Com PS você ganha a corrida contra o cronograma!

1

PFEIFER CABOS DE AÇO E SISTEMAS DE IÇAMENTO LTDA.

Rua da Regeneração, 465 21040-170 RIO DE JANEIRO Tel. +55-21-2560-0673E-Mail [email protected]: http://www.pfeifer.de

Base de aço PS-A PFEIFER

Com PS você ganha a corrida contra o cronograma!

06/2010

22

Base de aço PFEIFER: a nova geração econômica de bases diretas sem saliências de suporte

Com velocidade para o sucesso econômico.

Transfira a aprovação de construção, o planejamento e a fabricação do apoio de teto logo no início para os distribuidores industriais PFEIFER.Uma equipe de engenheiros elaborou o projeto do produto con-forme as novas normas em vigor. Durante a fabricação nas PME, a base de aço é criada por colaboradores com larga experiência em máquinas automáticas com alta exatidão de repetição, sendo a fabricação gerenciada por um sistema que controla a alta quali-dade dos materiais e que está em conformidade com as normas alemãs.É quase impossível colocar as placas de cobertura de forma mais rápida e segura.

Montagem do reforço Montagem na peça pré-fabricada de concreto Fabricação em série/armazenagem

1. 2. 3.

Soldagens conforme a homologação Grande

comprovativo da aptidão de soldadura,

conforme a DIN 18800 e Documentação da

aptidão de soldadura, conforme a DIN 4099

33

rápido

• uma utilização claramente mais cedo do edifício devido ao menor tempo de planejamento

• segurança legal devido à aprovação técnica• grau máximo de pré-fabricação• a montagem mais rápida• os trabalhos de betonilha já não são necessariamente obrigatór-

ios após a concretagem da camada de concreto da cobertura

seguro

• segurança devido à aprovação técnica• a maior segurança de execução• Adiantamento do planejamento detalhado para os fornecedores• aplicação da carga concentrada e de precisão

econômico

• custos reduzidos, devido a uma maior velocidade de montagem• parte de pré-fabricação consideravelmente maior• menor esforço de planejamento• menor tempo de construção

versátil

Construções de cobertura possíveis com bases de aço PFEIFER:

Vista frontal de montagem Vista de baixo

5.4.

• Coberturas TT

• Vigas auxiliares, e principais

• Placas de tabuleiro inferior + coberturas modulares

NOVO

NOVO

NOVO

NOVO

4

Montagem unilateral

4

A nova geração de bases de aço PFEIFER: o fator de sucesso do seu local de construção com PS!

Vantagem do planejamento

• sem saliências de suporte nas vigas• segurança na construção devido à aprovação técnica• a excentricidade mais baixa sobre a viga• sequência arbitrária de montagem• sem cálculo manual, dado que o dimensionamento pode ser

efetuado com tabelas ou software• sem torques de fixação inadvertidos• aplicação da carga concentrada e de precisão• sem acumulações de elastômeros com deslocação ao longo

dos anos

Vantagem de fabricação

• a fôrma e construção mais fácil de vigas retangulares• sem medição de toletes• menos reforço na viga

Vantagem de montagem

• maior velocidade de montagem• sequência de montagem flexível• sem aplicação de toletes• sem apoios em neoprene• excentricidade reduzida da base, portanto, carga de torção reduzida• não são necessários quaiquer apoios de montagem adicionais• montagem segura, devido à ausência de possibilidades de falha

Vantagens para os donos de obra

• tempo de construção significativamente reduzidos• utilização de edifícios mais rápida• utilização otimizada da altura da construção• enorme poupança de custos, geralmente percentagens de 2 dígitos• sem saliências de suporte, em que se acumula sujeira• vista de baixo da cobertura estética

NOVO

© 2004 Direitos reservados, PFEIFER, 87700 Memmingen / Tradução da declaração de conformidade original / Sujeito a alterações técnicas e erros. Versão 06/2010

260 mm

55

Base de aço PFEIFER Nº do item 05.340

Técnica de conexão

Base de aço

As bases de aço PFEIFER absorvem as cargas de peso próprio na monta-gem dos elementos. Em conjunto com o reforço inserido e a camada de concreto fabricado na obra, as cargas de tráfego são conduzidas com segu-rança para as vigas.

