CO2

H2S

CI2

NH3

O3

CO

O2

CH4

SO2

CO2

H2S

Soluções em sistemas de monitoração de vazamento de gás fixos para proteção patrimonial e pessoal.

Equipamento de Detecção de Gases Fixo

• Atende a uma grande gama de gases;

• Possui 3 tecnologias de sensor diferentes para atender aplicações

específicas;

• Caixa de nylon reforçado com fibra de vidro, alumínio ou aço

inoxidável 316;

• Aprovado pela ATEX, UL, MED (Marítimo) e IECEx;

• Xsafe para detecção de gases inflamáveis em áreas não perigosas

(não classificadas);

• Modelos Xgard aprovados em conformidade com IEC 61508 (SIL 1 a SIL 3).

Xgard Detectores para Oxigênio, Gases Tóxicos e Inflamáveis

Xgard é uma linha abrangente de detectores de gás fixos para monitoração de vazamento de gás , possui grande gama de gases

tóxicos, inflamáveis e oxigênio, o que o torna um produto extremamente flexível atendendo às mais diversas aplicações . Disponível em versões intrinsecamente seguras (I.S.) ou à prova de explosão (Exd).

• Saída de dois fios de 4-20 mA;

• Caixa de nylon resistente com carbono, o que o torna

extremamente robusto;

• Calibração não intrusiva, realizada

por uma só pessoa;

• Aprovado pela ATEX, IECEx e UL.

TXgard-IS+ é um detector de oxigênio ou gases tóxicos

intrinsicamente seguro (I.S.) com display LCD local. Sistema eletrônico atualizado agora permite uma escolha ainda mais ampla de sensores e aplicações.

TXgard-IS+ Detector de Gases Intrinsecamente Seguro com Display

TXgard Plus e Flamgard Plus Detector de Gases à Prova de Explosão com Display

TXgard Plus são detectores de oxigênio ou gases tóxicos que utilizam sensores eletroquímicos , à prova de explosão (Exd), com display LCD

no local.

Flamgard Plus é um detector de gases inflamáveis, à prova de explosão (Exd), com display LCD. Ele usa pelistores resistentes a envenenamento

para detectar níveis de % do LIE de hidrocarbonetos, hidrogênio e outros gases e vapores inflamáveis, incluindo vapores de combustível para aviação e de gasolina com chumbo.

• Indicador de status LED de 3 cores;

• Calibração não intrusiva, realizada por

uma só pessoa;

• Display LCD retro-iluminado;

• Relés para operação autônoma;

• Aprovado pela ATEX e UL.

D e t e c t o r e s

• Instalação e operação simples;

• Sistema autônomo;

• Vida útil longa do sensor;

• Bateria de back-up opcional;

• Manutenção mínima.

CellarSafe Sistema combinado de Sensor e Controle para Detecção de CO2 e O2

CellarSafe é um sistema de monitoração de dióxido de carbono (CO2) e oxigênio (O2) completo com sensores de gases e display LCD

integrados. Ele fornece alarmes sonoros e visuais quando o gás alcança níveis perigosos. Fornecido de fábrica com uma unidade repetidora, 9 metros de cabo e dois relés para controle da ventilação. Ideal para uso em bares, adegas, restaurantes e estabelecimentos vinícolas.

• Baixo custo;

• Operação fácil por

um botão;

• Instalação simples;

• Indicadores e sinalizador

sonoro integrados;

• Relés de alarme e falha para ligar/desligar dispositivos externos.

Gasflag Painel de Controle de um Canal

Painel de controle básico para monitorar qualquer detector de gases inflamáveis, tóxicos ou oxigênio de 4-20 mA. Inclui LEDs de alarme de

luz intensa e um sinalizador sonoro alto. Possui relés para ligar/desligar dispositivos externos como alarmes sonoros/visuais ou válvulas. As aplicações incluem salas de caldeiras (gás inflamável), piscinas (cloro), estações de abastecimento de veículos (GLP/GNC).

