8/10/2019 Carta da Campanha contra as Grandes Barragens

1/7

8/10/2019 Carta da Campanha contra as Grandes Barragens

2/7

3. Evitem incentivos para grandes barragens de instituies internacionais e de mecanismos daUNFCCC, como o Mecanismo de Desenvolvimento Limpo e o recm-criado Fundo Verdepara o Clima;

4. Incorporemno planejamento e licenciamento de novos projetos hidreltricos:

a. Avaliao do potencial de emisses de gases de efeito estufa, incluindo o metano oriundode reservatrios;

b. Anlise rigorosa da vulnerabilidade de barragens a secas e enchentes severas, considerandoos cenrios de mudana climtica;

c. Lies de experincias passadas a respeito do real custo econmico e atrasos emcronogramas na construo de grandes barragens;

d. Avaliao integral de impactos e riscos sociais e ambientais, incluindo impactoscumulativos de cascatas de barragens e outros projetos de infraestrutura associados,aproveitando instrumentos de planejamento como Avaliao Ambiental Estratgica emnvel de bacia hidrogrfica;

e. Garantia de amplo respeito aos direitos dos povos indgenas e outras comunidades locais,

incluindo direitos territoriais e o direito a consulta e consentimento livre, prvio einformado;

5. Adotem processos inclusivos e transparentes de tomada de deciso, considerando todoespectro de alternativas energticas, identificando opes que so mais adequadas para atenderas necessidades da sociedade e comunidades locais, ao mesmo tempo evitando projetosdanosos e desnecessrios.

Assinam:

ArgentinaAlianza Sistema de Humedales Paraguay Paran

Asociacin Amigos de los Parques Nacionales(AAPN)Foro Ciudadano de Participacin por la Justicia ylos Derechos Humanos (FORO)Fundacin MBigu, Ciudadana y JusticiaAmbientalGrupo Ecologista Cua PirLos Verdes-Foro de Ecologa Poltica

AustrliaWerribee Riverkeeper

BangladeshBlue Planet Initiative (BPI)

BoliviaFundacin GaiaPachaRed Jurdica Amaznica (RAMA)

BrasilArticulao dos Povos Indgenas do Brasil (APIB)Coordenao das Organizaes Indgenas da

Amaznia Brasileira (COIAB)$%%&'()*+& ,-./01-) 2)34345 62&7& 89-.9:9;9.& 8?%@8&7(A1-B& 89-.9:9;9 ,51:10 $49APREC - Ecossistemas CosteirosApremavi - Associao de Preservao do MeioAmbiente e da VidaAssociaao ARUANAColetivo de Mulheres de AltamiraConselho Indigenista Missionrio - CimiEcologia E Ao (ECOA)Federao de rgos para Assistncia Social e

Educacional (FASE)Frum Mudanas Climticas e Justia SocialFrente por uma Nova Poltica Energtica para oBrasilGreenpeace BrasilGrupo Carta de BelmInstituto de Estudos Socio-Econmicos (INESC)Instituto Madeira Vivo (IMV)Kanind - Associao de Defesa Etnoambiental

8/10/2019 Carta da Campanha contra as Grandes Barragens

3/7

Movimento de Mulheres Campo e Cidade RegionalTransamaznica e XinguMovimento Ficha VerdeMovimento Negro de AltamiraMovimento Tapajs VivoMovimento Xingu Vivo Para SempreUma Gota no Oceano

ChileChile Ambiente, ChileCoalicin Cuidana Aisn Reserva de VidaComisin Justicia y PazConsejo de Defensa de la PatagoniaCorporacin Privada para el Desarrollo de Aysn(CODESA)Fiscala del Medio Ambiente (FIMA)Fundacin MelimoyuFuncacin Sociedades SustentablesFundacin TerramFutaleuf RiverkeeperHora ConstituyenteMaule Itata CoastkeeperPrograma Chile Sustentable

ChinaBeiyun Waterkeeper, China

ColombiaAsociacin Ambiente y SociedadAsociacion de Afecrados por el ProyectoHidroelectric El Quimbo (ASOQUIMBO)Bogot Riverkeeper

Centro de Estudios para la Justicia Social "TierraDigna"Fundacin Rio UrbanoInstituto Latinoamericano para una Sociedad y unDerecho Alternativos (ILSA),Rio Cravo Sur WaterkeeperRo Meta Waterkeeper

Costa RicaAsociacin de Ecologa Social (AESO)Asociacin Palmarea para la Recuperacin delAmbiente (APRA)

