Cadernos do CNLF - filologia.org.br · Regina Lúcia Monteiro Henriques Diretor do Centro de Educação e Humanidades ... breve análise da obra de Rui ... Ana Paula de Oliveira Afonso

ISSN 1519-8782

XIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos Em Homenagem a Aurélio Buarque de Holanda Ferreira

Universidade do Estado do Rio de Janeiro (de 24 a 28 de agosto de 2009)

Cadernos do CNLF Vol. XIII, N° 01

Rio de Janeiro

2009

PROGRAMAÇÃO DO XIII CNLF

2

UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO CENTRO DE EDUCAÇÃO E HUMANIDADES

FACULDADE DE FORMAÇÃO DE PROFESSORES DEPARTAMENTO DE LETRAS

Reitor Ricardo Vieiralves de Castro

Vice-Reitora Maria Christina Paixão Maioli

Sub-Reitora de Graduação Lená Medeiros de Menezes

Sub-Reitora de Pós-Graduação e Pesquisa Monica da Costa Pereira Lavalle Heilbron

Sub-Reitora de Extensão e Cultura Regina Lúcia Monteiro Henriques

Diretor do Centro de Educação e Humanidades Glauber Almeida de Lemos

Diretora da Faculdade de Formação de Professores Maria Tereza Goudard Tavares

Vice-Diretora da Faculdade de Formação de Professores Catia Antonia da Silva

Chefe do Departamento de Letras Márcia Regina de Faria da Silva

Sub-Chefe do Departamento de Letras Leonardo Pinto Mendes

Coordenador do Setor de Língua Portuguesa e Ciências da Linguagem José Pereira da Silva

Coordenador de Publicações do Departamento de Letras José Pereira da Silva


3

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos Rua São Francisco Xavier, 512 / 97 – Mangueira – 20943-000 – Rio de Janeiro – RJ

[email protected] – (21) 2569-0276 – www.filologia.org.br DIRETOR-PRESIDENTE

José Pereira da Silva VICE-DIRETORA

Cristina Alves de Brito PRIMEIRA SECRETÁRIA

Délia Cambeiro Praça SEGUNDA SECRETÁRIA

Maria Lúcia Mexias Simon DIRETOR CULTURAL

José Mário Botelho VICE-DIRETORA CULTURAL

Marilene Meira da Costa DIRETORA DE RELAÇÕES PÚBLICAS

Antônio Elias Lima Freitas VICE-DIRETORA DE RELAÇÕES PÚBLICAS

Eduardo Tuffani Monteiro DIRETORA FINANCEIRA

Ilma Nogueira Motta VICE-DIRETORA FINANCEIRA

Jônia Maria Souza Silva DIRETOR DE PUBLICAÇÕES

Amós Coelho da Silva VICE-DIRETOR DE PUBLICAÇÕES

Alfredo Maceira Rodríguez


4

XIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

de 24 a 28 de agosto de 2009

COORDENAÇÃO GERAL José Pereira da Silva

Cristina Alves de Brito José Mário Botelho

COMISSÃO ORGANIZADORA E EXECUTIVA Amós Coelho da Silva

Jonia Maria Souza Silva Délia Cambeiro Praça

Eduardo Tuffani Monteiro Ilma Nogueira Motta

Maria Lúcia Mexias Simon Antônio Elias Lima Freitas

COORDENAÇÃO DA COMISSÃO DE APOIO José Mário Botelho

Marilene Meira da Costa Sílvia Avelar Silva

COMISSÃO DE APOIO ESTRATÉGICO Laboratório de Idiomas do Instituto de Letras (LIDIL)

SECRETARIA GERAL Sílvia Avelar Silva


5

APRESENTAÇÃO

O Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguís-ticos tem o prazer de apresentar-lhe este número 01 do volume XIII dos Cadernos do CNLF, com a Programação do XIII Congresso Nacional de Linguística e Filologia neste ano de 2009, que ocorrerá do dia 24 ao dia 28 de agosto.

Desejamos-lhe muito sucesso e que aproveite o máximo dos trabalhos que serão apresentados durante esta semana.

Rio de Janeiro, agosto de 2009.

José Pereira da Silva


6

SEGUNDA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2009

08h às 9h30min: Recepção de material e inscrições novas

09h30min às 10h: Sessão de Abertura, com as palavras de boas vindas da Diretora do Instituto de Letras da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Prof.ª Dra. Henriqueta do Couto Prado Valladares, da Vice-Diretora, Prof.ª Dra. Maria Alice Gonçalves Antunes, e do Diretor-Presidente do Círculo Flu-minense de Estudos Filológicos e Linguísticos, Prof. Dr. José Pereira da Silva.

10h às 12h: Mesa-Redonda de Abertura AURÉLIO BUARQUE DE HOLANDA FERREIRA E SUA OBRA, sob a presidência do Prof. Dr. Antônio Martins de Araújo (UFRJ e ABRAFIL), que apresentará “Contos Gauchescos e Lendas do Sul, de Simões Lopes Neto – Edição crítica de Aurélio Buarque de Holanda Ferreira” e com a participação do Prof. Dr. Evanildo Caval-cante Bechara (UERJ, UFF, ABRAFIL e ABL), que falará so-bre “Aurélio Buarque de Holanda e as suas lições de portu-guês”; o Prof. Dr. Manoel Pinto Ribeiro (UERJ e ABRAFIL), que falará sobre “Aurélio Buarque de Holanda Ferreira – O Professor”; e o Prof. Dr. Leodegário Amarante de Azevedo Fi-lho, que falará sobre “Aurélio Buarque de Holanda Ferreira – O Crítico Literário”.

12h às 14h: Almoço


7

14h às 18h: Sessão de minicursos

1) José Pereira da Silva – “A nova ortografia da língua portu-guesa”

2) Jorge Luís Moutinho Lima – “Canções do clube da esquina à luz da estilística”

3) Fátima Helena Azevedo de Oliveira – “A língua portuguesa em Moçambique (África)”

4) Francisco Dequi – “A língua portuguesa tem quatro tipos de concordância material”

5) Sílvia Maria Pinheiro Bonini Pereira – “Argumentação jurí-dica: reflexões sobre a lógica argumentativa do discurso jurí-dico”

6) Simone Sant’Anna e Fernanda Gomes da Silva – “A semân-tica lexical e as relações de sentido: sinonímia, antonímia, hi-ponímia e hiperonímia”

7) Vinícius Maciel de Oliveira e Giselle Aparecida Toledo Es-teves – “Aspectos envolvidos na produção textual em sala de aula”

8) Marcos Luiz Wiedemer – “Introdução aos conceitos básicos da Sociolinguística”

9) Maria Suzett Biembengut Santade, Lilian Cristina Granzie-ra e Márcio Lúcio Dias Pereira – “Educação a distância para o ensino superior no Brasil: um estudo crítico sobre o paradigma tecnológico”

10) Andrea Lima Belfort Duarte e Patrícia Maria Campos de Almeida – “Textos multimodais em sala de aula de língua es-trangeira”

11) Elias Alves de Andrade – “Cotejo de edições do poema: Ao Pecador Arrependido, de Gregório de Matos”

12) Renata da Silva de Barcellos – “O ensino de português na


8

era digital"

13) Márcio Luiz Moitinha Ribeiro – “Comentários linguísti-cos, literários e estilísticos de alguns epigramas de Caiado”

14) Luís Carlos Lima Carpinetti e Lara Barreto Corrêa – “Re-ligião e política no discurso de Cícero De Haruspicum Res-ponsis”


9

TERÇA-FEIRA, 25 DE AGOSTO DE 2009

25/08h às 10h: Segunda sessão de mesas-redondas

25/08h às 10h – 1a: Mesa-redonda “Morfologia Histórica do Português – sufixação”, sob a presidência da Professora Mes-tra Érica Santos Soares de Freitas, que falará sobre "Proposta de datações para palavras sufixadas em -mento, no português"

25/08h às 10h – 1b: Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick – "A semantização sufixal na onomástica"

25/08h às 10h – 1c: Alessandra Ferreira Ignez – "A derivação sufixal como recurso estilístico em ‘Galáxias’, de Haroldo de Campos"

25/08h às 10h – 1d: Lisângela Simões – “Os significados do sufixo –dade no século XIX: breve análise da obra de Rui Barbosa”

25/08h às 10h – 1e: Rafael Augusto Galdino Venega – "Os su-fixos -esc e -icesc no romeno e suas correspondências no por-tuguês"

25/08h às 10h – 1f: Alice Pereira Santos – “Para além do sig-nificado de aumentativo do sufixo –ão”


10

25/08h às 10h – 2a: Mesa-redonda “Literatura infantojuvenil em perspectiva”, sob a presidência da Prof.ª Dra. Regina Silva Michelli (UERJ), que falará sobre “Violência e afeto em Per-rault: marcas no feminino”

25/08h às 10h – 2b: Ana Cláudia Vieira de Oliveira (PI-BIC/UNISUAM): A presença do afeto e da violência no conto de um bravo soldado

25/08h às 10h – 2c: Fábio Pratts Santos de Alvarenga (PI-BIC/UERJ): A Bela Adormecida no Bosque: um diálogo com o feminino do ser

25/08h às 10h – 2d: Angélica Maria Santana Batista (Mestran-da UERJ): A beleza em foco: reflexões acerca de “Lorelai”, de X. L. Méndez Ferrín e “Pele de asno”, de Perrault

25/08h às 10h – 3a: Mesa-redonda “Materialidade Linguística e Historicidade”, sob a presidência da Prof.ª Dra. Beatriz Fer-nandes Caldas, que falará sobre “Historicidade e tradução no Brasil”

25/08h às 10h – 3b: Joyce Palha Colaça – “Os ‘nós’ em Fidel Castro: as posições-sujeito e a construção dos sentidos nos pronunciamentos do ex-líder de governo cubano”

25/08h às 10h – 3c: Isabel Cristina Rodrigues – “Discurso ju-rídico e polêmica”

25/08h às 10h – 3d: Ângela Corrêa Ferreira Baalbaki) – “Edi-torial: seção de opinião ou de apresentação da revista?”

25/08h às 10h – 4a: Mesa-redonda “Linguagens oral e escrita e letramento”, sob a presidência do Prof. Dr. José Mario Bote-lho, que falará sobre "Influências mútuas de uma modalidade sobre a outra no inconsciente de um indivíduo com um alto


11

grau de letramento", em coautoria com Noemy Gomes dos Santos, Aline Ferreira da Silva e Marcela Cockell Mallmann

25/08h às 10h – 4b: Daniele Moura da Silveira, Monica Batis-ta Silva e Michele Sousa Martins – “A linguagem nos chats: aspectos da linguagem verbal e não-verbal"

25/08h às 10h – 4c: Fabiana da Silva Oliveira, Izabel Agra de Souza e Noelle Castro Ferreira – "A natureza da oralidade e da escrita: Influências de uma modalidade sobre a outra"

25/08h às 10h – 5a: Mesa-redonda “Linguagens, sentidos e discurso”, sob a presidência de Eliana Meneses de Melo, que falará sobre “Linguagens em circulação no discurso Educa-ção”.

