CONGRESSO INTERNACIONAL HUMANIDADE NAS FRONTEIRAS

Imaginário e Culturas Latino-Americanas

De 9 a 11 de outubro de 2017 Foz Do Iguaçu – Paraná - Brasil

Realização: Universidade Federal da Integração Latino-Americana e Universidade Estadual do Oeste do Paraná

Apoio: UNIOESTE, UNILA, Fundação Araucária e CNPq

Congresso Humanidades nas Fronteiras: imaginários e culturas latino-americanas é um evento realizado em parceria entre a Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA-Foz do Iguaçu-PR) e a Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE-Foz do Iguaçu-PR), integrando o Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada (UNILA), Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Estudos Latino-Americanos (UNILA) e o Programa de Pós-Graduação Sociedade, Cultura e Fronteiras (UNIOESTE) com o propósito de constituir um espaço para a construção, o intercâmbio e a difusão de saberes produzidos na área de humanidades e letras.

Programação do Evento

Segunda feira, 9 de outubro 16:30-18:30 – Inscrição e Entrega de Material 18:30-19:00 – Abertura 19:00-20:30 – Palestra de abertura – Dr. Dagoberto Buim Arena (UNESP) – Os atos de ler e escrever: novas fronteiras 20:30-21:30 – Apresentação Cultural 21:30-22:30 – Coquetel Terça Feira, 10 de outubro 14:00-15:30 – Simpósio/ apresentação de trabalhos 15:30-16:00 – café 16:00-18:00 – Mesa Redonda 1 – Culturas nas fronteiras: Dr. Pablo Gasparini (USP), Dra. Cecilia Luque (Universidad de Córdoba) e Dr. Gilmei Francisco Fleck (UNIOESTE). 18:30-19:00 – Apresentação Cultural

19:00-21:00 – Mesa Redonda 2 – Autor e leitor: novas fronteiras: Jacques Fux, Sidclei Nagasawa Costa e Lhaisa Andria. Quarta Feira, 11 de outubro 8:30-10:30 – Simpósio/ apresentação de trabalhos 10:30-11:00 – Café 11:00-12:30 – Mesa Redonda 3 – Antropologia e educação: outras fronteiras: Dr. Andrea Ciacchi (UNILA), Dra. Tamara Cardoso André e Dra. Regina Coeli Machado e Silva (UNIOESTE/UNILA). 12:30-14:00 – Almoço 14:00-16:00 – Simpósio/apresentação de trabalhos

16:30–17:00 –Café 16:30-18:30 – Palestra Encerramento – Dr. Geraldo Augusto Pinto (UTFPR/Curitiba) e Leo Name (UNILA) – As fronteiras na matriz de formação das universidades públicas brasileiras

SIMPÓSIO

Como pensamos hoje diferentes processos artísticos? Interdisciplinaridade, estética e saberes nas humanidades

Coordenadoras

Profa Dra Ana Lúcia Modesto (UFMG)

Profa Dra Regina Coeli Machado e Silva (Unioeste)

10/10/2017 (Terça-feira), das 14:00 às 15:30 (Bloco F, sala 1)

14:00 – 14:20

A interdisciplinariedade entre Literatura e Biopolítica: uma análise da morte em A passagem tensa dos corpos, de Carlos Brito e Mello

Diana Milena Heck (UNIOESTE)

14:20 – 14:40

“Encontros e desencontros”: corpos abjetos em três contos de Rubens Fonseca

Franciele Pereira (UNIOESTE)

14:40 – 15:00

“O Lugar Escuro”: uma análise do mal de Alzheimer sob as óticas literária e jurídica

Samuelli Fernandes Heidemann (UNIOESTE)

15:00 – 15:20

“Felicidade”, de Luiz Vilela: do pertencimento ao mal-estar social

Vera Regina Vargas Dupont

11/10/2017 (Quarta-feira), das 8:30 às 10:30 e das 14:00 às 16:00 (Bloco F, sala 1)

Manhã - das 8:30 às 10:30 (Bloco F, sala 1)

09:10 – 09:30

Rubén Darío y los cronistas cariocas de principios del XX: lecciones para la mirada cosmopolita

Mercedes Rodríguez (UNMdP)

09:30 – 09:50

Saudação à expressividade lírica: um estudo do poema “Saudação” de Beto Petry

Jean Carlo Bresolin (UNILA)

09:50 – 10:10

A Iconografia Libertária de Antonio Berni: uma possibilidade de (re)conhecimento

para a América Latina

Talitha Perez Bianchini (UNILA)

10:10 – 10:30

A bunda como sistema de representação a partir de Casa Grande & Senzala

Ana Paula Garcia Boscatti (UFSC)

Tarde - das 14:00 às 16:00 (Bloco F, sala 1)

14:00 – 14:20

Vlogs de brasileiros estudantes de Medicina no Paraguai

Maria Aparecida Webber (UFPR)

14:20 – 14:40

SP Invisível: a experiência da fanpage do Facebook como construção de uma obra narrativa digital

Daniele Prates Pereira (UNIOESTE)

Ariana Regina Storer Brunieri (UNIOESTE)

14:40 – 15:00

Vozes das mulheres periféricas nas rimas de rap

Janaina de Jesus Lopes Santana (UNILA)

15:00 – 15:20

A crítica sociológica de João Luiz Lafetá e o “princípio dos refletores convergentes” de Roger Bastide

Enólia Nunes Ferreira Lopes

15:20 – 15:40

Metaficção, Teoria e Campo Literário Brasileiro: relações perigosas?!