S i s t e m a s d e C o n t r o l e

• Líder em vendas;

• Desenho modular, proteção

contra líquidos e poeira P65;

• Confiabilidade comprovada;

• Comunicações RS-485 Modbus.

Vortex Painel de Controle para Múltiplos Detectores

Painel de controle para monitorar de um a doze detectores. Sistema modular versátil disponível com até 32 relés programáveis.

Inclui um display de leitura do gás, bateria de back-up, alarme interno, função de calibração por uma só pessoa, comunicações RS-485 Modbus, registro de eventos e software para PC para configuração e monitoração. Disponível nos formatos para montagem na parede, rack de 19 polegadas, montagem em painel e à prova de explosão Exd.

Gasmaster Sistema de Controle de Um a Quatro Canais

Gasmaster é a solução flexível e de fácil utilização para aplicações onde é necessário um painel de controle autônomo para

monitorar gases ou perigos de incêndio. Ele combina funções extensas e desempenho excepcional adequados para todas as aplicações.

• Display LCD grande, multi-idiomas;

• Relés de alarme e falhas de 8 A 250 VCA;

• Saídas de 4-20 mA e RS-485 Modbus;

• Software para PC para configuração e monitoração;

• Instalação e operação simples;

• Aprovado em conformidade com IEC 61508 SIL 2.

Sistemas de Amostragem Monitoramento Remoto Permanente

Os Sistemas de Amostragem proporcionam a solução ideal para monitorar permanentemente gases tóxicos e/ou inflamáveis em

ambientes onde pode não ser prático instalar detectores de ponto fixo. As aplicações típicas incluem:

• Furos de sondagem de aterros sanitários;

• Tubulações de biogás;

• Monitoração de CO2 em

fábricas de cerveja/destilarias;

• Proteção de edifícios;

• Monitoração de gás de hulha;

• Detecção de incêndios em moinhos de carvão.

• Ampla variedade de sistemas

padrão e sob medida;

• Sistemas com bomba ou pneumáticos;

• Desenho de alta integridade;

• Tempo de resposta rápido;

• Sistemas para áreas perigosas.

Detectores Open-PathDisponíveis em diversas configurações

para diferentes aplicações.

A Crowcon também oferece uma ampla gama de produtos adicionais de detecção de gases:

P r o d u t o s C o m p l e m e n t a r e s

Gasmonitor Plus Sistema de Controle com Base em Rack

Gasmonitor Plus é um sistema de controle baseado em um rack de 19 polegadas para monitorar até 16 detectores de gases ou 32 zonas

de incêndio por rack. Os racks do Gasmonitor Plus podem ser fornecidos separadamente ou instalados em suportes na parede ou armários verticais e podem ser incorporados em sistemas grandes de acordo com os requisitos estabelecidos para a aplicação. Os detectores de gases são alimentados e monitorados independentemente, com um visor de nível de gás separado para cada um.

• Desenho modular, de expansão ilimitada;

• Display individual para cada detector;

• 3 níveis de alarme com função de seleção por software;

• Podem ser instalados até 84 relés por rack;

• Saída de 4-20 mA por canal.Detectores de ChamasModelos UV, IR UV/IR e Triple IR

adequados para qualquer aplicação

Barreiras e IsoladoresBarreiras zener e isoladores galvânicos disponíveis para uso com detectores e indicadores I.S.

Acionadores ManuaisOpções para área segura, intrinsecamente seguro e

à prova de explosão.

Alarmes AudiovisuaisOpções para área segura, intrinsecamente seguro e à prova de explosão.

Detectores de Fumaça e CalorAmpla seleção disponível que são compatíveis com a maioria dos painéis de controle Crowcon

IRmax Detector Infravermelho de Gases de Hidrocarbonetos

IRmax é um detector avançado de gases de hidrocarbonetos que incorpora a mais avançada tecnologia de feixe infravermelho não

dispersivo (NDIR) e o sistema óptico patenteado de baixa manutenção

“STAY-CLIR”. Construído de aço inoxidável e com várias formas de apresentação de resultados, o IRmax define novos padrões de facilidade de instalação e custo de propriedade em aplicações de petróleo e gás, químicas e outras aplicações industriais.