25/08h às 10h – 5b: Cassiano Butti – “A palavra-imagem no discurso educação”.

25/08h às 10h – 5c: Eneus Trindade Barreto Filho) – “Produ-ção do sentido no consumo”

25/08h às 10h – 5d: Audrey Danielle Beserra de Britto – “E-motions e discurso publicitário: linguagem, marca e produto”

25/10h às 12h: Primeira sessão de conferências: Prof. Dr. Ricardo Stavola Cavaliere (UFF e ABRAFIL) – “O Novo Di-cionário Aurélio no panorama lexicográfico brasileiro”

Presidente da sessão: Prof. Dr. José Mario Botelho (UERJ e ABRAFIL)



12

25/12h às 14h: Primeira sessão de pôsteres

25/12h às 14h – 01: Aline Goneli de Lacerda – “O diálogo co-laborativo como facilitador da aprendizagem dos alunos de ní-vel básico da LE”

25/12h às 14h– 02: Marcos Luiz Wiedemer – “O papel da fre-quência e dos fatores sociais na regência do verbo ir (movi-mento) na fala de Santa Catarina”

25/12h às 14h: – 03: Ana Amélia Rodrigues Damasceno, Eli-zabeth Tavares e Maristela Davi da Silva – “Quem lê mais, a-prende mais”

25/12h às 14h– 04: Carolina Gaio Palhares – “A linguagem antecedendo e procedendo à criação da consciência”

25/12h às 14h– 05: Daniela Porte – “Sem receitas, nem manu-ais: reflexões sobre atividades para aula de língua portuguesa”

25/12h às 14h– 06: Daniele Moura da Silveira – “Narrativas fantásticas: estratégias discursivas no conto O Gato Negro de Edgar Allan Poe”

25/12h às 14h– 07: Thiago Quintino Duarte – “Desenvolvi-mento da competência leitora por meio da música”

25/12h às 14h– 08: Michelle Martins de Mattos Rangel – "O Processo de Revisão no Projeto Edição Diplomática da Obra Atribuída a Gregório de Matos"

25/12h às 14h– 09: Mônika Miranda de Oliveira e Lívia Mi-randa de Oliveira – “Uma análise construcionista de frames em uma conversa entre pessoas com e sem afasia: esboçando uma interface entre as perspectivas sociointeracional e socio-cognitiva em linguística

25/12h às 14h– 10: Ana Paula de Oliveira Afonso F. P. Lords-leem Sobreira – “Dificuldades de leitura e modificabilidade cognitiva”


13

25/12h às 14h– 11: Diego Barbosa da Silva – "Por uma políti-ca lingüística da União Européia? A questão do multilinguis-mo"

25/12h às 14h– 12: Júlio César Barreto Rocha – " Filologia, Direito e revalorização dos direitos línguístico-onomásticos dos Povos Indígenas"

25/12h às 14h– 13: Dayhane Alves Escobar Ribeiro – "O dis-curso e suas reformulações: uma análise discursiva acerca da relação de trabalho e lazer dentro da fábula A Cigarra e a Formiga".

25/12h às 14h– 14: Genezpabla Albergaria – "Mudança se-mântica e categorial no léxico do PB: o caso de um frame 'a-nimal'"

25/12h às 14h– 15: Natalia Muniz Marchezi – “A preservação e ameaça à face e as estratégias de polidez em entrevistas da mídia impressa”

25/12h às 14h– 16: Jorge Henrique Nunes Pinto e Isabelle C-hristine Soares Miranda – "A evolução ortográfica do Portu-guês em comparação à ortografia latina, um progresso natural e inevitável do fluxo de toda língua culta"

25/12h às 14h– 17: José Pereira da Silva – “A nova ortografia da língua portuguesa”

25/12h às 14h– 18: Marília Araujo Fernandes – "Eu sou eu, e o que eu sou eu vou ser: um estudo da co-construção de iden-tidades de gênero de pré-adolescentes em uma turma de sexto ano"

25/12h às 14h– 19: Raquel de Fátima Cruz Oliveira – "Gramatica-lização, Princípios de Hopper e o nada: breve olhar sobre o 'ren' no português arcaico"


14

25/14h às 16 h: Primeira sessão de comunicações orais

25/14h às 16 h – 1a: Sessão de Comunicações “Procura-se uma vaga... no dicionário”, sob a coordenação da Prof.ª Dra. Lilian Manes de Oliveira, que falará sobre “Empréstimo lin-guístico e as diferentes teorias”

25/14h às 16 h – 1b: Alexandre Coleti Mariano – “Neologis-mos”

25/14h às 16 h – 1c: Mariza Leiria Dias – “Anglicismos”

25/14h às 16 h – 1d: Andréa Arci Mattos Souza Alves – “Lín-gua do candomblé”

25/14h às 16 h – 1e: Leonardo Mendes Couto – “O léxico dos vendedores de lojas”

25/14h às 16 h – 1f: Valquíria Carolina Pimentel Sales de Car-valho – “Parkear or not parkear: um estudo sobre as inova-ções léxicas de brasileiros imigrantes em New York”

25/14h às 16 h – 2: Sessão de Comunicações coordenada pela Professora Mestra Eliana da Cunha Lopes.

25/14h às 16 h – 2a: Nestor Dockhorn – "Os papéis temáticos no ensino de línguas estrangeiras” do Professor

25/14h às 16 h – 2b: Adriano Oliveira Santos – “Os usos de de repente no português brasileiro”

25/14h às 16 h – 2c: Sônia Maria Nogueira – “Estudos histori-ográficos e o ensino de Língua Portuguesa”

25/14h às 16 h – 2d: Vanessa Barros de Lima – “Ducrot e Ba-khtin: um encontro dialógico”

25/14h às 16 h – 2e: Ilson Rodrigues da Silva Júnior – “Sub-especificação lexical: um mecanismo analógico a serviço da interpretação de metáforas”


15

25/14h às 16 h – 2f: Gisele Alves – “Glossário neológico par-celar da obra "O Guesa", de Joaquim de Sousa Andrade”

25/14h às 16 h – 3a: Sessão de Comunicações coordenada por Eduardo da Silva de Freitas – “História da Literatura: concei-tos e preconceitos”

25/14h às 16 h – 3b: André Luiz Alves Caldas Amóra – “An-tero de Quental: a voz da revolução”

25/14h às 16 h – 3c: Victoria Saramago – "Campo, quintal e cidade em Angústia, de Graciliano Ramos"

25/14h às 16 h – 3d: Vanderson Fernandes dos Santos e Patri-cia Margarida Farias Coelho – “Cinema e literatura: a arte de contar histórias”

25/14h às 16 h – 3e: Cláudia Cristina Couto – “De Bovary à Luiza – As possibilidades de um encontro”

25/14h às 16 h – 3f: Fátima Cristina Dias Rocha – “Itinerário de Pasárgada de Manuel Bandeira: (re)construindo a vida e a poesia”

25/14h às 16 h – 4a: Sessão de Comunicações coordenada por Maria Regina Pante – “Manifestações do conectivo quando com valores condicionais em textos arcaicos portugueses”

25/14h às 16 h – 4b: Pâmella Alves Pereira – “A expressão ‘não obstante’ na história do português”

25/14h às 16 h – 4c: Anderson Godinho Silva – “Orações com noção de modo em português: um estudo funcionalista”

25/14h às 16 h – 4d: Acácio Luiz Santos – “A chamada oração sem sujeito como caso radical de deslocamento tópico”


16

25/14h às 16 h – 4e: Paula da Assunção Azevedo Silva – “Te-oria da mente: investigando estruturas de complementação sentencial com verbos mentais”

25/14h às 16 h – 4f: Eva J. Bouquard – “O perfeito numa visão morfológica, semântica e sintática nos textos midiáticos italia-nos”

25/14h às 16h – 5 a: Sessão de Comunicações coordenada por Marcela Regina Vasconcelos da Silva – “Gêneros do discurso e inclusão social: o papel do ENADE”

25/14h às 16h – 5b: Ataíde Veloso – “Intertextualidade em Jorge de Lima”

25/14h às 16h – 5c: Anderson da Silva Buzato – “Orkut: um fecundo terreno discursivo”

25/14h às 16h – 5d: Gabriela Lacerda Monteiro – “O discurso da divulgação científica na tevê: a tradução da linguagem es-pecializada como prática do jornalismo científico”

25/14h às 16h – 5e: Paulo Roberto Gonçalves – “Modalidade e engajamento em editoriais da imprensa paulistana de bairro”

25/14h às 16h – 5f: Mônica Lopes Smiderle de Oliveira e Ká-tia Regina Franco – “As histórias em quadrinhos como gênero textual: características de um gênero híbrido”

25/14h às 16h – 6 a: Sessão de Comunicações coordenada por Sílvio Ribeiro da Silva e Sebastião Carlúcio Alves Filho – “A-nálise interpretativista da proposta do apostilado do sistema positivo de ensino (Ensino Médio) para a análise linguística”

25/14h às 16h – 6b: Alecrisson da Silva – “Os valores atribuí-do ao ensino de Língua Portuguesa nas produções dos alunos”


17

25/14h às 16h – 6c: Solange Nascimento da Silva – “Cartas de leitores de jornal como texto argumentativo na sala de aula do Ensino Médio”

25/14h às 16h – 6d: Antônio José Lopes de Abreu e Adriano de Souza Dias – "O preconceito linguístico e o ensino de lín-gua materna"

25/14h às 16h – 6e: Olga Alejandra Mordente – “As sequên-cias textuais no ensino da leitura em língua italiana”

25/14h às 16h – 6f: Lucas do Nascimento – “Saussure: a Se-miologia e o léxico no ensino de língua portuguesa no Brasil”

25/14h às 16h – 7 a: Sessão de Comunicações coordenada por Ernani Machado Garrão Neto – “Sujeitos nulos no português brasileiro e no português europeu como L2”

25/14h às 16h – 7b: Taíse Teles Santana de Macedo – A utili-zação das fontes judiciárias para o estudo de gênero”

25/14h às 16h – 7c: Francine Ferreira Vaz – “Um estudo do frame de comunicação no português”