Alessandra Valério (IFMG) e Júlio César de Souza (UFU)

15:40 – 16:00

Relações léxico-semânticas em Seis Segundos de Atenção, de Humberto Gessinger

Anderson Graciano (UNIOESTE)

Odair José Silva dos Santos (UNIOESTE)

SIMPÓSIO

Música, sociedade e história no Paraguai

Coordenadores(as)

Prof. Dr. Gabriel Sampaio Souza Lima Rezende (UNILA)

Profa. Dra. Analía Chernavsky (UNILA)

11/10/2017 (Quarta-feira), das 14:00 às 16:00 (Bloco F, sala 2) 14:00 – 14:20 O campo musical no Paraguai e o problema da modernização Carolina Santana Santos (UNILA)

14:20 – 14:40 Um panorama do problema da modernização da música popular no Paraguai Marcio Dias Gomes Pinheiro (UNILA) 14:40 – 15:00 Álbum Piano Paraguayo: Música, língua e identidade Elisa Mercedes Lezcano Verón (UNILA) 15:00 – 15:20 O papel das políticas culturais paraguaias enquanto coadjuvante no movimento jazzistico em expansão no país Carlos Roberto da Silva

SIMPÓSIO

Literaturas contemporâneas em contextos latino-americanos e africanos: outros saberes, memórias e imaginários

Coordenadores

Prof. Dr. Emerson Pereti (UNILA)

Prof. Dr. Antonio Rediver Guizzo (UNILA);

10/10/2017 (Terça-feira), das 14:00 às 15:30 (Bloco G, sala 1)

14:00 – 14:20

A construção de uma memória coletiva e individual, dores e traumas provocados pelas ditaduras militares

Carlos Wender Sousa Silva (UnB)

14:20 – 14:40

A releitura do passado pela ficção latino-americana: a desterritorialização do espaço colonizado

Gilmei Francisco Fleck (UNIOESTE)

14:40 – 15:00

Construção e Desconstrução da figura de Simón Bolívar em Las lanzas coloradas (1931) e La carroza de Bolívar (2012)

Hugo Eliecer Dorado Mendez (UNIOESTE) e Gilmei Francisco Fleck (UNIOESTE)

15:00 – 15:20

Entre a literatura e a biografia, entre o pertencimento e a não identificação: Antiterapias (2014) de Jacques Fux, uma obra entre duas fronteiras

Antonio Rediver Guizzo (UNILA)

11/10/2017 (Quarta-feira), das 8:30 às 10:30 e das 14:00 às 16:00 (Bloco G, sala 1)

Manhã - das 8:30 às 10:30 (Bloco G, sala 1)

08:30 – 08:50

A literatura e suas relações com outras artes: estímulos da literatura comparada na formação inicial do leitor

Simone Spiess Bernardi (UNIOESTE)

08:50 – 09:10

Retratos do artista, vozes do dono: Itamar Assumpção e Rodrigo González

Silas Rodrigues Machado (UNILA)

09:10 – 09:30

Sangue e melaço: representações literárias da violência no ambiente açucareiro americano

Felipe Muniz Mariani Wanderley (UFBA)

09:30 – 09:50

Narcocultura e representação: literatura pós-autônoma e a outra face do Realismo Mágico

Isabel Cristina Costa Louzada (UNILA)

09:50 – 10:10

Assassinos e seus princípios: uma leitura da relação entre ética e violência nos contos O morcego, o mico e o velho que não era corcunda e O ciclista de Rubem Fonseca

Diego Kiill (IC-UNILA) e Antonio Rediver Guizzo (UNILA)

10:10 – 10:30

Crítica social em Vagos sin tierra: a arbitrariedade do poder no romance paraguaio de Renée Ferrer

Michelle Lecheta (Pesquisadora autônoma)

Tarde - das 14:00 às 16:00 (Bloco G, sala 1)

14:00 – 14:20

Calibán como imagen de la Diáspora en el Caribe

José Ramón Castillo (UNILA)

14:20 – 14:40

Deslocamentos Identitários na Literatura Contemporânea nas obras Americanah e Mulheres de Cinzas

Cleonice Alves Lopes-Flois (UNIOESTE/CAPES)

14:40 – 15:00

O mito do matriarcado em O alegre canto da perdiz, de Paulina Chiziane

Pollyana dos Santos Silva Costa (UnB)

