12
Bolet Bolet í í n Epidemiol n Epidemiol ó ó gico gico Órgano oficial de difusión técnica de la Dirección General de Epidemiología y la Red Nacional de Epidemiología (RENACE) Ministerio de Salud Lima, Perú N N º º 49 49 2007 2007 ISSN Versión impresa 1563-2709 ISSN Versión electrónica 1816-8655 DIRECCIÓN GENERAL DE EPIDEMIOLOGÍA MINISTERIO DE SALUD PERÚ Boletín Epidemiológico (Lima), Vol. 16 (49), 2007. Semana epidemiológica (SE) del 02 al 08 de diciembre. EDITORIAL La tuberculosis es un problema para la salud pública en el Perú La tuberculosis es una enfermedad transmisible de persona a persona, mediante las gotas de saliva que se expulsan al toser, causada por un bacilo, el Mycobacterium tuberculosis, puede producir un cuadro clínico pulmonar de evolución variable que si no se trata puede llevar a la destrucción pulmonar y muerte; existen otras formas clínicas menos frecuentes como la tuberculosis meníngea, articular, de piel y digestiva, esta última actualmente muy rara. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), actualmente, las enfermedades producidas por M. tuberculosis son una de las causas principales de mortalidad, entre la población adulta del mundo. Las poblaciones de países en vías de desarrollo representan casi 95% de las infecciones por M. tuberculosis, y la carga mundial causada por esta infección es de aproximadamente 1100 millones de personas. La Tuberculosis en el Perú continúa siendo un problema de salud pública, aunque la incidencia anual de la enfermedad ha descendido en los últimos diez años. La tasa de incidencia reportada por la estrategia sanitaria nacional de prevención y control de tuberculosis del Ministerio de Salud para el 2002 fue de 121 por cada 100 000 habitantes y para el 2006 fue de 110 por cada 100 000 habitantes 1 . En el Perú, de acuerdo a la última publicación de carga de enfermedad realizada por la Dirección General de Epidemiología, la perdida de años de vida saludables (AVISA) por enfermedades transmisibles representa el 28%, junto con la muerte materna, peri natal y de causa nutricional. La enfermedades transmisibles en el Perú incluida la Tuberculosis tiene una Tasa de AVISA de 21 por cada 100 000 habitantes, siendo un 10% mayor en los varones 2 . En este contexto, tiene importancia, la transmisión ocupacional de Tuberculosis en trabajadores de salud, que ha sido reconocida desde los años 1920 3 , el consenso sobre este problema se estableció en los años 1950, luego de estudios epidemiológicos, que demostraron la transmisión aérea del M. tuberculosis. El riesgo es más alto en los países con elevada prevalencia. En diferentes estudios se ha demostrado el riesgo que existe de infectarse con la TBC en los trabajadores de salud, el que tiene diferencias entre los grupos de trabajo, profesionales y técnicos 4 . La Organización Mundial de la Salud, en el año 2002, publicó las normas para la prevención de la transmisión de la tuberculosis en establecimientos de salud con recursos limitados, que releva la importancia de seguir una serie de normas de protección personal para los trabajadores de salud. En este contexto la Dirección General de Epidemiología del Ministerio de Salud se encuentra implementando la vigilancia epidemiológica de la Tuberculosis, dando énfasis en poblaciones vulnerables y en entornos cerrados como los trabajadores de salud, así mismo se esta implementando diferentes estrategias de vigilancia epidemiológica, como la vigilancia centinela, vigilancia de la mortalidad por TBC y la vigilancia de brotes en entornos cerrados. Referencias bibliográficas 1. Estrategia de prevención y control de la Tuberculosis; Web: http://www.minsa.gob.pe/WebVistasDeArchivos.asp; accedido el 13 de diciembre del 2007. 2. Dirección General de Epidemiología; Estudio de Carga de Enfermedad 2004; Julio 2006. 3. Sepkowitz KA. Tuberculosis and the health care worker: a historical perspective. Ann Intern Med 1994;120:719 4. Ramazan Keskiner, MD et al; Risk of tuberculous infection among healthcare workers in a tertiary-care Hospital in Ankara, Turkey; Infection control and Hospital Epidemiology; Dec 2004; Vol. 25 No. 12, Pág. 1067-1071 CONTENIDO EDITORIAL La tuberculosis es un problema para la salud pública en el Perú 657 TENDENCIA DE LAS ENFERMEDADES Y DAÑOS Tendencia y situación de las enfermedades sujetas a vigilancia 659 epidemiológica, SE. 49 - 2007. Indicadores semanales de vigilancia epidemiológica, Perú SE. 49-2007 661 NORMAS EN VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA Características clínicas y epidemiológicas de la tuberculosis 666

DIRECCIÓN GENERAL DE EPIDEMIOLOGÍA MINISTERIO DE SALUD …

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DIRECCIÓN GENERAL DE EPIDEMIOLOGÍA MINISTERIO DE SALUD …

Bo

let

Bole

t íín

Epi

dem

iol

n E

pide

mio

l óógi

cogi

coÓ

rgan

o of

icia

l de

difu

sión

téc

nica

de

la D

irec

ción

Gen

eral

de

Epid

emio

logí

a y

la R

ed N

acio

nal d

e Ep

idem

iolo

gía

(REN

ACE)

Min

iste

rio

de S

alud

Lim

a, P

erú

NNºº49

49

20

07

20

07

IISSSSNN VVeerrssiióónn iimmpprreessaa 11556633--22770099 IISSSSNN VVeerrssiióónn eelleeccttrróónniiccaa 11881166--88665555

DDIIRREECCCCIIÓÓNN GGEENNEERRAALL DDEE EEPPIIDDEEMMIIOOLLOOGGÍÍAA MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE SSAALLUUDD PPEERRÚÚ Boletín Epidemiológico (Lima), Vol. 16 (49), 2007. Semana epidemiológica (SE) del 02 al 08 de diciembre.

EDITORIAL

La tuberculosis es un problema para la salud pública en el Perú La tuberculosis es una enfermedad transmisible de persona a persona, mediante las gotas de saliva que se expulsan al toser, causada por un bacilo, el Mycobacterium tuberculosis, puede producir un cuadro clínico pulmonar de evolución variable que si no se trata puede llevar a la destrucción pulmonar y muerte; existen otras formas clínicas menos frecuentes como la tuberculosis meníngea, articular, de piel y digestiva, esta última actualmente muy rara. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), actualmente, las enfermedades producidas por M. tuberculosis son una de las causas principales de mortalidad, entre la población adulta del mundo. Las poblaciones de países en vías de desarrollo representan casi 95% de las infecciones por M. tuberculosis, y la carga mundial causada por esta infección es de aproximadamente 1100 millones de personas. La Tuberculosis en el Perú continúa siendo un problema de salud pública, aunque la incidencia anual de la enfermedad ha descendido en los últimos diez años. La tasa de incidencia reportada por la estrategia sanitaria nacional de prevención y control de tuberculosis del Ministerio de Salud para el 2002 fue de 121 por cada 100 000 habitantes y para el 2006 fue de 110 por cada 100 000 habitantes1. En el Perú, de acuerdo a la última publicación de carga de enfermedad realizada por la Dirección General de Epidemiología, la perdida de años de vida saludables (AVISA) por enfermedades transmisibles representa el 28%, junto con la muerte materna, peri natal y de causa nutricional. La enfermedades transmisibles en el Perú incluida la Tuberculosis tiene una Tasa de AVISA de 21 por cada 100 000 habitantes, siendo un 10% mayor en los varones2. En este contexto, tiene importancia, la transmisión ocupacional de Tuberculosis en trabajadores de salud, que ha sido reconocida desde los años 19203, el consenso sobre este problema se estableció en los años 1950, luego de estudios epidemiológicos, que demostraron la transmisión aérea del M. tuberculosis. El riesgo es más alto en los países con elevada prevalencia. En diferentes estudios se ha demostrado el riesgo que existe de infectarse con la TBC en los trabajadores de salud, el que tiene diferencias entre los grupos de trabajo, profesionales y técnicos4. La Organización Mundial de la Salud, en el año 2002, publicó las normas para la prevención de la transmisión de la tuberculosis en establecimientos de salud con recursos limitados, que releva la importancia de seguir una serie de normas de protección personal para los trabajadores de salud. En este contexto la Dirección General de Epidemiología del Ministerio de Salud se encuentra implementando la vigilancia epidemiológica de la Tuberculosis, dando énfasis en poblaciones vulnerables y en entornos cerrados como los trabajadores de salud, así mismo se esta implementando diferentes estrategias de vigilancia epidemiológica, como la vigilancia centinela, vigilancia de la mortalidad por TBC y la vigilancia de brotes en entornos cerrados. Referencias bibliográficas 1. Estrategia de prevención y control de la Tuberculosis; Web: http://www.minsa.gob.pe/WebVistasDeArchivos.asp; accedido

