Compressores portáteis - Kaeser Compressores do Brasil · Alemanha, localiza-se o centro de produção dos compres-sores portáteis MOBILAIR. A fábrica, que foi totalmente renovada

COMPRESSORES

www.kaeser.com

MOBILAIR® M 13 – M 350 Com PERFIL SIGMA® mundialmente renomado Vazão de 1,2 a 34,0 m³/min (42 – 1200 cfm)

Compressores portáteis

2

PERFIL SIGMATodos as unidades compressoras da KAESER possuem rotores PERFIL SIGMA economizadores de energia. O meticuloso processo de fabricação e os rolamentos de precisão calibrados, garantem uma vida útil prolongada e alta confiabilidade.

Ar comprimido como fonte de energia versátilCom quase 100 anos de experiência na construção de máquinas, a KAESER COMPRESSORES é atualmente um dos principais fabricantes de compressores e sistemas de ar comprimido mundial. No abrangente programa de produtos e serviços KAESER, todos os usuários encon-tram a solução de sistema de ar comprimido, para se adequar de forma exata aos seus requisitos.

Made in GermanyNa cidade de Coburg, situada no norte da Baviera, na Alemanha, localiza-se o centro de produção dos compres-sores portáteis MOBILAIR. A fábrica, que foi totalmente renovada com tecnologia de ponta, há alguns anos, possui um centro de medição de ruídos em campo aberto, com certificação TÜV, um eficiente sistema de revestimen-to em pintura a pó, assim como uma logística de produção altamente eficiente, entre outras coisas.

MOBILAIR – eficiência com a qualidade KAESER

Facilidade de manutenção, boa acessibilidadeCompressores portáteis MOBILAIR são fáceis de utilizar e todas as zonas de manutenção são facilmente acessadas. Portanto, todos os serviços de manutenção são rápidos e eficientes. Contratos de manutenção de forma individuali-zada estão opcionalmente disponíveis.

3

Compressores de parafuso Compressores de parafuso isentos de óleo Sopradores

Sopradores de parafuso Sistema de gerenciamento de ar comprimido Compressores portáteis

Compressores de pistão Tratamento do ar comprimido e de condensado

Armazenamento de ar comprimi-do e manutenção de pressão

Análise e consultoria Modelo operacional SIGMA AIR UTILITY Assistência técnica

Gama de produtos KAESERSoluções de sistemas de ar comprimido para qualquer aplicação

Modelo Vazão com pressão

Tipo de motor Potência nominal do motor

Volume do tanque de

combustível

Peso operacional

Conexão de ar comprimido

Tratamento de ar compri-

mido100 psi 145 psi 175 psi 190 psi 215 psi7 bar 10 bar 12 bar 13 bar 15 bar kW l kg

M13m3/min 1,2 1,0 0,9 0,85

- HondaGX 630 15,5 20 202 1 x G ½ opcional

pcm 42 35 32 30

M15*m3/min 1,4

- - - - HondaGX 630 15,5 20 202 1 x G ½ opcional

pcm 50

M17m3/min 1,6*

- - -1,0 Honda

GX 630 15,5 20 204 1 x G ½ opcionalpcm 57 35

4

Os compressores MOBILAIR menores são suficientes para alimentar pás, martelos pneumáticos, brocas, serras, máquinas de aparafusar, máquinas de lixar ou ferramen-tas de perfuração pneumáticas. A versão de 15 bar é ideal para colocação de cabos de fibra, sem vala, ou para testes de estanquicidade. Opcionalmente, um arrefecedor de ar comprimido externo assegura um ar comprimido frio e isento de condensado, ou uma combinação de filtros externa garante um ar comprimido isento de óleo.

