16
G is rát A las de C nver u o sação da Quar a-Feir tir to t a apar das 2: 0 . 0 às 3:00pm Tr as us amig s e ag e o a aper ç ar seu venh fei o glês. In

Catalog - Portuguese PDF - sduis.edusduis.edu/esl/Catalog(Portuguese).pdf · fotografia, trens e carros. ... Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Catalog - Portuguese PDF - sduis.edusduis.edu/esl/Catalog(Portuguese).pdf · fotografia, trens e carros. ... Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento

G isrát

A las de C nveru

o sação

da Quar a-Feir tir

tot a apar

das 2: 0 .0 às 3:00pm

Tr a s us amig s eag e

o

a aper ç ar seu

venh fei o

glês.In

Page 2: Catalog - Portuguese PDF - sduis.edusduis.edu/esl/Catalog(Portuguese).pdf · fotografia, trens e carros. ... Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento

s y

l f n a

Di ne Land Ca i or i

Fim de Semana

ooZ oSa g in eDrka PlamW ii nd Al !!!s

Eia

mm ti ou

S dlre a oW r anioiflaC L de noLg a

Atrações

Page 3: Catalog - Portuguese PDF - sduis.edusduis.edu/esl/Catalog(Portuguese).pdf · fotografia, trens e carros. ... Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento

Clima

Fim de Semana

Page 4: Catalog - Portuguese PDF - sduis.edusduis.edu/esl/Catalog(Portuguese).pdf · fotografia, trens e carros. ... Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento

Todos os alunos são bem vindos a visitar a escola, fazer um tour e entregar os documentos pessoalmenteEstamos abertos de Segunda a Quinta-feira: 9:00am - 8:30pm e Sexta-feira: 9:00am - 4:00pm

Localização da San Diego University for Integrative Studies:A SDUIS está localizada em Old Town, San diego. A 6 kilômetros do Aeroporto Internacional de San Diego, 5 minutosdo centro da cidade e da orla marítima. A SDUIS está a três quadras da estação de ônibus, trem e metro, facilitando o transporte para diversas áreas em San Diego.

A Ficha de Inscrição e o certificado de suporte financeiro podem ser encontrados no nosso websie: www. eslsandiego.com Entraremos em contacto com o aluno assim que recebermos todas as documentações.

Estudantes (F-1):• Ficha de Inscrição.• US$75 taxa da Inscrição.• Xerox da primeira página do Passaporte (onde tem a foto e os dados da pessoa)• Extrato bancário (mostrando saldo de no mínimoUS$1500 dolares).• Certificado de Suporte financeiro (caso o extratobancário não esteja no nome do aluno).

Não estudante:• Ficha de Inscrição.• US$75 taxa da Inscrição.• Xerox da primeira página do Passaporte (onde tem a foto e os dados da pessoa)

Estudantes vindo através da SDUIS:• Ficha de Inscrição.• US$75 taxa da Inscrição.• US$300 taxa de agendamento para estrangeiros.• US$60 correios (será enviado o I-20).• Extrato bancário (mostrando saldo de no mínimoUS$1500 dolares).• Certificado de Suporte financeiro (caso o extratobancário não esteja no nome do aluno).• Xerox da primeira página do Passaporte (onde tem a foto e os dados da pessoa)

Atividades:San Diego tem também 92 campos de golf 1.200 quadras de tênis e 130 kilômetros de praias deslumbrantes, 6.400restaurantes e mais de 8 grandes universidades. Também está situado em San Diego o Balboa Park, um dos maiorescomplexos culturais onde se concentram muitos museus. São museus de arte, ciência e história natural, espacialfotografia, trens e carros. Dance ao ritmo de jazz, blues, reggae e rock em uma das muitas casas noturnas, festivais demúsicas e concertos ao ar livre. E não deixe de visitar as inúmeras arquiteturas Espanholas que dão um charme especialaos bairros e centro comerciais.

Page 5: Catalog - Portuguese PDF - sduis.edusduis.edu/esl/Catalog(Portuguese).pdf · fotografia, trens e carros. ... Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento

Acomodações

Casa de Família Americana (Homestay)

Esta é uma ótima oportunidade para morar com uma família Americana e ver como os americanos vivem para praticar seu inglês. Você tera de 3 a 4 casas de famílias para escolher; terão seu próprio quarto e 2-3 refeicões ao dia. A equipe de funcionários da SDUIS visitará a casa antes de sua chegada para fazer uma avaliação.

