cancer dados 2009 14web - Hospital São Vicente de Paulo · técnicos, através da Escola de Educação Profissional São Vicente, que oportuniza a prática dos ... Registro Hospitalar

REGISTRO HOSPITALARDE CÂNCER

PASSO FUNDO / RS - BRASIL2010

Relatório anualDados coletados de 2009

Hospital São Vicente de Paulo

Rua Teixeira Soares, 808 - Centro - Passo Fundo / RSTelefone: (54) 3316.4000 e Fax.: (54) 3316.4020

www.hsvp.com.br

Associação Hospitalar BeneficenteSão Vicente de Paulo

André Roberto MozziniÁlvaro Vinícius da S. MachadoCesar Augusto da SilvaDaniela Augustin SilveiraDenise Ramos de AlmeidaDiogenes BassegioElder LerschEdison Luis CovattiFrancisco José dos Santos NetoGiovana Zerwes VacaroGlaucia Sarturi TresLiege Silveira DutraLieverson Augusto GuerraMarco Antônio Ruas SchillingPedro Moacir B. BraghiniRosemar Paulo FogaçaTânia Maria Bilibio

Wagnes Borges FranceschiVicentina Roman Pires

Dr. Rudah Jorge

Dr. Júlio César Stobbe

Ilário Jandir De David

Enf.ª Carmelina Assumpta Pellegrini

Diretor Médico

Vice-Diretor Médico

Administrador

Chefe de Enfermagem

ADMINISTRAÇÃO

1º Secretário

2º Secretário

1º Tesoureiro

2º Tesoureiro

Décio Ramos de Lima

José Miguel Rodrigues da Silva

Luiz Carlos Teixeira de Farias

Carlos Alberto Santos de Vargas

Dionisio Tedesco

Luiz Normélio dos Santos

DIRETORIAPresidente

Vice – Presidente

Equipe Técnica:

Editores:

Editoração:

Elder Lersch (Coordenador)Vicentina Roman Pires (Registradora)Vanusa Maria de Lima (Registradora)Joseane da Rosa Colaço (Registradora)Evandro Silva (Analista de Sistemas)

Vicentina Roman PiresVanusa Maria de LimaJoseane da Rosa Colaço

Comunicação Social HSVP

COMISSÃO ASSESSORA DO REGISTRO HOSPITALAR DE CÂNCER

Órgãos Diretivos

HSVP

O Hospital São Vicente de Paulo consolida-se continuamente como uma instituição comprome-

tida com sua missão, de prestar atendimento de saúde qualificado e humanizado a todas as pessoas.

É esse o pilar que sustenta seus 92 anos de história. Desde a fundação em 24 de junho de 1918, o

HSVP fortalece sua marca na área da saúde e assistência social, através de ações que interagem e

modificam a realidade social.

Situado em Passo Fundo, região norte do Rio Grande do Sul (Rua Teixeira Soares, 808),

abrange 500 municípios dos estados, gaúcho, catarinense, paranaense e das regiões sudeste e

centro-oeste do país. Numa área de 45.000 metros quadrados, a instituição disponibiliza 596 leitos e

conta com 2.576 funcionários, que atuam nos diversos campos de atividade humana.

Com o foco no crescimento de colaboradores, satisfação de clientes e resultados, o HSVP

atende a uma população estimada em dois milhões de pessoas. Para tanto, prioriza a qualificação

profissional dos funcionários, que recebem treinamento durante o ano inteiro. O atendimento imprime

o conceito de valor ao cliente, que busca satisfazer necessidades e desejos dos usuários.

Posicionando-se como referência em atendimento de alta complexidade, a instituição realiza procedi-

mentos em cirurgia cardíaca, hemodinâmica e cardiologia intervencinista por catéter das arritmias,

neurocirurgia, oncologia, ortopedia e traumatologia, terapia renal substitutiva, transplante de córnea,

fígado, rim e tecidos ósseos.

De acordo com o levantamento do Serviço de Arquivo Médico e Estatística (SAME) do HSVP,

em 2009 foram realizadas 29.888 internações procedentes de 470 municípios.

Mantido pela Associação Hospitalar Beneficente São Vicente de Paulo, a instituição é certifica-

da pelo Ministério da Educação e Saúde como hospital de ensino. Desta forma, contribui com o

desenvolvimento de atividades de ensino, treinamento e aperfeiçoamento do seu corpo clínico,

propiciando campo de estágio para estudantes, que aliam teoria e prática. Outro objetivo do hospital é

ser fonte de pesquisas científicas e éticas. Na área da enfermagem, o HSVP forma profissionais

técnicos, através da Escola de Educação Profissional São Vicente, que oportuniza a prática dos

conhecimentos adquiridos em sala de aula.Além disso, coopera com a comunidade e órgãos públicos

na divulgação e execução sanitária, proteção de saúde e assistência social às pessoas carentes, bem

como na promoção de intercâmbio cultural, técnico-científico com outras instituições hospitalares.

Apresentação

HSVP

Prefácio

O Registro Hospitalar de Câncer é uma publicação aguardada por todos osprofissionais que trabalham na área. O registro mostra os dados sobre o tratamentode câncer no Hospital São Vicente de Paulo e é um informativo completo quepossibilita aos médicos avaliar a qualidade da assistência prestada aos pacientesoncológicos.

Esse é um trabalho onde se percebe uma a relação de sintonia entre todas asáreas da instituição, trabalhando em conjunto para disponibilizar todos os recursosnecessários para o funcionamento e a qualificação dos registros.

Chegando em seu 17ª ano, o Registro Hospitalar do Câncer cumpre a suamissão de informar sobre a realidade do câncer no hospital, que atende acomunidade local e regional, com o intuito de colaborar no aprimoramento dos dadosnacionais.

Dr. Júlio César Stobbe

Vice-Diretor Médico

SumárioÓrgãos diretivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05Apresentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07Prefácio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09Sumário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Agradecimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Metodologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Qualidade das informações registradas no prontuário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Registro Hospitalar de Câncer do HSVP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Apresentação dos dados de 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Casos registrados de 1993 a 2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Distribuição do total de casos de câncer no HSVP, por localização do tumor primário, segundo sexo - 1993 a 2009 . . . 17Distribuição das dez neoplasias mais frequentes segundo o sexo de 1993 a 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Distribuição das dez neoplasias mais frequentes, em homens, segundo a loc. do tumor primário HSVP - 1993 a 2009 . 20Distribuição em mulheres segundo a loc. do tumor primário no HSVP - 1993 a 2009 . . 21Distribuição do total de casos de câncer, por localização do tumor primário, segundo sexo no HSVP. . . . . . . . . . . . . . . 22Distribuição das dez neoplasias mais frequentes, segundo o sexo no HSVP - 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Distribuição das dez neoplasias mais frequentes em homens, segundo a localização do tumor primário no HSVP . . . . 24Distribuição das dez neoplasias mais frequentes em mulheres segundo a localização do tumor primário no HSVP . . . 25Distribuição das dez neoplasias mais frequentes por estadiamento clínico, segundo a loc. do tumor primário . . . . . . . 26Distribuição neoplasias mais frequentes por loc. do tumor primário, segundo o estadiamento clínico . . . . . . . .27Distribuição dos pacientes, com idade acima de 18 anos, com câncer segundo o estadiamento clínico da doença . . . 28Distribuição dos casos de câncer segundo a faixa etária e sexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Distribuição dos casos de câncer segundo o diagnóstico e tratamento anteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Distribuição dos casos de câncer segundo o sexo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Distribuição dos casos de câncer segundo a cor da pele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Distribuição dos casos de câncer segundo o grau de instrução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Distribuição dos casos de câncer segundo o local de nascimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Distribuição dos casos de câncer segundo a origem do encaminhamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Distribuição dos casos de câncer segundo o estado conjugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Distribuição dos casos de câncer segundo a lateralidade do tumor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Distribuição dos casos de câncer segundo histórico familiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Distribuição dos casos de câncer segundo o uso de álcool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Distribuição dos casos de câncer segundo o uso de fumo e assemelhados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Distribuição dos casos de câncer segundo o número de tumores primários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Distribuição dos casos de câncer segundo a ocupação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Distribuição dos casos de câncer segundo a procedência. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Distribuição dos casos de câncer, segundo a clínica de entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Distribuição dos casos de câncer segundo a clínica responsável pelo 1º atendimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Distribuição dos casos de câncer segundo a base mais importante para o diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Distribuição dos pacientes, com idade de 0 a 18 anos, com casos de câncer segundo o estadiamento clínico. . . . . . . . 43Distribuição das dez neoplasias mais frequentes em crianças (idade 0 a 18 anos) segundo a localização dotumor primário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Distribuição das dez neoplasias mais frequentes em crianças (idade 0 a 18 anos) segundo tipo histológico. . . . . . . . . . 45Distribuição dos casos de câncer segundo o primeiro tratamento recebido no HSVP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Distribuição dos casos de câncer cujo tratamento inicial não pôde ser realizado, segundo o motivo para não tratar.. . . 47Distribuição dos casos de câncer tratados segundo o estado da doença no final tratamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Distribuição dos casos de câncer segundo a realização e tratamento anterior à chegada ao hospital, por clínicaresponsável pela matrícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49.Distribuição dos casos de câncer por assistência prévia, segundo o estadiamento clínico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50.Distribuição dos casos de câncer por estadiamento clínico, segundo a assistência prévia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50.Distribuição dos linfomas e leucemias, segundo o tipo histológico por sexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.Distribuição dos casos de câncer, por topografia de ocorrência da primeira metástase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Indicadores referentes ao intervalo de tempo(em dias) transcorrido entre: matrícula – diagnóstico, diagnóstico e tto . . . 52Mediana de intervalo de tempo (em dias) transcorrido entre a matrícula, diagnóstico e início de tratamento. . . . . . . . . . 53Intervalo de tempo (em dias) transcorrido entre a matrícula, diagnóstico e início de tratamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Distribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia, segundo o sexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Distribuição dos casos de câncer por localização topográfica sexo e idade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Modelo da ficha de coleta dos dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Bibliografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

das dez neoplasias mais frequentes,

das dez

O trabalho do Serviço de Registro Hospitalar de Câncer não é uma atividade isolada na vida do

Hospital São Vicente de Paulo, pelo contrário, sua existência se torna viável quando há uma estreita

relação de interdependência com a área médica, administrativa, assistência de infraestrutura e outros.

Esta publicação se tornou possível graças à colaboração de muitas pessoas que apoiam,

incentivam e propiciam recursos necessários ao funcionamento e a qualificação dos registros.

Agradecemos aos profissionais da saúde, especialmente aos médicos, secretárias, à equipe do

arquivo, bem como ao Instituto de Patologia de Passo Fundo, ao Serviço de Patologia e Genética do

Hospital São Vicente de Paulo, pela colaboração no fornecimento de dados.

A todos, que de alguma forma colaboraram para a concretização desta publicação, nosso

reconhecimento e apreço.

Registro Hospitalar de Câncer HSVP

Agradecimentos

Registro Hospitalar de Câncer/CNES/2246988 - AHBSVP - dados de 2009 2- 1 -

HSVP


HSVP

A identificação dos casos registrados foi feita a partir da análise de todos os prontuários de

pacientes cadastrados pelo Serviço de Arquivo Médico e Estatística (SAME), do Hospital São Vicente

de Paulo, em regime ambulatorial ou internação, codificados como câncer pelo Arquivo nosológico,

em 2009. Para aumentar a eficiência do registro, evitando perda de casos, os dois serviços de patolo-

gia de Passo Fundo enviam ao Registro de Câncer todos os resultados de exames realizados no

hospital, para cruzamento de dados.

O arquivo nosológico funciona desde 1975, possui cerca de 400.000 prontuários. O sistema

utilizado é de prontuário único e dígito terminal a cores. O serviço do arquivo do hospital usa a

Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde. Todo o

prontuário ao entrar no arquivo tem a doença codificada tendo por base a CID 10º. A triagem dos

prontuários para revisão do Registro Hospitalar de Câncer foi feita através da codificação do arquivo

nosológico, buscando todos os diagnósticos de câncer. A listagem mostrou o número do prontuário de

todos os pacientes cadastrados no arquivo nosológico do código C00 à D48 da CID 10ª revisão. Das

29.888 internações realizadas em 2009, utilizando os dados do sistema, excluindo reinternações do

mesmo paciente restaram 4.361 para revisar. A triagem foi feita a partir do cadastro feito pelo setor de

internações no ano.

Uma vez verificado se o caso atende ou não o requisito de tumor notificável, certifica-

se de que os casos de câncer possuem todas as informações necessárias, anotadas no prontuário

médico. Os casos eleitos de câncer comprovado com as informações disponíveis são cadastrados em

fichas padronizadas, seguindo recomendações do Instituto Nacional do Câncer - Ministério da Saúde.

Cadastramos os tumores classificados pelo CID-O como malignos(/3), ou in situ (/2), locali-

zação metastática, (/6) ou maligno, incerto se primário ou metastático(/9). Os tumores (/6) e (/9) são

codificados todos com o código /3.

Para a codificação da topografia e histologia dos tumores utilizou-se a Classificação

Internacional de Doenças para Oncologia (CID-O e terceira edição). Para o estadiamento dos

tumores foi utilizada, quando aplicável e informada, a Classificação TNM da União Internacional

Contra o Câncer (UICC sexta edição). Utilizamos a CID 10ª revisão para a codificação dos pacientes

que foram a óbito. Para esclarecimentos de dúvidas seguimos as recomendações do INCA através do

manual de Registros Hospitalares de Câncer (Rotinas e Procedimentos).

Os dados de 2009 foram digitados no Sistema de Registro Hospitalar de Câncer (SISRHC),

disponibilizado pelo Programa de Epidemiologia e Vigilância do Câncer (PEVC).

O tratamento informatizado dos dados foi realizado através do Banco de Dados, as tabelas e

relatórios extraídos do sistema do SISRHC, tiveram o tratamento final elaborado com as ferramentas

Visual Basic, Microsoft Excel e Microsoft Word.

Metodologia

Registro Hospitalar de Câncer/CNES/2246988 - AHBSVP - dados de 2009 - 14 -

HSVP

O resgate das informações é feito através de busca ativa nos prontuários, por três registrado-

res, que contam com o apoio da comissão assessora do Registro Hospitalar do Câncer para esclareci-

mentos de dúvidas.

Para aprimorar a qualidade das estatísticas, trabalhamos o banco de dados acrescentando

alguns relatórios: histórico familiar, alcoolismo, tabagismo, topografia e morfologia por sexo e topogra-

fia sexo e idade.

A principal falha encontrada nos prontuários ainda é em relação à estadiamento dos pacientes

com câncer. Devemos acrescentar que houve uma melhora progressiva da qualidade dos prontuários,

com a informatização de todo o hospital.

Com objetivo de reverter as lacunas deixadas pela falta de informações no prontuário, ressalta-

mos que há avaliação constante de uma comissão, que atua junto ao Corpo Clínico da entidade, para

conscientização do mesmo.

