1

CARAVANA BRASIL

Caderno de Viagem

PORTO ALEGRE

E SERRA GAÚCHA/RS 03 a 07 de dezembro de 2008

2

MINISTÉRIO DO TURISMO Luiz Eduardo Pereira Barretto Filho, Ministro de Estado Secretaria Nacional de Políticas de Turismo Airton Nogueira Pereira Júnior, Secretário Departamento de Promoção e Marketing Nacional Márcio Nascimento, Diretor Jurema Monteiro, Coordenadora-geral de Apoio à Comercialização Departamento de Estruturação, Articulação e Ordenamento Turístico Tânia Brizolla, Diretora Rosiane Rockenbach, Coordenadora-geral de Segmentação Equipe Técnica da Coordenação-Geral de Segmentação Carolina C. Neves de Lima SEBRAE NACIONAL – Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas Paulo Tarciso Okamotto, Diretor-Presidente Diretoria de Administração e Finanças Carlos Alberto dos Santos, Diretor Diretoria Técnica Luiz Carlos Barboza, Diretor Gerência da Unidade de Atendimento Coletivo, Comércio e Serviços Ricardo Guedes, Gerente Aryanna Nery Décio Coutinho Dival Schmidt Germana Magalhães Lara Franco Valéria Barros BRAZTOA – Associação Brasileira das Operadoras de Turismo José Eduardo Barbosa – Presidente Mônica Eliza Samia – Diretora Executiva Daniela Sarmento – Coordenadora Geral Leandro Queiroz – Supervisor Técnico Fabricio Takayassu – Equipe Técnica Marina Telles – Equipe Técnica Nivea Lima – Equipe Técnica Consultores Alessandro Rodrigues Pinto Ana Laura Ravagnani Eduardo Cecchini José Cordeiro Rafael Andreguetto Rosier Saraiva Simone Scorsato

3

ÍNDICE Caravana Brasil ..................................................................... 05

Participantes.................................................................... 07 Serviços incluídos durante a Caravana ............................... 07 Seu compromisso durante a Caravana ............................... 07

Porto Alegre-RS..................................................................... 08 Bento Gonçalves-RS............................................................... 10 Gramado-RS ......................................................................... 12 Canela-RS............................................................................. 15 Programação......................................................................... 17 Visitas .................................................................................. 20

Lago Negro...................................................................... 20 Catedral de Pedra ............................................................ 20 Mundo a Vapor ................................................................ 20 Caracol Chocolates ........................................................... 20 Casa Valduga................................................................... 20 Maria Fumaça (trem)........................................................ 20 Caminhos de Pedra .......................................................... 21 Vinícola Miolo................................................................... 21 Centro Comercial Benvenutti ............................................. 21 Zamek Hotel Boutique ...................................................... 21

Referências ........................................................................... 22 Check-list.............................................................................. 23

4

5

CARAVANA BRASIL O projeto Caravana Brasil, realizado pela Embratur desde 2003, tem como principal meta incentivar a comercialização de novos produtos turísticos brasileiros no mercado internacional. Com isso, de forma geral, ampliou-se também a oferta turística brasileira. Foram realizadas 100 caravanas para quase 450 destinos, com a participação de cerca de 900 profissionais formadores de opinião, operadoras de turismo nacional e internacional, além da imprensa. A partir de 2007, o Ministério do Turismo e o SEBRAE firmaram uma parceria com a Braztoa para realizar a Caravana Brasil Nacional, que segue as mesmas linhas conceituais do projeto original. Busca, no entanto, incorporar novas características a fim de se adaptar com mais eficiência ao mercado atual. Dessa forma, o projeto realiza: 1- Viagens com Agentes de Viagem, nas quais os participantes conhecem destinos e produtos turísticos e também visitam feiras e/ou eventos comerciais de destaque do setor; 2- Viagens com Agentes de Viagem e Operadoras de Turismo, nas quais Agentes e Operadores conhecem melhor os destinos já comercializados; 3- Viagens com Operadoras de Turismo, nas quais os participantes conhecem novos destinos com a finalidade de diversificar sua “cesta de produtos”. A Caravana Brasil Nacional promove ainda: 1- Capacitação para os fornecedores locais dos destinos visitados, a fim de melhor prepará-los para atender Agentes de Viagem e Operadoras de Turismo, bem como adequar seus produtos às necessidades do mercado. Esta ação acontece durante a viagem precursora em que representantes do projeto visitam o destino para a validação do roteiro final. 2- Encontros de Negócios, que são encontros entre Operadoras de Turismo, Representantes Institucionais e Fornecedores Locais, e possibilitam a convergência de interesses e o estabelecimento de negócios. Esta ação acontece durante as viagens com Operadoras de Turismo.

