DIREÇÕES HIDROSTÁTICAS - Hybel

DIREÇÕES HIDROSTÁTICAS

B O M B A S E M O T O R E SÓ L E O - H I D R Á U L I C O S

hybel.com.brhybel.com.br

Hybel Bombas e Motores Óleo - HidráulicosMatriz Rodovia Luiz Rosso, 4230 - Km 04 -Caixa Postal 3244

Bairro Morro Estevão - Criciúma / SC - CEP 88803-470Fone: (48) 2101.8888 / Fax (48) 2101.8895

REV

07.F

EV/2

018.

As

imag

ens

são

mer

amen

te il

ustr

ativ

as e

o fa

bric

ante

fica

no

dire

ito d

e al

terá

-las

sem

avi

so p

révi

o.

B O M B A S E M O T O R E SÓ L E O - H I D R Á U L I C O S

ÍndiceA Hybel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04

Apresentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06Exemplo de um Sistema de Direção Hidrostático. . . . . . . . . . . . . 08Sistema de codificação de Válvulas de Direção. . . . . . . . . . . . . . . . 10Dados Técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

A Hybel é uma das poucas empresas em seu setor no Brasil que conta com sua própria unidade de fundição, garantindo maior controle de qualidade durante todo o processo fabril e preços mais competitivos. Além disso, possui sua própria unidade de tratamento térmico que, com equipamentos de última geração, alta tecnologia e sistemas automatizados, oferecem a realização dos mais complexos e diversos ciclos térmicos.

Fundição e tratamento térmico

Produtos

A Hybel é um dos principais players brasileiros do setor metal-mecânico. Desde 1981, atua no segmento de bombas e motores hidráulicos e é a empresa em seu segmento com o maior número de unidades de distribuição e de negócios nos principais centros do país. A organização também possui uma unidade situada em Chicago, nos Estados Unidos.Localizada em Criciúma, Santa Catarina, um dos estados com maiores índices de desenvolvimento econômico e social do Brasil, a empresa possui, atualmente, uma equipe de profissionais altamente capacitados e conta com sua própria unidade de fundição e tratamento térmico, além de possuir o sistema de qualidade certificado ISO 9001:2008, garantindo a qualidade dos produtos Hybel.

A HybelA Hybel

Bombas e motores hidráulicos de engrenagens e pistão Hybel são sinônimos de qualidade e alto desempenho. São equipamentos desenvolvidos com materiais nobres, divididos em vários deslocamentos volumétricos, que vão de 1,2cm3/rot até 201cm3/rot e com pressão máxima de trabalho contínuo de até 400bar. Os produtos Hybel podem ser configurados de forma simples ou múltiplos estágios, inclusive com o desenvolvimento personalizado para aplicação específica.

Hybel - Bombas e Motores Óleo-Hidraulicos4


Por meio de um extenso portfólio de produtos e serviços, a Hybel atua em segmentos competitivos e fundamentais para o desenvolvimento econômico.- Agrícola- Rodoviário- Construção civil móbil- Industrial

Setores de atuação

A Hybel utiliza máquinas CNC organizadas em células robotizadas, onde cada peça é submetida a um rigoroso processo de controle de qualidade, garantindo a entrega de produtos de alto desempenho e valor agregado.

Controle de qualidade

Linha de produtosSérie AluminibetaSérie Iron PumpSérie Bombas de BuchaMotores OrbitaisPeças Intercambiáveis para várias Marcas - Linha PistãoCartuchos Série VQ para bombas de palhetasSéries Especiais

Série Bombas e Motores de PistãoDireções Hidráulicas Válvula DirecionalComandos Monoblocos

Direções HidrostáticasPara pequenos ou grandes veículos tais como tratores de roda ou esteira, empilhadeiras, colheitadeiras, máquinas de construção ou florestais, veículos especiais, etc., a Hybel Bombas e Motores Óleo-hidráulicos oferece uma larga gama de válvulas de direção hidrostática. Os seguintes tipos de válvulas de direção são aplicáveis: H-OSPB, H-OSPC, H-OSPF e H-OSPL.


