Chavez vive | homenaje del mundo

8/12/2019 Chavez vive | homenaje del mundo

1/595


2/595

Kcscj Xirknjijti fi an Tipdacon Dbacvnrcnjnfi Uijizuian njti an Brmnjcznocj fi ans

Jnocbjis Yjcfns (BJY)


3/595

LBKIJNGIFIAKYJFBolviz vcvi


4/595

E O J A N DKiroifis n Aujitn - Xnrrbqucn Natnmrnocn

Npfb. >?6. Onrnons >8>8. UijizuianViaes7 84>4-954.=?.88 / 956.9?

ObkpcanocjKcscj Xirknjijti fi an Tipdacon Dbacvnrcnjnfi Uijizuian njti an Brmnjcznocj fi ansJnocbjis Yjcfns (BJY)Kcscj Xirknjijti fi an Tipdacon Dbacvnrcnjn

fi Uijizuian njti an Brmnjcznocj fi absIstnfbs Nkirconjbs (BIN)Ikdngnfn fi an Tipdacon Dbacvnrcnjn fi Uijizuiannjti an Onsn DanjonObjsuanfb Mijirna fi an TipdaconDbacvnrcnjn fi Uijizuian ij Juivn Sbr`OCVMB X O,

X U _.N. (XFU_N)Ifcocj na oucfnfb fiAco. Gbnquj Nadirtb Xriz Nyistnrj

Obrrioocj fi tixtbsKcscj Xirknjijti fi an Tipdacon Dbacvnrcnjnfi Uijizuian njti an Brmnjcznocj fi ans

Jnocbjis Yjcfns (BJY)

CaustrnocbjisO O

Xbrtnfn y fcnmrnknocjjmlian Kijfbzn

F J7 58948>??48>453C_DJ7 3=


5/595


qntnrkbafnvcn

njtnuonecjanjfcnecgc

olcjncrjoudndbacvcnmuynjnurumunypir

olcaimcptbiyoliaais

nanavnfbrcrcn

dianrsdrnscavijizuian


6/595

qntnrkbafnvcn

njtnuonecjanjfcnecgcolcjncrjoudndbacvcnmuynjnurumunypir

olcaimcptbiyoliaais

nanavnfbrcrcn



7/595


8/595

8

CCCLYMB OLUIW A _ D, J N , .

I

, , , I-. F , .

I O X -

, .I , , - .

Ia olnvcskb is ujn rivbauocj ispcrctuna fi fckijscbjis kujfcn-. I , .

I ,ikpbfirnfn lnocn an acdirtnf.

O , , bdrn fi abs eujfnfbris fi an pntrcn. Is juistrb simujfb Acdirtnfbr.

Ia knjfntb qui jbs fign Lumb Olviz is nvnjznr ij an objstruo- _ D _ \\C,

.C U-

, , N A O.

S , - , paurcpbanr


11/595

>>

y kuaojtrcob. O -vnocj fia panjitn y n snavnr an ispioci luknjn.

CUIA OBKNJFNJVI X B-

znocj fi ans Jnocbjis Yjcfns (BJY). Xanjti an jioiscfnf fi rieujfnranpnrn naonjznr ujn virfnfirn trnjsebrknocj fi sus rmnjbs prcjocpnais.F N M, B.

E O _, _-

M K. T vitb y pcfc su iackcjnocj.X ,

O J Y, I.

F, , .

Objfij ia tirrbrcskb cjtirjnocbjna ij tbfns sus ebrkns y knjceistnocbjis._ , , -jcobs y sus nenjis fi fbkcjnocj kujfcna.

Lumb Olviz prbkbvc an fieijsn fi an sbdirnjn y an nutbfitirkcjn- ,

O D >333.T -

, I X kcikdrb fi paijb firiolb fi an Brmnjcznocj fi ans Jnocbjis Yjcfns.

Ndbm pbr ia igirococb paijb fia firiolb n an nutbfitirkcjnocj fia X T, I Y -

jnr ia onkcjb pnrn lnoirab pbscdai.


12/595

>4

C O K, - T Y M D C J, N, naonjznr uj nrrimab n isn fcsputn fi sbdirnjn sbdri isi tirrctbrcb.T N-

K, M _ _w _.

UIJ AB_ AVCKB_ NB_ BJY - , , , >?

48>?, A _ TDbacvnrcnjn.Abs pnsis fia kujfb fistnonrbj ia pnpia fitirkcjnjti qui ln

X O NADN, YJN_YT OIANO, XIVTBON-TCDI, D NADN D _.

I X L O E .Nutbrcfnfis y riprisijtnjtis fi tbfbs abs mrupbs rimcbjnais y br-

, B, Avijizbanjb.

An BJY nprioc an objtrcduocj fia Xriscfijti Lumb Olviz n an _-_ K XJb Nacjinfbs (KJBNA) y fia Mrupb fi abs == y Olcjn.

I N M OIans Gnun Kcanjb lczb rieirijocn n ans prcjocpnais dntnaans qui acdria Obknjfnjti Xriscfijti pnrn rieujfnr ans dnsis fi ans rianocbjis

0 (89)


13/595

>?

X X M D_ 48>?-48>3, - .

X , O X

fi an BIN rivianj ouj prbeujfn is an luiaan fignfn pbr ia Afir Dbac- . _ L O - _ D, . _ N A O7 _cj Olviz jb ludcisi XIVTBONTCDI, jc

NADN, jc YJN_YT, jc OIANO.An Nsnkdain Mijirna fi an BJY y ia Objsigb Xirknjijti fi an BIN X L O E U .

T A T, - , -

, .U T D, - , , ujn gustn fcstrcduocj fi an rcquizn.

A -

, - , , , A D. S A _ Tivbauocj Dbacvnrcnjn ln trnspnsnfb ans erbjtirns fi juistrn pntrcn.


14/595

>6

UCIA EYVYTB XBAVCOB fi juistrb pns is nuspcocbsb pbrqui Lumb Olviz qui auolnrn pbr sus firiolbs eujfnkijtnais. Lby tijikbs ujn fikb- ,

iobjkcon objtrban ans prcjocpnais pnanjons fia pbfir.N -. I , - .

A , X J K- K,

T D _ _ \\C.J K, , -fb fia afir lcstrcob fi an Tivbauocj Dbacvnrcnjn sin pirfurndai.

L O , , _. I , -

, , , obj an Knfri Vcirrn.

UCCLYMB OLUIW, A _ T D,

, .

_ -ris fi an sbacfnrcfnf y fia nkbr.

Tiobrfnjfb su aimnfb trnsoijfijtna jbs vciji n an kikbrcn uj T _7


15/595

>9

Munrfi gusocn na pbdri y na fisvijturnfbNkpnrb lnaai ij ia kijistirbsb^ui njs brioir tu mrnjfi Istnfb

Lumb Tnenia Olviz Erns nk na puidab vijizbanjb obkb nk n . I .

A , - X.

Isti acdrb is uj trcdutb n su kikbrcn.

OLUIW UCUI!

Ig G UTiprisijtnjti Xirknjijti fi an Tipdacon

Dbacvnrcnjn fi Uijizuian njti Jnocbjis Yjcfns

q t


16/595

qntnrkbafnvcn

njtnuonecjanjfcnecgcolcjncrjoudndbacvcn

muynjnurumunypir

olcaimcptbiyoliaais

nanavnfbrcrcn



17/595

>=

VLC_DBB@lns diij pudacslif tlnj`s tb tli gbcjt ieebrts be tli Xir-knjijt Kcsscbj be tli Dbacvnrcnj Tipudaco be Uijizuian tb tli Brmn-jczntcbj be tli Yjctif Jntcbjs (YJ), tli Xirknjijt Kcsscbj be tliDbacvnrcnj Tipudaco be Uijizuian tb tli Brmnjczntcbj be Nkirconj_tntis (BN_), tli Ikdnssy be tli Dbacvnrcnj Tipudaco be Uijizuian tbtli ]lcti Lbusi, tli Objsuanti Mijirna be tli Dbacvnrcnj Tipudaco

be Uijizuian cj Jiw Sbr`, OCVMB Xitrbaiuk Obrpbrntcbj nj ne-acnti be Xitraibs fi Uijizuian _.N. (XFU_N), njf tli Jntcbjna Lbusibe Aittirs Njfrs Diaab.

Tiobrfif liri nri tli spiiolis knfi cj tli Mijirna Nssikdaybe tli Yjctif Jntcbjs, cj Vrcduti tb tli Kikbry be Xriscfijt LumbOlviz Erns, njf cj tli Ioukijcona _irvcoi liaf cj tli Ontlifrna be

_ncjt Xnua tli Npbstai cj tli octy be Jiw Sbr`, dbtl liaf bj Knrol>?, 48>?. Ac`iwcsi, tli spiiolis knfi cj tli Xirknjijt Obujoca betli Brmnjczntcbj be Nkirconj _tntis (BN_), bj Knrol >9, 48>?.

Fiip wbrfs bj tli trnjsoijfijoi be Lumb Olviz, tli Npbstai beLbpi, tlnt wiri ixprissif dy cjfcvcfunas njf sbocna brmnjczntcbjsdnsif cj tli Yjctif _tntis, nri nasb riffliotif cj tlisi pnmis.

Cj


18/595

>st.Vli jiws be tli pnsscjm be bur Ainfir lns orbssif tli dbrfirs be bur

snorif sbca njf ckpnotif tli linrt be wbkij njf kij wctl luknjieiiacjm tlrbumlbut tli wbraf.

Fcmjcty, sbviricmjty, lbkianjf njf abvi, wiri tli envbrcti wbrfs be

n rivbautcbjnry tlnt trnjsoijfif wctl enots cj lcstbry.Vli Obkknjfir Xriscfijt cs tbfny rikikdirif dy kcaacbjs beluknj dicjms bj tli mabdi, dionusi li wns n knj euaa be lukcacty,gustcoi njf cjfjiss. Li fcif cj tli euaajiss be lcs prbfcmcbus luknjcstijfinvbrs. Lcs ijfurcjm ixcstijoi, ns pbitco rinacty be wlnt cs luknj,lns diij cjstnaaif cj tli sudacki riobrfs be n prbkcscjm euturi.

Lumb Olviz sykdbaczis tli nspcrntcbjs be tli pbbr njf ixoaufifbe tli inrtl. Li ebumlt tb ducaf cj Uijizuian njf cj tli wbraf jiwriantcbjs ditwiij luknj dicjms ebujfif bj gustcoi, pinoi njfsbacfnrcty.


19/595


20/595

48

CCCLumb Olviz cs tli lcstbrcona licr njf objtcjuir be tli pntl stnrtifdy Acdirntbr _ckj Dbavnr, wlb wns ndai tb nttncj bur Nkircon erii,ujctif njf sbviricmj.

Li wns ndsbautiay obkkcttif tb prbkbtcjm n wbraf brfir, dnsifbj rispiot ebr cjtirjntcbjna rcmlts, sbviricmjty, pbactcona cjfipijfijoinjf tli aimna iqunacty be tli _tntis. Li knfi scmjconjt objtrcdutcbjstb tli objstruotcbj be n jiw, kbri gust iobjbkco njf sbocna brfir, tlntcjoaufis tli trnjsebrkntcbj be iobjbkco njf jnjocna cjtirjntcbjnanrolctioturi.

Vli aimnoy be Obkknjfir Xriscfijt lns diij objvirtif cjtb njbdgiotcvi sijtckijt be jntcbj0 ct lns nj crrieutndai lcstbrcona prbgiotcbj.Olnvcskb cs n pibpai, nj cfina be luknj rifikptcbj, n luknjcst

pbactcona prbgiot bj n mrnjf sobpi.Olnvcskb cs n spcrctuna rivbautcbj be mabdna fckijscbjs. Ct cs n

jiw pbactcona, itlcona njf ouaturna rinacty tlnt trnjsoijfs tli plyscona

ixcstijoi be cts ainfir.Olnvcskb cs n sbviricmj jntcbj cj pirpituna kbvikijt, ikpbwiriftbwnrf acdirty.

Olviz cs tli objtcjuntcbj, cj tlcs jiw lcstbrcona tcki, be tli wbr sbe tli Ebujfcjm Entlirs be bur Lbkianjf. Li cs bur siobjf Acdirntbr.

Vli knjfnti tlnt Lumb Olviz aiet us cs tb nfvnjoi tli objstruotcbj

be Dbacvnrcnj _bocnacsk be tli 4>st

oijtury, ns n vcndai natirjntcvi tb tlifistruotcvi njf snvnmi onpctnacst systik.Cjspcrif dy lcs rifiikcjm wbr`, wi prbpbsi tb objvirt Uijizuian

cj n pbwireua obujtry sbocnaay, iobjbkconaay njf pbactconaay wctlcj tlimrint jnsoijt pbwir be Antcj Nkircon njf tli Onrcddinj.

]i prbkbti jiw cjtirjntcbjna mibpbactcos acdirntcjm pibpais, cj tli

ebrmcjm be n kuatcpbanr njf paurcpbanr wbraf, njf wi nasb put naa bur


21/595

4>

ijfinvbrs cj objtrcdutcjm tb tli prisirvntcbj be tli panjit njf snvcjmtli luknj spiocis.

CUVli Obkknjfnjt Xriscfijt ebumlt ebr tli fikborntczntcbj be tliYjctif Jntcbjs (YJ). Li rncsif tli jioisscty be ri-ebujfcjm/ri-anujolcjm ct tb rinol n trui trnjsebrkntcbj be cts prcjocpna nmijocis. Lifiknjfif strijmtlijcjm tli nutlbrcty be tli Mijirna Nssikday, ns tlikbst riprisijtntcvi dbfy be tli Brmnjczntcbj.

Li wns pnrtcouanray orctcona be tli _iourcty Obujoca0 li istckntiftlnt tlcs brmnj obuaf jbt objtcjui njolbrif bj tli rinacty tlnt

nrbsi ebaabwcjm tli ijf be tli _iobjf ]braf ]nr. Li rictirntif tlinjnolrbjcstco njf njtcfikborntco olnrnotir be tli vitb, ns`cjm ebr ctsiackcjntcbj.

