Diana Completo Revisada FINAL

Embed Size (px)

Text of Diana Completo Revisada FINAL

1 Diana Csillag ANLISE DAS PRTICAS DE SUSTENTABILIDADE EM PROJETOS DE CONSTRUO LATINO AMERICANOS Dissertao apresentada Escola Politcnica da Universidade de So Paulo para obteno do Ttulo de Mestre em Engenharia So Paulo 2007 Diana Csillag ANLISE DAS PRTICAS DE SUSTENTABILIDADE EM PROJETOS DE CONSTRUO LATINO AMERICANOS Dissertao apresentada Escola Politcnica da Universidade de So Paulo para obteno do Ttulo de Mestre em Engenharia rea de Concentrao: Engenharia Construo Civil Orientador: Prof. Dr. Vanderley M. John So Paulo 2007 Ficha Catalogrfica Csillag, Diana Anlise das prticas de sustentabilidade em projetos de construo latino americanos / D. Csillag. -- So Paulo, 2007. p. 117 Dissertao (Mestrado) - Escola Politcnica da Universidade de So Paulo. Departamento de Engenharia de Construo Civil. 1.Construo civil (Projeto; Aspectos ambientais) AmricaLatina; Brasil I. Universidade de So Paulo. Escola Politcnica. Departamento de Engenharia de Construo Civil II.t. Aos meus trs homens, amores da minha vida: Marcelo, Michel e Thomas, que esto sempre de bom humor e comum sorriso no rosto. AGRADECIMENTOS A Vanderley John pela orientao e inspirao durante todo o perodo de pesquisa, e compreenso e apoio durante minhas duas licenas. A Fundao Holcim pelo fornecimento e autorizao de uso do material do primeiro concurso Holcim Awards, 2005. Aos professores da minha banca de qualificao, OrestesM. Gonalves eFrancisco F. Cardoso pelos conselhos. professora do IME Claudia Peixoto pela orientao na parte de estatstica. Aoscolegasda Poli: Bruno Lus Daminelli, Clarice Degani, Clvis Nita, Denise Alves Pithan, Fernando Amato, Gisele Sanches da Silva, Humberto Tamaki, Juan Francisco TemocheEsquivel,OdairBarbosadeMoraes,SrgionguloeVanessaMontoro Taborianski. s colegas da Fau: Ceclia Meller e Daniela Laudares. s amigas Isabel Konder Comparato e Karine Murascho pelo apoio. Ftima Regina Gonalves e todo pessoal da secretaria do PCC. Aomeumaridopelocompanheirismo,compreenso,foraepelasinmeras leituras. Aos meus filhos Michel e Thomas por estarem sempre sorrindo. Ao meu pai Joo Mario, minha me Sofia e meus irmos Leo, Cludio e Paula. A todos que de uma forma ou de outra participaram deste mestrado. Anlise das Prticas de Sustentabilidade v RESUMO Estetrabalhotemcomoobjetivoidentificarosconceitosdesustentabilidade consolidadosnaprticaemprojetoseempreendimentosdeconstruonaAmrica Latinae,emparticular,noBrasil.Paratantofoiutilizadocomorefernciaos projetosparticipantesdoPrimeiroConcursoInternacionalparaConstruo SustentvelHolcimAwards2005,combasenoqualfoifeitoumlevantamento estatstico das prticas de diferentes aes incorporadas nos projetos. Comestelevantamento,pode-setraarumperfildoprojetistabrasileiroelatino-americano. Sobretudo,esteestudopermiteidentificaraslacunasnasprticasde sustentabilidade. Conclui-sequeoconceitodepreservaoambientalestconsolidadoparaos projetistaslatino-americanosebrasileiros;porm,oconceitodesustentabilidade noest.Faltammaisaesrelacionadassdimensessociaiseeconmicasnos projetos que se ocupam predominantemente com a dimenso ambiental.Dentro da dimensoambiental,osconceitosmaisconsolidadosestoassociadosenergia, guaemateriais.Nota-sequehlacunasnautilizaodemtodosmodernos, intensivos em tecnologia