Qualidade da InformaçãoRegistrada no Prontuário

O Registro Hospitalar de Câncer do HSVP(Implantado no HSVP em 1994)

DADOS COLETADOS NO PERÍODO DE:

1993

1994 - 1995

1996 - 1997 - 1998

1999 - 2002

2000 - 2001 - 2003 - 2004

2005

DIVULGAÇÃO:

1997

2000

2001

2003

2005

2006

2006 2007

2007

2008

2009

2008

2009

2010

REGISTRO HOSPITALAR DE CÂNCERHSVP

Apresentação dos dados

Ano 2009

Ano Internações Casos registrados

Tabela I

Casos registrados pelo Registro Hospitalar de Câncer do Hospital São Vicente de Paulo

Casos analíticos e não analíticos

HSVP

Registro Hospitalar de Câncer/CNES/2246988 - AHBSVP - dados de 2009 -16 -

Fonte: RHC/HSVP

1993 19.423 4591994 20.797 5811995 20.867 6371996 21.475 5981997 21.297 6691998 22.564 6461999 23.624 7892000 24.009 9052001 24.478 1.0222002 25.736 9162003 26.801 1.1412004 28.049 1.2632005 28.811 1.6162006 29.593 1.7642007 29.253 1.8502008 30.278 1.8692009 29.888 1.843

Casos de câncer no HSVP

459

581

637

598

669

646

789

905

1022

916

1141

1263

1616

1764

1850

1869

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

18432009

f % f % f %Localização topográfica (CID 0)Localização do tumor primário

Masculino Feminino Total

Tabela II


Distribuição do total de casos de câncer no HSVP,por localização do tumor primário, segundo sexo - 1993 à 2009

HSVP


C00 Lábio 17 0,17 2 0,02 19 0,10

C01 Base da língua 104 1,03 9 0,11 113 0,61

C02 Outras partes e partes não especificadas da língua 43 0,42 9 0,11 52 0,28

C03 Gengiva 5 0,05 0,00 5 0,03

C04 Assoalho da boca 38 0,37 5 0,06 43 0,23

C05 Palato 42 0,41 10 0,12 52 0,28

C06 Outras partes e partes não especificadas da boca 70 0,69 9 0,11 79 0,43

C00-C06 Total de tumores de boca +++++++++ 319 3,15 44 0,52 363 1,95

C07 Glândula parótida 23 0,23 14 0,17 37 0,20

C08 Outras glândulas salivares maiores e glândulas salivares não esp. 2 0,02 2 0,02 4 0,02

C09 Amígdala 27 0,27 6 0,07 33 0,18

C10 Orofaringe 90 0,89 5 0,06 95 0,51

C11 Nasofaringe 25 0,25 9 0,11 34 0,18

C12 Seio piriforme 20 0,20 0,00 20 0,11

C13 Hipofaringe 112 1,10 6 0,07 118 0,64

C14 Outras loc. e loc. mal definidas do lábio, cavidade oral e faringe 10 0,10 2 0,02 12 0,06

C15 Esôfago 417 4,11 154 1,83 571 3,08

C16 Estômago 586 5,78 322 3,82 908 4,89

C17 Intestino delgado 22 0,22 25 0,30 47 0,25

C18 Cólon 423 4,17 420 4,98 843 4,54

C19 Junção retossigmóide 51 0,50 34 0,40 85 0,46

C20 Reto 310 3,06 244 2,89 554 2,98

C21 Ânus e canal anal 10 0,10 27 0,32 37 0,20

C22 Fígado e vias biliares intra-hepáticas 281 2,77 83 0,98 364 1,96

C23 Vesícula biliar 39 0,38 81 0,96 120 0,65

C24 Outras partes e partes não especificas das vias biliares 43 0,42 51 0,60 94 0,51

C25 Pâncreas 224 2,21 192 2,28 416 2,24

C26 Outros órgãos digestivos e localizações mal definidas 4 0,04 1 0,01 5 0,03

C30 Cavidade nasal e ouvido médio 7 0,07 2 0,02 9 0,05

C31 Seios da face 11 0,11 4 0,05 15 0,08

C32 Laringe 327 3,23 47 0,56 374 2,01

C33 Traquéia 2 0,02 2 0,02 4 0,02

C34 Brônquios e pulmões 1104 10,89 454 5,38 1558 8,39

C37 Timo 5 0,05 11 0,13 16 0,09

C38 Coração, mediastino e pleura 24 0,24 8 0,09 32 0,17

C39 Outras loc. e loc. mal definidas do apar. resp. e órgãos intratorácicos 1 0,01 0,00 1 0,01

C40 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros 52 0,51 37 0,44 89 0,48

C41 Ossos, art. e cart. articulares de outras loc. e loc. não especificadas 32 0,32 23 0,27 55 0,30

C42 Sistemas hematopoético e reticuloendotelial 555 5,47 490 5,81 1045 5,63

C44 Pele 1107 10,92 714 8,47 1821 9,81

C44 Pele melanoma 227 2,24 260 3,08 487 2,62

C47 Nervos periféricos e sistema nervoso autônomo 8 0,08 2 1,07 10 0,05

C48 Retroperitônio e peritônio 18 0,18 15 0,18 33 0,18

C49 Tecido conjuntivo, subcutâneo e outros tecidos moles 55 17,92 56 72,73 111 28,91

+++++++++


Casos analíticos e não analíticoscontinuação

TotalMasculino

Tabela IIDistribuição do total de casos de câncer no HSVP,

por localização do tumor primário, segundo sexo - 1993 à 2009

Feminino

HSVP


C50 Mama 9 0,09 2098 24,88 2107 11,35C51 Vulva 0,00 49 0,58 49 0,26C52 Vagina 0,00 10 0,12 10 0,05C53 Colo do útero 0,00 813 9,64 813 4,38C54 Corpo do útero 0,00 145 1,72 145 0,78C55 Útero 0,00 9 0,11 9 0,05C56 Ovário 0,00 210 2,49 210 1,13C57 Outros órgãos genitais femininos e os não especificados 0,00 2 0,02 2 0,01C58 Placenta 0,00 20 0,24 20 0,11C60 Pênis 27 0,27 0,00 27 0,15C61 Próstata 1719 16,96 0,00 1719 9,26C62 Testículo 134 1,32 0,00 134 0,72C63 Outros órgãos genitais masculinos e os não especificados 1 0,01 0,00 1 0,01C64 Rim 236 2,33 144 1,71 380 2,05C65 Pelve renal 5 0,05 4 0,05 9 0,05C66 Ureter 6 0,06 5 0,06 11 0,06C67 Bexiga 307 3,03 77 0,91 384 2,07C68 Outros órgãos urinários e os não especificados 3 0,03 0,00 3 0,02C69 Olho e anexos 19 0,19 12 0,14 31 0,17C70 Meninges 0,00 1 0,01 1 0,01C71 Encéfalo 388 3,83 224 2,66 612 3,30C72 Medula espinhal, nervos cranianos e outras partes SNC 15 0,15 11 0,13 26 0,14C73 Glândula tireóide 97 0,96 304 3,61 401 2,16C74 Glândula supra-renal 8 0,08 9 0,11 17 0,09C75 Outras glândulas endócrinas e estruturas relacionadas 7 0,07 4 0,05 11 0,06C76 Outras localizações e localizações mal definidas 3 0,03 0,00 3 0,02C77 Linfonodos (gânglios linfáticos) 326 3,22 246 2,92 572 3,08C80 Localização primária desconhecida 254 2,51 187 2,22 441 2,38Total 10137 117 8431 100 18568 128

Nesta tabela, as localizações topográficas mais frequentes são: pele(12,4%) mama(11,4%) e próstata(9,3%), co r respon-dem à 33,1% das neoplasias cadastradas.Nota:As topografias codificadas com a CID O alfa numérica foram recodificadas para numéricas.Atopografia C44(pele), os melanomas estão separados.

f=frequênciaFonte: RHC/HSVP

Localização topográfica (CID 0)

Localização do tumor primário F % F % F %


TotalFemininoMasculino

Tabela IIIDistribuição das dez neoplasias mais frequentes,

segundo sexo no HSVP - 1993 à 2009

HSVP


C44 Pele 1134 11,6 13,2 2308 12,4

C50 Mama 9 24,9 0,1 2107 11,3

C61 Próstata 1719 0,0 17,0 1719 9,3

C34 Brônquios e pulmões 1104 5,4 10,9 1558 8,4

C42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial 555 5,8 5,5 1045 5,6

C16 Estômago 586 3,8 5,8 908 4,9

C18 Cólon 423 5,0 420 4,2 843 4,5

C53 Colo de útero 9,6 0,0 813 4,4

C71 Encéfalo 388 2,7 224 3,8 612 3,3

C77 Linfonodos (gânglios linfáticos) 326 2,9 246 3,2 572 3,1

Outras informações 3693 28,3 2390 36,4 6083 32,8

Total 10137 100 8431 100 18568 100,0

974

2098

454

490

322

813

f = frequência

Distribuição das dez neoplasias mais frequentes segundo sexo no HSVP

Top

og

rafi

as

Frequência relativa

974

2098

454

490

322

420

813

224

246

2390

1334

9

1719

1104

555

586

423

388

326

3693

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

Pele

Mama

Próstata

Brônquios e pulmões

Sistema hematopoético ereticuloendotelial

Estômago

Cólon

Colo de útero

Encéfalo

Linfonodos (gânglioslinfáticos)

Outras informações

FemininoMasculino


Tabela IVDistribuição das dez neoplasias mais frequentes em homens,

segundo a localização do tumor primário no HSVP - 1993 à 2009

HSVP


Total 10137 100

C61 Próstata 1719 17,0

C44 Pele 1334 13,2

C34 Brônquios e pulmões 1104 10,9

C16 Estômago 586 5,8

C42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial 555 5,5

C18 Cólon 423 4,2

C15 Esôfago 417 4,1

C71 Encéfalo 388 3,8

C32 Laringe 327 3,2

C77 Linfonodos(gânglios) 326 3,2

Outras informações 2958 29,2

f = frequênciaNesta tabela são apresentadas as localizações topográficas mais frequentes em homens: próstata (17,0%), pele(13,2%), brônquios e pulmões (10,9%) correspondem a 41,1% do total.


Localização do tumor primário

TotalMasculino

F %

1719

1334

1104

586

555

423

417

388

327

326

2958

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

Próstata

Pele


Estômago

Sistema hematopoético e reticuloendotelial

Cólon

Esôfago

Encéfalo

Laringe

Linfonodos(gânglios)


Fonte: RHC/HSVP

Distribuição das dez neoplasias mais frequentes em homenssegundo localização do tumor primário

Top

og

rafi

a


Fonte: RHC/HSVP


Tabela VDistribuição das dez neoplasias mais frequentes,

em mulheres segundo a localização do tumor primário no HSVP - 1993 à 2009

HSVP


C50 Mama 2098 24,9

C44 Pele 974 11,6

C53 Colo do útero 813 9,6

C42 Sistemas hematopoético e reticuloendotelial 490 5,8


C18 Cólon 420 5,0


C73 Glândula tireóide 304 3,6

C77 Linfonodos (gânglios linfáticos) 246 2,9

C20 Reto 244 2,9


Total 8431 100

f = frequênciaNesta tabela são apresentadas as localizações topográficas mais frequentes em mulheres, mama (24,9%), pele(11,6%) ecolo de útero (9,6%), correspondem a 46,1% do total.


Localização do tumor primário

TotalFeminino

F %

Distribuição das dez neoplasias mais frequentes emmulheres segundo a localização do tumor primário

Top

og

rafi

as


2098

974

813

490

454

420

322

304

246

244

2066

0 500 1000 1500 2000 2500

Mama

Pele

Colo do útero

Sistemas hematopoético ereticuloendotelial


Cólon

Estômago

Glândula tireóide

Linfonodos (gânglios linfáticos)

Reto




Tabela VIDistribuição do total de casos de câncer, por localização

do tumor primário, segundo sexo no HSVP - 2009Casos analíticos e não analíticos

HSVP


C00 Lábio 3 0,3 1 0,1 4 0,2C01 Base da língua 8 1,0 1 0,1 9 0,5C02 Outras partes e partes não especificadas da língua 7 0,7 1 0,1 8 0,4C03 Gengiva 1 0,1 0,0 1 0,1C04 Assoalho da boca 3 0,3 0,0 3 0,2C05 Palato 5 0,5 4 0,5 9 0,5C06 Outras partes e partes não especificas da boca 2 0,2 0,0 2 0,1C00-C06 ********** Total de tumores de boca ********** 29 2,8 7 0,9 36 2,0C07 Glândula parótida 3 0,3 2 0,2 5 0,3C09 Amígdala 4 0,4 0,0 4 0,2C10 Orofaringe 4 0,4 0,0 4 0,2C11 Nasofaringe 6 0,6 0,0 6 0,3C12 Seio piriforme 4 0,4 0,0 4 0,2C13 Hipofaringe 4 0,4 1 0,1 5 0,3C15 Esôfago 43 4,2 20 2,5 63 3,4C16 Estômago 46 4,4 20 2,5 66 3,6C17 Intestino delgado 2 0,2 4 0,5 6 0,3C18 Cólon 48 4,6 39 4,8 87 4,7C19 Junção retossigmóide 2 0,2 1 0,1 3 0,2C20 Reto 30 2,9 27 3,3 57 3,1C21 Ânus e canal anal 1 0,1 4 0,5 5 0,3C22 Fígado e vias biliares intra-hepáticas 39 3,8 9 1,1 48 2,6C23 Vesícula biliar 1 0,1 5 0,6 6 0,3C24 Outras partes e partes não especificas das vias biliares 7 0,7 8 1,0 15 0,8C25 Pâncreas 23 2,2 16 2,0 39 2,1C30 Cavidade nasal e ouvido médio 1 0,1 0,0 1 0,1C31 Seios da face 0,0 1 0,1 1 0,1C32 Laringe 24 2,3 4 0,5 28 1,5C34 Brônquios e pulmões 92 8,9 42 5,2 134 7,3C37 Timo 1 0,1 0,0 1 0,1C38 Coração, mediastino e pleura 1 0,1 1 0,0 2 0,1C40 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros 5 0,5 0,0 5 0,3C41 Ossos, art. e cartilagens art de out. loc. e loc. não especificadas 2 0,2 3 0,4 5 0,3C42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial 50 4,8 34 4,2 84 4,6C44 Pele 140 13,5 81 10,0 221 12,0C44 Pele melanoma 25 2,4 31 3,8 56 3,0C47 Nervos periféricos e sistema nervoso autônomo 2 0,2 0,0 2 0,1C49 Tecido conjuntivo, subcutâneo e tecidos moles 7 0,7 2 0,2 9 0,5C50 Mama 1 0,1 240 29,7 241 13,1C51 Vulva 0,0 6 0,7 6 0,3C52 Vagina 1 0,1 1 0,1C53 Colo do útero 0,0 57 7,1 57 3,1C54 Corpo do útero 0,0 21 2,6 21 1,1C55 Útero, SOE 0,0 1 0,1 1 0,1C56 Ovário 0,0 11 1,4 11 0,6C58 Placenta 0,0 2 0,2 2 0,1C60 Pênis 3 0,3 0,0 3 0,2C61 Próstata 227 21,9 0,0 227 12,3C62 Testículo 8 0,8 0,0 8 0,4C64 Rim 22 2,1 19 2,4 41 2,2C66 Ureter 1 0,1 0,0 1 0,1C67 Bexiga 31 3,0 6 0,7 37 2,0C69 Olhos e anexos 1 0,1 0,0 1 0,1C71 Encéfalo 33 3,2 14 1,7 47 2,6C72 Medula espinhal, nervos cranianos e outras partes SNC. 1 0,1 1 0,1C73 Glândula tireóide 13 1,3 34 4,2 47 2,6C74 Glândula supra-renal 2 0,2 0,0 2 0,1C77 Linfonodos (gânglios linfáticos) 28 2,7 19 2,4 47 2,6C80 Localização primária desconhecida 20 1,9 13 1,6 33 1,8Total 1036 100 807 100 1843 100