Li prbkbtif nj cjoauscvi kuatcantirnacsk, tcif tb tli ujristrcotifrispiot be tli prbpbsctcbjs njf prcjocpais be tli Olnrtir be tli YjctifJntcbjs, issijtcna tb ijsuri tli pinoieua obixcstijoi nkbjm tli _tntis.

Li fieijfif, ujnkdcmubusay, tli onusi be pinoi njf cjtirjntcbjnaaimnacty. Li objfikjif cjtirjntcbjna tirrbrcsk cj naa cts ebrks njfknjceistntcbjs.

Li wns bppbsif tb kcactnry nmmrisscbjs njf cjvnscbjs dy ckpircnapbwirs, cj fiviabpcjm obujtrcis, nckif nt ckpbscjm tlicr limikbjcocjtirists njf tlicr fiscris ebr wbraf fbkcjntcbj.

Lumb Olviz prbkbtif tli fieijsi be sbviricmjty njf siae-fitirkcjntcbj be pibpais, cj lnrkbjy wctl tli prcjocpais ijslrcjifcj tli Dbacvnrcnj Objstctutcbj be >333.

Li suppbrtif tli Xnaistcji pibpais onusi ebr cjfipijfijoi njf eriifitirkcjntcbj, njf suppbrtif tli nspcrntcbj be tli _tnti be Xnaistcji tbdi nfkcttif ns n euaa kikdir be tli Brmnjczntcbj be tli Yjctif Jntcbjs.


22/595

44

Li nfvbontif ebr tli euaa ixirocsi be tli rcmlt tb siae-fitirkcjntcbjebr tli pibpai be Xuirtb Tcob, njf ixlbrtif tli mbvirjkijt be tliYjctif _tntis tb skbbtl tli pntl tb nsscst cj cts rinaczntcbj.

Li cjscstif bj n pinoieua sbautcbj tb tli quistcbj be tli Knavcjns,ripintcjm lcs onaas tb tli Yjctif @cjmfbk be Mrint Drctncj njfJbrtlirj Crianjf, tb rijiw jimbtcntcbjs wctl Nrmijtcjn, tb rinol njnrrnjmikijt bj tlcs fcsputi be sbviricmjty bj tlnt tirrctbry. Li rkaysuppbrtif tli lcstbrcona njf cjnacijndai rcmlts be Nrmijtcjn bvir tliKnavcjns, _butl Mibrmcn njf _butl _njfwcol csanjfs.

U

Cj tli pnst eiw yinrs tliri lns jbt diij n oirikbjy nt tli YJ tb rijfirtrcduti tb tli kikbry be n ainfir, ns euaa, scmjconjt njf riprisijtntcvi,ns tli bji liaf bj Knrol >?, 48>?, tb rijfir lbknmi tb tli _uprikiAinfir be tli Dbacvnrcnj Tivbautcbj.

Vli obujtrcis be tli wbraf pbcjtif but tli fitirkcjcjm rbai XriscfijtOlviz lns panyif cj tli orintcbj be NADN, YJN_YT njf OIANO,

njf be cjstnjois be sbacfnry obbpirntcbj suol ns XIVTBONTCDI, tliDnjob fia NADN njf tli Dnjob fia _ur.Xriscfijt Lumb Olviz Erns wns qunacif ns tli ainfir ebr gustcoi

cj tli wbraf.Nutlbrctcis njf riprisijtntcvis erbk naa rimcbjna mrbups njf nmijocis

be iobjbkco njf pbactcona obbpirntcbj cj tli Brmnjczntcbj riobmjczif

tli lcstbrcona trnjsoijfijoi be tli Uijizuianj Ainfir.Vli YJ nppriocntif tli objtrcdutcbj dy Xriscfijt Lumb Olviz tb_butl-_butl obbpirntcbj njf tb tli strijmtlijcjm be tli Kbvikijt beYjnacmjif Obujtrcis (KJBNA) njf tli Mrbup be == njf Olcjn.

Cj lcs ixoiaaijt spiiol nt tli Mijirna Nssikday, Olnjoiaabr IansGnun Kcanjb rieirijoif tli prcjocpna dnttais tlnt eriif Obkknjfnjt

Xriscfijt tb ri-ebujf tli dnsis be cjtirjntcbjna riantcbjs0 li tlbumlt


23/595

4?

ndbut tli vi (89) mrint lcstbrcona bdgiotcvis objtncjif cj tli Xrbmrnkebr tli Jntcbj ebr Dbacvnrcnj _bocnacst Knjnmikijt 48>?-48>3, njffijbujoif tli panjs be ensocsk njf tli enr rcmlt nmncjst tli stndcactynjf tli fikborntco cjstctutcbjs be bur obujtry.

Kinjwlcai, tli spiiolis knfi cj tli Xirknjijt Obujoca be tliBN_ rivina lbw fiip cs tli knr` tlnt wns aiet dy tli Dbacvnrcnj Ainfircj tli linrt be tli Antcj Nkirconj njf Onrcddinj pibpai. Ct wns sncftlnt Lumb Olviz mnvi n trnjsoijfijt, rivbautcbjnry eiiacjm tb tliaimnoy be _ckj Dbavnr, cj tli lcstbrco objfctcbjs be tbfnys wbraf. Lcseujfnkijtna objtrcdutcbj wns pbcjtif but ns tli vctna jixus ditwiijAntcj Nkircon njf tli Onrcddinj7 ]ctlbut Olviz tliri wbuaf di jb

XIVTBONTCDI, br NADN, br YJN_YT, br OIANO.Vli Mijirna Nssikday be tli YJ njf tli Xirknjijt Obujoca be tliBN_ no`jbwaifmif tli rk paifmi be Xriscfijt Lumb Olviz Ernstbwnrf tli pbbr njf sueeircjm cj Uijizuian njf tli wbraf.

Vliy rijfirif trcduti tb n Tivbautcbjnry Ainfir, wlbsi ainfirslcpwns fitirkcjnjt ebr riturjcjm tb tli Uijizuianj pibpai tlicr fcmjcty,

njf wlb ebumlt wctlbut rist ebr tli ebrmcjm be cts fcmjcty, njf tb sntcseylcs tlcrst ebr gustcoi njf iqunacty, njf ricjebroi lcs pntrcbtco oriif.Vliy vnauif tli sbocna objquists be tli Dbacvnrcnj Tivbautcbj0

nkbjm tlik, tli rifuotcbj be pbvirty njf cjiqunacty, wctlcj tliernkiwbr` be n fikborntco sbocity tlnt cs rinolcjm prbmrisscviay ngust fcstrcdutcbj be winatl.

Vli spiiolis knfi nri tli riffliotcbj be tli oankbrbus knjceistntcbjsbe sbacfnrcty njf sbrrbw, ixprissif dy mbvirjkijts njf pibpais be tliwbraf, diebri tli plyscona fcsnppinrnjoi, dut jbt pbactcona br kbrna, betli Dbacvnrcnj Ainfir. Njf tli ckprcjt be tli _upriki Ainfir be tliDbacvnrcnj Tivbautcbj lns orbssif tli dbrfirs be bur snorif sbca njfckpnotif tli linrt be kij njf wbkij wctl luknj sijscdcacty cj tli

ijtcri wbraf.


24/595

46

UCVli pbactcona euturi be bur obujtry cs nuspcocbus dionusi Lumb Olvizobjtrcdutif kbri tlnj njybji tb ikpbwircjm tli pibpai be Uijizuiantb mlt ebr tlicr eujfnkijtna rcmlts. Vbfny wi lnvi n fikbornoy be tliobkkbj pibpai, jbt n enasi fikbornoy wliri n pbactcona njf iobjbkcoiacti objtrbas tli prcjocpna pbwir aivirs.

]i onaa bur fikbornoy n pnrtcocpntcvi njf prbtnmbjcst fikbornoy.Fikborntco sbocnacsk cs cts lbrczbj, njf Dbacvnrcnj luknjcsk ctsplcabsbplcona dnscs.

Vli mijirntcbj cj riacie, linfif dy Xriscfijt Jcobas Knfurb Kbrbs,

wcaa objtcjui lcs rifiikcjm wbr`, fflycjm tli dnjjir be tli DbacvnrcnjTivbautcbj njf _bocnacsk be tli 4>stoijtury.Jcobas Knfurb njf lcs tink nssuri us tlnt tli aimnoy be tli lcstbrco

ainfir be tli Dbacvnrcnj Tivbautcbj wcaa ijfuri.Lumb Olviz mnvi lcs sbua, ns cjjcti ns tli ujcvirsi, ebr tli

rifikptcbj be lcs pibpai njf tli pibpai be tli _butl. Vli ixnkpai be

bur mrintist ainfir cs ebaabwif dy kuatcpacif jntcbjs, dy wbkij njfkij be mbbf wcaa tlnt mlt ebr n wbraf wliri sbocna gustcoi, acdirty,iqunacty njf tli riobjocacntcbj be luknj dicjms wctl Kbtlir Inrtlprivncas.

UCC

Lumb Olviz, _upriki Ainfir be tli Dbacvnrcnj Tivbautcbj, wcaa acviitirjnaay surrbujfif dy tli neeiotcbj be bur pibpai, tli pbbr njflukdai be tli inrtl.

Lcs acei cs nj ixnkpai be fcmjcty njf be mcvcjm but lcmlir cfinas besbacfnrcty njf abvi.

Tionaacjm lcs kbkijtbus aimnoy, n prbvird be _babkbj obkis tb bur

kikbry7


25/595

49

@iip gustcoi tb tli pbbr njf writolifXrbtiotcbj cs cj tlii tli jiify_b ybur mrint _tnti wcaa fflburcsl

Lumb Olviz Erns abvif tli Uijizuianj pibpai ns li abvif tlipibpai be tli wbraf. Lcs licrs nri paifmif tb objtcjui lcs rifikptcvinjf nvijmcjm wbr`.

Vli siif be tli rivbautcbjnry ainfir lns enaaij bj eirtcai sbca,mirkcjntcjm cj tli objsocijoi be n pibpai tlnt tbfny lns n Jntcbj.

Vlcs dbb` cs n trcduti tb lcs kikbry.

OLUIW ACUI_!

Nkdnssnfbr Gbrmi UnairbXirknjijt Tiprisijtntcvi be tli Dbacvnrcnj

Tipudaco be Uijizuian tb tli Yjctif Jntcbjs


26/595

qntnr


27/595


q

kbafnvcn

njtnuonecjanjfcnecgcolcjncrjoudndbacvcn

muynjnurumunypir

olcaimcptbiyoliaais

nanavnfbrcrcn



28/595


29/595

VTCDYVBIJANBJY5= X _

N M J YV K _.I. L T O E,

Xriscfijti fi an Tipdacon Dbacvnrcnjn fi Uijizuian

>? fi Knrzb fi 48>?


30/595


31/595

?>

_ _ M,I,F ,F ,

I _.I. L T

O E, T D U. Ijbkdri fi an Nsnkdain Mijirna y ij kc prbpcb jbkdri pirktnjki , U0 A-, O .I , , rijfcrai lbkijngi.

_ O -, U, =8%, \\, narififbr fi uj 48%.

F - , -, .

D , U B F K,

fi ujn jnocj mrnjfi y brmuaabsn.I , , I D. I - Uijizuian.

_

uj ckpuasbr fi an rivctnacznocj fi ans Jnocbjis Yjcfns.


32/595

qntnr

af


33/595

kbafnvcn

snjtnauonecjanjfcn

ecgc

olcjn

crj

oudn

dbacvcn

muynjnurumuny

pir

olcaiimcptb

siyoliaais

nrmijtjniasnavnfbr

scrcn

dianrsdrnsca

vijizuian ????

Xriscfijt be tli Mijirna Nssikdaybe tli Yjctif Jntcbjs, L.I. Kr. Uu` Girikc


34/595

?6

Kr. _ioritnry-Mijirna,Ixoiaaijocis,Fcstcjmucslif Tiprisijtntcvis,Anfcis njf Mijtaikij,

Ct wns wctl mrint snfjiss tlnt C ainrjif be tli pnsscjm be LcsIxoiaaijoy Kr. Lumb Tnenia Olviz Erns, Xriscfijt be tli DbacvnrcnjTipudaco be Uijizuian. Bj dilnae be tli Mijirna Nssikday njf cj kybwj jnki, naabw ki tb beeir ky fiipist objfbaijois tb lcs dirinvifenkcay njf ercijfs, tli Mbvirjkijt njf pibpai be Uijizuian, ns wiaans tb lcs knjy nfkcrirs tlrbumlbut Antcj Nkircon, tli Onrcddinj,njf tli rist be tli wbraf.

Bj tlcs sbaikj boonscbj, ct cs ky lbpi tlnt wi onj put nscfi njypirsbjna br pbactcona fceeirijois, njf obki tbmitlir tb pny bur rispiots.

Lcstbry wcaa rikikdir Xriscfijt Olviz n olnrcskntco ainfir wlbsiprbmrisscvi pbacocis drbumlt Uijizuians pbvirty rnti fbwj erbk bvir=8 piroijt nt tli oabsi be tli 48tl oijtury tb nrbujf 48 piroijt tbfny.

Vlrbumlbut lcs tirk cj beoi, li rikncjif obkkcttif tb tli onusibe sbocna gustcoi, wbr`cjm lnrf tb ckprbvi tli acvis be Uijizuianjs,ispiocnaay tli kbst ujfirprcvcaimif nkbjmst tlik.

Yjfir lcs strbjm ainfirslcp, Uijizuian knfi mrint strcfis tbwnrfseuaaacjm tli Kcaaijjcuk Fiviabpkijt Mbnas, tb tli anstcjm dijit ben mrint njf prbuf jntcbj.

Li wns n knj wlb onki erbk lukdai dimcjjcjms, drbumlt upckuf-fflbbr lbusi bj tli onttai-rnjolcjm pancjs be Dnrcjns stnti. Vlcsliapif lck dittir ujfirstnjf njf eiia tli pncj njf prcvntcbjs bebrfcjnry Uijizuianjs.

]lcai li wns n mrint nfvbonti be tli sbviricmjty be lcs obujtry,Xriscfijt Olviz wns nasb n strbjm prbpbjijt be tli rivctnaczntcbj be

tli Yjctif Jntcbjs.


