gladi gladïi põns pontes

poena poenae sententia sententiae poenam poenas sententiam sententias

poenae

poenae

poena

poena

poenarum

poenis

poenis

poenae

sententiae

sententiae

sententia

sententia

sententiarum

sententiis

sententiis

sententiae

SEÇÃO 5D

arx

arces

dolor

dolõres

fuga

fugae

lux

luces

arcem arces/arcis dolõrem dolõres fugam fugas lucem luces

ius iurandum iura iuranda gladïus gladïi põns pontes

ius iurandum iura iuranda gladïum gladïõs pontem pontes/pontis

iuris iurandi iurum iurandõrum gladïi gladïõrum pontis pontium

iuri iurandõ iuribus iurandis gladïõ gladïis ponti pontibus

iure iurandõ iuribus iurandis gladïõ gladïis ponte pontibus

fortuna fortunae praemium praemia ops opes

fortunam fortunas praemium praemia opem opes

fortunae fortunarum praemii praemiõrum opis opum

parentem parentes

parentis parentum

parenti parentibus

parente parentibus

parens parentes

92  

arcis arcium dolõris dolõrum fugae fugarum lucis lucum

arci arcibus dolõri dolõribus fugae fugis luci lucibus

arce arcibus dolõre dolõribus fuga fugis luce lucibus

arx arces dolor dolõres fuga fugae lux luces

genus

genera

imperium

imperia

õrdõ

õrdines

cõnscriptus pater

cõnscripti patres

genus

genera

imperium

imperia

õrdinem

õrdines

cõnscriptum patrem

cõnscriptõs patres

generis generum imperii imperiõrum õrdinis õrdinum cõnscripti patris cõnscriptõrum patrum

generi generibus imperiõ imperiis õrdini õrdinibus cõnscriptõ patri cõnscriptis patribus

genere generibus imperiõ imperiis õrdine õrdinibus cõnscriptõ patre cõnscriptis patribus

genus genera imperium imperia õrdõ õrdines cõnscripte pater cõnscripti patres

patria

patriae

uoluntas

uoluntates

concordia

concordiae

dignitas

dignitates

patriam patrias uoluntatem uoluntates concordiam concordias dignitatem dignitates

patriae patriarum uoluntatis uoluntatum concordiae concordiarum dignitatis dignitatum

patriae patriis uoluntati uoluntatibus concordiae concordiis dignitati dignitatibus

patria patriis uoluntate uoluntatibus concordia concordiis dignitate dignitatibus