el 13 de diciembre del 2007. 2. Dirección General de Epidemiología; Estudio de Carga de Enfermedad 2004; Julio 2006. 3. Sepkowitz KA. Tuberculosis and the health care worker: a historical perspective. Ann Intern Med 1994;120:719 4. Ramazan Keskiner, MD et al; Risk of tuberculous infection among healthcare workers in a tertiary-care Hospital in Ankara,

Turkey; Infection control and Hospital Epidemiology; Dec 2004; Vol. 25 No. 12, Pág. 1067-1071

CCOONNTTEENNIIDDOO EEDDIITTOORRIIAALL • La tuberculosis es un problema para la salud pública en el Perú 657 TTEENNDDEENNCCIIAA DDEE LLAASS EENNFFEERRMMEEDDAADDEESS YY DDAAÑÑOOSS • Tendencia y situación de las enfermedades sujetas a vigilancia 659

epidemiológica, SE. 49 - 2007. • Indicadores semanales de vigilancia epidemiológica, Perú SE. 49-2007 661 NNOORRMMAASS EENN VVIIGGIILLAANNCCIIAA EEPPIIDDEEMMIIOOLLÓÓGGIICCAA � Características clínicas y epidemiológicas de la tuberculosis 666

Page 2: DIRECCIÓN GENERAL DE EPIDEMIOLOGÍA MINISTERIO DE SALUD …

Bol. Epidemiol. (Lima) 16 (49), 2007

Pág. 658

MINISTERIO DE SALUD

Dr. Carlos Vallejos Sologuren

Ministro de Salud

Dr. Elías Melitón Arce Rodriguez Vice-Ministro de Salud

DIRECCIÓN GENERAL DE EPIDEMIOLOGÍA

Med. Epid. Gladys Marina Ramirez Prada

Directora General

Med. Epid. Aquiles Antonio Pío Vilchez Gutarra Director de Vigilancia Epidemiológica

Med. Epid. José Bolarte Espinoza

Director Sectorial de Vigilancia Epidemiológica

Med. Epid. Paúl Esteben Pachas Chávez Director Sectorial de Respuesta ante brotes epidémicos, desastres

naturales y otras emergencias sanitarias.

EQUIPO TÉCNICO

Blgo. Epid. Rufino Cabrera C. Med. Epid. Jerónimo Canahuiri Ayerbe Lic. Est. Bernardo A. Alcántara Alvarez

Tec. Inf. Cristina Ramírez Valencia Sr. Manuel Maurial Arana

Tec. Inf. Anibal Urbiola

Dirección: Dirección General de Epidemiología

Ministerio de Salud Camilo Carrillo 402, Lima 11. Lima

PERÚ

Telefax: (51) – 01- 433-0081

Boletín epidemiológico El Boletín epidemiológico (Lima), es el órgano oficial de difusión técnica de la Dirección General de Epidemiología (DGE), de la Red Nacional de Epidemiológica (RENACE) y del Ministerio de Salud. Este Boletín, se edita semanalmente; cada volumen anual tiene 52 o 53 números. El Boletín epidemiológico, publica la situación o tendencias de las enfermedades o eventos sujetos a notificación obligatoria, las normas acerca de la vigilancia epidemiológica en salud pública en el Perú, los informes técnicos de brotes y otras emergencias sanitarias, resúmenes de trabajos de investigación desarrollados por el personal de la Red Nacional de Epidemiología y otras informaciones de interés para el personal de salud del país y de la región. Títulos anteriores:

Reporte epidemiológico semanal Boletín epidemiológico semanal

Boletín epidemiológico VIH/SIDA Hecho el depósito legal Nº 2001-2890. Se permite la difusión total o parcial del presente boletín, siempre y cuando se citen expresamente sus fuentes. Su distribución es gratuita y por canje, la versión electrónica se encuentra disponible en la URL:

http://www.oge.sld.pe Tiraje: 1000 ejemplares. Copyright 2006 DGE-MINSA-Perú ISSN Versión impresa: 1563-2709 ISSN Versión electrónica: 1816-8655

La información del presente boletín, procede de la notificación de 6490 Establecimientos de Salud y Unidades Notificantes de la Red Nacional de Epidemiología (RENACE). La RENACE está conformada por establecimientos del Ministerio de Salud, EsSALUD y otros del sector en sus diferentes niveles de las 33 Direcciones de Salud que tiene el Perú. La información contenida en la sección de tendencia del boletín es actualizada cada semana o mes. Los datos y análisis son provisionales y pueden estar sujetos a modificación. Esta información es suministrada semanalmente por la Red Nacional de Epidemiología (RENACE), cuya fuente es el registro semanal de enfermedades y eventos sujetos a notificación inmediata o semanal. La Semana Epidemiológica concluye al término de las actividades del día sábado.

BBoolleettíínn EEppiiddeemmiioollóóggiiccoo NNºº 4499

Page 3: DIRECCIÓN GENERAL DE EPIDEMIOLOGÍA MINISTERIO DE SALUD …

Bol. Epidemiol. (Lima) 16 (49), 2007

Pág. 659

Fiebre Amarilla Selvática (FAS) En la semana epidemiológica (SE) 49, no se han notificado casos probables de Fiebre amarilla selvática en el Perú, En el país entre la SE 01 y 49 se notificaron 69 casos, 25 de ellos son casos confirmados o probables, 23 de ellos murieron y los departamentos que notifican el mayor número de casos son Cusco y San Martín. En el Cusco, entre la SE 02-19, son 25 los casos notificados por los distritos de Echarate y Vilcabamba de la provincia de La Convención, la clasificación de los casos suman 10 confirmados y 15 descartados. En el departamento de San Martín, entre la SE 06 y 40 se notificaron 25 casos (09 confirmados, 06 probables y 10 descartados), estos casos confirmados tienen como lugar probable de infección los distritos de Shunte, Saposoa (02), Campanilla, Bajo Biavo (03) y Pachiza (02), y tres de ellos son migrantes desde distritos de Chota, Jaén y La Libertad. La distribución de los casos reportados que han sido clasificados hasta la SE 49 en los últimos 3 años, se presenta en la tabla 1. Los casos por distritos del 2007 se muestran en la figura 1.