35/595

?9

Vlrbumlbut lcs pbactcona onriir, li rikncjif n vbona nfvbonti betli Mabdna _butl n rk diacivir cj tli pbtijtcna be tli Jbj-NacmjifKbvikijt njf tli M-== tb liap upacet tli fiviabpcjm wbraf.

Li wns nasb n frcvcjm ebroi dilcjf ieebrts tb fiipij Antcj Nkirconjnjf Onrcddinj cjtimrntcbj. Vlcs aif Xriscfijt Olviz tb di notcviaycjvbavif cj istndacslcjm br strijmtlijcjm brmnjczntcbjs suol ns

XIVTB_YT, XIVTBONTCDI, OIANO, YJN_YT, njf NADN.

Ixoiaaijocis,Ns Xriscfijt be tli Mijirna Nssikday, C rikncj stinfenst cj kyobkkctkijt tb fiipij tli riantcbjslcp ditwiij Uijizuian njf tlcsdbfy wctl tli nck be strijmtlijcjm tli ebujfcjm prcjocpais be tliYjctif Jntcbjs.

Kny li rist cj pinoi cj tli lbkianjf be lcs lirb, _ckj Dbavnr,erbk wlbk li friw cjspcrntcbj tcki njf nmncj.

ntnr

kbafnvcn


36/595

kbafnvcn

njtnauon

cjanjfcn

cgc

lcjn

rj

udn

dbacvcn

uynjnrumuny

pir

lcaimcptb

iyoliaais

rmijtjnasnavnfbr

crcn

dianrs

drnsca

ijizuian ?5

_ M J Y,_.I. _. D @-


37/595

?=

_ ,X N M, U G,I ,

Is uj lbjbr riujcrki nqu obj ustifis pnrn rijfcrai lbkijngi n an _.I. L O E.

Ia Xriscfijti Olviz eui ujb fi isbs afiris qui rinakijti lczb , .

_ -kcsb pnrn kigbrnr an vcfn fi abs kijbs prcvcaimcnfbs risuat ij uj B F K.

Vnkdcj kbstr sbacfnrcfnf lnocn btrns jnocbjis ij ia likcseircb.

Vna viz ab ks jbtndai eui ia liolb fi qui ia Xriscfijti Olviz si U L,fispus fia fivnstnfbr tirrikbtb fi 48>8.

_ L, A-krcon y ia Onrcdi.

N, XO O, X- G K _ E N T Obabkdcn (ENTO).

D , X-scfijti Olviz fcb uj ckpuasb fiocscvb ij abs iseuirzbs lnocn an cj-timrnocj rimcbjna.

Ans Jnocbjis Yjcfns ln simucfb obj cjtirs y npriocnocj absnvnjois ij kntircn fi cjtimrnocj n abs ounais fcb uj mrnj ckpuasb.

I , ia stntus fi Bdsirvnfbr Xirknjijti njti an Nsnkdain Mijirna qui si

48>> Y J _ (YJN_YT).


38/595

qntnr

kbafnvcn


39/595

kbafnvcn

snjtnauon

ecjanjfcn

ecgc

olcjn

crj

oudn

dbacvcn

muynjnurumuny

pir

olcaiimcptb

siyoliaais

nrmijtjniasnavnfbr

scrcn

dianrs

drnsca

vijizuian ?3?3

_ioritnry-Mijirna be tli Yjctif Jntcbjs,L.I. Kr. Dnj @c-kbbj


40/595


41/595

6>

Ns tli prboiss be rimcbjna cjtimrntcbj prbmrissis, tli `iy rbai tlntXriscfijt Olviz lns lnf cj prbkbtcjm tli ujcty be tli pibpais beAntcj Nkircon njf tli Onrcddinj wcaa di prisijt cj ivirybjis kcjfs.

Dut pirlnps Xriscfijt Olviz wcaa di dist rikikdirif ebr lcsndcacty tb objjiot nt n luknj aivia wctl tli kbst vuajirndai njf mcvivbcoi tb tlicr nspcrntcbjs.

Cj kikbrcnaczcjm Xriscfijt Olviz, C wbuaf ac`i tb rionaa lcskissnmi wlij li rst nffrissif tli Mijirna Nssikday cj >333.

Bj tlnt boonscbj, li stntif lcs wcsl tlnt bji fny cj tli jinreuturi ct wbuaf di pbsscdai tb prboanck tlnt pinoi, fikbornoy njffiviabpkijt lnvi trcukplif.

Ait us lbjbur tli aimnoy be Xriscfijt Olviz dy rijiwcjm bur

paifmi tb wbr` tbwnrf tlisi jbdai mbnas.


42/595


43/595

6?

_ X,Vijmb ia lbjbr fi tbknr an pnandrn ij jbkdri fia Mrupb Nerconjbfurnjti istn sbaikji knjceistnocj fi an Nsnkdain Mijirna pnrn _ I, X LO E, X T D U, . , ,

n an kikbrcn fi isti mrnj lcgb fi an Tipdacon Dbacvnrcnjn fi Uiji-, , 9< , . Oistb qucirb fiocr qui ercon ln pirfcfb n uj mrnj nkcmb.

An prfcfn fi isti mrnj nkcmb fi ercon is ocirtnkijti crripn-,

. A , , . I X O pbr scikpri ij an kijti fi kcaabjis fi nerconjbs.


44/595

66

_ X,I , , M N-, X L O M X T D U, .Knjtijikbs ujn brnocj ij abs andcbs furnjti su trnvisn pbr isti

pircbfb trcsti y fbabrbsb0 ia riouirfb fia Xriscfijti Olviz pirkn-jioir pbr scikpri mrndnfb ij sus obrnzbjis y ij sus kijtis.

X , -npnriocfb Xriscfijti Lumb Olviz obj ia dcijistnr iobjkcob fisu puidab eui prbeujfnkijti nfkcrnfb. Ia vjouab ijtri ia fceujtbXriscfijti Olviz y ercon si objsbacf nj ks n trnvs fi su pnpia

fi acfirnzmb ij ia istndaiockcijtb fia Ebrb fi Obbpirnocj Nkrcon _- (N_N).

^ui su nakn fisonjsi ij pnz y qui an auz pirpitun scikpri drcaaisbdri a.

qntnr

kbafnvcn


45/595

snjtnauon

ecjanjfcn

ecgc

olcjn

crj

oudn

dbacvcn

muynjnurumuny

pir

olcaiimcptb

siyoliaais

nrmijtjniasnavnfbr

scrcn

dianrs

drnsca

vijizuian 6969

Nkdnssnfbr Nlknf Naank-kc, XirknjijtTiprisijtntcvi be tli Tipudaco be Olnf tb tli

Yjctif Jntcbjs, bj dilnae be tli Nerconj Mrbup


46/595

65

Kbjsciur ai Xrscfijt,Oist nu jbk fu mrbupi nerconcj qui gnc acjscmji lbjjiur fiprijfri an pnrbai n oitti knjceistntcbj sbaijjiaai fi aNssikdaiMjrnai rijfnjt lbkknmi n an kkbcri fi eiu _bj IxoiaaijoiLumb Olviz Erns, Xrscfijt fi an Tpudacqui Dbacvnrcijji qucvcijt fi jbus qucttir. Gi vbufrncs tbut f ndbrf kcjoacjir fivnjt an

kkbcri fi oi fcmji as fi an Tpudacqui Dbacvnrcijji fu Uijizuianit tkbcmjir qui anjjbjoi fi sn fcspnrctcbj prknturi n ami fi9< njs siuaikijt n olbqu it nttrcst prbebjfkijt fis kcaacbjs fnerconcjs. Oist fcri qui a Nercqui n pirfu uj mrnjf nkc.

An fcspnrctcbj fi oi mrnjf nkc fi aNercqui ist oirtis crrpnrndai,kncs sbj ainfirslcp, jbtnkkijt fnjs an objfucti fis neencris

cjtirjntcbjnais nu sirvcoi fuj kbjfi paus gusti jnurn pns t vncji.Alcstbrci ritcijfrn sn autti ckpanondai ij enviur fis paus encdais itfkujcs fnjs sbj pnys it n trnvirs ai kbjfi. Oist fcri qui ai XrscfijtOlviz ristirn vcvnjt fnjs aisprct fi kcaacbjs fis nerconcjs.


47/595

6=

Kr. Xriscfijt,Bj tlcs sbaikj boonscbj, C lnvi lbjbr, bj dilnae be tli Nerconj Mrbup,tb objviy fiipist objfbaijois tb tli enkcay be tli Anti XriscfijtLumb Olviz njf nasb tb tli Mbvirjkijt njf pibpai be DbacvnrcnjTipudaco be Uijizuian ebr tli mrint abss. ]i rikncj prnyireua tlnt nstliy trnvirsi tlcs snf njf pncjeua pircbf, Lcs kikbry wcaa rikncj

ebrivir itolif cj tlicr linrts njf kcjf.Ebr knjy be bur obujtrcis cj Nercon, tli anti Xriscfijt Lumb

Olnvizs Obkkctkijt tb iobjbkco wiaa-dicjm be lcs pibpai wns mrintaynfkcrif. Vli dbjf ditwiij tli anti Xriscfijt Olviz njf Nercon wnseurtlir oikijtif tlbuml lcs ainfirslcp rbai cj tli istndacslkijt beNercon-_butl Nkircon (N_N) Xnrtjirslcp.

Kny lcs _bua Tist cj Xinoi njf Acmlt Xirpituna _lcji Ypbj Lck.

ntnr

kbafnvcn


48/595

njtnauon

cjanjfcn

cgc

lcjn

rj

udn

dbacvcn

uynjnrumuny

pir

lcaimcptb

iyoliaais

rmijtjnasnavnfbr

crcn

dianrs

drnsca

ijizuian 69>

Nkdnssnfbr _lic`l Kislna Lnknf K.G. Na-Vlnjc,Xirknjijt Tiprisijtntcvi be tli _tnti be ^ntnr

tb tli Yjctif Jntcbjs, bj dilnae betli Nscn-Xnoco Mrbup


52/595

94

Kr. Xriscfijt,Bj dilnae be tli Nscn-Xnoco mrbup C wbuaf ac`i tb ixpriss kyfiipist objfbaijois bj tli pnsscjm nwny be tli anti priscfijt be tliDbacvnrcnj Tipudaco be Uijizuian, Kr. Lumb Olviz.Ct cs wctl mrcie njf sbrrbw tlnt tli Nscn-Xnoco Mrbup rioicvif tlisnf jiws be tli fintl be tli anti Xriscfijt be tli Dbacvnrcnj Tipudaco

be Uijizuian, Kr. Lumb Olviz.Ait ki stnrt Kr. Xriscfijt, anfcis njf mijtaikij, bur stntikijt dy

qubtcjm tli ]braf Dnj` stntikijt rimnrfcjm tli ifuontcbj systik cjUijizuian, tli jukdir be tli olcafrij ijrbaaif tb siobjfnry ifuontcbjlns rcsij furcjm tli >6 yinrs be lcs priscfijoy. Nasb tli Oijtir ebrIobjbkcos njf Xbacoy Tisinrol pbcjtif but tlnt pbvirty cj Uijizuian

cs rifuoif tb cts abwist aivia cj n fionfi.Vli Nscn-Xnoco Mrbup lns wctjissif tli ieebrts ixirtif dy tli

fioinsif Xriscfijt tb stnjf but dy lcs obkkctkijt tbwnrfs tli pbbrnjf tli vuajirndai cj lcs obujtry njf diybjf. Li fcriotif lcs obujtryswinatl tb vnst sbocna prbmrnks, njf prbvcfif lcs octczijs wctl tli kbstjiifif njf vctna sirvcois, jnkiay linatlonri njf ifuontcbj. Li nasb

strbvi tb ckprbvi tli ifuontcbjna systik be tli obujtry njf prbvcficts octczijs wctl erii ifuontcbj, ns wiaa ns irnfcontcjm caactirnoy.

Nt tli cjtirjntcbjna aivia, tli anti Xriscfijt stbbf but cj envbr be tlibpprissif pibpai njf wns n vbona nfvbonti ebr nj cjtirjntcbjna systikdnsif bj gustcoi njf iqunacty ebr naa.

Vli Nscn-Xnoco Mrbup diacivis tlnt Xriscfijt Olviz wns n strbjmnfvbonti ebr n strbjm Yjctif Jntcbjs njf ebr strijmtlijcjm sbutl-sbutl obbpirntcbj.

Vli jukdir be wbraf fcmjctnrcis njf Uijizuianj pibpai wlbnttijfif lcs eujirna bj Ercfny stnjfs ns n tistckbjy tb lcs stntus ns nwbraf muri tlnt aiet n mrint ckpnot bj tli acvis be kcaacbjs be pibpai.


53/595

9?

Dnsif bj Xriscfijts Olviz sykpntly wctl tli Nscn-Xnoco Mrbupnjf tli Fiviabpcjm Obujtrcis gust onusis, li wcaa di kcssif dy lcsainfir ercijfs njf obaainmuis njf wcaa di rikikdirif ebr lcs fivbtcbjtb tlicr onusis.

Cj tlisi orctcona tckis , Vli Nscn-Xnoco Mrbup lbpis tlnt tlimbvirjkijt njf pibpai be Uijizuian wcaa bvirobki tli lnrfslcp tliy

nri mbcjm tlrbuml njf wcslis tlik suooiss cj tlicr ieebrts tb nolcivitli nspcrif fiviabpkijt njf cj ducafcjm n prbspirbus euturi tlnt Kr.Olviz frinkif be.

Kny lcs sbua rist cj pinoi.

ntnr

kbafnvcn

njtnauon


54/595

njtnauon

cjanjfcn

cgc

lcjn

rjudn

dbacvcn

uynjnrumuny

pir

lcaimcptb

iyoliaais

rmijtjnasnavnfbr

crcn

dianrs

drnsca

ijizuian 96

Ig U A, T X T K J Y, M I B


55/595

99

Ij jbkdri fia M I I, juistrns objfbaijocns pbr ia sijscdai enaaiockcijtb fi Lumb TneniaO E, X T D U, X, Mbdcirjb fi Uijizuian.