*) apenas para exportação fora da UE

MOBILAIR M13 com combinação de filtros externa

Dados técnicos

Os pequenos “grandes”com motor a gasolina até 15 bar



Volume do tanque de

combustível

Peso operacional

Conexão de ar comprimido

Tratamento de ar com-

primido

Gerador opcional

100 psi 145 psi 175 psi 200 psi7 bar 10 bar 12 bar 14 bar kW l kg

M20m3/min 2,0

- - - KubotaD722 14 30 457 2 x G ¾ - -

pcm 71

M27m3/min 2,6

- - - KubotaD1105 17,9 40 575 2 x G ¾ opcional 6,5 kVA

pcm 92

M31m3/min 3,15 2,6 2,3 1,9 Kubota

D1105-T 24,1 40 580 2 x G ¾ opcional 6,5 kVApcm 110 92 81 67

M43m3/min 4,2

- - - KubotaV1505-T 30,1 80 730 2 x G ¾ - -

pcm 150

M50m3/min 5,0

- - - KubotaV1505-T 32,5 80 735 2 x G ¾

1 x G 1 opcional -pcm 180

M57utilitym3/min 5,1 4,35

- - KubotaV2403 36 105 980 2 x G ¾

1 x G 1 opcional -pcm 180 155

M57utility*m3/min 5,4 4,7

- - KubotaV2403 36 105 980 2 x G ¾


M57m3/min 5,6

- - - KubotaV2403 36 105 1225 2 x G ¾

1 x G 1 - -pcm 200

M58utilitym3/min 5,1 4,35

- - KubotaV2403-CR 36 105 1020 2 x G ¾


M58m3/min 5,6 4,7

- - KubotaV2403-CR 36 105 1340 2 x G ¾


5

Com uma vazão de 2 a 5,6 m³/min., os compressores portáteis MOBILAIR não se deixam amedrontar facilmen-te: o patenteado controle Anti-Frost da KAESER ajusta, de forma automática, a temperatura operacional do sistema de acordo com a temperatura ambiente. Isto em conjunto com o lubrificador de ferramentas opcional, evita o conge-lamento das ferramentas de ar comprimido, aumentando a sua utilização e vida útil.

*) apenas para exportação fora da UE

MOBILAIR M 20 PE

Compressores portáteiscom o patenteado controle Anti-Frost

Dados técnicos



Volume do tanque de

combustível

Peso operacional

Conexão de ar compri-

mido


primido

Gerador opcional

100 psi 125 psi 145 psi 175 psi 200 psi7 bar 8,6 bar 10 bar 12 bar 14 bar kW l kg

M36m3/min 3,9

- - - - KubotaV2403 36 80 1145 2 x G ¾

1 x G 1 opcional 13 kVA 2)

pcm 135

M45m3/min 4,2

-4,15

- - KubotaV2203 35,4 80 1060 2 x G ¾

1 x G 1 opcional 8,5 kVApcm 150 145

M52m3/min 5,2

- - - - KubotaV2203 35,4 105 1225 2 x G ¾

1 x G 1 opcional 8,5 kVApcm 185

M70 1) m3/min 7,0-

5,4- - Kubota

V2003-T 43,3 105 1230 2 x G ¾1 x G1 opcional -

pcm 250 190

M100 1) m3/min 10,2-

8,5 7,2 6,4 KubotaV3800-DI-T 71,7 150 1480 3 x G ¾

1 x G 1½ opcional 8,5 / 13 kVApcm 360 300 255 225

M122 1) m3/min 11,1 10,1 9,5 8,2 7,3 DeutzTCD 2012 L04 83 170 1865 3 x G ¾

1 x G 1½ opcional -pcm 390 355 335 290 260

M123 1) m3/mi-

11,4 10,8 9,7 8,1 DeutzTCD 2012 L04

88 170 1945 3 x G ¾1 x G 1½ Option -

cfm 405 380 345 285

M81m3/min 8,4

-6,8 6,1 5,5 Deutz

TD 2.9 55,4 140 1570 3 x G ¾1 x G 1½ opcional -

pcm 295 240 215 195

M82m3/min 8,4

-6,8 6,1 5,5 Kubota

V 3307-CR-T 54,6 140 1580 3 x G ¾1 x G 1½ opcional 8,5 / 13 kVA

pcm 295 240 215 195

M115m3/min 11,5 10,5 9,7 8,4 7,5 Kubota

V3800-CRS-TI 85 145 1850 3 x G ¾1 x G 1½ opcional 8,5 / 13 kVA

pcm 405 370 345 295 265

6

MOBILAIR M 115

Os compressores portáteis MOBILAIR desta série são incrivelmente versáteis. Diferentes valores de pressão máxima, geradores síncronos opcionais e/ou componen-tes de tratamento de ar comprimido, adaptam, de forma perfeita, os sistemas às respectivas tarefas.

Versatilidade eficienteNão apenas ar comprimido...

