ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTESECRETARIA DE ESTADO DA SEGURANÇA PÚBLICA E DA DEFESA SOCIAL

CORPO DE BOMBEIROS MILITARGABINETE DO COMANDO GERAL

PORTARIA Nº 191/2013 – GAB CMDO/CBMRN O COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE, no uso de suas atribuições previstas no art. 15,do Decreto 16.038 de 02 de maio de 2002, e em consonância com o art. 21, inciso V, da Lei Complementar nº 230 de 22 de março de 2002, eConsiderando um melhor esclarecimento no tocante aos pontos omissos e ambíguos existentes no Código de Proteção Contra Incêndio e Pânico do Estado do Rio Grande doNorte.Considerando a evolução tecnológica e a utilização de novos materiais e procedimentos;RESOLVE: 1. Adotar as seguintes NBR's e INSTRUÇÕES TÉCNICAS conforme tabela abaixo;

MEDIDA DE SEGURANÇA REFERÊNCIA NORMATIVA FORMA DE UTILIZAÇÃOExtintores I.T 21 OPCIONALSinalização de emergência I.T 20 OBRIGATÓRIO

Saídas de emergência

I.T 11OBS: O anexo C não será utilizado, desta forma o tipo de escadaa ser utilizada de acordo com a altura continuará sendo aestabelecida no Código de Proteção contra Incêndio e Pânico doestado do Rio Grande do Norte, quais sejam:Escada aberta/convencional ≤ 15 m15 m < Escada Protegida ≤ 60 mEscada enclausurada/prova de fumaça > 60 m

OBRIGATÓRIO

Iluminação de emergência I.T 18 OBRIGATÓRIO

Gás combustívelNBR 13523NBR 15526NBR 15514

OBRIGATÓRIO

Armazenamento de líquidos inflamáveis ecombustíveis

NBR 17505OBRIGATÓRIO

Hidrante público I.T 34 OBRIGATÓRIOCompartimentação horizontal e vertical I.T 09 OBRIGATÓRIO

Chuveiros automáticosNBR 10897Especificamente a tabela 8 (distância entre bicos e área decobertura por bicos.

OBRIGATÓRIO

Detecção e alarme I.T 19 OBRIGATÓRIOPára-Raios (Sistema de proteção contradescargas atmosféricas)

NBR 5419OBRIGATÓRIO

Classificação do risco(Carga incêndio)

I.T 14OBS: A classificação do risco seguirá abaixo especificado.Risco Baixo = até 300 Mj/m²Risco médio = maior que 300 até 1200 Mj/m²Risco ALTO = maior que 1200 Mj/m²

OPCIONAL

Isolamento de risco I.T 07 OPCIONAL

Parede corta-fogoI.T 08OBS: Especificamente o Anexo B

OBRIGATÓRIO

Porta corta-fogoNBR 11742NBR 11711

OBRIGATÓRIO

Inspeção visual em instalações elétricas de baixatensão

I.T 41OBRIGATÓRIO

Sistema de hidrantes e mangotinhos I.T 22 OPCIONALDimensionamento de lotação e saídas deemergência em recintos esportivos e deespetáculos artísticos e culturais

I.T 12OBRIGATÓRIO

Acesso de viaturas em edificações

I.T 06OBS. Exigido para todas as ocupações ou áreas de riscos com

área superior a 750 m² e arruamento interno. A exigência éespecifica para o Portão de acesso.

OBRIGATÓRIO

Adaptação às Normas de Segurança contraIncêndio - Edificações Existentes.pdf

I.T 43OBS: Deverá ser feita consulta formal a CÂMARA TÉCNICAsobre a possibilidade de utilização.

OPCIONAL

Controle de Materiais de Acabamento e deRevestimento.

I.T 10OBS: Exigido para as edificações Grupo F (Local de Reunião dePúblico)

OBRIGATÓRIO

Edificações, Museus e Instituições Culturais comAcervos Museológicos.

I.T 40OPCIONAL

1 de 2

NOTAS:(i) Para utilização das Instruções Técnicas, a classificação quanto a OCUPAÇÃO deverá seguir o ANEXO 1; (ii) O ANEXO 1 e as Instruções Técnicas (I.T's) estão disponibilizadas no sítio www.cbm.rn.gov.br;(iii) As Instruções Técnicas classificadas como de utilização OPCIONAL e caso não sejam adotadas dever-se-á seguir o prescrito no CódigoEstadual de Proteção contra Incêndio e Pânico do Estado do Rio Grande do Norte. 2. Esta portaria entrará em vigor na data de sua publicação;3. Ficam revogadas todas as disposições em contrário.4. Publique-se. Quartel em Natal/RN, 03 de setembro de 2013. Elizeu Lisboa Dantas – Cel BMComandante Geral do CBMRN