25/14h às 16h – 7d: Ana Catarina Moraes Ramos Nobre de Mello e Danúsia Torres dos Santos – "Vidas em português: contextos da língua portuguesa no Brasil e no mundo”

25/14h às 16h – 7e: Evelyn Cristina Marques dos Santos – “Articulação das cláusulas consecutivas: enfoques funcionalis-tas e gramaticalização”

25/14h às 16h – 7f: Ana Lucia Segadas Vianna Abreu – “Pro-duzir textos é fácil? Uma abordagem da teoria de Eugênio Co-seriu”


18

25/14h às 16h – 8 a: Sessão de Comunicações coordenada por Patrício Nunes Barreiros – “A oficina do escritor e os projetos editoriais de Eulálio de Miranda Motta”

25/14h às 16h – 8b: Liliane Lemos Santana Barreiros – “Bahia deliciosamente humorística: uma edição do Causo Otomove de Eulálio de Miranda Motta”

25/14h às 16h – 8c: Evanete Barboza de Lima – “Subversão do conto: uma proposta de desconstrução e humanização em Branca de Neve Depois do Casamento”

25/14h às 16h – 8d: Isabel Osório Tubino do Coutto – “O dis-curso amoroso em questão”

25/14h às 16h – 8e: Everton Lourenço da Silva – “Estudo dos mecanismos de criação neológica na obra de Guimarães Rosa”

25/14h às 16h – 8f: Tatiana Alves Soares Caldas – “Reflexões sobre a onomástica em Noite de Almirante”

25/14h às 16h – 9a: Sessão de Comunicações coordenada por Isabella Lopes Pederneira – “Como criamos palavras novas: considerações sobre dois processos de reanálise”

25/14h às 16h – 9b: Maria da Graça Carvalho do Amaral – “O processo da produção lexical na aprendizagem do Espanhol no extremo sul do Brasil”

25/14h às 16h – 9c: Renata Maran Longuini Romero – “Diale-to caipira, um estudo semântico-lexical de nossas origens”

25/14h às 16h – 9d: André Campos Mesquita – “O vocabulá-rio do positivismo brasileiro”

25/14h às 16h – 9e: Diego Barbosa da Silva – “Extinção, pre-servação e vitalidade das línguas: uma proposta brasileira para as línguas minoritárias”


19

25/14h às 16h – 9f: Denise Corrêa de Macedo - "Um estudo da evolução conceitual sob a perspectiva linguístico-cognitiva"

25/14h às 16h – 10: Sessão de Comunicações coordenada pela Prof.ª Dra. Darcilia Marindir Pinto Simões, orientadora e co-autora de todos os trabalhos do grupo.

25/14h às 16h – 10a: Ana Maria Gini Madeira e Ana Lúcia Monteiro Ramalho Poltronieri Martins – “Ethos e Semiótica: iconicidade lexical nos textos emotivos”

25/14h às 16h – 10b: Rosane Reis de Oliveira - Aula moderna ensina gramática.

25/14h às 16h – 10c: Eleone Ferraz de Assis – “As contribui-ções da teoria da iconicidade verbal para a leitura de passagens insólitas em um texto literário em coautoria com Darcilia Ma-rindir Pinto Simões”

25/14h às 16h – 10d: Katia Rebello – Signos na propaganda ou propaganda dos signos?

25/14h às 16h – 10e: Eliana Meneses de Melo – Saber educa-ção e o preço da formação

25/14h às 16h – 10f: Ana Cristina dos Santos Malfacini – "A semiótica peirceana em Clarice Lispector: Medo da Eternidade?"

25/14h às 16h – 11a: Sessão de Comunicações coordenada por Luis Carlos Lima Carpinetti – “O uso do modo indicativo e modo subjuntivo nas orações condicionais em latim”

25/14h às 16h – 11b: Sabrina Anacleto Teixeira – “O uso do modo indicativo e modo subjuntivo nas orações relativas em latim”


20

25/14h às 16h – 11c: Sônia Maria Ferreira de Matos – “O uso do modo indicativo e modo subjuntivo nas orações temporais em latim”

25/14h às 16h – 11d: Ana Luíza Silva de Freitas – “O uso do modo indicativo e modo subjuntivo nas orações causais em la-tim”

25/14h às 16h – 11e: Elis Crokidakis Castro – “Imagens con-temporâneas: abordagens acerca da análise da imagem”

25/14h às 16h – 11f: Vanessa Pernas Ferreira – “A conjunção subordinativa "quando": uma análise funcional-discursiva”

25/14h às 16h – 12a: Sessão de Comunicações coordenada por Renata Aparecida Ribeiro Arruda dos Santos – “Proble-mas na modalização em L2: analise contrastiva do modal would em corpora digital”

25/14h às 16h – 12b: Giselly dos Santos Peregrino – ”Walter Benjamin e Manoel de Barros, colecionadores de desobjetos: entre o canteiro de obra e o quintal”

25/14h às 16h – 12c: Ingrid Moura Carlos – “Aristocratas e dândis na poética de Emiliano Perneta”

25/14h às 16h – 12d: Suely Pereira Nunes – “O desconheci-mento lexical como entrave no processo textual-interativo”

25/14h às 16h – 12e: Paola Goussain de Souza Lima – “O em-prego do sujeito posposto como objeto: a não-concordância verbal entre sujeito e verbo nos jornais de Mariana e Ouro Pre-to”

25/14h às 16h – 12f: Jordão Pablo Rodrigues de Pão – “Para além da historiografia: Literatura e Ensino Médio”


21

25/14h às 16h – 13a: Sessão de Comunicações coordenada por Marcel Álvaro de Amorim – (Re)criando Shakespeare: a-daptação cinematográfica de obras literárias como prática de leitura – narrativas cinematográficas e digitais: aproximações”

25/14h às 16h – 13b: Claudia Maria Gil Silva – “Enunciador e auditório: os compositores do ethos no discurso”

25/14h às 16h – 13c: Maria Aparecida Rocha Gouvêa – “O e-thos dos motoristas: análise dos textos presentes no suporte pa-rabrisa de automóvel”

25/14h às 16h – 13d: Denise Schetino Bastos Certo – “Estudo sobre os processos de enfraquecimento e ensurdecimento das consoantes no português do Brasil, no falar de Volta Redonda”

25/14h às 16h – 13e: Bruno de Andrade Rodrigues – “Os pro-blemas da produção escrita dos alunos do nível médio de ensi-no”

25/14h às 16h – 13f:

16h às 16h30min: Café

16h30min às 18h: Primeira sessão de palestras, sob a Presi-dência do Prof. Dr. José Mário Botelho (UERJ e ABRAFIL)

1ª) “O Aurélio e o vocabulário erudito” – Prof. Dr. João Borto-lanza (UFU e ABRAFIL)

2ª) “O território lírico de Aurélio Buarque de Holanda Ferrei-ra” – Prof. Dr. Mário César Newman de Queiroz

3ª) “Análise crítica da gramática da língua portuguesa implíci-ta no Novo Dicionário Aurélio” – Prof. Dr. Carlos Alberto Gonçalves Lopes (ABRAFIL).


22

QUARTA-FEIRA, 26 DE AGOSTO DE 2009

08h às 10h: Terceira sessão de mesas-redondas

26/08h às 10h – 1a: Mesa-redonda “O texto na sala de aula: abordagens possíveis em diferentes níveis de ensino”, sob a presidência da Prof.ª Dra. Maria Teresa Gonçalves Pereira (UERJ), que falará sobre “Reflexões sobre o estudo de texto na EJA”

26/08h às 10h – 1b: Aretuza Viterbo da Silva – “Poesia X mú-sica em Gonzaguinha”

26/08h às 10h – 1c: Juliana Vilas Boas de Rezende – “A rele-vância do texto não verbal”

26/08h às 10h – 1d: Marcos Rogerio Ponciano – “Leitura no Ensino Médio e o vestibular”

26/08h às 10h – 2a: Mesa-redonda “Literatura infantojuvenil brasileira em perspectiva”, sob a presidência da Prof.ª Dra. Pa-trícia Kátia da Costa Pina (UESC), que falará sobre “Memó-rias da Emília e Minhas memórias de Lobato: Luciana San-droni relê Monteiro Lobato e segue formando o gosto pela lei-tura literária”


23

26/08h às 10h – 2b: Valéria Alves do Nascimento – “No reino da Ditadura: uma releitura da trilogia monárquica de Ruth Ro-cha nos anos de chumbo”

26/08h às 10h – 2c: Bruna Capella Papacena – “Uma Profes-sora Muito Maluquinha: violência e afeto dentro e fora da es-cola”

26/08h às 10h – 2d: Joana D’Arc Santos de Oliveira do Carmo – “Análise da figura da fada em Onde tem bruxa tem fada..., de Bartolomeu Campos Queirós”

26/08h às 10h – 3a: Mesa-redonda “Diferentes olhares sobre o universo da mídia”, sob a presidência da Prof.ª Dra. Rosane Santos Mauro Monnerat (UFF), que falará sobre “Estratégias de captação e de sedução no discurso publicitário”

26/08h às 10h – 3b: Lygia Maria Gonçalves Trouche – “Clas-ses de palavras e modos de significar em Cartas do Leitor”

26/08h às 10h – 3c: Mônica Aparecida Lima Lopes – “Qual é a boa? – Das categorias de língua às categorias de discurso na construção de identidades de gênero”

26/08h às 10h – 3d: Adriano Oliveira Santos – “Representa-ções do ethos feminino em publicidade de automóveis”

26/08h às 10h – 4a: Mesa-redonda “Letramentos possíveis: do letramento do aluno ao letramento do Prof. – Qual é o mais urgente?”, sob a presidência da Prof.ª Dra. Carmem Lúcia Pe-reira Praxedes, que falará sobre o tema da mesa.

26/08h às 10h – 4b: Wedencley Alves – “Letramento e mídias digitais: questões textuais e discursivas”


24

26/08h às 10h – 4c: Prof.ª Dra. Maria Angélica Freire de Car-valho – “Práticas docentes em diálogo, pela emergência de novos letramentos”

26/08h às 10h – 4d: Prof. Dr. Alcebíades Martins Arêas – "Competência leitora dos enunciados nas avaliações escritas"

26/08h às 10h – 5a: Mesa-redonda “Linguística Aplicada ao ensino de língua materna: reflexões e caminhos”, sob a presi-dência da Prof.ª Dra. Beatriz dos Santos Feres (UFF), que fala-rá sobre “Competência para ler ‘O menino mais bonito do mundo’"

26/08h às 10h – 5b: Márcia Leite dos Santos – “A leitura do texto de quadrinhos: uma proposta de análise”

26/08h às 10h – 5c: Ilana Rebello – “Leitura e interpretação na sala de aula: formamos leitores ou ledores?”

