CarLover Magazine #7

Ford inicia pré-venda doNovo EcoSport.

EcoSport

#07 JULHO 2012 | Distribuição Gratuita | www.carlover.com.br

Pg 06

Rede VIP 24h GastronomiaSaúde no Copo, aternativa saudável para o tradicional Fast-Food

MarketingCAIXA financia veículos nos feirões da CarLover

SustentabilidadeTOYOTA Trilhas daNatureza

Abastecendo suavida com mais beleza

52 MarketingVem pra CAIXA você também

CarLover Magazine é uma publicação bimestral da CarLover Marketing para o Setor Automotivo. Av. Carlos Gomes, 777, nº1301 - Porto Alegre - Rio Grande do Sul - (51) 3391.8120. CarLover #7 | julho de 2012 | distribuição gratuita

Diretora executiva: Vivian Faria | Diretor comercial: Philippe Rocha | Jornalista Responsável: Leticia MarchettiProjeto gráfico: Christian Torre (Syndrome Ideas) | Revisão: Patrícia Aragão | Fotografia: Danny Bittencourt e

divulgação | Financeiro: Patrícia Javite | Impressão: Gráfica Trindade | Tiragem: 10.000 exemplares

Sugestões para: [email protected] | Dpto. Comercial: [email protected]

/carloveronlinewww.carlover.com.brwww.carlover.com.br @carloveronline

22

16 Citroën DS3Modelo inaugura a linha DS no Brasil

GastronomiaSaúde no Copo, uma alternativa saudável para o tradicional Fast-Food

SUMÁRIO

06 Nova EcoSport Ford inicia pré-venda do veículo

40 Balada SeguraCampanha educativa reduz mortes e acidentes no trânsito

06 Nova EcoSportFord inicia pré-venda do veículo

12 MídiaMobilidade em painéis de Led

16 Citroën DS3Modelo inaugura a linha DS no Brasil

SegurosCarLover by APLUB bate recorde de vendas20InauguraçãoSubaru inaugura loja em Porto Alegre

28 58Wine LoverLa Charbonnade montou um verdadeiro castelo medieval com os melhores rótulos do mundo -Por Armando Peterlongo L. Menegotto

Onde encontrarLocais de distribuição gratuita da CarLover Magazine

2624

GastronomiaSaúde no Copo, uma alternativa saudável para o tradicional Fast-Food

36 Gift LoverDicas de produtos e acessórios

38 SustentabilidadeToyota Trilhas da Natureza

38 GIFT LOVERDicas de produtos e acessórios

42Balada SeguraCampanha educativa reduz mortes e acidentes no trânsito

30 Rede de Postos Vip 24hAbastecendo sua vida com mais beleza

O

6 | www.carlover.com.br

ECO SPORT

Fordinicia pré-venda do

Brasileiro será o primeiro no mundo a garantir a compra do Novo EcoSport.

O consumidor brasileiro será o primeiro no mundo

que poderá garantir a compra do Novo EcoSport.

A Ford Brasil fez o lançamento da pré-venda e

disponibilizou 2.500 unidades, por concessionária,

com a manutenção da redução do IPI (Imposto sobre

Produto Industrializado). Quem quiser se antecipar na

compra da nova geração do SUV precisa fazer um

cadastro no site www.novoecosport.com.br e receberá

um e-mail de confirmação. Depois, deverá ir a um

distribuidor Ford, em Porto Alegre (RS), indicamos

a concessionária Copagra, e confirmar a reserva,

pagando uma entrada no valor de R$ 5 mil. Muitas

concessionárias já esgotaram essa quota e aguardam

a liberação de um novo lote.

Fotos: Divulgação Ford

Novo EcoSport



VERSÕES A Ford divulgou os preços das duas versões do Novo EcoSport que já estão disponíveis para pré-venda. A S, de entrada, custará R$ 53.490, e a FreeStyle, sairá a partir de R$ 59.990. O lançamento do carro é previsto para agosto e outras versões deverão ser oferecidas.

Tanto a S quanto a FreeStyle são equipadas com o motor Sigma 1.6 flex. O modelo de entrada vem com direção elétrica, ar-condicionado, vidros dianteiros, travas e espelhos elétricos, sistema multimídia SYNC com comando de voz e Bluetooth, airbag duplo, freios ABS e faróis com LED.

De série, a FreeStyle traz ainda computador de bordo, sensor de estacionamento, vidros elétricos com acionamento a um toque e sensor antiesmagamento, fechamento global, assistente de partida em rampa, controle eletrônico de estabilidade, controle de tração e um pacote de visual externo diferenciado, incluindo rodas de liga leve de 16 polegadas. As cores disponíveis na pré-venda são as sólidas branca e preta e as metálicas laranja e prata.

TOPO DE LINHA NÃO ENTRA NA PRÉ-VENDA A versão Titanium, topo de linha, não estará na pré-venda. Essa versão contará com direção elétrica, freios ABS com EBD (distribuição eletrônica de frenagem), sistema inteligente de entrada e partida sem chave, sensores de chuva, acendimento automático dos faróis, sistema SYNC, controle eletrônico de

O Novo EcoSport oferece postura confiante, posição elevada de dirigir e robustez, além de um

padrão superior de dirigibilidade e economia de combustível. É a combinação perfeita para uso na cidade e em viagens, sendo um veículo pronto tanto para o

trabalho como para o lazer.

O projeto do Novo EcoSport foi totalmente desenvolvido a partir das expectativas dos

consumidores. A escolha dos seus materiais e elementos de design

reflete a importância do baixo custo de manutenção e grande

durabilidade de uso para o cliente.

estabilidade, assistência de partida em rampa e sensores de estacionamento, airbag duplo e de cortina, rodas de alumínio de 16 polegadas e grade cromada.

A segunda geração do EcoSport foi desenvolvida no Brasil, em Camaçari (BA), onde será fabricada, e o modelo passará a ser um carro global, com produção e vendas em outros países.

O nosso time do Brasil usou seus anos de experiência, trabalhando em conjunto com nossos centros de

desenvolvimento do produto de todo o mundo para tornar ainda mais fortes todos os aspectos do modelo de nova geração. Ele é

um exemplo da nossa capacidade técnica e de inovação.Marcos de Oliveira, presidente da Ford Brasil e Mercosul.

Como modelo global, o Novo EcoSport é um

exemplo da capacidade técnica e do alto nível de integração dos centros de design e engenharia

da Ford no mundo.


DESIGN O Novo EcoSport oferece postura confi ante, posição elevada de dirigir e robustez, além de um padrão superior de dirigibilidade e economia de combustível. É a combinação perfeita para uso na cidade e em viagens, sendo um veículo pronto tanto para o trabalho como para o lazer. Com um desenho contemporâneo e aerodinâmico, aprimorado para aumentar a economia de combustível, o Novo EcoSport também vem repleto de tecnologias e equipamentos, com um nível de acabamento que vai surpreender os consumidores.

Ele traz soluções avançadas de motores, projetados para ser referência em economia de combustível. Oferece também o sistema de conectividade Ford SYNC com comando de voz e muitos outros recursos inovadores, em um interior espaçoso, confortável e com nível

surpreendente de silêncio e refi namento. “O nosso time do Brasil usou seus anos de experiência, trabalhando em conjunto com nossos centros de desenvolvimento do produto de todo o mundo para tornar ainda mais fortes todos os aspectos do modelo de nova geração. Ele é um exemplo da nossa capacidade técnica e de inovação”, diz Marcos de Oliveira, presidente da Ford Brasil e Mercosul.

INTERIOR O Novo EcoSport oferece espaço confortável para cinco passageiros, banco do motorista em posição elevada, com excelente visibilidade, e um ambiente moderno e refi nado na cabine, com operação silenciosa e materiais cuidadosamente selecionados.

O interior do Novo EcoSport foi projetado para oferecer os níveis mais elevados de qualidade e acabamento.

Ele refl ete a sofi sticação e capacidade superior de rodagem do veículo, que também abriga um nível impressionante de tecnologia e equipamentos. O seu design e engenharia de classe mundial estão presentes nas superfícies bem acabadas e com ajuste perfeito, nos tecidos atraentes e agradáveis ao toque e no interior silencioso e moderno.

O projeto do Novo EcoSport foi totalmente desenvolvido a partir das expectativas dos consumidores. A escolha dos seus materiais e elementos de design refl ete a importância do baixo custo de manutenção e grande durabilidade de uso para o cliente. Nesse processo, o veículo foi submetido a intensos testes de durabilidade em todas as condições de clima, terreno e uso nas regiões onde será vendido, ajudando a refi nar cada um dos seus aspectos.

MOTOR

MAIS INFORMAÇÕES EM AGOSTO NO LANÇAMENTO OFICIAL DO NOVO ECOSPORT.

1,6 Sigma 16 válvulas e 2,0 na versão Titanium.

FICHA TÉCNICA

OOs irmãos, engenheiros e sócios da empresa VisioCore, Cezar e Thiago Gonçalves, trouxeram a ideia do Mobile LED de Londres – Inglaterra. Ambos realizaram intercâmbio faltando um semestre para concluir a graduação em engenharia em Porto Alegre, Capital gaúcha. Cezar conta que um de seus “empregos” na capital inglesa foi vender cerveja em eventos, nos quais assistia à montagem, execução e desmontagem de toda a produção. Como eles já tinham a empresa de eventos VisioCore, o empresário observava atento toda a organização dos eventos e se espantava com a agilidade e facilidade dos caminhões e carretas com painéis de LED. Na volta da viagem, decidiram realizar o projeto do Mobile LED, peça por peça, e colocar mais um produto à disposição no mercado de shows, espetáculos, feiras e promoções. O projeto demandou cerca de um ano e mais de 500 mil reais de investimento. O Mobile LED, como é chamado, é um dos únicos caminhões de LED itinerante do País e o primeiro projeto desse padrão no Brasil. Com um sistema hidráulico robusto e altamente confiável, ele é montado em menos de 30 minutos. Todo seu mecanismo é automatizado, dando a opção ao locatário de girar o painel, que fica com seu topo a 8 metros de altura, 360º somente acionando via controle remoto.

MÍDIA


em painéis de Led VisioCore aposta em tecnologia para conquistar o mercado

Fotos: Divulgação VisiocorePor Leticia Marchetti

Mobilidade


O Mobile LED, como é chamado, é um dos únicos caminhões de LED itinerante do País e o primeiro projeto desse padrão no Brasil. Com um sistema hidráulico robusto e altamente confiável, ele é montado em menos de 30 minutos. Todo seu mecanismo é automatizado, dando a opção ao locatário de girar o painel, que fica com seu topo a 8 metros de altura, 360º somente acionando via controle remoto.

Estudos apontam que a mídia outdoor em painéis de LED é seis

vezes mais eficiente em capturar a atenção em relação aos outdoors

estáticos, feitos de lona ou adesivos. Os painéis de LED são vistos por

95% das pessoas que dirigem e lidos por 85%, segundo a Outdoor

Advertising Association of America.