15:00 – 15:20

O imaginário noturno e o duplo nos contos O Espelho e Agosto 25, 1983

Patrícia Librenz (UNILA)

15:20 – 15:40

El sonido silencioso de la muerte: A poesia de Pablo Neruda às vésperas do golpe civil-militar no Chile

Danízio Dorneles Gonçalves (UNILA)

15:40 – 16:00

A desorientação dos exilados: o caso do romance chileno La sombra de lo que fuimos

Fabiana Santos da Silva (UNILA)

16:00 – 16:20

Ruas, estádios, hospitais, supermercados, shopping centers... espaços alegóricos da catástrofe ditatorial-neoliberal

Emerson Pereti (UNILA)

SIMPÓSIO

Conectados: os sujeitos e suas interações no universo das mídias e da cibercultura

Coordenadoras

Profa. Dra. Denise Rosana da Silva Moraes (UNIOESTE)

Profa. Ms. Daniele Prates Pereira (UNIOESTE) 10/10/2017 (Terça-feira), das 14:00 às 15:30 (Bloco G, sala 2) 14:00 – 14:20 A sociedade tecnológica como fato social: uma análise a partir de Durkheim Evitani Rodrigues Wilc (UNIOESTE) e Denise Rosana da Silva Moraes (UNIOESTE) 14:20 – 14:40 O trabalho feminino na atualidade: perspectivas a partir do conto Sorte teve a Sandra de Luiz Ruffato Josiele Kaminski Corso Ozelame (UNIOESTE) e Melissa Salinas Ruiz (UNIOESTE) 14:40 – 15:00 Divergências de concepções conceituais sobre funk e cultura Tatiane Lima de Paiva (UNIOESTE) e Thaynã Davilla Savio (UNIOESTE)

15:00 – 15:20 Ela e Bauman: a obra fílmica como metáfora da sociedade líquida Elisena Bertotti Pereira (UNIOESTE) e Nelson Figueira Sobrinho (UNIOESTE) 11/10/2017 (Quarta-feira), das 8:30 às 10:30 e das 14:00 às 16:00 (Bloco G, sala 2)

Manhã - das 8:30 às 10:30 (Bloco G, sala 2) 08:30 – 08:50 Mídia e sociedade do espectáculo: seus reflexos na (des)construção das identidades nacionais Ilídio Macaringue (UNIOESTE) 08:50 – 09:10 Interelação entre a atividade social política e o conhecimento jurídico mediado pelo ciberespaço Elaine Cristina Francisco Volpato (UNIOESTE)

09:10 – 09:30 Movimentos sociais e cibercultura: discutindo o ativismo contemporâneo nas redes sociais Rosely Cândida Sobral (UNIOESTE) e Fernando José Martins (UNIOESTE) 09:30 – 09:50 Denúncia, imaginário e internet: como as redes sociais agendaram a mídia local a abordar a postura de estudantes fantasiados de Ku Klux Klan em escola de Salvador Ix Chel Barbosa de Carvalho (UnB)

09:50 – 10:10 A mídia digital na construção da sociabilidade dos refugiados no Brasil Juliana Elis dos Santos Hoffmann (UNIOESTE) e Marli Von Borstel Roesler (UNIOESTE) 10:10 – 10:30 Este barco é nosso! Sociabilidades e alteridades pelas midias digitais Regiane Cristina Tonatto (UNIOESTE) Tarde - das 14:00 às 16:00 (Bloco G, sala 2) 14:00 – 14:20 Jogos de alfabetização com base na fonética e na fonologia para crianças bilingues (português/espanhol) da rede municipal de Foz do Iguaçu/PR Tamara Cardoso André (UNIOESTE) e Daniela Fonseca da Silva Salgado (UNIOESTE) 14:20 – 14:40 A implantação do registro de classe online (RCO) em um colégio estadual no município de Foz do Iguaçu: limites e possibilidades Danielle Severo Scherer (UNIOESTE), Luciane Cristina Silva

(UNIOESTE) e Tamara Cardoso André (UNIOESTE) 14:40 – 15:00 As minudências da EJA na tríplice fronteira: trabalho pedagógico como auxílio da tecnologia Malgarete Terezinha Acunha Linhares (UNIOESTE) 15:00 – 15:20 A pedagogia da imagem por meio do cinema na sala de aula: uma experiência estética e pedagógica Hêlena Paula Domingos (UNIOESTE) e Laura Duarte Marinoski (UNIOESTE)

15:20 – 16:00 Mídia e sua representação na educação e na prática pedagógica de professores/as da educação básica em uma escola de fronteira Cristiane De Bastiani Balla (UNIOESTE) e Denise Rosana da Silva Moraes (UNIOESTE)

SIMPÓSIO

Literatura(s) da/na fronteira: um espaço cultural?