26/08h às 10h – 5d: Fabiana Esteves Neves – “O sujeito-autor (as)sumido em redações do Ensino Médio”

26/10h às 12 h: Segunda sessão de conferências: Prof. Dr. Manoel Mourivaldo Santiago Almeida (USP e ABRAFIL) – “A rubrica ‘poético' no Dicionário Aurélio Século XXI”

Presidente da sessão: Prof. Dr. Amós Coêlho da Silva (UERJ e ABRAFIL)

12h às 14 h: Almoço


25

12h às 14h: Sessão de lançamentos e autógrafos

26/12h às 14h – Almanaque CiFEFiL 2009 (CiFEFiL, 2009), organizado por José Pereira da Silva

26/12h às 14h – Cadernos do CNLF, vol. XII, em 17 fascícu-los (CiFEFiL, 2008-2009)

26/12h às 14h – Da Redação à Produção Textual: O ensino da escrita (Parábola Editorial, 2009), de Paulo Coimbra Guedes

26/12h às 14h – Dicionário Latino-Português (Editora Vozes, 2009), de Amós Coêlho da Silva e Airto Ceolin Montagner

26/12h às 14h – Ensino Aprendizagem de Língua Inglesa: conversas com especialistas (Parábola Editorial, 2009), de Di-ógenes Cândido de Lima (org.)

26/12h às 14h – Estudos de Gramática Descritiva (Parábola Editorial, 2009), de Mário Perini

26/12h às 14h – Letramentos Múltiplos, Escola e Inclusão So-cial (Parábola Editorial, 2009), de Roxane Rojo

26/12h às 14h – Linguagem & Diálogo: As ideias linguísticas do círculo de Bakhtin (Parábola Editorial, 2009), de Carlos Alberto Faraco

26/12h às 14h – Não É Errado Falar Assim (Parábola Editori-al, 2009), de Marcos Bagno

26/12h às 14h – Nomenclatura Gramatical 50 Anos Depois (Parábola Editorial, 2009), de Claudio Cezar Henriques

26/12h às 14h – Revista Philologus, nº 42, nº 43 e nº 44 (Ci-FEFiL, 2009)


26/14h às 16h – A Nova Ortografia da Língua Portuguesa (E-ditora Impetus, 2009), de José Pereira da Silva


26

26/14h às 16h – A Questão da Oralidade na Educação de Jo-vens e Adultos: Um estudo de caso (Editora Livro Rápido, 2009), de José Enildo Elias Bezerra

26/14h às 16h – Cinco Teses de Evanildo Bechara (Editora Botelho, 2008), organizadas por José Pereira da Silva

26/14h às 16h – Considerações sobre a “Peregrinatio Aethe-riae” (Editora Botelho, 2008), de Rosalvo do Valle

26/14h às 16h – De Bluteau a Houaiss: Um cotejo lexicográ-fico (Edufmt, 2008), de Elias Alves de Andrade.

26/14h às 16h – Elementos de Filologia Românica (Editora Botelho, 2009), de Antenor Nascentes.

26/14h às 16h – Enfermidades Endêmicas da Capitania do Mato Grosso (FIOCRUZ, 2008), de José Pereira da Silva e ou-tros.

26/14h às 16h – O Leão e o Carrapato – fábula (Editora J. Andrade, 2008), de Derli Machado de Oliveira

26/14h às 16h – O Papagaio que Desejava Ser Gente: Um voo pelo universo da linguagem verbal. (Edição do Autor, 2009), de Derli Machado de Oliveira

26/14h às 16h – SOLETRAS: Revista do Departamento de Le-tras / Faculdade de Formação de Professores, nº 17 (UERJ, 2009)

26/14h às 16h – Viagem ao Brasil de Alexandre Rodrigues Ferreira (Kapa Editorial, 2008), de José Pereira da Silva e ou-tros


26/16h às 18h – Empréstimos Linguísticos em Língua Portu-guesa (Editora Cortez, 2009), de Nelly Medeiros de Carvalho


27

26/16h às 18h – O Vocabulário de Arthur de Salles: as pala-vras que engendram o discurso sobre o Recôncavo Baiano (E-ditora, 2009) – Rosinês de Jesus Duarte

26/16h às 18h – Pérolas Recolhidas de Gregório de Mattos (Edições Galo Branco, 2009), de Ruy Magalhães de Araujo

26/16h às 18h – Um Estudo Lexical do Primeiro Manuscrito da Culinária Portuguesa Medieval: O Livro de Cozinha da In-fanta D. Maria. (Editora Quarteto, 2009) – Celina Márcia de Souza Abbade

26/14h às 16h: Segunda sessão de comunicações orais

26/14h às 16h – 1a: Sessão de Comunicações "A filologia tex-tual e a edição de textos teatrais", sob a coordenação de Isabe-la Santos de Almeida, que falará sobre “Algumas observações sobre o discurso político no texto teatral censurado”

26/14h às 16h – 1b: Williane Silva Corôa – “A pesquisa de fontes para o estudo o texto teatral censurado”

26/14h às 16h – 1c: Luís Cézar Pereira de Souza e Mabel Mei-ra Mota “E Todos Foram Heróis…”: representações da ditadu-ra militar na dramaturgia de Ariovaldo Matos”

26/14h às 16h – 1d: Débora de Souza – “Textos teatrais censu-rados: por uma análise de estratégias para driblar a censura”

26/14h às 16h – 1e: Fabiana Prudente Correia – “Me Segura que Eu Vou Dar um Voto, de Bemvindo Sequeira: edição críti-ca e problemas editoriais”

26/14h às 16h – 1f: Rosana de Vilhena Lima – “Notícias dos morros capixabas”


28

26/14h às 16h – 2a: Sessão de Comunicações coordenada por Eduardo da Silva de Freitas – “Língua, imprensa e preconcei-to: considerações sobre um jornal popular do Rio de Janeiro”

26/14h às 16h – 2b: Acácio Luiz Santos – “O tópico e a defi-nição tradicional de sujeito: análise e problemas”

26/14h às 16h – 2c: Alecrisson da Silva – “Língua portuguesa: as diferentes faces do idioma conforme aspectos geográficos”

26/14h às 16h – 2d: Heloisa Macedo Coelho – “Correspon-dências entre sufixos: um survey em quatro línguas românicas”

26/14h às 16h – 2e: Karylleila dos Santos Andrade e Lynara Raquel Cavalcante – “O estudo dos nomes no contexto da BR Belém-Brasília”

26/14h às 16h – 2f: Denise Silva “Dicionário de língua indíge-na: considerações sobre o fazer lexicográfico”

26/14h às 16h – 3a: Sessão de Comunicações coordenada por José Enildo Elias Bezerra – “A produção textual de trabalha-dores do serviço público federal”

26/14h às 16h – 3b: Paulo Henrique Duque – “A multifuncio-nalidade do elemento mas na fala e na escrita”

26/14h às 16h – 3c: Adriana Baptista de Souza – "Multimoda-lidade: uma análise crítica contrastiva entre os discursos do professor e do aluno"

26/14h às 16h – 3d: Christiane Miranda Buthers – “Futuro Sintético x Ir+Infinitivo - uma análise diacrônica do uso de formas sintéticas e perifrásticas no PB”

26/14h às 16h – 3e: Antonieta Buriti de Souza Hosokawa – “Lexicologia regional”


29

26/14h às 16h – 3f: Aline Moraes Oliveira, Carmelita Minélio da Silva Amorim e Lúcia Helena Peyroton da Rocha – “Ver-bos e transitividade verbal em livros didáticos”

26/14h às 16h – 4a: Sessão de Comunicações coordenada por Tania Regina Castelliano – “Linguagem e poder: uma análise do discurso através da entonação dos candidatos à presidência da república em 2006”

26/14h às 16h – 4b: Amanda Ferreira de Albuquerque – “O es-tudo dos neologismos a partir do gênero publicitário”

26/14h às 16h – 4c: Márcia Regina Alves Ribeiro Oliveira - "As estratégias de Envolvimento do Blog do Noblat segundo a Teoria da Valoração"

26/14h às 16h – 4d: Márcia Regina Alves Ribeiro Oliveira – “As estratégias de Envolvimento do Blog do Noblat segundo a Teoria da Valoração”

26/14h às 16h – 4e: Mario Jorge Pereira da Mata – “Uma lei-tura sobre o sentido de violência através da Análise do Discur-so”

26/14h às 16h – 4f: Arlene Batista da Silva Ferreira – “(Re)significações em produções bilíngues: libras-português”

26/14h às 16h – 5a: Benedito José de Araújo Veiga – "Dona Flor e seus dois maridos, de Bruno Barreto: variedade de lei-turas”

26/14h às 16h – 5b: André Nemi Conforte – “Martinho da Vila e a lusofonia”

26/14h às 16h – 5c: Beatriz Elisa Moyano – “Estratégias poé-ticas en poemas de mujeres del siglo XX”


30

26/14h às 16h – 5d: Tatiana de Oliveira Miguez – “O Bruxo do Cosme Velho: novas análises da correspondência machadi-ana – aspectos da vida literária e grafia de vida”

26/14h às 16h – 5e: Tânia Regina Pinto de Almeida – Capitão Cueca: leitura, discurso e metáfora... eis a questão?

26/14h às 16h – 5f: André Luiz Alves Caldas Amóra – “Mário de Sá-Carneiro: um simbolista tardio”

26/14h às 16h – 6a: Sessão de Comunicações coordenada por Miguél Eugenio Almeida – “Notações fonético-evolutivas em ‘trechos da Regra de S. Bento’”

26/14h às 16h – 6b: Ânderson Rodrigues Marins – “A visão sintática de Maximino Maciel”

26/14h às 16h – 6c: Matheus Trevizam – “O conhecimento gramatical varroniano em De Re Rustica II: A etimologia”

26/14h às 16h – 6d: Elias Mendes Gomes – “Proposta de ela-boração de um dicionário de verbos árabe-português”

26/14h às 16h – 6e: Elaine Marques Thomé Viegas – “Prepo-sição DE: alternância nas duas modalidades nos séculos XIX e XX”

26/14h às 16h – 6f: José Ricardo Carvalho da Silva – "O ensi-no da ortografia: um estudo comparativo"

26/14h às 16h – 7: Sessão de Comunicações coordenada pela Professora Mestra Eliana da Cunha Lopes.