Nesta tabela observa-se como localizações topográficas mais frequentes, pele (15,0%), mama(13,1%) e próstata (12,3%)que correspondem em conjunto a 40,4% das neoplasias cadastradas.f = frequênciaFonte: RHC/HSVP

165

1

227

92

48

50

46

43

30

338

112

240

42

39

34

20

20

57

27

216

0 50 100 150 200 250 300 350 400

Pele

Mama

Próstata


Cólon


Estômago

Esôfago

Colo de útero

Reto


Fonte: RHC/HSVP

Distribuição das dez neoplasias mais frequentes segundo sexo no HSVP

Top

og

rafi

as


FemininoMasculino


Localização do tumor primário F % f % F %


TotalFemininoMasculino

Tabela VIIDistribuição das dez neoplasias mais frequentes,

segundo sexo no HSVP - 2009

HSVP


C44 Pele 165 15,9 112 13,9 277 15,0

C50 Mama 1 0,1 240 29,7 241 13,1

C61 Próstata 227 21,9 0,0 227 12,3

C34 Brônquios e pulmões 92 8,9 42 5,2 134 7,3

C18 Cólon 48 4,6 39 4,8 87 4,7

C42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial 50 4,8 34 4,2 84 4,6

C16 Estômago 46 4,4 20 2,5 66 3,6

C15 Esôfago 43 4,2 20 2,5 63 3,4

C53 Colo de útero 0,0 57 7,1 57 3,1

C20 Reto 30 2,9 27 3,3 57 3,1


Total 1036 100 807 100 1843 100,0

f = frequênciaNesta tabela são apresentadas as topografias mais frequentes no HSVP, pele (16,4%), mama(12,7%) e próstata(12,5%)correspondem a 41,6% do total.


Tabela VIIIDistribuição das dez neoplasias mais frequentes em homens,

segundo a localização do tumor primário no HSVP - 2009

HSVP


C61 Próstata 227 21,9

C44 Pele 165 15,9



C18 Cólon 48 4,6


C15 Esôfago 43 4,2

C22 Fígado e vias biliares intra-hepáticas 39 3,8


C67 Bexiga 31 3,0


Total 1036 100

f = frequênciaNesta tabela são apresentadas as localizações topográficas mais frequentes em homens: próstata (21,9%), pele (15,9%)e brônquios e pulmões (8,9%), correspondem a 46,7% do total.


Localização do tumor primário f %

TotalMasculino

Fonte: RHC/HSVP

Distribuição das dez neoplasias mais frequentes em homens,segundo localização do tumor primário

Top

og

rafi

a


227

165

92

50

48

46

43

39

33

31

262

0 50 100 150 200 250 300

Próstata

Pele



Cólon

Estômago

Esôfago

Fígado e vias biliares intra-hepáticas

Encéfalo

Bexiga


240

112

57

42

39

34

34

27

21

20

181

0 50 100 150 200 250 300

Mama

Pele

Colo do útero


Cólon

Sistemas hematopoético ereticuloendotelial

Glândula tiróide

Reto

Corpo do útero

Estômago


Fonte: RHC/HSVP


Tabela IXDistribuição das dez neoplasias mais frequentes em mulheres,

segundo a localização do tumor primário no HSVP - 2009

HSVP

C50 Mama 240 29,7

C44 Pele 112 13,9

C53 Colo do útero 57 7,1


C18 Cólon 39 4,8

C42 Sistemas hematopoético e reticuloendotelial 34 4,2

C73 Glândula tiróide 34 4,2

C20 Reto 27 3,3

C54 Corpo do útero 21 2,6



Total 807 100

f = frequênciaNesta tabela são apresentadas as localizações topográficas mais frequentes em mulheres, mama (29,7%), pele (13,9%) ecolo de útero (7,1%) correspondem a 50,7% do total.



Localização do tumor primário F %

TotalFeminino

Distribuição das dez neoplasias mais frequentes emmulheres, segundo a localização do tumor primário

Top

og

rafi

as


%f

%f

%f

%f

Est

ádio

III

Est

ádio

IVS

em in

f.To

tal

Não

est

ad.

Dis

trib

uiç

ão d

as d

ez n

eop

lasi

as m

ais

freq

uen

tes

po

r es

tad

iam

ento

clín

ico

,se

gu

nd

o a

loca

lizaç

ão d

o t

um

or

pri

már

io n

o H

SV

P-

200

9

f%

f%

f%

f

f =

fre

qu

ênci

aF

on

te:

RH

C/H

SV

P

Cas

os

anal

ític

os

e n

ão a

nal

ític

os

In s

itu

Est

ádio

IE

stád

io II

Tab

ela

X

Topo

graf

ia C

ID-0

3

C44

Pele

10,4

34

12,3

28

10,1

114,0

41,4

24

8,7

175

63,2

277

100

C50

Mam

a11

4,6

53

22,0

85

35,3

31

12,9

17

7,1

0,0

44

18,3

241

100

C61

Pró

stata

0,0

16

7,0

119

52,4

15

6,6

19

8,4

0,0

58

25,6

227

100

C34

Brô

nquio

s e p

ulm

ões

0,0

75,2

64,5

22

16,4

44

32,8

43,0

51

38,1

134

100

C18

Cólo

n0,0

55,7

1112,6

17

19,5

16

18,4

0,0

38

43,7

87

100

C42

Sis

tem

a h

em

ato

poétic

o e

retic

ulo

endote

lial

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

84

100,0

0,0

84

100

C16

Est

ôm

ago

0,0

57,6

69,1

913,6

23

34,8

57,6

18

27,3

66

100

C15

Esô

fago

0,0

23,2

20

31,7

25

39,7

69,5

0,0

10

15,9

63

100

C53

Colo

do ú

tero

23,5

814,0

814,0

10

17,5

610,5

11,8

22

38,6

57

100

C20

Reto

0,0

35,3

20

35,1

20

35,1

1119,3

0,0

35,3

57

100

C22

Fíg

ado e

via

s bili

are

s in

tra-h

epátic

as

0,0

12,1

24,2

48,3

48,3

36,3

34

70,8

48

100

Outr

as

info

rmaçõ

es

10,2

54

10,8

34

6,8

62

12,4

83

16,5

138

27,5

130

25,9

502

100

Tota

l15

0,8

188

10,2

339

18,4

226

12,3

233

12,6

259

14,1

583

31,6

1843

100

Regis

tro H

osp

itala

r de C

ânce

r/C

NE

S/2

246988 -

AH

BS

VP

- dados

de 2

009

-26

-

HSV

P

Có

dig

o D

escr

ição

%

Regis

tro H

osp

itala

r de C

ânce

r/C

NE

S/2

246988 -

AH

BS

VP

- dados

de 2

009

Tab

ela

XI

Dis

trib

uiç

ão d

as d

ez n

eop

lasi

as m

ais

freq

uen

tes

po

r lo

caliz

ação

do

tu

mo

r p

rim

ário

,se

gu

nd

o e

stad

iam

ento

clín

ico

no

HS

VP

- 20

09

Cas

os

anal

ític

os

e n

ão a

nal

ític

os

f%

f%

f%

f%

f%

f%

f%

f

f =

fre

qu

ênci

aF

on

te:

RH

C/H

SV

P

In s

itu

Est

ádio

IE

stád

io II

Est

ádio

III

Est

ádio

IVS

em in

f.To

tal

Não

est

ad.

C44

Pele

16,7

34

18,1

28

8,3

114,9

41,7

24

9,3

175

30,0

277

15,0

C50

Mam

a11

73,3

53

28,2

85

25,1

31

13,7

17

7,3

0,0

44

7,5

241

13,1

C61

Pró

stata

0,0

16

8,5

119

35,1

15

6,6

19

8,2

0,0

58

9,9

227

12,3

C34

Brô

nquio

s e p

ulm

ões

0,0

73,7

61,8

22

9,7

44

18,9

41,5

51

8,7

134

7,3

C18

Cólo

n0,0

52,7

113,2

17

7,5

16

6,9

0,0

38

6,5

87

4,7

C42

Sis

tem

a h

em

ato

poétic

o e

retic

ulo

endote

lial

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

84

32,4

0,0

84

4,6

C16

Est

ôm

ago

0,0

52,7

61,8

94,0

23

9,9

51,9

18

3,1

66

3,6

C15

Esô

fago

0,0

21,1

20

5,9

25

11,1

62,6

0,0

10

1,7

63

3,4

C53

Colo

do ú

tero

213,3

84,3

82,4

10

4,4

62,6

10,4

22

3,8

57

3,1

C20

Reto

0,0

31,6

20

5,9

20

8,8

114,7

0,0

30,5

57

3,1

C22

Fíg

ado e

via

s bili

are

s in

tra-h

epátic

as

0,0

10,5

20,6

41,8

41,7

31,2

34

5,8

48

2,6

Outr

as

info

rmaçõ

es

16,7

54

28,7

34

10,0

62

27,4

83

35,6

138

53,3

130

22,3

502

27,2

Tota

l15

100,

018

810

0,0

339

100,

022

610

0,0

233

100,

025

910

0,0

583

100,

018

4310

0,0

Topo

graf

ia C

ID-0

3

-27

-

HSV

P

Cód

igo

Des

criç

ão


Tabela XIIDistribuição dos pacientes, com idade acima de 18 anos,

segundo o estadiamento clínico da doença no HSVP - 2009com câncer

HSVP


Estadiamento clínico da doença f %

Total 1808 100

In situ 15 0,8

Estádio I 188 10,4

Estádio II 339 18,8

Estádio III 226 12,5

Estádio IV 233 12,9

Não estadiável 224 12,4

Sem informação 583 32,2

f = frequência

Fonte: RHC/HSVP

Distribuição dos pacientes, com idade acima de 18 anos,com câncer segundo o estadiamento clínico da doença no HSVP

Est

adia

men

to

frequência relativa

15

188

339

226

233

224

583

0 100 200 300 400 500 600 700

In situ

Estádio I

Estádio II

Estádio III

Estádio IV

Não estadiável

Sem informação

Tabela XIIIDistribuição dos casos de câncer

segundo a faixa etária e sexo no HSVP - 2009


HSVP



Faixa etária f % f % f %

Total 1036 56,2 807 43,8 1843 100

00 - 04 7 70,0 3 30,0 10 0,5

05 - 09 2 33,3 4 66,7 6 0,3

10 - 14 6 85,7 1 14,3 7 0,4

15 - 19 9 60,0 6 40,0 15 0,8

20 - 24 8 47,1 9 52,9 17 0,9

25 - 29 8 25,0 24 75,0 32 1,7

30 - 34 18 47,4 20 52,6 38 2,1

35 - 39 18 33,3 36 66,7 54 2,9

40 - 44 34 38,2 55 61,8 89 4,8

45 - 49 49 37,7 81 62,3 130 7,1

50 - 54 91 54,8 75 45,2 166 9,0

55 - 59 144 60,5 94 39,5 238 12,9

60 - 64 173 65,3 92 34,7 265 14,4

65 - 69 140 57,1 105 42,9 245 13,3

70 - 74 135 64,6 74 35,4 209 11,3

75 - 79 109 64,5 60 35,5 169 9,2

80 e + 85 55,6 68 44,4 153 8,3

f = frequênciaA tabela XIII mostra que 51,9% dos casos ocorreram dos 60 aos 74 anos de idade, e apenas 2,1% dos casos antes dos20 anos de idade.

Fonte: RHC/HSVP

Faixa etária

Distribuição dos casos de câncer segundo a faixa etária e sexo

FemininoMasculino

3 4 1

68

60

74

105

9294

75

81

55

36

20

6

24

9

72

6

85

109

135140

173

144

91

49

34

1818

9 88 0

20

40

60

80

100

120

140

160

00 -

04

05 -

09

10 -

14

15 -

19

20 -

24

25 -

29

30 -

34

35 -

39

40 -

44

45 -

49

50 -

54

55 -

59

60 -

64

65 -

69

70 -

74

75 -

79

80 e

+

f = frequênciaNesta tabela, observamos que 60,0% chegam ao hospital sem diagnóstico e sem tratamento.


Tabela XIVDistribuição dos casos de câncer

segundo o diagnóstico e tratamentos anteriores no HSVP - 2009

HSVP


Diagnóstico e tratamento anteriores f %

Total 1843 100

Sem diagnóstico / sem tratamento 1105 60,0

Com diagnóstico / sem tratamento 452 24,5

Com diagnóstico / com tratamento 286 15,5

Outros 0,0

Sem informação 0,0

Fonte: RHC/HSVP

Distribuição dos casos de câncer segundodiagnóstico e tratamentos anteriores


1105

452

286

0 200 400 600 800 1000 1200

Sem diagnóstico / semtratamento

Com diagnóstico / semtratamento

Com diagnóstico / comtratamento

Outros

Sem informação

Sexo f %

Total 1843 100

Cor/raça f %

Total 1843 100

Grau de instrução f %

Total 1843 100

Local de nascimento

Total 1843 100

Feminino 1036 56,2

Masculino 807 43,8

Branca 1719 93,3

Preta 13 0,7

Parda 104 5,6

Indígena 5 0,3

Amarela 2 0,1

Analfabeto 80 4,3

1ª Grau incompleto 930 50,5

1º grau completo 212 11,5

2ª Grau Completo 273 14,8

Nível superior 220 11,9


Estrangeiro 2 0,1

Paraná 2 7,1

Pernambuco 1 50,0

Piauí 1 0,1

Rio Grande do Sul 1807 98,0

Santa Catarina 28 1,5

São Paulo 2 0,1

f %

f = frequência

Distribuição dos casos de câncer segundo o sexo no HSVPCasos analíticos e não analíticos - 2009

Tabela XVIDistribuição dos casos de câncer segundo a cor da pele no HSVP

Casos analíticos e não analíticos - 2009

Tabela XV

HSVP


f = frequência

f = frequência

f =Fonte: RHC/HSVP

frequência

Tabela XVIIDistribuição dos casos de câncer segundo grau de instrução no HSVP

Casos analíticos e não analíticos - 2009

Distribuição dos casos de câncer segundo local de nascimento no HSVPCasos analíticos e não analíticos - 2009

