20
CATÁLOGO / CATALOG Productos / Products

CATÁLOGO / CATALOG Productos / Products...de proporcionar un efecto acondicionante que facilita el peinado. Funciona como reestructurante y reparador de la salud capilar, además

  • Upload
    others

  • View
    16

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • CATÁLOGO / CATALOG Productos / Products

  • Laboratorio MS Líneas Propias con más de 30 años de experiencia eninvestigación y desarrollo de productos cosméticos profesionales (I+D+I).

    GARANTIA: Todos nuestros productos incorporan principios activos de origen

    garantizado y certificados por la Unión Europea.

    CALIDAD:Fabricamos bajo el sello garantizado y el marco legal de la Unión Europea

    y en salas blancas especiales y preparadas para farmacia.

    EFICACIA: Trabajamos con principios activos de la más alta calidad + 50% pureza.

    DIFERENCIA:10 años desarrollando Cosméticos Gourmet en más de 15 países.

    MS Líneas Propias laboratory with over 30 years experience in research and development of professional cosmetic products (I+D+I).

    WARRANTY:All our products incorporate active ingredients of guaranteed origin and certified by the European Union.

    QUALITY:We manufacture under the guarantee seal and the legal framework of the European Union and special cleanroom and prepared for pharmacy.

    EFFICIENCY:We work with active ingredients of the highest quality + 50% purity.

    DIFFERENCE:10 years developing Cosmetics Gourmet in more than 15 countries.

  • KV-1 LIFTING COLORLínea de coloración permanente de oxidación.Desarrollada y formulada bajo el concepto anti-edad capilar que la marca acoge.

    Novedosa tecnología, con extracto de caviar, miel y extracto de pepita de uva, permite la inyección en profundidad de colores más vibrantes y de mayor duración sin olvidar la máxima cobertura de canas.

    Las nuevas tendencias en color permiten al profesional tener una gama de colores moderna, con resultados perfectos, los mejores reflejos y un brillo sublime.

    KV-1 LIFTING COLOR Permanent color cream line with oxidation.Developed and formulated under the Capillary Anti-Aging concept of the brand.

    This new technology with caviar, honey and grape seed extract, allows a deep injection of vibrant and longer colours, without forgetting the maximum gray hair coverage.

    New trends in color, allowing professionals to have a wider range of modern colours with perfect results, the best reflexes and a sublime shine.

    COLORACIÓN PERMANENTE EN CREMA 1+1 PERMANENT COLOR CREAM 1+1

    Extracto de Caviar / Caviar ExtractRevitalizante / Revitalising

    Extracto de Uva / Grape ExtractEfecto Anti-edad / Anti-aging Effect

    Extracto de Miel / Honey ExtractBrillo / Shine

    BENEFICIOS:- Aclaración uniforme y oxidación controlada.- Máxima penetración y retención del color.- Máxima cobertura de cana.- Resultados de color radiantes y llenos de brillo.- Servicio de color optimizado en una sola cita.- Efecto anti-edad.

    BENEFITS:- Consistent color shine and controlled oxidation.- Maximum penetration and color retention.- Maximum coverage of gray hair.- Amazing colour results with full brightness.- All benefits in just one single appointment.- Anti-Aging effect.

  • Formuladas para desarrollar toda clase de decoloraciones y coloraciones, consiguiendo el resultado deseado y una suavidad perfecta.

    Formulated to develop all kinds of discolorations and colorations, achieving the desired result and a perfect smoothness.

    Tratamiento de decoloración potente y efectivo.Ideal para la creación de mechas y transparencias. Fácil de mezclar con el Oxidante KV-1.

    Powerful and effective discoloration treatment.Ideal for highlights and transparencies. It’s easy to mix with the Oxydant KV-1.

    POLVO DECOLORANTE KV-1 /BLEACHING POWDERDisponible en / Available in 1000gr.

    EXPLOSION HAIR COLOR KV-1Disponible en / Available in 150 ml. (9 colores / 9 colors).

    OXIGENADAS KV-1 / OXYDANT KV-1Disponible en / Available in 1000 ml.6 / 15 / 30 / 40 vols.

    CARTA DE COLOR KV-1 / DYE COLOR KV-1Disponible en 2 formatos (Pelo Natural / Digital)Available in 2 formats (Natural Hair / Digital)

    PERFECT COLOR BOOSTER KV-1Disponible en / Available in Sachet 2.5 ml.