26/14h às 16h – 7a: Ivana Acunha Guimarães – “O discurso escolar: um espaço plural para a linguagem”

26/14h às 16h – 7b: Ivone da Silva Rebello – “Intertextualida-de e paródia a partir de textos literários”


31

26/14h às 16h – 7c: João Bittencourt de Oliveira – “Alguns aspectos morfossintáticos do irlandês”

26/14h às 16h – 7d: Flávio de Aguiar Barbosa – "O léxico do samba: estudo lexicográfico e discursivo a partir de corpus"

26/14h às 16h – 7e: Jorge Luís Moutinho Lima – “Alphonsus de Guimaraens: símbolos do poeta solitário de Mariana”

26/14h às 16h – 7f: Diego Barbosa da Silva – “A territoriali-dade da língua inglesa-americana e a multiterritorialidade geo-linguística”

26/14h às 16h – 8a: Sessão de Comunicações coordenada por Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo – “Paisagem, poesia e cultura”

26/14h às 16h – 8b: Eveline Coelho Cardoso – “T@h @fim de tc?: hibridismo e multimodalidade discursiva na notação escri-ta do MSN-Messenger”

25/14h às 16h – 8c: Emelson José Silva dos Santos – “O Brasil e as diversas faces da língua”

26/14h às 16h – 8d: Elaine Chaves – “O papel das abreviaturas no processo de implementação do pronome você”

26/14h às 16h – 8e: Gabriela do Couto Baroni – “O cartão te-lefônico como suporte para gêneros textuais”

26/14h às 16h – 8f: Andréa Lourdes Ribeiro – “Procedimentos de leitura do artigo científico na educação superior”

26/14h às 16h – 9: Sessão de Comunicações coordenada pela Prof.ª Dra. Darcilia Marindir Pinto Simões (UERJ), orientado-ra e coautora de todos os trabalhos do grupo.


32

26/14h às 16h – 9a: Marilza Maia de S. de Paiva – “Ensino de língua portuguesa sob bases estilísticas: por uma aproximação entre gramática e estilística”.

26/14h às 16h – 9b: Marcos da Silva Cândido – Formação de palavras em perspectiva semiótica.

26/14h às 16h – 9c: Claudio Bernardo – TCE e a dinamização das aulas de linguagem

26/14h às 16h – 9d: Flávia Cassino Esteves – Revista femini-na: a favor ou contra a mulher?

26/14h às 16h – 9e: Elmar Rosa de Aquino – “No princípio, era o Verbo...”

26/14h às 16h – 9f: Karla Lopes Niels, Thiago Serpa Gomes da Rocha e Priscila Barbosa – “Figuras de estilo na estilística semiótico-funcional”

26/14h às 16h – 10a: Sessão de Comunicações coordenada por Honorina Maria Simões Carneiro –"Funcionalismo: uma abordagem sistêmica da língua para dar suporte à alternância do tu/você no português falado do ludovicense"

26/14h às 16h – 10b: Alessandra Jacqueline Vieira – "Identi-dade e enunciação na linguagem da criança: o papel dos pro-nomes pessoais e das condutas explicativas"

26/14h às 16h – 10c: Edna Maria S. Magalhães – “Voz e letra: um estudo das práticas de leitura e de escrita escolares”

26/14h às 16h – 10d: Salomé de Aquino Martins – "A tríplice dimensão da linguagem em textos escolares escritos: uma a-bordagem coseriana"

26/14h às 16h – 10e: Luiz Claudio Valente Walker de Medei-ros - "Os processos sintáticos para a constituição de frases multioracionais"


33

26/14h às 16h – 10f: Sílvio Ribeiro da Silva – “A atuação do professor e do livro didático de português na abordagem didá-tico-pedagógica do gênero editorial”

26/14h às 16h – 11a: Sessão de Comunicações coordenada por Renata da Silva de Barcellos – “A utilização do Power Po-int na aula de Língua Portuguesa”

26/14h às 16h – 11b: Luciane Manera Magalhães – “As difi-culdades de aprendizagem da leitura e da escrita através do discurso da Prof.ª alfabetizadora”

26/14h às 16h – 11c: Estael Aparecida Pereira – “Uma análise discursiva das práticas jurídicas”

26/14h às 16h – 11d: Tania Maria Nunes de Lima Camara – “Léxico e conhecimento de mundo”

26/14h às 16h – 11e: Geralda de Oliveira Santos Lima – “A construção e reconstrução do referente no discurso sobre o cangaceiro lampião”

26/14h às 16h – 11f: Vanessa da Silva Britto - Metáfora: ação publicitária e reflexão experiencial

26/14h às 16h – 12a: Sessão de Comunicações coordenada por Celina Márcia de Souza Abbade – “Relações de sentido nos campos lexicais do Livro de Cozinha da Infanta D. Maria”

26/14h às 16h – 12b: Maria Izabel de Andrade Almeida – “Advérbios em Corpora Digitais”

26/14h às 16h – 12c: Gesieny Laurett Neves – “A importância dos chamados "termos acessórios" na construção de sentido(s) dos textos publicitários”


34

26/14h às 16h – 12d: Deise Bittencourt Friedrich e Valdir do Nascimento Flores – “A relevância teórica das noções de pes-soa e não-pessoa na reflexão benvenistiana”

26/14h às 16h – 12e: Sílvia Bragatto Guimarães – “Entrevista: um estudo do gênero a partir da construção de face e da polidez”

26/14h às 16h – 12f: Miriane da Costa Peregrino – “Na pista de escritores: investigação, perseguição e retratos roubados”

26/14h às 16h – 13a: Sessão de Comunicações coordenada por Maria da Penha Lins e Lorena Santana Gonçalves – “A te-oria da relevância no estudo de cartuns”

26/14h às 16h – 13b: Maria Franca Zuccarello – “Sincronia e diacronia da língua italiana”

26/14h às 16h – 13c: Sessão de Comunicações coordenada por Anete Mariza Torres Di Gregorio – “A seleção lexical na ela-boração do discurso literário: um jogo entre a opacidade e a transparência da língua

26/14h às 16h – 13d: Emerson Salino – "A sinédoque no texto descritivo: um enfoque sobre a música "Mulheres de Atenas", de Chico Buarque"

26/14h às 16h – 13e: Derli Machado de Oliveira – “Educação e mercado: a comodificação das práticas discursivas das uni-versidades públicas”


35


16h30min às 18h: Segunda sessão de palestras

1ª) “A nova ortografia: aspectos positivos e negativos das mu-danças referentes à acentuação gráfica” – Prof. Dr. José Mario Botelho (UERJ e ABRAFIL)

2ª) “Tantas palavras” – Prof.ª Dra. Maria Lúcia Mexias-Simon (PUC-Minas e CiFEFiL)

3ª) "Uma bomba explodiu no Gabinete: a NGB fez 50 anos e daí?" – Prof. Dr. Claudio Cezar Henriques (UERJ e ABRAFIL)


36

QUINTA-FEIRA, 27 DE AGOSTO DE 2009

27/08h às 10h: Quarta sessão de mesas-redondas

27/08h às 10h – 1a: Cristina Maria Teixeira Martinho (USS) – “As linguagens da monstruosidade entre o mundo medieval e moderno”

27/08h às 10h – 1b: Waltencir Alves de Oliveira (Unicamp) – “A Formação Da Deformidade E Do Grotesco: Notas Sobre A Incorporação De Alguns Temas E Modelos Franceses No Ro-mance Naturalista De Aluísio De Azevedo”

27/08h às 10h – 1c: Maria Olímpia M. C. de Oliveira (USS).

27/08h às 10h – 2a: Mesa-redonda “Os sentidos da paixão”, sob a presidência do Prof. Dr. Amós Coêlho da Silva (UERJ e ABRAFIL) – “Latim: um retrato da alma do português”

27/08h às 10h – 2b: Dulcileide Virgínio do Nascimento – “O desejo refletido no olhar do outro: a busca pelo reflexo de si mesmo”

27/08h às 10h – 2c: Airto Ceolin Montagner – “Lirismo e i-dealização na lírica erótica do Cancioneiro de Ripoll”

27/08h às 10h – 2d: Elisa Costa Brandão da Carvalho – “O mi-to de Eros e Psique e as astúcias da paixão”


37

27/08h às 10h – 3a: Mesa-redonda “Linguagens”, sob a presi-dência do Prof. Dr. Manoel Pinto Ribeiro (UERJ e ABRA-FIL), que falará sobre “O hífen ou o samba do crioulo doido da ortografia”

27/08h às 10h – 3b: Nataniel dos Santos Gomes (UNESA) – "Descrição do falar evangélico do Rio de Janeiro"

27/08h às 10h – 3c: Nícia de Andrade Verdini Clare (UERJ) "Metodologia de um trabalho lexicográfico"

27/10h às 12 h: Terceira sessão de conferências: Prof.ª Dra. Nelly Medeiros de Carvalho (UFPE e ABRAFIL) – “Emprés-timos linguísticos, globalização e identidade cultural”

Presidente da sessão: Prof.ª Dra. Maria Lúcia Mexias-Simon (PUC-Minas e CiFEFiL)

12h às 14 h: Almoço

12h às 14 h: Segunda sessão de pôsteres

27/12h às 14h– 01: Ananda de Castro Luchtenberg Costa – “Variação Linguística X Menores Infratores”

27/12h às 14h– 02: Elisângela Helena de Souza – "O ensi-no/aprendizagem da língua inglesa no terceiro ano do ensino médio de escola regular"

27/12h às 14h– 03: Suellen Lopes Barroso – “A relação entre sintaxe e semântica por meio da ambiguidade”

27/12h às 14h– 04: Felipe Barbosa de Aguiar, Anne Rafaele Braga da Silva, Elizabeth Sant'Anna Supeleto – “Modais MAY E SHOULD em Inglês como Língua Estrangeira”


38

27/12h às 14h– 05: Maria do Socorro Morato Lopes – "A vari-ação linguística nas histórias em quadrinhos"

27/12h às 14h– 06: Érica Cachoeira Lima - "O verbal e o não-verbal: deslizamentos e inversões interpretativas"

27/12h às 14h– 07: Jordana M. Gomes Barros - "O ensino de inglês na cidade de Palmeira dos Índios em Alagoas”

27/12h às 14h– 08: Gabriel Antunes – “Dificuldades de leitura e modificabilidade cognitiva”

27/12h às 14h– 09: Luciana Leitão da Silva – "Leitura em in-glês como língua estrangeira: conceitos em jogo"

27/12h às 14h– 10: Suzane Morais – "O paradigma da mulher fatal baudelairiana na obra de B. Lopes e Gilka Machado"

27/12h às 14h– 11: Midiam da Silva Lopes – "Resgate da cul-tura linguística caiçara sob um contexto léxico e lúdico"

27/12h às 14h– 12: Hariele Regina Guimarães Quara – "Com-portamento fonético-fonológico do -S pós-vocálico nos muni-cípios amazonenses de Eirunepé, Lábrea e Humaitá"

