4
45 99921-0456 45 3333-9999 www.hyundaivetor.com.br Choque 220 em Itaipu Marun é gota de sangue no reservatório da hidrelétrica? Stroesnner homenageado por Bolsonaro majoritário o PMDB -, abre as comportas da usina para o fisiologismo, o acordo político secreto? Outro ponto que fez arregalar os olhos até dos periodistas paraguaios presentes ao evento, foi o elogio do presidente brasileiro ao ex-ditador Alfredo Stroessner, descrito no discurso de Bolsonaro como “homem de visão” e “estadista”. Essa parte do discurso deve ter ecoado até do outro lado do planeta, nos aliados israelenses, pois Stroessner foi acusado pelos judeus de esconder criminosos de guerra nazistas em solo guarani. E, como se sabe, o corrupto governo Stroessner era uma dita- dura aos moldes Nicolás Maduro, porém mais longevo e de sinal ideológico trocado. Agora, com os monstros do mar – e do lago de Itaipu – parcialmente saciados, o que esperar da hidrelétrica sob nova di- reção? Pelo vasto repertório biográfico do comandante Silva e Luna, mesmo com um Marun atravessado na garganta, espera-se austeridade, tecnicismo e pouca margem para politicalha. O general é sério e sisudo. Será um choque 220 watts, mas com alguns suculentos bifes mal passados lançados ao lago. O mundo das parábolas da cartilha bra- siliense tem um artigo excepcionalmente lacônico. Ele remete para o mais temido dos predadores do oceano: basta uma gota de sangue na água para atiçar a voracidade dos tubarões. No Planalto não é diferente. Se o pre- sidente sangrar, os tubarões da política, muitos deles posicionados no Congresso Nacional, mas também distribuídos em ou- tros poderes, como o Judiciário, irão rasgar a carne com a voracidade habitual. Ao constituir um ministério técnico e respeitável (com exceções para o “núcleo lunático”, Damares, colombiano da edu- cação e o medieval barbudo das Relações Exteriores), Bolsonaro montou seu time sem o “toma-lá-da-cá” tradicional. Para ficar em um exemplo, aqui, na al- deia, houve congressistas trabalhando para manter o comando de Itaipu. Determinado a devolver a hidrelétrica a quem lhe deu origem, Bolsonaro trocou tudo, pôs um ge- neral quatro estrelas na direção geral e um almirante sentado sobre o abarrotado cofre na tesouraria. Ou melhor, trocou quase tudo. O Pitoco teve a oportunidade, na última terça-feira, Cascavel, sexta-feira, 01 de março de 2019 - Ano XXIII - Nº 2186 - Clipping News Agência de Notícias - (45) 3037-5020 - Editor: Jairo Eduardo em Foz do Iguaçu, de fazer a pergunta in- conveniente: “Marun, o ex-todo poderoso articulador político de Temer, fica no Con- selho de Itaipu?”. Após consultar o general Silva e Luna, Bolsonaro disse “sim, fica...” Pergunta-se: Carlos Marun é a gota de sangue no vasto reservatório do lago de Itaipu que fará salivar os insaciáveis tuba- rões de água doce? Bolsonaro, ao desapontar aqueles que votaram no 17 por serem “contra tudo o que está aí” - leia-se PT e seu sócio A área de comunicação, os ho- mens mais próximos de Bolsona- ro, falharam na preparação do presidente para o evento em Foz do Iguaçu. Era óbvio que algum repórter abelhudo iria perguntar sobre a sombra temerista que assombra a barragem da hidrelé- trica. Ao “pedir ajuda aos univer- sitários” ao vivo e em cores para responder a pergunta do Marun, o homem incomum, o capitão ficou exposto. O momento exato em que Bolsonaro pede ajuda ao general Luna para responder a pergunta do Pitoco: bife no lago “A Previdência paga muito para poucos e pouco para muitos” Rogério Marinho, secretário da Previdência Social e Trabalho Canadenses Reviravolta na instalação do colégio militar na região Oeste de Cascavel. Impedimentos burocráticos são obstáculos para implan- tação, atrás da FAG, onde está o Centro de Atletismo. O novo favorito é o colégio Aqui- lino, no Novo Milênio, no bairro Canadá. “Descontinho” Mais tensa que a implantação do novo siste- ma, foi a disputa para fornecer os 41 novos ônibus em Cascavel. O duelo se deu entre a Mascarello e a Neobus, de Caxias do Sul. Para não perder o lote e impedir a invasão “alienígena” em seu território, a Mascarello baixou em R$ 600 mil seu orçamento.