L O ,

, cmunafnf fi abs ocufnfnjbs fi Uijizuian.

A I M I I U, - juistrbs puidabs.

ntnr

kbafnvcn

njtnauon


56/595

njtnauon

cjanjfcn

cgc

lcjn

rjudn

dbacvcn

uynjnrumuny

pir

lcaimcptb

iyoliaais

rmijtjnasnavnfbr

crcn

dianrs

drnsca

ijizuian 95

Nkdnssnfbr Uanfckcr Aupnj, Xirknjijt Tiprisijtntcvibe tli Tipudaco be Kbafbvn tb tli Yjctif Jntcbjs, bjdilnae be tli Instirj Iurbpinj Mrbup


57/595

9=

BJ DILNAE BE tli Instirj Iurbpinj Mrbup ait ki ixtijf burobjfbaijois bvir tli fintl be Lumb Tnenia Olviz Erns, Xriscfijt betli Dbacvnrcnj Tipudaco be Uijizuian njf objviy sykpntlcis tb tlienkcay be tli Xriscfijt, pibpai njf tli Mbvirjkijt be Uijizuian.

Lumb Olviz wcaa di rikikdirif ns n prbkcjijt pirsbjnacty, notcvibj tli cjtirjntcbjna nrijn, stnjfcjm ebr sbocna gustcoi njf iqunacty ebr

tli octczijs be Uijizuian.Vli Instirj Iurbpinj Mrbup kikdir stntis nri abb`cjm ebrwnrf

tb furndai fiviabpkijt be Uijizuian, ns wiaa ns strijmtlijcjm njffcvirscontcbj be bur dcantirna riantcbjs, ebr tli dijit be bur pibpais.

ntnr

kbafnvcn

njtnauon


58/595

njtnauon

cjanjfcn

cgc

lcjn

rjudn

dbacvcn

uynjnrumuny

pir

lcaimcptb

iyoliaais

rmijtjn

asnavnfbr

crcn

dianrs

drnsca

ijizuian 95>

Nkdnssnfbr Kijcssn Tnkdnaay, XirknjijtTiprisijtntcvi be _ncjt Auocn tb tli Yjctif Jntcbjs,

bj dilnae be tli Antcj Nkirconj njf OnrcddinjMrbup (MTYANO)


62/595


63/595

5?

kikdir be Dnjob fia _ur (Dnj` be tli _butl) wlcol wns istndacslifcj _iptikdir 4883 ns nj natirjntcvi tb tli CKE njf tli ]braf Dnj`.Xriscfijt Olviz wns n tcriaiss olnkpcbj be tli pbbr, tli

fcspbssissif njf tli knrmcjnaczif cj lcs diabvif Uijizuian njfdiybjf. Lcs ieebrts tb nffriss iobjbkco, sbocna njf pbactcona cjiqunactynri aimijfnry, njf lcs cjctcntcvis risuatif cj tli rifuotcbj be pbvirty dy

lnae, njf ixtriki pbvirty dy twb-tlcrfs, wctl tli scmjconjt rifuotcbjbe cjobki cjiqunacty, noobrfcjm tb cjfipijfijt istckntis. Lcs ieebrtsstinfcay cjorinsif tli stnjfnrf be acvcjm be tli kngbrcty be lcs pibpai-tlcs rikncjif lcs prcknry ebous.

Bji be tli kngbr suooissis be Xriscfijt Olviz wns tli wcfijcjm bepudaco pnrtcocpntcbj cj tli pbactcona prboiss be Uijizuian. Vlisi ieebrts

cj tli sbocb-iobjbkco njf fikborntco spliris lnvi orintif jiwspnoi ebr n drbnfir fcnabmui bj orintcvi ebrks be fiviabpkijt tlnt nripibpai-oijtirif.

Xriscfijt Olviz wns bji be tli kbst olnrcskntco ainfirs wlbikirmif erbk riantcvi pbvirty, njf wlb cfijtcif wctl tli brfcjnrypirsbj, wlb cj turj cfijtcif wctl lck. Xirlnps lcs aimnoy cs dist

caaustrntif dy tli tlbusnjfs be pibpai wlb onki but cjtb tli striits beOnrnons njf btlir octcis be tli obujtry tb pinoieuaay pny tlicr rispiotstb tlicr diabvif enaaij ainfir. Vli knjy slbuts be C nk Olnviz! wlcolaaif tli ncr, wns nj caaustrntcbj be tli neeiotcbj njf fifcontcbj be tliKnj njf lcs cfina, njf tli obkkctkijt be tli pibpai tb objtcjui tlistrummai, njf fnri tb wcj.

Vli kikdir _tntis be MTYANO mrcivi tbmitlir wctl lcs enkcay, wctltli pibpai be tli Dbacvnrcnj Tipudaco be Uijizuian, njf wctl pibpai naanorbss tli wbraf wlb slnri tli fiip obkkctkijt be Xriscfijt LumbOlviz Erns tb wbr` tcriaissay ebr tli dittirkijt be tli pibpais be tliwbraf, njf ebr tli siae-fitirkcjntcbj be pibpais.

ntnr

kbafnvcn

njtnauon


64/595

cjanjfcn

cgc

lcjn

rjudn

dbacvcn

uynjnrumuny

pir

lcaimcptb

iyoliaais

rmijtjn

asnavnfbr

crcn

dianrs

drnsca

ijizuian 56

Ig G U, T X T E J Y, M I B B I


65/595

59

Vijmb ia lbjbrfi lnoir usb fi an pnandrn ij jbkdri fi abs kcik- M I I B B I, M T D U IL O E, X U.

J X-

O U .IA Mrupb fi Istnfbs fi Iurbpn Boocfijtna y Btrbs Istnfbs si ijouij- U, J Y , , . - U - .


66/595


67/595

5=

C LNUIVLIlbjbur tb spin` bj dilnae be tli kikdirs be tli ]istirjIurbpinj njf Btlir _tntis Mrbup njf beeir bur objfbaijois tb tlipibpai njf Mbvirjkijt be tli Dbacvnrcnj Tipudaco be Uijizuian, bjtli pnsscjm nwny be Lcs Ixoiaaijoy Lumb Olviz Erns, Xriscfijt beUijizuian.

Bur tlbumlts njf sykpntlcis nri wctl Xriscfijt Olvizs enkcay

njf wctl tli pibpai be Uijizuian, nt tlcs fceouat tcki.Vli ]IBM obujtrcis stnjf rinfy tb wbr wctl Uijizuian, tlrbuml tliYJ njf btlir pantebrks, ebr prbspircty, siourcty njf fikbornoy. ]i wcsltli pibpai be Uijizuian wiaa, njf beeir bur sykpntly nt tlcs tcki be mrcie.

ntnr

kbafnvcn

njtnauon


68/595

cjanjfcn

cgc

lcjn

rjudn

dbacvcn

uynjnrumuny

pir

lcaimcptb

iyoliaais

rmijtjn

asnavnfbr

crcn

dianrs

drnsca

ijizuian 54fistno qui Uijizuian tijn ia jfcoi fi fiscmunafnf fi cjmrisbs ks

A O._ X, -

prijfc ans jioiscfnfis fi su puidab y notu pnrn sbauocbjnrans. Euiobjbocfb obkb uj afir scj tikbr n rinacznr abs onkdcbs kifuanris ri- , -

, .I X O -

. F - cjtirjnocbjna y jbs riobrf qui ia prbmrisb virfnfirb sab puifi sir


70/595

qntnr

kbafnvcn

snjtnauon

ec a fc


71/595

ecjanjfcn

ecgc

olcjn

crjoudn

dbacvcn

muynjnurumuny

pir

olcaiimcptb

siyoliaais

nrmijtjn

iasnavnfbr

scrcn

dianrs

drnsca

vijizuian =>=>

Nkdnssnfbr Xitir Vlbksbj, XirknjijtTiprisijtntcvi be tli Tipudaco be Ecgc tb tli Yjctif

Jntcbjs, bj dilnae be tli Mrbup be == njf Olcjn

K X cf t


72/595

=4

Kr. Xriscfijt,Bj dilnae be tli Mrbup be == njf Olcjn, C obki diebri ybu njf tliMijirna Nssikday tb ixpriss prbebujf objfbaijois tb tli Mbvirj-kijt njf Xibpai be tli Dbacvnrcnj Tipudaco be Uijizuian nt tlcs tckibe kburjcjm ebr tli pnsscjm nwny be Xriscfijt Lumb Olviz Ercns.Xriscfijt Olviz wns tli ikdbfckijt be tli fivbtif ainfir, wlb

pursuif n oburnmibusay prcjocpaif pntl ujtca tli viry ijf. Li spbìebr tli kuatctufis be ujfirprcvcaimif pibpai, tlbsi cj Uijizuian njfnrbujf tli wbraf wlb wiri kbst cj jiif be tli strbjm vbcoi be nolnkpcbj. Lcs ebous bj prbvcfcjm dnsco sirvcois njf kncjtncjcjmpbacocis tlnt wbrìf cj envbur be tli pbbrist be sbocity, pri-fntif tliwbrafs nrtcouantcbj be tli jiif tb irnfconti pbvirty ns tli rst be cts

Kcaaijjcuk Fiviabpkijt Mbnas.Fiifs ebaabwif wbrfs, njf ujfir lcs ainfirslcp Uijizuian kbvifup sivij pbcjts cj tli luknj fiviabpkijt cjfix be tli YjctifJntcbjs0 wlcai n ripbrt dy YJ Lndctnt cj 48>4 lcmlacmltif tlntUijizuian lnf tli abwist rnti be cjobki cjiqunacty cj Antcj Nkirconnjf tli Onrcddinj.

Kr. Xriscfijt, tlisi nri nolcivikijts be n ainfir wlb ujfirstbbf njfnotif upbj tli jiifs be lcs pibpai. Li wns `jbwj ns n ainfir wlb wnsjbt nerncf tb ujfirtnì tli kngbr olnjmis jiifif tb nolcivi lcs mbnasbe mrintir cjoauscbj be tli knrmcjnaczif, tlrbuml tli usi be jntcbjnarisburois ebr tli prbvcscbj be ifuontcbj, lbuscjm njf linatl onri.

Xriscfijt Olviz trnjsantif tlisi jntcbjna prcbrctcis, wlcol wiri

slnpif dy lcs pirsbjna acei ixpircijoi be mrbwcjm up cj pbvirty, tbtli cjtirjntcbjna nrijn. Li olnaaijmif ancssiz-encri nttctufis be tlicjtirjntcbjna systik, njf rikcjfif us tlnt rina prbmriss onj bjay disustncjndai ce dijits be fiviabpkijt noorui iquctnday tb naa octczijs,rntlir tlnj gust tb iactis.

Njf sb Xriscfijt Olviz stbbf rk cj lcs obkkctkijt tb tlic c a e e c f ac e l c l e aa


73/595

=?

Njf sb, Xriscfijt Olviz stbbf rk cj lcs obkkctkijt tb tliprcjocpais be rispiot ebr sbviricmjty, njf iqunacty be tli rcmlts be naa_tntis tb kn`i fiocscbjs cj tli dist cjtirists be tlicr pibpais. Li diacivifwi kust wbr tbmitlir ns iquna stntis njf ct wns tlcs obbpirntcvi spcrcttlnt ujfirpcjjif knjy be lcs ieebrts tb nolcivi rimcbjna obbpirntcbjnjf cjtimrntcbj cj tli Antcj Nkirconj njf Onrcddinj rimcbj. Xriscfijt

Olvizs obkkctkijt tb tli onusi be fiviabpkijt be tli _butl, lcsobjtrcdutcbj tb _butl-_butl sbacfnrcty njf lcs aimnoy be strummai ebriqucty cj tlcs wbraf wcaa sirvi ns n kcaistbji tb di abjm rikikdirif.

Lcs kbrna vnauis ebr sbocna gustcoi njf strummai ebr tli onusi befiviabpkijt ebr n dittir wbraf wcaa oirtncjay sirvi ns n sburoi becjspcrntcbj ebr bur Mrbup. Lcs aimnoy be mcvcjm ieeiotcvi ainfirslcp

tb tli _butl furcjm lcs olncrknjslcp be tli M-== cj 4884, njf lcsrbai cj ebstircjm sbacfnrcty nkbjm fiviabpcjm obujtrcis, ns wiaa ns lcsirstwlcai prbkbtcbj be _butl-_butl obbpirntcbj, wcaa di n sburoi beijfurcjm prcfi ebr bur Mrbup.

Vli wbraf lns cjfiif abst n vcscbjnry ainfir wlb olnaaijmif us naacj bur tlcj`cjm, njf ijoburnmif us tb ebous bur wbr` bj tli kbst

prisscjm cssuis enocjm bur mijirntcbj. Kny tli vcscbj be XriscfijtOlviz objtcjui tb mucfi bur wbr`, njf spur us bj ns wi objtcjui tbobjerbjt tli knjy olnaaijmis diebri us.

Cj sijfcjm bur objfbaijois tb tli Mbvirjkijt njf tli Xibpai beUijizuian njf tb tli dirinvif enkcay be tli anti Xriscfijt, cj tlisifceouat tckis, wi nri nssurif tliy wcaa tn`i ebrwnrf lcs aimnoy njf

rcsi tb nolcivi tli pbtijtcna tlnt Xriscfijt Olviz snw ebr lcs pibpainjf lcs mrint obujtry.

Kny lcs sbua rist cj itirjna pinoi.

ntnr

kbafnvcn

njtnauon

cjanjfcn


74/595

cjanjfcn

cgc

lcjn

rjudn

dbacvcn

uynjnrumuny

pir

lcaimcptb

iyoliaais

rmijtjn

asnavnfbr

crcn

dianrs

drnsca

ijizuian =6

Ig M. L F, TX N T C C J Y, K X J N (KJBNA)

Ki fcrcgb n an Nsnkdain Mijirna ij jbkdri fia Kbvckcijtb fi abs


75/595

=9

Ki fcrcgb n an Nsnkdain Mijirna ij jbkdri fia Kbvckcijtb fi absJ N (KJBNA) , M TD U, , rnz fia fioisb fia Xriscfijti Lumb Olviz Erns.