27/12h às 14h– 13: Edson Galvão Maia – "Comportamento Fonético-Fonológico da vogal posterior média fechada /o/, em contexto tônico, nos falares dos municípios amazonenses de Itacoatiara e Manacapuru"

27/12h às 14h– 14: Eurivan Ribeiro da Cruz – "Chão Bruto: A Natureza e o Homem na Literatura Brasileira"

27/12h às 14h– 15: Jorge Henrique Nunes Pinto e Isabelle C-hristine Soares Miranda – "A evolução ortográfica do Portu-guês em comparação à ortografia latina, como um progresso natural e inevitável do fluxo de toda língua culta"

27/12h às 14h– 16: José Pereira da Silva – "A história do Bra-sil e a história da Filologia no Brasil"


39

27/12h às 14h– 17: Luzia de Cassia Almeida Passos – "O e-thos discursivo feminino nos atos de pedido e de desacordo: análise de roteiros cinematográficos de Pedro Almodóvar"

14h às 16 h: Terceira sessão de comunicações orais

27/14h às 16 h – 1a: Sessão de Comunicações coordenada por Edison Lourenço Molinari – “O aniversário de Ovídio em Tômis”

27/14h às 16 h – 1b: Eliana da Cunha Lopes – "Clemência de Augusto: segundo o II livro dos Tristia”

27/14h às 16 h – 1c: Priscila Maria Mendonça Machado - "A (re)escritura dos mitos"

27/14h às 16 h – 1d: Gisele de Freitas Paula Oliveira – “Inter-generidade em publicidade e propaganda”

27/14h às 16 h – 1e: Rachel Fátima dos Santos Nunes – “Nar-rativas histéricas”

27/14h às 16 h – 1f: Michelle Teixeira da Silva – “A pressupo-sição linguística como recurso persuasivo no gênero publicitá-rio”

27/14h às 16h – 2a: Sessão de Comunicações coordenada por José Enildo Elias Bezerra – “A importância do ato de ler dos alunos da EJA”

27/14h às 16h – 2b: Valeria Cristina de Abreu Vale Caetano – “A construção do sujeito através da leitura”

27/14h às 16h – 2c: – Aline Moraes Oliveira, Carmelita Miné-lio da Silva Amorim e Lúcia Helena Peyroton da Rocha – “Re-flexão em torno da transitividade: análise de relatos de opinião”


40

27/14h às 16h – 2d: Silvestre Pinheiro Arruda – “Relação en-tre as máximas de Grice e a competência leitora – desdobra-mentos”

27/14h às 16h – 2e: Robson Barbosa Cavalcanti – "Ler e es-crever: uma questão, também, cultural”

27/14h às 16h – 2f: Aline Abade dos Reis – “O aluno surdo no ensino regular e no ensino especial: um olhar sobre o texto surdo”

Bianca Albuquerque da Costa - "Os bens do poeta: a palavra e seus "inutensílios" em Arranjos para assobio, de Manoel de Barros"

27/14h às 16h – 3a: Sessão de Comunicações coordenada por Valdirene Pereira da Conceição – “Os meandros da atividade epilinguística na produção de texto escrito”

27/14h às 16h – 3b: Camillo Cavalcanti – “Comentários ao acordo ortográfico de 1990”

27/14h às 16h – 3c: Vanessa Stutzel Ganem – “O Acordo: A relevância da tradição nas normas ortográficas”

27/14h às 16h – 3d: Gabriel Antunes de Araujo (USP), Gabrie-la Braga da Silva (USP), Maria Fernanda de Oliveira (USP) – “Uma proposta ortográfica para o são-tomense, crioulo de base portuguesa da República de São Tomé e Príncipe”

27/14h às 16h – 3e: Mariana Samos Bicalho Costa Furst – “As tecnologias da informação como grandes aliadas das aulas de Língua Portuguesa”

27/14h às 16h – 3f: Vânia Alves da Silva – “A influência dos africanismos no léxico do português do Brasil contemporâneo”


41

27/14h às 16h – 4a: Sessão de Comunicações coordenada por Carmem Lúcia Pereira Praxedes – “Educação linguística: competência transversal?”

27/14h às 16h – 4b: Fabiana Castro Carvalho – “Centenário de Ataulfo Alves: o mestre do samba carioca com sotaque mineiro”

27/14h às 16h – 4c: Rosana Rodrigues Almeida – “Estudo et-notoponímico e histórico do município de Dianopólis”

27/14h às 16h – 4d: Thereza Maria Zavarese Soares – “Língua e identidade nacional: a construção de imaginários pelas polí-ticas linguísticas”

27/14h às 16h – 4e: Carlos Alvarez Maia – “O pós-social e a linguagem: representação ou constituição do mundo?”

27/14h às 16h – 4f: Carmen Elena das Chagas – “A intertextu-alidade na formação de um leitor crítico”

27/14h às 16h – 5a: Sessão de Comunicações coordenada por Tania Regina Castelliano – “Falcão – Meninos do tráfico: o sujeito socialmente desprestigiado em práticas discursivas prestigiadas”

27/14h às 16h – 5b: Derli Machado de Oliveira e Cleide Emí-lia Faye Pedrosa (UFS) – “Feirão da Fé: o processo de como-dificação da prática discursiva da Igreja Universal”

27/14h às 16h – 5c: Quezia dos Santos Lima e Rafaella Elisa da Silva Santos – “Ethos discursivo e formações ideológicas: Bahia e Vitória no campo da análise”

27/14h às 16h – 5d: Francisca Paula Soares Maia – “La gente: uma nova forma pronominal?”

27/14h às 16h – 5e: Stefania Camilo Turco – “Intertextualida-de: A construção de sentido em peças de outdoor


42

27/14h às 16h – 5f: Jacqueline de Fátima dos Santos Morais – “Lecto-escritura: diálogos sobre processos de ensino e apren-dizagem”

27/14h às 16h – 6a: Sessão de Comunicações coordenada por Maria da Penha Pereira Lins – “O texto de quadrinhos e o con-tinuum oral/escrito”

27/14h às 16h – 6b: Rosa Maria A Nechi Verceze - "Gêneros do discurso no ensino de letras"

27/14h às 16h – 6c: Juliene do Nascimento Dantas – “O papel do sujeito indeterminado em charges jornalísticas”

27/14h às 16h – 6d: Leonardo Antônio Soares – “O discurso gay na televisão: uma análise das representações gays nas no-velas”

27/14h às 16h – 6e: José Ricardo Carvalho da Silva – “A hete-rogeneidade discursiva e o humor nas tiras em quadrinhos”

27/14h às 16h – 6f:” Vera Maria Aragão de Souza Sanchez – “A bailarina – o impressionismo dos discursos da imprensa ca-rioca do século XIX e a construção do mito”

27/14h às 16h – 7a: Sessão de Comunicações coordenada por Márcia Antonia Guedes Molina – “Século XIX e a gramática da primeira infância”

27/14h às 16h – 7b: Juliana Costa Moreira – “Estudo diacrôni-co do vocativo no português brasileiro”

27/14h às 16h – 7c: Maria da Conceição de Paiva, Danielle Serejo Serra e Izaura Vieira Mariano – “Extensão e posição de circunstanciais temporais”

27/14h às 16h – 7d: Juliana Regina Dias – “Um estudo da construção que nem”


43

27/14h às 16h – 7e: Márcia Saldanha Peterson – "O processo de gramaticalização do elemento de repente"

27/14h às 16h – 7f: Carlos Piovezani – “Verbo e voz na fala pública contemporânea”

27/14h às 16h – 8a: Sessão de Comunicações coordenada por Tatiani Ramos - "A interculturalidade e seus reflexos na pro-dução de textos de alunos descendentes de pomeranos"

27/14h às 16h – 8b: Priscilla Milanez Carmo Agostinho – “A produção de textos escritos na universidade: um constante de-safio”

27/14h às 16h – 8c: Vania Lúcia Rodrigues Dutra (UERJ e UFF) e Gustavo Listo (UFF) – “Produção textual – da Acade-mia para a Escola Básica”

27/14h às 16h – 8d: Danielly Lopes de Lima – “A Sociolin-guística e a sala de aula”

27/14h às 16h – 8e: Arlene Batista da Silva Ferreira - "Tradu-ção: a chave mediadora para a produção escrita do surdo"

27/14h às 16h – 8f: Patrícia Nogueira da Silva – “Alfabetiza-ção: representações dos professores sobre distúrbios de apren-dizagem”

27/14h às 16h – 9a: Sessão de Comunicações coordenada por Maria Isaura Rodrigues Pinto – “Cordel: uma literatura de fronteira”

27/14h às 16h – 9b: Welton da Silva Cordeiro – “As origens literárias machadianas: um olhar cultural”

27/14h às 16h – 9c: Ana Paula Ferreira – “Relacionamentos amorosos contemporâneos: a ideologia subjacente ao discurso das revistas femininas para adolescentes”


44

27/14h às 16h – 9d: Yves Figueiredo de Oliveira – “Autorida-de proverbial: interação entre argumentação por autoridade e provérbios em artigo de opinião”

27/14h às 16h – 9e: Camila Leite Oliver Carneiro – “Chico: O tempo, os temas e as figuras”

27/14h às 16h – 9f: Fabiana dos Anjos Pinto – “O humor co-mo estratégia de persuasão e sedução em crônicas do jornal O Globo’

27/14h às 16h – 10a: Sessão de Comunicações coordenada por Maria Franca Zuccarello – “A perda da língua materna em contato com a língua local”

27/14h às 16h – 10b: –Pamela Medeiros de Oliveira, Heloana Cardoso, Suzana Lima Vargas e Rosiane Theodora de Oliveira Souza – “O ensino do gênero primeira página de jornal: a a-quisição dos conhecimentos textuais e gramaticais”

27/14h às 16h – 10c: – Egle Pereira da Silva – “Literatura e Linguagem Literária na Perspectiva da Filosofia Contemporâ-nea: o Diálogo Blanchot, Barthes, Foucault”

27/14h às 16h – 10d: Adriana Rodrigues de Abreu – “A pro-dução de textos escritos na universidade: a heterogeneidade constitutiva do discurso”

27/14h às 16h – 10e: Tatiana Alves Soares Caldas – “Metáfo-ras e antíteses como marcas do desencontro amoroso no can-cioneiro popular”

27/14h às 16h – 11a: Sessão de Comunicações coordenada por Carlinda Fragale Pate Nuñez – “A Atlântida platônica: uma paisagem em crise”

27/14h às 16h – 11b: Juliana Pereira Lannes – “A Fortaleza Fantasmal: uma leitura dos espaços em A Varanda do Frangi-pani de Mia Couto”