e que envolvam o ciclo de vida da construo. Estespontosservemdebaseparaempreenderaesquevisemamaiorinsero de sustentabilidade nos projetos de construo civil. Palavras-chave: sustentabilidade, construo sustentvel. Anlise das Prticas de Sustentabilidade vi ABSTRACT Theaimofthisworkistoidentifytheconsolidatedpracticeswithrespectto sustainabilityutilizedinconstructionprojectsinLatinAmericaandespeciallyin Brazil. Thisstudyisbasedondataobtainedfromprojectssubmittedtothefirst International Holcim Award for Sustainable Construction 2005. A statistical studyof this data was undertaken, the result of which is an outline of BraziliansandLatinAmericansdesigners.Aboveall,thisstudycanidentifythe gaps related to applications of sustainable design practices. Thestudyshowsthatenvironmentalpreservationisaconsolidatedpracticeto Brazilian and Latin American designers while the concept of sustainability is not. The projects that focus mainly onthe environmental dimension should incorporate more actionsrelatedtosocialandeconomicaldimensions.Withintheenvironmental dimension the dominating practices deal with energy, materials and water. Gaps are identifiedinthelackofuseofmodern,technologyintensivemethodsandinthe scarcity of dealing with the whole life cycle of the building. These results can be used as a basis for actions that aim at inserting higher levels of sustainability in construction projects. Keywords: sustainability, sustainable construction. Anlise das Prticas de Sustentabilidade vii Lista de Figuras Figura 2.1Indicao dos Sistemas de Avaliao por Continente9 Figura 2.2Proporo de pessoas que vivem com menos de US$1 por dia na Amrica Latina e Caribe11 Figura 2.3Classificao dos itens de avaliao em Q e L29 Figura 3.1Pgina de apresentao do projeto Telhados Verdes para Buenos Aires43 Figura 3.2Apresentao do projeto Escola Energia Mnima44 Figura 3.3Pgina de apresentao do projeto de Integrao Urbana45 Figura 3.4Primeira pgina de apresentao de um projeto participante do concurso47 Figura 3.5Segunda pgina do formulrio de apresentao de um projeto participante do concurso.48 Figura 3.6Terceira pgina do formulrio de apresentao de um projeto participante do concurso.49 Figura 4.1Freqncia da presena das dimenses do trip de sustentabilidade por rea de projeto57 Figura 4.2Presena simultnea das trs dimenses por rea de projeto58 Figura 4.3Freqncia da presena das dimenses de sustentabilidade por pas 59 Figura 4.4Anlise das participaes simultneas das dimenses de sustentabilidade na Amrica Latina.60 Figura 4.5Proporo da Presena Simultnea das Trs Dimenses de Sustentabilidade por Pas61 Figura 4.6Proporo da presena das Dimenses de Sustentabilidade simultneas nos Projetos Brasileiros. 71 Figura 4.7Proporo dos Projetos em Relao a rea de Atuao75 Anlise das Prticas de Sustentabilidade viii Figura 4.8Presena das Trs Dimenses de Sustentabilidade Simultaneamente por rea de Projeto76 Figura 5.1Participao Simultnea das Dimenses de Sustentabilidade Amostra Enviesada (Validao)91 Figura 6.1Itens quase ausentes na maioria dos projetos brasileiros100 Figura 6.2Itens presentes que podem melhorar sua participao nos projetos brasileiros. 