Tabela XVIII

Fonte: RHC/HSVP

HSVP


Origem do encaminhamento f %

Total 1843 100

Estado conjugal

Total 1843 100

Lateralidade f %

Total 1843 100

SUS 1048 56,9

Não SUS 795 43,1

Veio por conta própria 0,0


Casado 1294 70,2

Solteiro 221 12,0

Desquitado/separado/divorciado 104 5,6

Viúvo 224 12,2


Direita 226 12,3

Esquerda 220 11,9

Bilateral 14 0,8

Não se aplica 1369 74,3


f %

f = frequência

f = frequência

f = frequência

Tabela XXI


do tumor no HSVP - 2009Distribuição dos casos de câncer segundo à lateralidade

Tabela XIX


Distribuição dos casos de câncer segundo a origemdo encaminhamento no HSVP - 2009

Tabela XX


o estado conjugal no HSVP - 2009Distribuição dos casos de câncer segundo


Tabela XXIIDistribuição dos casos de câncer segundo o

histórico familiar no HSVP - 2009

HSVP


Histórico familiar f %

Total 1843 100

Uso de álcool f %

Total 1843 100

Fumo e assemelhados f %

Total 1843 100

Número de tumores primários f %

Total 1843 100

Sim 411 22,30

Não 655 35,54


Sim 278 15,08

Não 961 52,14



Sim 600 32,56

Não 738 40,04



Tumor primário único 1555 84,4

Tumor primário múltiplo 288 15,6

f = frequência

f = frequência

f = frequência

f = frequênciaFonte: RHC/HSVP

Distribuição dos casos de câncer segundo ouso de álcool no HSVP - 2009


Tabela XXIII

Tabela XXVDistribuição dos casos de câncer segundo o

número de tumores primários no HSVP - 2009Casos analíticos e não analíticos

Tabela XXIV


Distribuição dos casos de câncer segundo ouso de fumo e assemelhados no HSVP - 2009

Ocupação f %

Tabela XXVIDistribuição dos casos de câncer segundo a ocupação no HSVP - 2009


HSVP


Administradores e trabalhadores assemelhados 8 0,4Advogados 17 0,9Agentes administrativos, assistentes administrativos e trabalhadores assemelhados 5 0,3Agentes e auxiliares de manobras e conservação(transporte ferroviário) e assemelhados 3 0,2Alfaiates, costureiros e modistas 18 1,0Analista de sistema 1 0,1Assistentes sociais 2 0,1Auxiliares de contabilidade, caixas e trabalhadores assemelhados 19 1,0Auxiliares de escritório e trabalhadores assemelhados 7 0,4Bacteriologistas, farmacologistas e trabalhadores assemelhados 1 0,1Bibliotecários, arquivologistas e museólogos 3 0,2Biologistas e trabalhadores assemelhados 1 0,1Cabeleireiros, especialistas em tratamentos de beleza e trabalhadores assemelhados 4 0,2Carpinteiros 7 0,4Chapeadores e caldeireiros 2 0,1Cirurgiões-dentistas 3 0,2Comerciantes (comércio atacado e varejista) 105 5,7Compositores tipográficos e trabalhadores assemelhados 1 0,1Condutores de automóveis, ônibus, caminhões e veículos similares (motorista) 85 4,6Contadores 9 0,5Corretores de seguros, de imóveis e de títulos e valores 8 0,4Cozinheiros e trabalhadores assemelhados 8 0,4Datilógrafos, estenógrafos e trabalhadores assemelhados(escriturário) 1 0,1Decoradores e trabalhadores assemelhados 1 0,1Desenhistas técnicos 2 0,1Despachantes fiscais e cobradores de transporte coletivo 2 0,1Diretores de empresas não classificados sob outras epígrafes 17 0,9Economista, administradores, contadores e trabalhadores assemelhados 1 0,1Eletricista de instalações 12 0,7Eletricista, eletrônicos e trabalhadores assemelhados 6 0,3Encadernadores e trabalhadores assemelhados 2 0,1Enfermeiros 4 0,2Engenheiros civis e arquitetos 1 0,1Engenheiros agrônomos, florestais e de pesca 11 0,6Escritores, jornalistas, redatores, locutores e trabalhadores assemel. não classif. sob outras epigrafes 1 0,1Farmacêutico 2 0,1Ferramenteiros e modeladores de metais(serralheiro) 2 0,1Fiandeiras, tecelões, tingidores e trabalhadores assemelhados 2 0,1Fotógrafos, operadores de câmera de cinema e televisão e trabalhadores assemelhados 2 0,1Garçons, barmen e trabalhadores assemelhados 1 0,1Gerentes de empresa não classificadas sob outras epígrafes 3 0,2Guarda de segurança e trabalhadores assemelhados 1 0,1Locutores e comentaristas de rádio e televisão 1 0,1Marceneiros e trabalhadores assemelhados 3 0,2Mecânicos de manutenção de veículos automotores 19 1,0Médicos 12 0,7Médicos veterinários e trabalhadores assemelhados 3 0,2Membros de cultos religiosos e trabalhadores assemelhados 7 0,4Mestres, contramestres, supervisores de empresas manufatureiras e de construção civil 4 0,2Militares do exército 3 0,2Montadores de estruturas metálicas e trabalhadores assemelhados 1 0,1Não se aplica 37 2,0Nutricionistas e trabalhadores assemelhados 1 0,1Operadores de máquinas de construção civil, mineração e de equipamentos afins 16 0,9Padeiros, confeiteiros e trabalhadores assemelhados 3 0,2

Ocupação f %

Tabela XXVIDistribuição dos casos de câncer segundo a ocupação no HSVP - 2009

Casos analíticos e não analíticosContinuação

HSVP


Pedreiros e estucadores 26 1,4

Pessoal de enfermagem, parteiras, laboratórios e trabalhadores assemelhados 1 0,1

Pintores não classificados sobre outras epígrafes 3 0,2

Policiais militares 7 0,4

Policias e trabalhadores assemelhados 4 0,2

Produtores agropecuários especializados 6 0,3

Professores e instrutores de formação profissional 1 0,1

Professores não-classificados sob outras epígrafes 117 6,3

Psicólogos 3 0,2

Recepcionista 1 0,1

Relojoeiros e montadores de instrumentos de precisão 1 0,1

Sapateiros 1 0,1

Secretários 5 0,3


Serventuários da justiça e trabalhadores assemelhados 4 0,2

Soldadores e oxicortadores 2 0,1

Supervisores de compras e compradores 2 0,1

Supervisores de vendas e trabalhadores assemelhados 12 0,7

Técnico de biologia, agronomia e trabalhadores assemelhados 5 0,3

Técnico de contabilidade, estatística, economia doméstica e administração 3 0,2

Técnicos de eletricidade, eletrônica e telecomunicações 2 0,1

Técnicos de enfermagem e trabalhadores assemelhados (exceto enfermeiros) 15 0,8

Técnicos de obra civis, agrimensura, estradas, saneamento e trab. assemelhados 2 0,1

Técnicos de química e trabalhadores assemelhados 2 0,1

Telefonista, telegrafistas e trabalhadores assemelhados 2 0,1

Terapeutas 2 0,1

Torneiros, frezadores, retificadores e trabalhadores assemelhados(torneiro mecânico) 3 0,2

Trabalhadores agrícolas especializados não classificados sobre outras epígrafes (agricultor) 472 25,6

Trabalhadores braçais não classificados sob outras epígrafes 18 1,0

Trabalhadores da cultura de plantas produtoras de substâncias aromáticas, medicinais e tóxicas 1 0,1

Trabalhadores da cultura de plantas produtoras de substâncias estimulantes e de especiarias 1 0,1

Trabalhadores da floricultura 3 0,2

Trabalhadores das artes gráficas não classificados sob outras epígrafes 1 0,1

Trabalhadores de comércio e trabalhadores assemelhados não classificados sob out. ep. 2 0,1

Trabalhadores de fabricação, vulcanização e reparadores de pneumáticos 1 0,1

Trabalhadores de industrialização e conservação de alimentos 6 0,3

Trabalhadores de minas e pedreiras, sondadores e trabalhadores assemelhados 1 0,1

Trabalhadores de serventia (domicílios e hotéis) e trabalhadores assemelhados 51 2,8

Trabalhadores de serviço de contabilidade, caixas e trabalhadores assemelhados 2 0,1

Trabalhadores de serviços administrativos e trabalhadores assemelhados 2 0,1

Trabalhadores de serviços de conservação, manutenção, limpeza de edifícios, empresas comerciais 56 3,0

Trabalhadores de serviços de proteção e segurança não classificados sob outras epígrafes 11 0,6

Trabalhadores metalúrgicos e siderúrgicos não-classificados sob outras epígrafes (metalúrgico) 9 0,5

Vendedores de comércio atacadista, varejista e trabalhadores assemelhados 22 1,2

Vendedores pracistas, representantes comerciais e trabalhadores assemelhados 7 0,4

Vidraceiros 2 0,1

Total 1843 100


Nesta tabela são apresentadas as profissões, onde cerca de 24,0% são pacientes que não foram classificados segundo aocupação (ex: do lar, aposentado, etc.).

Tabela XXVIIDistribuição dos casos de câncer segundo a procedência no HSVP - 2009