    MANUAL DE COLORACIÓN KV-1DYE APPLICATION MANUALDisponible en formato físico y digitalAvailable in physical and digital format

    Reestructurante protector del cabello que suaviza y aporta un extra de brillo. Puede ser aplicado en el bol o después del tinte.

    Main protector that restructures soothes and provides extra shine.It can be applied in the bowl or after dyeing.

    Tintes eco-progresivos que tiñen el cabello desde el interior.El color orgánico del tinte solo permanece en el pelo un período corto de tiempo.Fácil de eliminar.

    Eco-progressive dyes that stain the hair from the inside. The organic dye color hair remains only a short period of time.Easy to remove.

  • Una nueva libertad en el salónAhora el profesional puede explorar nuevos

    desafios y creactividad sin comprometer la integridad y salud del cabello

    A new freedom in hair careNow the professional can explore new

    challenges and creativity without compromisingthe integrity and health of the hair

    NEW PROFESIONAL HAIR CARE LEVEL

  • Professional system that reinforces the internal links of the hair in just 2 steps, protecting and reducing significantly, the breakage of the hair fiber damaged during chemical processes such as bleaching, dyeing or clarification.

    Sistema profesional que refuerza los enlaces internos del cabello en tan solo 2 pasos, protegiendo y reduciendo significativamente, la rotura de la fibra capilar dañada durante los procesos químicos como la decoloración, coloración o aclaración.

    LA APLICACIÓN DE ONEPLEX SOLO NECESITA DE 2 PASOSY NO CAMBIA LA RUTINA DE DECOLORACIÓN, COLORACIÓN O ACLARACIÓN EN EL SALÓN

    Apply ONEPLEX only needs two stepsand without any change of the routine on bleaching, lightening, or colouring

    Aditivo que puede mezclarse directamente con cualquier sistema de decoloración, aclaración o coloración, que refuerza y fortifica los puentes y enlaces del cabello.

    An additive that can be mixed directly with any bleaching, lightening or colouring system, which strengthens and fortifies the bridges and bonds of the hair.

    Shampoo preparado para el lavado y aclarado del cabello después de la decoloración, coloración o aclaración, potenciando el efecto del sistema ONEplex y para su mantenimiento en casa.Shampoo prepared for the washing and rinsing of the hair after colouring, lightening or bleaching, enhancing the effect of the ONEplex system and for its maintenance at home.

    Tratamiento intensivo anti-rotura que completa el servicio ONEplex en salón, reforzando los enlaces interno del cabello y protegiendolo frente a agresiones externas.

    Intensive treatment anti-breakage which completes the ONEplex service in the salon, strengthening internal bonds of the hair and protecting it against external aggression.

    Nº2 CLEAN & MAINTENENCEDisponible/ Available: 500ml

    Nº1 BOND MULTI-BOOSTERDisponible/ Available: 100ml

    Nº 3 BOND PERFECT SEALERDisponible/ Available: 500ml

    NEW PROFESIONAL HAIR CARE LEVEL

  • La comprobada línea KV-1 HAIR LIFTING ORIGINAL combina 6 aceites esenciales, aceite de argán y una secreta formula de silicio + oxigeno que, a través de un ritual de 3 pasos, reestructura y repara la salud del cabello desde su interior, combatiendo los radicales libres responsables del envejecimiento capilar.Además, neutraliza el encrespamiento y restablece toda la vitalidad, energía y resistencia de un cabello joven, obteniendo un brillo y suavidad sublime.

    KV-1 HAIR LIFTING ORIGINAL is a proven line that combines a mixture of 6 essential oils (argan oil and a secret formula made of silicon + oxygen) that through a 3-step ritual, restructures and repairs the health of the hair from within, fighting free radicals responsible for the hair aging. Also neutralizes the frizz, restores hair’s vitality, energy, strength and endurance, characteristics of a young hair.

    Champú preparador del ritual KV-1 Hair Lifting.Limpia el cabello y el cuero cabelludo de forma equilibrada, hidratando y nutriendo desde el interior, además de proteger y prolongar la coloración.Aporta filtros solares y diferentes propiedades como el aceite de aguacate, Pro-Vit B5, colágeno…Con efecto anti-edad.

    Reestructurante capilar sin aclarado que consigue combatir el envejecimiento capilar, devolviendo la energía y la vitalidad al cabello, además de llenarlo de brillo cautivador.Funciona como reestructurante y reparador de la salud capilar con efecto inmediato.