101 Anlise das Prticas de Sustentabilidade ix Lista de Tabelas Tabela 2.1Dados de Populao Mundial e da Amrica Latina10 Tabela 2.2Comparao da atuao das ferramentas no ciclo de vida dos empreendimentos20 Tabela 2.3Estrutura do BRE EcoHomes22 Tabela 2.4Estrutura de avaliao do LEED25 Tabela 2.5Sistemas de avaliao que compem o CASBEE27 Tabela 2.6Estrutura de avaliao do CASBEE30 Tabela 2.7Organizao dos Domnios HQE em Metas32 Tabela 2.8Aes associadas a verificao de sustentabilidade e sua relao com os sistemas de avaliao37 Tabela 3.1Relao entre a Amostra da Pesquisa e Inscritos no Concurso53 Tabela 4.1Participao da Dimenso Ambiental e suas Sub-dimenses Detalhadas por Pas62 Tabela 4.2Sub-dimenses e aes ambientais nos projetos Argentinos63 Tabela 4.3Sub-dimenses e Aes Ambientais dos Projetos Brasileiros64 Tabela 4.4Sub-dimenses e Aes Ambientais dos Projetos da Colmbia65 Tabela 4.5Sub-dimenses e Aes Ambientais dos Projetos Mexicanos66 Tabela 4.6Aes mais freqentes incorporadas na Dimenso social para pases selecionados. 67 Tabela 4.7Aes mais freqentes incorporadas na Dimenso econmica para pases selecionados.68 Tabela 4.8Comparao entre reas de Projeto em Relao a Presena das Dimenses e Sub-dimenses.75 Tabela 4.9Projetos Arquitetnicos por Tipos com as Quantidades Presente na Amostra77 Tabela 4.10Projetos Arquitetnicos77 Tabela 4.11Projetos Pblicos79 Tabela 4.12Planejamento Urbano80 Anlise das Prticas de Sustentabilidade x Tabela 4.13Projeto de Engenharia81 Tabela 4.14Projeto Grupo Outros82 Tabela 4.15Aes citadas menos de 10% nos projetos Latino Americanos e nos projetos Brasileiros83 Tabela 5.1Dados dos Melhores Projetos89 Tabela 5.2Porcentagem da presena das aes relativas a dimenso social no Brasil.92 Tabela 5.3Porcentagem da presena das aes relativas a dimenso econmica no Brasil da amostra dos melhores projetos.92 Tabela 5.4Porcentagem do item mais citado daao energia do Brasil da amostra dos melhores projetos.93 Tabela 5.5Porcentagem do item mais citado daao gua no Brasil da amostra dos melhores projetos. 93 Tabela 5.6Porcentagem do item mais citado daao materiais no Brasil da amostra dos melhores projetos. 93 Tabela 6.1Diferena entre a agenda marrom e a agenda verde98 Anlise das Prticas de Sustentabilidade xi LISTA DE ABREVIATURAS ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas ASHRAEAmericanSocietyofHeating,RefregeratingandAirConditioning Engineers, Estados Unidos. ASTMAmerican Society for Testing and Materials, Estados Unidos BREEAMBuildingResearchEstablishmentEnvironmentalAssessmentMethod, Reino Unido CASBEEComprehensiveAssessmentSystemforBuildingEnvironmental Efficiency, Japo CFCClorofluorcarbono CIBInternationalCouncilforResearchandInnovationinBuildingand Construction, Holanda CONAMAConselho Nacional do Meio Ambiente, Brasil CSTBCentre Scientifique et Tecnique du Btiment, Frana DOEU.S. Department of Energy, Estados Unidos ENTACEncontro Nacional de Tecnologia do Ambiente Construdo, Brasil EPAEnvironmental Protection Agency, Estados Unidos HQEHaute qualit environnementale, Frana IPCCPaindel Intergovernamental sobre Mudanas Climticas ISAInstituto Scio-Ambiental, Brasil LEEDLeadership in Energy and Environmental Design, Estados Unidos NOXxido de Nitrognio NSSDNational Strategies for Sustainable Development OITOrganizao internacional do Trabalho PBQP-HProgramaBrasileirodeQualidadeeProdutividadenaConstruo Habitacional, Brasil PPMPartculas por Milho Anlise das Prticas de Sustentabilidade xii RCDResduos de Construo e Demolio SINATSis