Todo o sistema portador pode ser projetado, dimensionado, fabricado e montado facilmente, sem vigas com

saliências. As alturas de construção reduzidas e vistas de baixo da cober-tura estéticas têm um efeito positivo em todo o edifício.

Com apenas 4 tipos se cobrem as placas π, vigas e placas de tabuleiro.

Material:Aço laminado S 355BSt 500 S forjadoTubo de aço de precisãoPlaca de base com fixação por pontos

O tirante da âncora é fornecido em estado desapertado para transporte e armazenagem.O comprimento do tirante de âncora é fabricado em função dos pedidos das almas.

Disponível adicionalmente em www.pfeifer.de:• Exemplo de cálculo e de dimensionamento mais detalhado• Software de dimensionamento• Aprovação técnica

1) Resistência de dimensionamento da força da base de montagem2) incluindo a força horizontal forçada: HRd = 0,20 x VRd,ges

3) O fator de segurança de peça das atuações não pode ser reduzido no estado de montagem. Em caso de peso próprio se deve sempre calcular com γG = 1,35!4) em H mínima

Número de pedido

Tipo VRd, Montagem1), 2), 3)

kNlsuporte

[mm]b

[mm]h

[mm]k

[mm]a

[mm]c

[mm]d

[mm]B

[mm]Hmin

[mm]øBSt[mm]

Peso4)

Kg/unid.

05.340.202.520 PS-A 65 65 520 100 91 20 80 120 15 80 225 20 8,105.340.252.520 PS-A 80/100 80/100 520 100 96 20 80 120 20 90 225 25 13,505.340.282.520 PS-A 130 130 520 100 100 20 80 135 20 100 300 28 15,605.340.282.720 PS-A 160 160 720 120 120 20 80 150 20 100 350 28 28,6

Para pedidos/consulta, use o formulário de pedido na página 15, dimensões especiais mediante consulta


66

Instruções gerais de montagem da base de aço PS-A PFEIFER

Tabela 1:

1. Instruções de aplicaçãoAs bases de aço PFEIFER foram desenvolvidas para o apoio de custo favor-ável de placas π-, placas de tabuleiro, suportes auxiliares e vigas (figuras 1–3). O trabalho de alinhamento e centragem que ocorre usualmente em estado de montagem ou final, devido a construções com saliências de suporte e os esforços e custos daí resultantes podem ser evitados com as bases de aço. Também se pode dispensar os suportes dispendiosos com torres de andaimes ou semelhantes.

As bases de aço PFEIFER foram projetadas para a força de apoio de montagem total, resultante do peso próprio da peça pré-fabricada, da camada de concreto de cobertura, bem como da carga útil durante a concretagem. Em estado final, as bases de aço atuam em conjunto com as bases de concreto desengatadas.

Altura da alma h[cm]

Capacidades de carga VRd,Montagem em estado de montagem [kN]

PS-A 65 PS-A 80/100 PS-A 130 PS-A 160

30 ≤ h < 40 65 65 65 80 80 80

40 ≤ h < 50 65 65 65 100 100 100

50 ≤ h < 60

65 65 65 100 100 100

130 130 130

60 ≤ h < 70 130 130 130 160 160 160

h ≥ 70 130 130 130 160 160 160

2. Resistências de dimensionamentoBasicamente, no dimensionamento da base de aço PFEIFER PS-A se diferen-cia o estado de montagem e o estado final. Estes estados devem ser conside-rados em separado.

Estado de montagemO estado de montagem é o período de tempo em que a seção transversal da camada de concreto de cobertura ainda não tem efeito. Na determinação das atuações, deve-se considerar o peso próprio dos elementos de peça pré-fabricada, camada de concreto de cobertura, o peso de um operador e, eventualmente, atuações de montagem que eventualmente ocorram. As resi-stências de dimensionamento aplicáveis no estado de montagem podem ser consultadas na tabela 1. Essas dependem especialmente da altura da alma. Qualidade mínima do concreto da peça pré-fabricada é de C35/45.