2 de 2

! " # $ % & $ ' " ( ) * + " ! , $ & " % " ( ) ' ! - . $ ! , ' / ! . 0 ! & / $, 1 " * 23 4 5 6 6 7 8 7 3 5 9 : ; < 5 6 = < 7 8 7 3 5 9 > = 6 = ? @ = 5 6 < = @ 7 6 3 ; A B 5 C D ; E ; 3 B F 5 9 : ;G H I J K ; L I J M N O K P B Q K < R S R Q O K < T Q L H R N O K = U T V J W K QX Y Z [ \ ] Z ^ _ \ ` a X b c d ` e \ f ` g h i j ^ \ k ` l \ a \ ` m n ` [ ` [ f o m m Z ` [ i j ` [ [ i e m ` ] ` ] ` [ p \ [ i a ` ] ` [ Z^ h i \ [ i a ` ] ` [ q Z _ i ^ ] i l r ^ \ i [ s i m \ t i ^ f ` \ [X b u d ` e \ f ` g h i l j a f \ k ` l \ a \ ` m v ] \ k r _ \ i [ ] Z ` w ` m f ` l Z ^ f i Z l x Z m ` aX b y d ` e \ f ` g h i _ i a Z f \ z ` { Z ^ [ \ i ^ ` f i [ | \ ^ f Z m ^ ` f i [ | ` a i } ` l Z ^ f i [ |l i [ f Z \ m i [ | _ i ^ z Z ^ f i [ | m Z [ \ ] ~ ^ _ \ ` [ x Z m \ � f m \ _ ` [ �n ` w ` _ \ ] ` ] Z l � � \ l ` ] Z c � a Z \ f i [� � Z m z \ g i ] Zd i [ w Z ] ` x Z l � b c d i f Z a Z ` [ [ Z l Z a s ` ] i d i f o \ [ | l i f o \ [ | w Z ^ [ � Z [ | s i [ w Z ] ` m \ ` [ |w i j [ ` ] ` [ | ` a e Z m x j Z [ | _ ` [ ` [ ] Z _ � l i ] i [ |] \ z \ [ h i X b y _ i l l ` \ [ ] Z c � a Z \ f i [� b u d i f Z a m Z [ \ ] Z ^ _ \ ` a d i f o \ [ Z ` [ [ Z l Z a s ` ] i [ _ i l _ i t \ ^ s ` w m � w m \ `^ i [ ` w ` m f ` l Z ^ f i [ p \ ^ _ a j Z l b [ Z � � � � � � � � � � � � |� � � � � | s i f o \ [ m Z [ \ ] Z ^ _ \ ` \ [ qn n i l Z m _ \ ` a n b c n i l o m _ \ i _ i l e ` \ � `_ ` m x ` ] Z \ ^ _ ~ ^ ] \ i X m f \ x i [ ] Z l Z f ` a | a i j g ` [ | ` m f \ x i [ s i [ w \ f ` a ` m Z [ Zi j f m i [n b u n i l o m _ \ i _ i l l o ] \ ` Z` a f ` _ ` m x ` ] Z \ ^ _ ~ ^ ] \ i v ] \ k r _ \ i [ ] Z a i } ` [ ] Z ] Z w ` m f ` l Z ^ f i [ |l ` x ` t \ ^ Z [ | ` m l ` m \ ^ s i [ | x ` a Z m \ ` [ _ i l Z m _ \ ` \ [ |[ j w Z m l Z m _ ` ] i [ Z l x Z m ` a | l Z m _ ` ] i [ Z i j f m i [n b y � � � � � � � � � � � � � � � n Z ^ f m i ] Z _ i l w m ` [ Z l x Z m ` a p � � � � � � � �� � � � � � � q� � Z m z \ g iw m i k \ [ [ \ i ^ ` a � b c � i _ ` a w ` m ` w m Z [ f ` g h i ] Z[ Z m z \ g i w m i k \ [ [ \ i ^ ` a i j_ i ^ ] j g h i ] Z ^ Z x � _ \ i [ v [ _ m \ f � m \ i [ ` ] l \ ^ \ [ f m ` f \ z i [ i j f o _ ^ \ _ i [ |\ ^ [ f \ f j \ g � Z [ k \ ^ ` ^ _ Z \ m ` [ p � j Z ^ h i Z [ f Z } ` l\ ^ _ a j r ] ` [ Z l � b u q | m Z w ` m f \ g � Z [ w � e a \ _ ` [ |_ ` e Z a Z \ m Z \ m i [ | _ Z ^ f m i [ w m i k \ [ [ \ i ^ ` \ [ Z` [ [ Z l Z a s ` ] i [� b u X x ~ ^ _ \ ` e ` ^ _ � m \ ` X x ~ ^ _ \ ` [ e ` ^ _ � m \ ` [ Z ` [ [ Z l Z a s ` ] i [� b y � Z m z \ g i ] Z m Z w ` m ` g h ip Z � _ Z f i i [ _ a ` [ [ \ k \ _ ` ] i [Z l � b � q � ` z ` ^ ] Z m \ ` [ | ` [ [ \ [ f ~ ^ _ \ ` f o _ ^ \ _ ` | m Z w ` m ` g h i Zl ` ^ j f Z ^ g h i ] Z ` w ` m Z a s i [ Z a Z f m i ] i l o [ f \ _ i [ |_ s ` z Z \ m i [ | w \ ^ f j m ` ] Z a Z f m Z \ m i [ Z i j f m i [� b � � ` e i m ` f � m \ i � ` e i m ` f � m \ i [ ] Z ` ^ � a \ [ Z [ _ a r ^ \ _ ` [ [ Z l\ ^ f Z m ^ ` g h i | a ` e i m ` f � m \ i [ � j r l \ _ i [ | k i f i x m � k \ _ i [Z ` [ [ Z l Z a s ` ] i [