Tabla 1. Casos de Fiebre amarilla notificados. Perú 2005 a 2007 (*)

(*) Hasta la SE 49, Fuente.- RENACE/DGE/MINSA

Mapa 1. Casos de FAS por distritos - Perú 2007 (*) (*) Hasta la SE 49, Fuente.- RENACE/DGE/MINSA

Dengue En la SE 49, la Dirección General de Epidemiología (DGE) ha recibido la notificación de 43 casos probables de dengue, lo reportan la Dirección Regional de (DIRESA) Loreto (35 casos), Junín (03 casos), Ucayali (02 casos), Tumbes (02 casos) y Lima Ciudad (01 caso). En el acumulado de casos (probables y confirmado) se tiene un total de 6 544 casos, de los cuales, son confirmados 27% (1782 casos) y probables el 72% (4 762 casos), esto representa 78% mas casos comparado con el mismo periodo del año 2006. Con respecto al canal endémico la curva de casos se encuentra en zona de éxito para la SE 49, sin embargo se aprecia un incremento en las últimas 02 semanas anteriores cursando en zona de alerta. (Figura 2). Las regiones con más casos y que concentran el 78% de los casos son: La Libertad 23%, Loreto 23%, Lambayeque 12%, San Martín 10%, Junín 6% y Amazonas 5%. La incidencia acumulada a nivel nacional es de 23,43 por cada 10 000 habitantes y los que presenta valores por encima del promedio nacional son Luciano Castillo (27,86), Junín (31,21), Tumbes (32,82), Piura (28,04), Jaén (36,73), Ucayali (53,78), Amazonas (70,41), Lambayeque (70,47), San Martín (88,98), La Libertad (94,50) y Loreto (151,67). Madre de Dios (279,15). Con respecto a la incidencia acumulada de dengue hemorrágico a nivel nacional es de 0,13 por cada 10 000 habitantes; las DIRESA que presentan valores mayores al promedio nacional son Loreto (2,01), Ucayali (1,15) y La Libertad (0,68). Hasta la SE 49 son 13 los departamentos que reportan casos de dengue confirmado por serología (Prueba de Elisa de captura para dengue), estos casos corresponden a 90 distritos; los últimos distritos en demostrar circulación de virus dengue en las últimas 05 semanas son Bagua Grande, Cumba en Amazonas y Punchana en Loreto. El 51% es femenino, el grupo de edad menor de 10 años representa el 11%, el de 10 a 19 años 26%, el de mayor proporción es el de 20 a 64 años con el 60% y el de más de 64 años sólo representa el 3% de los casos . Hasta la SE 49 se han reportado 35 casos de Dengue Hemorrágico, notificados por las siguientes DIRESA: La Libertad (11 casos), Loreto (19 casos), Junín (01

Año 2005* Año 2006* Año 2007* Notificados : 119 Confirmados : 39 Probables : 00 Descartados : 80 Defunciones : 23

Notificados : 216 Confirmados : 66 Probables : 00 Descartados : 150 Defunciones : 29

Notificados : 69 Confirmados : 25 Probables : 11 Descartados : 33 Defunciones : 25

Tendencia y situación de las enfermedades sujetasa vigilancia epidemiológica SE 49 - 2007

TTEENNDDEENNCCIIAA DDEE LLAASS EENNFFEERRMMEEDDAADDEESS YY DDAAÑÑOOSS

Page 4: DIRECCIÓN GENERAL DE EPIDEMIOLOGÍA MINISTERIO DE SALUD …

Bol. Epidemiol. (Lima) 16 (49), 2007

Pág. 660

caso), Ucayali (04 casos); de los cuales han muerto 02 pacientes, reportados por la DIRESA La Libertad. Según el análisis de las últimas cinco semanas se aprecia incremento de casos de dengue en los distritos Iquitos y Yurimaguas en Loreto; en el distrito de Bagua Grande en Amazonas y en el distrito de Callería en Ucayali.

Figura 2: Canal endémico, dengue, Perú SE 49, 2007*

Fuente.- Registros de notificación colectiva 2007. RENACE/DGE/MINSA (*) Incidencia por 1 000 habitantes Malaria En la SE 49 las DIRESA notificaron 532 casos de malaria a la Dirección General de Epidemiología, de los cuales, corresponde a malaria por Plasmodium vivax 508 casos, malaria por P. falciparum 23 casos y malaria mixta (considerado por ser un caso con malaria por P. vivax y malaria por P. falciparum) 01 caso. En el canal endémico la cifra de notificación semanal de malaria por P. vivax y P. falciparum se encuentra en zona de éxito (Figura 3). Hasta la semana 49 se tiene acumulado 48 795 casos, de los cuales el 85% (41 253 casos) corresponden a malaria por P. vivax y 15% (7394 casos) a malaria por P. falciparum, además de 0,3% (148 casos) a malaria mixta; la relación entre malaria por P. vivax y malaria por P. falciparum es de 5,6. Con respecto a la comparación con el 2006 en el mismo periodo, malaria por P. vivax presenta una disminución del 18% y malaria por P. falciparum una disminución del 10%. Hasta la SE 49, son 27 las DIRESAs que han notificado casos de malaria por P. vivax correspondiendo a 301 distritos y con respecto a la malaria por P. falciparum, son 6 DIRESA y 62 distritos. Existe 02 casos fallecidos de malaria por P. falciparum reportado por la DIRESA Loreto, correspondiendo al distrito del Tigre, notificado en la

SE 06 (paciente de sexo masculino de 4 años de edad) y otro caso notificado en la SE 26 perteneciente al distrito de Torres Causana (paciente de 1 año de edad sexo femenino). La DIRESA Loreto notifica el 69% de los casos de malaria por P. vivax a nivel nacional y también el 98% de los casos de malaria por P. falciparum. La selva central notifica el 11,3%, distribuidos de la siguiente manera: Ayacucho 1,9%, Cusco 1,5% y Junín 7,8%. La incidencia acumulada de malaria por P. vivax es 1,46 por cada 1000 habitantes, las DIRESA con mayor incidencia acumulada, con respecto al promedio nacional son: Tumbes (5,01), Madre de Dios (39,17), Loreto (29,22) y Junín (2,65). La incidencia acumulada nacional de malaria por P. falciparum es de 0,26 (menos de un caso) por cada 1 000 habitantes y son mayores al promedio nacional Loreto (7,43) y Amazonas (0,45). Existe incremento de casos de malaria por P. vivax en los siguiente distritos. Torres Causana en la DIRESA Loreto; Madre de Dios en la DIRESA Madre de Dios; San Ramón, Río Tambo y Pangóa en la DIRESA Junín; Distrito de Bellavista en Luciano Castillo, Distrito de Puerto Bermúdez en Cerro de Pasco. Existe incremento de casos de malaria por P. falciparum en los siguientes distritos: Balsa Puerto y Torres Causana en la DIRESA Loreto. Hasta la SE 49 los distritos con muy alto riesgo de transmisión de malaria por P. vivax suman 16: Madre de Dios, Inambari, Huepetuhe, Pastaza, Morona, Torres Causana, Napo, Tigre, Alto Nanay, Balsa Puerto, Mazan, Putumayo, Soplín, Yavarí, Ramón Castilla y Alto Tapiche. En el caso de malaria por P. falciparum son 5 distritos con muy alto riesgo de transmisión: Balsapuerto, Soplín, Pastaza, Alto Nanay y Mazan.