45

27/14h às 16h – 11c: Anna Carolina de Azevedo Caramuru – “A Tirania da Castidade: uma leitura comparativa de A Casa de Bernarda Alba e As Virgens Suicidas”

27/14h às 16h – 11d: Maria Fernanda Garbero de Aragão Pon-zio – “Paisagens de descentramento e dor: as ruínas em O Fi-lho da Mãe, de Bernardo Carvalho”

27/14h às 16h – 11e: Renan Ji – “Corpo-a-corpo com a auto-biografia: a escrita de si em "Lorde", de João Gilberto Noll”

27/14h às 16h – 11f: Yandara Virgínia Ribeiro Costa Moreira – “Medéia e fera da Penha: a tragédia de Eurípedes na atuali-dade”

27/14h às 16h – 12a: Sessão de Comunicações coordenada por Edson Sendin – “A concepção de história da língua em SSS – Sousa, Serafim, Silvio”

27/14h às 16h – 12b: Luciane Manera Magalhães, Juliana Cla-ra Pinton, Maria Diomara da Silva – “As concepções do gêne-ro histórias em quadrinhos nas produções escritas de crianças alfabetizandas”

27/14h às 16h – 12c: Letícia Rodrigues Guimarães Mendes – "Hidronímia da Região do Rio das Velhas: Estudo de caso"

27/14h às 16h – 12d: Marcos Roberto Machado – "As relações de sentido presentes nos textos publicitários: enfoque nos out-doors"

27/14h às 16h – 12e: Xênia Soares da Silva - O Ministério da Saúde adverte: análise do gênero tarja preta nas embalagens de cigarros 27/14h às 16h – 13a: Sessão de comunicações coordenada pe-lo Prof. Dr. Sebastião Josué Votre (UFRJ e UFF)


46

27/14h às 16h – 13b: Ruy Magalhães de Araujo – “A propósi-to de Gregório de Mattos”

27/14h às 16h – 13c: Eduardo Tuffani Monteiro – “Guarani, tupi, tupinambá...”

27/14h às 16h – 13d: Ana Cláudia da Silva Roxo – "A lingua-gem como instrumento discriminatório: agressões e ofensas verbais de gênero nas cantigas satíricas medievais e contempo-râneas"

27/14h às 16h – 13e: Bianca Bartira Genildo da Silva – "Cons-truções evidenciais em Enssynança de bem cavalgar toda sela e Nunca desista de seus sonhos"


16h30 às 18h: Terceira sessão de palestras

1ª) “Aurélio Buarque de Holanda Ferreira e o Novo Vocabulá-rio Ortográfico da Língua Portuguesa” – Prof. Dr. José Perei-ra da Silva (UERJ)

2ª) Rosinalda Pereira Batista, Alexandra Feldekircher Müller e Maria da Graça Krieger – “A Lexicografia Brasileira do século XX: dicionários inaugurais e temáticas”

3ª) “A reinvenção da alfabetização” – Prof.ª Dra. Zinda Vas-concellos (UERJ)


47

SEXTA-FEIRA, 28 DE AGOSTO DE 2009

08h às 10h: Quinta sessão de mesas-redondas

28/08h às 10h – 1a: Mesa-redonda “Diversidade do portu-guês”, sob a presidência da Professora Mestra Nilsa Areán-García (USP), que falará sobre "A variedade regional na sufi-xação".

28/08h às 10h – 1b: Sônia Maria Nogueira (PUC-SP) – “Estu-dos historiográficos e o ensino de língua portuguesa”

28/08h às 10h – 1c: Maria Aparecida Barbosa (USP) – "A va-riação linguística em linguagem de especialidade"

28/08h às 10h – 1d: Everton Altmayer Leopoldino (USP) – "Aspectos lexicais do português falado na comunidade tirolesa da cidade de Piracicaba – SP".

28/08h às 10h – 1e: Alessandra Aronne (USP) – "Estudo do falar de São José do Rio Preto-SP".

28/08h às 10h – 1f: Paula da Costa Souza (USP) – "A perífrase ir+infinitivo: um contraste entre o catalão e o português"


48

28/08h às 10h – 2a: Mesa-redonda “A Filologia Textual e a Edição de Textos”, sob a presidência da Prof.ª Dra. Rosa Bor-ges dos Santos (UNEB e UFBA), que falará sobre “A edição de textos de imprensa para estudo do teatro e da censura na Bahia no período da ditadura militar”

28/08h às 10h – 2b: Ludmila Antunes de Jesus (UFBA) – “A dramaturgia de João Augusto: alguns problemas de edição”

28/08h às 10h – 2c: Arivaldo Sacramento (UFBA) – “Greta Garbo, Quem Diria, Acabou no Irajá: notícia de um estudo fi-lológico”

28/08h às 10h – 2d: Bárbara Cristina de Carvalho Martingil da Silva (UNEB) – “Estudo das variantes autorais de um poema de luz oblíqua, de Ildásio Tavares, numa abordagem linguísti-co-discursiva”

28/08h às 10h – 3a: Mesa-redonda "Diálogos semióticos", sob a presidência do Prof. Dr. Fernando Monteiro de Barros Júnior (UERJ), que falará sobre “O Que a Boca Não Diz, o Que a Mão Não Escreve: o amor que não ousa dizer seu nome em Olavo Bilac”

28/08h às 10h – 3b: Leandro Nascimento Cristino – “Na Esti-ca do Bamba: a arte malandra de se vestir bem”

28/08h às 10h – 3c: Rafael Santana Gomes – “Semiologia e Semiótica na Idade Média: uma leitura da natureza e do ero-tismo nas cantigas de amigo”

28/08h às 10h – 3d: Armando Rabelo Soares Neto – “Alegori-as decadentistas em Olavo Bilac”

28/08h às 10h – 3e: Ingrid Moura Carlos – “Aristocratas e dândis na poética de Emiliano Perneta”


49

28/08h às 10h – 4a: Mesa-redonda “Fonética e Fonologia das vogais do Português do Rio de Janeiro”, sob a presidência da Prof.ª Dra. Mirian Therezinha da Matta Machado (Conv. UFF/Strasbourg - ABRAFIL), que falará sobre “Valor fonoló-gico dos traços labial e faríngeo na classificação das vogais do Português do Rio de Janeiro”

28/08h às 10h – 4b: Carlos André dos Anjos Teixeira (Conv. UFF/Strasbourg) – "Estudo comparativo da intensidade, fre-quência e duração das vogais orais tônicas e átonas finais nas vozes cantada e falada"

28/08h às 10h – 4c: Adriano de Souza Dias (Conv. UFF/Strasbourg) - Estudo comparativo das vogais /a /, /e /, /o / em posição tônica, no tipo silábico CV e em base de ditongo.

28/08h às 10h – 5a: Mesa-redonda "O latim em todos os tem-pos", sob a presidência do Prof. Dr. Nestor Dockhorn, que fa-lará sobre "Aspectos do texto latino da encíclica Spe Salvi, de Bento XVI”

28/08h às 10h – 5b: Airto Ceolin Montagner – “Sobre o léxico latino-cristão medieval em Itinerarium Mentis in Deum, de Bonaventura Bagnoregio”

28/08h às 10h – 5c: Eliana da Cunha Lopes – "Aspectos gráfi-cos e morfológicos do corpus da encíclica Spe Salvi do papa Bento XVI”

28/08h às 10h – 5d: Amós Coêlho da Silva – “De Medeia a Jasão”

28/10h às 12h: Quarta sessão de conferências: Prof. Dr. Ho-rácio França Rolim de Freitas (UERJ e ABRAFIL) – "Dicio-nários e etimologias".

Presidente da sessão: Prof. Dr. José Pereira da Silva (UERJ e ABRAFIL)


50


28/14h às 16h: Quarta sessão de comunicações orais

28/14h às 16h – 1a: Sessão de Comunicações “Terminologia e cultura popular em regiões do norte/nordeste do Brasil”, coor-denada por Maria Aparecida Barbosa (USP), que falará sobre “Pesquisas em Etnoterminologia: repertório terminológico e cultural em regiões amazônicas”.

28/14h às 16h – 1b: Maria Vicentina de Paula do Amaral Dich (USP) – “Pesquisas em Etnotoponímia: aspectos terminológi-co – toponímicos em acidentes amazonenses”.

28/14h às 16h – 1c: Geni Silva Turazza (PUC/SP) – “Discur-sos etnoliterários: aspectos terminológicos e culturais”.

28/14h às 16h – 1d: Nelly Medeiros de Carvalho (UFPE) – “Terminologia do folclore do ciclo natalino do nordeste do Brasil”.

28/14h às 16h – 1e: Márcia de Assis Ferreira - "A funcionali-dade discursivo-textual do aposto em textos midiáticos"

28/14h às 16h – 1f: Jaciara Ornélia Nogueira de Oliveira - "A gramaticalização Particípio X gerúndio"

28/14h às 16h – 2a: Sessão de Comunicações coordenada por Paulo Henrique Duque – “O processo de gramaticalização do item ‘agora’"

28/14h às 16h – 2b: Francisca Paula Soares Maia – “A gente / la gente: para uma concepção da gramaticalização”


51

28/14h às 16h – 2c: Alcindo Miguel Martins Filho – “O ‘mais-além’ da escrita em Fazes-me Falta de Inês Pedrosa: a escolha da morte e a intensidade pulsional em um texto romanesco”

28/14h às 16h – 2d: Adriana Maria de Oliveira Santos – “Pro-dução oral e escrita de receitas culinárias em ambiente escolar”

28/14h às 16h – 2e: Aderlande Pereira Ferraz – “A configura-ção da rede polissêmica na formação de neologismos semânticos”

28/14h às 16h – 2f: Rosana de Vilhena Lima – "A ocorrência da polissemia em nomes de empresas de telefonia".

28/14h às 16h – 3a: Sessão de Comunicações coordenada por Geraldo José da Silva – “Aspectos macro e microestruturais em textos de ingressos no curso de Letras-UEMS/Dourados: auto-avaliação e reescrita”

28/14h às 16h – 3b: Zilda Andrade Lourenço dos Santos – Conceitos metafóricos no texto bíblico e a produção no léxico da língua”

28/14h às 16h – 3c: Zuleide Ferreira Filgueiras – “A presença italiana na toponímia de Belo Horizonte”

28/14h às 16h – 3d: Ânderson Rodrigues Marins – “Dialogis-mo bakhtiniano em Esaú e Jacó”

28/14h às 16h – 3e: Wagner Alexandre dos Santos Costa – “Referenciação por encapsulamento e perfil comunicativo no telejornal "leitura dinâmica"

28/14h às 16h – 3f: Luci Mary Melo Leon – "A importância da leitura nos textos argumentativos"


52

28/14h às 16h – 4: Sessão de Comunicações coordenada por Sessão de Comunicações coordenada pela Professora Mestra Eliana da Cunha Lopes.