Asociacin Proyectos Alternativos para DesarrolloSocial (PROAL)Asociacin Regional Centroamericana para el Aguay el Ambiente (ARCA)Bloque VerdeCooperativa de Talamanca SostenibleFederacin Ecologista de Costa Rica (FECON)Finca AmalurOilwatch MesoamricaUnin Norte por la Vida

Justicia para la Naturaleza

EcuadorAccin EcologicaAsociacin Guayllabamba WaterkeeperCentro de Documentacin en Derechos HumanosSegundo Montes Mozo S.J. (CSMM)Coalicion por Justicia ClimaticaComisin Ecumnica de Derechos Humanos(CEDHU)Iniciativa de Estero Salado WaterkeeperLa Comisin Ecumnica de Derechos Humanos(CEDHU)Plataforma Interamericana de Derechos Humanos,Democracia y Desarrollo (PIDHDD Regional)Yasunidos

EspanhaAsociacin Catalana para el Agua y el Ambiente(ASCA)Asociacin para la Justicia AmbientalCentro de Documentacin y Solidaridad conAmerica Latina y AfricaCoordinadora de Afectados por Embalses yTrasvases (COAGRET)URA Nueva Cultura del Agua en Navarra

Estados UnidosAmazon WatchApalachicola RiverkeeperCahaba RiverkeeperCenter for International Environmental Law

Center for Political Ecology, Santa CruzFriends of the Earth USIndigenous Environmental NetworkMilwaukee RiverkeeperSave The Colorado,South RiverkeeperSpokane RiverkeeperPonca Pa Tha Ta, Turtle IslandPoudre WaterkeeperWomens Environment and Climate ActionNetwork (WECAN)

FilipinasFreedom from Debt Coalition (FDC)

FranaTherapie et de Relation d'aide par la MediationAnimale (Fitram)

GuatemalaAlianza de Derecho Ambiental y Agua (ADA2)Asociacin Ceiba

8/10/2019 Carta da Campanha contra as Grandes Barragens

4/7

Asociacion para el Desarrollo Integral de lasVictimas de la Violencia en las Verapaces, MayaAchi (ADIVIMA)Colectivo MadreSelvaConsejo de Pueblos de TezulutlnCoordinadora de Comunidades Afectadas por laConstruccin de la Hidroelctrica Chixoy(COCAHICH)Rio Motagua Waterkeeper

HondurasAsociacin de Juntas Administradoras de Agua, deSan Francisco y de El PorvenirInstituto de Derecho Ambiental de HondurasOFRANEH

IndiaCentre for Organisation Research & Education(CORE)

MalaysiaSAVE Sarawak Rivers NetworkSchool of Acting Justly, Loving Tenderly, TreadingHumbly (SALT)Suara Rakyat Malaysia (SUARAM)Persatuan Belia Perubahan Iklim

MxicoBaha de los ngeles CoastkeeperAbogadas y Abogados para la Justicia y losDerechos Humanos, A. C.Accin Colectiva Socio Ambiental, A.C.

Alianza de Comunidades y Usuarios del Ro BobosNautlaAmigos del Ro San RodrigoAsamblea Veracruzana de Iniciativas y DefensaAmbiental (LAVIDA)Bios Iguana A.C.Centro de Derechos Humanos de la Montaa -"Tlachinollan"Centro Mexicano de Derecho Ambiental, A.C.(CEMDA)Colectivo Defensa Verde Naturaleza para Siempre,Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la

Presa La Parota (CECOP)Consejo de Pueblos Unidos en Defensa del RoVerdeConsejo Tiyat TlaliFundar, Centro de Anlisis e Investigacin, A.C.Instituto Mexicano Para el Desarrollo Comunitario,A.C. (IMDEC)JASS, Asociadas por lo JustoLaVidaMakxtum Kgalhaw Chuchutsipi

Movimiento Mexicano de Afectados por las Presas(MAPDER)Otros Mundos A.C.Promocin y Desarrollo Social A.C.Pueblos Unidos de la Cuenca Antigua por los RosLibres,Servicios para una Educacin Alternativa A.C.Unitierra en Puebla

NicaraguaCentro HumboldtFundacin Popol Na

NigriaCentre for Health Rights Advocacy

PanamAlianza para el Desarrollo Integral Unidos porPanamAlianza para la Conservacin y el Desarrollo(ACD)Amigos del Parque Internacional La Amistad(AMIPILA)Asociacin Agro Ecoturstica La Amistad(ASAELA)Asociacin Agroecolgica Macho de MonteAsociacin Ambientalista de ChiriquAsociacin Conservacin de la BiosferaAsociacin de Productores Agroecologistas LaAmistad (ADPAELA)Asociacin de Productores de Cultivos Exportables(APCE)