Coordenadores(as)

Prof. Dr. Eduardo Fava Rubio (UNILA)

Profa. Dra. Cristiane Grando (UNILA)

10/10/2017 (Terça-feira), das 14:00 às 15:30 (Bloco F, sala 3) 14:00 – 14:20 Em busca das pistas de uma narrativa policial da tríplice fronteira Prof. Dr. Eduardo Fava Rubio (UNILA)

14:20 – 14:40 O guarani como marca de identidade literária trifronteiriça: Paraguai, Argentina e Brasil Profa. Dra. Cristiane Grando (UNILA) 14:40 – 15:00 Notas sobre uma poética selvagem na fronteira-margem do Brasil com o Paraguai Josué Ferreira de Oliveira Júnior (UNIOESTE) 15:00 – 15:20 Oralidade, prosódia e transculturação: como traduzir a Argentina de Carlos Gamerro no Brasil? Ariane Fagundes Braga (UNILA)

SIMPÓSIO

Língua, literatura e culturas em contato em regiões de fronteira e de imigrantes

Coordenadores(as)

Profa. Dra. Franciele Maria Martiny (UNILA)

Prof. Drndo. Job Lopes (UNILA/UNIOESTE) 10/10/2017 (Terça-feira), das 14:00 às 15:30 (Bloco G, sala 3) 14:00 – 14:20 Escrita Acadêmica e Ensino de Línguas Estrangeiras: o gênero resenha nas aulas de Português para hispano-falantes Laura Milena Julio Vergara (UNILA) e Antonio Rediver Guizzo (UNILA) 14:20 – 14:40 Escrita científica em foco: ensino e aprendizagem por meio de gêneros acadêmicos Renan Ayrton Valiati (UNILA) e Franciele Maria Martiny (UNILA) 14:40 – 15:00 Do título às palavras-chave: como escrever/escolher títulos, abstracts/resumos e palavras-chave Marcos Paulo da Silva (UNILA) e Antonio Rediver Guizzo (UNILA)

15:00 – 15:20 Procedimentos e Estratégias para Publicação de Artigos em Periódicos Científicos Ellen Santos da Silva (UNILA) e Antonio Rediver Guizzo (UNILA) 15:20 – 15:40 Prática como Componente Curricular (PCC) e escrita acadêmica: uma experiência de formação docente Elisângela Redel (UNIOESTE/USP) 11/10/2017 (Quarta-feira), das 8:30 às 10:30 e das 14:00 às 16:00 (Bloco G, sala 3)

Manhã - das 8:30 às 10:30 (Bloco G, sala 3) 08:30 – 08:50 Atitudes linguísticas: ensino e uso de línguas na UNILA Franciele Maria Martiny (UNILA) 08:50 – 09:10

Por que vocês odeiam tanto a gente Rinaldo Vitor da Costa (UNILA) 09:10 – 09:30 O mensu entre a legalidade e ilegalidade: o “legal” e “ilegal” a partir das relações socioculturais fronteiriças Alan Santos (UNIOESTE) e Silvio Antônio Colognese (UNIOESTE) 09:30 – 09:50 A Fronteira Argentino-Brasileira como Espaço de Transgressão e as Atitudes ante o “Portunhol” de Misiones Ana Luiza Suficiel (UNaM)

09:50 – 10:10 Encontros a Desencontros de Línguas: práticas linguísticas em uma escola no Paraguai Marlene Niehues Gasparin (UNIOESTE) e Maria Elena Pires Santos (UNIOESTE) 10:10 – 10:30 Um italiano no movimento operário argentino: Pietro Gori e a constituição da Federación Obrera Argentina (FOA) Hugo de Carvalho Quinta (UNESP) 10:30 – 10:50 Resquícios do talian na zona urbana de Corbélia Ana Paula dos Santos ( Profletras - Unioeste) Tarde - das 14:00 às 16:00 (Bloco G, sala 3) 14:00 – 14:20 O que (não) se sabe sobre a diversidade linguístico-cultural de Foz do

Iguaçu, PR: percepções e crenças diante do multilinguismo na Tríplice Fronteira Dra. Isis Ribeiro Berger (UNIOESTE) 14:20 – 14:40 Rasanbleman: sobre diálogos culturais e atravessamento de saberes Shellot Pubien (UNILA) e Fednel Saintil (UNILA) 14:40 – 15:00 Breve Histórico do Contato entre as Línguas Portuguesa e Espanhola em Foz do Iguaçu: Questões de Políticas Linguísticas e Sociolinguística Miriam de Oliveira Almeida de Deus (UNIOESTE)

15:00 – 15:20 Judeu? Brasileiro? ou sujeito da sua própria vida? O imigrante na obra Um judeu na minha cama de Lília Silva Job Lopes (UNILA/UNIOESTE) 15:20 – 15:40 El país bajo mi piel: Feminismo e revolução na obra poética de Gioconda Belli Kelly Bueno (UNILA), Danízio Dornelles Gonçalves (UNILA) e Job Lopes (UNILA/UNIOESTE) 15:40 – 16:00 A condição humana: uma análise poética de Morte e Vida Severina de João Cabral de Melo Neto Karla Cocato (UNILA), Gabriel Passos (UNILA) e Job Lopes (UNILA/UNIOESTE)

