01.01. 2014 | 16:00Entrada Livre Free admission

IGREJA DOS CLÉRIGOS CHURCH OF CLÉRIGOS

CONCERTO DE

Beethoven e Brahms

New Year ConcertANO NOVO

Obras de Works by

Filipe QuaresmaIniciou os estudos musicais na Covilhã, tendo tido como primeiro profes-sor de violoncelo Rogério Peixinho. Mais tarde estudou violoncelo em Londres e Florença com David Strange, Mats Lidström e Natalia Gutman. Participou em master classes com Colin Carr, Zara Nelsova, Frans Helm-erson, Anssi Karttunen, Jian Wang, Eliaz Arizcuren, Márcio Carneiro, Luís Sá Pessoa, entre outros. Foi membro da Orquestra de Jovens da União Europeia e tocou como músico convidado na Orquestra Sinfónica de Londres, Sinfónica da BBC e London Sinfonietta, com as quais se apresentou nas mais prestigiadas salas europeias. Obteve primeiros prémios em vários concursos nacionais tais como Pré-mio Jovens Músicos – RDP Antena 2, Concurso Internacional Júlio Car-

dona – Covilhã, e foi bolseiro da Fundação Calouste Gulbenkian, Royal Academy of Music e Suggia Scholarship. Em 2010 obteve o Prémio Valter Boccacini da Scuola di Musica di Fiesole (Itália). Filipe mantém uma intensa atividade como solista e é primeiro violoncelo da Orquestra Barroca da Casa da Música (CdM) e violoncelista do Darcos Ensemble. É violoncelista convidado do Remix Ensemble Casa da Música, Sond’Ar-te Electric Ensemble e Oficina Musical. Já se apresentou a solo com a Orquestra Barroca CdM, Remix Ensemble CdM, Filarmonia das Beiras e Orquestra Sinfónica Portuguesa. Em novembro de 2013 foi convidado para tocar na Orchestre Révo-lutionnaire et Romantique sob a direcção Sir John Eliot Gardiner. Apresenta-se, nas mais variadas formações, com os mais prestigiados nomes do panorama musical nacional e internacional, nomeadamente Peter Rundel, Emílio Pomárico, Brad Lubman, Bernardo Sassetti, Mário Laginha, Paul Hillier, Andreas Staier, Enrico Onofri, Laurence Cummings, Harry Christophers, Franck Ollu, Stefan Asbury, Reinbert De Leeuw, entre outros. Filipe trabalha regularmente com os mais aclamados compositores portugueses e estrangeiros da atualidade, tendo já obras a si dedicadas: “Labirintho” de Carlos Azevedo e “Quasi Ostinato” de Ricardo Ribeiro. Da vasta lista de compositores destacam-se os seguintes: Brice Pauset, Emmanuel Nunes, Frédéric Duriex, George Aperghis, Heiner Goebbels, Helmut Lachenmann, James Dylon, Jonathan Harvey, Kajia Saariaho, Luís Tinoco, Magnus Lindberg, Miguel Azguime, Mark-Anthony Turnage e Nuno Côrte-Real. É professor de violoncelo na Escola Su-perior de Música e das Artes do Espetáculo do Porto. Filipe Quaresma detém o prestigiado título “Associate” da Royal Academy of Music de Londres.

He began his musical education in Covilhã and his first violoncello teacher was Rogério Peixinho. Later he studied violoncello in London and Florence with David Strange, Mats Lidström and Natalia Gutman. He took part in master classes with Colin Carr, Zara Nelsova, Frans Helmerson, Anssi Karttunen, Jian Wang, Eliaz Arizcuren, Márcio Carneiro, Luís Sá Pessoa, among others. He was a member of the Young People Orchestra of the European Union and was invit-ed to play with the London Symphonic Orchestra, BBC Symphonic and London Sinfonietta in Europe’s most famous music halls. He won first prizes in several Portuguese contests (Youn Musicians Award – RDP, Antena 2, Júlio Cardona International Contest – Covilhã) and received some scholarships, namely by the Calouste Gulbenkian Foundation and the Royal Academy of Music, as well as the Suggia Scholarship. In 2010 he won the Valter Boccacini Award from the Scuola di Musica di Fiesole (Italy). Filipe works intensely as a solo player and he is also first violoncello in the Or-questra Barroca of Casa da Música (CdM) as well as violoncello player in Darcos Ensemble. He is guest violoncellist in the Remix Ensemble Casa da Música, the Sond’Ar-te Electric Ensemble and Oficina Musical. He has performed solo with Orquestra Barroca CdM, Remix Ensemble CdM, Filarmonia das Beiras and Orquestra Sinfónica Portuguesa. In November 2013 he was invited to perform with the Orchestre Révolutionnaire et Romantique, directed by Sir John Eliot Gardiner.He plays in the most varied musical groups, side by side with renowned names of Portuguese and International music, namely Peter Rundel, Emílio Pomárico, Brad Lubman, Bernardo Sassetti, Mário Laginha, Paul Hillier, Andre-as Staier, Enrico Onofri, Laurence Cummings, Harry Christophers, Franck Ollu, Stefan Asbury, Reinbert De Leeuw, among others.Filipe works regularly with the most famous Portuguese and foreign composers of our days and some works have already been dedicated to him: “Labirintho” by Carlos Azevedo and “Quasi Ostinato” by Ricardo Ribeiro. From the long list of composers, special mention goes to: Brice Pauset, Emmanuel Nunes, Frédéric Duriex, George Aperghis, Heiner Goebbels, Helmut Lachenmann, James Dylon, Jonathan Harvey, Kajia Saariaho, Luís Tinoco, Magnus Lind-berg, Miguel Azguime, Mark-Anthony Turnage and Nuno Côrte-Real.