6

3- Encontros de Conhecimento, que propõem a apresentação do destino de forma diferenciada para Operadoras e Agentes. Esta ação acontece durante as viagens entre Operadoras de Turismo e Agentes de Viagem. 4- Encontros para Apresentação dos Resultados das Avaliações, que constituem um retorno ao destino das avaliações feitas pelos Agentes de Viagem e Operadoras de Turismo. Esta ação acontece em um evento previsto para aproximadamente um mês depois da viagem. O projeto Caravana Brasil Nacional pretende, com suas ações, desenvolver o mercado turístico nacional de forma geral. As ações realizadas, então, constituem uma importante ferramenta para acompanhar essas mudanças e proporcionar conhecimento qualificado aos profissionais envolvidos nesse setor, um importante gerador de divisas do país.

7

RIO GRANDE DO SUL PORTO ALEGRE E SERRA GAÚCHA 03 a 07 de dezembro de 2008

PARTICIPANTES OPERADORES DE TURISMO

EMPRESA REPRESENTANTE 1 Luxtravel Turismo César Augusto do Nascimento 2 Tam Viagens Juliana de Souza

AGENTES DE VIAGEM 1 Bib’s Tur Karen Scarpim 2 Blitztur Maria Cristina Caliento 3 DH Turismo Maria Angelica de Biase 4 Donadons Viagens Maria Izabel de Matos 5 Intterprime Turismo Juliana Bisconcin 6 Jakarta Turismo Marilene Fátima do Nascimento 7 Planeje Turismo Regiane Fernandes 8 Tour Delivery Karina Neves 9 Travel Well Ivens de Oliveira 10 Venice Turismo Juliana Silveira

Serviços incluídos durante a Caravana – Passagem aérea ida e volta – Refeições conforme roteiro – Hospedagem com café da manhã – Traslados – Material promocional do destino Seu compromisso durante a Caravana – Participar de todos os eventos oficiais e sociais durante a viagem – Obedecer a programação. Programações extras em horários comprometidos com agenda oficial da viagem não são permitidas – Preencher a ficha de avaliação

8

PORTO ALEGRE-RS Capital do Estado do Rio Grande do Sul, Porto Alegre é, também, uma das “capitais” do Mercosul que torna realidade a integração sócio-econômica e cultural dos países do Cone Sul da América. O céu e o Guaíba são, sem dúvida, as primeiras e mais fortes impressões de Porto Alegre. Mas a cidade tem muito mais a mostrar e a celebrar com seus visitantes. Originalmente fundada por 60 casais de açorianos (habitantes dos Açores, arquipélago português), tornou-se uma cidade cosmopolita. É terra de um povo de tradição e história, que traz na alma e nas feições a herança dos imigrantes italianos e alemães e a determinação da gente das fronteiras, incumbida de defender territórios, além dos traços de outras cerca de 30 etnias. É terra de boa mesa e bons negócios, de profunda valorização da cultura e de povo sempre muito acolhedor. As principais atrações são passear nos parques urbanos, museus, construções históricas, e ver o pôr-do-sol no Rio Guaíba. O bairro Moinhos de Vento concentra boa parte dos melhores restaurantes e divide com a Cidade Baixa a preferência dos boêmios. DDD 51. Descrição Geográfica A cidade possui temperaturas média anual de 19,5ºC. No inverno (junho a setembro), oscila entre 2ºC e 25ºC; no verão (dezembro a março), entre 25ºC e 35ºC; no outono (abril a junho), fica entre 10ºC e 25ºC e, na primavera, (setembro a novembro) entre 15ºC e 30ºC. Quanto ao relevo, apresenta espaços de planície, mas está circundada por morros que abrangem 65% da sua área, limitada por uma orla fluvial de 72 km. A cidade é banhada pelo Lago Guaíba, com 496Km². Seu fuso horário é igual ao de Brasília. Economia A atividade econômica baseia-se na prestação de serviços (principalmente o comércio) e na indústria.