Dados técnicos

1) apenas para exportação fora da UE 2) de série



Volume do tanque de

combustível

Capacidade do tanque

AdBlue

Peso operacional

Conexão de ar compri-

mido


primido

gerador opcional

100 psi 125 psi 145 psi 175 psi 200 psi7 bar 8,6 bar 10 bar 12 bar 14 bar kW l l kg

M135 1) m3/min- -

13,0 12,0 10,5 DeutzTCD 2013 L04

122 200 - 2500 3 x G ¾1 x G 2 opcional -

pcm 460 425 370

M170 1) m3/min-

17,0 15,5 13,5 11,5 DeutzTCD 2012 L06

128 200 - 2600 3 x G ¾1 x G 2 opcional -

pcm 600 550 475 405

M200 1) m3/min 21,2 19,7 18,0 16,0 14,5 Caterpillar C 6.6 ACERT

146 270 - 3235 3 x G ¾1 x G 2 opcional -

pcm 750 700 640 565 515

M235 1) m3/min-

23,3 22,6 19,8 18,1 CumminsQSB 6.7

201 450 - 3230 1 x G ¾2 x G2 opcional -

pcm 825 800 700 640

M250 1) m3/min-

26,3 25,0 22,5 20,0 Mercedes Benz OM 926 LA

210 250 - 3400 3 x G ¾1 x G 2 opcional -

pcm 930 885 795 705

M350 1) m3/min-

34,0 31,0 27,3 24,0 Mercedes BenzOM 501 LA 260 650 - 10 5910 1 x G 2½

2 x G 1 Option -cfm 1200 1095 965 850

M125 2) m3/min 11,5 11,5 11,5 10,7 9,7 DeutzTCD 4.1 L04

105 170 20 2080 3 x G ¾1 x G 1½ opcional 13 kVA

pcm 405 405 405 380 345

M171 3) m3/min-

17,0 15,5 13,5 11,5 Deutz TCD 6.1 L06

129 200 25 2650 3 x G ¾1 x G 2 opcional -

pcm 600 550 475 405

M250 4) m3/min-

25,4 23,5 21,0 18,5 Mercedes Benz OM 936 LA

202 250 40 3780 3 x G ¾1 x G 2 opcional -

pcm 900 830 740 655

M350m3/min

-34,0 31,0 27,3 24,0 Mercedes Benz

OM 501 LA265 650 6200 1 x G 2½

2 x G 1 opcional -pcm 1200 1095 965 850

7

MOBILAIR M 350

Os inovadores controladores do compressor SIGMA CON-TROL SMART ou SIGMA CONTROL MOBIL, são fáceis de utilizar e, graças à compatibilidade perfeita entre o motor de arranque e a unidade do compressora do MOBI-LAIR, com vazões que chegam a 34,0 m³/min, possibilita uma significativa redução do consumo de combustível .

Máquinas potentes e econômicasCom SIGMA CONTROL SMART ou SIGMA CONTROL MOBIL

Dados técnicos

1) apenas para exportação fora da UE2) M125: Intervalo de pressão de 6 – 14 bar com controle dinâmico da vazão3) M171: Faixa de pressão 10-14 bar com controle de taxa de vazão; estágio de pressão 8,6 bar fixo4) Especificação de peso para o sistema standard no chassi de 4t, incluindo freio de ar comprimido e chassi de freio ABS / 3.5t disponível


Motor elétrico (400V)

Potência nominal do motor

Soquete CEE

Peso operacional

Conexão de ar

comprimido


primido100 psi 145 psi 175 psi 190 psi 200 psi 215 psi7 bar 10 bar 12 bar 13 bar 14bar 15 bar kW A kg

M 13Em3/min 1,2 1,0 0,9 0,85

–0,75

ABM 7,5 32 187 1 x G ½ opcionalpcm 42 35 32 30 27

M 27Em3/min 2,6

– – – – – Siemens 15 32 530 2 x G ¾ opcionalpcm 92

M 31Em3/min 3,15 2,6 2,3

–1,9

– Siemens 22 63 585 2 x G ¾ opcionalpcm 110 92 81 67

M 50Em3/min 5,0 3,8

– – – – Siemens 25 63 690 2 x G ¾1 x G 1 opcional

pcm 180 135

8

MOBILAIR M 13 E

MOBILAIR M 50 E

Dados técnicos

Os novos compressores portáteis M27E, M31E e M50E podem ser operados em onde existir uma ligação elétrica. A unidade elétrica, super silenciosa, é o bilhete de entrada em zonas de proteção ambiental ou de proteção contra ru-ídos. Graças ao funcionamento isento de emissões, pode ser utilizado em edifícios ou em túneis.

e-powera transmissão alternativa, livre de emissões para compressores portáteis

9

Além destas, existem outras variantes de tratamento do ar comprimido. Teremos todo o prazer em orientá-lo.