v v ] j _ ` _ \ i ^ ` a Z_ j a f j m ` k r [ \ _ `v b c v [ _ i a ` Z l x Z m ` a v [ _ i a ` [ ] Z w m \ l Z \ m i | [ Z x j ^ ] i Z f Z m _ Z \ m i x m ` j [ |_ j m [ i [ [ j w a Z f \ z i [ Z w m o b j ^ \ z Z m [ \ f � m \ i Z` [ [ Z l Z a s ` ] i [v b u v [ _ i a ` Z [ w Z _ \ ` a v [ _ i a ` [ ] Z ` m f Z [ Z ` m f Z [ ` ^ ` f i | ] Z a r ^ x j ` [ | ] Z_ j a f j m ` x Z m ` a | ] Z _ j a f j m ` Z [ f m ` ^ x Z \ m ` | Z [ _ i a ` [m Z a \ x \ i [ ` [ Z ` [ [ Z l Z a s ` ] i [v b y v [ w ` g i w ` m ` _ j a f j m ` k r [ \ _ ` � i _ ` \ [ ] Z Z ^ [ \ ^ i Z � i j w m � f \ _ ` [ ] Z ` m f Z [l ` m _ \ ` \ [ | ^ ` f ` g h i | x \ ^ � [ f \ _ ` p ` m f r [ f \ _ ` | ] ` ^ g ` |l j [ _ j a ` g h i Z i j f m i [ q Z [ w i m f Z [ _ i a Z f \ z i [ p f ~ ^ \ [ |k j f Z e i a Z i j f m i [ � j Z ^ h i Z [ f Z } ` l \ ^ _ a j r ] i [ Z l  b y q | [ ` j ^ ` | _ ` [ ` [ ] Z k \ [ \ i f Z m ` w \ ` Z` [ [ Z l Z a s ` ] i [ � � Z l ` m � j \ e ` ^ _ ` ] ` [ �v b � n Z ^ f m i ] Z f m Z \ ^ ` l Z ^ f iw m i k \ [ [ \ i ^ ` a v [ _ i a ` [ w m i k \ [ [ \ i ^ ` \ [ Z l x Z m ` av b ¡ { m o b Z [ _ i a ` n m Z _ s Z [ | Z [ _ i a ` [ l ` f Z m ^ ` \ [ | } ` m ] \ ^ [ ] Z\ ^ k ¢ ^ _ \ `v b � v [ _ i a ` w ` m ` w i m f ` ] i m Z [ ] Z] Z k \ _ \ ~ ^ _ \ ` [ v [ _ i a ` [ w ` m ` Z � _ Z w _ \ i ^ ` \ [ | ] Z k \ _ \ Z ^ f Z [ z \ [ j ` \ [Z ` j ] \ f \ z i [ Z ` [ [ Z l Z a s ` ] i [