HSVP


Procedência f %1 Água Doce 1 0,1

2 Água Santa 9 0,5

3 Alecrim 1 0,1

4 Almirante Tamandaré do Sul 7 0,4

5 Alpestre 5 0,3

6 AltoAlegre 2 0,1

7 Ametista do Sul 10 0,5

8 André da Rocha 2 0,1

9 Aratiba 3 0,2

10 Arvorezinha 4 0,2

11 Áurea 2 0,1

12 Barão de Cotegipe 2 0,1

13 Barra Funda 3 0,2

14 Barracão 16 0,9

15 Barros Cassal 7 0,4

16 Blumenau 1 0,1

17 Bom Progresso 2 0,1

18 Boqueirão do Leão 1 0,1

19 Bossoroca 1 0,1

20 Caçador 2 0,1

21 Caçapava do Sul 2 0,1

22 Cacique Doble 13 0,7

23 Caiçara 3 0,2

24 Campinas do Sul 2 0,1

25 Camargo 3 0,2

26 Campo Belo do Sul 1 0,1

27 Campos Borges 6 0,3

28 Campos Novos 3 0,2

29 Capão Bonito do Sul 3 0,2

30 Capinzal 2 0,1

31 Carazinho 113 6,1

32 Casca 26 1,4

33 Caseiros 5 0,3

34 Centenário 1 0,1

35 Cerro Grande 3 0,2

36 Chapada 11 0,6

37 Chapecó 3 0,2

38 Ciríaco 7 0,4

39 Colorado 1 0,1

40 Concórdia 8 0,4

41 Constantina 29 1,6

42 Coqueiros do Sul 2 0,1

43 Coronel Bicaco 2 0,1

44 Coxilha 7 0,4

45 Cristal do Sul 1 0,1

46 CruzAlta 3 0,2

47 Cruzaltense 1 0,1

48 Curitibanos 1 0,1

49 David Canabarro 6 0,3

50 Dezesseis de Novembro 1 0,1

51 Dois Irmãos 1 0,1

52 Dois Irmãos das Missões 1 0,1

53 Encantado 1 0,1



Continuação

HSVP


Procedência f %

54 Engenho Velho 3 0,2

55 Entre Rios do Sul 1 0,1

56 Erebango 1 0,1

57 Erechim 15 0,8

58 Ernestina 10 0,5

59 Erval Seco 2 0,1

60 Espumoso 30 1,6

61 Estação 6 0,3

62 Floriano Peixoto 1 0,1

63 Florianópolis 1 0,1

64 Fontoura Xavier 2 0,1

65 Fortaleza dos Valos 1 0,1

66 Francisco Beltrão 1 0,1

67 Frederico Westphalen 14 0,8

68 Gentil 4 0,2

69 Getúlio Vargas 12 0,7

70 Gramado dos Loureiros 4 0,2

71 Guaporé 6 0,3

72 Guarani das Missões 2 0,1

73 Horizontina 1 0,1

74 Humaitá 1 0,1

75 Ibiaçá 13 0,7

76 Ibiraiaras 16 0,9

77 Ibirapuitã 6 0,3

78 Ibirubá 10 0,5

79 Irai 5 0,3

80 Itapuca 4 0,2

81 Jaborá 2 0,1

82 Jaboticaba 1 0,1

83 Jacuizinho 1 0,1

84 Joaçaba 1 0,1

85 Lages 1 0,1

86 Lagoa dos Três Cantos 5 0,3

87 Lagoa Vermelha 49 2,7

88 Lagoão 12 0,7

89 Lajeado do Bugre 2 0,1

90 Lajeado Grande 1 0,1

91 Liberato Salzano 4 0,2

92 Lindóia da Silva 1 0,1

93 Lucas do Rio Verde 1 0,1

94 Machadinho 15 0,8

95 Marau 75 4,1

96 Maravilha 3 0,2

97 Marcelino Ramos 2 0,1

98 Mato Castelhano 6 0,3

99 Maximiliano deAlmeida 14 0,8

100 Modelo 1 0,1

101 Montauri 7 0,4

102 Mormaço 4 0,2

103 Muitos Capões 1 0,1

104 Muliterno 3 0,2

105 Não Me Toque 25 1,4



Continuação

HSVP


Procedência f %106 Nicolau Vergueiro 4 0,2

107 Nonoai 11 0,6

108 NovaAlvorada 9 0,5

109 NovaAraça 1 0,1

110 Nova Bassano 3 0,2

111 Nova Boa Vista 5 0,3

112 Nova Prata 10 0,5

113 Novo Barreiro 2 0,1

114 Novo Xingu 4 0,2

115 Paim Filho 7 0,4

116 Palmas 1 0,1

117 Palmeira das Missões 21 1,1

118 Palmitinho 2 0,1

119 Palotina 1 0,1

120 Panambi 6 0,3

121 Parai 6 0,3

122 Passo Fundo 529 28,7

123 Pinhal 4 0,2

124 Pinhalzinho 1 0,1

125 Piratuba 1 0,1

126 Planalto 5 0,3

127 Pontão 9 0,5

128 PortoAlegre 3 0,2

129 Porto Lucena 1 0,1

130 Presidente Castelo Branco 1 0,1

131 Quinze de Novembro 2 0,1

132 Redentora 2 0,1

133 Rio dos Índios 1 0,1

134 Rodeio Bonito 9 0,5

135 RondaAlta 13 0,7

136 Rondinha 7 0,4

137 Roque Gonzáles 1 0,1

138 Sananduva 43 2,3

139 Santa Bárbara do Sul 2 0,1

140 Santa Cecília do Sul 2 0,1

141 Santa Rosa 9 0,5

142 Santana do Livramento 1 0,1

143 Santo Ângelo 5 0,3

144 SantoAntônio do Palma 8 0,4

145 SantoAntônio do Planalto 2 0,1

146 SantoAugusto 1 0,1

147 Santo Expedito do Sul 2 0,1

148 Santos 2 0,1

149 São Borja 1 0,1

150 São Carlos 1 0,1

151 São Domingos do Sul 4 0,2

152 São Gabriel 1 0,1

153 São João da Urtiga 7 0,4

154 São Jorge 1 0,1

155 São José das Missões 1 0,1

156 São José do Ouro 27 1,5

157 São Luiz Gonzaga 1 0,1



Continuação

HSVP


Procedência f %

158 São Martinho 1 0,1

159 São Miguel D'Oeste 1 0,1

160 São Pedro das Missões 2 0,2

161 São Valentim 4 0,1

162 São Valério do Sul 1 1,4

163 Sarandi 26 0,1

164 Seara 2 0,5

165 Seberi 9 0,4

166 Selbach 8 1,6

167 Serafina Corrêa 30 0,6

168 Sertão 11 3,0

169 Soledade 55 2,0

170 Tapejara 36 1,0

171 Tapera 19 0,1

172 Tenete Portela 1 0,3

173 Tio Hugo 5 0,1

174 TrêsArroios 1 0,1

175 Três de Maio 2 0,1

176 Três Palmeiras 1 0,1

177 Três Passos 2 0,4

178 Trindade do Sul 7 0,1

179 Tunas 1 0,1

180 Tupanci do Sul 2 0,1

181 Uniâo da Serra 2 0,1

182 Uruguaiana 1 0,3

183 Vacaria 5 0,3

184 Vanini 6 0,1

185 Veranópolis 1 0,1

186 Viadutos 1 0,4

187 Victor Graeff 8 0,1

188 Videira 1 0,3

189 Vila Lângaro 5 0,8

190 Vila Maria 15 0,1

191 VistaAlegre 1 0,1

192 VistaAlegre do Prata 1 0,1

193 Vista Gaúcha 1 0,2

194 Xanxere 3 0,2

Total 1843 100


Tabela XXVIII

Distribuição dos casos de câncer,segundo a clínica de entrada no HSVP - 2009



Clínica de entrada f %Cabeça e pescoço 188 10,20

Cirurgia geral 200 10,85

Cirurgia plástica 74 4,02

Cirurgia torácica 87 4,72

Cirurgia vascular 21 1,14

Clinica médica 51 2,77

Gastrocirurgia 27 1,47

Gastroenterologia 40 2,17

Ginecologia 72 3,91

Hematologia clínica 66 3,58

Infectologia 1 0,05

Nefrologia 12 0,65

Neurocirurgia 67 3,64

Neurologia 8 0,43

Oftalmologia 2 0,11

Oncologia cirúrgica 106 5,75

Oncologia clínica 160 8,68

Ortopedia 28 1,52

Otorrinolaringologia 2 0,11

Pediatria oncológica 1 0,05

Pediatria 5 0,27

Pneumologia 22 1,19

Proctologia 27 1,47

Radioterapia 242 13,13

Urologia 212 11,50

Mastologia 116 6,29

Odontologia 1 0,05

Medicina Nuclear 5 0,27

Total 1843 100


HSVP

Tabela XXIX

Distribuição do total de casos de câncer,segundo a clínica responsável pelo 1º atendimento no HSVP - 2009



Clínica do 1º Atendimento f %Cirurgia cabeça e pescoço 204 11,07

Cirurgia geral 205 11,12

Pediatria cirúrgica 1 0,05

Cirurgia plástica 68 3,69

Cirurgia torácica 90 4,88

Cirurgia vascular 11 0,60

Clinica médica 19 1,03

Gastrocirurgia 24 1,30

Gastroenterologia 30 1,63

Ginecologia 65 3,53

Hematologia clínica 93 5,05

Nefrologia 3 0,16

Neurocirurgia 63 3,42

Neurologia 9 0,49

Oftalmologia 2 0,11

Oncologia cirúrgica 112 6,08

Oncologia clínica 169 9,17

Pediatria oncológica 2 0,11

Ortopedia 16 0,87

Otorrinolaringologia 1 0,05

Pneumologia 7 0,38

Proctologia 26 1,41


Urologia 205 11,12

Mastologia 115 6,24

Medicina Nuclear 6 0,33

Total 1843 100


HSVP

f = frequência

Tabela XXX

Distribuição dos casos de câncer segundo abase mais importante para o diagnóstico no HSVP - 2009


HSVP


Base mais importante para diagnóstico f %

Cirurgia exploradora/necropsia 5 0,3

Citologia ou hematologia 15 0,8

Endoscopia 0,0

Exame clínico ou patologia clínica 1 0,1

Exames por imagem 28 1,5

Histologia da metástase 104 5,6

Histologia do tumor primário 1690 91,7


Total 1843 100

Fonte: RHC/HSVP

Distribuição dos casos de câncer segundo abase mais importante para diagnóstico

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800

Base im

po

rtan

te


5

15

28

104

1690

1

Cirurgiaexploradora/necropsia

Citologia ouhematologia

Endoscopia

Exame clínico oupatologia clínica

Exames por imagem

Histologia dametástase

Histologia do tumorprimário

Sem informação

Tabela XXXI

Distribuição dos pacientes, com idade de 0 a 18 anos, com casos de câncersegundo o estadiamento clínico da doença no HSVP - 2009


HSVP


f = frequência

Estadiamento clínico da doença f %

Total 35 100

Estádio I 1 2,9

Estádio II 3 8,6

Estádio III 0,0

Estádio IV 2 5,7

Não estadiável 22 62,9


Fonte: RHC/HSVP

Distribuição dos pacientes, com idade de 0 à 18 anos,com casos de câncer segundo estadiamento clínico

Est

adia

men

to


1

3

2

22

7

0 5 10 15 20 25

Estádio I

Estádio II

Estádio III

Estádio IV

Não estadiável

Sem informação

Tabela XXXIIDistribuição das dez neoplasias mais frequentes em crianças

(idade 0 à 18 anos), segundo a localização do tumor primário no HSVP - 2009


HSVP


Localização topográfica Masculino Feminino TotalCID 03 f % f % f %

Total 21 100 14 100 35 100

C42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial 5 23,8 5 35,7 10 28,6C71 Encéfalo 3 14,3 4 28,6 7 20,0C44 Pele 4 19,0 0,0 4 11,4C77 Linfonodos(glânglios linfáticos) 2 9,5 2 14,3 4 11,4C40 Ossos, articulações e cart. articulares dos membros 3 14,3 0,0 3 8,6C64 Rim 2 9,5 0,0 2 5,7C47 Nervos Periféricos e sistema nervoso autônomo 1 4,8 0,0 1 2,9C74 Glândula supra renal 1 4,8 0,0 1 2,9C53 Colo do útero 0,0 1 7,1 1 2,9

Outras informações 0,0 2 14,3 2 5,7

f = frequência

Fonte: RHC/HSVP

Distribuição das dez neoplasiasmais frequentes em crianças (idade 0 à 18 anos),

segundo a localização do tumor primário

Top

og

rafi

as


5

3

4

2

3

2

1

1

5

4

2

1

2

0 1 2 3 4 5 6

Sistema hematopoéticoe reticuloendotelial

Encéfalo

Pele

Linfonodos (gânglios linfáticos)

Ossos, articulações ecart. articulares dos membros

Rim

Nervos periféricos esistema nervoso autônomo

Glândula supra renal

Colo do útero


FemininoMasculino

Tabela XXXIII

Distribuição das dez neoplasias mais frequentes em crianças(idade 0 à 18 anos), segundo o tipo histológico no HSVP - 2009

HSVP



Total 21 100 14 100 35 100

Tipo histológico f % f % f %

Leucemia 4 19,0 5 35,7 9 25,7

Linfomas e outras neoplasias reticuendoteliais 4 19,0 2 14,3 6 17,1

Câncer primário do sistema nervoso central 3 14,3 4 28,6 7 20,0

Câncer primário do sistema nervoso simpático 2 9,5 0,0 2 5,7

Sarcoma das partes moles 1 4,8 0,0 1 2,9

Carcinomas e outras neoplasias 5 23,8 1 7,1 6 17,1



f = frequência

CID 03

Fonte: RHC/HSVP

Distribuição das neoplasias mais frequentes em crianças,segundo o tipo histológico

Top

og

rafi

as


4

4

3

2

1

5

2

5

2

4

1

2

0 1 2 3 4 5

Leucemia

Linfomas e outrasneoplasias

reticuendoteliais

Câncer primário do sistemanervoso central

Câncer primário do sistemanervoso simpático

Sarcoma das partes moles

Carcinomas e outrasneoplasias


FemininoMasculino

Tabela XXXIVDistribuição dos casos de câncer

segundo o primeiro tratamento recebido no HSVP - 2009


HSVP


Primeiro tratamento realizado f %Nenhum 265 14,4

Cirurgia 749 40,6

Cirurgia + radioterapia 109 5,9

Cirurgia + radioterapia + quimioterapia 16 0,9

Cirurgia + radioterapia + hormonioterapia 15 0,8

Cirurgia + radioterapia + outros procedimentos terapêuticos 1 0,1

Cirurgia + quimioterapia 95 5,2

Cirurgia + quimioterapia + cirurgia 1 0,1

Cirurgia + quimioterapia + radioterapia 20 1,1

Cirurgia + quimioterapia + radioterapia + hormonioterapia 1 0,1

Cirurgia + quimioterapia + radioterapia + outros procedimentos terapêuticos 1 0,1

Cirurgia + quimioterapia + hormonioterapia 6 0,3

Cirurgia + quimioterapia + hormonioterapia + radioterapia 1 0,1

Cirurgia + quimioterapia + outros procedimentos isolados 2 0,1

Cirurgia + hormonioterapia 12 0,7

Cirurgia + hormonioterapia + radioterapia 1 0,1

Cirurgia + hormonioterapia + radioterapia + quimioterapia 1 0,1

Cirurgia + imunoterapia 5 0,3

Cirurgia + imunoterapia + radioterapia 1 0,1

Cirurgia + outros procedimentos terapêuticos 4 0,2


Radioterapia + cirurgia 6 0,3

Radioterapia + cirurgia + quimioterapia 1 0,1

Radioterapia + quimioterapia 26 1,4

Radioterapia + quimioterapia + cirurgia 9 0,5

Radioterapia + hormonioterapia 5 0,3

Radioterapia + outros procedimentos terapêuticos isolados 2 0,1

Quimioterapia 101 5,5

Quimioterapia + cirurgia 8 0,4

Quimioterapia + cirurgia + radioterapia 45 2,4

Quimioterapia + radioterapia + cirurgia 3 0,2

Quimioterapia + radioterapia + cirurgia + outros procedimentos terapêuticos 1 0,1

Quimioterapia + hormonioterapia 7 0,4

Quimioterapia + imunoterapia 2 0,1

Hormonioterapia 7 0,4

Hormonioterapia + radioterapia 3 0,2

Hormonioterapia + quimioterapia 2 0,1

Imunoterapia 1 0,1

Outros procedimentos terapêuticos isolados 79 4,3

Outros procedimentos terapêuticos isolados + cirurgia 3 0,2

Outros procedimentos terapêuticos isolados + radioterapia + quimioterapia 1 0,1

Outros procedimentos terapêuticos isolados + quimioterapia 3 0,2

Total 1843 100,0


Tabela XXXV

Distribuição dos casos de câncer cujo tratamento inicialnão pôde ser realizado, segundo o motivo para não tratar - 2009


HSVP


Motivo para não tratar f %

Recusa do tratamento 5 0,3

Doenças avançadas 13 0,7

Outras doenças associadas 2 0,1

Abandono de tratamento 12 0,7

Óbito 146 7,9

Outras 234 12,7


Total 1843 100

f = frequência

Fonte: RHC/HSVP

Distribuição dos casos de câncer cujo tratamento inicial nãopôde ser realizado, segundo motivo para não tratar

Mo

tivo

par

a n

ão t

rata

r


5

13

2

12

146

234

1431

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

Recusa dotratamento

Doenças avançadas

Outras doençasassociadas

Abandono detratamento

Óbito

Outras

Não se aplica

869

27

445

81

5

143

273

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

Sem evidência dadoença (remissão

completa)

Remissão parcial

Doença estável

Doença emprogressão

Fora de possibilidadeterapêutica

Óbito

Não se aplica

Sem informação

Tabela XXXVI

Distribuição de casos de câncer, tratados segundoo estado da doença ao final do tratamento no HSVP - 2009


HSVP


Estado da doença f %

Sem evidência da doença (remissão completa) 869 47,2

Remissão parcial 27 1,5

Doença estável 445 24,1

Doença em progressão 81 4,4

Fora de possibilidade terapêutica 5 0,3

Óbito 143 7,8



Total 1843 100

f = frequência

Fonte: RHC/HSVP

Distribuição dos casos de câncer, tratados segundo oestado da doença ao final do tratamento


f =

fre

qu

ênci

aF

on

te:

RH

C/H

SV

P

Sem

dia

g./s

em t

rat.

C

om

dia

g./s

em t

rat

Co

m d

iag

./co

m t

rat.

To

tal

Clín

ica

de

entr

ada

f%

f%

f%

f%

Tota

l28

610

0,0

452

100,

011

0510

0,0

1843

100,

0

Cabeça

e p

esc

oço

51,7

20

4,4

163

14,8

188

10,2

Cirurg

ia g

era

l7

2,4

48

10,6

145

13,1

200

10,9

Cirurg

ia p

lást

ica

0,0

0,0

74

6,7

74

4,0

Cirurg

ia torá

cica

51,7

15

3,3

67

6,1

87

4,7

Cirurg

ia v

asc

ula

r3

1,0

30,7

15

1,4

21

1,1

Clín

ica m

édic

a5

1,7

71,5

39

3,5

51

2,8

Gast

roci

rurg

ia2

0,7

71,5

18

1,6

27

1,5

Gast

roente

rolo

gia

10,3

40,9

35

3,2

40

2,2

Gin

eco

logia

20,7

14

3,1

56

5,1

72

3,9

Hem

ato

logia

clín

ica

82,8

14

3,1

44

4,0

66

3,6

Infe

ctolo

gis

ta0,0

0,0

10,1

10,1

Nefr

olo

gia

10,3

0,0

111

,012

0,7

Neuro

ciru

rgia

62,1

10

2,2

51

4,6

67

3,6

Neuro

logia

10,3

10,2

60,5

80,4

Oftalm

olo

gia

0,0

0,0

20,2

20,1

Pedia

tria

onco

lógic

a13

4,5

40

8,8

53

4,8

106

5,8

Onco

logia

cirúrg

ica

42

14,7

94

20,8

24

2,2

160

8,7

Onco

logia

clín

ica

10,3

0,0

0,0

10,1

Ort

opedia

20,7

40,9

22

2,0

28

1,5

Oto

rrin

ola

ringolo

gia

0,0

0,0

20,2

20,1

Pedia

tria

0,0

10,2

40,4

50,3

Pneum

olo

gia

31,0

30,7

16

1,4

22

1,2

Pro

ctolo

gia

10,3

12

2,7

14

1,3

27

1,5

Radio

tera

pia

157

54,9

81

17,9

40

,4242

13,1

Uro

logia

12

4,2

39

8,6

161

14,6

212

11,5

Mast

olo

gia

51,7

34

7,5

77

7,0

116

6,3

Odonto

logia

0,0

0,0

10,1

10,1

Medic

ina N

ucl

ear

41,4

10,2

0,0

50,3

Tab

ela

XX

XV

II

Dis

trib

uiç

ão d

os

caso

s d

e câ

nce

r se

gu

nd

o a

rea

lizaç

ão e

tra

tam

ento

an

teri

or

à ch

egad

a ao

ho

spit

al,

po

r cl

ínic

a re

spo

nsá

vel p

ela

mat

rícu

la n

o H

SV

P-

2009

Cas

os

anal

ític

os

e n

ão a

nal

ític

os

Regis

tro H

osp

itala

r de C

ânce

r/C

NE

S/2

246988 -

AH

BS

VP

- dados

de 2

009

-49

-

HSV

P

-50

-

HSV

P

Est

adia

men

tof

%f

%f

%f

Tota

l28

615

,545

224

,511

0560

,018

43

Tota

l28

610

0,0

452

100,

011

0510

0,0

1843

In s

itu2

13,3

0,0

13

86,7

15

Est

ádio

I28

14,9

35

18,6

125

66,5

188

Est

ádio

II

84

24,8

125

36,9

130

38,3

339

Est

ádio

III

44

19,5

77

34,1

105

46,5

226

Est

ádio

IV

38

16,3

71

30,5

124

53,2

233

Não e

stadiá

vel

23

8,9

47

18,1

189

73,0

259

Sem

info

rmaçã

o67

11,5

97

16,6

419

71,9

583

In s

itu2

0,7

0,0

13

1,2

15

Est

ádio

I28

9,8

35

7,7

125

11,3

188

Est

ádio

II

84

29,4

125

27,7

130

11,8

339

Est

ádio

III

44

15,4

77

17,0

105

9,5

226

Est

ádio

IV

38

13,3

71

15,7

124

11,2

233

Não e

stadiá

vel

23

8,0

47

10,4

189

17,1

259

Sem

info

rmaçã

o67

23,4

97

21,5

419

37,9

583

Est

adia

men

tof

%f

%f

%

f

Sem

dia

g./s

em t

rat.