    Hidratador preparador de los rituales KV-1 Hair Lifting. Restaura en profundidad la hidratación y nutrición de los cabellos más dañados, además de dejar el cabello sedoso, flexible y brillante.Con efecto anti-edad.

    Shampoo prepared for KV-1 Hair Lifting rituals.Cleanses the hair and scalp evenly, moisturizing and nourishing from inside, protecting and prolonging color. Provides sunscreens and different properties such as avocado oil, Pro-Vit B5, collagen...With Anti-Aging effect.

    Capillary restructurer without rinsing that prevents the signs of hair aging, restoring energy and vitality of the hair, besides giving an intense shine.It acts as a restructurer and repairer of the hair health with immediate effects.

    Mask prepared for KV-1 Hair Lifting rituals.Brings back the hydration and nutrition of the most damaged hair, besides leaving a silky, soft and shiny hair.With Anti-Aging effect

    SHAMPOO PRE LIFTING Disponible / Available: 300ml

    HAIR LIFTING ORIGINAL Disponible / Available: 200ml

    HIDRATADOR / MASK PRE LIFTING Disponible / Available: 300ml

    THE ORIGINALS

  • Reestructurante capilar sin aclarado, para cabellos finos y lacios, dañados y deshidratados.Aporta volumen e hidratación necesaria para el cuidado ideal del cabello, proporcionando brillo y vitalidad.Funciona como reestructurante y reparador de la salud capilar, además de combatir contra el envejecimiento capilar de forma inmediata.

    Reestructurante capilar sin aclarado, protector del cabello frente a agresiones externas. Ideal para trabajos con secador, plancha, tenacillas, etc.Combina protección solar UV con protección del color.Funciona como reestructurante y reparador de la salud capilar, además de combatir contra el envejecimiento capilar de forma inmediata.

    Hair restructurer without rinsing hair, protecting the hair against external aggression. Ideal for working with hair dryers, irons, curling irons, etc.It combines sunscreen with UV protection color.It acts as a restructurer and repairer of the hair health with im-mediate effects.

    Hair restructurer without rinsing hair for fine, damaged and dehydrated hair.Adds volume and hydration necessary for an ideal hair care, providing shine and vitality.It acts as a restructurer and repairer of the hair health with immediate effects.

    FINE HAIR LIFTING Disponible / Available: 200ml

    HPF HAIR LIFTING Disponible / Available: 200ml

    THE ORIGINALS

    Reestructurante capilar sin aclarado, para cabellos rizados que se encuentran dañados, secos y encrespados o que han perdido su forma y su flexibilidad.Recupera la forma, la elasticiad y la salud de unos rizos seductores de forma inmediata.Funciona como reestructurante y reparador de la salud capilar, además de combatir contra el envejecimiento capilar.

    Reestructurante capilar sin aclarado extra concentrado.Para todo tipo de cabellos, pero especial para cabellos étnicos. Recupera la forma y la vitalidad de un pelo sano y fuerte, además de proporcionar un efecto acondicionante que facilita el peinado.Funciona como reestructurante y reparador de la salud capilar, además de combatir contra el envejecimiento capilar.

    Hair restructurer without rinsing, for curly hair that is damaged, dry, frizzy or who have lost their shape and flexibility.Retrieves shape, health elasticity and a seductive curls immediately.It acts as a restructurer and repairer of the hair health with immediate effects.

    Extra concentrated hair restructurer without rinsing.For all hair types, but especially for ethnic hair. Retrieves the shape and vitality of a strong and healthy hair, while providing a conditioning effect that facilitates styling.

    CURL HAIR LIFTING Disponible / Available: 300ml

    PURE ELIXIR HAIR LIFTING Disponible / Available: 300ml

    Peeling capilar de doble acción. Formulado con polvo de hueso de albaricoque dermoabrasivo de origen vegetal, que elimina las capas deterioradas y las células muertas del cuero cabelludo y las placas de grasa y suciedad.Realiza una potente exfoliación y regulación de las glándulas sebáceas.

    Hair Peeling with dual action. Formulated with bone powder from plant origin apricot dermoabrasive, which removes damaged layers and dead scalp cells and plates of grease and dirt.Makes a powerful exfoliation and regulation of sebaceous glands.

    TECHNICAL WORKSHAIR PEELING BIFUNCTIONALDisponible / Available: 200ml

  • TEST: El Aumento de la Vida Útil de los Folículos Pilosos Aislados.TEST: Increased Lifespan of Isolated Hair Follicles.