16:00 – 16:20 O presente e o passado: uma análise estética da obra O Cortiço, de Aluízio de Azevedo Milena Melo (UNILA) e Job Lopes (UNILA/UNIOESTE)

SIMPÓSIO

Saberes de frontera: el entre/lugar de las lenguas y la cultura

Coordenadores (as)

Dr. Carlos Henrique Lopes de Almeida (UFPA)

Dr. Ricardo Nascimento Abreu (UFS)

Mag. Jorgelina Tallei (UNILA)

11/10/2017 (Quarta-feira), das 8:30 às 10:30 e das 14:00 às 16:00

(Bloco G, sala 4)

Manhã - das 8:30 às 10:30 (Bloco G, sala 4)

08:30 – 08:50 A inferiorização do outro e o entre/lugar: uma nova perspectiva em El país de la Canela. Francelina Barreto de Abreu(UFPA) 08:50 – 09:10 Territorialidade e Território em História de um Pescador e Galvez Imperador do Acre: limiares do entre/lugar na Literatura da Amazônia Flávio Reginaldo Pimentel (IFPA - PUC/SP) e Márcia Aparecida da Silva

Pimentel (UFPA) 09:10 – 09:30 Saberes Docentes sobre ensino de leitura e escrita para crianças bilingues (Português/Espanhol) da Rede Municipal de Foz do Iguaçu/PR Daniela Fonseca da Silva Salgado (UNIOESTE) e Tamara Cardoso André (UNIOESTE)

09:30 – 09:50 O contato/conflito linguístico e cultural em escola de fronteira – estão os professores preparados para mediar essa realidade? Reflexões a partir das experiências em uma sala de aula de Ensino Médio Técnico Marcia Palharini Pessini (IFPR) 09:30 – 09:50 La dimensión política e intercultural en la formación permanente docente en las escuelas de frontera: la Universidad Federal de Integración Latinoamericana desde el entre lugar. Jorgelina Tallei (UNILA) 09:50 – 10:10 Algumas perspectivas sobre a relação literatura e a interculturalidade no ensino do espanhol Carlos Henrique Lopes de ALmeida (UFPA) 10:10 – 10:30 Cotidiano de fronteira em países da América Latina e ibéricos Marta Eriana K. Manfrin (UNIOESTE)

SIMPÓSIO

Artes e limiares fronteiriços imaginários, culturais, geográficos e textuais

Coordenadores(as)

Profa. Dra. Marta Francisco de Oliveira – UFMS/CPCX;

Prof. Drnda. Geovana Quinalha de Oliveira – PPG/UFSC – UFMS. 10/10/2017 (Terça-feira), das 14:00 às 15:30 (Bloco K, sala 1) 14:00 – 14:20 Viagem a Andara: o espaço fronteiriço e imaginário na obra de Vicente Cecim Danieli dos Santos Pimentel - (PUCRS) 14:20 – 14:40 A literatura e a falta: o caso de Emma Bovary Carla da Conceição Mores Gastaldin. (UNIOESTE ) 14:40 – 15:00 Construção da identidade musical em espaço fronteiriço – o caso do Heavy Metal entre o Brasil e o Paraguai. Franciele Cristina Neves (UNIOESTE)

15:00 – 15:20 Murro em ponta de faca: o teatro como denúncia e enfrentamento Gislaine Gomes (UNIOESTE) e Dra Alai Garcia Diniz (UFSC ) 11/10/2017 (Quarta-feira), das 8:30 às 10:30 e das 14:00 às 16:00 (Bloco K, sala 1)

Manhã - das 8:30 às 10:30 (Bloco K, sala 1) 08:30 – 08:50 A minificção nos umbrais: despertencimento e inespecificidade Wendell Guiducci (Universidade Federal de Juiz de Fora) 08:50 – 09:10 Fronteiras imaginárias entre arte e biografia: a morte ficcional Marcelo Marinho (UNILA) 09:10 – 09:30

Fronteiras e colonialidades em Vagos sin tierra, de Renée FerrerGeovana Quinalha de Oliveira (PPG-UFSC/ UFMS) 09:30 – 09:50 Limiares artísticos fronteiriços na escrita clariciana Marta Francisco de Oliveira (UFMS/CPCX) 09:50 – 10:10 Uma política pública de cultura num município de fronteira: a economia solidária como agente de fomento à cultura Sérgio Luiz Winkert (UNIOESTE) e Fernando José Martins (UNIOESTE)

10:10 – 10: 30 Steampunk e narrativa de profecia: a constituição do gênero textual na obra Tiempo de Dragones Elisa Ines Christ Dill (UNILA)

SIMPÓSIO

Artes, identidades e fronteiras

Coordenadores (as)

Prof. Dr. Fábio Allan Mendes Ramalho (UNILA)

Profa. Dra. Rosangela de Jesus Silva (UNILA)