! " # $ % & ' ( ' ) * + , "& '- . / % + # " 0 1 ! " # $ % " * & ' 2 3 " / 4 ' 5 " & '6 $ % " 7 + * ' 8 5 + 9 3 6 ' % : ) 8 ' ) 8 ; # ' * 5 7 " & ' & " # ) 9 ' * 5 " 8 2 + 8 5 < 7 + # " 8 ;= $ % ' 7 + $ 8 & ' $ 7 5 ' ; / + / % + " 5 ' # $ 8 ' $ 8 8 ' 9 ' % 2 $ & " 8 0 > ! " # $ % 7 ' % + = + " 8 " ' 6 ' % < 7 + " ? = 7 ' 4 $ 8 ; # $ @ ' % $ 8 ; 8 + * $ = " = $ 8 ; 9 ' 8 A ) + 5 $ 8 ;5 ' 9 @ % " 8 ; # ' 9 + 5 B 7 + " 8 ; # 7 ' 9 $ 5 < 7 + " 8 ; * ' # 7 " 5 B 7 + " 8 ;8 $ % $ 8 & ' C ) * ' 7 $ + 8 ' $ 8 8 ' 9 ' % 2 $ & " 8 0 D E ' * 5 7 " ' 8 @ " 7 5 + 6 " ' & '' F + / + G , " H 7 ' * $ 8 ' 9 = ' 7 $ % ; ' 8 5 3 & + " 8 ; = + * 3 8 + " 8 ; @ + 8 # + * $ 8 ;7 " & ' + " 8 ; $ ) 5 < & 7 " 9 " 8 ; 8 $ 9 / < & 7 " 9 " 8 ; @ + 8 5 $ & '@ $ 5 + * $ G , " ' $ 8 8 ' 9 ' % 2 $ & " 8 I J " & " 8 # " 9$ 7 A ) + / $ * # $ & $ 8 0 K L 8 5 $ G , " ' 5 ' 7 9 + * $ % & '@ $ 8 8 $ = ' + 7 " L 8 5 $ G M ' 8 7 " & " C ' 7 7 " 6 + 3 7 + $ 8 ' 9 $ 7 N 5 + 9 $ 8 ; @ " 7 5 " 8 ;9 ' 5 7 O ; $ ' 7 " @ " 7 5 " 8 ; 2 ' % + @ " * 5 " ; ' 8 5 $ G M ' 8 & '5 7 $ * 8 / " 7 & " ' 9 = ' 7 $ % ' $ 8 8 ' 9 ' % 2 $ & " 8 0 P H 7 5 ' # Q * + # $ ' $ ) & + 5 < 7 + " J ' $ 5 7 " 8 ' 9 = ' 7 $ % ; # + * ' 9 $ 8 ; < @ ' 7 $ 8 ; $ ) & + 5 < 7 + " 8& ' ' 8 5 . & + " 8 & ' 7 3 & + " ' 5 ' % ' 6 + 8 , " ; $ ) & + 5 < 7 + " 8 ' 9= ' 7 $ % ' $ 8 8 ' 9 ' % 2 $ & " 8 0 R E % ) / ' 8 8 " # + $ + 8 ' & + 6 ' 7 8 , " S " $ 5 ' 8 ; # % ) / ' 8 ' 9 = ' 7 $ % ; 8 $ % M ' 8 & ' / $ + % ' ;7 ' 8 5 $ ) 7 $ * 5 ' 8 & $ * G $ * 5 ' 8 ; # % ) / ' 8 8 " # + $ + 8 ; / + * = " ;/ + % 2 $ 7 ' 8 ; 5 + 7 " $ " $ % 6 " ; / " % + # 2 ' ' $ 8 8 ' 9 ' % 2 $ & " 8 0 T E " * 8 5 7 ) G , " @ 7 " 6 + 8 < 7 + $ E + 7 # " 8 ' $ 8 8 ' 9 ' % 2 $ & " 8 0 U ! " # $ % @ $ 7 $ 7 ' C ' + G , " ( ' 8 5 $ ) 7 $ * 5 ' 8 ; % $ * # 2 " * ' 5 ' 8 ; / $ 7 ' 8 ; # $ C B 8 ;7 ' C ' + 5 < 7 + " 8 ; # $ * 5 + * $ 8 ' $ 8 8 ' 9 ' % 2 $ & " 8 0 V ( ' # 7 ' $ G , " @ . / % + # $ W $ 7 & + 9 X " " % < = + # " ; @ $ 7 A ) ' 8 7 ' # 7 ' $ 5 + 6 " 8 '$ 8 8 ' 9 ' % 2 $ & " 8 0 1 Y L F @ " 8 + G , " & ' " / 4 ' 5 " 8 " )$ * + 9 $ + 8 Z $ % M ' 8 ' 8 $ % $ 8 @ $ 7 $ ' F @ " 8 + G , " & ' " / 4 ' 5 " 8 " )$ * + 9 $ + 8 I L & + C + # $ G M ' 8 @ ' 7 9 $ * ' * 5 ' 8