    *El principio activo ha sido testado en folículos capilares aislados, comprobando en laboratorio que retrasa la degradación natural de la salud los folículos.

    *The active ingredient has been tested in isolated hair follicles, Verifying in laboratory that it delays the natural degradation of the follicles health.

    ADVANCED CELLULAR REPAIR

    La excepcional e innovadora tecnología KV-1 Advanced Cellular Repair trae uno de los mayores secretos de la regeneración de la naturaleza, para un sublime cuidado profesional del cabello. Formulada a partir de las liposomas de células madre de manzana, que potencian enormemente la regresión de las células del folículo de capilar.Permite que el cabello preserve su salud natural durante más tiempo, consiguiendo retrasar el proceso de regresión del folículo capilar (efecto lifting).

    The exceptional and innovative technology of KV-1 Advanced Cellular Repair brings one of the best kept secrets of hair regeneration for an excellent professional hair care.Formulated from liposomes apple stem cell, that greatly enhance the regression of hair follicle cells.It allows the hair to preserve its natural health for longer, delaying the process of regression of the hair follicle (lifting effect).

    Champú limpiador y regenerador para cabellos débiles y vulnerables.Combina extracto de células madre de manzana con hidrolizado de proteínas de seda, Pro Vit B5 y extracto de açaí, que ayudan a proteger la cutícula y las puntas del cabello, aportándole fluidez, regeneración y revitalización.

    Mascarilla capilar con aclarado para cabellos que presentan una alteración celular, devolviendose más débiles.Contiene extracto de células madre de manzana, manteca de karité y Pro Vit B5, que ayudan a proteger y a reparar la estructura del cabello y el córtex.Mejora su hidratación y aporta gran flexibilidad y brillo.

    Reestructurante capilar sin aclarado con liposomas de células madre de manzana que potencian la regeneración de las células del folículo capilar, retrasando el proceso de regresión del cabello (efecto anti-edad).Además, su efecto acondicionante recupera la suavidad y el brillo del cabello.

    Cleanser and regenerator shampoo for weak and vulnerable hair.Combines an extract of apple stem cells with hydrolyzed silk protein, Pro Vit-B5 and acai extract, which help protect the cuticle and hair ends, giving it fluidity, regeneration and revitalization.

    Hair mask with rinse for hair with cellular change.Contains extract of apple stem cells, shea butter and Pro Vit B5, which helps to protect and repair the hair structure and cortex.Improves hydration and provides great flexibility and shine.

    Hair restructurer without rinsing with liposomes apple stem cells that enhance regeneration of the hair follicle cells, delaying the hair regression process (Anti-Aging effect).Moreover, its conditioning effect recovers softness and shine.

    SHAMPOOADVANCED CELLULAR REPAIRDisponible / Available: 300ml

    MASCARILLA / HAIR MASK ADVANCED CELLULAR REPAIRDisponible / Available: 300ml

    HAIR LIFTINGADVANCED CELLULAR REPAIRDisponible / Available: 200ml

  • La potente gama de productos FIBER PRESTIGE MOISTURE revoluciona el cuidado del los cabellos más castigados, sensibilizados, encrespados y altamente deshidratados.Basada en la excelente tecnología del Ácido Hialurónico, su programa de dedica a la reconstrucción de la fibra capilar, aporta al cabello la nutrición e hidratación necesaria para su salud y belleza. El cabello seco recupera la suavidad, el brillo y el movimiento, independientemente de su grado de sensibilización.

    The powerful range of products FIBER MOISTURE PRESTIGE care revolutionizes the most damaged , sensitized, frizzy and highly dehydrated hair.Based on the excellent technology of hyaluronic acid, its program dedicated to the reconstruction of the hair fiber, gives hair nutrition and hydration necessary for your health and beauty. Dry hair regains softness, shine and movement, regardless of their level of awareness.

    Champú formulado para la limpieza e hidratación del cabello seco y castigado por la exposición a factores externos ambientales, térmicos o químicos.Contiene una nueva combinación de Phantenol y Ácido Hialurónico de diferentes pesos moleculares que reestructuran la fibra capilar, recuperando su vitalidad y belleza. El extracto de miel aporta suavidad, penabilidad y brillo natural.