EFICIÊNCIA COMPROVADA Estudos apontam que a mídia outdoor em painéis de LED é seis vezes mais eficiente em capturar a atenção em relação aos outdoors estáticos, feitos de lona. Os painéis de LED são vistos por 95% das pessoas que dirigem e lidos por 85%, segundo a Outdoor Advertising Association of America. “Locar o Mobile LED pode ser até três vezes mais barato do que locar um painel de LED do mesmo tamanho (20 m²) e da mesma resolução (10 mm virtual), dependendo dos locais e das datas dos eventos. Isso porque o Mobile LED é muito mais ágil, eficiente e pode estar em qualquer lugar sem depender de energia elétrica, pois tem gerador próprio e depende somente do espaço para estacioná-lo”, explica Cezar Gonçalves.Além disso, segundo o empresário, a demanda de tempo e mão de obra são muito menor se comparada a uma montagem normal, com estrutura de alumínio e pessoal, do mesmo painel a esta altura que ele atinge, com a base a 4 metros e o topo a 8 metros. Outras vantagens em anunciar no Mobile LED, conforme Cezar Gonçalves, é associar a marca a um produto único que emprega alta tecnologia e ter como parceiro a VisioCore, que é uma empresa com credibilidade e comprometida com os seus clientes.

O caminhão possui ainda palco acoplado ao seu baú, com a opção de adicionar um sistema de som para apresentações de espetáculos itinerantes, como cinemas e shows. O baú é mais uma opção de mídia outdoor, com espaços para afixar lonas, assim como a face atrás do painel de LED.

A empresa forneceu os placares dos estádios Beira-Rio (Internacional) e Olímpico (Grêmio) e faz a administração e gerenciamento dos placares desde

2009 e 2010, do Internacional e do Grêmio, respectivamente. A Visiocore trabalha junto a construtoras e clubes para fornecer os placares para as arenas da Copa do Mundo 2014. Além de possuir mais de 220 faces de

frontlights distribuídas nos Estados do RS e SC.

NA ESTRADA A VisioCore é uma empresa que vem crescendo e se renovando no mercado de tecnologia LED. Desde seu início, em 2006, trabalha com a locação de painéis de LED para eventos corporativos, eventos promocionais, festas e shows. A empresa realiza trabalhos nos mais diversos tipos de eventos e locais, sendo líder absoluto em soluções de painéis de LED no sul do País. O foco da empresa é promover soluções em painéis de LED dentro dos eventos solicitados pelos clientes. Esses trabalhos são desenvolvidos através de uma equipe altamente qualificada, composta por engenheiros e técnicos, que buscam proporcionar a melhor solução para os eventos. A empresa forneceu os placares dos estádios Beira-Rio (Internacional) e Olímpico (Grêmio) e faz a administração e gerenciamento dos placares desde 2009 e 2010, do Internacional e do Grêmio, respectivamente. A Visiocore trabalha junto a construtoras e clubes para fornecer os


placares para as arenas da Copa do Mundo 2014. Além de possuir mais de 220 faces de frontlights distribuídas nos Estados do RS e SC. Entre os principais clientes da VisioCore estão a Green Valley – 2º melhor clube do mundo de 2012 –, a Kappesberg – 3º maior grupo moveleiro da América Latina –, e grandes produtoras de eventos, como Hits, Opus e RBS. A empresa também participa dos feirões de carros multimarcas da CarLover com a divulgação do evento e das promoções através do Mobile LED que fica exposto na frente dos principais shoppings de Porto Alegre.

CARLOVER E VISIOCORE Desde maio, a CarLover Marketing para o Setor Automotivo é a representante exclusiva do Mobile LED VisioCore em Porto Alegre, para montadoras, concessionárias e lojistas de shoppings. Contatos comerciais podem ser feitos com Vivian Faria pelos telefones (51) 3391.8121, (51) 9262.7666 ou pelo e-mail [email protected].

Respeite a sinalização de trânsito.

MOTION & EMOTION

REVISÕES PEUGEOTPREÇO FIXO

REDE DE CONCESSIONÁRIAS PEUGEOT

Compacta

wwwwwwwwwwwwww..ppppppeeeeeuuuuuugggggggeeeeeeeooooootttttt.coooommmm.bbbbbbrr/////rr agagaaagagagaaggooraa

IPI

PEUGEOT 408

CÂMBIO AUTOMÁTICO58.500R$

VERSÕES A PARTIR DE

À VISTA

0,99TAXA DE A.M.%

Já está mais do que na hora de você ter o seu Peugeot.

Peugeot 207 HB XR 1.4L Flex, 3 portas, pintura sólida, ano/modelo 2011/2012, valor promocional a partir de R$ 29.990,00. Simulação de Crédito Direto ao Consumidor pelo Banco Peugeot para o veículo acima: entrada de R$ 14.995,00 (50%) à vista mais 48 parcelas mensais fixas de R$ 426,82, com vencimento da 1ª parcela para 30 dias. Taxa de juros de 0,89% a.m. e 11,22% a.a., custo efetivo total de 1,35% a.m. e 17,48% a.a., com IOF de 1,5% a.a. para Pessoa Física. Valor total do veículo a prazo de R$ 35.482,36. Sujeito a aprovação de crédito. 1 ano de garantia nos termos dos respectivos manuais. Peugeot 408 Allure, câmbio automático, pintura sólida, ano/modelo 2011/2012 valor promocional a partir de R$ 58.500,00. Simulação de Crédito Direto ao Consumidor pelo Banco Peugeot para o veículo acima: entrada de R$ 17.550,00 (30%) à vista mais 36 parcelas mensais fixas de R$ 1.411,00, com vencimento da 1ª parcela para 30 dias. Taxa de juros de 0,99% a.m. e 12.54% a.a, custo efetivo total de 1,21% a.m.com IOF de 1,5% a.a. para Pessoa Física. Valor total do veículo a prazo de R$ 68.346,00. Sujeito a aprovação de crédito.Peugeot 207 Passion SD XR 1.4L Flex, pintura sólida, ano/modelo 12/12 ou anterior valor promocional a partir de R$ 33.990,00. Simulação de Crédito Direto ao Consumidor pelo Banco Peugeot para o veículo acima: entrada de R$ 16.995,00 (50%) à vista mais 48 parcelas mensais fixas de R$ 479,11, com vencimento da 1ª parcela para 30 dias. Taxa de juros de 0,89% a.m. e 11,2186% a.a., custo efetivo total de 1,31% a.m. e 16,87% a.a., com IOF de 1,5% a.a. para Pessoa Física. Valor total do veículo a prazo de R$ 39.992,28. Sujeito a aprovação de crédito. Linha 207 com 1 ano de garantia nos termos dos respectivos manuais. 3 anos de garantia para o Peugeot 408 nos termos dos respectivos manuais. Estoque de 5 unidades de cada modelo ofertado. Promoção válida até 15/08/2012 ou enquanto durarem os estoques. Crédito sujeito a aprovação por parte do banco.Condições não cumulativa para outras promoções. Valores ofertados já com o desconto referente ao IPI. Para mais informações, acesse www.peugeot.com.br. Banco Peugeot – Ouvidoria: 0800 771 9090; S.A.C.: 0800 771 5575 e acesso para pessoas com deficiência auditiva ou de fala: 0800 771 1772. Imagens meramente ilustrativas.

480 MENSAISENTRADA R$ 16.995 (50%)

48� R$

COMPLETOAR • DIREÇÃO • VIDROS E TRAVAS

PEUGEOT 207 1.4L FLEX

29.990R$


À VISTA

IPI

0,89TAXA DE A.M.% 427 MENSAIS

ENTRADA R$ 14.995 (50%)48� R$

36� R$ 1.411,00 MENSAISENTRADA R$ 17.550,00 (30%)

IPIREDUZIDO

PEUGEOT 207 SEDAN 1.4L FLEX

33.990R$


À VISTA

0,89TAXA DE A.M.%

Respeite a sinalização de trânsito.ano/modelo 2011/2012, valor promocional a partir de R$ 29.990,00. Simulação de Crédito Direto ao Consumidor pelo Banco Peugeot para o veículo rcelas mensais fixas de R$ 426,82, com vencimento da 1ª parcela para 30 dias. Taxa de juros de 0,89% a.m. e 11,22% a.a., custo efetivo total de 1,35%

P

MENSAIS995 (50%)

LYON AV. IPIRANGA, 5566 - PORTO ALEGRE(51) 3320.2500

O

CITROËN DS3


Um verdadeiro concentrado de “Créative Technologie” com muita personalidade

Divulgação Citroën do Brasil

O Citroën DS3 inaugura a linha DS no Brasil, o primeiro

modelo da linha de luxo DS no País. A série considerada

distintiva propõe produtos com escolhas mais radicais de

estilo, arquitetura, sensações e requinte. Uma gama de

produtos que simboliza a criatividade e a tecnologia da marca

francesa. “Estamos trazendo para o Brasil o DS3, um modelo

único, fascinante e de enorme personalidade. Um verdadeiro

concentrado de Créative Technologie”, afirma Francesco

Abbruzzesi, diretor-geral da Citroën do Brasil.

Estamos trazendo para o Brasil o DS3, um modelo único, fascinante e de enorme personalidade. Um verdadeiro concentrado de CréativeTechnologie.Francesco Abbruzzesi, diretor-geral da Citroën do Brasil.

Modelo inaugura a linha DS no Brasil

ESTILO SEDUTORCom estilo cuidadosamente esculpido e linhas atraentes, que salientam a personalidade do carro, o Citroën DS3 exerce uma verdadeira atração. Seu caráter se afirma por meio de criações originais: o teto “flutuante”, as barbatanas de tubarão, que dinamizam a área da coluna B nas laterais, as luzes diurnas em LEDs, que marcam com modernidade a aparência frontal.Concentrado de energia, o DS3 oferece também uma atmosfera a bordo única, em que se fundem a elegância e a tecnologia e se encontram múltiplos sinais de qualidade. A instrumentação sofisticada (painel com três indicadores cônicos), os comandos de condução próximos do motorista, a posição de direção baixa e os assentos envolventes produzem a atmosfera de “cockpit” de um carro de competição. E materiais cromados ressaltam o dinamismo do ambiente, dando-lhe luxo e distinção.


PERSONALIZADO Existem várias personalizações disponíveis para o DS3. Na verdade, cada proprietário pode criá-lo à sua maneira. Acabamento do painel, pomos da alavanca de câmbio, adesivos de teto, rodas e calotas, além de áreas externas personalizáveis fazem do DS3 um veículo à imagem e semelhança de seu dono.

Disponível em oito opções de cor: Blanc Banquise (branco), Rouge Aden (vermelho), Jaune Pégase (amarelo), Noir Obsidien (preto), Gris Aluminium (prata), Gris Shark (cinza), Bleu Belle-île (azul) e Rouge Erythrée (vermelho), o DS3 ainda permite ao comprador optar entre quatro cores para os centros das rodas (preto, amarelo, vermelho e branco). Os temas de personalização dos adesivos de teto também podem ser escolhidos.