Asociacin de Productores de RenacimientoAsociacin Ecologista de Productores Orgnicos deRoviraCentro de Incidencia Ambiental de Panam (CIAM)Centro Misionero de la ConcepcinColectivo Voces Ecolgicas (COVEC)Comit por la Defensa del Ro Garich y susAfluentesComit Pro Defensa del Recurso Hdrico yBiodiversidad de RenacimientoFundacin para el Desarrollo Integral, Comunitarioy Conservacin de los Ecosistemas

Grupo Conservacionista de Santa RitaGrupo Ecologista de Renacimiento para laProteccin del PILAGrupo Orgnico de Agricultores Cerro PunteosRed Ecologica, Social y Agropecuaria de Veragias(RESAVE)

8/10/2019 Carta da Campanha contra as Grandes Barragens

5/7

PeruAmaznicos por la Amazona (AMPA)Asociacin Pro Derechos Humanos (APRODEH)Central Ashaninka del Rio Ene (CARE)Centro de Desarrollo tnico (CEDET)Centro de Investigacin y Promocin Rural-Urbana(CIPRU)Centro de Promocin y Defensa de DerechosHumanos Arequipa (CEPRODEH)Centro para la Sostenibilidad Ambiental de laUniversidad Peruana Cayetano Heredia (CSA-UPCH)Comisin de Derechos Humanos de IcaCoordinadora Nacional de Derechos HumanosDerecho Ambiente y Recursos Naturales (DAR)Derechos Humanos y Medio AmbienteFrum Solidaridad PerFundacin Ecumnica para el Desarrollo y la Paz(FEDEPAZ)Grupo de Formacin e Intervencin para elDesarrollo Sostenible (GRUFIDES)Ingeniera Sin FronterasMovimiento Ciudadano frente al Cambio Climtico(MOCICC)Plataforma Interinstitucional CelendinaPronaturaleza-Fundacin Peruana para laConservacin de la NaturalezaRo Mapacho WaterkeeperSociedad Peruana de Derecho Ambiental (SPDA)Urku Estudios Amaznicos

Portugal

Quercus-Associao Nacional de Conservao daNatureza

Repblica DominicanaInstituto de Abogados para la Proteccion del MedioAmbienteOzama Waterkeeper

SuiaFreshwater Action Network (FAN) GeneveBruno Manser Fund

TurquiaDoga Dernegi

UcraniaEcoClub Ukraine

Reino UnidoBianca Jagger Human Rights Foundation (BJHRF)

Organizaes e Redes RegionaisRed Centroamericana de Accin del Agua(FANCA)Red Latinoamericana contra represas y por los ros,sus comunidades y el agua (REDLAR)Asociacin Interamericana para la Defensa delAmbiente (AIDA)

Organizaes e Redes InternacionaisCoalicin Internacional para el Hbitat, Oficinapara Amrica LatinaInternational RiversOilwatchSurvival InternationalWaterkeeper Alliance

8/10/2019 Carta da Campanha contra as Grandes Barragens

6/7

Por que as barragens no so fontes de energia limpa e

por que alternativas so necessrias?

1. Porque emitem gases de efeito estufa que contribuem para as mudanas climticas

A construo e operao de grandes barragens geram a emisso de CO2 e metano,especialmente em zonas tropicais, em funo de grandes quantidades de material orgnicoinundado e retido nos reservatrios. O metano (CH4) um gs de efeito estufa 20 a 40 vezesmais potente que o CO2.

4

2. Porque tornam mais difcil a adaptao a mudanas climticas

As barragens no so suficientemente flexveis para suportar as mudanas climticas. Aocontrrio, so ineficientes em situaes de seca prolongada e inseguras perante as inundaesseveras, aumentando os riscos de desastres.5Alm disso, colocam em risco todo o sistemahdrico do qual dependem as comunidades e locais de pesca, o que compromete apossibilidade de adaptao das comunidades a mudanas climticas.

3. Porque causam danos graves e irreparveis ao meio ambiente

Os danos ambientais que causam as grandes barragens nos rios, bacias hidrogrficas eecossistemas adjacentes incluem, entre outros: piora da qualidade das guas; degradao deecossistemas aquticos e desaparecimento de ecossistemas ribeirinhos e matas ciliares; assimcomo graves impactos biodiversidade, incluindo a extino de espcies.6

4. Porque envolvem violaes de direitos humanos e o empobrecimento dascomunidades afetadas

Os direitos humanos de pessoas e comunidades afetadas por grandes represas tm sidosistematicamente desconsiderados. Grandes represas provocam deslocamentos forados,7

graves problemas de sade; perdas de fontes de alimentao e formas de vida tradicionais,empobrecimento de comunidades8e criminalizao de movimentos de protesto. Ademais, osprocessos de licenciamento muitas vezes so defeituosos, outorgando-se licenas semavaliaes efetivas de impactos ambientais e sociais integrais ou mecanismos adequados departicipao e consulta pblica.