    Mascarilla capilar con aclarado para cabellos sensibles, encrespados y altamente deshidratados. Su novedosa formulación con Ácido Hialurónico de diferentes pesos moleculares, reestructuran la fibra capilar recuperando así su belleza. Además, contiene extracto de mango y pepita de uva, dos potentes antioxidantes, capaces de aportar brillo, volumen y movimiento al cabello.

    Reestructurante capilar sin aclarado para cabellos sensibles, encrespados y deshidratados.Contiene una nueva combinación de Panthenol, esencia de sésamo y Ácido Hialurónico que reestructuran la fibra capilar y aportan una potente hidratación y suavidad al cabello.

    Shampoo formulated for cleansing and moisturizing of dry hair and punished for exposure of external factors, environment, thermal and chemicals. Contains a new combination of Phantenol and Hyaluronic Acid of different molecular weights that restructure the hair fiber, restoring its vitality and beauty. The honey extract brings softness, compatibility and shine.

    Hair mask with rinse for sensitive, fizzy and desydrated hair.Its new formulation with Hyaluronic Acid of different molecular weights that restructure the hair fiber, restoring the beauty of hair.It also contains mango extract and grape seed, two potent antioxi-dants reclaimers of brightness, volume and movement

    Hair restructurer without rinsing for sensitive, frizzy and dehydrated hair.It contains a new combination of panthenol, sesame essence and Hyaluronic Acid that restructures the hair fiber and provides a powerful hydration and softness to the hair.

    SHAMPOOFIBER PRESTIGE MOISTUREDisponible / Available: 300ml

    MASCARILLA / HAIR MASKFIBER PRESTIGE MOISTUREDisponible / Available: 300ml

    HAIR LIFTINGFIBER PRESTIGE MOISTUREDisponible / Available: 200ml

    FIBER PRESTIGE MOISTURE

  • ARTISTIC LINE

    Línea excepcional de productos de acabado FINAL TOUCH preparada especialmente para la personalización del cabello según deseos del consumidor.Hemos diseñado diferentes tipos de producto que nos proporcionarán un manejo fácil y espectacular para la realización de trabajos finales.

    Exceptional finishing products line FINAL TOUCH prepared especially for hair styling hair as consumer desires.We have designed different types of product that provides an easy and spectacular control for performing final touch styling.

    Cera modeladora efecto brillo para definir y fijar peinados, además de aportar un extraordinario brillo al cabello. No deja residuos y se elimina facilmente.

    Cera modeladora efecto mate para personalizar, fijar y dar movimiento a tu peinado. Además no engrasa el cabello y no deja residuos. Fácil de eliminar.

    Pomada modelante artística en forma de pasta preparada para definir y fijar peinados, además de aportar un extraordinario brillo al cabello.

    Modelating wax with shine effect, prepared to define and stylizer your hairstyle, also providing a extraordinary shine. Doesn’t leave residue and is easily removed.

    Modelating wax with matte effect, for personalize, fix and give movement to your hair. Also providing a extraordinary shine. It doesn’t leave the hair with grease or residue. Easy to remove.

    Artistic Modelling Pomade in paste prepared to define and fix hairstyles, also providing an extraordinary shine.

    STYLING HAIR WAXEFECTO SEMI MATE / SEMI MATTE EFFECTDisponible / Available: 50ml

    XTREME HAIR WAXEFECTO MATE / MATTE EFFECTDisponible / Available: 50ml

    CLASSIC HAIR POMADEEFECTO BRILLO / SHINE EFFECTDisponible / Available: 50ml

    FINAL TOUCH

  • Gel moldeador con polímeros de última generación que permiten una fijación fuerte y dinámica, permitiendo y dirigiendo el cabello a la dirección deseada, al mismo tiempo que deja el cabello flexi-ble y sin apelmazar. Además, aporta un tacto suave, brillo extraor-dinario y restaura la fibra capilar. Se retira sin problemas, con un simple lavado y sin dejar residuo.

    Gel definidor de rizos con formas perfectas. Preparado para los más exigentes trabajos del estilista.Potenciador de rizos seductores, curvilíneos y elásticos con una textura extra manejable y con efecto memoria. Sus nutri-entes renuevan la energía y vitalidad, reduciendo el encrespado, además de aportar un brillo y suavidad sublime.

    Curl Definer Gel with perfect shapes. Prepared for the toughest jobs stylist.Enhancer of seductive works, curvaceous and springy curls with an extra manageable texture and memory effect.Its nutrients renew the energy and vitality, reducing frizz, besides providing shine and sublime softness.