28/14h às 16h – 4a: Carolina Canêdo Gomes – “Ensinar Lín-gua Portuguesa e Cultura Brasileira em 21 dias – a funcionali-dade de um curso intensivo”

28/14h às 16h – 4b: Cássia Regina Teixeira – “E-mail: um gê-nero textual a ser apresentado na escola”

28/14h às 16h – 4c: Clézio Roberto Gonçalves – “Pronomes de poder e solidariedade: você, ocê e cê”

28/14h às 16h – 4d: Ana Paula Pereira Martins – “O Uso de SNs como Rótulos em Entrevistas Jornalísticas”

28/14h às 16h – 4e: Ana Paula Antunes Rocha – “O paciente rejeitou a autópsia” – O jogo entre o gramatical, o enciclopé-dico e o pragmático na construção do significado linguístico”

28/14h às 16h – 4f: Daisy Mara Moreira de Oliveira e Derli Machado de Oliveira – “A importância do ensino da língua brasileira de sinais (libras) como favorecedor do desenvolvi-mento cognitivo do deficiente auditivo”

28/14h às 16h – 5a: Sessão de Comunicações coordenada por Raymundo José da Silva – “A ambivalência do cangaceiro e o dialogismo num poema de literatura de cordel”

28/14h às 16h – 5b: Quezia dos Santos Lima – “O outro em discursos femininos: dialogismos em falas de mulheres inde-pendentes”

28/14h às 16h – 5c: Raquel Cardoso de Castro – “Análise se-miótica da folksonomia de um estudo piloto sobre o Museu da Vida”


53

28/14h às 16h – 5d: Priscila Lopes Viana – “Investigando as estratégias linguístico-discursivas constitutivas do gênero tex-tual “santinho político”

28/14h às 16h – 5e: Rebeca Cerqueira Andrade de Alcântara – “Transitividade e gramaticalização do verbo pegar em dados de língua falada”

28/14h às 16h – 5f: Regina Céli Alves da Silva – “Viagem pe-las lexias do Táxi Literário de Antônio Torres”

28/14h às 16h – 6a: Sessão de Comunicações coordenada por Márcia Antonia Guedes Molina – “A aula de produção textual na EAD”

28/14h às 16h – 6b: Maria Aparecida Silva – “Garcilaso ‘inca’ de la Vega, leitor e tradutor de León Hebreo: projeções neo-platônicas na crônica historiográfica colonial hispano-americana”

28/14h às 16h – 6c: Marcia da Silva Mariano Lessa – “O posi-cionamento de spreps circunstanciais em textos jornalísticos”

28/14h às 16h – 6d: Márcio Rogério de Oliveira Cano – “Jor-nal e livro didático: relações e conflitos”

28/14h às 16h – 6e: Angélica Moriconi – “A adjetivação como marca da negação do brasileiro: um estudo de semântica lexical”

28/14h às 16h – 6f: Rosinês de Jesus Duarte – "O vocabulário de Arthur de Salles: as palavras que engendram o discurso so-bre o recôncavo baiano"


54

28/14h às 16h – 7a: Sessão de Comunicações coordenada por Lindinalva Messias do Nascimento Chaves – “A despalatali-zação de /lh/ na fala da zona urbana de Rio Branco (AC)”

28/14h às 16h – 7b: Luana Santos Lemos – “A “furada” do fu-ro de reportagem: uma análise pragmática dos plantões do jor-nalismo da Rede Globo e Rede TV”

28/14h às 16h – 7c: Janaína Rabelo Cunha Ferreira de Almei-da – “A importância da abordagem baseada em corpus para o ensino de gêneros do discurso acadêmico”

28/14h às 16h – 7d: Leonardo Ferreira Kaltner – “A educação humanística de José de Anchieta”

28/14h às 16h – 7e: Ana Cláudia Machado dos Santos – "Gramaticalização da construção SV + locativo: o caso da u-nidade pré-fabricada 'vamos lá'"

28/14h às 16h – 7f: Hilma Ribeiro de Mendonça Ferreira – “Oralidade e leitura: uma reflexão acerca do contexto da enun-ciação e de seus desdobramentos no gênero textual Contratos de Empresas de Saúde”

28/14h às 16h – 8a: Sessão de Comunicações coordenada por Délia Cambeiro, Anne Caroline Santos e Vinicius Suliano – “A poética da luz e a representação do objeto lírico feminino em poetas dos séculos XII e XIII”

28/14h às 16h – 8b: Edina Regina Pugas Panichi – “A constru-ção da memória: operacionalização e instrumentalização”

28/14h às 16h – 8c: Denise Barros Weiss – “Mediando confli-tos na aula de conversação – um estudo de caso”

28/14h às 16h – 8d: Deise Quintiliano Pereira – “A linguagem do existencialismo: trompete, jazz e patafísica”


55

28/14h às 16h – 8e: Daniela da Silveira Miranda – “Um estudo sobre as estratégias argumentativas no discurso jurídico”

28/14h às 16h – 8f: Juliana dos Santos Barbosa – “As formas de articulação textual em sambas-enredo da escola de samba Beija-Flor de Nilópolis”

28/14h às 16h – 9a: Sessão de Comunicações coordenada por Irislane Rodrigues Figueiredo – “Sequência narrativa: concep-ções e limites”

28/14h às 16h – 9b: Mônica de Souza Coimbra, Ana Paula Moreira Duro, Joyce Ferreira de Oliveira, Kelly Cristina da Silva Bandeira e Sandra Ferreira dos Santos Ribeiro – “A-prendendo com a prática reflexiva de língua estrangeira para fins específicos”

28/14h às 16h – 9c: Josiane de Souza Soares – “Paradigmas para o ensino dos gêneros do discurso nas aulas de língua ma-terna”

28/14h às 16h – 9d: Luciana Maria Saldanha Kuenerz – “A língua inglesa e os jovens na contemporaneidade: novas for-mas de letramento?”

28/14h às 16h – 9e: Fabiana Castro Carvalho – “Considera-ções sobre o ethos discursivo: da retórica à análise do discurso”

28/14h às 16h – 9f: Marcilene Oliveira Sampaio – "O gênero redação escolar: Posicionamentos a partir de estudo de caso e revisão bibliográfica"


56

28/14h às 16h – 10a: Sessão de Comunicações coordenada Sandra Bernardo – “Radialidade das construções de movimen-to causado presumido olha só, aqui, ali, lá”

28/14h às 16h – 10b: por Sandra Regina Marcelino Pinto – “A cantiga de amor e o amor em cantigas”

28/14h às 16h – 10c: Natália de Paula do Nascimento, Suzana Lima Vargas, Josélia Martins das Neves e Aida do Amaral Antunes – “O gênero diário pessoal: as múltiplas vozes em textos de alunos das séries iniciais”

28/14h às 16h – 10d: Taísa Barbosa Robuste – “A relação en-tre a ordem das construções condicionais do tipo 'se não me engano' e o caráter parentético dessas construções”

28/14h às 16h – 10e: Ana Maria Abrahão dos Santos Oliveira – “A linguagem da ética na ficção de J.M. Coetzee”

28/14h às 16h – 10f: - 27/14h às 16h – 2e: Rodrigo da Costa Araújo – “João do Rio: Um dândi da vida moderna”

28/14h às 16h – 11a: Sessão de Comunicações coordenada por “O léxico do português do Brasil em dicionários eletrôni-cos do século XXI” – Profª Me. Rosinalda Pereira Batista (U-NISINOS)

28/14h às 16h – 11b: Roselene Vaúna de Almeida – “O subli-me através do prosaico: a aparente simplicidade na poesia de Manuel Bandeira

28/14h às 16h – 11c: Helena de Oliveira – “Breve análise de tratamentos formais presentes em manuscritos do século XIX”

28/14h às 16h – 11d: Claudia Moura da Rocha – “Humor e Textualidade”

28/14h às 16h – 11e: Gabriel Antunes de Araujo e Monica Aparecida Pinto Cencic – “A Academia de Sciencias Juridicas


57

e a tomada do Convento dos Franciscanos na cidade de São Paulo”

28/14h às 16h – 11f: Mariangélica de Lima Rodrigues – “A constituição retórica dos discursos de posse de Barack Obama”

28/14h às 16h – 12a: Sessão de Comunicações coordenada por Rafaella Elisa da Silva Santos – “A cidadania e a relação com a emergência de seus sentidos”

28/14h às 16h – 12b: Mônica Gomes da Silva - "A classifica-ção de palavras na gramática de Celso Cunha & Lindley Cin-tra: análise dos critérios adotados"

28/14h às 16h – 12c: Simone Xavier de Lima – “Letramento literário: caminhos e desafios”

28/14h às 16h – 12d: Kelly Christine Lisboa Diniz – “Uso de expressões nominais como referenciação no gênero depoimen-to de orkut”

28/14h às 16h – 12e: Ana Cristina Opitz – “A circularidade do Discurso Relatado Infantil”

28/14h às 16h – 12f: Valéria Jane Siqueira Loureiro – “A competência gramatical no ensino de espanhol como língua estrangeira”

28/14h às 16h – 13a: Sessão de Comunicações coordenada por Vera Lúcia Paredes Silva – “Sintagmas nominais encapsu-ladores e seu papel em gêneros da fala e da escrita”

28/14h às 16h – 13b: Amanda Beatriz Araujo de Oliveira – “A variação no fenômeno da rotulação em textos jornalísticos de natureza argumentativa”


58

28/14h às 16h – 13c: Alaine Lazaroni Coelho de Melo e Fa-bíola Hernandez – “SNs usados como rótulos e anáforas indi-retas em cartas de leitores de jornais cariocas”

28/14h às 16h – 13d: Gabrieli Pereira Bezerra – “O uso de ró-tulos em livros didáticos de História do Brasil em diferentes épocas”

28/14h às 16h – 13e: Talita Moreira de Oliveira – “O uso de sintagmas nominais encapsuladores nos discursos formais”

28/14h às 16h – 13f: Vítor de Moura Vivas – "Relendo as ca-tegorias verbais"

16h às 17h30h: Coquetel de Encerramento

17h30min às 19h: Reunião do CiFEFiL para as primeiras avaliações do XIII CNLF.

Documents

Cadernos do CNLF - filologia.org.br · Regina Lúcia Monteiro Henriques Diretor do Centro de Educação e Humanidades ... breve análise da obra de Rui ... Ana Paula de Oliveira Afonso