Profa. Dra. Viviane Araújo da Silva (UNILA) 10/10/2017 (Terça-feira), das 14:00 às 15:30 (Bloco K, sala 2) 14:00 – 14:20

O Paranismo configurando uma ideia de Paraná Edemar José Baranek. (UFFS)

14:20 – 14:40 A fotografia de Harry Schinke: um olhar para a Fronteira Solange da Silva Portz (UNIOESTE)

14:40 – 15:00 Registros e vestígios de fronteira: corpo, voz e ausência em “Do outro lado”, de Chantal Akerman Fábio Allan Mendes Ramalho (UNILA) 15:00 – 15:20 El Centinela, Paraguai Ilustrado e Cabrião: identidades e fronteiras em debate na cobertura visual da Guerra da Tríplice Aliança (1864-1870) Rosangela de Jesus Silva (UNILA)

11/10/2017 (Quarta-feira), das 8:30 às 10:30 e das 14:00 às 16:00 (Bloco K, sala 2)

Manhã - das 8:30 às 10:30 (Bloco K, sala 2) 08:30 – 08:50 Identidad y resistencia en Composiciones musicales de residentes bolivianos en San Pablo Brasil (Santa Mala). Jhanira Mayra Conde Osco (UNILA) 08:50 – 09:10 Uma índia Tehuana ou a Cleópatra mexicana: uma mulher chamada Frida Kahlo Paulo Fachin (FAG) 09:10 – 09:30 O bosque no “centro histórico” de Londrina (PR): Reflexões acerca de “museus de cidade” para uma cultura urbana. Larissa Martins Buono (UEL)

09:30 – 09:50 Alma da grande cidade: identidade local e tradição na representação dos tipos populares urbanos. Viviane da Silva Araujo (UNILA)

SIMPÓSIO

Literatura infantil e juvenil: crítica e letramento literário

Coordenadoras

Profa. Dra. Clarice Lottermann (UNIOESTE)

Profa. Dra. Mariana Cortez (UNILA) clalottermann@hotmail.com

11/10/2017 (Quarta-feira), das 8:30 às 10:30 e das 14:00 às 16:00 (Bloco K, sala 3) Manhã - das 8:30 às 10:30 (Bloco K, sala 3) 08:30 – 08:50 João e Maria: realidade socioeconômica no conto tradicional e no reconto contemporâneo

Elesa Vanessa Kaiser da Silva (UNIOESTE) 08:50 – 09:10 Dragões de Éter: os contos de fada na literatura brasileira Jaqueline Patricia Schossler Deak (UNIOESTE) e Clarice Lottermann – orientadora (UNIOESTE) 09:10 – 09:30 Sagas Juvenis Distópicas da América Latina: espaço latino-americano, protagonismo feminino e escritoras mulheres. Lais Dias de Farias (UNILA) e Mariana Cortez (UNILA)

09:30 – 09:50 Quebrando estereótipos: o papel do mediador na valorização do negro na literatura infantil Sandra de Oliveira Ferreira (UNILA) 09:50 – 10:10 Criança e infância negra na literatura infantil brasileira de 1980 a 2000: breve revisão sobre o tema Ione da Silva Jovino (UEPG/UFSCar) 10:10 – 10:30 Apresentação da alteridade no contexto escolar por meio da Literatura infantil Rosangela Marcilio Bogoni (UNILA) Tarde - das 14:00 às 16:00 (Bloco K, sala 3) 14:00 – 14:20

A formação do professor formador de leitores e o texto infanto-juvenil Naiani Borges Toledo (UNIOESTE) 14:20 – 14:40 Mediação cultural: Literatura Infantil e música: A interculturalidade através da contação de histórias nas escolas Elisane Andressa Kaiser da Silva (UNILA) 14:40 – 15:00 Semeando questões: o RPG voltado para público juvenil Breno Pauxis Muinhos (UFPA/FAPESPA)

15:00 – 15:20 Tecendo o insólito: uma leitura de contos de Marina Colasanti Clarice Lottermann (UNIOESTE) 15:20 – 15:40 Mediadores de leitura de papel: personagens imaginados Mariana Cortez (UNILA) 15:40 – 16:00 Da leitura à compreensão: um olhar questionador sobre a aquisição dos processos interpretativos através da literatura infantil e juvenil Heygla Meza Peixoto (UFMS/CPCX) 16:00 – 16:20 A leitura da saga juvenil Harry Potter como uma vereda possível na formação de leitores Simone Rodrigues Martino (UNIOESTE)

SIMPÓSIO

A construção das identidades, das representações e das relações de poder por meio das práticas discursivas

Coordenadores (as)

Prof. Dr. Exzolvildres Queiroz Neto (UNILA - PPGPPD)

Josiane Heck (UNILA - PPGPPD)

Maíra Soalheiro Grade (UNILA - PPGPPD)

10/10/2017 (Terça-feira), das 14:00 às 15:30 (Bloco K, sala 4)

