Embed Size (px)
Citation preview
CURSO PREPARATÓRIODE ALEMÃO
Ingresso no 5.º anoAlunos de língua materna portuguesa
.03
Curso Preparatório de Alemão Ingresso no 5.º ano
Alunos de língua materna portuguesa
Factos e números
Porquê a Escola Alemã?
Perfil e estrutura escolares
Curso Preparatório de Alemão
.04
Curso Preparatório de Alemão Ingresso no 5.º ano
Alunos de língua materna portuguesa
Selo de excelênciaFundada em 1848Encontro de culturas
.05
Curso Preparatório de Alemão Ingresso no 5.º ano
Alunos de língua materna portuguesa
PORQUÊ A EAL?
ABITURPassaporte para
o mundo
Proficiênciamultilingue
Conceitopedagógico
Ciências e tecnologia
.06
Curso Preparatório de Alemão Ingresso no 5.º ano
Alunos de língua materna portuguesa
CONCEITO PEDAGÓGICO
Competências para a vida
Formação geral sólida
Pensamento crítico e espírito aberto
Leque alargado de disciplinas até ao 12.º ano
Autonomia e criatividade
Organização e disciplina
Empenho e persistência
Agilidade mental e adaptabilidade à mudança
.07
Curso Preparatório de Alemão Ingresso no 5.º ano
Alunos de língua materna portuguesa
Ingresso de alunos
de língua materna Portuguesa
ESTRUTURA ESCOLAR DA EAL
ABITUR= 12.º anoportuguês
129 118 107
6s
6abc
PrimeiroCiclo
PrimeiroCiclo
LICEU
Jardim de Infância
5s
5abc
O esquema ilustra a estrutura escolar da EAL: secções, ciclos, vias de ingresso e integração progressiva dos alunos do curso preparatório.
Ingresso de alunos
de língua materna Portuguesa
VORKURS
.08
Curso Preparatório de Alemão Ingresso no 5.º ano
Alunos de língua materna portuguesa
PLANO CURRICULAR 5.º - 12.º ano Novo Ensino Secundário
DISCIPLINAS ANOS DE ESCOLARIDADEPortuguês 5 6 7 8 9 10 11 12
Alemão 5 6 7 8 9 10 11 12
Matemática 5 6 7 8 9 10 11 12
Educação Física 5 6 7 8 9 10 11 12
Inglês 5 6 7 8 9 10 11 12
Religião ou Ética 5 6 7 8 9 - - -
Religião ou Filosofia - - - - - 10 11 12
Música 5 6 7 8 9 - - -
Arte 5 6 7 8 9 - - -
Música ou Arte - - - - - 10 11 12
Biologia (PT) 5 6 - 8 9 10 11 12
História e Geografia de Portugal 5 6 - - - - - -
História - - 7 8 9 10 11 12
Informática - 6 7 8 9 10 11 12
Fenómenos da natureza - 6 - - - - - -
Geografia - - 7 8 9 10 11 12
Francês - - 7 8 9 10 11 12
Física - - 7 8 9 10 11 12
Química - - - 8 9 10 11 12
Disciplinas lecionadas em língua portuguesa
11/12 Disciplinas a escolher de acordo com as regras de exame do Abitur
.09
Curso Preparatório de Alemão Ingresso no 5.º ano
Alunos de língua materna portuguesa
PLANO CURRICULAR 5.º - 12.º ano Tabela das Disciplinas
5.º ano 6.º ano 7.º ano 8.º ano 9.º ano 10.º ano 11.º ano 12.º ano
Alemão
Português
Matemática
Inglês
BiologiaBiologia
BiologiaF. Natureza
História e Geografia de Portugal
História História
Geografia Geografia
Religião ou Ética Religião ou Ética Religião ou Filosofia
MúsicaMúsica ou Arte
Arte
Educação Física
Informática Informática
Francês Francês
Física Física
Química Química
Leque de disciplinas a escolher de acordo com as regras de exame do Abitur
Disciplinas lecionadas em língua portuguesa
Disciplinas lecionadas em língua alemã
.10
Curso Preparatório de Alemão Ingresso no 5.º ano