C

om

dia

g./s

em t

rat

Co

m d

iag

./co

m t

rat.

To

tal

Tab

ela

XX

XV

III

Dis

trib

uiç

ão d

os

caso

s d

e câ

nce

r p

or

assi

stên

cia

pré

via,

seg

un

do

o e

stad

iam

ento

clín

ico

no

HS

VP

- 20

09

Cas

os

anal

ític

os

e n

ão a

nal

ític

os

Regis

tro H

osp

itala

r de C

ânce

r/C

NE

S/2

246988 -

AH

BS

VP

- dados

de 2

009

Sem

dia

g./s

em t

rat.

C

om

dia

g./s

em t

rat

Co

m d

iag

./co

m t

rat.

To

tal

Cas

os

anal

ític

os

e n

ão a

nal

ític

os

f =

fre

qu

ênci

a

f =

fre

qu

ênci

aF

on

te:

RH

C/H

SV

P

Tab

ela

XX

XIX

Dis

trib

uiç

ão d

os

caso

s d

e câ

nce

r p

or

esta

dia

men

to c

línic

o, s

egu

nd

o a

ass

itên

cia

pré

via

no

HS

VP

- 20

09


CID 03 Tipo histológico f % f % f %

Total 61 100 45 100 106 100

959 Linfoma maligno, SOE ou difuso 19 31,1 13 28,9 32 30,2

965 Linfoma de Hodgkin, celularidade mista ou depleção linfocítica 7 11,5 5 11,1 12 11,3

967 Linfoma de céluls B pequenas 0,0 2 4,4 2 1,9

969 Linfoma de células B maduras 5 8,2 1 2,2 6 5,7

973 Tumores e Plasmócitos 8 13,1 8 17,8 16 15,1

980 Leucemias, SOE 0,0 3 6,7 3 2,8

983 Leucemias linfóides 3 4,9 4 8,9 7 6,6

993 Leucemias mielóides 1 1,6 1 2,2 2 1,9

994 Outras leucemias 2 3,3 0,0 2 1,9

996 Alterações mieloproliferativa crônicas 6 9,8 4 8,9 10 9,4

998 Síndrome mielodisplásica 10 16,4 4 8,9 14 13,2

Tabela XL

Distribuição dos linfomas e leucemias,segundo tipo histológico por sexo no HSVP - 2009



HSVP

f = frequência

Fonte: RHC/HSVP

Distribuição linfomas e leucemias segundo o tipo histológico, por sexo

Mo

rfo

log

ia

19

7

5

8

3

1

2

6

10

13

5

2

1

8

3

4

1

4

4

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

Linfoma maligno, SOE ou difuso

Linfoma de Hodgkin, celularidade mistaou depleção linfocítica

Linfoma de céluls B pequenas

Linfoma de células B maduras

Tumores e Plasmócitos

Leucemias, SOE

Leucemias linfóides

Leucemias mielóides

Outras leucemias

Alterações mieloproliferativas crônicas

Síndrome mielodisplásica

FemininoMasculino

CID 03 Localização da primeira metástase f %

Total 309 100

C10 Orofaringe 1 0,3

C15 Esôfago 1 0,3

C17 Intestino delgado 1 0,3

C22 Fígado e vias biliares intra-hepáticas 79 25,6

C25 Pâncreas 2 0,6

C31 Seios da face 1 0,3


C38 Coração, mediastino e pleura 26 8,4

C41 Neoplasia maligna dos ossos e das cartilagens e outras localizações não especificadas 68 22,0


C44 Pele 1 0,3

C48 Retroperitônio e peritônio 43 13,9

C52 Vagina 1 0,3

C53 Colo de útero 4 1,3

C56 Ovário 2 0,6

C64 Rim 1 0,3

C67 Bexiga 5 1,6


C74 Glândula supra-renal 1 0,3

C77 Linfonodos (gânglios linfáticos) 3 1,0

Tabela XLI

Distribuição dos casos de câncer, por topografia deprimeira metástase no HSVP - 2009ocorrência da



HSVP


Indicador Matrícula/diagnóstico diagnóstico/tratamento matrícula/tratamento

Máximo 153 3386 280

Média 6 21 13

Mediana 1 0 1

Mínimo 0 0 0

Moda 0 0 0

Primeiro quartil 0 0 0

Terceiro quartil 5 22 13

Tabela XLII

Indicadores referentes ao intervalo de tempo (em dias) transcorrido entre: matrícula - diagnóstico,tratamento - início do tratamento e matrícula - início do tratamento no HSVP em 2009


Fonte: RHC/HSVP

Regis

tro H

osp

itala

r de C

ânce

r/C

NE

S/2

246988 -

AH

BS

VP

- dados

de 2

009

Fo

nte

: R

HC

/HS

VP

Med

ian

a d

o t

emp

om

atrí

cula

/dia

gn

óst

ico

Cabeça

e p

esc

oço

00

0C

irurg

ia g

era

l2

03,5

Pedia

tria

cirúrg

ica

30

0C

irurg

ia p

lást

ica

00

0C

irurg

ia torá

cica

40

6C

irurg

ia v

asc

ula

r4

03

Clin

íca m

édic

a7

05

Gast

roci

rurg

ia1

01

Gin

eco

logia

00

3G

ast

roente

rolo

gia

10

1H

em

ato

logia

clín

ica

00

2N

efr

olo

gia

20

3,5

Neuro

ciru

rgia

3,5

04,5

Neuro

logia

23

4O

ftalm

olo

gia

10

0O

nco

logia

cirúrg

ica

00

0O

nco

logia

clín

ica

031

6P

edia

tria

onco

lógic

a4

02

Ort

opedia

00

1P

neum

olo

gia

311

,50,5

Pro

ctolo

gia

212

4R

adio

tera

pia

049

5,5

Uro

logia

10

1M

ast

olo

gia

00

0

Tab

ela

XL

III

Med

ian

a d

e in

terv

alo

de

tem

po

(em

dia

s) t

ran

sco

rrid

o e

ntr

e m

atrí

cula

, dia

gn

óst

ico

e in

ício

do

tra

tam

ento

,se

gu

nd

o a

clín

ica

resp

on

sáve

l pel

o p

rim

eiro

ate

nd

imen

to n

o H

SV

P-

2009

Cas

os

anal

ític

os

e n

ão a

nal

ític

os

Clín

ica

de

pri

mei

ro a

ten

dim

ento

Med

ian

a d

o t

emp

om

atrí

cula

/dia

gn

óst

ico

Med

ian

a d

o t

emp

om

atrí

cula

/dia

gn

óst

ico

-53

-

HSV

P

Inte

rval

o d

e te

mp

o (

em d

ias)

tra

nsc

orr

ido

en

tre

mat

rícu

la, d

iag

nó

stic

o e

iníc

io d

otr

atam

ento

, seg

un

do

a c

línic

a re

spo

nsá

vel p

elo

pri

mei

ro a

ten

dim

ento

no

HS

VP

- 20

09

Cabeça

epesc

oço

00

84

00

139

Cirurg

iagera

l0

276

00

241

Pedia

tria

ciru

rgic

a3

33

00

0C

irurg

iaplá

stic

a0

014

00

3C

irurg

iato

ráci

ca0

491

00

77

Cirurg

iava

scula

r2

411

00

30

Clin

ica

médic

a5

79

00

8G

ast

roci

rurg

ia0

162

00

62

Gast

roente

reolo

gia

01

27

00

54

Gin

eco

logia

00

36

00

219

Hem

ato

logia

clín

ica

02

54

00

83

Nefr

olo

gia

13,5

60

00

Neuro

ciru

rgia

02

45

00

62

Neuro

logia

01

50

0102

Oftalm

olo

gia

00

00

00

Onco

logia

cirú

rgic

a0

0153

00

3386

Onco

logia

clín

ica

04

67

031

202

Pedia

tria

onco

lógic

a0

00

1111

11O

rtopedia

00

110

038

Pneum

olo

gia

03

60

11,5

28

Pro

ctolo

gia

02

70

12

61

Radio

tera

pia

00

18

049

373

Uro

logia

01

69

00

280

Mast

olo

gia

00

113

00

219

Regis

tro H

osp

itala

r de C

ânce

r/C

NE

S/2

246988 -

AH

BS

VP

- dados

de 2

009

-54

-

HSV

P

Tabela XLV

Distribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia,segundo sexo no HSVP - 2009



HSVP

Topografia e morfologia (CID 03) Masculino Feminino Total

C00 Lábio

8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE 3 1 4

total 3 1 4

C01 Base da língua


total 8 1 9

C02 Outras partes e partes não especificadas da língua


total 7 1 8

C03 Gengiva

8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE 1 1

total 1 0 1

C04 Assoalho da boca


total 3 0 3

C05 Palato


total 5 4 9

C06 Outras partes e partes não especificadas da boca


total 2 0 2

C07 Glândula parótida

8000/3 Neoplasia maligna 1 1

8010/3 Carcinoma. SOE 1 1


8200/3 Carcinoma adenóide Cístico 1 1

8550/3 Carcinoma de células acinosas 1 1

total 3 2 5

C09 Amígdala


total 4 0 4

C10 Orofaringe


total 4 0 4

HSVP


Tabela XLV



Continuação

Topografia e morfologia (CID 03) Masculino Feminino TotalC11 Nasofaringe

8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE 6 6total 6 0 6

C12 Seio piriforme8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE 4 4total 4 0 4

C13 Hipofaringe8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE 4 1 5total 4 1 5

C15 Esôfago8010/2 Carcinoma in situ, SOE 1 18010/3 Carcinoma, SOE 2 28041/3 Carcinoma de células pequenas, SOE 2 28070/2 Carcinoma escamocelular in situ, SOE 1 18070/3 Carcinoma escamocelular, SOE 37 20 57total 43 20 63

C16 Estômago8041/3 Carcinoma de células pequenas, SOE 1 18140/3 Adenocarcinoma, SOE 25 9 348144/3 Adenocarcinoma, tipo intestinal 1 2 38145/3 Carcinoma, tipo difuso 2 1 38211/3 Adenocarcinoma tubular 2 1 38246/3 Carcionama neuroendócrino, SOE 1 18261/2 Adenocarcinoma in situ em adenoma viloso 1 18480/3 Adenocarcinoma mucinoso 5 3 88490/3 Carcinoma de células em anel de sinete 6 1 78720/3 Melanoma maligno, SOE 1 18936/3 Sarcoma estromal gastrointestinal 1 19140/3 Sarcoma de Kaposi 1 19591/3 Linfoma maligno não Hodgkin, SOE 1 19990/3 Clinicamente tumor maligno 1 1total 46 20 66

C17 Intestino delgado8140/3 Adenocarcinoma, SOE 1 18240/3 Tumor carcinóide, SOE 1 18936/3 Sarcoma estromal gastrointestinal 2 2 4total 2 4 6

C18 Cólon8140/3 Adenocarcinoma, SOE 37 30 678210/2 Adenocarcinoma in situ em pólipo adenomatoso 4 1 58220/3 Adenocarcinoma em polipose adenomatosa do cólon 2 28240/3 Tumor carcinóide, SOE 1 1 28263/2 Adenocarcinoma in situ em adenoma tubuloviloso 1 1

HSVP


Tabela XLV



Continuação

Topografia e morfologia (CID 03) Masculino Feminino TotalC18 Cólon

8480/3 Adenocarcinoma mucinoso 5 5 10total 48 39 87

C19 Junção retossigmóide8140/3 Adenocarcinoma, SOE 2 1 3total 2 1 3

C20 Reto8140/3 Adenocarcinoma, SOE 28 26 548211/3 Adenocarcinoma tubular 1 18480/3 Adenocarcinoma mucinoso 2 2total 30 27 57

C21 Ânus e canal anal8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE 1 4 5total 1 4 5

C22 Fígado e vias biliares intra-hepáticas8010/3 1 18140/3 Adenocarcinoma, SOE 1 18160/3 Colangiocarcinoma 2 1 38162/3 Tumor de klatskin 1 2 38170/3 Carcinoma hepatocelular, SOE 36 4 40total 39 9 48

C23 Vesícula biliar8140/3 Adenocarcinoma, SOE 1 5 6total 1 5 6

C24 Outras partes e partes não especificadas das vias biliares8140/3 Adenocarcinoma, SOE 6 7 138160/3 Colangiocarcinoma 1 1 2total 7 8 15

C25 Pâncreas8010/3 Carcinoma, SOE 2 28041/3 Carcinoma de células pequenas, SOE 1 18140/3 Adenocarcinoma, SOE 17 12 298211/3 Adenocarcinoma tubular 1 18452/3 Carcinoma pseudo papilar sólido 1 18560/3 Carcinoma adenoescamoso 1 18500/3 Carcinoma ductal infiltrante 1 19990/3 Clinicamente tumor maligno 3 3total 23 16 39

C30 Cavidade nasal e ouvido médio8002/3 Tumor maligno de células pequenas 1 1total 1 0 1

HSVP


Tabela XLV



Continuação

Topografia e morfologia (CID 03) Masculino Feminino TotalC31 Seios da face

9591/3 Linfoma maligno não-Hodgkin, SOE 1 1total 0 1 1

C32 Laringe8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE 24 4 28total 24 4 28