[ Z ' 7 6 + G "$ ) 5 " 9 " 5 + 6 "'$ 8 8 ' 9 ' % 2 $ & " 8[ 0 1 [ $ 7 $ = ' 9 8 ' 9 $ # ' 8 8 " & '@ . / % + # " ' 8 ' 9$ / $ 8 5 ' # + 9 ' * 5 " [ $ 7 $ = ' * 8 $ ) 5 " 9 3 5 + # $ 8 ; = $ 7 $ = ' * 8 # " 99 $ * " / 7 + 8 5 $ 8[ 0 > [ $ 7 $ = ' 9 # " 9 $ # ' 8 8 " & '@ . / % + # " ' 8 ' 9$ / $ 8 5 ' # + 9 ' * 5 " [ $ 7 $ = ' * 8 # " % ' 5 + 6 $ 8 8 ' 9 $ ) 5 " 9 $ G , " ; ' 9 = ' 7 $ % ;8 ' 9 $ / $ 8 5 ' # + 9 ' * 5 " \ ' F # ' 5 " 6 ' N # ) % " 8 & ' # $ 7 = $' # " % ' 5 + 6 " 8 ][ 0 D ! " # $ % & " 5 $ & " & '$ / $ 8 5 ' # + 9 ' * 5 " & '# " 9 / ) 8 5 N 6 ' % - " 8 5 " 8 & ' $ / $ 8 5 ' # + 9 ' * 5 " ' 8 ' 7 6 + G " ; = $ 7 $ = ' * 8\ ' F # ' 5 " 6 ' N # ) % " 8 & ' # $ 7 = $ ' # " % ' 5 + 6 " 8 ][ 0 K Z ' 7 6 + G " & ' # " * 8 ' 7 6 $ G , " ;9 $ * ) 5 ' * G , " ' 7 ' @ $ 7 " 8 ^ C + # + * $ 8 & ' # " * 8 ' 7 5 " & ' 6 ' N # ) % " 8 ; / " 7 7 $ # 2 $ 7 + $\ 8 ' 9 7 ' # $ ) # 2 ) 5 $ = ' 9 ] I ^ C + # + * $ 8 ' = $ 7 $ = ' * 8 & '6 ' N # ) % " 8 & ' # $ 7 = $ ' # " % ' 5 + 6 " 8 ; 9 3 A ) + * $ 8$ = 7 N # " % $ 8 ' 7 " & " 6 + 3 7 + $ 8 ; 7 ' 5 + C + # $ & " 7 $ 8 & '9 " 5 " 7 ' 8[ 0 P _ $ * = $ 7 ' 8 H / 7 + = " 8 @ $ 7 $ $ ' 7 " * $ 6 ' 8 # " 9 " ) 8 ' 9$ / $ 8 5 ' # + 9 ' * 5 "

_ Z ' 7 6 + G " & ' 8 $ . & '' + * 8 5 + 5 ) # + " * $ %_ 0 1 _ " 8 @ + 5 $ % 6 ' 5 ' 7 + * 3 7 + " '$ 8 8 ' 9 ' % 2 $ & " 8 _ " 8 @ + 5 $ + 8 ; # % N * + # $ 8 ' # " * 8 ) % 5 < 7 + " 8 6 ' 5 ' 7 + * 3 7 + " 8 '$ 8 8 ' 9 ' % 2 $ & " 8 \ + * # % ) + 0 8 ' $ % " 4 $ 9 ' * 5 " # " 9 " )8 ' 9 $ & ' 8 5 7 $ 9 ' * 5 " ]_ 0 > ! " # $ % " * & ' @ ' 8 8 " $ 87 ' A ) ' 7 ' 9 # ) + & $ & " 8' 8 @ ' # + $ + 8 @ " 7 % + 9 + 5 $ G M ' 8C N 8 + # $ 8 " ) 9 ' * 5 $ + 8 H 8 + % " 8 ; " 7 C $ * $ 5 " 8 ; $ / 7 + = " 8 = ' 7 + 3 5 7 + # " 8 ; 2 " 8 @ + 5 $ + 8@ 8 + A ) + 3 5 7 + # " 8 ; 7 ' C " 7 9 $ 5 < 7 + " 8 ; 5 7 $ 5 $ 9 ' * 5 " & '& ' @ ' * & ' * 5 ' 8 & ' & 7 " = $ 8 ; 3 % # " " % I L$ 8 8 ' 9 ' % 2 $ & " 8 I J " & " 8 8 ' 9 # ' % $ 8_ 0 D _ " 8 @ + 5 $ % ' $ 8 8 ' 9 ' % 2 $ & " _ " 8 @ + 5 $ + 8 ; # $ 8 $ & ' 8 $ . & ' ; @ 7 " * 5 " 8 0 8 " # " 7 7 " 8 ;# % N * + # $ 8 # " 9 + * 5 ' 7 * $ G , " ; $ 9 / ) % $ 5 < 7 + " 8 ' @ " 8 5 " 8& ' $ 5 ' * & + 9 ' * 5 " & ' ) 7 = Q * # + $ ; @ " 8 5 " 8 & ' 8 $ . & '' @ ) ' 7 + # ) % 5 ) 7 $ ' $ 8 8 ' 9 ' % 2 $ & " 8 # " 9 + * 5 ' 7 * $ G , "_ 0 K L & + C + # $ G M ' 8 & $ 8 C " 7 G $ 8$ 7 9 $ & $ 8 ' @ " % + # + $ + 8 ` ) $ 7 5 B + 8 ; & ' % ' = $ # + $ 8 ; @ " 8 5 " 8 @ " % + # + $ + 8 '$ 8 8 ' 9 ' % 2 $ & " 8_ 0 P ! " # $ % " * & ' $ % + / ' 7 & $ & '& $ 8 @ ' 8 8 " $ 8 8 " C 7 '7 ' 8 5 7 + G M ' 8 _ " 8 @ + 5 $ + 8 @ 8 + A ) + 3 5 7 + # " 8 ; 9 $ * + # O 9 + " 8 ;7 ' C " 7 9 $ 5 < 7 + " 8 ; @ 7 + 8 M ' 8 ' 9 = ' 7 $ % \ # $ 8 $ & '& ' 5 ' * G , " ; @ ' * + 5 ' * # + 3 7 + $ 8 ; @ 7 ' 8 N & + " 8 ] '+ * 8 5 + 5 ) + G M ' 8 $ 8 8 ' 9 ' % 2 $ & $ 8 I J " & " 8 # " 9 # ' % $ 8