Estado finalNo estado final, a base de aço PS-A e o consolo de concreto fabricado na obra atuam em conjunto. Por isso, neste contexto são relevantes outras resi-stências de dimensionamento, como durante o estado de montagem. As atua-ções relevantes são o peso próprio do elemento de peça pré-fabricada, da camada de concreto de cobertura, da capa e cargas úteis.Pode-se consultar facilmente a resistência de dimensionamento apropriada para o estado final nas tabelas de dimensionamento, em função de algumas condicionantes. Essas devem ser consultadas na aprovação técnica atual.Para a descrição básica do percurso de dimensionamento, em seguida se descrevem brevemente os 3 passos necessários:

Passo 1: Para a cobertura de várias situações de montagem foram usados dois módulos básicos (figura 4 e 5). Esses se distinguem na geometria da alma. Esses módulos básicos são atribuídos às resistências nas tabelas de dimensionamento. Basicamente, durante a determinação do módulo usado se deve determinar qual é que se pode adaptar à geometria da alma existente. Aqui não é importante o tipo da peça pré-fabricada, placa π, placa de tabuleiro, suportes auxiliares ou vigas (figura 6–8).

Passo 2:Primeiro, seleciona-se a tabela de dimensionamento com a base necessária para o estado de montagem e com o módulo básico adequado (veja o passo 1).Em seguida, pode-se consultar a resistência de dimensionamento de acordo com as atuações, dependendo da altura da alma, espessuras de placas e quali-dade da camada de concreto de cobertura.

Passo 3:Com a resistência de dimensionamento atribuída, pode-se consultar o reforço necessário na tabela e se pode projetar cuidadosamente o ponto de apoio, de acordo com os „critérios de aplicação técnicos gerais“ da aprovação técnica.

Nota sobre o funcionamento dos locais de construção:A partir de uma resistência mínima da camada de concreto de cobertura de 40% de fck, se pode aplicar uma carga de tráfego máxima de qck = 1 kN/m², sem verificação exata. Em caso de cargas mais elevadas, essas devem ser verificadas no âmbito de um cálculo preciso.

Figura 1: Placas π

Figura 3: Placas de tabuleiro

Figura 2: Suportes auxiliares ou vigas


77

≥ 19 bU

23 bO 35 ≥ >

≥ 30halma

hPlaca

0,5 . hPlaca0,5 . hPlaca

≥ 24 bU

28 bO 40 ≥ ≥

≥ 30halma

hPlaca

0,5 . hPlaca0,5 . hPlaca

Figura 4: Módulo básico 1 – alma menor pequena

Figura 5: Módulo básico 2 – alma mais larga

Concreto fabricado na obra

Peça pré-fabricada placa TT

bO

bU

Figura 6: Placa π com módulo básico

bO

Peça pré-fabricada de viga

Peça pré-fabricada de placa de elemento

Concreto fabricado na obra

bU

Concreto fabricadona obra

bO

Peça pré-fabricada de placa de tabuleiro

Peça pré-fabricada de placa de elemento

bU

Figura 8: Placa de tabuleiro com módulo básico

Figura 7: Seção transver-sal individual com módulo básico


88

8+2=10 Ø8

lb,dir (lb,ind)

0,5

1,52

lb,net

45°

A

A

Forç

a de

apo

io e

m

esta

do d

e m

onta

gem

Estr.

3 Ø

8 n

a ár

ea d

a pl

aca

de â

ncor

aCo

mpr

imen

to d

a pe

rna

75 c

m

Estr.

Ø 8

; s ≥

10

cm s

obre

a a

ltura

tota

l da

alm

aCo

mpr

imen

to d

a pe

rna

75 c

m

l Träger

181010 24

826

lb,net

Reforço de camada em concreto de cobertura mín. Q188A

Força de apoio em estado final

0,5xlb,ind

lb,ind

0,5xlb,ind

mesmo diâmetro de estribo, veja a tabela

Aplicação de estribos de acordocom os requisitos estáticos

4 4 4 4 4 4 4 4 10 10 10 10

Estribo de encaixe inferior a 45°Ø veja as tabelas de dimensionamento

4,5

4

4

5

Reforço de alma de acordo com requisitos estáticos

Seção A-A

l

≥ 0,5 . hPlaca

8 Ø8

2 Ø8

hPlaca

6

mín

. 1 Ø

8

halma

l ≥ 0

,55

· hal

ma

l ≥ 2

1 cm

Med

ida

de p

edid

oCo

mpr

imen

ro d

o tir

ante

de

ânc

ora

H

Figura 9: Profundidade de integração

Figura 10

3. Bases da construção

Qualidades de concretoAs peças pré-fabricadas de concreto têm de corresponder, no mínimo, à qualidade C35/45 e os componentes de suporte de carga (por ex., vigas) no mínimo a C25/30. A qualidade da camada de concreto de cobertura deve ser selecionada de acordo com as tabelas de dimensionamento.