9

Gastronomia/Restaurantes As alternativas de gastronomia em Porto Alegre são muitas, como restaurantes típicos e étnicos, churrascarias e culinária internacional. No Bairro Menino Deus, as avenidas José de Alencar e Getúlio Vargas apresentam grande variedade de restaurantes, com destaque para as galeterias e casas de filés. A Avenida Plínio Brasil Milano oferece diversas pizzarias e a Rua Dinarte Ribeiro concentra bons restaurantes. Além desses, a cidade oferece muitos outros núcleos de gastronomia. O churrasco é o prato típico do Rio Grande do Sul e marca maior da cultura local. A carne é assada na brasa, temperada apenas com sal grosso. Usam-se cortes especiais do boi, além de carnes de ovelha e porco. Porto Alegre têm grandes churrascarias que servem a la carte ou no sistema rodízio. No Mercado Público são encontrados os tradicionais sorvetes caseiros, de receitas intocadas ao longo de meio século de existência da Banca 40; um chope bem servido do Naval e as especialidades da culinária do Gambrinus, com mais de 130 anos de história. Na Av. Goethe, pode-se encontrar várias opções de bares para aqueles que desejam conhecer a noite de Porto Alegre, além dos situados na Rua Fernando Gomes, apelidada de "Calçada da Fama". O Bairro Cidade Baixa, com seus bares e cafés, relembra a boemia dos anos de 1950. Melhores épocas de visitação A cidade pode ser visitada a qualquer época. Artesanato O artesanato é diverso, a feira de antigüidades, a culinária, a música e o teatro de rua completam a feira popular enquanto o chimarrão passa de mão em mão. É o momento ideal para conhecer o Parque Farroupilha, considerado o coração da cidade. Cuidados Especiais/Recomendações Um ônibus de dois andares percorre 17 pontos turísticos em 5 horários diários (exceto segunda). As tomadas elétricas da cidade funcionam em 110V. População 1.430.220 (estimativa para 1º de julho de 2008 – IBGE).

10

BENTO GONÇALVES-RS Bento Gonçalves mescla características de uma agradável e tranqüila cidade do interior com ares de modernidade e progresso, apresentando um perfil econômico de pólo moveleiro e vitivinícola. A maior parte das vinícolas está no Vale dos Vinhedos, onde se pode degustar vinhos e derivados. Outras opções de passeio são o rafting no Rio das Antas, a viagem de maria-fumaça até Carlos Barbosa e o Roteiro Caminhos de Pedra. DDD 54. Descrição Geográfica A cidade localiza-se na Encosta Superior do Nordeste, e possui uma área de 370,68km². Sua altitude é de 645m, e a temperatura varia entre -3ºC e 36ºC. Apresenta clima subtropical úmido, com temperaturas baixas no inverno, entre os meses de maio a agosto. O fuso horário é o mesmo de Brasília. Economia A economia local baseia-se na vitivinicultura e nas indústrias moveleira, metalúrgica, plástica e alimentícia. Gastronomia/Restaurantes Os imigrantes italianos começaram a produzir a bebida na região no final do século XIX. Usavam o mosto fermentado de uvas não-viníferas, que geram vinho de baixa qualidade. Hoje, a Serra Gaúcha extrai a bebida de uvas adequadas. Esses vinhos têm a palavra "Fino" no rótulo e a maior parte é feita com uma única variedade de uva. Na Serra, Cabernet Sauvignon, Merlot e Cabernet Franc fazem os melhores tintos; a Chardonnay e a Riesling Itálica, os melhores brancos. Além dos vinhos, os melhores sucos de uva in natura do país são produzidos na região. Também é comum o galeto e as diversas massas, que são servidos em diversos restaurantes. Melhores épocas de visitação De junho a agosto, quando as temperaturas estão mais baixas, pode

11

nevar. O verão (dezembro a fevereiro) é o período ideal para tomar banho nas cachoeiras e praticar rafting nos rios da região. Aconselha-se a visitar as vinícolas entre fevereiro e março, quando os parreirais estão carregados e pode-se observar a colheita da uva. Artesanato Pode-se encontrar rendas e bordados, bem como artesanato em palha nos principais pontos turísticos, como na Estação da Maria-Fumaça, e nas vinículas no Vale. Cuidados Especiais/Recomendações A cidade apresenta uma boa estrutura urbana. Para o acesso ao Vale dos Vinhedos, o visitante pode verificar junto às operadoras de turismo a possibilidade de transporte durante o trajeto. As tomadas elétricas da cidade funcionam em 220V. População 105.639 (estimativa para 1º de julho de 2008 – IBGE).