! " # $ % & ' ( ) * ( + & , - $ . / 0 ' +1 2 3 ' ( + * + 3 + & . + $ / 4 ' ( + # $ % & ' ( ) , 1 2 3 ' ( ) , 5 ( + & , - $ . / 0 ' + , * 1 4 * 0 ) $ 5- & ' 3 ) 3 * , 3 * 6 * 1 + 3 ' 7 $ ' , * 5 ) 1 8 - $ ) . / 0 ' + , *) , , * 1 * $ 6 ) 3 + , 9 : + 3 + , , * 1 ' & . * 0 & ) ; < += = & 3 > , . 0 ' ) = ! ? @ + ( ) ' , + & 3 * ) , ) . ' A ' 3 ) 3 * ,* B * 0 ( ' 3 ) , * + , 1 ) . * 0 ' ) ' ,- . ' $ ' C ) 3 + , ) D 0 * , * & . ) 18 ) ' B + D + . * & ( ' ) $ 3 *' & ( E & 3 ' + 9 @ + ( ) ' , + & 3 * )( ) 0 4 ) 3 * ' & ( E & 3 ' + & < +( 6 * 4 ) ) F G G H I J 1 K L . ' A ' 3 ) 3 * , M - * - . ' $ ' C ) 1 D * M - * & ) , M - ) & . ' 3 ) 3 * ,3 * 1 ) . * 0 ' ) ' , ( + 1 8 - , . % A * ' , 9 L ; + 5 ) D ) 0 * $ 6 + , 3 *0 7 3 ' + * , + 1 5 ) 0 1 ) , 5 ) 0 . ' 4 + , 3 * 1 * . ) $ 5 4 * , , + 5* , ( - $ . - 0 ) , 3 * D * 3 0 ) 5 N * 0 0 ) 1 * & . ) , 5 O / ' ) , 50 * $ / 4 ' + , 5 , ) 8 < + 5 , * 0 0 ) $ 6 * 0 ' ) 5 , - ( + 3 * N 0 - . ) , 5$ + - ; ) , 5 1 7 M - ' & ) ,= ! P @ + ( ) ' , + & 3 * ) , ) . ' A ' 3 ) 3 * ,* B * 0 ( ' 3 ) , * + , 1 ) . * 0 ' ) ' ,- . ' $ ' C ) 3 + , ) D 0 * , * & . ) 11 2 3 ' + D + . * & ( ' ) $ 3 *' & ( E & 3 ' + 9 @ + ( ) ' , ( + 1( ) 0 4 ) 3 * ' & ( E & 3 ' + * & . 0 *F G G ) ? 9 P G G H I J 1 K L 0 . ' 4 + , 3 * A ' 3 0 + 5 ) - . + 1 / A * ' , 5 8 * 8 ' 3 ) ,3 * , . ' $ ) 3 ) , 5 ' & , . 0 - 1 * & . + , 1 - , ' ( ) ' , 5 1 / A * ' , 5) $ ' 1 * & . + , 5 1 ) 0 ( * & ) 0 ' ) , 5 N 7 8 0 ' ( ) , 3 * ( ) ' B ) ,= ! F @ + ( ) ' , + & 3 * 6 7 ) $ . + 0 ' , ( +3 * ' & ( E & 3 ' + 9 @ + ( ) ' , ( + 1( ) 0 4 ) 3 * ' & ( E & 3 ' + , - D * 0 ' + 0) ? 9 P G G H I J 1 Q L . ' A ' 3 ) 3 * , ' & 3 - , . 0 ' ) ' , M - * * & A + $ A ) 1' & N $ ) 1 7 A * ' , 5 1 ) . * 0 ' ) ' , + B ' 3 ) & . * , 5 ( * 0 ) , 5* , D - 1 ) , ' & . 2 . ' ( ) 5 4 0 < + , 5 . ' & . ) , 5 8 + 0 0 ) ( 6 ) 5D 0 + ( * , , ) 1 * & . + 3 * $ ' B +