Profundidade de integração da placa de âncora na almaPara garantir uma ancoragem suficiente na peça pré-fabricada, o tirante de âncora da base de aço tem de apresentar o seguinte comprimento mínimo (figura 9).

l ≥ 0,55 ∙ halma ≥ 210 mm [medida de pedido / comprimento do tirante de âncora: H ≥ l + 15 mm]Comprimentos mínimos do tirante de âncora:PS-A 65 : H ≥225 mmPS-A 80/100 : H ≥225 mmPS-A 130 : H ≥300 mmPS-A 160 : H ≥350 mm

ReforçoNa figura 10 está representada a qualidade do reforço necessário na área da base. Os comprovantes matemáticos necessários dos comprimentos de ancoragem e de sobreposição, bem como de todas as outras determinações de reforço devem ser consultados na aprovação técnica da instalação (figura 10).

CavidadesAs cavidades na superfície da peça oposta só são permitidas, quando essa tem, no mínimo, a metade da distância da espessura da cobertura (figura 10) em relação à alma. Se necessário, devem-se trocar aqui os reforços.

Classe de exposiçãoNo dimensionamento da base de aço PS-A, a classe de exposição XC1-XC3 se baseou na tabela 3, conforme a DIN1045-1, considerando a corrosão do reforço. Os requisitos seguintes na classe de exposição têm de ser com-provados e considerados em separado. Se necessário, a parte inferior da base de aço tem de ser equipada com uma camada anticorrosão adicional. Aqui estão planejados 15mm de cobertura em concreto.

Resistência ao fogoA construção do apoio em aço corresponde à classe de resistência ao fogo F120, de acordo com a DIN 4102, parte 2, quando o próprio componente corresponde à classificação conforme a DIN 4102, parte 4. Se deve conside-rar a DIN 4102, parte 4, seção 3.2.4.8.Se deve observar adicionalmente a cobertura em concreto da placa de ânco-ra necessária.


99

Montagem da base de açoDado que a base de aço PFEIFER e o respectivo tirante de tração é forne-cido em avulso devido a questões de espaço mais favoráveis durante o transporte, tem de ser aparafusada à luva do suporte em aço com uma chave dinamométrica (por ex., chave dinanométrica PFEIFER) (figura 11) antes da montagem do tirante de conexão com placa. Aqui se devem observar os torques da tabela 2.

Tabela 2: Torque de aperto

Tipo de base de aço ds

[mm]

ds

[Nm]

PS-A 65 20 80

PS-A 80/100 25 100

PS-A 130PS-A 160

28 140

Montagem na fôrmaA base de aço PFEIFER (com tirante de tração enroscado) pode ser integrada na cesta de reforço com fio de aço (figura 12). A base de aço ainda não deve ser fixa de forma muito apertada à cesta de reforço, para possibilitar um ajuste posterior.

O apoio da base de aço PFEIFER pode ocorrer mediante um

• chapa de apoio soldada à forma de aço (figura 13) com dispositivo de aperto

• uma construção em madeira na fôrma de aço (figura 14)• chapa de apoio fixada à forma de aço por técnica magnética

As bases de aço amarradas, mas ainda com movimento, na cesta de reforço são alinhadas horizontalmente na direção longitudinal e transversal (figura 15) e fixadas na construção de apoio mediante um dispositivo de aperto (por ex., figura 12 a 14).

Figura 11

Figura 15

Figura 13

Figura 12

Figura 14


1010

Figura 16 Figura 17

Figura 18

Para posicionar corretamente as adições de aço de armação horizontais, que assentam à direita e à esquerda da base de aço PFEIFER, estão previstas cavidades correspondentes na fôrma (rastelo, figura 16 e 17). Os espaços intermediários por cima do rastelo podem ser fechados e vedados com poliestireno (por ex., estiropor, ou somelhante.). O reforço de suspensão deve ser montado com cuidado especial, conforme a figura 10. Além disso, durante a montagem do reforço se deve cumprir o regulamento DIN 1045-1. As cestas de reforço terminadas, incl. a base de aço PFEIFER, são levantadas até à fôrma de elementos preparada.