C34 Brônquios e pulmões8010/3 Carcinoma, SOE 1 2 38020/3 Carcinoma indiferenciado, SOE 1 18041/3 Carcinoma de células pequenas, SOE 11 6 178046/3 Carcinoma de células não pequenas 2 1 38070/2 Carcinoma escamocelular in situ, SOE 1 18070/3 Carcinoma escamocelular, SOE 25 6 318140/3 Adenocarcinoma, SOE 45 21 668240/3 Tumor carcinóide, SOE 1 18249/3 Tumor carcinóide atípico 1 18260/3 Adenocarcinoma papilar, SOE 1 18310/3 Adenocarcinoma de células claras, SOE 1 18480/3 Adenocarcinoma mucinoso 2 28800/3 Sarcoma, SOE 1 19990/3 Clinicamente tumor maligno 1 4 5total 92 42 134

C37 Timo8586/3 Carcinoma tímico, SOE 1 1total 1 0 1

C38 Coração, mediastino e pleura8801/3 Sarcoma fusocelular 1 19050/3 Mesotelioma maligno 1 1total 1 1 2

C40 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros8830/3 Histiocitoma fibroso maligno 1 19180/3 Osteossarcoma, SOE 1 19220/3 Condrossarcoma, SOE 1 19260/3 Sarcoma de Ewing 1 19591/3 Linfoma maligno não-Hodgkin, SOE 1 1total 5 0 5

C41 Ossos, articulações e cartilagens articulares de outras localizações e de localizações não especificadas9260/3 Sarcoma de Ewing 1 1 29370/3 Cordoma, SOE 1 19731/3 Plasmocitoma, SOE 1 19750/3 Histiocitose maligna 1 1total 2 3 5

HSVP

Registro Hospitalar de Câncer/CNES/2246988 - AHBSVP - dados de 2009 59- -

Tabela XLV



Continuação

Topografia e morfologia (CID 03) Masculino Feminino TotalC42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial

9732/3 Mieloma múltiplo 8 7 159750/3 Histiocitose maligna 1 19761/3 Microglobulinemia de Waldenstrom 1 19800/3 Leucemia, SOE 2 29801/3 Leucemia aguda, SOE 1 19823/3 Leucemia linfocítica crônica de células B 8 3 119835/3 Leucemia linfoblástica de células precursoras, SOE 3 4 79860/3 Leucemia mielóide, SOE 1 19861/3 Leucemia mielóide aguda, SOE 5 1 69863/3 Leucemia mielóide crônica, SOE 5 6 119896/3 Leucemia mielóide aguda, T(8;21)(q22;q22) 1 19931/3 Panmielose aguda com mielofibrose 1 19940/3 Leucemia tipo células pilosas 2 29960/3 Doença mieloproliferativa crônica, SOE 1 19961/3 Mieloesclerose com metaplasia mielóide 2 29962/3 Trombocitemia essencial 4 2 69964/3 Síndrome hipereosinofílico 1 19980/3 Anemia refratária 2 1 39983/3 Anemia refratária com excesso de blastos 1 1 29989/3 Síndrome mielodisplásica, SOE 7 2 9otal 50 34 84

C44 Pele (não melanoma)8010/2 Carcinoma in situ, SOE 2 1 38070/3 Carcinoma escamocelular, SOE 41 16 578081/2 Doença de Bowen 57 578090/3 Carcinoma basocelular, SOE 78 788091/3 Carcinoma basocelular, superficial multifocal 13 7 208092/3 Carcinoma basocelular infiltrativo, SOE 1 18097/3 Carcinoma basocelular nodular 1 18832/3 Dermatofibrossarcoma, SOE 1 19140/3 Sarcoma de Kaposi 2 29591/3 Linfoma maligno não Hodgkin, SOE 1 1total 140 81 221

C44 Pele (melanoma)8720/2 Melanoma in situ 4 1 58720/3 Melanoma maligno, SOE 17 28 458721/3 Melanoma nodular 3 1 48742/3 Melanoma em lentigo maligno 1 1 2total 25 31 56Pele total 165 112 277

C47 Nervos periféricos e sistema nervoso9500/3 Neuroblastoma, SOE 1 19540/3 Tumor maligno da bainha de nervo periférico 1 1total 2 0 2

HSVP


Tabela XLV



Continuação

Topografia e morfologia (CID 03) Masculino Feminino TotalC49 Tecido conjuntivo, subcutâneo e outros tecidos moles

8800/3 Sarcoma, SOE 2 1 38801/3 Sarcoma fusocelular 1 18850/3 Lipossarcoma, SOE 1 18890/3 Leiomiossarcoma, SOE 1 18900/3 Rabidomiossarcoma, SOE 1 19040/3 Sarcoma sinovial, SOE 1 19581/3 Sarcoma alveolar de partes moles 1 1total 7 2 9

C50 Mama8010/3 Carcinoma, SOE 3 38050/3 Carcinoma papilar, SOE 1 18070/3 Carcinoma escamocelular, SOE 1 18140/3 Adenocarcinoma, SOE 3 38200/3 Carcinoma adenóide cístico 08201/3 Carcinoma cribriforme, SOE 1 1 28211/3 Adenocarcinoma tubular 2 28230/2 Carcinoma ductal in situ, tipo sólido 2 28480/3 Adenocarcinoma mucinoso 4 48500/2 Carcinoma intraductal não infiltrante, SOE 7 78500/3 Carcinoma ductal infiltrante 133 1338503/2 Adenocarcinoma papilar intraductal 2 28503/3 Adenocarcinoma papilar intraductal com invasão 4 48507/2 Carcinoma intraductal micropapilar 1 18510/3 Carcinoma medular, SOE 1 18520/2 Carcinoma lobular in situ, SOE 4 48520/3 Carcinoma lobular, SOE 33 338522/3 Carcinoma ductal infiltrante e lobular 13 138523/3 Carcinoma ductal infiltrativo misto, com outros tipos de carcinoma 22 228524/3 Carcinona lobular infiiltrante misto com outros tipos de carcinoma 1 18530/3 Carcinoma inflamatório 1 19020/3 Tumor filodes maligno 1 1total 1 240 241

C51 Vulva8070/3 Carcinoma escamocelular, SOE 4 48090/3 Carcinoma basocelular, SOE 1 18720/3 Melanoma maligno, SOE 1 1total 0 6 6

C52 Vagina8077/2 Neoplasia intra epitelial escamosa, grau III 1 1total 0 1 1

C53 Colo do útero8010/3 Carcinoma, SOE 1 18041/3 Carcinoma de células pequenas, SOE 1 18070/3 Carcinoma escamocelular, SOE 27 278072/3 Carcinoma escamoso de células grandes, não ceratinizado, SOE 1 18077/2 Neoplasia intra-epitelial escamosa, grauIII 24 248140/3 Adenocarcinoma, SOE 3 3

não infiltrante

HSVP


Tabela XLV



Continuação

Topografia e morfologia (CID 03) Masculino Feminino TotalC54 Corpo do útero

8140/3 Adenocarcinoma, SOE 3 38380/3 Adenocarcinoma endometrióide, SOE 17 178890/3 Leiomiossarcoma, SOE 1 1total 0 21 21

C55 Útero8000/3 Neoplasia maligna 1 1total 0 1 1

C56 Ovário8050/3 Carcinoma papilar, SOE 1 18140/3 Adenocarcinoma, SOE 6 68440/3 Cistadenocarcinoma 1 18441/3 Cistadenocarcinoma seroso, SOE 1 18460/3 Cistadenocarcinoma papilar seroso 1 18480/3 Adenocarcinoma mucinoso 1 1total 0 11 11

C58 Placenta9100/3 Coriocarcinoma, SOE 2 2total 0 2 2

C60 Pênis8070/3 Carcinoma de células escamosas 3 3total 3 0 3

,C61 Próstata

8140/3 Carcinoma de células pequenas, SOE 223 2238148/2 Neoplasia intra-epitelial glandular grau III 4 4total 227 0 227

C62 Testículo9061/3 Semínoma, SOE 7 79064/3 Germinoma 1 1total 8 0 8

C64 Rim8120/3 Carcinoma de células transicionais 1 18312/3 Carcinoma de células renais, SOE 21 16 378960/3 Nefroblastoma, SOE 2 29990/3 Clinicamente tumor maligno 1 1total 22 19 41

HSVP


Tabela XLV



Continuação

Topografia e morfologia (CID 03) Masculino Feminino TotalC66 Outros órgãos urinários e os não especificados

8120/3 Carcinoma de células transicionais, SOE 1 1total 1 0 1

C67 Bexiga8020/3 Carcinoma indiferenciado, SOE 1 18120/3 Carcinoma de células transicionais, SOE 28 4 328130/3 Carcinoma papilar de células de transicionais 1 18140/3 Adenocarcinoma, SOE 2 29990/3 Clinicamente tumor maligno 1 1total 31 6 37

C69 Olho e anexos8010/2 Carcinoma in situ, SOE 1 1total 1 0 1

C71 Encéfalo9380/3 Teratoma maligno 1 19400/3 Astrocitoma, SOE 5 1 69401/3 Astrocitoma anaplásico 1 19420/3 Astrocitoma fibrilar 2 2 49440/3 Glioblastoma, SOE 13 8 219442/3 Gliossarcoma 1 19450/3 Oligodendroglioma, SOE 4 49451/3 Oligodendroglioma anaplásico 2 1 39470/3 Meduloblastoma 1 19508/3 Tumor teratóide / rabdóide atípico 1 19530/3 Meningioma maligno 2 29591/3 Linfoma maligno não-Hodgkin, SOE 1 19990/3 Clinicamente tumor maligno 1 1total 33 14 47

C72 Medula espinhal, nervos cranianos e outras partes do sistema nervoso central9391/3 1 1total 0 1 1

C73 Glândula tireóide8260/3 Adenocarcinoma papilar, SOE 9 23 328330/3 Adenocarcinoma folicular, SOE 2 3 58341/3 Micro carcinoma papilar 1 8 98510/3 Carcinoma medular, SOE 1 1total 13 34 47

C74 Glândula supra-renal8370/3 Carcinoma do córtex supra-renal 1 19500/3 Neuroblastoma, SOE 1 1total 2 0 2

Fonte: RHC/HSVP

HSVP


Tabela XLV


Casos analíticos e não analíticosContinuação

C77 Linfonodos (gânglios linfáticos)

TOTAL GERAL 1036 807 1843

9590/3 Linfoma maligno, SOE 3 3 69591/3 Linfoma maligno não-Hodgkin, SOE 13 8 219650/3 Doença de Hodgkin, SOE 6 5 119651/3 Linfoma de Hodgkin tipo linfocítico 1 19670/3 Linfoma maligno de linfócitos células B pequenas, SOE 2 29690/3 Linfoma folicular, SOE 1 19698/3 Linfoma folicular 1 19699/3 Linfoma da zona marginal tipo células B, SOE 3 1 4total 28 19 47

C80 Localização primária desconhecida8000/3 Neoplasia maligna 1 18010/3 Carcinoma, SOE 4 3 78041/3 Carcinoma de células pequenas, SOE 2 2 48020/3 Carcinoma indiferenciado, SOE 1 18070/3 Carcinoma escamocelular, SOE 3 1 48140/3 Adenocarcinoma, SOE 8 4 128260/3 Adenocarcinoma papilar, SOE 09310/3 Ameloblastoma maligno 08490/3 Carcinoma de células em anel de sinete 09990/3 Clinicamente tumor maligno (câncer) 2 2 4total 20 13 33

