21/06/2012 15h37 - Atualizado em 21/06/2012 15h37

Como mudar a cor de legendas SRT

Ramon CardosoPara o TechTudo

3 comentários

Neste tutorial, mostraremos como trocar a cor de legendas .srt de branca (padrão) para

amarela, tornando muito mais fácil a leitura. A dica serve tanto para usuários do VLC Media

Player, quantoWindows Media Player ou Media Player Classic – nos dois últimos casos,

com o K-Lite Codec Pack instalado.

VLC Media Player

Passo 1. Abra o VLC Media Player, clique em “Ferramentas” e, depois, em “Preferências”;

Menu "Ferramentas" do VLC Media Player (Foto: Reprodução/Ramon Cardoso)

Passo 2. No lado esquerdo da nova janela, clique em “Legendas e OSD”. As opções de

legenda serão exibidas à direita;

Passo 3. Clique na caixa correspondente à “Cor padrão do texto” e escolha um amarelo tom,

de preferência escuro;

Como mudar a cor da legenda no VLC (Foto: Reprodução/Ramon Cardoso)

Passo 4. Clique em “Salvar” para guardar a nova configuração.

Windows Media Player ou Media Player Classic (com K-Lite Codec Pack)

Passo 5. Clique no botão iniciar, busque por ffdshowe clique em “ffdshow video decoder”;

Acessando o ffdshow video decoder (Foto: Reprodução/Ramon Cardoso)

Passo 6. Localize a categoria “Subtitles” e clique na opção “Font”;

Passo 7. Na parte direita da tela, altere a primeira caixa de cor de branca para amarela;

Como mudar a cor da legenda com o K-Lite Codec Pack (Foto: Reprodução/Ramon Cardoso)

Passo 8. Clique em “Apply” e em “OK” para salvar a nova configuração.

Agora, sempre que você executar um arquivo de vídeo que possua legenda no formato .srt,

o texto será exibido na cor amarela, com contorno preto. Essa configuração de cor aumenta

a visibilidade das legendas, principalmente em cenas de cores claras e com muita incidência

de luz.