Após a concretagem, o reforço adicional horizontal tem de ficar exposto fora do elemento pré-fabricado e os estribos espaçados verticais tem de ficar expostos por cima do suporte em aço, para garantir a união com o concreto fabricado na obra posterior, sem resíduos de concreto ao meio (figura 18).

Montagem no local de construçãoNa montagem de elementos pré-fabricados no local de construção, deve-se observar que a fenda entre a superfície da placa π (figura 19) e a viga esteja fechada com, por ex., uma faixa pré-comprimida, para prevenir a saída da massa de cimento durante a concretagem da camada fabricado na obra.Com o uso da base de aço, veri-ficam-se as medidas e distâncias entre os componentes apresentados na figura 19.Os estribos nas vigas têm de estar aí colocados correspondentemente, onde a base de aço é assente, para possibilitar uma colocação das placas π com os apoios protuberantes e do reforço adicional lateral, como se pode observar na figura inferior da página 3, ou figura 20.

Figura 19

Figura 20


1111

REQUERENTE/CONSULTOR

Projeto de construção

Base de aço PFEIFER

Empresa

Rua

CEP Localidade

Pessoa de contato

Telefone

Telefax

Pos. Quantidade Tipo H Preço líquido Prazo desejado de entrega [mm] [EUR]

Data e assinatura

Endereço para a entrega

(registrar somente se for diferente do endereço

de pedido)

Base de aço PFEIFER

Consulta

PFEIFER SEIL- UND HEBETECHNIK GMBH Área de atividade BAUTECHNIK (ENGENHARIA CIVIL) Caixa postal 1754 · D-87687 Memmingen

Telefax 08331-937342

No pedido, indique sempre a medida H na tabela! Comprimento a partir de 225 mm com escalonamentos de 25 mm sempre em estoque.

Se aplicam as condições gerais da PFEIFER Seil- und Hebetechnik GmbH

≥l+15 mm≥225 mm

12

05.1

1.pd

f AB

Markircher Straße 14D-68229 MANNHEIMTel. 0621-4840340Fax 0621-4840344E-Mail [email protected]

Lechstraße 21D-90451 NÜRNBERGTel. 0911-6427808Fax 0911-6428472E-Mail [email protected]

Nobelstraße 51-55D-12057 BERLINTel. 030-68283-02Fax 030-68283-497E-Mail [email protected] www.jordahl.de

Am Güterbahnhof 20D-79771 KLETTGAUTel. 07742-9215-20Fax 07742-9215-90E-Mail [email protected] www.h-bau.de

Fundlandstraße 29D-45326 ESSENTel. 0201-28966-0Fax 0201-28966-20E-Mail [email protected]

Hamburger Ring 1D-01665 KLIPPHAUSEN/DresdenTel. 035204-215-11Fax 035204-215-18E-Mail [email protected]

J&P TÉCNICAS DE ANCLAJE S.L.Avda. de los Pirineos, 25 – Nave 20San Sebastián de los ReyesES-28703 MADRIDTel. +34-916593185Fax +34-916593139E-Mail [email protected] BARCELONATel. +34-93-3741030Fax +34-93-3741459

S.C. JORDAHL & PFEIFER TEHNICÃ DE ANCORARE S.R.LStr. Malului Nr. 7, et.1RO-550197 SIBIU JUD. SIBIUTel. +40 269 246 098Fax +40 269 246 099E-Mail [email protected]

GHL BAUTECHNIK PRODUKTIONS- UND HANDELS GMBHCaracallastraße 16A-4470 ENNSTel. +43-7223-81919-0Fax +43-7223-81919-33E-Mail [email protected]

ISOFER AGIndustriequartierCH-8934 KNONAUTel. +41-44-7685555Fax +41-44-7685530 E-Mail [email protected]

JORDAHL & PFEIFER STAVEBNI TECHNIKA S.R.O.Bavorská 856/14CZ-15500 PRAHA 5Tel. +420-272700701Fax +420-272703737E-Mail [email protected]

JORDAHL & PFEIFER TECHNIKA BUDOWLANA SP. Z O.O.ul. Wroc awska 68PL-55-330 KREPICE k/Wroc awiaTel. +48-71-3968264Fax +48-71-3968105E-Mail [email protected]