Alunos de língua materna portuguesa
ESCOLA ALEMÃ
COM EQUIVALÊNCIA AO SISTEMA PORTUGUÊS
Sistema educativo alemão
Docentes de nacionalidade alemã
Planos curriculares Língua de instrução Sistema de notas
Disciplinas do currículo português (de língua e cultura portuguesas)
Equivalência global ao ano de escolaridade concluído
ABITUR = 12.º ano Acesso ao ENSINO SUPERIOR PT: possibilidade de substituir provas de ingresso pelos exames finais do ABITUR
.11
Curso Preparatório de Alemão Ingresso no 5.º ano
Alunos de língua materna portuguesa
CURSO PREPARATÓRIO DE ALEMÃO
DESTINATÁRIOSLíngua portuguesa
como língua materna
(1.ª língua)
Alunos do 4.º ano
de escolaridade
OBJETIVOSIniciação à língua alemã
Primeiro contacto com
o ambiente pedagógico
da EAL
Avaliação do perfil
do aluno
DURAÇÃO1 ano letivo:
de meados de setembro
a meados de junho
HORÁRIOS* 2x / semana
ao final da tarde
ou
sábados de manhã
* a confirmar oportunamente
CONDIÇÕESSó pode ser
frequentado 1x
Não garante ingresso
automático na Escola
.12
Curso Preparatório de Alemão Ingresso no 5.º ano
Alunos de língua materna portuguesa
Alemão70%
Português20%
Capacidades não-verbais10%
CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO
4 testes escritos
Avaliação contínua:OralidadeParticipação / empenhoTPC / cadernoOrganizaçãoMotivaçãoComportamento
Testes psicotécnicos(a realizar no fim do 2.º semestre)
Testes escritos para aferição da maturidade linguística na língua materna
.13
Curso Preparatório de Alemão Ingresso no 5.º ano
Alunos de língua materna portuguesa
Escala de 1 a 6 Avaliação Semestral
AVALIAÇÃO
Informação no fim do 1.º semestre (fim de janeiro)
Informação final: admitido/a ou não admitido/a ao 5.º ano da EAL(meados de maio)
MUITO BOM1
BOM2
SUFICIENTE3
SOFRÍVEL4
MEDÍOCRE5
MAU6
.14
Curso Preparatório de Alemão Ingresso no 5.º ano
Alunos de língua materna portuguesa
HORÁRIO (exemplo)2.ª-feira 3.ª-feira 4.ª-feira 5.ª-feira 6.ª-feira
8.00 - 8.45 Aulas Aulas Aulas Aulas Aulas
8.45 - 9.30 Aulas Aulas Aulas Aulas Aulas
9.30 - 9.50 Intervalo
9.50 - 10.35 Aulas Aulas Aulas Aulas Aulas
10.35 - 11.20 Aulas Aulas Aulas Aulas Aulas
11.20 - 11.40 Intervalo
11.40 - 12.25 Aulas Aulas Aulas Aulas Aulas
12.30 - 14.15 Almoço
14.20 - 15.05 Aulas Atividades extracurriculares
Atividades extracurriculares
15.10 - 15.55 Aulas Atividades extracurriculares
Atividades extracurriculares
2.ª a 6.ª feira : 14.00 - 18.00 Apoio ao estudo
.15
Curso Preparatório de Alemão Ingresso no 5.º ano
Alunos de língua materna portuguesa
ATIVIDADES EXTRACURRICULARES
Línguas Multimédia Música Artes Plásticas Robótica Matemática
Desporto Circo Dança Teatro Parlamentos modelo
Empresasde alunos
.16
Curso Preparatório de Alemão Ingresso no 5.º ano
Alunos de língua materna portuguesa
CURSO PREPARATÓRIO DE ALEMÃO
INSCRIÇÕES ABERTAS!
Susi RochaAdmissions Officer
[email protected](+351) 21 751 0260
Deutsche Schule LissabonEscola Alemã de Lisboa Largo Willy Brandt
P-1600-891 Lisboa
Tel.: (+351) 21 751 0260
Fax: (+351) 21 759 1434
Campus EstorilRua Dr. António Martins, 26
P-2765-194 Estoril
Tel.: (+351) 21 468 0327
www.dslissabon.com