Choque 220 em Itaipu · 2019-03-01 · ECONOMIA A indústria sem chaminé das formaturas Cascavel, 22 de fevereiro de 2019 - Ano XXIII - Nº 2185 - R$ 12,00 O poder veste saias. Com

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Choque 220 em Itaipu · 2019-03-01 · ECONOMIA A indústria sem chaminé das formaturas Cascavel, 22 de fevereiro de 2019 - Ano XXIII - Nº 2185 - R$ 12,00 O poder veste saias. Com

45 99921-045645 3333-9999

www.hyundaivetor.com.br

Choque 220 em ItaipuMarun é gota de sangue no reservatório da hidrelétrica? Stroesnner homenageado por Bolsonaro

majoritário o PMDB -, abre as comportas da usina para o fisiologismo, o acordo político secreto?

Outro ponto que fez arregalar os olhos até dos periodistas paraguaios presentes ao evento, foi o elogio do presidente brasileiro ao ex-ditador Alfredo Stroessner, descrito no discurso de Bolsonaro como “homem de visão” e “estadista”.

Essa parte do discurso deve ter ecoado até do outro lado do planeta, nos aliados israelenses, pois Stroessner foi acusado pelos judeus de esconder criminosos de guerra nazistas em solo guarani. E, como se sabe, o corrupto governo Stroessner era uma dita-dura aos moldes Nicolás Maduro, porém mais longevo e de sinal ideológico trocado.

Agora, com os monstros do mar – e do lago de Itaipu – parcialmente saciados, o que esperar da hidrelétrica sob nova di-reção? Pelo vasto repertório biográfico do comandante Silva e Luna, mesmo com um Marun atravessado na garganta, espera-se austeridade, tecnicismo e pouca margem para politicalha. O general é sério e sisudo. Será um choque 220 watts, mas com alguns suculentos bifes mal passados lançados ao lago.

O mundo das parábolas da cartilha bra-siliense tem um artigo excepcionalmente lacônico. Ele remete para o mais temido dos predadores do oceano: basta uma gota de sangue na água para atiçar a voracidade dos tubarões.

No Planalto não é diferente. Se o pre-sidente sangrar, os tubarões da política, muitos deles posicionados no Congresso Nacional, mas também distribuídos em ou-tros poderes, como o Judiciário, irão rasgar a carne com a voracidade habitual.

Ao constituir um ministério técnico e respeitável (com exceções para o “núcleo lunático”, Damares, colombiano da edu-cação e o medieval barbudo das Relações Exteriores), Bolsonaro montou seu time sem o “toma-lá-da-cá” tradicional.

Para ficar em um exemplo, aqui, na al-deia, houve congressistas trabalhando para manter o comando de Itaipu. Determinado a devolver a hidrelétrica a quem lhe deu origem, Bolsonaro trocou tudo, pôs um ge-neral quatro estrelas na direção geral e um almirante sentado sobre o abarrotado cofre na tesouraria.

Ou melhor, trocou quase tudo. O Pitoco teve a oportunidade, na última terça-feira,

Cascavel, sexta-feira, 01 de março de 2019 - Ano XXIII - Nº 2186 - Clipping News Agência de Notícias - (45) 3037-5020 - Editor: Jairo Eduardo

em Foz do Iguaçu, de fazer a pergunta in-conveniente: “Marun, o ex-todo poderoso articulador político de Temer, fica no Con-selho de Itaipu?”. Após consultar o general Silva e Luna, Bolsonaro disse “sim, fica...”

Pergunta-se: Carlos Marun é a gota de sangue no vasto reservatório do lago de Itaipu que fará salivar os insaciáveis tuba-rões de água doce? Bolsonaro, ao desapontar aqueles que votaram no 17 por serem “contra tudo o que está aí” - leia-se PT e seu sócio

A área de comunicação, os ho-mens mais próximos de Bolsona-ro, falharam na preparação do

presidente para o evento em Foz do Iguaçu. Era óbvio que algum

repórter abelhudo iria perguntar sobre a sombra temerista que

assombra a barragem da hidrelé-trica. Ao “pedir ajuda aos univer-sitários” ao vivo e em cores para responder a pergunta do Marun,

o homem incomum, o capitão ficou exposto.

