1 Editorial

4 Notícias

20 O CD não está morto (ainda)!

24 Tome nota!

30 Resolva os problemas do router

34 Reinstale o Windows

44 IFA 2011 > sob o signo da terceira dimensão

58 Por dentro

66 É uma app portuguesa, com certeza

70 Entretenimento auto

74 Ask the geek

76 Banco de testes

76 Microsoft Touch Mouse

77 Samsung Syncmaster SA950

77 Nokia 9

78 HP Wi-Fi Mobile Mouse

78 Kingston Hyper-X SSD 120 GB

79 Toshiba Qosmio F750 3D

80 Devolo DLAN 500 AVPlus

80 Kingston Wi-Drive

81 Eurosys MSI Blue Power

82 Teste em grupo: telemóveis Dual SIM

Fale pelos cotovelos

90 Megateste – Media Servers

98 Gadgets

100 Imagens panorâmicas

102 Mais humano que um humano

105 Aventuras nas masmorras

106 Frente de guerra

108 Jogos independentes para XBOX 360

110 Empresas reconhecem

importância da formação

112 Outubro: o mês do CD

índice P.50 TEMA DE CAPA

Director: Pedro Tróia / ptroia@pcguia.fidemo.pt

Editor: Gustavo Dias / gdias@pcguia.fidemo.pt

Redacção: Alexandra Costa, Fátima Ferrão, José Luis

Porfírio, Luis Andrade, Luís Vedor, Márcia Campana,

Miguel Marques

Cronistas: Alexandre Gamela, Alexandre Silveira,

Pedro Aniceto

Revisão: Helena Soares, Gonçalo Praça

Apoio à redacção: Carla Costa

Fotografia: Victor Gordo

Infografia: Óscar Rocha

Direcção de arte: +2 Designers /

Vasco Colombo, Raquel Porto

(www.mais2designers.com)

Design: Pedro Ruivo

Fidemo – Soc. de Media Lda.

Director-Geral: Vasco Manuel Taveira

vascotaveira@pcguia.fidemo.pt

Administração: José Carlos Leitão,

Vasco Manuel Taveira

Redacção, Publicidade e Administração:

Rua Marcelino Mesquita, Nº 15-Loja 1

2795-134 Linda a Velha / Telef: 351 214 209 400

Departamento de publicidade:

Directora comercial: Cristina Magalhães

cmagalhaes@pcguia.fidemo.pt

Apoio comercial: Carla Costa

ccosta@pcguia.fidemo.pt

Assinaturas:

JMToscano — Comunicação e Marketing, Lda.,

Rua Rodrigues Sampaio, Nº 5, 2795-175 Linda-a-Velha

assinaturas@jmtoscano.com

www.jmtoscano.com

Pré-impressão e Impressão

Lisgráfica, Impressão e artes gráficas, SA

Rua Consiglieri Pedroso, 90 Casal de Santa Leopoldina,

Queluz de Baixo, 2745-553 Barcarena

Proprietária / Editora: Fidemo, Soc. de Media Lda.

Direcção administrativa e financeira:

Sandra Pires / spires@ pcguia.fidemo.pt

Cont: 509 808 859 / Depósito legal: 97 116/96

Nº registo E.R.C. 119 452

Marca registada no INPI: 479 435

Distribuição:

VASP, Soc. de Transportes e distribuição Lda.

MLP, Media Logistics Park, Quinta do Grajal, Venda Seca,

2739-511 Agualva-Cacém. Telef: 214 337 000

Tiragem média: 30 000 exemplares

Periodicidade: mensal

Melhor revista de TI em 2010

2 / P C G U I A O U T U B R O 2 0 1 1

abc

G

WINDOWS

?ASK THE

GEEK

p2_indice.indd 2p2_indice.indd 2 11/09/22 22:3211/09/22 22:32

REINSTALARO WINDOWS

42 / P C G U I A O U T U B R O 2 0 1 1

GESTÃO DE DRIVERS Após uma instalação do Windows, um dos processos mais inglórios é a pesquisa de drivers para alguns dispositivos do computador. Felizmente, há aplicações para os gerir e facilitar a próxima reinstalação.P O R G U S T A V O D I A S

Com alguns componentes, espe-cialmente as teclas de atalho de alguns computadores portáteis, é um pesadelo encontrar os drivers correctos e a ordem de instala-ção certa para que tudo funcio-ne correctamente. Mas algumas aplicações conseguem identifi car os drivers de todos os seus dispo-sitivos, antes de formatar o com-

putador, para acelerar e simplifi car a reinstala-ção do Windows.