Preços: Mensal: $650 (inclui 2-3 refeições ao dia) Depósito: $100 (será devolvido no final da estadia)Taxa de acomodação: $250

HOSTELS (Albergue para estudantes)

Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento e que está interessado em acomodações confortáveis, limpeza, segurança e com um desconto bem grande comparado aos preços dos hotéis. Oferecem acomodações modernas no estilo dormitórios. San Diego Hostels está bem centralizado, a poucos minutos do Aeroporto, com transporte público, perto do Centro de Convenções e outras atrações importantes em San Diego.

Preços:Diária: $47 (quarto particular, 2 camas, roupa de cama e banheiro)Diária: $24 (quarto para 4 pessoas, camas, roupa de cama e banheiro)Mensal: $650 (quarto particular)

Contato:Hostel de San Diego521 Market Street, San Diego, Ca 92101Telefone: (619) 525-1531/FAX (619) 338-0129E-mail: [email protected] Website: www.sandiegohostels.org

Page 6: Catalog - Portuguese PDF - sduis.edusduis.edu/esl/Catalog(Portuguese).pdf · fotografia, trens e carros. ... Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento

Acomodações

Stúdio 819

Stúdio 819 oferece apartamentos particulares mobiliados (aluguel diário, semanal ou mensal).Está localizado no coração de San Diego em Hillcrest, um lugar bem sossegado dentro da cidade onde você pode encontrar quase tudo que precisa em suas ruas arborizadas. Pode caminhar para restaurantes, casas de chá/café, lojas, cinemas, casas noturnas, correio e bancos. Fica próximo do Balboa Park (onde se encontram os museus), das praias e do centro de San Diego. Acesso fácil as principais Freeways. Stúdio 819 fica só a 5 minutos de carro da SDUIS com sistema de ônibus disponível.

• Recepção aberta 24 horas por dia• Estacionamento• Fax e centro de recados • Lavanderia• 24 horas de acesso a Internet • Localização conveniente e segura, você pode andar a noite sem perigo• Quartos confortáveis e particulares com microondas, geladeira, TV a cores com cabo, mesa, • cama(s), banheiro particular, telefone, todas as utilidades incluídas e cozinha coletiva. Preços: Diária: $60 + Taxa Semanal: $378 ( por dia $54) + TaxaMensal: $740 a $820 (depósito $200) + Taxa (Preços sujeitos a mudanças sem aviso)Para 2 pessoas no mesmo quarto: adicionar US$50

Contato:819 University Avenue, San Diego, CA 92103Telefone (619)542-0819 / FAX ( 619) 688-6512E-mail: [email protected] Website: www.studio819.com

Page 7: Catalog - Portuguese PDF - sduis.edusduis.edu/esl/Catalog(Portuguese).pdf · fotografia, trens e carros. ... Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento

Acomodações

Suites de Vantaggio State Street

Vantaggio State Street em San Diego está localizado no coração de Little Italy (Pequena Itália),um lugar charmoso e popular com vários restaurantes e casas de chá/café. Super centralizado está somente a poucos quarteirões do Centro de San Diego, da orla marítima e a poucos minutos do Aeroporto. Fica a 5 minutos de carro da SDUIS com ônibus disponíveis. Esta é uma opção para estudantes que gostam de morar sozinhos com o conforto de um hotel. Acomodações incluí móveis,TV a cabo, microondas, geladeira e banheiro.

Recepção aberta 24 horas por dia (entrada controlada) • Livre acesso a Internet

• Fax e centro de recados

• Cozinha coletiva

• Lavanderia

Preços:Semanal: $250 - $705 + Taxa Mensal: $285- $740 + Taxa2 pessoas : US$ 830 (2 camas)(Preços sujeitos a mudanças sem aviso)

Contato:1736 State Street, San Diego, CA 92101Telefone (619) 595-0111/ FAX (619) 595-0555E-mail: [email protected] Website: www.vantaggiosuites.com

Page 8: Catalog - Portuguese PDF - sduis.edusduis.edu/esl/Catalog(Portuguese).pdf · fotografia, trens e carros. ... Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento

• Cozinha

Quartos Ítens Mensal Deposito Inscrição

Quarto grande Cozinha divididaDividido Banheiro dividido $500 mês $200 $35(6 camas) Camas Beliche *reembolsável não reembolsável