Existem várias personalizações disponíveis para o DS3. Na verdade, cada proprietário pode criá-lo à sua

maneira. Acabamento do painel, pomos da alavanca de câmbio, adesivos de teto,

rodas e calotas, além de áreas externas personalizáveis fazem do DS3 um veículo

à imagem e semelhança de seu dono.

Modelo inaugura a linha DS no Brasil


POTÊNCIA COM VOCAÇÃO PARA O CONFORTO Ponto alto do projeto, a motorização THP 165 gera 165 cv a 6.000 RPM e 24,5 Kgfm de torque já a 1.400 RPM. Estes valores são garantia de acelerações e retomadas de velocidade rápidas.

O DS3 inova revelando também sua vocação para o conforto. Para aproveitar plenamente seus 3,95 m de comprimento, 1,71 m de largura e 1,48 m de altura, ele é dotado de uma arquitetura particularmente inteligente: o painel é sobrelevado para privilegiar o espaço para as pernas, enquanto os assentos inteligentes favorecem o espaço de trás. Todas essas escolhas de concepção permitem que o DS3 possa propor cinco verdadeiros lugares, porta-objetos múltiplos (entre os quais um porta-luvas de 13 litros) e amplo porta-malas modulável, graças a um banco traseiro bipartido 2/3-1/3. Na configuração habitual, o porta-malas tem 280 litros. O DS3 também aguça os sentidos. Pela qualidade do sistema de Rádio CD Player MP3 com entrada USB e Bluetooth, pelo exclusivo perfumador de ambiente, pelo conforto térmico

e pelo ambiente caloroso criado pela exclusiva iluminação interna. O Citroën DS3 utiliza o novo câmbio manual de seis marchas (MCM), caixa de concepção moderna e que privilegia a precisão de engates e o silêncio na utilização.

CONTROLE NA ESTRADA O Citroën DS3 propõe um sistema de frenagem particularmente seguro. O ESP, o ABS, o Repartidor Eletrônico de Frenagem (REF) e a Ajuda à Frenagem de Emergência (AFU) constituem, de série, um leque de equipamentos de ajuda à frenagem ultracompletos. Equipamentos que ajudam o motorista nas situações mais delicadas, em caso de perda de aderência, por exemplo. A segurança passiva se encontra também ao melhor nível com seis airbags de série, cintos com três pontos de ancoragem e ainda fixações Isofix nos lugares laterais traseiros.

O compacto, fabricado em Poissy, na França, será comercializado em versão única por R$ 80.900 e terá apenas banco de couro como opcional por mais R$ 2.900, na concessionária Mônaco e Toulon de Porto Alegre (RS).

O DS3 também aguça os sentidos. Pela qualidade do sistema de Rádio CD Player MP3 com entrada USB e Bluetooth, pelo exclusivo perfumador de ambiente, pelo

conforto térmico e pelo ambiente caloroso criado pela exclusiva iluminação interna.

PRINCIPAIS ÍTENS DE SÉRIE

1.6 16V THP (Turbo High Pressure) a gasolina de 165 cv, que foi desenvolvido pela PSA Peugeot-Citroën em parceria com o grupo BMW.

Manual de seis marchas (MCM).

3,95 m de comprimento, 1,71 m de largura e 1,48 m de altura.

Controle de estabilidade, freios ABS com EBD e BAS, seis airbags, faróis com acionamento automático, piloto automático, perfumador de ambiente e rodas de liga leve aro 17.

FICHA TÉCNICAMOTOR

CÂMBIO

DIMENSÕES

N20 | www.carlover.com.br

SEGUROS

bate recordede vendasCredibilidade e preços acessíveis são a marca deste novo produto.

Por Leticia Marchetti

No primeiro mês de lançamento completado em junho, os seguros que levam a assinatura CarLover by APLUB bateram todos os recordes de venda. A parceria entre as duas empresas lançou no mercado diversas modalidades de seguros, entre eles CarLover Assistência Total, Assistência Pessoal, Assistência Pessoal Vip e Assistência Total Vip. “Em apenas um mês de comercialização, dobramos o recorde de vendas que era praticado anteriormente”, revela Diego Dani, diretor da Pro Sul Telecom, empresa de telemarketing responsável pelas vendas dos seguros.

CarLover by APLUB

Em apenas um mês de comercialização, dobramos o recorde de vendas que era praticado anteriormente.Diego Dani, diretor da Pro Sul Telecom, empresa de telemarketing responsável pelas vendas dos seguros.


Os seguros CarLover by APLUB possuem preços acessíveis e competitivos com benefícios de descontos de 15% a 60% em farmácias, descontos em academias, exames de saúde, ou seja, em uma enorme gama de serviços que estão listados no site www.grupoaplub.com.br.

CARLOVER ASSISTÊNCIA TOTAL: R$ 28,73

Sorteio mensal R$ 30.000,00

Assistência Auto ou Motocicleta

Assistência Residencial

Assistência Funeral Individual Básica

Assistência Concierge

*Pecúlio R$ 1.000,00

*Assistência Medicamentos

CARLOVER ASSISTÊNCIA PESSOAL: R$ 16,12

Sorteio (um sorteio mensal de R$ 10.000,00 pela Loteria Federal)

Pecúlio (morte natural ou acidental – R$ 1.000,00)


Assistência Conserto de Eletrodoméstico

Assistência Medicamentos (descontos de 15% a 60%)

CARLOVER ASSISTÊNCIA PESSOAL VIP: R$ 21,58

Sorteio (um sorteio mensal de R$ 20.000,00 pela Loteria Federal)

Pecúlio (morte natural ou acidental – R$ 3.000,00)

Acidentes Pessoais (morte acidental ou invalidez – R$10.000,00)

Assistência Medicamentos (descontos de 15% a 60%)

*Assistência Residencial

CARLOVER ASSISTÊNCIA TOTAL VIP: COMPLETO R$ 36,37

Sorteio mensal R$ 30.000,00

Assistência Auto ou Motocicleta


Assistência Funeral Individual Básica

Assistência Concierge

*Pecúlio (morte natural ou acidental – R$ 3.000,00)

*Acidentes Pessoais (morte acidental ou invalidez – R$10.000,00)

*Assistência Medicamentos (descontos de 15% a 60%)

Seguros CarLover by APLUB Os seguros, que incluem quatro opções (ver box), garantem desde seguro para carros e motos com serviços emergenciais até assistência medicamentos, assistência residencial com serviços de emergências 24 horas, cobertura para acidentes pessoais, assistência funeral e conserto de eletrodomésticos.

“A APLUB garante coberturas, sorteios, seguros e toda a assistência dos planos com a credibilidade de 47 anos de história que temos no mercado em todo o Brasil”, explica Luiz Osório, diretor comercial e de marketing do grupo APLUB.

Os seguros CarLover by APLUB possuem preços acessíveis e competitivos com benefícios de descontos de 15% a 60% em farmácias, descontos em academias, exames de saúde, ou seja, em uma enorme gama de serviços que estão listados no site www.grupoaplub.com.br.

São comercializados através do telefone (51) 3085.8195 e nos feirões de carros novos multimarcas organizados pela empresa que acontecem todos os meses.

Os seguros CarLover by APLUB são comercializados através do telefone

(51) 3085.8195 e nos feirões de carros novos multimarcas organizados pela

empresa que acontecem todos os meses.


A Pacheco Logística, empresa do Grupo Darcy Pacheco, está se consolidando como uma das melhores empresas de transportes especiais do Estado do Rio Grande do Sul.

Com uma frota diversificada e moderna, profissionais experientes e capacitados, buscamos as melhores alternativas para os nossos clientes, com a máxima segurança e total comprometimento com os seus equipamentos.

Possuímos uma ampla apólice de seguro com cobertura de R$ 5 milhões por embarque, para todos e quaisquer eventos.

Com a experiência de grande operações executadas por guindastes, o Grupo Darcy Pacheco através da Pacheco Logística - sua empresa em transportes especiais – oferecemos a todos os nossos clientes soluções e viabilidades para os seus projetos, com a garantia do pleno sucesso de nosso trabalho e, consequentemente, a satisfação de nossos clientes.

Pacheco Logística, uma nova opção de transportes especiais, com a marca Darcy Pacheco, onde agora oferecemos, além de todos os nossos equipamentos de movimentação, entre eles guinchos e guindastes, todos as especificações de veículos para o transporte, não apenas no Rio Grande do Sul, mas para todo o Brasil.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

an_pacheco.pdf 1 16/07/12 14:23

INAUGURAÇÃO

em Porto AlegreGRUPO CAOA inaugura primeira concessionária Subaru no Rio Grande do Sul Fotos: Divulgação

Subaru inaugura loja

A concessionária possui um design moderno e arrojado, com instalações internas climatizadas e que seguem as diretrizes de visualização da marca. Além de privilegiar a iluminação natural, o projeto da loja permite que as pessoas que transitam na frente da loja visualizem os veículos que estão à venda. De acordo com Ricardo Watanabe, diretor de Vendas da Subaru no Brasil, a abertura da Subaru faz parte da estratégia de crescimento da marca no País, que consiste em estar presente nas principais capitais brasileiras, oferecendo produtos inovadores. “A nova loja permitirá aos consumidores da região o acesso a veículos que oferecem excelente qualidade japonesa, esportividade, segurança e tecnologia”, afirma.

A nova loja permitirá aos consumidores da região o acesso a veículos que oferecem excelente qualidade japonesa, esportividade, segurança e tecnologia.Ricardo Watanabe, diretor de Vendas daSubaru no Brasil

AA Capital gaúcha ganhou a primeira loja Subaru do Rio Grande do Sul. Inaugurada em maio pelo Grupo CAOA, importador oficial das marcas Subaru e Hyundai, além de revendedor Ford, a primeira concessionária da marca Subaru do Estado está localizada perto do Aeroporto Salgado Filho em Porto Alegre. Instalada em um local estratégico, a loja conta com uma estrutura completa distribuída em mais de 800 m² de área total, que inclui showroom de veículos novos e seminovos, oficina completa com todos os serviços de troca e manutenção com capacidade para atender a três carros simultaneamente, com grande estoque de peças.

Conhecida como marca de carros de corrida, a Subaru conta com fãs apaixonados pela marca em vários países. Todos os carros são equipados com motor boxer com baixo centro de gravidade e sistema de tração nas

quatro rodas (All Will Drive), e possuem cinco anos de garantia sem limite de quilometragem, exceto os esportivos Impreza WRX e WRX STi.

ESTRATÉGIA DE MERCADO Com a nova loja, o grupo CAOA também quer ampliar a participação da marca no mercado local e reforçar os serviços prestados aos clientes da Capital e região. Segundo o gerente de vendas da Subaru em Porto Alegre, Abílio José Castro do Couto, a cidade é muito importante para a marca japonesa. “O poder aquisitivo da população local propicia um interesse maior pelos nossos produtos”, revela.