BACKUP DRIVERS Algumas das aplicações de gestão de drivers, gra-tuitas ou pagas, criam uma listagem de todos os dispositivos existentes no PC, identifi cando os respectivos drivers. Muitas destas aplicações per-mitem ainda criar um backup dos drivers existen-tes, para que possam posteriormente ser restau-rados, caso um dos drivers fi que corrompido ou necessite de nova reinstalação do Windows. Algu-mas aplicações, como o DriverBackup 2 (source-forge.net/projects/drvback/) permite identifi car e salvar tanto os drivers que dos fabricantes, como os desenvolvidos por terceiros, como drivers mo-difi cados, ou todos ao mesmo tempo.

ACTUALIZAÇÃO Para além do simples backup e restauro dos drivers, aplicações como o DriverMax (www.innovative-sol.com/drivermax/) per-mitem verifi car no site dos fabricantes se exis-tem versões dos drivers mais actuais, embo-ra seja obrigatória a criação de uma conta de utilizador (gratuita). O DriverGuide Toolkit (www.driverguidetoolkit.com/) consegue ir mais longe, procurando por versões mais actu-alizadas não só no site dos fabricantes como em sites alternativos, embora estas funções obri-guem ao registo do programa (€20,75). P

ALGUMAS DAS APLICAÇÕES DE GESTÃO DE DRIVERS, GRATUITAS OU PAGAS, CRIAM UMA LISTAGEM DE TODOS OS DISPOSITIVOS EXISTENTES NO PC, IDENTIFICANDO OS RESPECTIVOS DRIVERS.

ALGUMAS DAS APLICAÇÕES DE GESTÃO DE DRIVERS, GRATUITAS OU PAGAS, CRIAM UMA LISTAGEM DE TODOS OS DISPOSITIVOS EXISTENTES NO PC, IDENTIFICANDO OS RESPECTIVOS DRIVERS.

34-42_pcGuia189_windows_C.indd 4234-42_pcGuia189_windows_C.indd 42 11/09/22 19:1511/09/22 19:15

O U T U B R O 2 0 1 1 P C G U I A / 51

A 13 de Setembro de 2011, a Microsoft fez a primeira apresentação a sério do Windows 8, a próxima versão do sistema operativo que faz funcionar milhões de computadores em todo o mundo.¶ Nas páginas seguintes, levamo-lo numa visita guiada por todas as novas funcionalidades desta versão do Windows e também fazemos o teste que será o mais completo possível, pelo menos para já. Reunimos vários computadores e testamos a velocidade em Windows 7 e 8, investigamos o impacto que a nova versão tem na vida da bateria dos portáteis modernos e ainda mostramos os primeiros tutoriais passo-a-passo para este novo Windows.

P O R G U S T A V O D I A S

E P E D R O T R Ó I A

FINAL_TEMADECAPA.indd 51FINAL_TEMADECAPA.indd 51 9/22/11 9:23 PM9/22/11 9:23 PM

GGadget (em inglês: geringonça, dispositivo) é um equipamento que tem um propósito

e uma função específica, prática e útil no quotidiano, ou não... Normalmente, chama-se

gadget a dispositivos eletrónicos portáteis como smartphones e leitores de mp3, entre outros.

Por outras palavras, é uma “geringonça” electrónica. A esta definição da Wikipedia queremos

adicionar mais uma coisa: são as coisas que queremos ter!

98 / P C G U I A O U T U B R O 2 0 1 1

1. MOTOR PARA AVIÕES DE PAPEL Todas as crianças gostam de aviões de papel. Estes raramente se mantêm muito tempo no ar, mas agora é possível montar-lhes um motor. O Electric Paper Airplane Conversion Kit permite manter um avião de papel no ar durante 90 segundos, precisando para isso de o carregar durante apenas 20 segundos. A construção do avião depende totalmente de si, depois tem apenas de encaixar o motor no seu avião, carregá-lo e deixá-lo voar. Para o carregador, precisará de três pilhas AA.Site: www.thinkgeek.com

Preço: €13,95

2. ISQUEIRO CÂMARA DVR Se é fã dos filmes do James Bond, sempre há-de ter desejado gadgets de espião. Agora já pode ter um, este isqueiro discreto que esconde uma câmara DVR. A gravação é feita em formato AVI com resolução de 640 x 480. Além de vídeo, também grava áudio e tira fotografias. A memória é de 4 GB e a traz uma porta USB para ligação ao computador e também para recarregar a bateria de lítio. O tamanho, a discrição e a facilidade de utilização tornam este isqueiro numa ferramenta indispensável para qualquer aspirante a espião.Site: www.espionagem.com

Preço: €54,95

3. IXP3 INTERNET MESSENGER Uma maneira muito divertida de ler emails, mensagens, notícias, ver as horas ou a data, é projectá-los no ar. O iXP3 Internet Messenger faz isto mesmo, através de uma agulha com oito LEDs. Este gadget precisa de ligação contínua à internet, vindo por isso equipado com um cabo Ethernet e uma unidade de ligação à corrente. Para utilizar o iXP3 basta criar uma conta no site myixp3. A agulha move-se tão depressa que não é fácil vê-la a trabalhar, mas as mensagens ficam perfeitamente legíveis no ar. Pode até receber os feeds do Twitter!Site: www.getdigital.de

Preço: €119

el. o ar, r.