O momento exato em que Bolsonaro pede ajuda ao general Luna para responder a pergunta do Pitoco: bife no lago

“A Previdência paga muito para poucos e pouco para muitos”

Rogério Marinho, secretário da Previdência Social e Trabalho

CanadensesReviravolta na instalação do colégio militar na região Oeste de Cascavel. Impedimentos burocráticos são obstáculos para implan-tação, atrás da FAG, onde está o Centro de Atletismo. O novo favorito é o colégio Aqui-lino, no Novo Milênio, no bairro Canadá.

“Descontinho”Mais tensa que a implantação do novo siste-ma, foi a disputa para fornecer os 41 novos ônibus em Cascavel. O duelo se deu entre a Mascarello e a Neobus, de Caxias do Sul. Para não perder o lote e impedir a invasão “alienígena” em seu território, a Mascarello baixou em R$ 600 mil seu orçamento.

Page 2: Choque 220 em Itaipu · 2019-03-01 · ECONOMIA A indústria sem chaminé das formaturas Cascavel, 22 de fevereiro de 2019 - Ano XXIII - Nº 2185 - R$ 12,00 O poder veste saias. Com

45 3038-2255nutricard.com.brO seu cartão de benefícios.

O fim do DelfimObra projetada pelo arqui-teto da Catedral é demolida

no centro de CascavelHistoriadores observam

com preocupação a demolição do antigo Cine Delfim, e que nos últimos anos vinha servin-do ao templo do Edir Macedo.

A obra icônica tem o projeto assinado pelo arquiteto Gusta-vo Gama Monteiro (in me-morian), ex-professor da Uni-versidade Federal do Paraná, homem que projetou também a Catedral Nossa Senhora Apare-cida.

A pergunta é: prédios as-sim deveriam ser tombados pelo patrimônio histórico da cidade? Ou ninguém deve pôr o bedelho no destino que o proprietário dará ao imóvel? Expresse sua opinião na enque-te disponível no www.pitoco.com.br

a g e n d es u a p r o v a

UN IVEL .BR3036 . 366 4

Jairo Eduardo

PitocasAntes das férias, o prefeito

Paranhos esteve com o alto comando da Gol. Levou o cro-nograma de obras do aeroporto local. A expectativa do Paço é que a aérea traga um voo regu-lar de jato para Cascavel.

O mercado imobiliário con-tinua emitindo sinais vitais. O loteamento do empresário Fer-nando Mantovani, no bairro Tarumã, região Norte de Casca-vel, já vendeu dois em cada três unidades ofertadas.

Troca de comando na presi-dência da cooperativa Padrão Beef. Sai o piloto Juraci Mas-soni, entra o veterinário Lin-donez Rizzotto.

Entre tantas mudanças em curso em Itaipu, cogita-se um deslocamento do PTI, o Parque Tecnológico. Cascavel manifes-tou interesse em sediar o par-que aqui.

Mais um lojista confirma-do na praça de alimentação do Shopping Catuai. O empresário Ivanir Berté vai instalar o Ar-mazém lá, em vasta área de 2 mil metros.

Mourãozinho, o filho do ge-neral Mourão, promovido no Banco do Brasil logo após a pos-se do pai na vice-presidência da República, desfilou discreto pelo Show Rural Coopavel.

Congresso Internacional

O Hospital de Olhos de Cas-cavel marcou presença no 42º Simpósio Internacional Mo-acyr Álvaro - no Maksoud Plaza Hotel, em São Paulo. Um dos maiores eventos tecnológicos e científicos da oftalmologia das Américas, o Congresso reuniu palestrantes e expositores dos mais diferentes países, passan-do a limpo as mais recentes pesquisas e avanços da arte de recuperar e preservar a saúde dos olhos. A equipe de oftalmo-logistas do Hospital de Olhos foi representada por Selma Miyazaki, Randal Dacome, Darci Dacome, Tubertino Monteiro e André Amaral Alencar.