PFEIFER CABOS DE AÇO E SISTEMAS DE IÇAMENTO LTDA.Rua da Regeneração, 465 21040-170 RIO DE JANEIROTel. +55-21-2560-0673E-Mail [email protected]

PFEIFER GARANT KFT.Gyömröi út 128HU-1103 BUDAPESTTel. +36-1-2601014Fax +36-1-2620927E-Mail [email protected]

JORDAHL&PFEIFER TECHNIKA BUDOWLANAul. Paw yka 17a76-018 IVANO-FRANKIVSK

E-Mail [email protected]

J&P BUILDING SYSTEMS PTE LTD.No. 48 Toh Guan Road East#08-104 Enterprise Hub SG-SINGAPORE 608586Tel. +65-6569-6131Fax +65-6569-5286E-Mail [email protected]

EMIRATES GERMAN BUILDING MATERIALS TRADING (LLC)Al Quasais Ind. Area 4Beirut St.UAE-DUBAITel. +971-4-2676644Fax +971-4-2676646E-Mail [email protected]

H-BAU TECHNIK S. À R. L.7, Rue des Vallières Sud25.220 CHALEZEULETel. +33 (0) 3.81.25.04.65Fax +33 (0) 3.81.25.07.96E-Mail [email protected]

JORDAHL & PFEIFER BYGGETEKNIK A/SRisgårdevej 66, Risgårde DK-9640 FARSØTel. +45-9863-1900Fax +45-9863-1939E-Mail [email protected]

J&P BUILDING SYSTEMS LTD. Unit 5 Thame FortyJane Morbey RoadGB-THAME, OXON OX9 3RRTel. +44-1844-215200Fax +44-1844-263257E-Mail [email protected]

PFEIFER SEIL- UNDHEBETECHNIK GMBHDr.-Karl-Lenz-Straße 66D-87700 MEMMINGENTelefon +49(0)8331-937-Telefax +49(0)8331-937-342E-Mail Internet www.pfeifer.de

J&P Bautechnik Vertriebs-GmbH

na Espanha

na Romênia

na Áustria

na Suíça

na República Tcheca

na Polônia

na Hungria

na Ucrânia

em Singapura

nos Emirados Árabes Unidos

na França

na Dinamarca

na Grã-Bretanha

na Rússia

No

ss

os

p

on

to

s

de

a

po

io

A venda de nossos produtos é feita nas seguintes localidades

J&P Bautechnik Vertriebs-GmbH na Alemanha

Sede

OOO PFEIFERKANATI & PODJÖMNIE TEHNOLOGIIRU-119017 MOSKAU Pyzhevskiy pereulok, h.5, bld.1, office 108Tel. +7-495-363-01-27Fax +7-495-363-01-28E-Mail [email protected]

[email protected]

290

Para todos os outros países, solicitamos contactar a nossa sede na Alemanha.

Tel. +38067442-85-78 (Região Leste)Tel. +38067442-85-79 (Região Oeste)

no Brasil

ES

TA

S

SÃ

O

NO

SS

AS

L

IN

HA

S

DE

P

RO

DU

TO

Sistemas de transporte com ancoragemSistema roscado

Sistemas de transporte com ancoragemSistema BS

Sistemas de transporte com ancoragemSistema WK

Tecnologia de fixaçãoÂncora DB 682 para fixações permanentes

Tecnologia de fixaçãoBuchasBuchas de poliéster

Tecnologia de fixaçãoSistema de âncora de montagem HK

Tecnologia de uniãoSistema de pés de apoioSistema de fixação de paredes

Tecnologia de uniãoApoios em açoApoios para escada

Tecnologia de uniãoSistema de ancoragem em sanduícheSistema de âncora tipo delta

Tecnologia de uniãoSistema de ligação à terra para concreto BEB

Tecnologia de reforçoSistema VS®

Tecnologia de reforçoSistema de ligação de reforço PH

Elos de tração do caboSistema de barra de tração

Dispositivos de elevação(cabos, correntes, têxtil)

Sistemas de amarração

Alicates para concreto armadoTravessas de compensação

Com a publicação de uma nova edição em www.pfeifer.de, este documento perde a sua validade.

Documents

Com PS você ganha a corrida contra o cronograma!