12

GRAMADO-RS Casas com arquitetura de inspiração bávara e enxaimel, restaurantes especializados em fondue, cafés em uma rua coberta, dezenas de lojas de chocolates e o frio do inverno (junho a agosto) fazem de Gramado um dos destinos mais procurados pelo turismo doméstico. O verão (dezembro a fevereiro), época em que a cidade exibe canteiros de hortênsias por todos os lados, também é uma época concorrida. Em agosto, acontece o Festival de Cinema, mais importante evento do gênero no país. DDD 54. Descrição Geográfica Gramado está situada no coração da Região das Hortênsias, na serra gaúcha, que é formada pelo Planalto Sul-Riograndense, estendendo-se por toda a região nordeste do Estado. Durante o inverno (junho a agosto), as temperaturas alcançam índices negativos, sendo que a mínima histórica já registrada foi de -6,4º C. Durante o verão (dezembro a fevereiro), as temperaturas são amenas e não costumam ultrapassar os 30ºC. Durante o inverno, verificam-se fenômenos como a geada, o nevoeiro e, eventualmente, a neve. A chuva é uma constante, principalmente entre junho e outubro. O índice pluviométrico da cidade é de 143,70mm nos meses de verão e de 150mm nos meses de inverno. Setembro normalmente é o mês no qual ocorre muita precipitação de chuvas e temporais. A Vila Suíça, próxima ao centro, é o ponto mais alto de Gramado, com 855m acima do nível do mar. O relevo é caracterizado por formas onduladas, topos aplainados e escarpas dissecadas. Nessas montanhas irregulares, o solo apresenta aspectos variados, como o afloramento de rochas em meio à textura argilosa e a presença de cascalhos provindos de substrato basáltico. Com a recuperação do habitat natural e uma maior preocupação do governo em coibir a caça predatória e o desmatamento, percebe-se um acréscimo na ocorrência de diversas espécies, como a coruja, o gavião, a gralha-azul, o quero-quero, o veado, a saracura, o sabiá, a paca, lebres, morcegos, tatus e tamanduás. O fuso horário é o

13

mesmo de Brasília. Economia A economia local baseia-se principalmente no turismo, na agroindústria e na indústria moveleira. Existem mais de 70 empresas artesanais ou semi-artesanais que produzem mel, geléia, vinho, queijo, graspa, pão caseiro e cuca. Gastronomia/Restaurantes A cidade possui oferta de 120 bares e restaurantes capazes de atender 10.000 pessoas simultaneamente. A receita do fondue surgiu durante a Idade Média para que fossem testados os queijos excedentes da produção. A fim de evitar a perda, eles eram derretidos numa panela e depois conservados. Durante essa preparação, as pessoas experimentavam o sabor mergulhando pedaços de pão na caçarola. Hoje, o mesmo ritual é sinônimo de refeição sofisticada, associada a climas frios. Além do tradicional fondue suíço, feito com queijos emmenthal e gruyére, vinho branco seco e kirsch, os restaurantes da cidade oferecem variações como a bourguignonne (com pedaços de filé mignon fritos no óleo), a La Pierrade (com pedaços de filé mignon e peito de frango assados em pedra vulcânica), a chinoise ou chinesa (com pedaços de filé mignon cozidos no caldo de carne) e a de camarão frito. Todas vêm com molhos salgados e doces. As frituras quase sempre são feitas com óleo de babaçu (palmeira nacional), que produz menos cheiro e fumaça. O fondue de chocolate com frutas da época também é apreciado. No Centro, fábricas e lojas como Caracol, Lugano, Planalto e Prawer vendem o famoso chocolate da cidade em barras, ramas, bombons, trufas, licores e formatos diferenciados para as crianças. As fábricas da Prawer e da Planalto têm visitas guiadas à linha de produção. Melhores épocas de visitação Gramado possui as quatro estações do ano bem definidas. A alta temporada acontece no inverno (junho e julho, principalmente), quando neva. No outono (março a maio), época de céu azul intenso e brisa leve, as folhas secas que caem das árvores cobrem o chão da cidade e campos como um tapete. No verão (dezembro a fevereiro), Gramado é uma boa opção para quem quer fugir da

14

agitação da praia e curtir um clima ameno na serra. Destaca-se o Festival de Cinema em agosto e o Natal Luz em dezembro. Artesanato O artesanato se manifesta em móveis coloniais, cristais, chocolates caseiros, malhas, couro e produtos coloniais. Cuidados Especiais/Recomendações Para conhecer as cidades próximas, aconselha-se a utilização de vans, que fazem traslado para Nova Petrópolis e Canela, passando pelos principais pontos turísticos. As tomadas elétricas da cidade funcionam em 220V. População 33.257 (estimativa para 1º de julho de 2008 – IBGE).