AMPLIE SEUS HORIZONTES E GANHOS SENDO PARCEIRO DE UM DOS MAIORES GRUPOS DE TELECOM DO BRASIL

SEJA UM AGENTE AUTORIZADO

NET

45-2101-142045-98803-2499

LIGUE

MídiaA CBN está de volta, pelas

mãos da família Silva (Univel e Colmeia). A emissora poderá ser sintonizada em abril próxi-mo no 93.9 (FM), cujas ante-nas e concessão estão em San-ta Tereza do Oeste, mas com sinal limpo, claro e abrangente para Cascavel e microrregião.

A informação foi confirma-da no “Café com Pitoco”, da úl-tima quarta-feira, pelo empre-sário Renato Silva. A CBN fidelizou considerável segmen-to do PIB e formadores de opi-nião de Cascavel e região.

Inicialmente, duas horas serão destinadas à programa-ção local, pela manhã. E os es-túdios, a partir de abril, mais tardar, maio, estarão no cam-pus da Univel.

Ali também será o novo en-dereço da rádio Colmeia, que após décadas no mesmo local, deixará o prédio desenhado pelo nosso Niemeyer, Nilson Gomes Vieira, na rua Mato Grosso.

O comunicador Altair Santos está de volta à telinha. Ele estreia no comando do “Ci-dade Alerta Oeste”, no dia 13 de março, a partir de 18 horas, na RICTV/Record.

O versátil Valdecir Mul-ler expandiu seus domínios na mídia. De apresentador, ele se tornou proprietário da TV Araçá.

Page 3: Choque 220 em Itaipu · 2019-03-01 · ECONOMIA A indústria sem chaminé das formaturas Cascavel, 22 de fevereiro de 2019 - Ano XXIII - Nº 2185 - R$ 12,00 O poder veste saias. Com

O númeroR$ 1,8 milhão, é o gasto mensal com energia da

Prefeitura de Cascavel. São R$ 21,6 milhões/ano. Trata--se, possivelmente, do maior cliente da Copel no Oes-te do Paraná. Há muita gordura e desperdício aqui. Agora o Paço começa a formatar um caminho jurídi-co para adquirir o insumo no mercado livre da ener-gia, como já fazem com consideráveis economias as cooperativas e outras grandes empresas da região. O pastor Alcione Gomes, guia espiritual do prefeito e pre-sidente da Fundetec, calcula que a economia pode chegar a 40%, ou algo como R$ 8 milhões/ano.

Aquele abraçoPara os assinantes Paulo

Moreira, Santino Ruchiski, Tabajara Mania, Oscar Agostinetto, Serginho Lotti da Remogel, Heitor Sonda, Juarez Paim, Willian Fis-cher Jr, Marcelo Joner, Lauri Preussler, Marcus Vi-nicius Nascimento Reis e Luara Rose de Oliveira.

Mona Lisa?Várias mensagens enviadas à redação fizeram menção a repor-

tagem de capa da versão revista do Pitoco, que circulou na última sexta-feira.

A mais curiosa delas disse que a foto da personagem da capa, de-legada Mariana, lhe fez lembrar o quadro mais famoso da história, Mona Lisa, de Leonardo da Vinci.

A propósito, a foto veio da máquina do repórter fotográfico Van-derson Faria. Nas páginas internas, reportagem “Indústria da For-matura”, as fotos são da RB Formaturas, do empresário Rondinelle Sergio Batista.

01 de março de 2019 | 03

Limando geralSaiu a nova diretoria do Por-

to de Paranaguá. A surpresa fi-cou por conta da nomeação do ex-secretário de Obras de Cas-cavel, no governo Lísias, Luiz Lima.

A passagem de Lima por aqui foi, digamos, controversa. Ele será ninguém menos que o diretor financeiro do Porto. Ou-tro episódio recente que ligou um Lima a um porto, no caso o de Santos, é o ex-faz-tudo de Temer, coronel Lima.

Amontoando

As franjas da região Norte receberam o maior afluxo de população em todo o muni-cípio de Cascavel. Além do Riviera, Florais do Paraná, conjuntos San Remo, São Lourenço e Acre, há outras 16 torres de habitação po-pulares projetadas na região pela construtora do Vidal Boaretto.

Porém, a estrutura pública não acompanhou a super-população na região, nota-damente na educação. Para agravar, colégio estaduais como Francisco Lima uti-lizam carteiras inadequadas (segundo a Vigilância Sani-tária) e os aparelhos de ar condicionado foram adqui-ridos há meses mas não sa-íram da caixa.