Opcionais MOBILAIR

barra de tração, altura ajustável, com travão de inércia ou de estacionamento

barra de tração rígida com travão de inércia e de estaciona-mento

skids

Variante A• frio • isento de condensado

ar comprimido frio, sem condensado (saturação a 100 %),para ferra-mentas de ar comprimido e como substituto de compressores estacionários

Variante F• frio • isento de condensado • filtrado

ar comprimido frio, sem condensado (saturação a 100 %), isento de partículas de sujeira, tecnicamen-te isento de óleo, de acordo com a norma ZTV-ING

Variante B• aquecido • seco

ar comprimido seco, aquecido no mínimo a 20 °C, para funciona-mento abaixo de 0 °C e para trabalhar com tubulação de ar comprimido mais comprida

Variante G• aquecido • seco • filtrado

ar comprimido seco, aquecido no mínimo a 20 °C, isento de partícu-las de sujeira, tecnicamente isento de óleo, de acordo com a norma ZTV-ING

separador centrífugo

arrefecedor de ar comprimido



filtro


controle anti-Frost


reaqueci-mento


controle anti-Frost


filtro reaqueci-mento

barra de tração, altura ajustável, sem travão de inércia ou de estacionamento

barra de tração rígida sem travão de inércia, mas com travão de estacionamento

estrutura estacionária

● Série○ Opcionais

M 13

/ M

15 /

M 17

M 20

M 27

/ M

31

M 36

M 43

M 45

M 50

M 52

M 57

M 58

M 57

/ M

58 u

tility

M 70

M 81

/ M

82 /

M 10

0

M 11

5

M 12

2

M 12

3

M 12

5

M 13

5 / M

170

M 17

1

M 20

0

M 23

5

M 25

0

M 35

0

M 13

E

M 27

E / M

31E

M 50

E

Chassistração manual ● – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ● – –

sem travão – ● ● – ● – ● – – – – – – – – – – – – – ● – – – ● ●

com travão – ○ ○ ● ○ ● ○ ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● – ○ ○

barra de tração, altura ajustável – ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ●

barra de tração rígida – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – – – – ○ ○

estrutura estacionária ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

skids – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – ○ ○

Tratamento de ar comprimidocontrole anti-Frost – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – – – – – – – – – – ● ●

resfriador de ar comprimido ○ – ○ ○ – ○ ○ ○ – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

combinação de microfiltros ○ – ○ ○ – ○ – ○ – – – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – – –

reaquecimento – – ○ ○ – ○ – ○ – – – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – ○ – – ○ –

10

Acessórios MOBILAIR • cabo de ligação elétrica para o veículo trator e adaptador (de 7 e 13 pinos, 12 e 24 V)

• podem ser fornecidos acoplamentos esféricos de 50 mm e olhais de reboque com diâmetro de 45, 68 e 76 mm

• diversas mangueiras (avulsas ou completamente equipadas com acoplamentos)

• lubrificador

• separador centrífugo com suporte, opcionalmente com lubrificador de ferramentas de 4 l

• fluído e lubrificante

• kit de filtros para a manutenção regular

Peças originais KAESER Ao selecionar peças de manutenção e de reposição confie na qualidade comprovada: peças originais KAESER com garantia, são fabricadas de forma precisa e exata para as condições operacionais.

● Série○ Opcionais

Opcionais MOBILAIRM

13 /

M 15

/ M

17

M 20

M 27

/ M

31

M 36

M 43

/ M

50

M 45

M 52

M 57

M 58

M 57

utili

ty

M 58

utili

ty

M 70

M 81

M 82

M 10

0

M 11

5

M 12

2

M 12

3

M 12

5

M 13

5 / M

170

M 17

1

M 20

0

M 23

5

M 25

0 III

A

M 25

0 IV

M 35

0

M 13

E

M 27

E / M

31E

M 50

E

Gerador6,5 kVA – – ○ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

8,5 kVA – – – – – ○ ○ – – – – – – ○ ○ ○ – – – – – – – – – – – – –

13 kVA – – – ● – – – – – – – – – ○ ○ ○ – – ○ – – – – – – – – – –

cobertura do gerador – – – ○ – ○ ○ – – – – – – ○ ○ ● – – ● – – – – – – – – – –

Equipamentocor especial ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Carenagem PE ● ○ ○ – ○ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ○ ○

SIGMA CONTROL MOBIL – – – – – – – – – – – – – – – – – ● ● ● ● ● – ● ● ● – – –

SIGMA CONTROL SMART – – – – – – – – ● ● ● – ● ● – ● – – – – – – ● – – – – ● ●

cobertura do painel de controle – – – – – – ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ○ ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ●

disjuntor da bateria – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ○ ● ○ ● – ● – ● ● ● – ● – – –

lubrificador de ferramentas – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – – – – – – – – – ○ ○

válvula de retenção (de série a partir de 10 bar)