Ia Xriscfijti Olviz fifco an knybr pnrti fi su vcfn n ebrtnai- . _ fi abs mrnjfis knjfntnrcbs fi abs pnsis Jb Nacjinfbs fidcfb n abscjonjsndais iseuirzbs qui fispaim furnjti su vcfn pbr objsbacfnr , - .

N, D KJBNA X- L O 0 N A O, prboisbs ijonkcjnfbs n objtrcducr n an cjtimrnocj fi istn vnstn ickpbrtnjti rimcj.

Is nkpacnkijti riobjbocfb ia obkprbkcsb fia Xriscfijti Olviz

obj an pnz cjtirjnocbjna y obj an prbkbocj fi uj brfij kujfcna F , , - I, obkb ij ia rispitb n an nutbfitirkcjnocj fi abs puidabs.

Abs pnsis kcikdrbs fia KJBNA riobjboij an fifconocj fia Xri-scfijti Lumb Olviz Erns n vianr pbr abs cjtirisis fi abs puidabs fia

_. X , K , U, 48>9 48>


76/595

cjanjfcn

cgc

lcjn

rjudn

dbacvcn

uynjnrumuny

pir

lcaimcptb

iyoliaais

rmijtjn

asnavnfbr

crcn

dianrs

drnsca

ijizuian =5

Nkdnssnfbr M. Lbsicj Filmlnjc, FiputyXirknjijt Tiprisijtntcvi be tli Csankco Tipudaco

be Crnj tb tli Yjctif Jntcbjs, bj dilnae be tli JbjNacmjif Kbvikijt (JNK)

C NK NFFTI__CJM tli Mijirna Nssikday bj dilnae be tli Jbj-Nacmjif Kbvikijt (JNK) tb ixpriss bur fiipist njf kbst scjoiri


77/595

==

yNacmjif Kbvikijt (JNK) tb ixpriss bur fiipist njf kbst scjoiriobjfbaijois tb tli octczijs njf tli Mbvirjkijt be tli DbacvnrcnjTipudaco be Uijizuian njf tli dirinvif enkcay cj tli wn`i be tlipnsscjm nwny be Xriscfijt Lumb Olviz Erns.

Xriscfijt Olviz naabontif tli dist pnrt be lcs acei tb ijlnjoi tli

wiaenri njf lnppcjiss be lcs pibpai. Li wcaa di rikikdirif ns bjibe tli mrint ainfirs be Jbj-Nacmjif obujtry njf puttcjm cj panoikinsuris njf pbacocis fiscmjif tb ckprbvi tli acvis be kcaacbjs be lcseiaabw obujtrykij.

Vli Durinu be tli JNK riobmjczis nasb tli rbai Xriscfijt LumbOlviz Erns panyif cj tli wbraf. Li diacivif cj tli jiif ebr tli

cjtimrntcbj be Antcj Nkirconj njf tli Onrcddinj njf prbkbtif tliprboissis nckif nt liapcjm cjtimrnti tlcs vnst njf ckpbrtnjt rimcbj.Vli obkkctkijt be Xriscfijt Olviz tb cjtirjntcbjna pinoi njf tb

tli prbkbtcbj be n wbraf brfir dnsif bj tli rispiot ebr cjtirjntcbjnaanw, sbviricmjty, pbactcona cjfipijfijoi njf tli iqunacty be rcmlts be_tntis, njf tli siae fitirkcjntcbj be pibpais cs nasb wcfiay riobmjczif.

Vli kikdir obujtrcis be tli JNK riobmjczi tli fifcontcbj beXriscfijt Lumb Olviz Erns tb tli cjtirists be tli pibpais be tli _butl.Ebr tlcs rinsbj, tliy distbwif tli olncrknjslcp be tli Kbvikijt bjlcs obujtry, Uijizuian, ebr tli pircbf 48>9-48>


78/595

cjanjfcncgc

lcjn

rjudn

dbacvcn

uynjnrumuny

pir

lcaimcptb

iyoliaais

rmijtjn

asnavnfbr

crcn

dianrs

drnsca

ijizuian =?.

I O X O, T D- U , vcfn.

_ fi juistrns jnocbjis y na fisnrrbaab fi an sbacfnrcfnf ijtri abs pui-

dabs fi an rimcj0 su ijtrimn n an irrnfconocj fi an pbdrizn y an fis-cmunafnf ij Uijizuian y ij juistrn rimcj0 y su fiocscj fi trndngnr N A O , , O I A- O.

X OIANO,

, O X O , -, . I N A O pbfikbs rijfcr na Obknjfnjti Xriscfijti Lumb Olviz Erns.

_ X,O T X O, -


80/595


81/595

Lnstn an vcotbrcn scikpri Obknjfnjti Xriscfijti Olviz!

ntnr

kbafnvcn

njtnauon

cjanjfcn


82/595

cgc

lcjn

rjudn

dbacvcn

uynjnrumuny

pir

lcai

mcptb

iyoliaais

rmijtjn

asnavnfbr

crcn

dianrs

drnscaijizuian


83/595


84/595


85/595

ntnr

kbafnvcn

njtnauon

cjanjfcn


86/595

cgc

lcjn

rjudn

dbacvcn

uynjnrumuny

pir

lcai

mcptb

iyoliaais

rmijtjn

asnavnfbr

crcn

dianrs

drnscaijizuian


87/595

?, rimcj.

Ij pnandrns fia Xriscfijti fi an Objeirijocn fi Gieis fi Istnfb M O I O, _.I. K

K, X T L7

Ia priscfijti Olviz ndrc uj juivb onptuab ij ans rian- ONTCOBK U, prbeujfb cjtirs ij ia dcijistnr fi an mijti eui an prcjocpnadnsi fi istn rianocj. Ia priscfijti Lumb Olviz jujon sir

, U L 48>8, I K O. _ , O A

ij an lcstbrcn fi an rimcj.

Lumb Olviz eui uj virfnfirb nkcmb fia ONTCOBK.F ,

kifcnjti notbs tnjmcdais fi obbpirnocj qui rifujfnrbj ij ia di- .

I O , - N A O, ,


88/595


89/595

ecgc

olcjn

crjoudn

dbacvcn

muynjnurumuny

pir

olcai

imcptb

siyoliaais

nrmijtjn

iasnavnfbr

scrcn

dianrs

drnscavijizuian


90/595

38

Erns, anti Xriscfijt be tli Dbacvnrcnj Tipudaco be Uijizuian.Vli pnsscjm be Xriscfijt Olviz lns tbuolif bur Obkkujcty wctlsnfjiss njf n prbebujf sijsi be abss. Vli bvirwliakcjm prisijoi beONTCOBK Linfs cj Onrnons bj Knrol < mnvi iabquijt tistckbjy tbtli lcml istiik cj wlcol tlcs riknr`ndai njf oburnmibus ainfir wnsliaf dy tli mbvirjkijts njf pibpais be bur rimcbj.

Cj tli wbrfs be tli Olncrknj be tli Objeirijoi be Linfs beMbvirjkijt be tli Onrcddinj Obkkujcty, Lcs Ixoiaaijoy KcoliaKnrtiaay, Xriscfijt be tli Tipudaco be Lnctc,

Xriscfijt Olviz bpijif n jiw olnptir cj riantcbjs ditwiijtli obujtrcis be ONTCOBK njf Uijizuian wctl lcs mijirbsctynjf fiip cjtirist cj tli wiaenri be tli pibpais be tli Obkkujcty.Lcs butstritolif lnjf tb suppbrt bur obujtrcis furcjm n tckibe mrint olnaaijmi wcaa jivir di ebrmbttij, cj pnrtcouanr tli

mijirbus nsscstnjoi rijfirif dy Uijizuian tb ky obujtry,Lnctc, ebaabwcjm tli inrtlqun`i be 48>8, ns wiaa ns tb btlirKikdir _tntis be tli Obkkujcty. Lcs fiscri tb ckprbvi tliacvis be tli aiss ebrtujnti cj lcs obujtry, tli Onrcddinj njf cjAntcj Nkircon wns tli lnaaknr` be lcs pbactcona acei njf ijsuriftlnt lcs jnki wbuaf di itolif cj tli lcstbry be tlcs Timcbj.

Lumb Olviz wns n trui ercijf tb ONTCOBK.Li fikbjstrntif sbacfnrcty wctl tli Mbvirjkijts njf pibpai be

tli rimcbj tlrbuml tnjmcdai nots be ob-bpirntcbj wlcol rifbujfif tbtli dijit be brfcjnry pibpai.

Xriscfijt Olvizs vcscbj ebr tli ujcty be tli pibpai be Antcj Nkirconnjf tli Onrcddinj wns frcvij dy lcs fiip sijsi be objoirj ebr tliwiaa-dicjm be tli fcsnfvnjtnmif cj sbocity, jbt bjay cj lcs bwj obujtry


91/595

3>

dut cj tli wcfir rimcbj.Cj tlcs rispiot, lcs trikijfbus nfvbonoy ebr _butl-_butl

obbpirntcbj njf siae-riacnjoi wns, cjfiif, n dbaf njf fitirkcjif nppinaebr sustncjndai fiviabpkijt njf iobjbkco prbspircty be fiviabpcjmobujtrcis0 nj nppina wlcol olnaaijmif ainfirs tb obkdnt cjiqunactynjf cjgustcoi nt tli cjfcvcfuna, jntcbjna, rimcbjna njf cjtirjntcbjnaaivias njf tb wbr` ebr tli obkkbj mbbf. OIANO, NADN, YJN_YT,XIVTBONTCDI, XIVTB_YT, Dnjob fia _ur, naa dinr tistckbjy tb lcsbutstnjfcjm wbr` cj objoirt wctl btlirs.

Xriscfijt Olviz lns aiet nj cjfiacdai ckprcjt bj Antcj Nkirconnjf tli Onrcddinj, njf cjfiif tli wbraf. Kbst ckpbrtnjtay, li wcaadi rikikdirif ebr tli abvi njf lcml nspcrntcbjs li liaf ebr Uijizuiannjf lcs eiaabw obkpntrcbts.

C ixtijf bjoi nmncj ONTCOBKs fiipist sykpntlcis tb tliMbvirjkijt njf Xibpai be Uijizuian njf tb tli enkcay be tli anti

Xriscfijt.C nk objfijt tlnt tli strijmtl njf spcrct be tli Uijizuianj pibpai,sb strc`cjmay ixikpacif dy Xriscfijt Olviz, wcaa sustncj tlnt scstirobujtry cj cts tcki be mrcie njf nssuri lir euturi cj tlcs sinsbj be olnjmi.


92/595


93/595

. X ,

,fi isti mrnj lbkdri.

S O2 X E


94/595

36

S O2 X, E , , , 0 , -, , , X T D U, - .

X, , L T O E jb si objebrk obj ans pnandrns0 pbr ia objtrnrcb7 scikpri supb nj-tipbjir an noocj n abs fcsoursbs. Xbrqui irn uj lbkdri qui orin ij , . X , ,uj afir obkb pbobs.

E N -

, K V , . E , X M, _ D. J , NADN, , , , ,

. C D NADN D _, , - , , ,

pnrn bdtijir mnjnjocns n onkdcb fia ikpbdriockcijtb fi an pbdan-

. X - D ], sbdirnjn fi ans jnocbjis


95/595

39

sbdirnjn fi ans jnocbjis.I , X

O - I , - -. N NADN,YJN_YT, N _-, N_N, O- I A O, OIANO, tnkdcj ia juivb jbkdri pnrn an cjtimrnocj fi abs puidabs obj sb- , , -. C XIVTBONTCDI, , , - , . Y, , , D K.

I , - , X Osi isebrz ij an auoln pbr an fieijsn fi an vcfn y tbfns ans ebrkns fivcfn. Lby quirikbs riobrfnr ia ckpbrtnjti fcsoursb qui prbjujoc

OBX>9, O 4883.I , , - K X J N, U O X JBNA.

Ia Xriscfijti Olviz jbs kbstr qui an sbacfnrcfnf fidi firrbtnr 0 ,

, , . ^ ,

, . X


96/595

35

, , .L ,

pnrn an naimrn. Ia kujfb qui Lumb Olviz jbs ln fignfb is uj ki- 0 , , , jbsbtrbs.

X , , O, , - . F - , D, K _, N G _, G _ K, V @ D _, V N K D, G K, E K, I N, N _-, O M, E T O, , , , N A ia Onrcdi.

S , , Dw _, N D0 I K, D0 T O, O0 T_`, F0 T O, I0 F B,

J0 T M, _ U M0 - J K, U ispirnjzn.

X , , E O 96 O, - 7 N,

, , ,

, A0 O, U ,


97/595

3=

, , fcvcfcfbs ernonsnkbs.

A , O X L O.

Juistrb kigbr lbkijngi sir simucr tu igikpab. Lnstn an vcotbrcn, !

ntnr

kbafnvcn

njtnauon

cjanjfcncgc


98/595

g

lcjn

rjudn

dbacvcn

uynjnrumuny

pir

lcai

mcptb

iyoliaais

rmijtjn

asnavnfbr

crcn

dianrs

drnscaijizuian

388

mbbfdyi kissnmi tb tlcs mrint knj, li slnrif wctl sb knjy btlirs tlisnki cfinas be sbocna gustcoi njf suppbrt be tli ixpabctif0 dionusi li`jiw tli pbbr nri tli snki cj iviry pnrt be tli wbraf, njf li `jiwtlnt pbvirty cs tli rst ijiky tb di fieintif, njf dionusi cj brfirtb trnjsebrk tlcs rinacty li lnf diij fijbujocjm ct scjoi wny diebridiobkcjm tli Xriscfijt be tli Dbacvnrcnj Tipudaco be Uijizuian, scjoili wns n ybujm beocna wlb wns objsocbus tlnt li lnf tb olnjmi nwbraf knr`if dy cjgustcoi.

Ns wi lnvi narinfy sncf, Lumb Tnenia Olviz Erns wns n knj wlbfcf jbt stbp nt wbrfs, bj tli objtrnry, li nawnys put notcbj ndbvispiiolis dionusi li wns n knj wlb diacivif cj gust onusis, dionusili wns n rivbautcbjnry, dionusi, cj sukknry, li wns n ainfir ns tlirinri eiw njf enr ditwiij.