Espera-se que o novo chefe regional do Núcleo de Educação, professor San-tello, consiga se fazer ouvir no Iguaçu, pois a situação é precária.

Cascavel, 22 de fevereiro de 2019 - Ano XXIII - Nº 2185 - R$ 12,00

Pitoco

45 99921-045645 3333-9999

www.hyundaivetor.com.br

ECONOMIAA indústria sem

chaminé das formaturas

Papo reto com a

Cascavel, 22 de fevereiro de 2019 - Ano XXIII - Nº 2185 - R$ 12,00

O poder veste saias. Com 85% de resolução nos homicídios, um recorde nacional, Mariana Vieira ascendeu à condição de chefe da 15a SDP de Cascavel por meritocracia. Demolidora de paradigmas, ela é a primeira mulher no cargo.

EDUCAÇÃOPacto de honra da Unicesumar

com Unipar

Pitoco

45 99921-045645 3333-9999

www.hyundaivetor.com.br

MONALISA

Cascavel, 22 de fevereiro de 2019 - Ano XXIII - Nº 2185 - R$ 12,00

Pitoco

45 99921-045645 3333-9999

www.hyundaivetor.com.br

ECONOMIAA indústria sem

chaminé das formaturas

Papo reto com a

Cascavel, 22 de fevereiro de 2019 - Ano XXIII - Nº 2185 - R$ 12,00

O poder veste saias. Com 85% de resolução nos homicídios, um recorde nacional, Mariana Vieira ascendeu à condição de chefe da 15a SDP de Cascavel por meritocracia. Demolidora de paradigmas, ela é a primeira mulher no cargo.

EDUCAÇÃOPacto de honra da Unicesumar

com Unipar

Pitoco

45 99921-045645 3333-9999

www.hyundaivetor.com.br

DELEGADA MARIANA

Ele falou“Nos próximos dias, os Esta-

dos Unidos anunciarão sanções ainda mais fortes contra as corruptas redes financeiras do regime. Encontraremos todos os dólares que eles roubaram e devolveremos esse dinheiro ao povo venezuelano”.

(Mike Pence,

vice-presidente dos EUA)

Pensata“O desenvolvimento social e

econômico é um estado de espí-rito que se instala na sociedade quando ela reconhece uma li-derança sólida, apoiada numa burocracia profissional eficien-te, ambas controladas por uma Constituição que dá segurança e previsibilidade às relações entre os seus membros”

(Delfim Netto

em artigo “sonhático” na Folha de São Paulo)

AgendaNa recente visita do gover-

nador Ratinho Jr a Cascavel, o Buffet Palacius foi o escolhi-do para servir o seleto grupo de convivas na inauguração do au-ditório da Acic.

Gigantes da estrada confir-maram presença na Transpoes-te 2019, evento que acontece em Cascavel entre 20 e 22 de mar-ço. Man, Daf, Scania, Mercedes e Volvo já estão inscritas, infor-ma o coordenador do evento, Wagner Souza Pinto.

The End“Era uma vez duas pulgui-

nhas que passaram a vida in-teira economizando e compra-ram um cachorro só pra elas...”

(Mario Quintana, em ca-nina ironia aos sovinas, indivi-dualistas, mesquinhos e dinhei-ristas)

Page 4: Choque 220 em Itaipu · 2019-03-01 · ECONOMIA A indústria sem chaminé das formaturas Cascavel, 22 de fevereiro de 2019 - Ano XXIII - Nº 2185 - R$ 12,00 O poder veste saias. Com

ENDEREÇO: Às margens da Rodovia BR 277, na Rua Aracy Tanaka Biazetto, nº6308, próximo ao trevo da Portal Churrascaria, Região do Lago, Cascavel/PR. Ao lado do Deville Express Cascavel.

ÁREA TOTAL DO TERRENO: 68.577,37 m².

ÁREA COM BENFEITORIAS: 19.000 m² (benfeitorias não averbadas).

AVALIAÇÃO: R$ 44.644.003,90LANCE MÍNIMO:

R$ 28.000.000,00 (vinte e oito milhões de reais)

4LEILÃO somente ON LINE, dia 20/03/2019, 13:30 horas.4NO SITE: https://mariaclariceleiloes.com.br/4Para participar é necessário fazer o cadastro no site acima.