Figura 3: Canal endémico, malaria por P. vivax, Perú SE 49,

2007*

*Fuente.- Registros de notificación colectiva 2007. RENACE/DGE/MINSA

0

100

200

300

400

500

600

700

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51

SEMANAS

CA

SOS

ZONA DE ALARMA

ZONA DE SEGURIDAD

ZONA DE ÉXITO

CASOS 2007

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51SEMANAS

CA

SOS

ZONA DE ALARMAZONA DE SEGURIDADZONA DE ÉXITOCASOS 2007

Page 5: DIRECCIÓN GENERAL DE EPIDEMIOLOGÍA MINISTERIO DE SALUD …

Bol. Epidemiol. (Lima) 16 (49), 2007

Pág. 661

Indicadores semanales de vigilanciaepidemiológica, Perú SE 49 - 2007

IINNDDIICCAADDOORREESS DDEE VVIIGGIILLAANNCCIIAA EEPPIIDDEEMMIIOOLLÓÓGGIICCAA

AMAZONAS 0 377 0,91 2,53 0 104 0,50 0,25 0

ANCASH 0 174 0,16 0,56 0 0 0,00 - 0

APURIMAC 1 6 0,02 0,03 0 0 0,00 - 0

AREQUIPA 0 0 - 0,00 0 0 0,00 - 0

AYACUCHO 23 800 1,20 5,22 0 0 0,00 - 0

CAJAMARCA 0 79 0,12 0,30 0 0 0,07 - 0

CALLAO 0 0 - 0,00 0 0 0,00 - 0

CHANKA 0 1 0,01 0 0 - 0

CHOTA 0 3 0,01 0 0 - 0

CUSCO 13 633 0,52 1,39 0 0 0,00 - 0

CUTERVO 0 12 0,08 0 0 - 0

HUANCAVELICA 1 46 0,10 0,21 0 0 0,00 - 0

HUANUCO 0 5 0,01 0,01 0 0 0,00 - 0

ICA 0 1 0,001 0,00 0 0 0,00 - 0

JAEN 0 171 0,53 0 17 0,05 0

JUNIN 76 3216 2,71 2,41 0 0 0,00 - 0

LA LIBERTAD 4 233 0,14 0,60 0 8 0,09 0,00 0

LAMBAYEQUE 0 123 0,11 0,10 0 0 0,01 - 0

LIMA CIUDAD 0 1 0,00 0,00 0 0 0,00 - 0

LIMA ESTE 0 0 - 0,00 0 0 0,00 - 0

LIMA NORTE 0 0 - 0,00 0 0 0,00 - 0

LIMA SUR 0 1 0,00 0,00 0 0 0,00 - 0

LORETO 235 28290 29,86 39,05 23 7238 8,14 7,64 2

LUCIANO CASTILLO 20 461 0,61 0 0 - 0

MADRE DE DIOS 115 4268 40,25 45,51 0 0 0,00 - 0

MOQUEGUA 0 0 - 0,00 0 0 0,00 - 0

PASCO 11 182 0,65 1,25 0 0 0,00 - 0

PIURA 0 57 0,06 0,10 0 0 0,00 - 0

PUNO 0 5 0,00 0,00 0 0 0,00 - 0

SAN MARTIN 0 895 1,26 1,99 0 20 0,10 0,03 0

TACNA 0 0 - 0,00 0 0 0,00 - 0

TUMBES 7 1082 5,22 2,05 0 1 0,01 0,00 0

UCAYALI 2 131 0,30 1,19 0 7 0,04 0,02 0

Total general 508 41253 1,49 2,01 23 7395 0,30 0,27 2Incidencia Acumulada x 1000 hab.

Fuente: MINSA - DGE - RENACE Fuente: MINSA - DGE - RENACE

Hasta SE 49

INDICADORES SEMANALES DE MALARIAPERU 2007 SE. 49

MALARIA VIVAX MALARIA FALCIPARUM

Defun- cionesSE 49RIESGO:

IPA 2006

Fuente: MINSA - DGE - RENACE

DISA RIESGO: IPA 2006

Incidencia Acumulada

Hasta SE 49SE 49 Incidencia

Acumulada

Tendencia de casos de Malaria por P. vivax Tendencia de casos de Malaria por P. falciparum

S.E. S.E.

PERU, Año 2005 - 2007 S.E. 49 PERU, Año 2005 - 2007 S.E. 49

CA

SO

S

CA

SO

S

0

5 0 0

10 0 0

15 0 0

2 0 0 0

2 5 0 0

1 8 15 22 29 36 43 50 5 12 19 26 33 40 47 2 9 16 23 30 37 44 51

2 0 0 2 0 02 0 0

0

5 0

10 0

15 0

2 0 0

2 5 0

3 0 0

3 5 0

4 0 0

4 5 0

5 0 0

1 8 15 22 29 36 43 50 5 12 19 26 33 40 47 2 9 16 23 30 37 44 51

2 0 0 2 0 02 0 0

Page 6: DIRECCIÓN GENERAL DE EPIDEMIOLOGÍA MINISTERIO DE SALUD …

Bol. Epidemiol. (Lima) 16 (49), 2007

Pág. 662

C P D C P D C P

AMAZONAS 0 122 178 69 72,09 0 0 0 0 0 0

ANCASH 0 0 9 5 0,83 0 0 0 0 0 0

APURIMAC 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0

AREQUIPA 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0

AYACUCHO 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0

CAJAMARCA 0 0 1 1 0,16 0 0 0 0 0 0

CALLAO 0 0 0 5 - 0 0 0 0 0 0

CHANKA 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0

CHOTA 0 0 1 2 0,32 0 0 0 0 0 0

CUSCO 0 0 0 2 - 0 0 0 0 0 0

CUTERVO 0 0 0 1 - 0 0 0 0 0 0

HUANCAVELICA 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0

HUANUCO 0 14 41 87 7,14 0 0 0 0 0 0

ICA 0 0 0 1 - 0 0 0 0 0 0

JAEN 0 26 93 25 37,05 0 0 0 0 0 0

JUNIN 3 74 300 118 31,55 0 1 0 0 0 0

LA LIBERTAD 0 228 1293 229 94,50 0 10 1 0 2 0

LAMBAYEQUE 0 140 665 164 70,64 0 0 0 0 0 0

LIMA CIUDAD 1 64 43 354 3,07 0 0 0 0 0 0

LIMA ESTE 0 8 26 164 1,69 0 0 0 0 0 0

LIMA NORTE 0 0 1 9 0,12 0 0 0 0 0 0

LIMA SUR 0 0 5 4 0,27 0 0 0 0 0 0

LORETO 35 163 1345 178 159,16 0 9 10 4 0 0

LUCIANO CASTILLO 0 51 158 49 27,86 0 0 0 0 0 0

MADRE DE DIOS 0 195 101 3 279,15 0 0 0 0 0 0

MOQUEGUA 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0

PASCO 0 0 3 2 1,07 0 0 0 0 0 0

PIURA 0 152 129 352 29,14 0 0 0 0 0 0

PUNO 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0

SAN MARTIN 0 486 147 251 88,84 0 0 0 0 0 0

TACNA 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0

TUMBES 2 4 70 40 35,71 0 0 0 0 0 0

UCAYALI 2 69 171 84 55,40 0 5 0 0 0 0

Total general 43 1796 4780 2199 23,83 0 25 11 4 2 0

Fuente: MINSA - DGE - RENACE C = Confirmado P = Probable D = Descartado Incidencia Acumulada x 100000 hab.1 Zona del canal endémico en la presente semana. Ep = Actividad epidémica, A = alerta, S = Seguridad, Ex = Éxito/sin casos2 Densidad de incidencia estimada: Nº casos por 100,000 habitantes - semana de observación.