I R * D / , ' . + I ! ? R * D / , ' . + , 3 * 1 ) . * 0 ' ) $' & ( + 1 8 - , . % A * $ S 3 ' N ' ( ) ; T * , , * 1 D 0 + ( * , , + ' & 3 - , . 0 ' ) $ M - *) 0 1 ) C * & ) 1 . ' O + $ + , 5 D * 3 0 ) , 5 ) 0 * ' ) , 5 ( ' 1 * & . + , 51 * . ) ' , * + - . 0 + , 1 ) . * 0 ' ) ' , ' & ( + 1 8 - , . % A * ' , 9: + 3 + , , * 1 * 1 8 ) $ ) 4 * 1I ! P : + 3 + . ' D + 3 * R * D / , ' . + R * D / , ' . + , ( + 1 ( ) 0 4 ) 3 * ' & ( E & 3 ' + ) . 2F G G H I J 1 KI ! F : + 3 + . ' D + 3 * R * D / , ' . + R * D / , ' . + , ( + 1 ( ) 0 4 ) 3 * ' & ( E & 3 ' + * & . 0 * F G G )? 9 P G G H I J 1 KI ! U : + 3 + . ' D + 3 * R * D / , ' . + R * D / , ' . + , + & 3 * ) ( ) 0 4 ) 3 * ' & ( E & 3 ' + - $ . 0 ) D ) , , )) ? 9 P G G H I J 1 Q@ S B D $ + , ' A + @ ! ? # + 1 2 0 ( ' + # + 1 2 0 ( ' + * 1 4 * 0 ) $ 3 * N + 4 + , 3 * ) 0 . ' N % ( ' + *) , , * 1 * $ 6 ) 3 + ,@ ! P = & 3 > , . 0 ' ) = & 3 > , . 0 ' ) 3 * 1 ) . * 0 ' ) $ * B D $ + , ' A +@ ! F R * D / , ' . + R * D / , ' . + 3 * 1 ) . * 0 ' ) $ * B D $ + , ' A +

H S , D * ( ' ) $H ! ? : > & * $ : > & * $ 0 + 3 + N * 0 0 + A ' 7 0 ' + * 1 ) 0 % . ' 1 + 5 3 * , . ' & ) 3 + , ). 0 ) & , D + 0 . * 3 * D ) , , ) 4 * ' 0 + , + - ( ) 0 4 ) , 3 ' A * 0 , ) ,H ! P @ % M - ' 3 + + - 4 7 ,' & N $ ) 1 7 A * ' , + -( + 1 8 - , . % A * ' , S 3 ' N ' ( ) ; < + 3 * , . ' & ) 3 ) ) D 0 + 3 - ; < + 51 ) & ' D - $ ) ; < + 5 ) 0 1 ) C * & ) 1 * & . + * 3 ' , . 0 ' 8 - ' ; < +3 * $ % M - ' 3 + , + - 4 ) , * , ' & N $ ) 1 7 A * ' , + -( + 1 8 - , . % A * ' ,H ! F # * & . 0 ) $ 3 * ( + 1 - & ' ( ) ; < + ** & * 0 4 ' ) # * & . 0 ) $ . * $ * N V & ' ( ) 5 ( * & . 0 + , 3 * ( + 1 - & ' ( ) ; < + 5( * & . 0 ) ' , 3 * . 0 ) & , 1 ' , , < + + - 3 * 3 ' , . 0 ' 8 - ' ; < + 3 ** & * 0 4 ' ) * ) , , * 1 * $ 6 ) 3 + ,H ! U W 0 + D 0 ' * 3 ) 3 * * 1. 0 ) & , N + 0 1 ) ; < + @ + ( ) ' , * 1 ( + & , . 0 - ; < + + - 3 * 1 + $ ' ; < + *) , , * 1 * $ 6 ) 3 + ,H ! X Y ' $ + , L 0 1 ) C 2 & , 3 * 4 0 < + , * ) , , * 1 * $ 6 ) 3 + ,H ! " : * 0 0 ) , * $ A ) 4 * 1 Z $ + 0 * , . ) 5 0 * , * 0 A ) * ( + $ / 4 ' ( ) 5 D ) 0 M - * N $ + 0 * , . ) $ *) , , * 1 * $ 6 ) 3 + ,