Armários com chave

Cozinha divididaQuarto pequeno Banheiro dividido $600 mês $200 $35(2 camas) Camas de solteiro *reembolsável não reembolsável

Armários com chave

Cozinha divididaQuarto individual Banheiro dividido $650 mês $200 $35

Cama de solteiro *reembolsável não reembolsávelArmários com chave

• Cama de solteiro

• Computadores para os moradores do dormitório

• Banheiro completo• Camas beliche

Acomodações

Dormitórios da SDUIS

No momento estamos oferecendo somente dormitórios masculino. Totalmente imobiliado em frente a SDUIS na rua Harney Street n° 3905

Mínimo de três semanas.Máximo de oito semanas.Obs.: Acomodações feminina em breve! *Depósito são reembolsável se não houver danos ao dormitório.

Page 9: Catalog - Portuguese PDF - sduis.edusduis.edu/esl/Catalog(Portuguese).pdf · fotografia, trens e carros. ... Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento

Descrição dos Programas

Programa Descrição Preço do Curso Horários

Para alunos com pouca ou sem $350 por 4 semanas Segunda á QuintaCurso Iniciante conhecimentos de Inglês. Introdução (manhã) 9:00 - 13:30Inglês para uma de vocabulário, gramática básica, $300 por 4 semanas 17:30 - 22:00comunicação leitura e conversação. Aprenda a se (tarde ou noite)Efetiva. comunicar em situações sociais e do 18 horas semana

dia a dia falando, ouvindo e pensando em Inglês.

Curso Interme- Leitura, gramática, conversação e $350 por 4 semanas Segunda á Quintadiário I e II introdução de expressões (manhã) 9:00 - 16:30Imensão total indiomáticas. Aumenta o vocabu- $300 por 4 semanas 13:30 - 18:00 Objetivos gerais lário e explora a Cultura Americana. (Tarde ou noite) 17:30 - 20:00

18 horas semana

Se concentra na gramática e habili- $350 por 4 semanas Segunda á QuintaCurso Avançado dade / tecnica de comunicação. Pre- (manhã) 9:00 - 13:30Curso de comu- paração para cursos universitários $300 por 4 semanas 13:30 - 18:00nicação oral e que inclui palestra e técnicas de es- (tarde ou noite) 17:30 - 22:00escrita tudos para Pesquisas. Se aprofunda 18 horas por semana

aos conhecimento / estudo da Cultura Americana.

TOEFL Este programa combina prática em $350 por 4 semanas Segunda á QuintaCurso de prepa- laboratório e sessões de estudo com (manhã) 9:00 - 13:30Ração para o um professor. $300 por 4 semanas 13:30 - 18:00Toefl (tarde ou noite) 17:30 - 22:00

18 horas por semana

Bussines Class Curso de preparação para oficina $350 por 4 semanas Segunda á Quinta18 horas por semana 9:00 - 13:30

Conversa Curso de conversa se concentra em $350 por 4 semanas Sedunda á QuintaPronunciação, aumenta o vocabu- 18 horas por semana 9:00 - 13:30lário. 17:30 - 22:00

Observações: • Alunos que completarem o Programa III de Gramática & Conversação do curso de Inglês na SDUIS serão aceites na SDUIS sem o TOEFL para o curso Bacharelado.

• O SDUIS emite Certificados de Conclusão para todos os alunos que obtêm notas satisfatórias ao final de cada programa.

• Os professores da SDUIS são profissionais qualificados,especialmente treinados nossa metodologia e falantes nativos da língua inglesa.

• A idade mínima para estudar inglês na SDUIS é de 16 anos.

• Preços especiais para grupos.

Page 10: Catalog - Portuguese PDF - sduis.edusduis.edu/esl/Catalog(Portuguese).pdf · fotografia, trens e carros. ... Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento

Relatos dos estudantes sobre a SDUIS

Takahiro, Japan“ I really enjoyed the school life and San Diego, because of it. I really like your school, staffs and cool teachers! That’s why I could learn a lot of things and stayed for 14 months. It was, extremely comfortable for me. I sincerely appreciate your kindness!”

Mônica, Brazil“The English program is increasing my knowledge about the language, not only grammatical but also speaking every day. Studying with people from everywhere in the world is a good opportunity to know different cultures.”