Fuente: MINSA - DGE - RENACE

Tendencia de casos de Dengue clásicoPerú año 2005 - 2007 - S.E. 49

S.E.

DENGUE HEMORRAGICO

CA

SO

S

INDICADORES SEMANALES DE DENGUEPERU 2007 SE. 49

DENGUE CLASICO

DISASE 49

Hasta SE 49Incidencia Acumulada

Hasta SE 49SE 49

Defunciones

0

100

200

300

400

500

600

700

1 8 15 22 29 36 43 50 5 12 19 26 33 40 47 2 9 16 23 30 37 44 51

2005 20072006

Page 7: DIRECCIÓN GENERAL DE EPIDEMIOLOGÍA MINISTERIO DE SALUD …

B

ol. Epidem

iol. (Lima) 16 (49), 2007

Pág. 663

CP

DC

PC

PD

CP

DC

PC

PD

CP

DC

P

AM

AZO

NA

S0

84133

01

00

5410

115,38

00

00

-0

00

3113

275,45

011

00

2,640

0

AN

CA

SH0

76184

21

00

63310

434,31

00

00

-0

00

419554

689,51

01

00

0,090

0

APU

RIM

AC

00

00

00

00

00

-0

00

0-

00

011

10

4,910

00

0-

00

AR

EQ

UIPA

00

00

00

00

00

-0

00

0-

00

02

00

0,170

10

00,08

00

AYA

CU

CH

O0

6436

20

00

00

0-

00

10

0,150

00

4638

012,55

02

40

0,900

0

CA

JAM

AR

CA

03

20

00

00

00

-0

00

0-

00

4296

150

48,960

00

0-

00

CA

LLAO

00

00

00

00

00

-0

00

0-

00

01

00

0,120

00

0-

00

CH

AN

KA

00

00

00

00

00

-0

00

0-

00

03

70

5,150

00

0-

00

CH

OTA

021

2180

00

05

00

1,580

00

0-

00

0121

00

38,180

30

00,95

00

CU

SC

O0

3610

80

00

00

2-

010

015

0,829

00

75911

363,01

0112

12

9,250

0

CU

TER

VO

066

2224

20

012

210

22,470

00

0-

00

0142

63

100,770

10

00,68

00

HU

AN

CA

VE

LICA

00

10

00

00

00

-0

00

0-

00

01

00

0,210

00

0-

00

HU

AN

UC

O0

51

110

00

101

11,43

01

01

0,131

00

2303

030,23

035

50

5,190

0

ICA

00

00

00

00

00

-0

00

0-

00

01

00

0,140

00

0-

00

JAE

N0

131471

22

00

14123

042,65

00

00

-0

00

26810

086,54

00

00

-0

0

JUN

IN0

12

00

00

00

0-

00

10

0,080

00

51023

244,96

033

50

3,210

0

LA LIB

ER

TAD

1963

30927

41

01

10

0,120

00

0-

00

0607

2840

55,360

00

0-

00

LAM

BA

YEQ

UE

06

20

00

01

00

0,090

00

0-

00

086

00

7,550

10

00,09

00

LIMA

CIU

DA

D0

00

10

00

00

1-

00

00

-0

00

11

00,06

00

00

-0

0

LIMA

ES

TE0

14

00

00

00

0-

00

00

-0

00

40

00,20

00

00

-0

0

LIMA

NO

RTE

015

8232

00

012

150

3,170

00

0-

00

1665

53

78,620

40

00,47

00

LIMA

SU

R0

00

00

00

00

0-

00

00

-0

00

00

0-

00

00

-0

0

LOR

ETO

00

50

01

00

00

-0

20

50,21

20

076

1481

23,640

935

04,64

00

LUC

IAN

O C

AS

TILL O0

10

00

00

30

00,40

00

00

-0

00

5015

38,67

01

00

0,130

0

MA

DR

E D

E D

IOS

00

10

00

01

00

0,940

12

02,83

10

0346

42

330,080

570

153,76

00

MO

QU

EG

UA

00

00

00

00

00

-0

00

0-

00

00

10

0,590

00

0-

00

PAS

CO

00

00

00

00

01

-0

10

00,36

10

096

60

36,291

83

03,91

00

PIUR

A0

2812

22

00

111

111,24

00

10

0,100

10

96184

0108,38

01

10

0,210

0

PUN

O0

211

60

00

40

00,31

01

00

0,081

00

531

44,12

01

01

0,080

0

SA

N M

AR

TIN0

40

10

00

00

0-

09

610

2,118

10

1460191

33231,72

017

40

2,950

0

TAC

NA

00

00

00

00

00

-0

00

0-

00

00

00

-0

00

0-

00

TUM

BE

S0

00

00

00

00

0-

00

00

-0

00

10

00,48

00

00

-0

0

UC

AYA

LI0

00

00

00

00

0-

00

02

-0

00

69136

447,32

07

204

6,230

0

Total general1

15261496

11812

20

181492

212,44

025

1133

0,1323

25

75961547

6633,13

1305

788

1,390

0C

= Confirm

ado P = Probable D = D

escartadoIn

cidencia A

cum

ulada x 100000 h

ab.2 D

ensidad de in

cidencia estim

ada: Nº casos por 100,000 h

abitantes - sem

ana de observación

.