Lo

caliz

ação

to

po

grá

fica

(C

ID 0

3)S

exo

tota

l0-

45-

910

-14

15-1

920

-24

25-2

930

-34

35-3

940

-44

45-4

950

-54

55-5

960

-64

65-6

970

-74

75-7

980

+C

00 L

ábio

M3

11

1F

11

T4

00

00

00

00

00

01

10

10

1

C01 B

ase

da lí

ngua

M8

25

1F

11

T9

00

00

00

10

00

25

01

00

0

C02 O

utr

as

part

es

e p

art

es

não e

speci

ficadas

M7

11

12

11

da lí

ngua

F1

1T

80

00

00

10

10

02

21

00

01

C03 G

engiv

aM

11

F0

T1

00

00

00

00

00

00

00

00

1

C04

Ass

oalh

o d

a b

oca

M3

11

1F

0T

30

00

00

00

00

10

01

00

10

C05 P

ala

toM

52

21

F4

11

11

T9

00

00

00

00

01

00

23

02

1

C06 O

utr

as

part

es

e p

art

es

não e

speci

ficadas

M2

2da b

oca

F0

T2

00

00

00

00

00

20

00

00

0

C07 G

lândula

paró

tida

M3

11

1F

21

1T

50

00

00

00

00

20

01

00

11

Tab

ela

XL

VI

Dis

trib

uiç

ão d

os

caso

s d

e câ

nce

r p

or

loca

lizaç

ão t

op

og

ráfi

ca s

exo

e id

ade

no

HS

VP

- 20

09

Regis

tro H

osp

itala

r de C

ânce

r/C

NE

S/2

246988 -

AH

BS

VP

- dados

de 2

009

-64

-

HSV

P

HSV

P

Regis

tro H

osp

itala

r de C

ânce

r/C

NE

S/2

246988 -

AH

BS

VP

- dados

de 2

009

-65

-

Tab

ela

XL

VI

Dis

trib

uiç

ão d

os

caso

s d

e câ

nce

r p

or

loca

lizaç

ão t

op

og

ráfi

ca s

exo

e id

ade

no

HS

VP

- 20

09

Lo

caliz

ação

to

po

grá

fica

(C

ID 0

3)S

exo

tota

l0-

45-

910

-14

15-1

920

-24

25-2

930

-34

35-3

940

-44

45-4

950

-54

55-5

960

-64

65-6

970

-74

75-7

9 8

0+C

09

Am

ígdala

M4

11

11

F0

T4

00

00

00

00

00

11

10

01

0

C10 O

rofa

ringe

M4

11

11

F1

1T

50

00

00

00

01

12

01

00

00

C11

Naso

faringe

M6

12

11

1F

0T

60

00

00

00

00

01

02

11

01

C12 S

eio

Pirifo

rme

M4

11

11

F0

T4

00

00

00

00

01

01

10

00

1

C13 H

ipofa

ringe

M4

11

11

F1

1T

50

00

00

00

01

11

00

10

01

C15 E

sôfa

go

M43

11

65

87

54

42

F20

22

17

24

2T

63

00

00

00

11

08

510

812

68

4

C16 E

stôm

ago

M46

21

67

69

25

8F

20

21

12

62

33

T66

00

00

00

02

21

78

815

48

11

C17 Inte

stin

o d

elg

ado

M2

11

F4

11

2T

60

00

00

01

00

01

01

01

20

Tab

ela

XL

VI

Dis

trib

uiç

ão d

os

caso

s d

e câ

nce

r p

or

loca

lizaç

ão t

op

og

ráfi

ca s

exo

e id

ade

no

HS

VP

- 20

09

Regis

tro H

osp

itala

r de C

ânce

r/C

NE

S/2

246988 -

AH

BS

VP

- dados

de 2

009

--

66

-

HSV

P

Lo

caliz

ação

to

po

grá

fica

(C

ID 0

3)S

exo

tota

l0-

45-

910

-14

15-1

920

-24

25-2

930

-34

35-3

940

-44

45-4

950

-54

55-5

960

-64

65-6

970

-74

75-7

9 8

0+C

18 C

ólo

nM

48

13

22

65

510

58

1F

39

13

62

55

44

36

T87

00

00

11

30

58

810

10

14

911

7

C19 J

unçã

o r

eto

ssig

móid

eM

21

1F

11

T3

00

00

00

00

00

10

10

10

0

C20 R

eto

M30

21

34

85

22

3F

27

32

33

56

32

T57

00

00

00

03

44

37

13

112

55

C21 Â

nus

e c

anal a

nal

M1

1F

41

12

T5

00

00

00

00

01

01

12

00

0

C22 F

ígado e

via

s bili

are

s in

tra-h

epátic

as

M39

17

116

71

6F

91

12

23

T48

00

00

00

00

01

812

89

46

0

C23 V

esí

cula

bili

ar

M1

1F

51

11

11

T6

00

00

01

00

00

01

10

10

2

C24 O

utr

as

part

es,

não e

speci

ficadas

das

M7

12

11

2vi

as

bili

are

sF

81

11

11

21

T15

00

00

00

01

22

10

22

20

3

C25 P

âncr

eas

M23

11

25

33

23

3F

16

12

11

23

22

2T

39

00

00

00

00

23

36

56

45

5

Tab

ela

XL

VI

Dis

trib

uiç

ão d

os

caso

s d

e câ

nce

r p

or

loca

lizaç

ão t

op

og

ráfi

ca s

exo

e id

ade

no

HS

VP

- 20

09

Lo

caliz

ação

to

po

grá

fica

(C

ID 0

3)S

exo

tota

l0-

45-

910

-14

15-1

920

-24

25-2

930

-34

35-3

940

-44

45-4

950

-54

55-5

960

-64

65-6

970

-74

75-

79

80+

C30 C

avi

dade n

asa

l e o

uvi

do m

édio

M1

1F

0T

10

00

00

00

00

00

01

00

00

C31 S

eio

s da face

M0

F1

1T

10

00

00

00

00

00

01

00

00

C32 L

aringe

M24

12

46

33

23

F4

11

11

T28

00

00

00

01

10

35

63

33

3

C34 B

rônquio

s e p

ulm

ões

M92

12

38

14

19

17

1111

6F

42

12

36

59

55

6T

134

00

00

01

10

25

1120

24

26

16

16

12

C37

Tim

oM

11

F0

T1

00

01

00

00

00

00

00

00

0

C38 C

ora

ção, m

edia

stin

o e

ple

ura

M1

1F

11

T2

00

00

00

00

01

00

00

10

0

C40 O

ssos,

art

icula

ções

e c

art

ilagens

M5

12

11

art

icula

res

dos

mem

bro

sF

0T

50

01

21

00

00

00

10

00

00

C41 O

ssos,

art

icula

ções

e c

art

ilagens

art

icula

-M

21

1re

s de o

utr

as

loca

lizaçõ

es

e d

e lo

caliz

açõ

es

F3

21

não e

speci

ficadas

T5

00

00

20

00

01

00

11

00

0

Regis

tro H

osp

itala

r de C

ânce

r/C

NE

S/2

246988 -

AH

BS

VP

- dados

de 2

009

-67

-

HSV

P

Tab

ela

XL

VI

Dis

trib

uiç

ão d

os

caso

s d

e câ

nce

r p

or

loca

lizaç

ão t

op

og

ráfi

ca s

exo

e id

ade

no

HS

VP

- 20

09

Lo

caliz

ação

to

po

grá

fica

(C

ID 0

3)S

exo

tota

l0-

45-

910

-14

15-1

920

-24

25-2

930

-34

35-3

940

-44

45-4

950

-54

55-5

960

-64

65-6

970

-74

75-

79 8

0+C

42 S

iste

mas

hem

ato

poétic

oM

50

21

12

21

11

73

55

85

6e r

etic

ulo

endote

lial

F34

21

21

12

34

53

25

3T

84

42

14

01

33

41

113

10

810

10

9

C44 P

ele

M165

13

23

810

912

16

31

17

20

16

17

F11

22

13

410

13

21

710

10

922

T277

10

30

22

411

14

19

25

37

38

27

30

25

39

C47 N

erv

os

perifé

rico

s e s

iste

ma a

utô

nom

oM

21

1F

0T

21

00

00

00

00

00

00

00

01

C49

Teci

do c

onju

ntiv

o, su

bcu

tâneo e

outr

os

M7

11

11

11

1te

cidos

mole

sF

21

1T

91

00

10

00

00

21

01

02

01

C50 M

am

aM

11

F240

414

27

36

28

27

32

29

24

118

T241

00

00

00

415

27

36

28

27

32

29

24

118

C51 V

ulv

aM

0F

61

11

11

1T

60

00

00

01

10

01

01

00

11

C52 V

agin

aM

0F

11

T1

00

00

00

00

00

01

00

00

0

C53 C

olo

do ú

tero

M0

F57

14

96

86

65

24

22

2T

57

00

01

49

68

66

52

42

22

0

Regis

tro H

osp

itala

r de C

ânce

r/C

NE

S/2

246988 -

AH

BS

VP

- dados

de 2

009

-68

-

HSV

P

Tab

ela

XL

VI

Dis

trib

uiç

ão d

os

caso

s d

e câ

nce

r p

or

loca

lizaç

ão t

op

og

ráfi

ca s

exo

e id

ade

no

HS

VP

- 20

09

Regis

tro H

osp

itala

r de C

ânce

r/C

NE

S/2

246988 -

AH

BS

VP

- dados

de 2

009

-69

-

HSV

P

Lo

caliz

ação

to

po

grá

fica

(C

ID 0

3)S

exo

tota

l0-

45-

910

-14

15-1

920

-24

25-2

930

-34

35-3

940

-44

45-4

950

-54

55-5

960

-64

65-6

970

-74

75-

79

80+

C54 C

orp

o d

o ú

tero

M0

F21

11

33

62

32

T21

00

00

01

00

01

33

62

32

0

C54 Ú

tero

, S

OE

M F1

T0

00

00

00

00

00

00

00

10

0

C56 O

vário

M0

F11

11

21

51

T11

00

00

00

00

10

12

15

10

0

C58 P

lace

nta

M0

F2

11

T2

00

00

01

00

10

00

00

00

0

C60 P

ênis

M3

11

1F

0T

30

00

00

01

00

00

10

10

00

C61 P

róst

ata

M227

27

10

32

44

34

52

29

17

F0

T227

00

00

00

00

27

10

32

44

34

52

29

17

C62

Test

ículo

M8

12

21

11

F0

T8

00

01

02

21

11

00

00

00

0

C64 R

imM

22

31

41

46

21

F19

21

15

24

21

1T

41

02

00

01

00

32

09

38

83

2

HSV

P

Tab

ela

XLV

ID

istr

ibu

ição

do

s ca

sos

de

cân

cer

po

r lo

caliz

ação

to

po

grá

fica

sex

o e

idad

e n

o H

SV

P-

2009

Lo

caliz

ação

to

po

grá

fica

(C

ID 0

3)S

exo

tota

l0-

45-

910

-14

15-1

920

-24

25-2

930

-34

35-3

940

-44

45-4

950

-54

55-5

960

-64

65-6

970

-74

75-

79

80+

C66 U

rete

rM

11

F0

T1

00

00

00

00

00

00

00

10

0

C67 B

exi

ga

M31

11

23

25

77

3F

61

11

3T

37

00

00

10

10

00

23

26

88

6

C69 O

lhos

e a

nexo

sM

11

F0

T1

00

00

00

00

00

01

00

00

0

C71 E

ncé

falo

M33

11

11

13

33

66

51

1F

14

11

11

13

22

11

T47

22

12

00

11

33

49

87

22

0

C72 M

edula

esp

inhal,

nerv

os

crania

nos

e o

utr

as

M0

part

es

SN

CF

11

T1

00

00

00

00

00

10

00

00

0

C73 G

lândula

tireóid

eM

13

21

31

13

11

F34

15

32

44

45

13

11

T47

00

00

36

62

45

46

43

22

0

C74 G

lândula

renal

M2

11

F0

T2

10

00

10

00

00

00

00

00

0

C77 L

info

nodos

(gânglio

s lin

fátic

os)

M28

11

12

11

11

64

31

14

F19

21

21

42

11

31

1T

47

00

13

24

21

15

27

56

21

5

C80 L

oca

lizaçã

o p

rim

ária d

esc

onheci

da

020

12

62

33

21

F13

11

12

12

23

T33

00

00

01

02

20

74

40

54

4

TO

TAL

M1036

72

69

88

18

18

34

49

91

144

173

140

135

109

85

F807

34

16

924

20

36

55

81

76

94

92

105

74

60

68

T1843

10

67

15

17

32

38

54

89

130

167

238

265

245

209

169

153

Regis

tro H

osp

itala

r de C

ânce

r/C

NE

S/2

246988 -

AH

BS

VP

- dados

de 2

009

-70

-


ASSOCIAÇÃO HOSPITALAR BENEFICENTE SÃO VICENTE DE PAULORua Teixeira Soares, 808 - Passo Fundo - RS - CEP: 99010-080 - Tel.: (54) 3316-4000 - http://www.hsvp.com.br

Enf. 101

REGISTRO HOSPITALAR DE CÂNCER

0. Caso Analítico

1 Sim2 Não

01. Nº do Prontuário Hospitalar

02. Nº de Registro no RHC

03. Nome

11. Procedência (IBGE)

10. Ocupação

09. Grau de instrução

1 Analfabeto2 1º grau incompleto3 1º grau completo

4 2º grau completo5 Nível superior9 Sem informação

9 Sem informação

08. Cor/Raça

1 Branca2 Preta3 Amarela4 Parda5 Indígena

07. Local de nascimento

06. Data de nascimento

05. Idade

04. Sexo

1 Masculino2 Feminino9 Sem Informação

12. Clínica de entrada

13. Clínica do 1º atendimento

14. Registro de identificação civil CPF/Cartão do SUS

15. Data da 1ª consulta

16. Data do 1º diagnóstico

17. Diagnóstico e tratamento anteriores

1 Sem diag. / sem trat.2 Com diag. / sem trat.3 Com diag. / com trat.

9 Sem informaçãoOutros

4 Cirurgia exploradora/necrópsia

18. Base mais importante do diagnóstico1 Exame clínico ou patologia2 Exames por imagem3 Endoscopia

5 Citologia ou hematologia6 Histologia da metástase7 Histologia do tumor primário9 Sem diagnóstico

19. Localização topográfica

-

20. Tipo histológico

/

21. Mais de um tumor primário

1 Não2 Sim3 Duvidoso

22(a). Estadiamento

22(b). Outro estadiamento (para < 18 anos)

23. TNM (Clínico)

24. pTNM (Cirúrgico)-

REGISTRO HOSPITALAR DE CÂNCERHSVP


40. Tabagismo

1 Sim2 Não8 Não se aplica9 Sem informação

41. Origem do encaminhamento1 SUS

9 Sem informação

2 Não SUS3 Veio por conta própria

1 Exame Clínico e Patologia Clínica

42. Exames relevantes para o diagnóstico e

2 Exames por Imagem

3 Endoscopia e Cirurgia Exploradora4 Anatomia Patológica9 Sem Informação

planejamento da terapêutica do tumor

36. Estado conjugal atual

1 Casado ou união livre

2 Solteiro3 Desquitado, separado, divorciado4 Viúvo9 Sem informação

28. 1º Tratamento recebido no hospital

1 Nenhum2 Cirurgia3 Radioterapia4 Quimioterapia5 Hormonioterapia6 Transplante de medula óssea7 Imunoterapia

8 Outros9 Sem informação

1 Sem evidência da doença (remissão completa)

9 Sem informação

29. Estado da doença ao final do tratamento no hospital

2 Remissão parcial3 Doença estável4 Doença em progressão5 Fora de possibilidade terapêutica6 Óbito8 Não se aplica

30. Data do óbito

31. Causa imediata da morte

-

32. Causa básica da morte-

33. Seguimento1 Sim2 Não

35. Data do preenchimento da ficha

34. Código do Registrador

25. Localização de metástase à distância

26. Data do início do 1º tratamento no hospital

27. Principal razão p/não realização dotratamento no hospital1 Recusa do tratamento

2 Doença avançada, falta de condições clínicas

3 Outras doenças associadas4 Abandono do tratamento5 Complicações do tratamento6 Óbito

7 Outras8 Não se aplica

9 Sem informação

37. Data da triagem

9 Sem informação

2 Não

38. Histórico familiar de câncer

1 Sim

39. Alcoolismo1 Sim2 Não8 Não se aplica9 Sem informação

43. Localização primária provável

-

44. Lateralidade

1 Direita2 Esquerda

8 Não se aplica9 Sem informação

3 Bilateral

HSVP


BibliografiaBRASIL, CID – O/ Classificação Internacional de Doenças para Oncologia. Segunda edição. Organização

Mundial da Saúde: editores Constante Percy, Valerie Van Holten, Calum Munir; tradução Fundação

Oncocentro de São Paulo. – São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo: Fundação Oncocentro de

São Paulo, 1996. 168p.

BRASIL, CID – O/ Classificação Internacional de Doenças para Oncologia. terceira edição. Organização

Mundial da Saúde: editores Constante Percy, Valerie Van Holten, Calum Munir; tradução Fundação

Oncocentro de São Paulo. – São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo. Fundação Oncocentro de

São Paulo, 2005. 256p.

BRASIL, UICC/ União Internacional Contra o Câncer, TNM - Classifição dos Tumores Malignos/ Ministério da

Saúde, Secretaria de Assistência à Saúde, Instituto Nacional de Câncer, Rio de Janeiro, Coordenação de

Programas de Controle de Câncer-1998- Tradução da 5ª edição,1997. 235p.

BRASIL, Ministério da Saúde, Secretaria de Assistência à Saúde, Instituto Nacional de Câncer, TNM:

classificação de tumores malignos/ traduzido por Ana Lúcia Amaral Eisenberg, 6 ed. - Rio de Janeiro, INCA,

2004. 254p. Tradução de: TNM: Classification of malignant tumours. (6th ed.).

BRASIL, Ministério da Saúde, Instituto Nacional de Câncer, Coordenação de Programas de Câncer – Pro-

Onco, Técnicas para implantação de Registro Hospitalar. Rio de Janeiro: Pro-Onco,1993, 20p.

BRASIL, Ministério da Saúde, Secretaria Nacional de Assistência a Saúde. Instituto Nacional do Câncer.

Coordenação e Vigilância de Câncer - Rotinas e Procedimentos. Ministério da Saúde, 1ª Edição, 2000.

BRASIL, Organização Mundial de Saúde; Tradução Centro Colaborador da OMS para a Classificação de

Doenças em Português. – São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1994. 10ª Revisão. Conteúdo: v.

1. Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas relacionados à Saúde.

BRASIL, Pires VR, Machado AVS, Guerra LA. Dados dos Relatórios do Registro Hospitalar de Câncer do

Hospital São Vicente de Paulo, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,

2005, 2006, 2007, 2008. Passo Fundo – RS.

Documents

cancer dados 2009 14web - Hospital São Vicente de Paulo · técnicos, através da Escola de Educação Profissional São Vicente, que oportuniza a prática dos ... Registro Hospitalar