Adalina, Italy“I loved everything about your school. SDUIS has small classes and I got a lot of attention from the teachers. Thank you SDUIS made my time in the US wonderful”

Naoto, Japan“You have a taken care of me since I starded on last July. I think it was lucky for me to found your school, because you skill keep small classes for students. My teacher was so nice. She always wainted my speaking improved point by point. I could advanced my job and life in San Diego, thank to you”

Elisabeth, Germany“I liked the teachers, program, class and books at SDUIS. The staff here is very kind and helped me with many things.”

Page 11: Catalog - Portuguese PDF - sduis.edusduis.edu/esl/Catalog(Portuguese).pdf · fotografia, trens e carros. ... Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento

Localização

S- DUIS -

Localização do prédio da San Diego University for Integrative Studies:A SDUIS está localizada em Old Town em San Diego. Old Town é conhecida como a primeira cidade fundada na Califórnia. Nós estamos localizados a 6 kilometros do Aeroporto Internacional de San Diego, 5 minutos do centro da cidade e das praias maravilhosas. A área de Old Town tem dezenas de restaurantes, museus, lojas e uma estação de ônibus, trolley e trem.

San Diego tem também 92 campos de golf, 1.200 quadras de tênis, 130 kilômetros de praias deslumbrantes, 6.400 restaurantes e mais de 8 grandes e conhecidas universidades. Também está situado em San Diego o Balboa Park. Com mais de 1,200 acres, o Balboa Park é um grande complexo cultural onde se concentra a maioria dos museus das cidade. São Museus de arte, ciência, história natural, espacial, fotografia, trens e carros. No Balboa Park também estão localizados alguns teatros tais como o Teatro vencedor do prêmio TONY e teatro de Ópera de alto nível mundial. Dance ao ritmo de jazz, blues, reggae e rock em uma das muitas casas noturnas, festivais de música e concertos ao ar livre. E não deixe de visitar as inúmeras arquiteturas Espanholas que dão um charme especial aos bairros e centro comerciais.

Cidades Vizinhas: México/Baja: CalifórniaPara experimentar o verdadeiro gosto do México é só pegar o trolley e atravessar a fronteira internacional. Visite o paísque tem uma cultura rica e diversificada. A música, dança e compras estão vivas nas ruas de Tijuana. Viajando um pouco Mais para o Sul, o México oferece resorts maravilhosos situados entre pedras e cavernas com praias de areia branca. Relaxe e aproveite a boa vida!!!!!!

Residentes Famosos de San Diego: Janet Jackson (cantora), Barbara Streisand (cantora/atriz), Whoopi Goldberg (atriz), Tom Selleck (ator), Anthony Robbins, Tonny Gyn (Jogador de baseball), Bill Walton (jogador da NBA), Joaquim Cruz (corredor brasileiro/medalha de ouro), Barry White (cantor) e Deepak Chopra.

Alunos estrangeiros da SDUIS terão a oportunidade de participar em passeios turisticos em San Diego e viagens nos finais de semanas para Las Vegas, Disneylandia, Hollywood, estações de ski e muito mais. Os passeios são programados duas vezes por mês. (Os passeios são cobrados Separadamente)

Page 12: Catalog - Portuguese PDF - sduis.edusduis.edu/esl/Catalog(Portuguese).pdf · fotografia, trens e carros. ... Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento

Requisitos para inscriçãoAlunos Internacionais Visto F1

COMO FAZER A INSCRIÇÃO

Para a obtenção do visto de estudante (F-1), o aluno deve:

1- Completar e assinar a Ficha de Incrição2- Completar e assinar o Certificado de Suporte Financeiro3- Anexar documentação bancária ao Certificado de Suporte Financeiro (veja abaixo)4- Cópia do Passaporte5- Enviar toda documentação acima a SDUIS juntamente com o pagamento não reembolsável da Taxas de Inscrição (U$ 75.00), correio expresso envio do I-20 (U$60.00) e Taxa de processo Internacional aplicavel para todos os alunos que estao entrando os Estados Unidos com um I-20 da SDUIS ($300).