LEISHM

ANIA

MU

CO

CU

TÁNEA

SE

49

Hasta SE

49

Incidencia A

cumulada

Defun-

cionesIncidencia A

cumulada

SE 49

Hasta SE

49Incidencia A

cumulada

Hasta SE 49

IND

ICAD

OR

ES SEM

AN

ALES D

E O

TRAS E

NFER

MED

AD

ES M

ETAX

EN

ICAS

PER

U 2007 SE. 49

BAR

TON

ELO

SIS CR

ON

ICA

SE 49

Hasta SE

49SE 49

Hasta SE

49D

efun-ciones

BAR

TON

ELO

SIS AG

UD

A

Fuen

te: MIN

SA

- DG

E - R

EN

AC

EFu

ente: M

INS

A - D

GE

- RE

NA

CE

DISA

FIEBR

E AMAR

ILLA

Incidencia A

cumulada

Defun-

ciones

LEISH

MA

NIA

CU

TAN

EA

SE 49

Page 8: DIRECCIÓN GENERAL DE EPIDEMIOLOGÍA MINISTERIO DE SALUD …

Bol. E

pidemiol. (Lim

a) 16 (49), 2007

Pág. 664

AM

AZO

NA

S771

37.383898,32

10,00

472.225

53,470

0,000

00

-A

NC

ASH

032.558

299,524

0,010

4.72243,44

00,00

00

0-

APU

RIM

AC

46616.492

675,274

0,02122

3.156129,22

10,03

00

0-

AR

EQ

UIPA

1.78880.883

676,1712

0,01114

5.65547,28

10,02

00

0-

AYA

CU

CH

O596

26.161390,98

110,04

1504.853

72,533

0,060

00

-C

AJA

MA

RC

A224

11.792185,65

60,05

532.633

41,454

0,150

00

-C

ALLA

O658

46.082542,99

00,00

5787

9,270

0,000

00

-C

HA

NK

A259

8.216423,01

30,04

15526

27,080

0,000

00

-C

HO

TA360

11.808372,58

00,00

221.252

39,500

0,000

00

-C

US

CO

91651.651

422,6617

0,0358

3.05925,03

00,00

00

0-

CU

TER

VO

1898.686

591,410

0,006

47832,55

00,00

00

0-

HU

AN

CA

VE

LICA

40118.714

396,426

0,03127

4.56396,66

20,04

00

0-

HU

AN

UC

O880

44.700579,98

90,02

684.044

52,470

0,000

00

-IC

A459

23.946338,30

00,00

421.629

23,010

0,000

00

-JA

EN

33219.319

601,410

0,0012

93829,20

00,00

00

0-

JUN

IN1.207

53.927454,86

140,03

442.316

19,530

0,000

00

-LA

LIBE

RTA

D1.005

61.836384,21

20,00

663.232

20,081

0,030

00

-LA

MB

AYE

QU

E575

38.360336,63

80,02

573.318

29,120

0,000

00

-LIM

A C

IUD

AD

1.55084.244

241,543

0,0085

3.72910,69

00,00

00

0-

LIMA

ESTE

1.05260.026

297,590

0,00112

2.96814,71

00,00

00

0-

LIMA

NO

RTE

68944.056

516,960

0,0051

1.92522,59

00,00

00

0-

LIMA

SUR

98356.064

298,532

0,0044

1.6198,62

00,00

00

0-

LOR

ETO

56746.996

496,031

0,00141

9.731102,71

80,08

00

0-

LUC

IAN

O C

AS

TILL274

26.359351,40

30,01

261.743

23,240

0,000

00

-M

AD

RE

DE

DIO

S168

9.604905,73

10,01

24981

92,520

0,000

00

-M

OQ

UE

GU

A195

12.360734,30

00,00

9687

40,810

0,000

00

-PA

SCO

46424.071

856,510

0,0054

1.97970,42

00,00

00

0-

PIUR

A471

46.996487,42

120,03

432.482

25,741

0,040

00

-PU

NO

35616.799

128,1220

0,1228

9637,34

40,42

00

0-

SA

N M

AR

TIN0

11.498161,38

40,03

03.357

47,123

0,090

00

-TA

CN

A235

18.909638,48

00,00

21556

18,770

0,000

00

-TU

MB

ES

1218.560

413,120

0,0015

38518,58

00,00

00

0-

UC

AYA

LI495

25.501588,64

10,00

1267.214

166,523

0,040

00

-

Total general18.706

1.084.557393,02

1440,01

1.78789.705

32,5131

0,030

00

-

Inciden

cia Acu

mu

lada x 10,000 hab.

Hasta SE

49

PER

U 2007 SE

. 49

DIS

A

IND

ICA

DO

RE

S SEM

AN

ALE

S DE

EN

FER

ME

DA

D D

IAR

RE

ICA

AG

UD

A

ED

A D

ISEN

TÉR

ICA

ED

A A

CU

OSA

Tasa m

ortalidad

SOSPE

CH

OSO

S DE

CO

LER

A

Tasa m

ortalidadSE

49SE

49Incidencia A

cumulada

Defunciones

Hasta SE

49

Nota: Los cam

bios observados en las cifras de defu

ncion

es acum

uladas por en

fermedades diarreicas agu

das, acuosa y disen

tericas, son produ

cto de la ultim

a actualizacion

realizada en la presente sem

ana, con

inform

acion proceden

te de las diferen

tes Direccion

es de Salu

d, cualqu

ier otra actualizacion

o modificacion

sera median

te el presente m

edio.

