Pierre Clastres, na iminência de um parto, declara: “aqui nada poderia substituir a

observação direta: nem questionário – por mais preciso que seja –, nem narrativa –

qualquer que seja sua fidelidade. Pois é frequentemente sob a inocência de um gesto

semi-esboçado, de uma palavra subitamente dita, que se dissimula a singularidade

fugitiva do sentido, que se abriga a luz onde todo o resto se aviva” (p. 11).