Documentação Bancária a ser anexada ao Certificado de Suporte Financeiro:

1- Ultimo extrato bancário contendo o nome da pessoa titular da conta, a data que o extrato foi emitido e o saldo atual disponievel. OU2- Uma carta escrita em inglês, ou português, pelo gerente do banco, comprovando que o aluno tem condições financeiras para custear seus estudos, viagem, hospedagem, alimentação e outras despesas durante sua estada nos EUA.3- Uma declaração em inglês ou português, do patrocinador do aluno (pais, parentes, empregador, etc.) afirmando que será responsável por todas as despesas do aluno enquanto estiver nos EUA; OU o Certificado de Suporte Financeiro, fornecido pela escola, preenchido e assiando pelo patrocinador.

Observações:• A SDUIS emite o formulário I-20 em aproximadamente cinco dias úteis após a entrega e aprovação de toda a documentação acima.

• A documentação acima é uma exigência do Serviço da Imigração Americana BCIS (Bureau of Citizenship and Immigration Services) para a emissão do formulário I-20.

• O aluno deverá apresentar os originais da documentação que acompanha o Certificado de Suporte Financeiro ao oficial da Embaixada ou do Consulado Americano em seu país de origem. Desta forma, recomendamos que o aluno envie a SDUIS apenas cópias da referida documentação.

• O aluno deverá contactar a Embaixada ou Consulado Americano em seu país de origem, averiguar sobre o prazo para a emissão do visto de estudante (F-1) e certificar-se de que dispõe do tempo necessário para completar todo o processo de obtenção do visto F-1 antes do início das aulas.

A SDUIS não devolve nenhuma documentação submetida pelo aluno para o processamento do formulário I-20.A documentação pode ser enviada por fax para (619) 542-1999, ou e-mail: [email protected] O endereço para envio da documentação a SDUIS pelo correio é :

SDUIS - San Diego University for Integrative Studies3900 Harney Street

92110 - San Diego, CA - USA

Page 13: Catalog - Portuguese PDF - sduis.edusduis.edu/esl/Catalog(Portuguese).pdf · fotografia, trens e carros. ... Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento

Requisitos para inscriçãoAPÓS A INSCRIÇÃO

A SDUIS processará o Formulário I-20 em aproximadamente cinco dias úteis após o recebimento e aprovação da documentação (Ficha de Inscrição, Certificado de Suporte Financeiro, Documentação Bancária, pagamento de Taxa de Inscrição, e Correio Expresso). O aluno aprovado receberá pelo correio expresso o Acceptance Packet (veja abaixo).

O aluno aprovado apresentará o Formulário I-20 juntamente com os documentos bancários originais ao oficial da Embaixada ou do Consulado em seu país de origem. O oficial Consular fará a análise final da documentação do aluno e aprovará, ou não, seu pedido de visto de estudante F-1. A SDUIS não é responsável pela decisão final do oficial consular.

ACCEPTANCE PACKET

Consiste em: Carta de aceitação do aluno e o Formulário I-20 necessário para o pedido do visto de estudante F-1.

PAGAMENTO DO CURSO

O pagamento do curso e material didático referente ao primeiro mês deverá ser feito na semana anterior ao início das aulas, na data do “Placement Test”. As formas de pagamento aceitas pela escola estão especificadas na Ficha de Inscrição.

SEGURO DE SAÚDE

Antes de chegar aos Estados Unidos, o aluno deverá adquirir um seguro médico internacional com validade para todo o período em que estiver estudando na SDUIS. Um comprovante de obtenção de seguro de saúde internacional deverá ser apresentado a SDUIS junto ao primeiro pagamento do curso.

FERIADOS E CIRCUNSTÂNCIAS EXTREMAS

A SDUIS não oferece reembolso nem se responsabiliza pelo cancelamento de aulas devido aos feriados não programados ou circunstâncias extremas que fogem ao controle da escola ou de seus representantes.

FREQUÊNCIA ÀS AULAS

Espera-se que os alunos assistam a todas as aulas. Os alunos são responsáveis pelo conteúdo das aulas a que não comparecerem. Alunos portadores do visto de estudante F-1 não podem exceder a vinte e cinco por cento (25%) de faltas do total de horas do programa. O excesso de faltas pode resultar no cancelamento do visto de estudante.

Page 14: Catalog - Portuguese PDF - sduis.edusduis.edu/esl/Catalog(Portuguese).pdf · fotografia, trens e carros. ... Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento

San Diego University for Integrative Studies Intensive English Program

I-20 Ficha de inscrição / Suporte Financeiro

Todo estudante que vem para os Estados Unidos que irá cursar na SDUIS - San Diego University of Integrative Studies vai precisar do visto de estudante o F-1. Para ser apto para aplicar para o visto de estudante F-1 você precisa ir ao Consulado Americano no Brasil, você precisará do I-20 em mãos. IEP vai lhe enviar o I-20 e você terár que enviar para a SDUIS o Suporte Financeiro certificando que você tem o suficiente para se manter e viver enquanto estiver estudando e morando nos Estados Unidos.