TECNOLOGIA E SEGURANÇA MÁXIMA No quesito segurança, a Subaru é campeã em diversos testes internacionais recebendo pontuação máxima. O modelo

MODELOS SUBARU Conhecida como marca de carros de corrida, a Subaru conta com fãs apaixonados pela marca em vários países. Todos os carros são equipados com motor boxer com baixo centro de gravidade e sistema de tração nas quatro rodas (All

Impreza XV, que ganhou cinco estrelas no Euro NCAP, organização que aponta os veículos mais seguros à venda no mercado europeu, recebeu as melhores notas em três quesitos, proteção para as crianças com 90% dos pontos, proteção dos ocupantes adultos e pacote de itens de segurança, ambas com 86%. No item proteção ao pedestre, o modelo obteve um índice de 64%.

Além desse reconhecimento, a marca recebeu do IIHS (Instituto de Segurança nas Estradas, organização sem fins lucrativos apoiada pelas seguradoras de automóveis nos EUA) a pontuação máxima no TOP SAFETY PICK 2012.

Will Drive), e possuem cinco anos de garantia sem limite de quilometragem, exceto os esportivos Impreza WRX e WRX STi. No showroom o cliente pode conhecer toda a linha da marca Subaru: Impreza 2.0, Impreza XV, Forester XS, Forester XT, Legacy CVT, Legacy GT, Outback, Tribeca, WRX e WRX STi.


A

GASTRONOMIA


Saúde no CopoFotos: Divulgação Saúde no Copo Por Leticia Marchetti

A primeira loja de smoothies do Brasil completa dez anos em 2012. Nesse período, o Saúde no Copo – empresa que é um dos braços do Grupo de mídia LZ, segundo maior grupo de comunicação do Brasil, já ganhou dez vezes o título de “Melhor Suco da Cidade” pela revista Veja Porto Alegre. Com oito lojas na Capital gaúcha, quatro próprias, quatro franquias, e mais quatro em obras, o Saúde no Copo quer ir mais longe e já negocia franquias no Rio de Janeiro, São Paulo e Nordeste. “O mercado em Porto Alegre está bastante forte, e agora estamos alçando voo visando a rede para outros estados, com a possibilidade de um cardápio regional com frutas típicas de cada Estado, sem abrir mão da saúde e do bem-estar”, adianta Roberto Salami, gerente de expansão e marketing da Rede. No Saúde no Copo localizado na frente do Parcão, um tradicional point de encontro em Porto Alegre, por exemplo, o público degusta smoothies feitos com frutas congeladas e com consistência de sorvete, e aprecia a vista da Rua 24 de Outubro onde o verde do

parque contrasta com os carros e o vai e vem de centenas de pessoas. Entre uma caminhada no parque, na saída da academia ou do trabalho, o público degusta os wraps, pastéis, saladas, cafés gourmets, tortinhas doces e o tradicional açaí na tigela. “Somos uma alternativa saudável ao tradicional fast-food. A maioria das operações de alimentação dá preferência ao sabor, em detrimento do valor nutricional dos alimentos. O grande diferencial do Saúde no Copo é aliar o paladar ao bem-estar”, revela Roberto Salami. A rede de alimentação só trabalha com produtos premium e gourmet e lança dois cardápios por ano: um no verão com opções mais refrescantes e outro no inverno com receitas quentinhas, como é o caso do suco quente “Xô, Gripe!”, lançado neste ano. Os cardápios do Saúde no Copo, como nos conta o gerente de expansão e marketing da rede, são elaborados com base em três premissas: pesquisa de mercado, ouvidoria de clientes e tendências gastronômicas. “Degustamos até chegar ao produto final e analisamos

desde a apresentação do produto até o sabor esperado e a consistência certa”, explica. De olho no padrão alimentar dos gaúchos, o Saúde no Copo lançou uma opção de lanche com filé laminado, umas das preferências do povo do sul do País por conter carne, aliada à tendência de comer de forma saudável. Pensando ainda em hábitos alimentares saudáveis alternativos, sem abrir mão do sabor, o Saúde no Copo possui opções de cardápio para vegetarianos e veganos, como o Wrap Capresiano (composto por pasta de pesto italiano e sálvia, mussarela de búfala e vegetais) e o Bauru Vegano (composto por pasta de tofu e hambúrguer orgânico de soja com ervas finas). Outra novidade que vai ser adotada pela rede ainda neste mês é a experiência do marketing olfativo. As lojas do Saúde no Copo terão odorização de café com baunilha, para criar, conforme Roberto Salami, uma atmosfera de prazer e bem-estar.

Uma alternativa saudável para o tradicional Fast-Food


RECEITA:SUCO QUENTE XÔ, GRIPE!Suco de limão quente, mel e gengibre

Com sabor picante e um aroma delicioso, o suco quente XÔ Gripe é rico em vitamina C e um poderoso antioxidante. Ele estimula o humor, impulsiona o metabolismo e melhora a circulação sanguínea.

RECEITA: FILÉ MIGNON AO MOLHODE FUNGHI 120 gramas de Filé Mignon, com creme de leite, funghi, pitada de sal e água.

Somos uma alternativa saudável ao tradicional fast-food. A maioria das operações de alimentação dá preferência ao sabor, em detrimento do valor nutricional dos alimentos. O grande diferencial do Saúde no Copo é aliar o paladar ao bem-estar.Roberto Salami, gerente de expansão e marketing do Saúde no Copo

O

WINE LOVER


O CasteloNa Serra gaúcha, a importadora La

Charbonnade montou um verdadeiro castelo medieval com o melhores

rótulos do mundo

Por Armando Peterlongo L. Meneghotto*

de vinhos

O que vocês achariam de comprar vinhos do mundo inteiro, bons, baratos, ícones ou que custam mais de R$ 15 mil por garrafa, em um castelo com mais de 2 mil metros quadrados de área, sala de aula para cursos, sala para enogastronomia, restaurante, cozinha, Wine Bar, com quase 7 mil rótulos multimarcas à venda, importação própria de mais de 300 rótulos de 25 vinícolas da Argentina, Chile e Portugal? E se esse lugar fosse em uma cidade turística linda e perto da Capital dos gaúchos? Pois temos um lugar assim em Canela, a menos de 115 km de Porto Alegre.

A importadora e loja de vinhos La Charbonnade está de casa nova, é o“castelo” citado acima. Esse castelo foi inaugurado em dezembro de 2011, mas a empresa e toda essa estrutura comercial e os milhares de rótulos de vinhos existem há muito mais tempo.

A La Charbonnade, com mais de 30 anos de existência, é hoje a segunda maior adega do Brasil. A empresa é familiar, administrada por Humberto e Neusa Heidrich e os fi lhos, Makig, Maynon e Makonys. O patriarca dos Heidrich, André Frederico, foi o primeiro comerciante da cidade de Canela – na verdade foi um dos fundadores da cidade. Muitos anos depois nascia a La Charbonnade, empresa que se destaca por ser uma das maiores distribuidoras de vinhos e espumantes importados do Brasil, além de vender em grandes quantidades os produtos nacionais. A partir de 2007, para se tornar mais competitiva, passou a importar diretamente de vários países dezenas de vinhos, eliminando assim o custo de compra no mercado interno e com isso reduzindo alguns preços para o consumidor em mais de 100%. Importa hoje dos principais países produtores, como Argentina, Chile, Espanha, França e Portugal, entre outros tantos, e revende desde os mais signifi cativos vinhos e espumantes brasileiros e importados de todos os países – por isso é a segunda maior adega de vinhos do Brasil.Humberto tem verdadeiros tesouros: vinhos com qualidade e preços

*Consultor de vinhos e espumantes, trabalha com enogastronomia e dá palestras e cursos para profi ssionais e amadores do mundo do vinho. Também representa importadoras e vinícolas do Brasil e do exterior. É bisneto de Armando Peterlongo, o primeiro a produzir champagne no Brasil, em 1915. Contato: [email protected]

excelentes, a partir de R$ 14,00, até os famosos Romanné Conti, Chateau D’Yquen e Chateau Margaux, entre outros tantos, cujos preços chegam a R$ 40.000,00, ou mais, por garrafa. Mas para nós, pobres mortais, eu sugiro alguns rótulos maravilhosos e com preços bem acessíveis. De Mendoza, a linha Zentas da Família Masera é um dos melhores quanto a custo/benefício que existe à venda aqui no Brasil. Marcelo Mirras Reserva foi considerado em 2011 o melhor vinho da Patagônia, a Bodega Bressia, vinícola com os vinhos mais caros da Argentina, se apresenta com o Bressia Profundo 2007, um verdadeiro ícone, o Primogênito Merlot foi eleito o melhor Merlot de Neuquem, Patagônia. Do Chile tem o melhor custo/benefício a linha Hache e Trabun do vale Cachapoal; e os Bustamante, Casa Vergara e Melimawida do vale de Maule. Em setembro chega com exclusividade o vinho Meteorito Cabernet Sauvignon, da bodega Ian Hutcheon (Chile), e de Portugal o famoso Yes We Can (Ribatejo), e vários outros rótulos do Porto e Douro.

O famoso guia Descorchados 2012, escrito pelo renomado enólogo Patrício Tapia, a bíblia dos vinhos do Mercosul, traz nessa edição mais de 15 vinhos, os quais ele recomenda muito, que

são de venda exclusiva aqui no Brasil da Charbonnade. E nem precisa ir até Canela para encontrar esses ótimos vinhos, porque a Charbonnade tem como parceiros várias lojas e empórios em Porto Alegre que revendem os seus vinhos com os mesmos preços do castelo.

Deu vontade? Na sua próxima visita à serra gaúcha vá conhecer mais essa atração turística, um castelo medieval para apreciadores de vinhos e espumantes.

Saúde!!!


C

POSTOS


Abastecendo sua vidaFoto: Divulgação Rede de Postos Vip 24hPor: Leticia Marchetti

Com 30 anos de operação completados em março

deste ano, 21 postos de combustíveis, sendo 20 destes

localizados em Porto Alegre (RS) e um em Canoas, na

Região Metropolitana, além de 16 lojas de conveniência

e uma transportadora de combustíveis – Transvip 24h – a

Rede de Postos Vip 24h ainda tem muito que comemorar.

Recentemente, a rede recebeu o título de “Posto Urbano

mais Bonito do Brasil”, pelo posto localizado no bairro Bela

Vista na Capital gaúcha. O 3º lugar, na mesma categoria,

também foi conferido à rede, com o posto da Rua Anita

Garibaldi. A empresa foi homenageada com o título de “Loja

de Conveniência mais Bonita do Brasil”, para a loja do posto

da Bela Vista, que é considerado o posto modelo da Rede

Vip 24 horas.

Cada detalhe dos 21 postos que compõem a rede é

cuidado pessoalmente pelos sócios Ângelo Galtieri, Pedro

Galtieri e André Gevaerd. Desde a decoração das lojas de

conveniência, ao paisagismo dos postos, com muito verde

e plantas distribuídas em cachepots, até detalhes que

remetem ao passado, dando a sensação de aconchego,

como a máquina de costura de ferro, que fica exposta na

loja da Bela Vista, e os bules pintados à mão.

com mais belezaRede de Postos Vip 24h recebe prêmio de Posto mais Bonito do Brasil

Todos os postos da Rede Vip 24h utilizam somente combustíveis com a garantia da qualidade das companhias Shell e Ipiranga.