15

CANELA-RS Mais tranqüila que a vizinha Gramado, tem parques, passeios junto à natureza e esportes de aventura no Rio Paranhana. Uma das principais atrações é o bem preservado Parque do Caracol, com mirantes e uma queda d’água de 131m. No inverno, a temperatura baixa e a precipitação de neve emprestam ares europeus à cidade. O Festival Internacional de Bonecos e a Festa da Colônia também chamam a atenção dos turistas. DDD 54. Descrição Geográfica A cidade pertence à região das Hortênsias – Campos de Cima da Serra. Apresenta altitude média de 837m, além de clima subtropical. O fuso horário é igual ao de Brasília. Economia A economia local baseia-se na agropecuária, na indústria e no turismo. Gastronomia/Restaurantes Em Canela, as principais tradições são café colonial, chocolate caseiro, opções da culinária alemã, italiana e gaúcha, doces coloniais, vinho e muito mais. Melhores épocas de visitação As atrações acontecem durante todo o ano. Artesanato O artesanato da região é feito em artigos de couro, de lã e bonecos de pano. Cuidados Especiais/Recomendações Algumas atrações ficam longe do centro, então é necessário utilizar táxis. Algumas agências oferecem traslado até Gramado e Nova Petrópolis. As tomadas elétricas da cidade funcionam em 220V.

16

População 40.449 (estimativa para 1º de julho de 2008 – IBGE).

17

PROGRAMAÇÃO* 03 de dezembro (quarta-feira) Porto Alegre – Check-in Hotel Plaza Porto Alegre – Visitas: city tour panorâmico – Jantar de recepção (Restaurante Galpão Criolo) 04 de dezembro (quinta-feira) Porto Alegre – Café da manhã – Encontro de Conhecimento – Almoço (Restaurante Gambrinos) – Visitas Técnicas: Hotéis Plaza São Rafael e Deville Gramado – Transfer para Gramado – Visitas: Lago Negro e tour panorâmico pelo centro – Check-in Hotel Continental Canela – Jantar típico: Noite Suíça no Restaurante La Famille de Gazon 05 de dezembro (sexta-feira) Gramado – Café da manhã – Visitas: Catedral de Pedra, passeio de teleférico, Mundo a Vapor e Caracol Chocolates – Almoço (Café Colonial) – Visitas Técnicas: Hotéis Casa da Montanha e Varanda das Bromélias – Check-out Bento Gonçalves – Transfer para Bento Gonçalves – Check-in e Visita Técnica no Hotel Villa Europa – Visitas Técnicas: Hotéis Dall’Onder e Michellon – Jantar (Restaurante Cantina Dall’Onder) 06 de dezembro (sábado) Bento Gonçalves – Café da manhã – Visita Técnica: SPA do Vinho e Casa Valduga

18

– Almoço (Casa Valduga) – Visitas: Maria Fumaça (trem) – Visitas: Caminhos de Pedra (Casa da Ovelha e Casa do Mate) – Jantar (Restaurante Don Ziero) 07 de dezembro (domingo) Bento Gonçalves – Café da manhã – Check-out – Visitas: Vinícola Miolo, Centro Comercial Benvenutti, Zamek Hotel Boutique – Almoço (Churrascaria Giuseppe) – Traslado para aeroporto de Porto Alegre * sujeita a alterações Endereços Hotel Plaza Porto Alegre Rua Senhor dos Passos, 154 Centro – Porto Alegre – RS CEP 90020-180 Tel.: (51) 3220-8000 www.plazahoteis.com.br Hotel Continental Canela Rua José Pedro Piva, 220 Centro – Canela – RS CEP 95 680 000 Tel.: (54) 3282-5600 – Fax: (54) 3282-4455 Toll Free 0800 642-5600 www.hotelcontinentalcanela.com.br

ENCONTRO DE CONHECIMENTO O Encontro tem como objetivo estimular a produção de uma apresentação do destino e dos produtos e serviços turísticos, pelos fornecedores e instituições locais, para Agentes de Viagem e Operadoras de Turismo, de forma diferenciada.