patria patriae uoluntas uoluntates concordia concordiae dignitas dignitates

diligentia

diligentiae

ara

arae

labor

labõres

diligentiam diligentias aram aras labõrem labõres

diligentiae diligentiarum arae ararum labõris labõrum

diligentiae diligentiis arae aris labõri labõribus

diligentia diligentiis ara aris labõre labõribus

diligentia diligentiae ara arae labor labõres

SEÇÃO 5E

carcer carceres facies facies factum facta humus humi

carcerem carceres faciem facies factum facta humum humõs

carceris carcerum faciei facierum facti factõrum humi humõrum

carceri carceribus faciei faciebus factõ factis humõ humis

carcere carceribus facie faciebus factõ factis humõ humis

carcer carceres facies facies factum facta hume humi

agmen

agmina

iter

itinera

occasiõ

occasiõnes

pugna

pugnae

agmen agmina iter itinera occasiõnem occasiõnes pugnam pugnas

agminis agminum itineris itinerum occasiõnis occasiõnum pugnae pugnarum

agmini agminibus itineri itineribus occasiõni occasiõnibus pugnae pugnis

agmine agminibus itinere itineribus occasiõne occasiõnibus pugna pugnis

agmen agmina iter itinera occasiõ occasiõnes pugna pugnae

SEÇÃO 5F

contiõ contiõnes decus decora dextra dextrae diuitiae

contiõnem contiõnes decus decora dextram dextras diuitias

contiõnis contiõnum decoris decorum dextrae dextrarum diuitiarum

contiõni contiõnibus decori decoribus dextrae dextris diuitiis

contiõne contiõnibus decore decoribus dextra dextris diuitiis

contiõ contiõnes decus decora dextra dextrae diuitiae

ferrum

ferra

frumentum

frumenta

ignauia

ignauiae

õratiõ

õratiõnes

ferrum ferra frumentum frumenta ignauiam ignauias õratiõnem õratiõnes

ferri ferrõrum frumenti frumentõrum ignauiae ignauiarum õratiõnis õratiõnum

Caderno de Declinações  67 93  

ferrõ ferris frumentõ frumentis ignauiae ignauiis õratiõni õratiõnibus

ferrõ ferris frumentõ frumentis ignauia ignauiis õratiõne õratiõnibus

ferrum ferra frumentum frumenta ignauia ignauiae õratiõ õratiõnes

potentia potentiae bona exsilium exsilia necessitudõ necessitudines

potentiam potentias bona exsilium exsilia necessitudinem necessitudines

potentiae potentiarum bonõrum exsilii exsiliõrum necessitudinis necessitudinum

potentiae potentiis bonis exsiliõ exsiliis necessitudini necessitudinibus

potentia potentiis bonis exsiliõ exsiliis necessitudine necessitudinibus

potentia potentiae bona exsilium exsilia necessitudõ necessitudines

SEÇÃO 5G

acies acies centuriõ centuriõnes cornu cornua latrõ latrõnes

aciem acies centuriõnem centuriõnes cornu cornua latrõnem latrõnes

aciei acierum centuriõnis centuriõnum cornus cornuum latrõnis latrõnum

aciei aciebus centuriõni centuriõnibus cornu cornibus latrõni latrõnibus

acie aciebus centuriõne centuriõnibus cornu cornibus latrõne latrõnibus

acies acies centuriõ centuriõnes cornu cornua latrõ latrõnes

legatus legati signum signa subsidium subsidia latus latera

legatum legatõs signum signa subsidium subsidia latus latera

legati legatõrum signi signõrum subsidii subsidiõrum lateris laterum

legatõ legatis signõ signis subsidiõ subsidiis lateri lateribus

legatõ legatis signõ signis subsidiõ subsidiis latere lateribus

legate legati signum signa subsidium subsidia latus latera

pilum pila anima animae corpus corpora gaudium gaudia

pilum pila animam animas corpus corpora gaudium gaudia

pili pilõrum animae animarum corporis corporum gaudii gaudiõrum

pilõ pilis animae animis corpori corporibus gaudiõ gaudiis

pilõ pilis anima animis corpore corporibus gaudiõ gaudiis

pilum pila anima animae corpus corpora gaudium gaudia

luctus luctus uulnus uulnera uultus uultus

luctum luctus uulnus uulnera uultum uultus

luctus luctuum uulneris uulnerum uultus uultuum

luctui luctibus uulneri uulneribus uultui uultibus

luctu luctibus uulnere uulneribus uultu uultibus

luctus luctus uulnus uulnera uultus uultus

SEÇÃO 6A

amor amõres uinum uina facetiae iocus ioci

amõrem amõres uinum uina facetias iocum iocõs

amõris amõrum uini uinõrum facetiarum ioci iocõrum

amõri amõribus uinõ uinis facetiis iocõ iocis

amõre amõribus uinõ uinis facetiis iocõ iocis

amor amõres uinum uina facetiae ioce ioci

lepor lepõres munus munera sodalis sodales membrum membra

lepõrem lepõres munus munera sodalim/sodalem sodalis/sodales membrum membra

lepõris lepõrum muneris munerum sodalis sodalium membri membrõrum

94  

lepõri lepõribus muneri muneribus sodali sodalibus membrõ membris

lepõre lepõribus munere muneribus sodali/sodale sodalibus membrõ membris

lepor lepõres munus munera sodalis sodales membrum membra

quies

quietes

somnus

somni

rumor

rumõres

harena

harenae

quietem quietes somnum somnõs rumõrem rumõres harenam harenas

quietis quietum somni somnõrum rumõris rumõrum harenae harenarum

quieti quietibus somnõ somnis rumõri rumõribus harenae harenis

quiete quietibus somnõ somnis rumõre rumõribus harena harenis

quies quietes somne somni rumor rumõres harena harenae

lingua

linguae

õraculum

õracula

sepulchrum

sepulchra

sidus

sidera

linguam linguas õraculum õracula sepulchrum sepulchra sidus sidera

linguae linguarum õraculi õraculõrum sepulchri sepulchrõrum sideris siderum

linguae linguis õraculõ õraculis sepulchrõ sepulchris sideri sideribus

lingua linguis õraculõ õraculis sepulchrõ sepulchris sidere sideribus

lingua linguae õraculum õracula sepulchrum sepulchra sidus sidera

aequor

aequor

aequoris

aequori

aequore

aequor

aequora

aequora

aequorum

aequoribus

aequoribus

aequora

culpa

culpam

culpae

culpae

culpa

culpa

culpae

culpas

culparum

culpis

culpis

culpae

SEÇÃO 6B

fabula

fabulae

memoria

memoriae

collega

collegae

condiciõ

condiciõnes

fabulam fabulas memoriam memorias collegam collegas condiciõnem condiciõnes

fabulae fabularum memoriae memoriarum collegae collegarum condiciõnis condiciõnum