A Rede Vip tem visitas mensais de um minilaboratório que testa a qualidade dos produtos. Isso faz com que o nível de reclamações

dos nossos clientes seja praticamente zero.André Gevaerd, sócio da Rede de Postos Vip 24h.

APOSTANDO NA DIFERENCIAÇÃO Há 6 anos foi criado o nome Rede de Postos Vip 24h para haver uma diferenciação no mercado de varejo de combustíveis de Porto Alegre. Os sócios estabeleceram uma nova marca para aplicar no conceito de qualidade nas prestações dos serviços, produtos, atendimento e ambiente.

A Rede Vip também investiu pesado no setor de Recursos Humanos e na qualificação da mão de obra dos atuais 650 colaboradores que prestam serviço nos postos da rede. “Esta nova forma de pensar focalizando a área de Recursos Humanos afeta a maneira como o cliente percebe o nível de serviço do nosso negócio”, avalia Gevaerd.

MELHOR GASOLINA DO MUNDO Os postos da Rede Vip são ligados a grandes companhias como a Shell e a Ipiranga, o que, segundo André Gevaerd, passa a imagem de segurança aliada à garantia que empresas desse porte fornecem. “Escolhemos trabalhar com grandes empresas como a Shell e a Ipiranga porque temos os melhores e mais avançados produtos em combustíveis e lubrificantes”, explica. É o caso da Shell, que fornece a gasolina V Power Shell, usada pela Ferrari e considerada a melhor gasolina do mundo. Além disso, segundo André Gevaerd, os combustíveis

Shell vêm com o DNA da marca, o que possibilita, através de testes, dizer se o combustível usado no carro do cliente é ou não é 100% da Shell.

Para uma maior segurança, a Rede Vip tem visitas mensais de um minilaboratório que testa a qualidade dos produtos. “Isso faz com que o nível de reclamações dos nossos clientes seja praticamente zero”, comemora André Gevaerd.

SERVIÇOS “O melhor serviço que podemos disponibilizar é o bom atendimento”, defende André Gevaerd. O sócio da Rede de Postos Vip 24 horas explica que os funcionários são treinados para dar total atenção às necessidades dos clientes que, quando entram nos postos da rede, têm o parabrisa do carro limpo, os pneus calibrados e o carro abastecido com um paninho no bico do combustível para não manchar a pintura do veículo. A Rede Vip também oferece lavagem expressa nos postos da Aparício Borges, Brino, Ramiro Barcelos, Anita Garibaldi, Antares e na Avenida Assis Brasil.

Nos 16 postos da Rede Vip, que possuem loja de conveniência, os clientes que abastecem o carro ganham um café expresso como cortesia da rede. “O importante é tratar bem o cliente para fazer com que ele volte”, defende Gevaerd.

FAST-FOOD Todos os alimentos vendidos nas 16 lojas de conveniência da Rede de Postos Vip 24h são supervisionados ou produzidos pela chef de cozinha Amanda Oliveira. A chef, que montou uma cozinha para atender a Rede Vip, formula os cardápios, supervisiona a produção dos alimentos e garante a qualidade, limpeza e higiene das diversas delícias, entre doces e salgados, vendidas nas cafeterias das lojas de conveniência.

Pode ser encontrado nas lojas que já trabalham no novo conceito de conveniência, um cardápio bastante variado, com saladas, panquecas, lasanhas, caldos de feijão e mandioquinha.

Procuramos aplicar um novo conceito, saindo da antiga loja de conveniência

que parecia um minimercado, para um conceito de ambientes agradáveis, bonitos e com produtos diversos como

café e fast-food. André Gevaerd, sócio da Rede de Postos Vip 24h.


FOCO Com os 21 postos da rede localizados em Porto Alegre e em Canoas, os sócios da Rede de Postos Vip 24 horas estão certos de que acertaram no alvo e não pretendem ampliar demais as fronteiras da rede. “O negócio tem que estar perto dos teus olhos, se você ampliar demais perde o controle e não tem como garantir a qualidade”, acredita André Gevaerd.

O empresário não descarta a possibilidade de adquirir mais postos para Rede Vip em Porto Alegre ou na Região Metropolitana, mas para isto o lugar deve ser estratégico, já que os postos da Rede Vip têm a localização como característica principal.

A Rede Vip também aposta no conceito de postos integrados a Strip Centers com restaurantes, padarias, locadora, loja de conveniência, farmácia, lavanderia e outros comércios, como é o caso do posto modelo da rede, localizado no bairro Bela Vista em Porto Alegre.

“Nosso objetivo é construir mais complexos como o que temos no posto da Bela Vista em pelo menos mais três postos da rede na Capital”, adianta Gevaerd.

O negócio tem que estar perto dos teus olhos, se você ampliar demais perde o controle e não tem como garantir a qualidade.

André Gevaerd, sócio da Rede de Postos Vip 24h.


PARCERIAS Em parceria com a Ecofrotas e a Good Card, a rede lançou o cartão empresarial Rede Vip 24h, para atender o segmento empresarial. Esse cartão pode ser usado por qualquer empresa, independentemente da quantidade de carros, e disponibiliza o controle de abastecimentos, integrado a um meio de pagamento eletrônico com prazos bastante vantajosos. Com esse cartão, todas as transações de abastecimentos podem ser gerenciadas através de um sistema online, com relatórios atualizados em tempo real, que garantem a transparência das informações e o controle dos gastos da frota sem qualquer custo para a empresa.

Todos os postos da Rede Vip possuem equipamentos que garantem a não contaminação do solo com controles modernos de vazamento de produtos e estão adequados à Legislação Ambiental vigente.

Em parceria com a Ecofrotas e a Good Card, a rede lançou o cartão empresarial Rede Vip 24h, para atender o segmento empresarial. Esse cartão pode ser usado

por qualquer empresa, independentemente da quantidade de carros, e disponibiliza o controle de abastecimentos, integrado a um meio de pagamento eletrônico.

SUSTENTABILIDADE Todos os postos da Rede Vip possuem equipamentos que garantem a não contaminação do solo com controles modernos de vazamento de produtos e estão adequados à Legislação Ambiental vigente.

Um exemplo da política de sustentabilidade adotada pela Rede Vip é a preocupação com a reciclagem das embalagens de lubrifi cantes vendidos nos postos. Os recipientes dos produtos são armazenados em tambores específi cos, para evitar vazamentos e a contaminação do solo, e recolhidos por uma empresa especializada e certifi cada que faz a reciclagem desses materiais.

O óleo queimado retirado dos veículos também é armazenado em lugares apropriados, nos postos da Rede Vip, recolhido e descartado sem causar danos ao meio ambiente. As antigas estopas, usadas nos postos para limpar a vareta de óleo, foram substituídas por panos ecológicos que são fornecidos por uma empresa certifi cada. Após o uso eles são armazenados, recolhidos e lavados, e devolvidos aos postos.

“Também usamos madeira de demolição nas lojas de conveniência, e não de desmatamento, deixando o projeto ainda mais sustentável. Tudo isso faz parte de um conceito nosso, que vai além do exigido pela Legislação Ambiental”, explica André Gevaerd.

consórcio hyundai. condições imbatíveis para realizar seu sonho. informe-se sobre seGuro e acessórios para seu carro nas loJas da hyundai caoa.

financiamentos na modalidade cdc para os veículos: tucson 2.0 l automático, 0 km, ano/modelo 2011/2012, cat.: Gp44, sendo r$ 33.950,00 de entrada e 24 parcelas fixas de r$ 1.478,69. valor da entrada mais financiamento: r$ 69.436,08. valor à vista r$ 67.900,00. i30 2.0 l automático, 0 km, ano/modelo 2011/2012, cat. Gz63, sendo r$ 29.450,00 de entrada e 24 parcelas fixas de r$ 1.288,10. valor da entrada mais financiamento: r$ 60.364,45. valor à vista r$ 58.900,00. tarifa de r$ 980,00 cobrada pelo banco alfa s/a para registro de contrato, confecção de cadastro etc. taxa de 0% a.m. (coeficiente 0,04167) e 0% a.a., mais iof obrigatório do governo, formando o coeficiente aplicado com o iof de 0,04233. taxa do cet mais iof de 0,13% a.m. e 1,56 a.a. Juros subsidiados pagos pelo distribuidor. cadastro sujeito a aprovação. caso o cadastro não seja aceito pelo banco alfa, deverá ser encaminhado para outras financeiras que praticam maiores taxas. financiamento praticado pelas lojas hyundai caoa. estoque em 17/6/2012. plano de financiamento válido para veículos nas cores preta e prata (exceto para o tucson) até 3/8/2012 ou enquanto durar o estoque. alguns equipamentos descritos nas fotos e nos textos são opcionais e podem ou não estar disponíveis na versão apresentada neste anúncio. consulte o distribuidor.

www.hyundaicaoasul.com.brvisite nosso site

Cinto de segurança salva vidas. www.hyundai-motor.com.br DISTRIBUIDORES EM TODO O PAÍS: 0800 55 95 45

(51) 3535-0499

24 vezes sem juros.

hyundaicom taxa zero,50% de entradae agora com saldo em

Hyundai caoa porto alegreav. fernando ferrari, 1.050 ancHieta (em frente ao ceasa) - tel.: (51) 3337-3750

av. farrapos, 703tel.: (51) 3535-0404

av. cearÁ, 555tel.: (51) 3017-0800

praça japão, 30tel.: (51) 3535-8900

av. dr. nilo peçanHa, 1.200tel.: (51) 3535-8989

Hyundai caoa canoasav. getúlio vargas (br 116) 6.015tel.: (51) 3075-8989

Hyundai caoa passo fundoav. brasil oeste, 3.021 - tel.: (54) 3046-9500rua major vaZ, 132 - tel.: (54) 3045-6699

Hyundai caoa pelotasrua marcílio dias, 2.782 tel.: (53) 3027-2525

Hyundai caoa santa mariaav. HÉlvio basso, 1.265tel.: (55) 3027-9700

Hyundai caoa caxias do sulav. rubem bento alves, 2.353tel.: (54) 3021-3003

Hyundai caoa novo Hamburgorua ignacio treis, 355 - marginal br 116, Km 241 - tel.: (51) 3539-4300

o 1º- carro brasileiro com a grife de qualidade mundial hyundai.

o hatch médio mais completo, equipado e premiado do mercado.

automático

automático

últimas unidades

HYUNDAI TOTEM SUL_17-5_20.5x27.5.indd 1 17/07/12 10:12

D.O.C. Sul VinhosRua Furriel Luiz Antônio de Vargas, 374 | POA | RS(51) 3332-0433 | [email protected] Empório do BrasilAv. Nilo Peçanha, 2.364, Loja 8 | POA | RS(51) 3379-1900 | www.emporiodobrasil.com.br Liquor House Comércio de Bebidas LTDA.Rua Mariante, 608 | POA | RS(51) 3779-6084 | www.liquorhouse.com.br

ONDE ENCONTRAR

GIFT LOVER


ZENTAS GRAN RESERVA MALBEC 2008

Vinho 100% Malbec, produzido em La Consulta, San Carlos, Mendonza (Argentina), colheita manual, de coloração púrpura, escuro. Aromas de frutas escuras maduras (ameixas), com toques fl orais e de especiarias, com leve tostado.