    Dynamic gel with last generation polymers that allow a dynamic and strong fixation, allowing and directing the hair to the desired direction, while leaving the hair flexible and without weighing it down. It also provides a soft touch, extraordinary shine and re-stores the hair fiber. Is removed with a simple washing and leaving no residue.

    DYNAMIC EXTRA STRONG GELDisponible / Available: 250ml

    CURL DEFINER GELDisponible / Available: 250ml

    Laca extra fuerte de larga duración con difusión extra fina, preparada para esculpir y definir cabellos secos o mojados, además de eliminar la carga electroestática.Resistente a la humedad. De secado rápido. Fácil de eliminar con un cepillo y sin dejar residuo. Proporciona un brillo espectacular y homogéneo.

    Long duration extra strong hairspray with extra fine diffusion, prepared to sculpt and define damp or dry hair and eliminate the electrostatic charge.Humidity resistant. Quick drying. Easy to remove with a brush without leaving residue. It provides a spectacular and consistent brightness.

    SUPREME EXTRA STRONG HAIR SPRAYDisponible / Available: 250ml

    ARTISTIC LINEFINAL TOUCH

    Spray acondicionador capilar que desenreda el cabello al momento, revelando su belleza natural proporcionando un brillo sublime excelente y aportando hidratación y suavidad. Formulado especialmente y preparado para trabajos técnicos, manteniendo la flexibilidad propia del cabello.

    Hairspray conditioner that untangles the hair at the moment, revealing its sublime natural beauty sublime providing excellent brightness and adding hydration and smoothness. Specially formulated and prepared for technical works, keeping the inherent flexibility of the hair.

    SUBLIME HAIR SHINEDisponible / Available: 150ml

    Prodigioso aceite con argán y vitamina E que hidrata, nutre, revitaliza y proteger el cabello. Fortifica el cabello aportándole brillo, suavidad y un efecto sedoso. Su fórmula equilibrada posibilita la aplicación en la piel dejandola hidratada y suave.

    Spray protector del cabello frente a los rayos UVA y AVB, clro, agua marina y otras agresiones ambientales.Contiene filtros solares que forman una película protectora sobre el cabello. Además desenreda con efectividad el cabello, aportandole hidratación y brillo extra.

    Prodigious beauty oil with argan oil and vitamin E that moisturizes, nourishes, revitalizes and protects hair. Fortifies the hair giving it shine, softness and a silky effect. Its balanced formula allows the application on the skin leaving it moisturized and smooth.

    Hair sun protector spray against UVA and AVB rays, chlorine, sea water and other environmental agressions.It contains sunscreens that form a protective film on the hair. Furthermore effectively unravels the hair, giving it extra shine and hydration.

    PRODIGIOUSBEAUTY OILDisponible / Available: 100ml

    HAIR SUNPROTECTORDisponible / Available: 250ml

  • Exfoliante preparado y basado en la combinación de Ácidos Frutales, Ácido Salicílico, ex-tractos vegetales y polvo de hueso de albaricoque que proporcionando exfoliación física y química muy potente, nada agresiva y muy eficaz.

    Exfoliant prepared and based on the combination of Alpha Hydroxy Acids, Salicylic Acid, plant extracts and apricot kernel powder providing physical exfoliation and very powerful chemical, not aggressive and very effective.

    Loción capilar para las primeras señales de pérdida de densidad o para pérdida temporal de cabello. (caída areata).Hair lotion for the first signs of density loss or temporary hair loss.

    Loción para el tratamiento del cabello y cuero cabelludo con propensión o presencia de caspa seca.Lotion for treating hair and scalp with a propensity or presence of dry dandruff.

    Champú para el lavado de cabellos que presentan las primeras señales de pérdida de den-sidad o para la pérdida temporal de cabello (caída areata).Shampoo for washing hair with the first signs of thinning or temporary hair loss.

    Champú para el lavado del cabello y cuero cabelludo con propensión o presencia de caspa seca. Shampoo for washing the hair and scalp with a propensity or presence of dry dandruff.

    DERMARESCUE EXFOLIANT 0.0Disponible/ Available: 100ml

    HAIR DENSITY STIMULATOR LOTION 1.2Disponible/ Available: 100ml

    DANDRUFF SCALP PURIFY LOTION 1.2Disponible/ Available: 100ml

    HAIR DENSITY STIMULATOR SHAMPOO 1.1Disponible/ Available: 200ml

    DANDRUFF SCALP PURITY SHAMPOO 2.1Disponible/ Available: 200ml

    Una nueva forma de actuarsobre las disfunciones capilares.A new way of acting onthe capillary dysfunctions

  • Loción para cabellos y cueros cabelludos con propensión o presencia de disfunciones de las glándulas sebáceas (caspa grasa). Lotion for hair and scalps prone or with dysfunction of the sebaceous glands (greasy).