Li wns n ainfir wlb frinkif be mcvcjm us pibpais be tli Nkirconssbviricmjty njf cjfipijfijoi, li frinkif be trnjsebrkcjm tli rcmltsbe Kbtlir Inrtl cjtb n tnjmcdai rinacty, njf li fcf ct. Li wns n ainfirtlnt mnvi us n jiw objoipt be tli Kbtliranjf, tli Mrint Kbtliranjf,wlcol Dbacvnr frinkif be. Ebr tlcs li jbt bjay lnf n frink, dut kbritlnj tlnt li put cjtb prnotcoi cjctcntcvis ns dcm ns tli NADN, wlcol lnsnaabwif us tb spin` bj dilnae be cts kikdirs - NADN, wlcol kinjs

actirnoy, tli fiacviry be kifcocjis, fbotbrs njf jursis0 wlcol kinjsmcvcjm btlirs wlnt wi lnvi diij daissif wctl br lnvi wbr`if ebr,njf nri bdacmif tb slnri. Cjctcntcvis suol ns tli NADN Dnj` njf Dnjob_ur wlcol, objtrnry tb onpctnas jnjocna cjstctutcbjs, nots cj tli jnkibe obbpirntcbj cj sbacfnrcty, cj tli jnki be kn`cjm iqucty nvncandaitb tli fiviabpcjm obujtrcis, njf cj rispiot be sbviricmjty njf tli

strijmtlijcjm be jntcbjna cjfipijfijoi, cjstinf be nt tli sirvcoi be

sudbrfcjntcjm cj ixolnjmi ebr prbt nt tli obst be tli ckpbvircslkijtbe tli pbpuantcbj. Vlnt cs wly tliy rigiot tli lntieua objfctcbjs ckpbsifdy tli Drittbj ]bbfs cjstctutcbjs, wlcol nri cj oainr vcbantcbj be tli


101/595

>8>

sbviricmjty be jntcbjs.Nt n tcki wlij ujcantirnacsk wns ckpbsif, Xriscfijt Olviz

fiviabpif mibpbactcos be acdirntcbj oijtirif bj ricjebrocjm tli pbwirbe tli pibpais njf sbviricmj _tntis, dnsif bj kuatc-pbanrcty njf kuatc-oijtrcsk. Vlcs cs lbw NADN, YJN_YT, tli _butl Nkircon-NerconObbpirntcbj Ebruk, N_N, njf tli Obkkujcty be Antcj Nkirconj njfOnrcddinj _tntis (OIANO) wiri ebrkif.

OIANO wlcol cs tli jiw jnki ebr sbviricmj njf fcmjcifcjtimrntcbj be tli pibpais0 njf objtrnry tb btlirs objtcjijtna dbfcis,OIANO cs ruaif dy sbacfnrcty rntlir tlnj dy njy Ikpcri. Cjctcntcvissuol ns XIVTBONTCDI, wlcol cs prbbe tlnt bur jnturna risburois onjdi slnrif ebr tli dijit be naa cjstinf be sirvcjm ns nj cjstrukijtebr fbkcjntcbj njf tli ijrcolkijt be tli eiw cj fitrckijt tb burpanjit. Vlus, tlcs cs n fceeirijt wny be fbcjm tlcjms, be kntircnaczcjmtli frinks be Dbacvnr njf Kcrnjfn.

Cj tlisi tckis wlij oacknti olnjmi, tli abss be dcbfcvirscty, njf tliprboissis be fisirtcontcbj objstctuti n sircbus tlrint tb luknj`cjfnjf bur panjit, Xriscfijt Olviz tlriw lcksiae nt tli strummai ebrtli fieijsi be acei njf naa ebrks be acei. _b, tbfny wi wnjt tb rionaatli ckpbrtnjt spiiol li fiacvirif nt tli OBX>9, wlcol tbb` panoi cj

Obpijlnmij cj Fioikdir 4883.Vlnt strijmtl, tlnt nfkcrndai vcmbr, wns nasb riobmjczif dy tli ainfirsbe tli Kbvikijt be Jbj Nacmjif Obujtrcis, wlcol fiscmjntif Uijizuiantli vijui be tli cts jixt Jbj Nacmjif _ukkct njf cts euturi olncr.

Xriscfijt Olviz slbwif us tlnt sbacfnrcty kust bvirobki pcaanmi0tlnt objmruijoi cs supircbr tb obkpitctcvijiss dionusi wctlbut

sbacfnrcty wi nri ernmkijtif0 tlnt lbspctnas, kifcocji, fbotbrs, tinolirs

njf ifuontcbj nri dittir tlnj duaaits njf onjjbjs. Dy wny be tlnt pntlli fikbjstrntif tb us tlnt tli pibpais be tli sbutl nri jb abjmir njfwcaa jivir nmncj di njybjis dno`ynrf.

V f lc f d a ` l


102/595

>84

Vbfny wi ory bvir lcs fipnrturi, dut wi nasb jbw tliri nri rinsbjsebr gby. Vli wbraf Lumb Olviz lns aiet us cs n dittir panoi0 ct cs stcaa jbttli bji li wnjtif, dut ct cs n kuol dittir panoi ebr us.

Ct cs nasb ebr tlcs rinsbj tlnt ce njybji wns objoirjif bvir Olvizprisijoi, tliy slbuaf di kuol kbri objoirjif jbw dionusirivbautcbjnry strijmtl jbw iknjntis erbk lcs ndsijoi. Bur pncj bvirlcs pnsscjm jbw jburcslis bur oburnmi tb ikdrnoi, njf ivij kbri, tbkn`i n rinacty tli frinks be Dbacvnr, Knjuian _nijz, Njtbjcb Gbsi fi_uori, Gbsi fi _nj Knrtcj, njf wlcol wiri nasb tli frinks be Vupng@ntnrc njf Dnrtbacjn _csn, be Vupng Nknru njf Kconian Dnstcfns, beGbsi Knrtc, Ernjocsob Kbrnznj, be Iaby Naenrb, Numustb _njfcjb, OliMuivnrn, Ecfia njf Tnua Onstrb, njf sb knjy btlir wbkij njf kijwlb fcf jbt vnocaanti tb beeir tlicr acvis ebr eriifbk, fcmjcty, njf tligby be tlcs ijbrkbus njf dinutceua pibpai tlnt obkprcsi Antcj Nkirconnjf tli Onrcddinj.

Cj enot, tbfny tlcs ujstbppndai kbvikijt wlcol lns rinolif n pbcjtbe jb riturj, cs linfif dy Dnafwcj _pijoir be Njtcmun njf Dnrdufn0Ivb Kbrnais be Dbacvcn0 Tnua Onstrb be Oudn0 Tbbsiviat _`irrct beFbkcjcon0 Tnenia Obrrin be Iounfbr0 Fnjcia Brtimn be Jconrnmun0Tnapl Mbjsnavis be _ncjt Ucjoijt njf tli Mrijnfcjis0 njf ispiocnaay,

Jcobas Knfurb, tli knj cj wlbk Uijizuian fipbscts cts trust.Ct cs ebr tlcs rinsbj tlnt wi sudsorcdi tli wbrfs Ecfia Onstrbprbjbujoif kbri tlnj 96 yinrs nmb cj Onrnons njf wlcol nri stcaariaivnjt njf pbtijt tbfny7 ce wi wnjt tb snvi Nkircon, ce wi wnjt tbsnvi tli eriifbk be inol be bur sbocitcis wlcol cj tli ijf nri pnrt bebji mrint sbocity, wlcol cs tli sbocity be Antcj Nkircon0 ce wi wnjt tb

snvi tli Oudnj Tivbautcbj, tli Uijizuianj Tivbautcbj njf tli rivbautcbj

be naa tli obujtrcis be bur objtcjijt, wi kust obki tbmitlir njf strbjmaysuppbrt inol btlir, dionusi nabji njf fcvcfif wi wcaa enca.

Abjm acvi ybur kikbry, Obknjfnjti Xriscfijt Lumb Olviz. Burd t t cd t t caa d t e aa a E f t


103/595

>8?

dist trcduti tb ybu wcaa di tb ebaabw ybur ixnkpai. Ebrivir bjwnrf tbvcotbry! ]i wcaa bvirobki!

ntnrkbafnvcn

njtnauon

cjanjfcncgc

l


104/595

lcjn

rjudn

dbacvcn

uynjnrumuny

pir

lcai

mcptb

iyoliaais

rmijtjn

asnavnfbrcrcn

dianrs

drnscaijizuian

>86

Ig G A O, TX T B Y J Y, KO _ (KITOB_YT)

_ X,

I T X Y, -tnki rictirnr ia fbabr y an sbacfnrcfnf fia puidab y fia mbdcirjb fiaY X O, Mfi Uijizuian


105/595

>89

fi Uijizuian.Jb tijmb pnandrns pnrn nmrimnr n ans prbjujocnfns pbr ia Xrisc-

fijti Kugcon ij Onrnons.

_ M U Y fbjfi fidi istnr7 gujtb n ustifis.

A L T O E, X T- D U, juistrbs puidabs.

I O O I

U, - J , , .

I X O , , . C- NADN, OIANO, YJN_YT D _ O X M _ D.

O \\C, fistnonfn ij an mnairn fi abs mrnjfis jbkdris fi an auoln pbr an . , - , , , , - , .

A , - O,

,

, .A

L T O E, X T D U O


106/595

>85

U, . O, , rioankndn Dirtbaf Driolt.

qntnrkbafnvcn

snjtnauon

ecjanjfcnecgc

lc


107/595

olcjn

crjoudn

dbacvcn

muynjnurumuny

pir

olcai

imcptb

siyoliaais

nrmijtjn

iasnavnfbrscrcn

dianrs

drnscavijizuian

>8=>8=

Nkdnssnfbr Gbs Aucs Onjoian, XirknjijtTiprisijtntcvi be tli Brcijtna Tipudaco be Yrumunytb tli Yjctif Jntcbjs, bj dilnae be tli _butlirj

Obkkbj Knr`it (KITOB_YT)


108/595

bji be tli kbst jbtndai nutlbrs be cts wrcttij wbr`. Olviz cs, cj tlnt

sijsi, bji be tlbsi cjfcspijsndai luknj dicjms prboanckif dy DirtbafDriolt.


109/595

>83

ntnrkbafnvcn

njtnauon

cjanjfcncgc

lcjn


110/595

lcjn

rjudn

dbacvcn

uynjn

rumuny

pir

lcai

mcptb

iyoliaais

rmijtjn

asnavnfbrcrcn

dianrs

drnscaijizuian

>>8

Ig I T-K, TX T X JY, Y J _ (YJN_YT)

An Yjcj fi Jnocbjis _ (YJN_YT),

X T- D U, O L O E,fiocfcfb ckpuasbr fi an ujcfnf y an cjtimrnocj surnkirconjn.

E X L O,


111/595

>>>

488=, C K, U, YJN_YT. F ,

obj an onusn surnkirconjn knro juistrb prboisb cjtimrnfbr obj pnrn ans mrnjfis knybrns.

Ia riouirfb fia Xriscfijti Olviz pirfurnr ij an kikbrcn ob- cjtimrnocj y obkb skdbab fi ujn mijirnocj fi istnfcstns qui

,scmucijfb ia aimnfb qui jbs fignrbj abs acdirtnfbris.

YJN_YT -, M T D U , , X O .

ntnrkbafnvcn

njtnauon

cjanjfcncgc

lcjn


112/595

lcjn

rjudn

dbacvcn

uynjn

rumuny

pir

lcai

mcptb

iyoliaais

rmijtjn

asnavnfbrcrcn

dianrs

drnscaijizuian

>>4

Nkdnssnfbr Ijrcqui Tbkj-Kbriy, XirknjijtTiprisijtntcvi be tli Tipudaco be Xiru tb tliYjctif Jntcbjs, bj dilnae be tli Yjcbj be_butl Nkirconj Jntcbjs (YJN_YT)

VLIYJCBJBE_BYVLNkirconj Jntcbjs (YJN_YT) ixprissis cts fiip

sbrrbw nt tli pnsscjm nwny be tli Xriscfijt be tli Dbacvnrcnj Tipudacobe Uijizuian, Obkknjfir Lumb Olviz Erns0 strbjm nfvbonti ebrtli _butl Nkirconj ujcty njf cjtimrntcbj.

Ct wns ujfir tli ainfirslcp be Xriscfijt Lumb Olviz, cj Nprca488= l ct f cf f c tl c a f e K m ct U a tl


113/595

>>?

488=, wlij ct wns fiocfif cj tli csanjf be Knrmnrctn, Uijizuian, tliorintcbj be YJN_YT. _cjoi tlij, lcs tcriaiss obkkctkijt tb tli _butl

Nkirconj onusi knr`if bur prboiss be cjtimrntcbj wctl nj ckprisscbjcjspcrif dy tli pursuct be wiaenri njf gustcoi ebr tli mrint kngbrctcis.

Vli kikbry be Xriscfijt Olviz wcaa anst cj tli obaaiotcvi kikbrcisbe bur pibpais ebr lcs rbai ns rimcbjna ainfir ebr tli cjtimrntcbj, njf ns nsykdba be n mijirntcbj be stntiskij wlb objsbacfntif tli ebujfntcbjsbe tli _butl Nkirconj cfijtcty njf ujcty, ebaabwcjm tli aimnoy tlnt bur

Acdirntbr aiet us.YJN_YT gbcjs tli jbdai pibpai njf mbvirjkijt be tli Dbacvnrcnj

Tipudaco be Uijizuian cj tlicr pncj, pnrtcouanray tli enkcay be XriscfijtOlviz, wlcai ijoburnmcjm ct spcrctuna strijmtl cj suol fceouat tckis.

ntnrkbafnvcn

njtnauon

cjanjfcncgc

lcjn


114/595

lcjn

rjudn

dbacvcn

uynjn

rumuny

pir

lcai

mcptb

iyoliaais

rmijtjn

asnavnfbrcrcn

dianrs

drnscaijizuian

>>6

Ig B I, TX T O J Y

_ X,

I , I K J Yjbs riujckbs pnrn riobrfnr na Xriscfijti fi an Tipdacon Dbacvnrcnjn U, I L O E, - M X O M K


115/595

>>9

M, KXirknjijti fi an Tipdacon Dbacvnrcnjn fi Uijizuian pbr istn an-

. N, enkcacn fia Xriscfijti.