1. Nome do estudante.______________________________________________________________________________

Último sobrenome Primeiro nome Nome do meio

2. Fonte de renda.[ ] o própio estudante [ ] Família [ ] Outros _________________________________________

3. Quantia em dinheiro.A quantidade de dinheiro que você vai precisar vai depender do programa em que você escolher em cursar e mais $1000,00 por mês para viver e pagar seus gastos. Todos os estudantes com o visto F-1 vai necessitar de um seguro de saúde para todo o tempo em que permanecer nos E.U.A.

4. Prova do Suporte Financeiro.Se você afirma que a sua família ou outras pessoas de quem vai lhe financiar monetariamente esta pessoa deve ler e assinar essa declaração abaixo. “Eu tenho lido e comprendido sobre estes custos mensalmente e outros gastos durante o período de estudos na SDUIS Intensive English Program. Eu declaro que estas informações são válidas e eu me responsabilizo por todos estes custos.”

____________________________________________________________________Escreva em letras de forma o nome da pessoa de

quem irá financiar e se responsabilizar pelo estudante.

____________________________ _____/_____/_____Assinatura Data

5. Fundos do Patrocinador.Se você é um patrocinador de uma empresa, agência, fundação ou agência do governo, por favor acrescente a carta do patrocinador que especificará quais serão os custos pago.

____________________________________________Nome do Patrocinador

San Diego University for Integrative Studies - Intensive English Program3900 Harney Street, San Diego, CA 92110

1 (619) 297-1999 Fax (619) 542-1999 - www.sduis.edu - e-mail: [email protected]

Page 15: Catalog - Portuguese PDF - sduis.edusduis.edu/esl/Catalog(Portuguese).pdf · fotografia, trens e carros. ... Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento

San Diego University for Integrative StudiesEnglish as a Second Language Program

Student ID # ________________

Ficha de Inscrição

Por favor use letras de forma:

1. Informações básicaQual é o status do seu visa: _________________________ Masculino ( ) Feminino ( )

Nome completo:_________________________ _________________________ _________________________ Sobrenome Nome Nome do meio

Data de Nascimento: _____/_____/_____País de Nascimento: _____________________ Nacionalidade: ________________________Telefone Domiciar: _____________________ Tel. Cellular: ________________________E-Mail: __________________________________________

2. Dia que deseja iniciar o curso: Mês: ________________ Dia: _______ Ano: _________Duração do curso (meses): _________________

3. Endereço do País de Origem

Endereço: ___________________________________________________________________________________Cidade: ______________________________ Estado: _____________________ CEP: ___________________ País: ____________________________

4. Domicílio em San Diego (se souber)Endereço: ___________________________________________________________________________________Cidade: ______________________________ Estado: _____________________ CEP: ___________________ País: ____________________________

5. Visto de estudante:Voce precisará do I-20 para aplicar para o visto de estudante?

( ) Sim ( ) Não

6. Em Caso de Emergência ContactarNome: _____________________________________________ Tel.: _____________ Celular.: _______________Parentesco: ______________________ E-mail: ____________________________________________________

7. Como você ficou conhecendo a SDUIS? ( ) Agente: Nome: _____________________________________________________________________( ) Internet: Website: ___________________________________________________________________( ) Amigo: Nome do Amigo: _____________________________________________________________Outros: ______________________________________________________________________________

Programa de Interesse: ( ) Programa I: Iniciante ( ) Programa II: Intermediário ( ) Programa III: Avançado ( ) Preparação para o TOEFL

8. Moradia? ( ) Casa de Familia Americana (café da manha e jantar incluso)( ) Hotel Residencial (Dormitório Internacional)( ) Hostel( ) Hotel( ) Apartamento Privativo ( ) Eu não preciso de assistência para moradiaDia da sua chegada na moradia: _____/______/___________

Required for I-20

Page 16: Catalog - Portuguese PDF - sduis.edusduis.edu/esl/Catalog(Portuguese).pdf · fotografia, trens e carros. ... Está e uma opção para o aluno que deve ficar dentro de um orçamento