Incidencia A

cumulada

Defunciones

Defunciones

Tasa m

ortalidadSE

49H

asta SE

49

Fuen

te: MIN

SA - D

GE

- RE

NA

CE

Fuente: M

INSA

- DG

E - R

EN

AC

E

Page 9: DIRECCIÓN GENERAL DE EPIDEMIOLOGÍA MINISTERIO DE SALUD …

B

ol. Epidem

iol. (Lima) 16 (49), 2007

Pág. 665

IHEH

IHE

H

AM

AZO

NA

S2242

9510617692,2

10982

182,74

17933,3

6803

149,40

04

720,46

17918

170,8A

NC

AS

H2

1075419651,3

11040

93,30

36833,03

1672

60,310

07

1721,54

24544

407,8A

PUR

IMA

C1191

5911421532,8

16942

343,113

421153,35

3521

189,780

04

118,21

211124

409,4A

RE

QU

IPA4163

21487521076,7

422402

235,615

96394,46

271439

141,150

011

414,71

1347653

750,7A

YAC

UC

HO

219596882

12417,96

67386,3

2252

32,304

42153,96

00

126

23,0733

3037389,3

CA

JAM

AR

CA

175479216

11492,632

1436208,3

18579

84,0014

857124,33

01

326

42,0728

1454210,9

CA

LLAO

1055122408

15962,937

1192155,4

5186

24,2632

1006131,19

00

20

2,61279

194982.542,7

CH

AN

KA

70340733

18654,93

276126,4

2101

46,261

17580,15

00

00

0,002

6127,9

CH

OTA

111340339

11729,53

26677,3

049

14,253

21763,10

00

23

14,548

643187,0

CU

SC

O3085

18427813323,4

332459

177,810

105876,49

231401

101,290

020

1726,75

182092

151,3C

UTE

RV

O739

3124719605,3

2144

90,41

3622,59

1108

67,760

01

06,27

191612

1.011,4H

UA

NC

AV

ELIC

A2342

9276914252,9

22996

153,016

53281,74

6464

71,290

014

2661,46

12476

73,1H

UA

NU

CO

3117146901

16133,241

2199241,5

16984

108,0725

1215133,44

21

1116

29,6564

3891427,3

ICA

2277103552

15881,514

666102,1

11392

60,123

27442,02

00

01

1,5382

4072624,5

JAE

N1084

5856716801,6

3500

143,40

12535,86

3375

107,580

00

00,00

14639

183,3JU

NIN

3132134850

11253,927

1374114,7

9534

44,5618

84070,10

01

1023

27,5458

3754313,3

LA LIB

ER

TAD

3793219423

13595,126

145690,2

17591

36,629

86553,59

00

04

2,48175

13801855,1

LAM

BA

YEQ

UE

2645172497

15858,024

76069,9

080

7,3524

68062,51

00

02

1,84260

147251.353,7

LIMA

CIU

DA

D6053

2933619655,8

863896

128,222

129942,76

642597

85,480

010

03,29

102851825

1.705,8LIM

A E

STE4156

21050411980,1

712984

169,827

126672,05

441718

97,770

03

01,71

106348306

2.749,2LIM

A N

OR

TE3408

15727921186,4

331249

168,28

42457,12

25825

111,130

05

29,43

27314029

1.889,8LIM

A S

UR

2955167913

10264,148

2304140,8

211103

67,4227

120173,41

00

281

17,73555

326971.998,7

LOR

ETO

1725133042

11041,138

4012333,0

171136

94,2821

2876238,68

00

70

5,81171

120641.001,2

LUC

IAN

O C

ASTILL O

126998246

12609,422

1034132,7

13521

66,879

51365,84

00

100

12,8343

3412437,9

MA

DR

E D

E D

IOS

34319513

16308,44

307256,6

263

52,652

244203,93

00

00

0,002

320267,4

MO

QU

EG

UA

61640499

28994,12

167119,6

288

63,000

7956,56

00

20

14,3218

17831.276,5

PAS

CO

127853347

18667,213

915320,2

10416

145,573

499174,61

00

712

66,4816

1154403,8

PIUR

A1655

14976014953,6

231460

145,84

33233,15

191128

112,630

07

511,98

553906

390,0PU

NO

2720130895

10241,727

1869146,2

13856

66,9814

101379,26

01

1938

44,606

72756,9

SA

N M

AR

TIN0

690958837,3

01191

152,30

48261,65

0709

90,680

08

111,51

03911

500,2TA

CN

A640

4994619968,0

1267

106,70

104,00

1257

102,750

00

00,00

212162

864,4TU

MB

ES

64327328

13328,15

18690,7

188

42,924

9847,80

00

20

9,7525

1027500,9

UC

AYA

LI1507

7183214133,5

211601

315,04

40279,10

171199

235,910

013

229,51

1195483

1.078,8Total general

656003672858

13367,2736

43205157,2

28315916

57,93453

2728999,32

24

222214

15,874621

266800971,0

Incidencia A

cum

ulada x 10,000 m

enores de 5 años

Incidencia A

cumulada

Incidencia Acum

uladaSE 49

Incidencia A

cumulada

Hasta

SE 49

SE 49

Hasta

SE 49SE

49

SOB

A/ASM

A

Tasa m

ortalidad

Hasta SE

49SE

49Incidencia Acum

uladaH

asta SE

49SE

49

IRA

(no neumonía)

DISA

Hasta

SE 49

Incidencia Acum

uladaSE 49

Hasta SE 49

Fuente: M

INS

A - D

GE

- RE

NA

CE

IND

ICAD

OR

ES SEM

AN

ALE

S DE

INFE

CC

ION

ES RE

SPIRA

TOR

IAS A

GU

DAS

Fuente: M

INSA

- DG

E - R

EN

AC

E

PER

U 2007 SE

. 49

NE

UM

ON

ÍAM

OR

TALIDA

D PO

R N

EU

MO

NÍA

NE

UM

ON

ÍA N

O C

OM

PLICA

DA

NE

UM

ON

ÍA C

OM

PLICA

DA

Page 10: DIRECCIÓN GENERAL DE EPIDEMIOLOGÍA MINISTERIO DE SALUD …

Bol. Epidemiol. (Lima) 16 (49), 2007

Pág. 666

Tuberculosis, características clínicas y epidemiológicas*

* Tomado de Protocolo de Vigilancia Epidemiológica de la tuberculosis en el Perú. DGE-MINSA. Es una enfermedad infecto contagiosa curable, ocasionada por el Micobacterium tuberculosis1,2; que ocasiona infección sistémica inicial asintomática (tuberculosis latente), y, en una proporción de infectados ocasiona enfermedad en diferentes órganos de la economía, siendo la presentación más frecuente la tuberculosis pulmonar3,4. La tuberculosis extra pulmonar es mas frecuente en pacientes con SIDA3. Descripción – Cuadro clínico La historia natural de la tuberculosis se inicia con la primoinfección o tuberculosis primaria, las lesiones pulmonares incipientes producidas en esta etapa, por lo general se curan y no dejan alteraciones residuales, excepto calcificación ocasional de los ganglios linfáticos pulmonares o traqueobronquiales2, que pueden ser identificados en la radiografía5. Luego, el paciente ingresa a una fase de latencia (90 a 95% personas), conocida como tuberculosis latente, pero con peligro de permanente reactivación. El 10% de las inmunocompetentes infectados, y en el 50% de las personas infectadas y con infección por VIH avanzada, pueden evolucionar a tuberculosis pulmonar progresiva por reactivación endógena de un foco latente o reinfección exógeno2,5; o por diseminación hematógena del bacilo, ocasionar tuberculosis miliar, meníngea o alguna localización extrapulmonar: hueso, columna, riñón, piel, ganglios, intestino, peritoneo, pleura, etc2,4,5. La tuberculosis pulmonar, es la presentación clínica más frecuente de la tuberculosis, los signos y síntomas son a menudo no específicos e insidiosos, y consisten principalmente en: tos productiva de larga evolución, sudoración profusa, baja de peso, dolor pleural, esputo hemoptoico, hemoptisis leve a moderada, en los casos graves puede haber insuficiencia respiratoria o hemoptisis masiva, que pueden llevar a la muerte a los pacientes2,4,5. La tuberculosis resistente, caracterizada por resistencia primaria o adquirida a una o más las drogas antituberculosas. Se considera tuberculosis multidrogoresistente, si existe resistencia al menos a rifampicina e isoniacida. La presentación clínica de

la tuberculosis resistente es similar a la tuberculosis sensible, pero con una alta letalidad3. La coinfección tuberculosis y VIH es una asociación mortal, los pacientes con SIDA y VIH tiene más riesgo de morir que los que no tienen tuberculosis. Por otro lado los mecanismos de defensa inmune contra la tuberculosis incrementan la carga viral en los pacientes con SIDA, afectando más la inmunosupresión3,5. Diagnóstico diferencial En el diagnóstico diferencial, se debe tener en cuenta la localización de la tuberculosis, en tuberculosis pulmonar, presentación clínica más frecuente, se debe realizar diagnóstico diferencial con neumonía, infecciones virales agudas, cáncer de pulmón, aspergillosis y aneurisma de Rasmyssen (si el paciente presenta hemoptisis), etc4,5. En tuberculosis de piel con cáncer de piel, infección por otras micobacterias, como micobacterias de crecimiento rápido3,6, etc. En meningitis tuberculosa el diagnóstico diferencial se hace con todas las otras causas bacterianas y virales de meningitis4,5. Agente etiológico El agente etiológico de la tuberculosis es el Mycobacterium tuberculosis, que pertenece al Complejo de M. tuberculosis, y es el mas frecuente e importante agente que produce enfermedad humana5. Es un bacilo ácido-alcohol resistente, serófilo, de crecimiento lento, sensible a la luz solar, a la ultravioleta y al calor, así como, a algunos desinfectantes de elevado y mediano nivel1,4. Resistente a la desecación, puede persistir durante largos periodos de tiempo en esputos desecados que no estén expuestos a la luz solar1,4,5. Distribución La tuberculosis tiene una distribución mundial, principalmente afecta a los países en vías de desarrollo como los de América Latina y el caribe, África, Unión Soviética, la India, etc2,5. Es una de las primeras causas de morbilidad y mortalidad en el mundo, por lo que es un problema de salud publica global 6,7. En los países donde existe una alta tasa de incidencia o prevalencia de VIH/SIDA la tuberculosis se ha incrementado alarmantemente, lo que dificulta el control de esta enfermedad7.