14:00 – 14:20 Dos sertanistas ao “sertão desconhecido”: domínio do território e a construção da narrativa de nobreza e racionalidade das elites paulistas Amália Cristovão dos Santos (FAU-USP) 14:20 – 14:40 A mulher e o direito à moradia adequada: Uma análise a partir dos impactos sociais causados por programas de habitação popular Fernanda Sobral Rocha (UNILA) 14:40 – 15:00 Narrativas alimentares e suas relações de poder Paola Stefanutti (UNIOESTE), Fátima Cividini (UNIOESTE), Viviane da Silva Welter (UNIOESTE) e Valdir Gregory (UNIOESTE)

15:00 – 15:20 A construção de memórias, imaginários e territorialidades em Santa Helena - PR Samuel Cabanha (UNIOESTE) 11/10/2017 (Quarta-feira), das 8:30 às 10:30 e das 14:00 às 16:00 (Bloco K, sala 4) Manhã - das 8:30 às 10:30 (Bloco K, sala 4) 08:30 – 08:50 As funções do discurso do sujeito e das relações de poder no tratamento para dependência química em uma Comunidade Terapêutica Exzolvildres Queiroz Neto (UNILA) e Josiane Heck (UNILA) 08:50 – 09:10 A influência das construções discursivas na efetividade das políticas públicas de combate à violência de gênero Exzolvildres Queiroz Neto (UNILA) e Maíra Soalheiro Grade (UNILA)

09:10 – 09:30 O Direito de visita íntima das mulheres encarceradas sob a ótica da desigualdade de gênero Arielly Pedron (UNIOESTE) 09:30 – 09:50 O percurso do sujeito: Uma análise semiótica do conto Emma Zunz de Jorge Luis Borges Antonio Rediver Guizzo (UNILA) e Micheli Martini do Nascimento (UNILA)

09:50 – 10:10 O jogo revela-esconde: uma leitura das complexas relações entre sociedade e homoafetividade nos contos As tias e Minha prima está na cidade de Natalia Borges Polesso Antonio Rediver Guizzo (UNILA) e Patricia Pereira da Silva (UNILA- IC/FA) 10:10 – 10:30 O Imaginário da Vida Melhor: Fator de Exploração das Condições de Trabalho Análogas à de Escravo e o Tráfico de Pessoas Kiara de Moraes Heck (UNIOESTE) e Marcelo Silva (UNIOESTE) Tarde - das 14:00 às 16:00 (Bloco K, sala 4) 14:00 – 14:20 A barragem e suas fendas: discursividade e representação de trabalhadores no „Jornal Nosso Tempo‟ e Informativo UNICON Jocenilson Ribeiro (UNILA), Bárbara Ferreira de Lima (UNILA) e Paulo Fernando Sousa Júnior (UNILA)

14:20 – 14:40 As fendas da barragem discursiva: duas crônicas e um poema da construção de Itaipu Valdir Sessi (UNIOESTE) e Mario Torres (UNILA) 14:40 – 15:00 “Jorge, o brabo” – cenário discursivo de uma crônica do informativo unicon Fernando Raposo (UNILA) e Nicole Machado (UNILA)

SIMPÓSIO

Fronteras imaginarias en la literatura latinoamericana

(siglos XIX y XX)

Coordenadoras

Profa. Lic. Dra. Julieta Novau (UNLP/UCP; Argentina)

Prof. Dra. Denise Scolari Vieira (UNIOESTE, Brasil) 10/10/2017 (Terça-feira), das 14:00 às 15:30 (Bloco K, sala 5) 14:00 – 14:20 Presentación 14:20 – 14:40 Fronteras imaginadas: la esclavitud en Sab de Gertrudis Gómez de Avellaneda y en A escrava Isaura de Bernardo Guimarães Dra. Julieta Novau (UNLP/UCP; Argentina) 14:40 – 15:00 Literatura Hispano-americana na Formação Cidadã Larissa Bianca Anchieta (IFMA) 15:00 – 15:20 Preguntas/Discusión dialogada.

11/10/2017 (Quarta-feira), das 8:30 às 10:30 e das 14:00 às 16:00 (Bloco K, sala 5)

Manhã - das 8:30 às 10:30 (Bloco K, sala 5) 08:30 – 08:50 Presentación 08:50 – 09:10 De „Georgie‟ a Jorge: Reflexões de um poeta na cidade instável. Dra. Denise Scolari Vieira (UNIOESTE) 09:10 – 09:30 Assinatura Rasurada: Cinzas, sombras e formas em travessia na América Latina Danielle Ferreira Costa (UFRGS) 09:30 – 09:50 Preguntas/ Discusión dialogada.