F , X- O .

A , - ,

N A O.I X O

, O O - 48>>, O I A- O, OIANO.

F X X V OIANO O,jbs obrrispbjfc gujtb n an lirknjn Tipdacon fi Oudn trndngnr is-triolnkijti obj ia Xriscfijti Lumb Olviz obkb kcikdrbs fi anV` . F - , lnocn ia fisnrrbaab y dcijistnr fi juistrbs puidabs.

_ X,

N X L O, - G I N A O C O OIANO _,ij ijirb pnsnfb7 Vbfb ounjfb lnmnkbs pbr an ujcfnf jb sab istnr


116/595

>>5

aukcjbsb aimnfb qui pbfnkbs fignrais n ans juivns mijirnocbjis.

qntnrkbafnvcn

snjtnauon

ecjanjfcnecgc

olcjn


117/595

crjoudn

dbacvcn

muynjn

urumuny

pir

olcai

imcptb

siyoliaais

nrmijtjn

iasnavnfbrscrcn

dianrs

drnscavijizuian

>>=>>=

Nkdnssnfbr Botnvcb Irrzurcz, XirknjijtTiprisijtntcvi be tli Tipudaco be Olcaitb tli Yjctif Jntcbjs

Kr. Xriscfijt,

Bj tlcs boonscbj, bj wlcol tli Kikdir _tntis be tli Yjctif Jntcbjsobki tbmitlir tb rikikdir tli Xriscfijt be tli Dbacvnrcnj Tipudacobe Uijizuian, Lcs Ixoiaaijoy Kr. Lumb Olviz Erns, C wbuaf ac`i tbobjviy, bj dilnae be tli Mbvirjkijt njf Xibpai be Olcai, bur kbstscjoiri objfbaijois tb tli Mbvirjkijt, tli pibpai njf tli beocnas


118/595

>>>, li panyif tli ainfcjm rbai ebr tlcs lcstbrco kcaistbji, wlcol wnstli orintcbj be tli Obkkujcty be Antcj Nkirconj njf Onrcddinj

_tntis (OIANO).Furcjm Olcais Xrb Vikpbri Xriscfijoy be OIANO, nabjm wctl tli

scstir Tipudaco be Oudn, wi lnf tli bppbrtujcty tb wbr` oabsiay wctlXriscfijt Lumb Olviz, ns kikdirs be tli Vrbc`n be tlnt dbfy. _uolwbr` wns kbtcvntif dy tli slnrif onaacjm njf tli ckpbrtnjt wbr`cj envbr be tli cjtirist be cjtimrntcbj, ujfir tli prcjocpai be ujcty cjfcvirscty, wlcol wcaa ijndai us tb nfvnjoi tbwnrf tli fiviabpkijt njfwiaa-dicjm be bur pibpais.

Kr. Xriscfijt,

Cj dcffcjm enriwiaa tb Xriscfijt Lumb Olviz, wi wbuaf ac`i tbrikikdir tli wbrfs tlnt li wrbti cj lcs aittir tb tli Linfs be _tntibe Antcj Nkircon njf tli Onrcddinj, kiitcjm nt tli Ecrst _ukkctbe OIANO, liaf cj _njtcnmb anst Gnjunry7 ivirytlcjm tlnt wi fb ebrujcty wcaa jbt bjay di gustcif dy lcstbry dut wcaa nasb diobki tli


119/595

>>3

kbst slcjcjm aimnoy tlnt wi onj ainvi tb bur obkcjm mijirntcbjs.

ntnrkbafnvcn

njtnauon

cjanjfcncgc

lcjn


120/595

rjudn

dbacvcn

uynjn

rumuny

pir

lcai

mcptb

iyoliaais

rmijtjn

asnavnfbrcrcn

dianrs

drnscaijizuian

>48

Ig K @, TX T I J Y

_ X,

Jbs likbs ijtirnfb obj mrnj pisnr y prbeujfb fbabr fia enaaiockcij- _.I. _. L O, X T D Uijizuian.

I X O , -prbkcsb.


121/595

>4>

O X U , X

O . _riobrfnfb pbr su trndngb ij an prbkbocj fi an nutbjbkn y an cjfi- , . _ - , , . I -

O X V Boupnfbs.

_ X,_ L O -

, . I X O, -dcirjb y na puidab fi Uijizuian pbr istn mrnj prfcfn. Ia aimnfb fia O U, _ , , fcmjcfnf y ia fisnrrbaab.

^ F V qui ln liolb pbr su puidab y pbr ia kujfb.

ntnrkbafnvcn

njtnauon

cjanjfcncgc

lcjn


122/595

rjudn

dbacvcn

uynjn

rumuny

pir

lcai

mcptb

iyoliaais

rmijtjn

asnavnfbrcrcn

dianrs

drnscaijizuian

>44

Nkdnssnfbr Kbbtnz @lnaca, XirknjijtTiprisijtntcvi be tli Nrnd Tipudaco be Imypttb tli Yjctif Jntcbjs

Kr. Xriscfijt,

]i lnvi ainrjif wctl mrint snfjiss njf prbebujf mrcie be tli pnss-cjm nwny be L.I. Kr. Lumb Olviz, tli anti Xriscfijt be tli Dbacvnr-cnj Tipudaco be Uijizuian.

Kr. Olviz lns sirvif lcs obujtry wctl pnsscbj, fivbtcbj njfobkkctkijt.

Ns Xriscfijt be Uijizuian ebr >6 yinrs Kr Olviz lns aiet n anstcjm


123/595

>4?

Ns Xriscfijt be Uijizuian ebr >6 yinrs, Kr. Olviz lns aiet n anstcjm

ckprisscbj bj lcs obujtry njf tli wbraf. Li wcaa di rikikdirif ebrlcs oburnmi njf dbaf nssirtcbj be nutbjbky njf cjfipijfijoi ebrtli pibpais be fiviabpcjm jntcbjs. Lcs ebrkcfndai obkkujcontcbjs`caas njf pirsbjna ndcacty tb objjiot wctl pibpai cj lcs obujtry njfndrbnf wcaa di kcssif. Imypt njf tli Nrnd wbraf wcaa jivir ebrmitlcs prcjocpaif pbsctcbjs rimnrfcjm tli ^uistcbj be Xnaistcji njf tli

booupcif Nrnd tirrctbrcis.

Kr. Xriscfijt,]i wcaa nawnys rikikdir Kr. Lumb Olviz ns nj ixoiptcbjna Ainf-ir njf ns nj cjtirjntcbjna muri wlb nfvbontif tli prcjocpais besbocna iqunacty, gustcoi njf cjfipijfijoi. Imypt wcslis tb ixtijf

cts scjoiri objfbaijois njf sykpntly tb Kr. Olvizs enkcay, tb tliMbvirjkijt njf tb tli Xibpai be Uijizuian ebr tlcs dcm abss. Vliaimnoy be Xriscfijt Olviz wcaa ijfuri. Ct wcaa cjspcri tli pibpai beUijizuian njf tlbsi be tli mabdna _butl cj tlicr bjmbcjm quist ebreriifbk, fcmjcty njf fiviabpkijt.

Kny Mbf tli Nakcmlty daiss lcs sbua njf riwnrf lck ebr naa wlnt

li lns fbji ebr lcs pibpai njf tlcs wbraf.

ntnrkbafnvcn

njtnauon

cjanjfcncgc

lcjn


124/595

rjudn

dbacvcn

uynjn

rumuny

pir

lcai

mcptb

iyoliaais

rmijtjn

asnavnfbrcrcn

dianrs

drnscaijizuian

>46

Ig K-A X, TX T _ J Y

_ X,

I,

I , M T _, X O, U,ij kbkijtbs ij qui suerij istn mrnj prfcfn y istj ij fuiab


125/595

>49

ij kbkijtbs ij qui suerij istn mrnj prfcfn y istj ij fuiab.

I L O U, A . I X O -obrfnfb pbr su mrnj fifconocj obj rispiotb n ans jioiscfnfis fi su , , nebrtujnfbs.

_ -sijtis y euturns pbr cmuna.

K , T _, -ocbjis fi nkcstnf y fi rispitb fi ans qui juistrbs puidabs scikprilnj fcserutnfb.

^ , U.


126/595

Kr. Xriscfijt,Ixoiaaijocis,

Bj tlcs snf boonscbj C wbuaf ac`i tb ixpriss, bj dilnae be tli Mbvir-jkijt njf pibpai be tli Tipudaco be _iyoliaais, bur sbacfnrcty njfsuppbrt ebr tli enkcay be Xriscfijt Olviz njf ebrk tli Mbvirjkijt


127/595

>4=

pp y

njf pibpai be Uijizuian cj tlisi kbkijts cj wlcol tliy nri sueei-rcjm tlcs mrint abss njf nri cj kburjcjm.

Vli ainfirslcp be tli Olviz wns jbt bjay ebr Uijizuian, dut ebr naa beAntcj Nkircon njf wiaa diybjf. Xriscfijt Olviz wcaa di rikikdirifebr lcs mrint fifcontcbj tb tli jiifs be lcs obujtry njf be lcs pibpai,dut li wcaa di pnrtcouanray rikikdirif ebr dicjm n knj, truay n knj

be tli pibpai njf n mrint fieijfir be tli aiss ebrtujnti.Lcs aimnoy wcaa acvi bj mucfcjm njf cjspcrcjm tli ourrijt njf euturi

mijirntcbjs nac`i.Ky obujtry, tli Tipudaco be _iyoliaais, wcaa objtcjui tb fiipij tli

riantcbjs be ercijfslcp njf rispiot tlnt bur twb pibpais lnvi nawnysijgbyif.

Kny ybur sbua rist cj pinoi, kny tli strummai objtcjui cj Uijizuian.

ntnrkbafnvcn

njtnauon

cjanjfcncgc

lcjn


128/595

rjudn

dbacvcn

uynjn

rumuny

pir

lcai

mcptbiyoliaais

rmijtjn

asnavnfbrcrcn

dianrs

drnscaijizuian

>4?8

488>, O, A A, isti puidab eui mrnocns n an knjb nkcmn fia knjfntnrcb.

N , X -, . I -

, .

J O, L K, -kcijtb riobjbocijfb qui is uj liolb ankijtndai pnrn Uijizuian y pnrn . I _ jnocj vijizbanjn obj qucij jbs ujij anzbs lcstrcobs fi lirknjfnf.

Unamnj istns pnandrns fi trcdutb pnrn nmrnfioir tbfbs istbs mis- .

_ X,I,

N ,I X L O , pnrn riobjboir su acfirnzmb qui trnsoijfir pbr mijirnocbjis.

N juistrbs lirknjbs vijizbanjbs ais rictirnkbs juistrns ks

scjoirns objfbaijocns y an ebrtnaizn ij istbs kbkijtbs trcstis qui 0 , N y an virfnf.

^ , X L O E.


131/595

>?>

Ystif vcvcr scikpri obj jbsbtrbs!

ntnrkbafnvcn

njtnauon

cjanjfcncgc

lcjn

rj


132/595

udn

dbacvcn

uynjn

rumuny

pir

lcai

mcptbiyoliaais

rmijtjn

asnavnfbrcrcn

dianrs

drnscaijizuian

>?4

Nkdnssnfbr Onrabs Ijrcqui Mnron Mbjzaiz,

Xirknjijt Tiprisijtntcvi be tli Tipudaco beIa _navnfbr tb tli Yjctif Jntcbjs


133/595

tlnj`s tb tli prbmrnkkis tlnt Xriscfijt Olviz prbkbtif wctl kuol

fyjnkcsk njf vcscbj.Vlrbumlbut lcs tijuri, wi nasb wctjissif lcs mrint luknj sijsctcvctynjf sbacfnrcty wctl tli jiify pibpais njf tirrctbrcis. Cj Ia _navnfbr,ebr ixnkpai, wi wcaa rikikdir lck ebr naa tli nsscstnjoi li prbvcfiftb tli enkcacis neeiotif dy tli inrtlqun`is be 488>, pnrtcouanray cj tlikujcocpnacty be Obknsnmun, An Acdirtnf, wliri tli riobjstruotcbj be


134/595

>?6

tli tbwj wns pbsscdai panoi tlnj`s tb tli liapcjm lnjf be tli Xriscfijt.Discfi tlcs pujotuna liap, bur obujtry lns nawnys objscfirif tlinfkcjcstrntcbj be tli Uijizuianj Xriscfijt ns nj naay mbvirjkijt ebrtli fiviabpkijt, wiaenri, njf mrbwtl be bur obujtry. Nt naa tckis, winolcivif tb istndacsl n lnrkbjcbus acj` tlnt aif us tb tli rinaczntcbj beknjy prbgiots be obbpirntcbj ebr bur pibpais.

Bur Olnjoiaabr, Lumb Knrtjiz, lns nasb ankijtif tli pnsscjmnwny, ixprisscjm tlnt ct cs n rimrittndai ivijt ebr Uijizuian njf ebrtli objtcjijt. Ia _navnfbr ixtijfs cts sbacfnrcty furcjm tlisi tckis bemrcie ebr tli Uijizuianj jntcbj, wctl wlcol wi nri ujctif dy lcstbrconatcis be drbtlirlbbf.

Vlrbuml tlisi wbrfs be trcduti wi wbuaf ac`i tb tlnj` naa tlisi

misturis tlnt nri ckkbrtnaczif nkbjm tli _navnfbrnjs.

Kr. Xriscfijt,Ixoiaaijocis,Ercijfs,Vlcs trcduti tlnt wi nri pnycjm tb Xriscfijt Lumb Olviz wlb

tijnocbusay ebumlt n dnttai ebr lcs ace cs jbt ebr dcffcjm enriwiaa tb lck,dut tb riobmjczcjm lcs ainfirslcp, wlcol wcaa trnjsoijf mijirntcbjs.