    Loción para cabello y cuero cabelludo con tendencia a la alopecia androgenética (origen hereditario).Lotion for hair and scalp, prone to androgenetic alopecia (hereditary).

    Champú para el lavado de cabellos que presentan las primeras señales de pérdida de densidad o para la pérdida temporal de cabello (caída areata).Shampoo for hair and scalp with a propensity or presence of dysfunction of the sebaceous glands (greasy).

    Champú para el lavado del cabello y cuero cabelludo con tendencia a la alopecia androgenética (origen hereditario). Shampoo for hair and scalp, prone to androgenetic alopecia (hereditary).

    GREASY SCALP BALANCE LOTION 3.2Disponible / Available: 100ml

    INTENSE ANTI HAIR LOSS LOTION 4.2 / 4.34.2 Disponibl / Available: 100ml // 4.3 Disponible / Available: 10x10ml

    GREASY SCALP BALANCE SHAMPOO 3.1Disponible / Available: 200ml

    INTENSE ANTI HAIR LOSS SHAMPOO 4.1Disponible / Available: 200ml

    Mascarilla capilar para cabellos finos y con baja densidad, presentando falta de vigor y resistencia.Hair mask for fine hair and low density, showing lack of vigour and resistence.

    Loción para cabellos grasos e seborreicos , con disfunciones de las glándulas sebáceas. Lotion for greasy and seborrheic hair with dysfunction of the sebaceous glands (greasy).

    Hair Night Densifier Boost es una loción capilar que actúa frente la caída y baja densidad del cabello. Hair Night Densifier Boost is a hair lotion that works against the drop and low density of the hair.

    Champú para cabellos grasos y seborreicos con disfunciones de las glándulas sebáceas. Shampoo for greasy and seborrheic hair with dysfunction of the sebaceous glands(greasy).

    RESISTENCE RESCUE MASK 5.2Disponible/ Available: 100ml

    GREASY HAIR LOTION 6.2Disponible/ Available: 100ml

    HAIR NIGHT DENSIFIER BOOST 5.1Disponible/ Available: 200ml

    GREASY HAIR SHAMPOO 6.1Disponible/ Available: 200ml

  • REGENERADOR INTELIGENTE DE CÉLULAS MADRESMART CELL REGENERATORDisponible/ Available: 50ml

    Consigue proteger y recuperar la vitalidad de las células madre de la piel, creando un efecto de cuidado total de la dermis.

    It protects and restores the vitality of the skin cells, restructuring and eliminating deeply the age signals.

    ANTI-ARRUGAS NOCHE / ANTI-WRINKLE NIGHTDisponible/ Available: 50ml

    Crema texturizante que revitaliza las funciones del cemento lipídico de la epidermis, combatiendo los signos de la edad. La sinergia de sus componentes estimula la regeneración celular, reestructurando el micro-relieve de la piel, dejando una piel más firme, hidratada y protegida ante los agentes externos. Contiene filtro solar.

    Texturizing cream which revitalizes the functions of the epidermal lipid cement, combating the signs of aging. The synergy of its components stimulates cell regeneration, restructuring the micro-relief of the skin, leaving a firmer, moisturized and protected skin against external agents. It contains sunscreen.

    PIELES VITALES Y JOVENES / VITAL & YOUNG SKINDisponible/ Available: 50ml

    Refuerza la capacidad cutánea para retener agua, favoreciendo la fuerza, resistencia y el proceso de renovación de la epidermis, retrasando el envejecimiento celular.

    Strengthens the skin ability to retain water, favoring its strength, endurance and renewal skin process, delaying cellular aging.

    PIELES MADURAS / MATURE SKINDisponible/ Available: 50ml

    Crema regeneradora de efecto inteligente para pieles maduras. Actúa sobre los signos visibles de la edad, restableciendo su protección, resistencia e hidratación, consiguiendo unificar el tono de piel,

    recuperar la luminosidad y la textura natural de la piel. Aporta filtro solar.