Expressivo no paladar, com ótimo equilíbrio entre acidez e álcool, boa fruta, textura macia e muito boa persistência.

Preço sugerido R$ 90,00

BUSTAMANTE MANTVMPREMIUM ASSEMBLAGE

Produzido com as variedades Cabernet

Sauvignon (60%), Carmenere (20%), Merlot (20%), é um grande "vinho de

autor". Safras à venda: 2006 ou 2007. Produção limitada a 1.637 garrafas numeradas da safra 2006 e 1.456

garrafas da safra 2007. Guarda de 12 meses em barricas de primeiro uso

francesas e após engarrafado 12 meses nas caves com temperatura controlada.

Vinhedos do Valle Del Maule, Chile.

Notas de degustação: violáceo profundo. No olfato é complexo, com bastantes frutas vermelhas maduras, cerejas, amoras e frutas secas. Com

uma madeira sutil estruturada, rica acidez, taninos fi nos e abundantes dão

um fi nal amplo.


Favorité Tabacaria e loja de vinhos e espumantesAv Túlio de Rose, 80 | Loja 339 | Shopping Bourbon Country POA | RS | (51) 3026-3020 | favoritetabacos.com.br Enoteca Conte FreireRua Des. Esperidião de Lima Medeiros, 156 | POA | RS(51) 3222-8851 | www.enotecacontefreire.com.br Di VinoRua Tobias da Silva 44 | POA | RS(51) 3221.8500 | www.vinhosdivino.com.br

D.O.C. Sul VinhosRua Furriel Luiz Antônio de Vargas, 374 | Porto Alegre | RS(51) 3332.0433 | [email protected]

Favorité Tabacaria e loja de vinhos e espumantesAv Túlio de Rose, 80 | Loja 339 | Shopping Bourbon CountryPorto Alegre | RS | (51) 3026.3020 | www.favoritetabacos.com.br

ONDE ENCONTRAR


GELO ECOLÓGICOCom uma inovadora técnica, utilizando água potável envazada em película de silicone, pode ser utilizado nas champanheiras, balde de gelo, direto no copo do suco, da água, do chope, cerveja, refrigerante, vinho, espumante ou onde mais a sua imaginação desejar. Em formatos e cores variadas chamativas ou na discreta cor "gelo" é ideal para aqueles momentos em que se pretende degustar alguma bebida que foi esquecida de ser colocada no refrigerador. Não derrete e não altera o sabor da bebida, ideal para quem quer "bebida gelada, mas não aguada". Lançamento exclusivo no Rio Grande do Sul pela Biovin.


SALVA VINHOCom essa prática invenção, o vinho que sobra na garrafa fi ca em perfeitas condições para poder ser consumido posteriormente como se a rolha tivesse tido tirada no mesmo instante, por pelo menos por uma semana. Consiste em "arrolhar" o vinho com a prática rolha atóxica e inodora de borracha, a qual, com a bomba a vácuo acoplada, permite a retirada de todo o ar de dentro da garrafa, interrompendo assim toda a oxidação pelo contato do oxigênio, que foi retirado do interior da garrafa, podendo o vinho ser guardado no refrigerador para futuro consumo.


AERADOR CORTA-GOTAS"Vinhos mais nobres e envelhecidos precisam respirar após aberta a garrafa, de 30 minutos a 2 horas, aproximadamente". Com este prático corta-gotas que tem acoplado o aerador, essa tarefa fi ca prazerosa e mais rápida. O corta-gotas evita manchas de vinho na toalha enquanto o aerador oxigena o vinho. A engenharia da peça, que contém furos na base e no interior do mesmo, faz circular ar, o que favorece a "aeração", abrindo os aromas de vinhos mais nobre e complexos em menos tempo.


G

SUSTENTABILIDADE


Toyota Trilhas da NaturezaFotos: Divulgação Toyota Evento quer incentivar a produção

da cultura local

Guaíba, há 32 Km de Porto Alegre – Capital do RS –, foi palco da primeira edição do Toyota Trilhas da Natureza deste ano, realizado em maio, no Parque da Juventude. Mais de 27 mil pessoas passaram pelo evento, que tem como objetivo potencializar as manifestações culturais, estimular a produção cultural local, despertar o interesse da população para a preservação do meio ambiente e conscientizar adultos e, principalmente, crianças para a importância dessas atividades.

O projeto foi apresentado pelo Ministério da Cultura e pela Fundação Toyota do Brasil, apoiado pela Lei Rouanet de Incentivo à Cultura, Toyota e pela Prefeitura de Guaíba. O evento proporcionou atividades culturais e de lazer por meio de oficinas, peças de teatro infantil, exposição de vídeos, fotos, pinturas, esculturas e artesanato, além de atrações como orquestra e música instrumental.


Alunos de escolas municipais de Guaíba tiveram um dia de aula ao ar livre no parque. As oficinas culturais fizeram sucesso com o público infantil. A criançada correu, brincou, pintou e também pode aprender lições sobre a preservação do meio ambiente, consumo consciente, reciclagem de lixo e a importância de adotar animais abandonados. O cantor Frejat fez o fechamento do evento com um show que lotou o Parque da Juventude, onde relembrou grandes sucessos da música brasileira. O músico, considerado um dos maiores nomes do rock nacional, empolgou o público de Guaíba com hits de sua carreira solo como ‘Segredos’ e ‘Amor Pra Recomeçar’, músicas do Barão Vermelho e releituras de ‘Palco’, de Gilberto Gil, ‘Advinha o quê’, de Lulu Santos, e ‘Caleidoscópio’, dos Paralamas do Sucesso.

VER PARA SE VER A história de Guaíba e dos povos que formaram sua população e arte local foram expostas nos espaços do parque. A ‘Exposição Trilhas Culturais’ apresentou algumas produções audiovisuais realizadas por estudantes de Guaíba e da Capital, além de fotos do município. Os trabalhos foram produzidos para o Festival de Vídeo Estudantil e Mostra de Cinema de Guaíba, já tradicional no Estado e no País. Além dos vídeos, o artesanato local também esteve em exposição com peças em cerâmica, pintura, quadros, esculturas e artesanato em geral.

OFICINAS MOVIMENTADAS Várias atividades no Trilhas da Natureza abordaram a cultura e questões de sustentabilidade. Na Oficina de Pintura, por exemplo, as crianças fizeram desenhos em papel-semente que pode ser plantado para em 20 dias se transformarem em uma flor.

Já na Oficina de Consumo Consciente, a criançada aprendeu que todas as ações geram impactos e que precisamos tomar consciência dos nossos comportamentos. Na atividade Histórias da cidade, atores de teatro apresentaram a formação do povo de Guaíba, composto pelas heranças culturais indígena, portuguesa e espanhola, resgatando fatos, memórias e mitos por meio de poemas.

Na Oficina de Contação de Histórias, as crianças foram convidadas a aprender a desenhar personagens de histórias de Mangá. E a de Instrumentos musicais reuniu crianças e adultos, que confeccionaram flautas e chocalhos, aprenderam o passo a passo da criação dos instrumentos e ainda puderam explorar a sonoridade dos materiais utilizados. Além disso, foram desenvolvidas diversas atividades de jogos e brincadeiras com temas relacionados a preservação da natureza, cuidado dos animais, respeito aos idosos e educação no trânsito.

O cantor Frejat fez o fechamento do evento com um show que lotou o Parque da Juventude.

Cris de Luca, Ana Paula Silveira e Natália Ferreira do Altelier 523.

ESPORTE E ADOÇÃO DE ANIMAIS Durante o dia, o projeto também apresentou atividades esportivas. A II Copa Guaíba de Canoagem trouxe para o Trilhas Culturais cerca de 100 atletas de todo o Rio Grande do Sul para participar da competição, além de representantes da Seleção Brasileira Masculina. Entre seus destaques, estão os dois primeiros colocados na categoria Cadete, que teve como vencedor Lucas Gil, natural de Guaíba e tricampeão brasileiro, seguido por Ricardo Machado, de Cachoeira do Sul, que no ano passado foi o campeão nacional na categoria Menor.

A Associação Protetora de Animais de Guaíba (ASPAG) atraiu o público em torno dos animais acolhidos pela instituição, promovendo a adoção de 54 animais entre cachorros e gatos durante todo o dia de atividades. A iniciativa faz parte do projeto ‘Me Leva? Adote um Amigo!’, conduzido pela entidade desde 2009.

TEATRO ENVOLVENTE Na Oficina de Teatro, crianças e familiares se reuniram em torno da interpretação de personagens de histórias infantis. Entre os mais empolgados estava Peterson de Almeida, de 9 anos, que contagiou a plateia em um dos papéis de ‘O músico de Bremen’. Emocionada com a atuação do filho, a professora Rita de Almeida valorizou a iniciativa.

‘O teatro promove a socialização das crianças e é uma forma de evitar a violência entre os jovens’, comentou. Na peça “A Última Gota”, encenada com o horizonte do Guaíba ao fundo, o grupo Troupe Reação mostrou como pequenas atitudes podem contribuir para uma relação mais harmoniosa com os recursos naturais.

Em “Negrinho do Pastoreio”, a história do menino escravo maltratado pelo patrão emocionou o público, formado por pessoas de todas as idades. “Já é o quarto ano que participamos do projeto Trilhas. As crianças se divertem e as atividades repercutem nas conversas em sala de aula”, conta a professora Milena Pacheco, da Escola Municipal Teutônio Vilela.

CARBONO ZERO Todo evento teve a neutralização de emissões de carbono (CO2), ou seja, em todas as etapas de produção, montagem e realização do Trilhas Culturais. Por exemplo, o consumo do combustível usado nos veículos que transportam os equipamentos ou então a energia consumida pelas oficinas ambientais e atrações musicais têm suas emissões de carbono mensuradas. Ao final das atividades, calcula-se a quantidade de árvores a serem plantadas para que, ao longo de suas vidas, capturem um volume equivalente de CO2.

4 de agosto Indaiatuba (SP)

29 de setembro São Bernardo (SP)

25 de novembro São Paulo (SP)

MÚSICA PARA TODOS O Trilhas Culturais colocou no palco a Orquestra PROJARI Guaíba, que integra crianças, jovens e adultos por meio da música. O coro, dirigido pela professora Diana Fulber, deu início à programação musical do evento, contemplando clássicos de grandes autores da música erudita e da MPB, como Heitor Villa Lobos e Alceu Valença. Artistas locais também subiram ao palco com apresentações que animaram o final da tarde. Rafael Ferrari e o projeto Bandolim Campeiro ofereceram ao público arranjos originais e releituras de clássicos da música tradicionalista. Em seguida, a banda Efeito Contrário revisitou clássicos do rock nacional e mostrou composições próprias do primeiro álbum do grupo, previsto para ser lançado este ano.