IREX Detector Infravermelho de Gases Substituto para o Tipo de Pelistor

D e t e c t o r e s

Nimbus Detector Infravermelho de Gases Inflamáveis

Nimbus é um detector de gases infravermelho à prova de explosão (Exd), que proporciona uma solução econômica para a proteção

patrimonial e pessoal. O dispositivo de comunicação digital Modbus permite conectar até 16 detectores a um único cabo. Possui garantia de 3 anos e robustez necessárias às aplicações Offshore.

• Detecta uma ampla gama de gases inflamáveis;

• Indicador de status integrado;

• Aprovado pela ATEX, UL e IECEx;

• Saída RS-485 Modbus endereçável;

• Sistema óptico robusto com separação do feixe;

• Aprovado em conformidade com IEC 61508 SIL 2.

Irex é baseado no mesmo sistema

óptico do IRmax, “STAY-CLIR”, e oferece uma abordagem econômica para os clientes que desejam substituir detectores pelistores já instalados na área, por tecnologia de IR, sem ter de substituir os sistemas de controle mV existentes.

• Requisito de baixa corrente (<1 W) e saída mV, como os pelistores;

• Sinal acionado por microprocessador elimina os problemas de desvio do zero associados com os pelistores e cabos antigos;

• Adequabilidade para uso offshore comprovada pela agência de testes Micropack;

• Diversos acessórios e opções de montagem, incluindo montagem direta em caixas de derivação existentes.

IRmax• Resposta rápida

• Em conformidade com IEC61508 SIL 2

• Vasta gama de gases

IR Display Fixo • Visor amplo e nítido exibe os níveis de gases

e outras informações de status

• Calibração não invasiva simples

• Permite a conexão de comunicadores HART portáteis

• Pode ser girado para cima e para baixo a fim de fornecer um ângulo de visão aprimorado

IR Display Remoto • Pode ser instalado em uma distância

de até 30 metros do IRmax

• Elimina a necessidade de acessar o detector IRmax diretamente

• Opções de comprimento de condutores de conexão

Calibrador portátil I.S. • Permite calibração e interrogação de detectores

IRmax sem um IR Display fixo ou remoto

• Somente um calibrador I.S. portátil requerido por conjunto de detectores IRmax

• Intrinsecamente Seguro; adequado para uso em áreas perigosas

CO2

H2S

CI2

NH3

O3

CO

O2

CH4

SO2

CO2

H2S

P03022 BR 4 Edição 04/2012

RU: 2 Blacklands Way, Abingdon Business Park, Abingdon, OXON, OX14 1DY +44 (0) 1235 557700 sales@crowcon.com

EUA: 21 Kenton Lands Road, Erlanger, Kentucky 41018-1845 +1 859 957 1039 salesusa@crowcon.com

PB: Vlambloem 129, 3068JG, Rotterdam +31 10 421 1232 eu@crowcon.com

CG: Block 194 Pandan Loop, #06-20 Pantech Industrial Complex, Cingapura, 128383 +65 6745 2936 sales@crowcon.com.sg

CN: Unit 316, Area 1, Tower B, Chuangxin Building, 12 Hongda North Road, Beijing Economic & Technological Development Area, Beijing, PRC 100176 +86 10 6787 0335 saleschina@crowcon.com

www.crowcon.com

Área reservada para o carimbo do distribuidor

A Crowcon também fabrica uma ampla linha de produtos de detecção de gases:

Tetra 3Monitor Individual Compacto

de Gases Múltiplos

Detective +Monitor de Gases

de Área Transportável

TetraMonitor Individual de Gases

Múltiplos com opção de bomba

Triple Plus +Monitor de Gases Múltiplos

e Purga

GasmanMonitor Individual

para Um Gás

Gas-ProMonitor Múltigas para

Espaços Confinados