    Regenerative cream with smart effect for mature skin. It acts on the visible signs of aging, restoring protection, strength and hydration, getting an unified skin tone. Restores natural luminosity and skin texture. Provides sunscreen.

    SCRSMART CELL REGENERATOR SKIN LINE

  • GELITRIFICANTE PIELES GRASASGELITRIFICANT OILY SKINDisponible/ Available: 50ml

    Gel regenerador de efecto inteligente para pieles grasas de textura acuosa y de rápida absorción. Combate los primeros signos de la edad con su acción de auto-regeneración y multiplicación célular, revitalitalizando su actividad. Mejora la densidad de la piel, consiguiendo una tonicidad y una elasticidad óptimas.

    Regenerative gel with smart effect for oily skin with watery texture, with a quick absorption time. Inhibits the first signs of skin aging, with its self-regeneration, multiplication and revitalizing actions. Improves skin density, achieving optimal tonicity and elasticity.

    MOUSSE LIMPIADOR PIELES MIXTASCLEANSER MOUSSE MIXED SKINSDisponible/ Available: 150ml

    Mousse limpiador espumoso para pieles mixtas que elimina los restos de suciedad en el rostro, cuello y escote. Sus propiedades tensoras proporcionan elasticidad y firmeza total a la piel, reduciendo brillos y consiguiendo una piel matificada. Aporta sensación de frescura e hidratación. No reseca ni irrita la piel.

    Foaming cleansing mousse for mixed skins with that remove dirt on the face, neck and neckline. Its tensing properties that provide elasticity and total firmness to the skin, reducing shine and achieving a matte skin. Provides a feeling of freshness and hydration. Doesn’t dry and irritate the skin.

    SSB CREMA BLANQUEADORASSB SMART SKIN BLEACHINGDisponible/ Available: 50ml

    Crema blanqueadora noche de efecto inteligente preparada para suavizar las manchas cutáneas, de la cara, cuello, escote y manos. Sus varios concentrados activos intervienen disminuyendo la formación de melanina en las manchas de la piel. Sus poderosos filtros solares

    contrarrestan los efectos de los rayos solares.

    Night bleaching cream with Intelligent effect, prepared to soften skin blemishes, face, neck, chest and hands. Its various Concentrates assets involved decreasing the formation of melanin in the skin blemishes. His powerful sunscreens counteract the effects of sunlight.

    SYD DESCONGESTIONANTE DE OJOSSYD SMART EYES DESCONGESTANTDisponible/ Available: 50ml

    Descongestionante de ojos para mitigar los signos de la fatiga en el contorno de los ojos. Extraordinario gel que descongestiona y mejora la micro-circulación eliminando toxinas y reduciendo la hinchazón de la piel.

    Devuelve energía y vitalidad a tu mirada.

    Descongestant to mitigate the signs of fatigue in the eye contour. A special gel that decongest and improve micro-circulation by removing toxins and reducing swelling of the skin. Return your look vitality and energy.

    MAGIC PERFECT SKINDisponible/ Available: 50ml

    Crema regeneradora con color (4 tonos). aporta multitud de beneficios sobre la piel como protección frente a los rayos UV, Borrador de Arrugas, Hidratación Profunda, Actúa contra las Manchas, Corrector de Ojeras, Matizador de Imperfecciones, Igualador del Tono Facial.Deja la piel con más luminosidad y aspecto aterciopelado. Puede aplicarse como crema de dia o bien sobre la crema de día habitual.

    Regenerating cream color (4 tones). It brings many benefits to the skin such as protection against UV rays, Attenuates wrinkles, Deep Hydration, acts against stains, Corrector of Dark Circles, Smooths imperfections, Unifies the facial tone. Leaves the skin brighter and with a velvety appearance. It can be applied as a day cream or on the usual day cream.

    Natural Medium Tostado mediumMedium Toasted

    Tostado oscuroDark Toasted

    SCRSMART CELL REGENERATOR SKIN LINE

  • ONLY IN AUTHORYZED SALONS / SOLO EN SALONES AUTORIZADOS

    Deep RepairImmediate Results

    Intense ShineExtreme Softness

    Reparación AbsolutaResultados inmediatos

    Brillo IntensoSuavidad Extrema

  • MS Líneas Propias S.L.Pol. Ind. Riera de Caldes

    Ronda Boada Vell 7 nº 7, 08184Palau-solità i Plegamans

    Barcelona (SPAIN)+34 938 640 613 / [email protected]

    www.kv-1hairlifting.com