9. Formas de Pagamento:1. Credit Card ( ) VISA ( ) MasterCard ( ) American Express ( ) Discover___________________________________________________________________Número do Cartão de Crédito (xxxx-xxxx-xxxx-xxxx) Data de Vencimento (xx-xx)___________________________________________________________________Nome igual no Cartão de Crédito

Cobrar: ( ) US$75 Taxa de Aplicação ( ) US$60 Taxa de envio do I-20 (Courier)( ) US$300 Taxa de Reserva (para todos os alunos que estão no exterior)( ) Outro ____________________________________________________

2. Cheque3. Transferência bancária; Por favor contactar SDUIS para obter a conta bancária

Eu garanto que a informação fornecida a cima por mim é verdadeira.

_________________________________________ _____/_____/_____ Assinatura Data

Como fazer a inscrição:Para a obtenção do visto de estudante (F-1), o aluno deve:1- Completar e assinar a Ficha de Incrição.2- Completar e assinar o Certificado de Suporte Financeiro.3- Anexar a documentação bancária ao Certificado de Suporte Financeiro (veja abaixo).4- Cópia do Passaporte.5- Enviar toda documentação acima a SDUIS juntamente com o pagamento não reembolsável da Taxas de Inscrição (US$ 75.00), correio expresso – envio do I-20 (US$60.00) e Taxa de processo Internacional – aplicável para todos os alunos que estão entrando nos Estados Unidos com um I-20 da SDUIS (US$300).

Documentação Bancária a ser anexada ao Certificado de Suporte Financeiro:1- O último extrato bancário contendo o nome da pessoa titular da conta, a data que o extrato foi emitido e o saldo atual disponível. OU2- Uma carta escrita em Inglês, ou Português, pelo gerente do banco, comprovando que o aluno tem condições financeiras para custear seus estudos, viagem, hospedagem, alimentação e outras despesas durante sua estadia nos EUA.3- Uma declaração em Inglês ou Português, do patrocinador do aluno (pais, parentes, empregador, etc.) afirmando que será responsável por todas as despesas do aluno enquanto estiver nos EUA; OU o Certificado de Suporte Financeiro, fornecido pela escola, preenchido e assinado pelo patrocinador.

Observações:• A SDUIS emite o formulário I-20 em aproximadamente cinco dias úteis após a entrega e aprovação de toda a documentação acima. • A documentação acima é uma exigência do Serviço de Imigração Americana – BCIS (Bureau of Citizenship and Immigration Services) para a emissão do formulário I-20. • O aluno deverá apresentar os originais da documentação que acompanha o Certificado de Suporte Financeiro ao Oficial da Embaixada ou do Consulado Americano em seu país de origem. Desta forma, recomendamos que o aluno envie a SDUIS apenas cópias da referida documentação. • O aluno deverá contactar a Embaixada ou Consulado Americano em seu país de origem, averiguar sobre o prazo para a emissão do visto de estudante (F-1) e certificar-se de que dispõe do tempo necessário para completar todo o processo de obtenção do visto F-1 antes do início das aulas. A SDUIS não devolve nenhuma documentação submetida pelo aluno para o processamento do formulário I-20. O endereço para envio da documentação a SDUIS pelo correio é :SDUIS – San Diego University for Integrative Studies3900 Harney Street – San Diego - CA - 92110 - USAA documentação pode também ser enviada por fax para (619) 542-1999, ou por e-mail: [email protected]

Após a inscrição:A SDUIS processará o Formulário I-20 em aproximadamente cinco dias úteis após o recebimento e aprovação da documentação (Ficha de Inscrição, Certificado de Suporte Financeiro, Documentação Bancária, pagamento de Taxa de Inscrição, e Correio Expresso). O aluno aprovado receberá pelo correio expresso o Acceptance Packet.O aluno aprovado apresentará o Formulário I-20 juntamente com os documentos bancários originais ao oficial da Embaixada ou do Consulado em seu país de origem. O Oficial Consular fará a análise final da documentação do aluno e aprovará, ou não, seu pedido de visto de estudante F-1. A SDUIS não é responsável pela decisão final do Oficial Consular.

San Diego University for Integrative Studies - Intensive English Program3900 Harney Street, San Diego, CA 92110

Telefone: 1 (619) 297-1999 Fax (619) 542-1999 www.sduis.edu - e-mail: [email protected]