19

Hotel Villa Europa Rod. RS 444, Km. 21 Vale dos Vinhedos – Bento Gonçalves – RS Tel.: (54) 2101-7200 Fellini Turismo e Viagens Ltda. R. Gen. Bento Martins, 24 – sl. 401 Porto Alegre – RS CEP 90010-080 Tel./fax: (51) 3216-6312 www.felliniturismo.com.br

20

VISITAS Lago Negro A região era antes chamada de Vale do Bom Retiro. Leopoldo Rosenfeldt, após um incêndio que desolou a região em 1942, construiu o lago e trouxe árvores da Floresta Negra da Alemanha. Daí surgiu o nome, Lago Negro, um dos pontos turísticos mais visitados de Gramado. Catedral de Pedra A Catedral Nossa Senhora de Lourdes está na Praça da Matriz, no centro da cidade de Canela. Pelo seu estilo gótico inglês, é mais conhecida como Catedral de Pedra. Possui uma torre de 65m de altura e um carrilhão de 12 sinos de bronze. Mundo a Vapor Trata-se de um parque temático repleto de atrações inusitadas. Um exemplo, logo na entrada, é a reconstituição do acidente ferroviário ocorrido em Paris, França, no qual o trem atravessou a estação e ficou pendurado a 12 metros de altura. Outras atrações igualmente interessantes são: acompanhar o processo siderúrgico, com mini-lingotes sendo fundidos, uma fábrica de telhas e tijolos que cabem na palma da mão, entre outras. Caracol Chocolates É a sucessora da Chocolate Caseiro Caracol Ltda. Trata-se da maior casa de chocolate da região e está no mercado há 23 anos; possui ainda o maior coelho feito de chocolate do mundo, em Canela. Casa Valduga A Casa Valduga foi uma das primeiras vinícolas brasileiras a dominar e desenvolver o método champenoise de vinificação. Mais do que uma vinícola, a Casa é um projeto enoturístico completo, com pousadas e restaurantes, para completa apreciação do processo de produção de vinhos – além de degustações. Maria Fumaça (trem) O passeio turístico de trem a vapor é uma das grandes atrações na serra gaúcha. São 23Km em um percurso que dura em média 2

21

horas, entre as cidades de Bento Gonçalves e Carlos Barbosa. Durante a viagem, é possível assistir atrações típicas italianas e gaúchas. Caminhos de Pedra Com o objetivo de resgatar a cultura que os imigrantes italianos trouxeram à serra gaúcha, Tarcísio Vasco Michelon e Júlio Posenato idealizaram o roteiro Caminhos de Pedra. Esse projeto surgiu de uma pesquisa no acervo arquitetônico de todo o interior de Bento Gonçalves (em 1987). É a história de um povo em forma de cultura, arquitetura e paisagens. Vinícola Miolo Trata-se de uma empresa brasileira fabricante de excelentes vinhos finos. A história da família Miolo começa em 1897, período no qual o Brasil recebeu milhares de imigrantes italianos. Está localizada em Bento Gonçalves, no Vale dos Vinhedos. Centro Comercial Benvenutti O centro comercial faz parte do Vale dos Vinhedos, lugar que é conhecido pela sua privilegiada paisagem natural. O vale é parada obrigatória para quem deseja conhecer a cultura da uva e do vinho. Zamek Hotel Boutique O hotel está localizado na entrada do Vale dos Vinhedos, entre Garibaldi e Bento Gonçalves. Trata-se de um hotel temático que tem como principal inspiração a Polônia, cuja cultura é difundida pela arquitetura e decoração do local.

22

REFERÊNCIAS http://gramadosite.com.br/ http://www.baressp.com.br/ http://www.brasilviagem.com/ http://www.caminhosdepedra.org.br/ http://www.canela.tur.br/ http://www.canelaturismo.com.br/ http://www.casavalduga.com.br/ http://www.feriasbrasil.com.br/ http://www.gramadoecanela.com.br/ http://www.mfumaca.com.br/ http://www.miolo.com.br/ http://www.riogrande.com.br/ http://www.sober.org.br/ http://www.suldreams.com.br/ http://www.villamichelon.com.br/ http://www.vitoriatur.tur.br/ http://www.zamekhotelboutique.com.br/

23

CHECK-LIST

CONTATOS BRAZTOA (11) 3259-9500

www.braztoa.com.br

CONTATOS PARA VIAGEM TÉCNICA Leandro Queiroz (11) 8204-8269

– Agasalhos

– Medicamentos de uso cotidiano

– Óculos escuros

– Protetor solar

– Repelente de insetos

– Roupas leves

– Sapatos/tênis confortáveis

24

ANOTAÇÕES _______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

25

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

26

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

27

28