AGENDA Toyota Trilhas da Natureza 2012



NA LEI

“Tem gente que não dorme enquanto você não chega em casa. E não estamos falando de sua mãe”. Esta é uma das frases de efeito da Operação Balada Segura, que tem como objetivo reduzir os acidentes e mortes no trânsito entre jovens de 18 a 24 anos. A citação faz referência aos diversos voluntários, gestores de trânsito, brigadianos, agentes municipais e policiais civis que trabalham de forma integrada, em bliteze no trânsito, com a finalidade de fiscalizar e educar os motoristas. A Balada Segura é uma ação integrada entre o Departamento de Trânsito do Rio Grande do Sul (DETRAN/RS), a Polícia Civil, a Brigada Militar e a EPTC de Porto Alegre, que iniciou na Capital gaúcha e hoje já acontece em mais seis municípios do Estado: Canoas, Alegrete, Ijuí, Esteio, Guaíba e Erechim. Fundamentada em lei estadual, pela Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul, a operação acontece de forma continuada, nas

Balada SeguraCampanha educativa reduz números de mortes e acidentes no trânsito.

Fotos: Divulgação Palácio PiratiniPor Leticia Marchetti

T

MAIS DO QUE FISCALIZAR Muito mais do que apenas punir e autuar, o Balada Segura tem como objetivo principal a mudança de comportamento dos jovens motoristas. “Também é importante lembrar que o uso do cinto de segurança, não falar ao celular enquanto está ao volante ou não exceder na velocidade são regras de preservação da vida tão importantes que precisam ser alertadas tanto quanto os perigos de dirigir depois de consumir bebidas alcoólicas”, ressalta Adelto Rohr.

Nas blitezes realizadas pelo Balada Segura os profissionais verificam a situação do condutor, se ele é habilitado, as condições do veículo, e fazem teste de bafômetro. “Se for constata infração no trânsito, é lavrada autuação e serão efetuados os procedimentos cabíveis”, ressalta. Hoje, segundo o coordenador da Operação Balada Segura, 93% dos motoristas fazem o teste do bafômetro sem resistência ou recusa. “Isso se deve à aceitação do programa. Sabemos que geralmente quem se recusa a fazer o teste do bafômetro é porque ingeriu bebida alcoólica”, relata. “O ato de fiscalizar é um ato de proteção da vida porque cuida e penaliza quem não está em dia e coloca a vida dos outros em risco. Estamos cuidando da vida deles e das pessoas que se cuidam”, esclarece Adelto Rohr.

A Balada Segura é uma ação integrada entre o DETRAN/RS, a Polícia Civil, a Brigada Militar e a EPTC de Porto Alegre, que iniciou na Capital gaúcha e hoje já acontece em mais seis municípios do Estado: Canoas, Alegrete, Ijuí, Esteio, Guaíba e Erechim.

Os jovens, logo que começamdirigir, não têm experiência

no trânsito, e o uso do álcool potencializa os acidentes

com vítimas........Adelto Rohr, coordenador do Balada Segura pelo DETRAN/RS.

noites e madrugadas de quarta a domingo, dias em que é registrado o maior número de acidentes com mortes e feridos. “Os jovens, logo que começam dirigir, não têm experiência no trânsito, e o uso do álcool potencializa os acidentes com vítimas”, explica Adelto Rohr, coordenador do Balada Segura pelo Detran RS. Segundo o coordenador, a Operação Balada Segura trabalha de forma integrada a educação e a fiscalização no trânsito e foca na combinação álcool e direção. “Fazemos blitezes itinerantes quatro vezes por semana para distribuir material educativo, orientar e fiscalizar os motoristas”, explica Adelto Rohr.


SALVANDO VIDAS Em 2011, a Operação Balada Segura reduziu em 33% o número de mortes no trânsito nos dias e horários em que realizava bliteze na Capital gaúcha. Além disto, a redução de acidentes com vítimas no trânsito foi de 27% nos dias e horários que o Balada Segura estava em operação. “Nosso objetivo é ampliar para mais 40 municípios a Operação Balada Segura”, revela Adelto Rohr.

DADOS ESTATÍSTICOS O DETRAN/RS trabalha para criar um banco de dados com os registros de todas as abordagens realizadas pela Operação Balada Segura, junto com o número da carteira de habilitação (CNH) dos condutores, e através destes dados formar um perfil dos motoristas com sexo, idade, tempo de habilitação, porcentagem de autuações. Essas informações vão ser usadas nas novas abordagens do Balada Segura para gerar mais eficácia nas operações.

Ao dirigir e utilizar o celular, inclusive os aparelhos que deixam as mãos livres, você corre tanto risco quanto se estivesse alcoolizado. O desvio da atenção provocado pelo telefone pode atingir até 80%, já que a área do cérebro responsável pela atenção trabalha bem somente quando desempenhamos uma ação de cada vez.

CONSUMO DE ÁLCOOLO consumo de álcool é uma das maiores causas de acidentes de trânsito, pois altera o funcionamento do organismo, afetando diretamente o sistema nervoso central. Quanto maior a quantidade de álcool no sangue, maiores e cumulativos serão os seus efeitos.

EFEITOS DA ALCOOLEMIA

Alcoolemia

0,15g/l no sangue

Efeitos: Diminuição dos reflexos.

Alcoolemia

0,20g/l no sangue

Efeitos: Falsa noção de distância.

Alcoolemia

0,30g/l no sangue

Efeitos: Subestimação da velocidade.

Alcoolemia

0,50g/l no sangue

Efeitos: Euforia, aumento do tempo de reação e diminuição da percepção de risco.

Alcoolemia

0,80g/l no sangue

Efeitos: Perturbação de Comportamento.

Alcoolemia

1,20g/l no sangue

Efeitos: Forte fadiga e perda de visão.

Alcoolemia

1,50g/l no sangue

Efeitos: Embriaguez Notória.



O DETRAN/RS trabalha para criar um banco de dados com os

registros de todas as abordagens realizadas pela Operação Balada

Segura, junto com o número da carteira de habilitação (CNH)

dos condutores, e através destes dados formar um perfil dos

motoristas com sexo, idade, tempo de habilitação, porcentagem de

autuações. Essas informações vão ser usadas nas novas abordagens do Balada Segura para gerar mais

eficácia nas operações.

Em 2011, a Operação Balada Segura reduziu em 33% o número de mortes no trânsito nos dias e horários em que realizava bliteze na Capital

gaúcha. Além disto, a redução de acidentes com vítimas no trânsito foi de 27% nos dias e horários em que o Balada Segura estava em operação.

MITOS E CURIOSIDADES SOBREOS EFEITOS DO ÁLCOOL

Tomar banho frio ou café forte pode diminuir, temporariamente, a sonolência, mas não os efeitos do álcool.

Beber após ingerir alimentos pode atrasar a absorção do álcool na corrente sanguínea, mas não impedi-la.

OUTROS CUIDADOS AO DIRIGIR:

USO DO CELULARAo dirigir e utilizar o celular, inclusive os aparelhos que deixam as mãos livres, você corre tanto risco quanto se estivesse alcoolizado. O desvio da atenção provocado pelo telefone pode atingir até 80%, já que a área do cérebro responsável pela atenção trabalha bem somente quando desempenhamos uma ação de cada vez.

CINTO DE SEGURANÇAOs cintos de segurança se destinam a evitar que os passageiros, tanto dos bancos dianteiros quanto dos bancos traseiros, sejam projetados para frente ou para fora do veículo...

O ato de fiscalizar é um ato de proteção da vida porque cuida e

penaliza quem não está em dia e coloca a vida dos outros em risco. Estamos cuidando da vida deles e

das pessoas que se cuidam........Adelto Rohr, coordenador do Balada Segura

pelo DETRAN/RS.


GB-0002-12C - An 205x275mm cv.indd 1 14/05/12 11:26

MARKETING


Com 151 anos de trajetória, a CAIXA é uma empresa pública que tem uma

posição consolidada no mercado como um banco de grande porte, sólido e moderno.

Considerado o maior banco público da América Latina, a Caixa Econômica Federal conta com uma ampla rede de atendimento

com atuação em todo o País e no exterior.

F


Vem pra CAIXA você também Caixa Econômica

Federal financia veículos nos feirões da CarLoverFotos: Danny Bittencourt e divulgação CAIXAPor Leticia Marchetti

Ficou mais rápido e fácil sair de carro novo dos feirões de veículos 0 km multimarcas realizados pela CarLover Marketing para o Setor Automotivo. A partir deste mês, a Caixa Econômica Federal vai financiar a compra destes veículos para correntistas e não correntistas direto dos shoppings onde a CarLover estiver realizando os feirões. Com 151 anos de trajetória, a CAIXA é uma empresa pública que tem uma posição consolidada no mercado como um banco de grande porte, sólido e moderno. Considerado o maior banco público da América Latina, a Caixa Econômica Federal conta com uma ampla rede de atendimento com atuação em todo o País e no exterior.


Em entrevista a CarLover Magazine, Rosane Braga Godoy, Gerente de Atendimento Pessoa Física da Caixa Econômica Federal de Porto Alegre (RS), Agência Cavalhada, destaca que além de ser uma das principais financiadoras da casa própria no País, a CAIXA também quer ampliar o nicho de mercado e focar a participação do banco nos financiamentos de veículos.

Sabemos que o primeiro sonho do brasileiro é ter a sua casa própria e o segundo sonho ter um carro. A CAIXA sempre foi sinônimo de habitação no País e agora estamos entrando fortemente no mercado de financiamento de veículos, conforme Diretriz Governamental. Queremos mostrar que a CAIXA atua em diversos nichos de mercado e estamos apostando na expansão do setor automotivo no País. Rosane Braga Godoy, Gerente de AtendimentoPessoa Física da Caixa Econômica Federalde Porto Alegre (RS), Agência Cavalhada.

Rosane Braga Godoy, Gerente de Atendimento Pessoa Física da Caixa Econômica Federal de Porto Alegre (RS), Agência Cavalhada.