fabulae fabulis memoriae memoriis collegae collegis condiciõni condiciõnibus

fabula fabulis memoria memoriis collega collegis condiciõne condiciõnibus

fabula fabulae memoria memoriae collega collegae condiciõ condiciõnes

timor timõres

timõrem timõres

timõris timõrum

discordiae discordiis parti partibus spatiõ spatiis timõri timõribus

discordia discordiis parti/parte partibus spatiõ spatiis timõre timõribus

discordia discordiae pars partes spatium spatia timor timõres

amicitia

amicitiae

adulescens

adulescentes

casus

casus

fides

fides

amicitiam amicitias

amicitiae amicitiarum

amicitiae amicitiis

amicitia amicitiis adulescente adulescentibus casu casibus fide fidebus

amicitia amicitiae adulescens adulescentes casus casus fides fides

SEÇÃO 6C

cursus cursus

cursum cursus equitatus equitatus tergum terga flumen flumina

equitatum equitatus tergum terga flumen flumina

discordia discordiae pars partes spatium spatia

discordiam discordias partim/partem partis/partes spatium spatia

discordiae discordiarum partis partium spatii spatiõrum

adulescentem adulescentes/adulescentis casum casus fidem fides

adulescentis adulescentium casus casuum fidei fiderum

adulescenti adulescentibus casui casibus fidei fidebus

95  

cursus cursuum equitatus equitatuum tergi tergõrum fluminis fluminum cursui cursibus equitatui equitatibus tergõ tergis flumini fluminibus cursu cursibus equitatu equitatibus tergõ tergis flumine fluminibus cursus cursus equitatus equitatus tergum terga flumen flumina

opus

opera

opus opera

operis operum

operi operibus

opere operibus

opus opera

SEÇÃO 6D

caelum caela diuus diui flamma flammae mens mentes

caelum caela diuum diuõs flammam flammas mentem mentes/mentis

caeli caelõrum diui diuõrum flammae flammarum mentis mentium

caelõ caelis diuõ diuis flammae flammis menti mentibus

caelõ caelis diuõ diuis flamma flammis mente mentibus

caelum caela diue diui flamma flammae mens mentes

nix

niues

õrdõ

õrdines

pietas

pietates

uentus

uenti

niuem niues õrdinem õrdines pietatem pietates uentum uentõs

niuis niuum õrdinis õrdinum pietatis pietatum uenti uentõrum

niui niuibus õrdini õrdinibus pietati pietatibus uentõ uentis

niue niuibus õrdine õrdinibus pietate pietatibus uentõ uentis

nix niues õrdõ õrdines pietas pietates uente uenti

uõtum

uõta

ars

artes

autumnus

autumni

frigus

frigora

uõtum uõta artem artes/artis autumnum autumnõs frigus frigora

uõti uõtõrum artis artium autumni autumnõrum frigoris frigorum

uõtõ uõtis arti artibus autumnõ autumnis frigori frigoribus

uõtõ uõtis arte artibus autumnõ autumnis frigore frigoribus

uõtum uõta ars artes autumne autumni frigus frigora

lumen

lumina

ripa

ripae

silua

siluae

umbra

umbrae

lumen lumina ripam ripas siluam siluas umbram umbras

luminis luminum ripae riparum siluae siluarum umbrae umbrarum

lumini luminibus ripae ripis siluae siluis umbrae umbris

lumine luminibus ripa ripis silua siluis umbra umbris

lumen lumina ripa ripae silua siluae umbra umbrae

umerus

umeri

unda

undae

arbor

arbores

campus

campi

umerum umerõs undam undas arborem arbores campum campõs

umeri umerõrum undae undarum arboris arborum campi campõrum

umerõ umeris undae undis arbori arboribus campõ campis

umerõ umeris unda undis arbore arboribus campõ campis

umere umeri unda undae arbor arbores campe campi

coma

comae

tenebra

tenebrae

collum

colla

lacertus

lacerti

comam comas tenebram tenebras collum colla lacertum lacertõs

comae comarum tenebrae tenebrarum colli collõrum lacerti lacertõrum

comae comis tenebrae tenebris collõ collis lacertõ lacertis

96  

coma comis tenebra tenebris collõ collis lacertõ lacertis

coma comae tenebra tenebrae collum colla lacerte lacerti

latebrae

pudor

pudõres

thalamus

thalami

torus

tori

latebras pudõrem pudõres thalamum thalamõs torum torõs latebrarum pudõris pudõrum thalami thalamõrum tori torõrum latebris pudõri pudõribus thalamõ thalamis torõ toris latebris pudõre pudõribus thalamõ thalamis torõ toris latebrae pudor pudõres thalame thalami tore tori

tunica

tunicam

tunicae

tunicae

tunica

tunica

tunicae

tunicas

tunicarum

tunicis

tunicis

tunicae

97  

AUTORES    

Katia Teonia Costa de Azevedo 

Bacharela em Letras (Português/Latim), Mestra e Doutora em Letras Clássicas pela Universidade Federal 

do Rio de Janeiro (UFRJ). Desde 2011 atua como Professora efetiva de Língua e Literatura Latina junto à 

Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Contato: katiateonia@letras.ufrj.br 

 

Pedro Schmidt 

Bacharel em Letras  (Português/Latim), Mestre e Doutor em Letras Clássicas pela Universidade de São 

Paulo (USP). Desde 2014 atua como Professor efetivo de Língua e Literatura Latina junto à Faculdade de 

Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Contato: pedro.schmidt@letras.ufrj.br