○ – ○ ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

compartimento para ferramentas

– – ○ ● ● ● ● ● ● – – ● ● ● ● ● ● ● – – – – – – – – – ● ●

enrolador de mangueira – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – – ○ – – – – – – – – – – – – – – – ○ ○

bolsa para documentos – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● – ○ ○

separador de água do combustível

– ○ ○ ● ○ ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – –

proteção contra faíscas – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ – – –

válvula de corte do motor – ○ ○ ○ ○ ○ – ○ – ○ – ○ ○ – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – – –

cárter fechado – ● ○ ○ ○ ○ – ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – ○ ○ ○ – ○ ○

versão para baixas tempe-raturas

– ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – ○ ○

11

BH 8 3660 0,5 S19x82,5 a) 8,6 8,5 15,4

BH 8 3660 0,5 S22x82,5 a) 8,6 8,5 15,4

BH 11 2910 1,1 S22x108 e) 15,5 19 22,0

BH 16 2440 1,6 S22x108 e) 18,9 30 19,0

BH 21 2740 2,1 S22x108 e) 24,4 40 17,7

BH 16 V 2440 1,6 S22x108 e) 22,9 30 10,6

*) Com 5 bar, **) de acordo com ISO28927-10

Imagem: H 93 V

Imagem: BH 16 V

Imagem: AH 182 V

*) Com 6 bar, **) de acordo com ISO28927-10

Ferramentas de ar comprimido

a) tampa de retenção, b) trava de retenção, c) tampa transversal, d) tampa de retenção com fecho, e) suporte de retenção

Martelos pneumáticoscom punho em D

com punho em T

com punho em T (com amortecimento da vibração)

Modelo frequência de percus-

são

consumo de ar *) bucha da ferramenta adaptador

peso energia de percussão

valor de aceleração do total ponderado **)

1/min m³/min kg Joule m/s²

Martelos pneumáticoscom punho em D

H 63 2630 0,8 S19x50 a) 5,8 12 7,6

H 93 1690 1,0 R25x75 a) 9,3 34 9,9

H 93 1690 1,0 S22x82,5 c) 9,4 34 9,9

H 93 1690 1,0 S22x82,5 b) 9,8 34 9,9

H 112 1560 1,0 R25x75 a) 12,0 40 9,1

H 112 1560 1,0 S22x82,5 c) 12,5 40 9,1

H 132 1560 1,0 S22x82,5 b) 14,3 40 9,1

com punho em D (com amortecimento de vibração)

H 93 V 1960 0,8 S22x82,5 c) 10,6 34 6,4

H 112 V 1630 0,9 S22x82,5 c) 12,8 40 7,5

com punho em T (com amortecimento da vibração)

AH 140 V 1690 1,0 S22x82,5 c) 14,8 40 7,6

AH 160 V 1240 1,0 S25x108 d) 18,2 54 9,8

AH 182 V 1310 1,2 S25x108 d) 20,5 49 8,1

AH 211 V 1180 1,3 S25x108 d) 21,1 58 9,6

AH 251 V 1070 1,7 S28x152 d) 24,6 64 9,2

AH 251 V 1070 1,7 S32x152 d) 24,4 64 9,2

AH 301 V 1100 1,9 S32x152 d) 27,5 74 8,4

O mundo é a nossa casaPor ser um dos maiores fabricantes de compressores e sistemas de ar comprimido do mundo, a KAESER COMPRESSORES está representada em mais de 100 países através de uma abrangente rede de fi liais, empresas subsidiárias e parceiros autorizados.

Com produtos e serviços inovadores, a KAESER COMPRESSORES possui consultores e engenheiros experientes para ajudar os seus clientes a aumentar suas vantagens competitivas, trabalhando em estreita parceria para desenvolver conceitos de sistemas progressivos que aumentem os limites de desempenho e efi ciência de ar comprimido de forma continua. Além disso, as décadas de conhecimento e experiência deste fornecedor de sistemas líder de mercado estão também disponíveis para todos os clientes através da rede global de computadores do grupo KAESER.

Estas vantagens, somadas à organização de serviços mundial da KAESER, garantem que todos os produtos operem com o maior desempenho possível, por todo o tempo necessário, e possibilitem o máximo de utilização de ar comprimido.

KAESER COMPRESSORES DO BRASIL LTDA.Avenida de Pinedo, 645 – São Paulo - SP - BrasilTelefone +55 11 5633-3030 – Fax +55 11 5633-3033 E-Mail: [email protected] – www.kaeser.com

P-50

0BR

Suj

eito

a a

ltera

ções

técn

icas

.1/

18

Documents

Compressores portáteis - Kaeser Compressores do Brasil · Alemanha, localiza-se o centro de produção dos compres-sores portáteis MOBILAIR. A fábrica, que foi totalmente renovada