5. Por causa de seus custos exorbitantes e perdas econmicas

A evidncia demonstra que a maioria das grandes barragens construdas at o momentoacabou custando aproximadamente 96% mais do que o previsto, o que tem contribudo para oaumento da dvida pblica e crises econmicas em vrios pases.9

6. Por causa do longo tempo e atrasos para se tornarem operacionais, deixando-as

ineficientes para resolver crises urgentes de energia e mudanas climticasA construo de grandes represas leva aproximadamente 8.6 anos, somando-se o temponecessrio para a sua operacionalizao,10para uma vida til de em mdia apenas 50 anos11.Especialistas tm verificado que oito em cada dez grandes barragens excedem cronogramasoriginais de construo em mais do que 44%12, o que demonstra que no so uma soluoadequada para as demandas por energia, nem para a crise climtica.

Para maiores informaes:

AIDA: http://www.aida-americas.org/es/project/grandesrepresas International Rivers: http://www.internationalrivers.org/ Informe: Grandes Represas en Amrica: Peor el Remedio que la Enfermedad?

8/10/2019 Carta da Campanha contra as Grandes Barragens

7/7

NOTAS1Informe da Comisso Mundial de Barragens. http://www.internationalrivers.org/files/attached-files/wcd_espanol.pdf2State of the Worlds Rivers. http://www.internationalrivers.org/worldsrivers/ 3Por exemplo, sobre o caso do Banco Mundial: Directions for the World Bank Groups Energy Sector.http://www.worldbank.org/content/dam/Worldbank/document/SDN/energy-2013-0281-2.pdf

4F1):-%(.1G 23(H(5I #JJKI !"# "#%&'(')*& +, -'. /0*1- *-*&2#I L'(B(M1-G 2):(%G F:)-*)I3BB5NOOPPPI%'(B(M1-I'&AOQ9B9:1R1-1:0(1%OP34R34.:&5&P1:R(%R-&BR'H1)-R1-1:04S)R!DR#TUI3BAHF1):-%(.1G 2I8I V LI 2914&I #J!#I W-.1:1%B(A)B(-0 0:11-3&9%1R0)% 1A(%%(&-% Q:&A B:&5(')H .)A%I X)B9:1YH(A)B1 Y3)-01 #6Z@N 55I CU#[CUD \B:&% B1]B&% .1 2I F1):-%(.1N 3BB5NOO53(H(5I(-5)I0&7I^: ,-B1:-)B(&-)H_(71:% #JJZI 3+44# 5/+*-/*6 7'',*-+-2 ."* 8#%&' 9-%:,., 9%BR):1-BRP&:B3RB31R'&%BI3BAHf1A'p1B)!VS:pC6(-0H1:0G $H1])-.1: g9.M(1: )-. c)-(1H h9--G L3&9H. b1 g9(H. 8&:1 h):01 c)A%f =31$'B9)H Y&%B% &Q a4.:&5&P1: 810)5:&>1'B c171H&5A1-B 68):'3 !JG #J!D@I ?-*&2# M'0+/#G 8):'3 #J!DG

55I!R!DI h1%H(1G nI 71&2* D1@, F:,. 1&*-T. !'&." ."* A',.G \2RjcG X1P o&:; =(A1%G UO##O#J!DG3BB5NOOPPPI-4B(A1%I'&AO#J!DOJUO#DO&5(-(&-O%9-.)4OH):01R.)A%R>9%BR):1-BRP&:B3RB31R'&%BI3BAHf1A'p1B)!VS:p! Ademais, o Tribunal de Contas do Brasil investigou as obras de energiaimplementadas entre 2005 e 2012, concluindo que quase 80% das hidroeltricas no cumpriram com ocronograma previsto http://oglobo.globo.com/economia/tcu-constata-atrasos-nas-obras-de-energia-leiloadas-pelo-governo-de-2005-2012-1382212810Ansar, A., et al.11Friends of the Earth, et al. Dam Removal Success Stories. (1999).http://www.michigandnr.com/publications/pdfs/fishing/dams/SuccessStoriesReport.pdf

http://www.teachengineering.org/view_lesson.php?url=collection/cub_/lessons/cub_dams/cub_dams_lesson08.xml12Ansar, A., et al.