LEILÃO DE IMÓVEL

04 | [email protected]

Jairo Eduardo

Programa de japonêsProjeto de reconhecimento facial com tecnologia desenvol-

vida no Japão será instalado no Oeste

O império japonês descobriu um deputado de olhos puxados na Assembleia Legislativa do Paraná. O sansei (neto de japo-neses) Washington Lee Abe (foto), coronel da PM, uma das surpresas das eleições 2018 em Cascavel.

Lee não gosta de ser con-fundido com chinês, fato que não é incomum, já que a maio-ria dos ocidentais tem dificul-dades para distinguir os asi-áticos por nação de origem. E Lee também não morre de amores pelo regime chinês.

Fato que deixou claro ao re-ceber o Pitoco em um vasto ca-sarão no numeral 1530, da rua Tiradentes, local em que insta-lou seu escritório político.

O deputado será uma espé-cie de embaixador sino-brasilei-ro no parlamento paranaense. Coube a ele receber uma comi-tiva enviado pelo imperador ja-ponês a Cascavel, no início do presente mês.

“Os japoneses tem um senti-do de gratidão pelo fato de o Bra-sil ter acolhido muitos imigran-tes daquele país”, explica Lee. E uma parte da gratidão pode ser medido em dólares. A partir da ponte com o coronel, o go-verno japonês está doando – em uma primeira etapa, o equiva-lente a R$ 3,3 milhões para im-plantar um sofisticado software aplicável à segurança pública.

Trata-se de um programa de reconhecimento facial, emba-lado em que há de mais sofisti-cado na nova fronteira humana do conhecimento, a inteligência artificial.

A ideia, já apresentada e aca-tada pelo governador Ratinho Junior, é instalar em Cascavel ou Foz do Iguaçu o projeto pi-loto, capaz de identificar um procurado pela justiça em meio à multidão, mesmo que ele este-ja “disfarçado”, usando boné ou

Câmara Municipal de Bananópolis

RESOLUÇÃO 01/2019

Caput: padroniza e moraliza a prática da rachadinha e dá outras providências

Artigo 1º: fica estabelecido que cada vereador pode requerer a título de “rachadinha” o equivalente a 50% do salário do asses-sor, mesmo índice aplicado em comissionados indicados pelo parlamentar na Prefeitura, universidade ou outro órgão público. Parágrafo único: caso o vereador tenha colaborado para esquentar o certificado de conclusão do ensino médio, a taxa de retorno pode ser de 55%. A rachadinha deve ser paga em dinheiro ou quitação de parcelas de veículos. Revogadas as disposições em contrário.

JUSTIFICATIVAA falta de uma regulamentação clara a respeito, com rachadinhas estipuladas em diferentes percentuais, vinha causando uma rede de intrigas e desgastes desnecessários ao egrégio Poder Legislativo. A presente normativa moraliza a rachadinha e impede a prática de valores vis no justo retorno devidos aos senhores vereadores. Bananópolis, fevereiro de 2019.

Rachinildo Ligeiro

Presidente

PITOCO FAKE

óculos. “Inicialmente pensamos em alimentar o banco de dados de imagens com fotos da popu-lação carcerária e foragidos”, explica Lee.

Segundo ele, a inteligência artificial embutida no sistema permite usar as câmeras já ins-taladas no município, e o grau de sofisticação faz notificar na central de monitoramento em tempo real qualquer gesto hos-til, como o movimento de sacar uma arma.

Cascavel ou Foz? - Na pri-meira repercussão em Cascavel do projeto nas redes sociais, surgiram comentários que de-sagradaram o coronel. Era gente questionando a tal privacidade e a disponibilização de um banco de imagens para um programa “estrangeiro”.

Lee se irrita com as observa-ções. “O programa não é russo, não é chinês, é de um país aliado, o Japão, com total transferência da tecnologia”, aponta o depu-tado, já em tom mais exaltado. Segundo ele, Foz do Iguaçu aco-lheu melhor a ideia. “Inclusive a rede hoteleira se prontificou a dar suporte para a implan-tação”, relata o deputado. Apa-rentemente, o projeto piloto de reconhecimento facial está mais para fronteira...