! " # $ % & ' ( ) * ' + % , & + ) - ) . / - ) 0 0 1 ) - % 0 ( ) . % & + 0 ( 0 0 0 - 2 0 3 ) + 0 2 ) + % ' ( )* ' + % , & + ) - ) .4 5 6 7 8 9 ( & : & * 0 ; < ) . + = ' ) + > ? 0 ( - 0 ( 0 . + ) . % 0 @ 0 1 ) A 0 ( ) B ) 2 ' 1 . ) - B 0 - ' 0 - % & C ' D E ( ) . % ) F ) C ? A 0 2 ) + % 'G H I J K H LM N O P P Q R Q M O S T U V O P W V Q R Q M O S X W P Y Z O 4 [ U \ O N [ Z ] O[ ^ _ 5 V ` a 5 b ^ a 7 c d 5 O e 6 f g 7h 9 ( & : & * 0 ; = ' @ i - - ) 0 j 2 k 0 B & 2 ) + % 'h h 9 ( & : & * 0 ; = ' l 0 & m 0 n o p q q 2h h h 9 ( & : & * 0 ; = ' ( ) l 0 & m 0 ! i ( & 0 r A % ? - 0 o p q q 2 s n D t p q q 2h u 9 ( & : & * 0 ; = ' ( ) i ( & 0 r A % ? - 0 D t p q q 2 s n t v p q q 2u 9 ( & : & * 0 ; = ' ) ( & 0 2 ) + % ) r A % 0 t v p q q 2 s n v q p q q 2u h 9 ( & : & * 0 ; = ' r A % 0 r * & 2 0 ( ) v q p q q 2G H I J K H wM N O P P Q R Q M O S T U V O P W V Q R Q M O S X W P W x ] W O P V W ] Q P M U Y Z O 4 [ U \ M O ] y O V W Q 4 M z 4 V Q U] ^ { | 5 M 7 g } 7 ~ ` Q a | � a ~ ^ 5 � � � b �l 0 & m ' 0 % i v q q � � 2 � i ( & ' 9 + % - ) v q q ) D � t q q � � 2 �r A % ' r * & 2 0 ( ) D � t q q � � 2 �G H I J K H �W � Q y z 4 M Q O P � O ] O W V Q R Q M O S X W P W � Q P [ W 4 [ W P� W ] � U V U V W W � Q P [ z 4 M Q O V OW V Q R Q M O S T U W x ] W O P V W ] Q P M U x ] W O M U 4 P [ ] Z � V O � � � � b �WO N [ Z ] O � � � b x ] W O M U 4 P [ ] Z � V O � � � � b �` � 5 fO N [ Z ] O � � � b� j r � � j 9 F # 9 F � � � � r � @ 9 F h � F� u h � � � � h r � � r @ j r �F 9 � j � r 9 � @ � � ' + : ' - 2 ) @ 0 1 ) A 0 � � ' + : ' - 2 ) h @ � l E v � r ( 0 k % 0 ; = '   .� ' - 2 0 . ( ) ¡ ) C ? - 0 + ; 0 * ' + % - 0h + * , + ( & ' ! 9 ( & : & * 0 ; < ) . 9 m & . % ) + % ) .4 U [ O P y W ] O Q P 80 � � . - & . * ' . ) . k ) * ¢ : & * ' . ( ) B ) 2 0 % ) + ( ) -   . h @ � l - ) . k ) * % & B 0 . )   . - ) C ? A 0 2 ) + % 0 ; < ) . ( ' ¡ B ¡ � h £1 � r . & + . % 0 A 0 ; < ) . ) A i % - & * 0 . ) ' . & . % ) 2 0 ( ) k - ' % ) ; = ' * ' + % - 0 ( ) . * 0 - C 0 . 0 % 2 ' . : i - & * 0 . ¤ ¡ # � r ¥ ( ) B ) 2 ) . % 0 - ) 2* ' + : ' - 2 & ( 0 ( ) * ' 2 0 . + ' - 2 0 . % i * + & * 0 . ' : & * & 0 & . �