NNOORRMMAASS EENN VVIIGGIILLAANNCCIIAA EEPPIIDDEEMMIIOOLLÓÓGGIICCAA •• TTuubbeerrccuulloossiiss ccaarraacctteerrííssttiiccaass ccllíínniiccaass yy eeppiiddeemmiioollóóggiiccaass**

Page 11: DIRECCIÓN GENERAL DE EPIDEMIOLOGÍA MINISTERIO DE SALUD …

Bol. Epidemiol. (Lima) 16 (49), 2007

Pág. 667

En los países desarrollados se incrementaron los casos de tuberculosis a raíz de la epidemia del SIDA, y actualmente la tuberculosis se concentra en las poblaciones inmigrantes y en la comunidad negra5. Reservorio Principalmente los seres humanas; en raras ocasiones los primates. En algunas zonas, el ganado vacuno, los tejones, los cerdos u otros mamíferos2,4. Modo de transmisión El M. tuberculosis se transmite principalmente por vía aérea. El contagio suele producirse a partir de un enfermo de tuberculosis pulmonar, bronquial o laríngea, que al hablar, reír, cantar, toser o estornudar expulsa al aire pequeñas partículas de secreciones respiratorias que contienen bacilos1,3. Las gotas de gran tamaño, superior a 10 µm (gotas de Pfluger), sedimentan sobre las superficies vecinas y, aún en el caso de ser inhaladas, quedan atrapadas en las vías respiratorias altas o bien son deglutidas, no son infecciosas, aunque contengan bacilos tuberculosos1,3,4,5. Sin embargo, algunas de las gotitas respiratorias exhaladas, se evaporan casi completamente antes de sedimentarse, alcanzando tamaños entre (1-5 µm) que contienen 1-3 bacilos tuberculosos y son capaces de iniciar la infección, ya que se mantienen suspendidas en el aire y pueden ser inhaladas y alcanzar el alvéolo pulmonar, donde encuentran las condiciones idóneas para implantarse3,4,5. El contacto íntimo con personas enfermas de tuberculosis respiratoria (baciloscopia positiva) aumenta al máximo el riesgo de Infección1. La vía digestiva, actualmente, en nuestro medio es poco importante debido al consumo mayoritario de leche pasteurizada. La transmisión se produce al ingerir leche de vaca enferma sin higienizar1,5. La vía transplacentaria es extremadamente rara, y la transmisión por inoculación puede ocurrir en personas que manejan muestras, como trabajadores de laboratorios de microbiología, etc1,5. Período de incubación La respuesta inmunológica frente al bacilo de Koch es tardía, por lo que el periodo de incubación puede ser de 2 a 10 semanas, hasta que se comprueba la lesión primaria o una reacción tuberculínica significativa1,2. Los bacilos pueden permanecer latentes en pequeños focos sin causar manifestaciones clínicas en alrededor del 90% de los pacientes infectados. Del 10% restante, el 5% tendrá manifestaciones tempranas de la enfermedad en los primeros 2 años, mientras que el otro 5% puede presentar una enfermedad tardía incluso décadas después de haberse infectado1,2.

En el caso del personal de salud que tenga exposición importante el riesgo de adquirir tuberculosis es del 15% en el primer año si no se administra tratamiento preventivo1. En los pacientes con coinfección VIH, el riesgo de tener tuberculosis es de 10% cada año2. Período de transmisibilidad En teoría el periodo de transmisibilidad, abarca todo el tiempo durante el que se expulsan en el esputo bacilos tuberculosos viables2,4. Algunos enfermos no tratados o tratados de manera inadecuada pueden expulsar intermitentemente bacilos en el esputo durante años. El grado de transmisibilidad depende del número de bacilos expulsados y su virulencia, calidad de ventilación, de la exposición de los bacilos al sol o a la luz ultravioleta y de las oportunidades de que se disperse en aerosol por la tos, el estornudo, el habla, el canto, o durante métodos clínicos muy peligrosos como las necropsias, intubaciones o broncoscopios2. La quimioterapia antituberculosa eficaz suele eliminar la transmisibilidad en el término de pocas semanas. Los niños con tuberculosis primaria por lo común no son infectantes2,4,5. No se ha demostrado el impacto de la infección VIH, ni la tuberculosis resistente en la transmisión de la enfermedad1. Susceptibilidad Toda la población es susceptible de infectarse por el M. tubercuolisis1. El periodo más peligroso para que se presente la enfermedad clínica comprende los primeros 6 a 12 meses posteriores a la infección. El riesgo de presentar la enfermedad es máximo en los niños menores de 3 años, mas bajo en etapas ulteriores de la niñez, y nuevamente alto en los adolescentes, los adultos jóvenes, los muy ancianos y los inmunocomprometidos2,5. En las personas infectadas el riesgo de enfermar aumenta en los pacientes con VIH u otras formas de inmunosupresión, también es alto en las personas de bajo peso o desnutridas, en individuos con enfermedades debilitantes, como insuficiencia renal crónica, cáncer, silicosis, diabetes, o sometidas a gastrectomía y entre los que abusan de sustancias tóxicas4,5. Inmunidad La respuesta frente a al infección tuberculosas es por medio de la inmunidad celular, que es tardía, y solo logra encapsular al M. tubersulosis4. No da una inmunidad duradera. Letalidad La mortalidad por tuberculosis ha disminuido con la terapia antimicrobiana para los pacientes con tuberculosis sensible, de 5,18 casos por cada 100 000 el año 1992 a 4 casos por cada 100 000 el año 20059,10. La letalidad en lo pacientes con

Page 12: DIRECCIÓN GENERAL DE EPIDEMIOLOGÍA MINISTERIO DE SALUD …

Bol. Epidemiol. (Lima) 16 (49), 2007

Pág. 668

tuberculosis sensible esta alrededor de 3%, pero se ha incrementado en los pacientes con tuberculosis resistente9,10. Referencias bibliográficas: 1. Túñez-Bastida V, García-Ramos MR, Pérez del Molino

ML, Lado-Lado FL. Epidemiología de la tuberculosis. Med Integral 2002; 39(5):172-80.

2. Chin J, editor. El control de las enfermedades transmisibles. 17ma ed. Organización Panamericana de la Salud; 2001. Washington, D.C.; 2001. Publicación Científica y Técnica 581.

3. Van den Enden E. Tuberculosis. In Tropical Medicine. Illustrated Lectures Notes. CD-ROM edition 2004.

4. Haas DW. Mycobacterium tuberculosis. In Mandell, Douglas and Bennet’s Principles and Practice of Infectious Diseases. Fifth Edition. Churchil Livingstone 2000.

5. Raviglione MC, O'Brien RJ. Tuberculosis. Harrison’s Principles of Internal Medicine. 14th Edition on CD ROM. MacGraw –Hill.

6. Del Solar M, Salomón M, Bravo F, Seas C, Gotuzzo E, Culqui D, Munayco CV, Bolarte J, Suárez L. Infección cutánea por micobacterias atípicas de crecimiento rápido (MACR) debido a mesoterapia cosmética. Reporte de casos y revisión de la literatura. Folia dermatol. Peru 2005; 16 (3): 127-135.

7. Dye C. Global epidemiology of tuberculosis. Lancet 2006; 367:938-940.

8. Corbett EL, Watt CJ, Walker N, Maher D, Williams BG, Raviglione MC, Dye C. The Growing Burden of Tuberculosis. Arch Intern Med 2003; 163:1009-1021.

9. Yew WW, Leung CC. Update in Tuberculosis 2005. AM J Resp Crit Care med 2006; 173:491-498.

10. Ministerio de Salud. Norma Técnica de Salud para el Control de la Tuberculosis. Dirección general de Salud de las Personas. Estrategia Sanitaria Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis – Lima. 2006. ftp://ftp2.minsa.gob.pe/descargas/dgsp/ESN-tuberculosis/normaspublicaciones/NTSTBC.pdf