CarLover

Rosane Braga Godoy

CarLover

Rosane Braga Godoy

CarLover

Rosane Braga Godoy

CarLover

Rosane Braga Godoy

CarLover

Rosane Braga Godoy

Como vai ser a participação da CAIXA nos feirões de carros 0 km multimarcas realizados pela CarLover?Neste primeiro feirão de que vamos participar em julho, o Queima Coletiva de Estoque CarShow, realizado no Shopping Iguatemi Porto Alegre, a CAIXA vai estar presente no shopping com um estande próprio. Lá vamos dar informações sobre financiamentos, orientar os clientes e encaminhar os negócios para fechamento. A partir de agosto, vamos aprovar o crédito após avaliação cadastral, para clientes e não clientes que nos procurarem, direto do local onde o evento estiver sendo realizado, agilizando assim o fechamento de negócios na hora. Vamos adequar a proposta do cliente a sua capacidade de renda, através de simulações de crédito e orientação da nossa equipe, sendo necessário levar RG, comprovante de renda e de endereço atualizados. Quais as ações que o banco vai fazer para informar os clientes da Caixa Econômica Federal sobre a participação da instituição nos feirões de carros 0 km multimarcas da CarLover?Vamos enviar mala-direta com crédito pré-aprovado para clientes CAIXA de Porto Alegre, que possuam cadastro com renda compatível, para a compra de carro novo nos feirões. Ou seja, vamos levar os nossos clientes para os feirões da CarLover para fechar negócio através da aprovação de crédito que o banco vai disponibilizar. Depois pretendemos expandir a parceria com a CarLover para outras cidades e estados. Que vantagens os clientes que optarem pelo financiamento de veículos via CAIXA terão na compra do carro novo nos feirões da CarLover?A CAIXA vai disponibilizar financiamentos com taxas de 0,75% a 1,55% ao mês, para veículos 0 km e de 1,22% a 1,63% ao mês, para veículos seminovos, conforme prazo e quota de financiamento. Temos a possibilidade de financiar de 20% a 100% do veículo em até 60 meses. Também dispomos de taxas diferenciadas para veículos ecoeficientes 0 km, pelo índice de emissão de poluentes do Programa Nota Verde do Ibama – Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis), que poderão ser financiados com taxa de juros que oscilam entre 0,75% a 1,31% ao mês. Esta iniciativa tem como objetivo incentivar a comercialização de veículos ecoeficientes 0 km, com motores de 1.0 a 2.0, que utilizarem tecnologias limpas reduzindo a emissão de gases de efeito estufa. O banco também oferece taxas especiais para veículos híbridos 0 km, que vão de 0,75% a 0,99% ao mês. A Caixa Econômica Federal é uma das principais instituições agentes de crédito da casa própria do Brasil. Agora o banco pretende focar sua atuação no financiamento de veículos?Sabemos que o primeiro sonho do brasileiro é ter a sua casa própria e o segundo sonho ter um carro. A CAIXA sempre foi sinônimo de habitação no País e agora estamos entrando fortemente no mercado de financiamento de veículos, conforme Diretriz Governamental. Queremos mostrar que a CAIXA atua em diversos nichos de mercado e estamos apostando na expansão do setor automotivo no País. A senhora acredita que ações de marketing como a participação da CAIXA nos feirões da CarLover reforçam a imagem do banco?Com certeza! A parceria da Caixa com a CarLover é muito importante porque vai proporcionar uma grande divulgação dos nossos produtos e segmentos de atuação. Eu fiquei particularmente encantada com a nossa participação nos feirões e por poder realizar os sonhos das pessoas. Queremos mostrar que o trabalho da CAIXA não é só vinculado à habitação.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

anun_carlover seguros_41x27,5cm.ai 1 15/05/12 19:26

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

anun_carlover seguros_41x27,5cm.ai 1 15/05/12 19:26


A revista é distribuida gratuitamente em todos estes locais abaixo e nos eventos realizados pela CarLover:

ONDE ENCONTRAR

Iesa RenaultAv. Souza Reis, 365 | (51) 3025-3000 | POA

Hyundai CaoaAv. Nilo Peçanha, 1200 | (51) 3535-8989 | POA

Kia Sun MotorsAv. Ipiranga, 7110 | (51) 3382-1600 | POA

Maxim PeugeotRua Edu Chaves, 257 | (51) 3326-2000 | POA

SuperautoAv. Tarso Dutra, 399 | (51) 3302-2000 | POAAv. Cavalhada, 3434 | (51) 51 3302-1000 | POA

GuaibacarAv. Sertório, 2485 | (51) 3027-2000 | POA

Chery SulbraAv. Sertório, 5805 | (51) 3073-5000 | POA

SinoscarAv. Farrapos, 4000 | (51) 3357-4000 | POA

SimpalaAv. Ipiranga, 6500 | (51) 3535-3311 | POAAv. Silva Só, 355 | POA

Fiat TramontoAv. Padre Cacique, 878 | (51) 3218-3000 | POA

Ribeiro JungAvenida Farrapos, 746. | (51) 3287.7777 | POAAvenida Ipiranga, 5013 | (51) 3320.9000 | POA

Ribeiro JungRua Ramiro Barcellos, 430 | (51) 3323-6000 | POA

Top RackAv. Pernambuco, 1651 | 51) 3342-0756 | POA

Carro FalanteAv. Protásio Alves, 767 | (51) 3331-9732 | POA

Bellenzier PneusAv. AJ Renner, 205 | (51) 3515-8000 | POA

Citroën MônacoAv. Ipiranga, 5900 | (51) 3511-2121 | POACitroën ToulonAv. Ceará, 319 | (51) 3537-7000 | POA

Saúde no CopoAv. Dr Nilo Peçanha, 67 | Bela VistaRua 24 de Outubro, 742 | Moinhos de VentoShopping Ipiranga - Av. Ipiranga, 5200 | Loja 151Shopping Iguatemi - Av. João Wallig, 1800

Boteco PedriniRua Lima e Silva, 431 | (51) 3019-8141 | POA

Just BurgersRua Lima e Silva, 449 | (51) 3333-2680 | POA

Due Sorelle CafféRua Furriel, 250. Porto Alegre. Térreo

NissanAv. Carlos Gomes, 691 | (51) 3022.1000 | POA

Parrilla Del SurAv. Nilópolis, 111 | (51) 3012-7878 | POA

Back VídeoAv. Nilo Peçanha, 95 | (51) 3332-6982 | POA Av. Silva Só, 371 | (51) 3388-3490 | POA Rua Casemiro de Abreu, 1216 | (51) 3026-6165 | POA

Sálvia PizzaRua Comendador Caminha, 338 | (51) 3268-0000 | POA

Restaurante Barranco Avenida Protásio Alves, 1578 | (51) 3331-6172 | POA

Excelsior PneusAv. Sertório, 1777 | (51) 3363-1777 | POAAv. Flores da Cunha, 1400 | (51) 3470-2555 | CACHOEIRINHA Av. Nações Unidas, 3100 | (51) 3581-2233 | NH

Iesa MultimarcasAv. Sertório, 1230 | (51) 3025-3000 | POA

Z CaféRua Padre Chagas, 314 | (51) 3029.6088 | POAAv. Nilópolis, 543 LJ 2 e 3 | (51) 3029.6490 | POAAv. João Wallig, 1800 – Quiosque 102 | (51) 3338.1990 | POAAv. João Wallig, 1800 – Loja 2253 | (51) 3019.2425 | POARua Tiradentes, 333 10º andar | (51) 3537.8900 | POA

Café Correto - Galeria Florêncio YgartuaRua Dr. Florêncio Ygartua, 65 loja 7 | (51) 3346-1377 | POA

Jardine Av. Doutor Nilo Peçanha, 3000 | (51) 3327-5888 | POA

JAC MotorsAv. Ceará, 286 | (51) 3375-3350 | POA

BrozautoAv. Getúlio Vargas, 4119 | (51) 3462-6000 | CANOAS

MetrovelAv. Getúlio Vargas, 4562 | (51) 3476-8000 | CANOAS

MontrealAv. Getúlio Vargas, 3701 | (51) 3349-2626 | CANOAS

WeicoloAv. Getúlio Vargas 6096 | (51) 3415-3535 | CANOAS

Rede VIP 24hRua 24 De Outubro, 51 | POA | (51) 3931-1001Av. Ipiranga, 1770 | POA | (51) 3931-1154Av Assis Brasil, 516 | POA | (51) 3931-1194Rua Ramiro Barcelos, 238 | POA | (51) 3228-5315Av. Ipiranga, 6111 | POA | (51) 3931-1174Rua Aparício Borges, 795 | POA | (51) 3931-1164Av. Ipiranga, 1231 POA | (51) 3931-1144Rua Casemiro De Abreu, 1216 | POA | (51) 3931-1184Av. Bento Gonçalves, 5300 | POA | (51) 3931-1864Rua Dom Pedro II, 830 | POA | (51) 3931-1870Av. do Forte, 1396 | POA | (51) 3344-8694 | (51) 3019-9394Rua Edu Chaves, 120 | POA | (51) 3931-1741Av Coronel Marcos, 1926 | POARua Anita Garibaldi, 2303 | POA | (51) 3931-2164Av. Protásio Alves, 5099 | POA | (51) 3931-2174Av. Assis Brasil, 6032 | POA | (51) 3365-3021

PORTO ALEGREAv. Sertório, 5805

51 3073.5000

SÃO LEOPOLDOAv. Getúlio Vargas, 1100

51 3579.1200

CAXIAS DO SULAv. Rubem Bento Alves, 2533

54 3204.8000

PASSO FUNDOAv. Brasil Oeste, 3592

54 3316.8000

Em meados de 2009, a Chery desembarcou no Brasil, para oferecer a melhor relação em

custo e benefício do mercado. Com o objetivo de ser uma escolha inteligente, a marca

apresenta a opção mais completa e econômica ao consumidor brasileiro.

Em 2010, com quatro modelos comercializados no mercado automotivo brasileiro - o

SUV Tiggo, o Cielo, nas versões hatch e sedan, e o Face - a Chery venceu desafios, bateu

recordes em vendas e consolidou o início de um crescimento próspero no país. Com isso,

a Chery espera conquistar significativo market share no Brasil nos próximos anos. Para

2011, novos modelos devem desembarcar no país, como o consagrado QQ, entre outros

modelos promissores.

Para alcançar estas projeções, a Chery International escolheu o Brasil para receber o primeiro

grande investimento fora da China. Em breve começará a construção de sua fábrica no Brasil,

em Jacareí, São Paulo.

Chery, uma nova era!

.Motor 1.3 84 cvActeco gasolina

.Ar-condicionado

.Direção hidráulica

.Vidros e travaselétricas

.Sensor de ré

.Ajuste de alturado volante

.Rádio CD Mp3com entrada USB

.Airbag duplo

.Freios ABScom EBD

w w w. s u l b r a . c o m . b r

DE

GA

RA

NT

IA

Imagens meramente ilustrativas.

PEQUENOS DETALHES FAZEM UMA GRANDE NEGOCIAÇÃO.

Acesse o novo site da Copagra www.copagra.com.br

Centro: Fone 3323.6000, Ramiro Barcelos, 430. Zona Sul: Fone 3931.8877, Copacabana, 931(Esq. Wenceslau). Zona Norte: Fone 3931.8888, Edu Chaves, 330 (Novos e Seminovos).

A Copagra se preocupa em cada detalhe para oferecer sempre a melhor negociação no seu carro zero: avaliação justa do seu usado, garantia estendida e programa de fidelidade exclusivo, que reduz o custo para você manter seu veículo. Tudo isso com o atendimento mais próximo de você, de norte a sul da cidade. Só umarevenda com quase 50 anos de mercado para oferecer tanto pelo melhor preço.

Documents

CarLover Magazine #7