SIMPÓSIO

Filosofia nas artes: estudos em cinema e literatura

Coordenadores(as)

Prof. Dr. Napoleão Schoeller de Azevedo Jr. (UNILA)

Doutoranda Ana Carolina Acom (UNIOESTE) 10/10/2017 (Terça-feira), das 13:30 às 16:00 (Bloco F, sala 4) 13:30 – 13:50 Quem está falando? O(s) narrador(es) cinematográfico(s) de Lucrecia Martel no filme La cienaga. Josiane Valcarenghi Ribeiro Nantes (UNIOESTE)

13:50 – 14:10 “Sair ou entrar no armário”: um ato revelatório e suas consequências. Givaldo Moises de Oliveira (UNIOESTE) e Regina Coeli Machado e Silva (UNIOESTE) 14:10 – 14:30 Triste Fim de Policarpo Quaresma e Pensamento Latino-americano hoje Anderson Alves dos Santos (UNILA) 14:30 – 14:50 Cinema do corpo e utopia em Febre do Rato, de Cláudio Assis Luiz Guilherme dos Santos Júnior (PUCRS)

14:50 – 15:10 Cinema e Literatura: travessia e assinatura na obra literária de Chico Buarque Danielle Ferreira Costa (UFRGS) 15:10 – 15:30 Zé do Caixão: surrealismo e horror caipira Ana Carolina Acom (UNIOESTE) e Denise Rosana da Silva Moraes (UNIOESTE) 15:30 – 15:50 Ensaio de um Crime: intenção e sorte moral Napoleão Schoeller de Azevedo Jr. (UNILA)

SIMPÓSIO

Gênero e Diversidade

Coordenadores(as)

Profa. Dra. Lorena Rodrigues Tavares de Freitas (UNILA)

Prof. Dr. Marcos de Jesus Oliveira (UNILA) 11/10/2017 (Quarta-feira), das 8:30 às 10:30 e das 14:00 às 16:00 (Bloco F, sala 2) Manhã - das 8:30 às 10:30 (Bloco F, sala 2)

08:30 – 08:50 A Construção da identidade travesti em Foz do Iguaçu-PR Angela Ferreira (UNILA) 08:50 – 09:10 As pautas LGBTQI+ no Brasil em contato com imigrantes e refugiados: tópicos interculturais em Linguística Aline Alves dos Santos Chaves (UnB) e João Roberto dos Reis de Souza (UnB) 09:10 – 09:30 Gênero e sexualidades no cinema latino-americano contemporâneo: análise dos filmes XXY e Contracorriente Sulivan Charles Barros (UFG)

09:30 – 09:50 A vida psíquica do poder: violência física e moral contra pessoas trans Marcos de Jesus Oliveira (UNILA) 09:50 – 10:10 Gênero e diversidade na escola: um relato de experiência sobre formação continuada docente de um jovem professor Júlio César de Souza (IFMG) Tarde - das 14:00 às 16:00 (Bloco F, sala 2) 14:00 – 14:20 Representações de gênero presentes no aparato jurídico da comarca de Foz do Iguaçu: análises de processos penais envolvendo crimes de violência doméstica Francielli Rubia Poltronieri (UNIOESTE) 14:20 – 14:40 Gênero e outras questões em discussão através de A mulher que

escreveu a Bíblia, de Moacyr Scliar Ana Lúcia Marques de Melo (UFMS) 14:40 – 15:00 Mulheres fronteiriças: um olhar a partir de trabalhadoras de Ciudad del Este e Foz do Iguaçu Luiz Felipe Rodrigues (UFGD) e Dalila Tavares Garcia (UNILA) 15:00 – 15:20 A penalização do aborto como prática de biopoder e da colonialidade sobre a vida das mulheres negra e pobres Jéssica Girão Florêncio (UFABC)

15:20 – 15:40 Vida nua e questões de alteridade em A hora da Estrela Sérgio Afonso Gonçalves Alves (UFPA) e Poliana Sales Belchior (UFPA) 15:40 – 16:00 O espaço das mulheres: a exploração e precarização na nova divisão sexual do trabalho Shirley Lori Dupont, Roberto França da Silva Júnior (UNILA) e Fernando José Martins (UNIOESTE)

SIMPÓSIO

A derrocada do nacional: literatura latino-americana contemporânea em debate

Coordenadoras

Profa. Dra. Elaine Aparecida Lima (UNILA)

Prof. Ms. Kayanna Pinter (UNILA) 10/10/2017 (Terça-feira), das 14:00 às 15:30 (Bloco F, sala 5) 14:00 – 14:20 Retablo: contemporaneidade e tradição na literatura peruana de nossos dias Elaine Aparecida Lima (UNILA) 14:20 – 14:40 Caramuru, e as invenções de Brasil: Identidade Nacional nas produções intelectuais dos séculos XIX e XXI Jean Carlos Ramos Ribeiro (UNILA) 14:40 – 15:00 A oratura como marca de enfrentamento e construção da identidade negra latino-americana: para além do nacional Kayanna Pinter (UNILA)

15:00 – 15:20 O “lugar” geopolítico e cultural da produção literária latina nos Estados Unidos: reflexões a partir da literatura chicana William Duarte Ferreira (UNILA)