Vb bur Uijizuianj drbtlirs njf scstirs, wi wbuaf ac`i rictirnti burkbst scjoiri objfbaijois njf tli strijmtl cj tlisi snf kbkijts tlnt

siczi ybu0 dut nasb, tlnj` ybu ebr lnvcjm slnrif wctl Nkircon tlcs

mrint pntrcbt wlb nawnys prinolif gustcoi njf trutl.

Kny lck rist cj pinoi, Xriscfijt Lumb Olviz Erns.

Sbu wcaa nawnys acvi wctl us!


135/595

>?9

ntnrkbafnvcn

njtnauon

cjanjfcncgc

lcjn

rj


136/595

udn

dbacvcn

uynjn

rumuny

pir

lcai

mcptbiyoliaais

rmijtjn

asnavnfbrcrcn

dianrs

drnscaijizuian

>?5

Ig D G, T X T _ J Y

An knmjctuf

_ \\.Uotbr Lumb lnda fi an kcsircn ij ujn jbvian qui tbfbs ustifis, Abs Kcsirndais,is ujn bdrn objbocfn ij tbfb ia kuj-, .

>98 , U - L


137/595

>?=

0 , L U L _ \C\.

I X L O,X T D U, qui auol pbr an cjfipijfijocn fi su pns y pbr an acdirtnf fi su

, 0auol pbr an sbdirnjn y an cjfipijfijocn fi Uijizuian objtrn an cj- 0 , sbocna y an cmunafnf.

-, .

Ia enaaiockcijtb fia afir Lumb Olviz is ujn mrnj prfcfn pnrn ia _, - U, N A O.

K , _, , , -

0 _ , , 7 , , nsujtbs cjtirjbs.

X , L O -

oir vcvn ij an kikbrcn y ij abs obrnzbjis fi abs puidabs fi tbfb . I , luknjcfnf ijtirn.

^ U U, K Unjti ans Jnocbjis Yjcfns y na Ikdngnfbr Gbrmi Unairb.


138/595

>??3>?3

Nkdnssnfbr Dnslnr Gnnenrc, Xirknjijt

Tiprisijtntcvi be tli _yrcnj Nrnd Tipudacotb tli Yjctif Jntcbjs

VLI

KNMJCVYFI

be lcs pirsbjnacty cs sbkitlcjm tlnt, wi slbuafikplnsczi, lnppijif cj tli 48tlOijtury.Ucotbr Lumb tna`if ndbut kcsiry cj n jbvia tlnt knjy be ybu wcaa

`jbw, Ais Kcsirndais, n wbr` `jbwj tlrbumlbut tli wbraf, dy tliwlbai wbraf.

>98 yinrs antir, enti wbuaf lnvi ct tlnt tli anjf be Uijizuian

prbfuoif njbtlir Lumb wlb fiocfif tb put nj ijf tb tli kystirye l a f l f a l l l


140/595

>68

prbfuoif njbtlir Lumb wlb fiocfif tb put nj ijf tb tli kystirybe lcs pibpai njf tb mlt pbvirty njf sbocna cjgustcoi tlrbumlbut tliwbraf. Vliriebri, tli Lumb be Uijizuian cs nj ixnkpai be luknjctytlnt riffliots tli ixnkpai be njbtlir mrint Lumb be tli >3tlOijtury

Fistcjy wnjtif tb put nj ijf be tli acei be Xriscfijt Lumb Olviz,Xriscfijt be Dbacvnrcnj Tipudaco be Uijizuian, n mrint ainfir wlb ebumlt

ebr tli cjfipijfijoi be lcs obujtry njf ebr tli eriifbk be lcs pibpai,njf wlb ebumlt tb fieijf luknjcty erbk cjgustcoi0 li ebumlt ebr tlisbviricmjty njf cjfipijfijoi be Uijizuian nmncjst ebricmj cjtireirijoi0li ebumlt ebr tli acdirty be pibpais, sbocna gustcoi njf iqunacty.

Li kncjtncjif n rk pbsctcbj be prcjocpais wctl rimnrf tb cjvnscbjs,nmmrisscbj njf cjgustcoi.

Vli fikcsi be tli ainfir Lumb Olviz cs n mrint abss ebr tlimbvirjkijt njf pibpai be _yrcn, ns ct cs ebr tli pibpai njf mbvirjkijtbe Uijizuian njf ebr tli pibpais be Antcj Nkircon njf tli Onrcddinj.

Ky obujtry, _yrcn, wcaa nawnys rikikdir tlcs drcaacnjt ainfir njfdi mrntieua ebr lcs pbsctcbj cj envbr be tli Nrnd onusis, wctl rimnrfs tbtli pbsctcbj tlnt li tbb` wctl rispiot tb tli Xnaistcjcnj onusi njf nasb

lcs pbsctcbj wctl rispiot tb tli _yrcnj mbvirjkijt0 ebr tli suppbrt libeeirif tb _yrcn tb mlt tirrbrcsk njf lcs suppbrt ebr mltcjm nmncjsttli onusi be tli obabjcnacst obujtrcis, fiifs tlnt nri wiaa `jbwj7 tlinspcrntcbjs be tli _yrcnj pibpai ebr nolcivcjm riebrk, fiviabpkijt njffcnabmui, fispcti ebricmj cjtireirijoi cj cjtirjna neencrs.

Vliriebri, tli kikbry be Lumb Olviz wcaa rikncj nacvi cj tli

kikbry njf cj tli linrts be tli pibpais tlrbumlbut tli wbraf. Ct cs nmrint abss jbt bjay ebr us, dut ebr luknjcty ctsiae.]i wbuaf ac`i tb ixpriss bur objfbaijois tb tli pibpai be Uijizuian

njf tli mbvirjkijt be Uijizuian, tli kikdirs be tli Kcsscbj beUijizuian tb tli Yjctif Jntcbjs, njf Nkdnssnfbr Gbrmi Unairb.


141/595

>6>

ntnrkbafnvcn

njtnauon

cjanjfcncgc

lcjn

rj

d


142/595

udn

dbacvcn

uynjn

rumuny

pir

lcai

mcptbiyoliaais

rmijtjn

asnavnfbrcrcn

dianrs

drnscaijizuian

>64

Ig N F, T

X T D J Y

F X,F ,

I T D, TDbacvnrcnjn fi Uijizuian pbr ia enaaiockcijtb fia Xriscfijti Lumb

Olviz Erns.J


143/595

>6?

Olviz Erns.J . lirknjb y uj nkcmb. An Tipdacon fi Dciabrruscn istuvb prisijti ij X, O.

L, N M, priscfijti Au`nslij`b7

Nmunjtnjfb ans amrckns pbr ia fbabr fia puidab fi Uijizuianna aabrnr an kuirti fia priscfijti Olviz y nobkpnnfb pbr -murns ckpbrtnjsckns fi an irn kbfirjn, ujn mrnj onjfnffi pntrcbtns y obkpnirbs aabrnj an kuirti fi isti ckpbrtnjtipbaob, uj afir drcaanjti qui fifco scj risirvns, ijtirnkijti,

su vcfn n su pntrcn. Ia acfirnzmb fi Lumb Olviz dusondn auolnrpbr an onusn snmrnfn fi _ckj Dbavnr pnrn acdirnr n su puidabfi an bpriscj ixtrnjgirn.

Ia priscfijti Olviz aaiv n su pntrcn lnocn an eiacocfnf y anacdirtnf. _ir riobrfnfb pbr kcaabjis fi pirsbjns obkb ujvirfnfirb pnfri fi an Tipdacon vijizbanjn, namucij qui au-

ol pbr an cmunafnf y pbr abs ks jioisctnfbs y pbr an cjtimrn-ocj fia objjijti surnkirconjb.

Ij an pirsbjn fia priscfijti Olviz, likbs pirfcfb n ujlbkdri, pirb tnkdcj n uj mrnj nkcmb, uj lbkdri kuy sn-dcb, kuy drcaanjti, pirb tnkdcj uj mrnj nkcmb.

An Tipdacon fi Dciabrruscn quciri berioirai ujn knjb nkc-mn na puidab y na Mbdcirjb vijizbanjb ij abs ikpbs fcocais,tbfb juistrb npbyb. Ans rianocbjis qui scikpri jbs ujcirbjpirknjioirj y sirj ntisbrnfns ij juistrbs obrnzbjis y ijjuistrbs riouirfbs.

Ia fceujtb Xriscfijti fi an Tipdacon Dbacvnrcnjn fi Ui-jizuian, Lumb Olviz Erns, ebrknr pnrti fi abs njnais fi

an lcstbrcn fia kujfb. Ij isti kbkijtb fi fbabr y fi fuiabixprisnkbs juistrns objfbaijocns n an enkcacn na puidab y na


144/595

>66

yixprisnkbs juistrns objfbaijocns n an enkcacn, na puidab y naMbdcirjb fi Uijizuian, pbr uj afir qui auol pbr pbjir ijproon panjis pnrn ia prbmrisb fi su puidab.

Ucvcr pbr scikpri ij juistrbs obrnzbjis y dusonrikbsscikpri prbeujfcznr ans rianocbjis ijtri juistrbs fbs pnsis.

^ui fisonjsi ij pnz juistrb quircfb nkcmb, Lumb Olviz.Vu kikbrcn pirknjioir pbr scikpri ij juistrbs obrnzbjis.

qntnrkbafnvcn

snjtnauon

ecjanjfcnecgc

olcjn

crj

oudn


145/595

oudn

dbacvcn

muynjn

urumuny

pir

olcai

imcptbsiyoliaais

nrmijtjn

iasnavnfbrscrcn

dianrs

drnscavijizuian

>69>69

Nkdnssnfbr Njfric Fnp`cujns, Xirknjijt

Tiprisijtntcvi be tli Tipudaco be Dianrustb tli Yjctif Jntcbjs

Fcstcjmucslif Xriscfijt,

Anfcis njf mijtaikij,

Bj dilnae be tli Tipudaco be Dianrus, C wbuaf ac`i tb ixpriss burfiipist objfbaijois tb tli mbvirjkijt njf pibpai be tli DbacvnrcnjTipudaco be Uijizuian ebr tli fintl be Xriscfijt Lumb Olviz Erns.

Bur linrts nri euaa be snfjiss njf pncj. Li wns n drbtlir njf nercijf. Vli Tipudaco be Dianrus wns prisijt nt tli beocna eujirna be


146/595

>65

p ptli Xriscfijt, cj Onrnons.

Jbw, liri cj tlcs Mijirna Nssikday, C wbuaf ac`i tb rinf tlistntikijt knfi dy Xriscfijt Au`nslij`b7

_ueeircjm tinrs ebr tli pncj be tli pibpai be Uijizuian cjwiipcjm ebr tli fintl be Xriscfijt Olviz, njf noobkpnjcifdy ixtrikiay ckpbrtnjt muris be tli kbfirj irn, n anrmijukdir be pntrcbts njf obkrnfis nri wiipcjm ebr tli fintlbe tlcs ckpbrtnjt pbactcocnj, n drcaacnjt ainfir wlb fifcontiflcs acei, wctlbut risirvntcbj, ijtcriay, tb lcs lbkianjf. Vli

ainfirslcp be Lumb Olviz sbumlt tb mlt ebr tli snorif onusibe _ckj Dbavnr tb acdirnti lcs pibpai erbk ebricmj bpprisscbj.

Xriscfijt Olviz kbvif lcs obujtry tbwnrf lnppcjiss njferiifbk. Li wcaa di rikikdirif dy kcaacbjs be pibpai ns ntrui entlir be tli Uijizuianj Tipudaco, sbkibji wlb ebumlt

ebr iqunacty njf ebr tli kbst jiify njf ebr tli cjtimrntcbj be

tli _butl Nkirconj objtcjijt.Cj tli pirsbj be Xriscfijt Olviz, wi lnvi abst n knj, dut

nasb n mrint ercijf, n viry wcsi knj, viry drcaacnjt, dut nasbn mbbf ercijf. Vli Tipudaco be Dianrus wbuaf ac`i tb beeir n

ercijfay lnjf, naa be bur suppbrt, tb tli Uijizuianj pibpai

njf mbvirjkijt cj tlisi fceouat tckis. Vli riantcbjs tlntlnvi nawnys ujctif us rikncj njf wcaa di trinsurif cj burlinrts njf cj bur kikbrcis.

Vli anti Xriscfijt be tli Dbacvnrcnj Tipudaco be Uijizuian,Lumb Olviz Erns, wcaa di pnrt be tli njjnas be tli lcstbry betli wbraf. Nt tlcs tcki be pncj njf kburjcjm, wi ixpriss burobjfbaijois tb tli enkcay njf tb tli pibpai njf mbvirjkijt be

Uijizuian, ebr n ainfir wlb ebumlt tb put panjs cjtb prnotcoiebr tli prbmriss be lcs pibpai.


147/595

>6=

e p m e p pLi wcaa acvi ebrivir cj bur linrts njf wi wcaa nawnys sii` tb

strijmtlij tli tcis ditwiij bur twb obujtrcis.Kny bur finr ercijf, Lumb Olviz, rist cj pinoi. Sbur

kikbry wcaa rikncj ebrivir cj bur linrts.

ntnrkbafnvcn

njtnauon

cjanjfcncgc

lcjn

rj

udn


148/595

udn

dbacvcn

uynjn

rumuny

pir

lcai

mcptbiyoliaais

rmijtjn

asnavnfbrcrcn

dianrs

drnscaijizuian >663

I M D M U , , -fijti Lumb Olviz ij su autb.

Ia Xriscfijti Olviz quifnr ij an kikbrcn fi juistrbs puidabs

obkb ia afir vijizbanjb qui ln objstrucfb abs anzbs ks istriolbs D, scj prioifijtis lcstrcobs.

D , U - D KITOB_YT.

N , O

, - .N ,

abs iseuirzbs fi cjtimrnocj jbtnfnkijti ij an orinocj fi an Yjcj J _ (YJN_YT) O I N A O (OIANO).

I , M D M U- , , O.

ntnrkbafnvcn

njtnauon

cjanjfcncgc

lcjn

rj

udn


150/595

dbacvcn

uynjn

rumuny

pir

lcai

mcptbiyoliaais

Documents

Chavez vive | homenaje del mundo