98-99_pcGuia189_gadjets.indd 9898-99_pcGuia189_gadjets.indd 98 11/09/21 18:3411/09/21 18:34

O U T U B R O 2 0 1 1 P C G U I A / 99

5. PET EYE VIEW CAMERA Alguma vez se perguntou sobre o que faz o seu animal de estimação quando não está em casa? O Pet Eye View é uma câmara digital pequena e leve que se prende na coleira do seu animal e tira fotografias em intervalos de 5, 10 ou 15 minutos. A memória interna consegue armazenar 40 fotografias com resolução de 640 x 480. A câmara é compatível com PC e Mac, e a bateria de lítio é recarregável. A câmara não é à prova de água, pelo que animais que gostam de mergulhos não são os ideais para utilizar este gadget.Site: www.gadgets.pt

Preço: €59

4. USB SHAVER Passa muito tempo a viajar, ou simplesmente não tem tempo para fazer a barba de manhã? Esta máquina de barbear vai simplificar-lhe a vida e permitir-lhe fazer a barba enquanto trabalha no computador. Além de funcionar através de ligação de USB, esta máquina também tem uma bateria interna, igualmente recarregável através de USB. Para facilitar na limpeza, inclui uma escova. Com a USB Shaver, deixará de se preocupar com a barba quando surgirem reuniões de emergência.Site: www.getdigital.de

Preço: €19,90

6. HIP HOP PET LOUDSPEAKER Esta é uma divertida coluna com formato de cão. A coluna Hip Hop Pet mexe-se e dança quando ouve música: basta ligar o cabo à perna e ver este cão mexer as pernas, o pescoço e a cabeça. Pode ser ligada ao leitor de MP3, à televisão ou ao leitor de DVD através de um cabo estéreo. Além de dar música e dançar, também pode brincar com ele, uma vez que o sensor colocado na cara reconhece os seus movimentos e faz o cão responder. Funciona com três pilhas AAA e a cara ilumina-se com luzes multicor.Site: www.curiosite.com

Preço: €19,85

98-99_pcGuia189_gadjets.indd 9998-99_pcGuia189_gadjets.indd 99 11/09/21 18:3411/09/21 18:34

Em Outubro de 1982 a Sony lançou o primeiro leitor de CD para o mercado de consumo, o CDP-101, dando início à revolução digital da música. Este primeiro modelo custava o equivalente a cerca de 536 euros. Estava disponível apenas no Japão, porque devido a problemas de fabrico de componentes, a Philips, empresa que desenvolveu este formato em conjunto com a Sony, não conseguiu lançar ao mesmo tempo o seu modelo, o CD100. Este lançamento veio a acontecer em Novembro desse mesmo ano, e apesar deste atraso a Philips ainda incluiu alguns componentes da Sony no seu leitor de CD.

O CDP-101 tinha um ecrã de tecnologia fl uorescente que mostrava ao utilizador o número da faixa e o tempo. Também incluía um comando à distância por infravermelhos que já permitia a selecção directa do número da faixa que se queria ouvir. Tinha apenas saídas analógicas.

Uma curiosidade deste leitor é que, devido ao custo de fabrico dos circuitos integrados conversores analógicos/digitais – essenciais para o funcionamento deste tipo de dispositivos, pois, como o nome indica, convertem o sinal digital codifi cado nos discos para um sinal analógico, que depois é passado ao amplifi cador –, a Sony optou por incluir apenas um conversor para os dois canais esquerdo e direito. Como também não existia qualquer sistema de sincronia entre os dois canais, o som estava sempre desfasado cerca 11 microsegundos.

O surgimento do CD alterou completamente o modo como nos relacionamos com a música e também, posteriormente, com o surgimento do DVD, com o vídeo. P

1982 OUTUBRO, O MÊS

DO CD!

112 / P C G U I A O U T U B R O 2 0 1 1

OUTROS ACONTECIMENTOS

DE OUTUBRO

1953

é detonada a primeira

bomba atómica britânica

1955

a 28 nasce Bill Gates

1957

é lançado o primeiro

satélite artificial pela

União Soviética,

o Sputnik 1, iniciando

a corrida ao espaço

1992nasce a SIC, a primeira

estação de TV privada

portuguesa

SLEEP.indd 112SLEEP.indd 112 9/21/11 7:26 PM9/21/11 7:26 PM