Constantin SanduDesde o seu debute com orquestra, aos 14 anos, Constantin Sandu tem desenvolvido uma intensa atividade de concertista, que se estende por um período de mais de três décadas, concretizada em centenas de concertos em vários países europeus e asiáticos, tendo recebido louvores por parte do público e da crítica da especialidade: “a sua personalidade sensível permite-lhe realizar uma interpretação muito pessoal e autêntica” (Piano Journal – Reino Unido); “músico de indubitável personalidade, (…) um magnífico sentido de cor e de ritmo, acompanhado por um inegável virtuosismo” (Diario de Sevilla - Espanha); “um pianista soberbo, (...) um colorido e uma delicadeza magistrais, (...) mestria irrepreensível. Esmagador.” (ABC - Espanha); “um concerto pleno de expressão e emotividade” (Público – Portugal); “uma demonstração artística de alto

quilate” (Muzica – Roménia); “Um general exibindo-se à frente das suas tropas, a orquestra sinfónica de Bodensee” (L’Est Républicain – França); “O toque delicado e profundo, o som quase imaterial transportaram o ouvinte para uma dimensão de sonho” (Corriere Valsesiano – Itália). É detentor de vários prémios internacionais (Senigallia, Viotti-Valsesia, Paloma O’Shea - Santander, Epinal, Maria Canals - Barcelona), tocou em Festivais de renome (Enescu - Bucareste, Chopin – Paris, Santander) e com importantes orquestras europeias (Filarmónica George Enescu – Bucareste Arthur Rubinstein – Lodz, Filarmónica de Halle, Bodensee-Symphonie-Orchester – Konstanz), colaborando com conceituados maestros (Mandeal, Stupel, Koncz, Dubrovski, Minsky, Stephenson, Beissel, Tardue, Wehner, Benetti, Bellugi, Muratori).

Since his début with an orchestra, at the age of 14, Constantin Sandu has developed an intense concert activity along three decades, reflected in hundreds of concerts in several European and Asian countries, having received praise from the public and critics. He has been distinguished with several international awards (Senigallia, Viotti-Valsesia, Paloma O’Shea - Santander, Epinal, Maria Canals - Barcelona), has played in renowned international festi-vals (Enescu - Bucareste, Chopin – Paris, Santander) and with important European Orchestras (Filarmonics George Enescu – Bucareste Arthur Rubinstein – Lodz, Halle, Bodensee-Symphonie-Orchester – Konstanz), performing with renowned conductors (Mandeal, Stupel, Koncz, Dubrovski, Minsky, Stephenson, Beissel, Tardue, Wehner, Benetti, Bel-lugi, Muratori).

Nuno PintoArtista das marcas Buffet Crampon e Rico, Nuno Pinto é descrito pela imprensa como um “clarinetista de génio” (Daniel Babiloni), “brilhante” (Nicholas Cox) e “ao nível dos grandes virtuosos internacionais do instru-mento” (Bernardo Mariano).Estudou clarinete com Saul Silva, António Saiote, Michel Arrignon e Alain Damiens, em Portugal e França e tem dedicado uma grande parte do seu trabalho à música de câmara e à música contemporânea, sendo mem-bro fundador dos grupos de câmara Camerata Senza Misura, Trivm de Palhetas e Clarinetes Ad Libitum, tendo tocado também com alguns dos melhores músicos da atualidade. É ainda membro da OrchestrUtopica, do Grupo Música Nova e do Sond’Ar-te Electric Ensemble, para além de tocar em duo com a pianista Elsa Silva. Enquanto solista ou integrado

em grupos de câmara e ensembles, esteve presente nas estreias de mais de 150 obras de 70 compositores e é dedicatário de várias obras. Foi solista com várias orquestras e tem participado em Festivais Internacionais de Música na Europa, América e Ásia. A sua discografia inclui gravações em áreas tão diversas como a música contemporânea, de câmara, ensemble, world music e jazz. É professor de Clarinete e de Música de Câmara na Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo, no Porto.

Musician playing with Buffet Crampon and Rico instruments, he is referred to by the press as `genius clarinetist` (Daniel Babiloni), `brilliant` (Nicolas Cox), and representing `the level of great international virtuosos of this instru-ment` (Bernardo Mariano). He studied Clarinet in Portugal and France with Saul Silva, António Saiote, Michel Arri-gnon and Alain Damiens, and has dedicated a great part of his work to the chamber and contemporary music, while being the foundator of the chamber groups Camerata Senza Misura, Trivm de Palhetas and Clarinetes Ad Libitum and also having played with some of the best contemporary musicians. In addition to playing a duet with the pianist Elsa Silva, he is a member of the Orchestra Utópica, group Música Nova and Sond’Ar-te Electric Ensemble. While  a pianist and a member of chamber groups and ensembles, he was present at the débuts of more than 150 works of 70 compositors and was dedicated different works.He was a soloist with different orchestras and has participated in international music festivals in Europe, America and Asia. His discography includes recordings in such different areas as contemporary, chamber, ensemble, jazz and world music.He teaches Clarinet and Chamber Music at Superior College of Music and Arts of Porto.www.nunopinto.pt

Intérpretes Performers: CONSTANTIN SANDU: pianoNUNO PINTO: clarinete clarinetFILIPE QUARESMA: violoncelo cello

Programa Programme: • BEETHOVEN: TRIO op. 11 em Si b maior| Piano Trio op.11 in B-flat major

Allegro con brio | Adagio Tema Theme: Pria ch’io l’impegno | Allegretto• BRAHMS: Trio op. 114 em lá menor | Trio in A minor op.114

Allegro | Adagio | Andantino grazioso | Allegro

Notas Biográficas Biographical notes

Concerto de Ano Novo New Year Concert