* Deslocamento: 50 – 400cm³/rot [3.05 –24.40 in³/rot]* Vazão recomendada: 5 – 40 l/min [1.32 – 10.56 gpm]* Pressão máxima de trabalho: 175 bar [2525 psi]* Pressão máxima de retorno: 25 bar [365 psi]

Dados principais H-OSPB ON

H-OSPB CN

H-OSPB ON

* Centro Fechado Não Reativo (CN)


Dados principais H-OSPB CN

Para sistemas com controle de pressão constante, com bomba de vazão variável, a Hybel oferece o modelo H-OSPB CN com configuração de centro fechado na versão:

Para circuitos abertos, onde uma bomba hidráulica de deslocamento fixo está alimentando o sistema hidráulico de direção, a Hybel oferece o modelo H-OSPB com configuração de centro aberto na versão:* Centro Aberto Não Reativo (ON)

Dados principais H-OSPB CN

com bomba de vazão variável, a Hybel oferece o modelo H-OSPB CN com configuração de

7

H-OSPC ON/OR

* Deslocamento: 50 – 400cm³/rot [3.05 –24.40 in³/rot]* Vazão recomendada: 5 – 40 l/min [1.32 – 10.56 gpm]* Pressão máxima de trabalho: 175 bar [2525 psi] * Pressão máxima de retorno: 25 bar [365 psi]

Dados principais H-OSPC ON


Dados principais H-OSPC OR

Hybel - Bombas e Motores Óleo-Hidraulicos

H-OSPB LS


Dados principais H-OSPB LS

Para aplicações que requerem o recurso load sensing a Hybel oferece o modelo H-OSPB LS. Esse modelo está disponível na versão:* Controle Load Sensing (LS)

A Hybel oferece o modelo H-OSPC, com válvula de alívio incorporada, na configuração de centro aberto em duas versões:* Centro Aberto Não Reativo (ON)* Centro Aberto Reativo (OR)

Pressão máxima de retorno: 25 bar [365 psi]

H-OSPC

9

Exemplo de um Sistema de Direção Hidrostático


H-OSPC ON H-OSPC OR

H-OSPC

Válvula de direção contém uma ou mais válvulas funcionais, incorporada:* Válvula de alívio de pressão* Válvula antichoque* Válvula anticavitação* Válvula de retenção em linha

Válvula de direção contém uma ou mais válvulas funcionais, incorporada:* Válvula de alívio de pressão* Válvula antichoque* Válvula anticavitação* Válvula de retenção em linha

10

SD

65

1 8

0

E

120

T

V

PAR

ÂM

ETR

O D

E VÁ

LVU

LAIN

TEG

RA

DA

1 - O

N2

- OR

3 - L

S 1

(5T)

4 - L

S 2

(5TE

)5

- LS

3 (5

)6

- LS

4 (5

L)7

- LS

5 (5

E)8

- LS

6 (B

ZZ5)

9 - C

N

DES

LOC

AM

ENTO

VO

LUM

ÉTR

ICO

EM

cm

³ / ro

t.

SO

MEN

TE P

AR

A V

ÁLV

ULA

AU

XILI

AR

INC

OR

POR

AD

A (D

IVIS

OR

A D

E FL

UXO

)

REG

ULA

GEM

DE

PRES

SÃO

000

- SEM

VÁL

VULA

DE

ALÍV

IOR

EGU

LAG

EM D

A VÁ

VLU

LA D

E AL

ÍVIO

(BAR

)(8

0 - 1

00 -

120)

CO

NFO

RM

E N

ECES

SID

ADE.

AB

TP

AB

M18

x1.5

1/2'

' BSP

3/4'

' UN

F O

-ring

M20

x1.5

O-ri

ngM

18x1

.5 O

-ring

M22

x1.5

M22

x1.5

O-ri

ng1/

2'' B

SP- O

-ring

3/4'

'-16U

NF

O-ri

ng3/

4''-1

6UN

F O

-ring

3/4'

'-16U

NF

O-ri

ngP-

T: M

22x1

.5

A B C D E G Q U M I N R S

A-B:

M18

x1.5

P-T:

M22

x1.5

O-ri

ngA-

B: M

18x1

.5 O

-ring

M10

M10

M10

3/8'

'-24U

NF

M10

M10

M10

M10

M10

M10

M10

M10

x1.2

5

M10

M12

M10

x13/

8''-2

4UN

FM

12M

12M

12M

12M

10x1

M12

M10

M10

M12

M12

M12

x1.5

M12

x1.5

M12

x1.5

1/4'

' BSP

- O-ri

ng7/

16''-

20 U

NF

O-ri

ngM

12x1

.5 O

-ring

M12

x1.5

O-ri

ngM

12x1

.5M

12x1

.5 O

-ring

1/4'

' BSP

- O-ri

ng7/

16''-

20 U

NF

O-ri

ng7/

16''-

20 U

NF

O-ri

ng7/

16''-

20 U

NF

O-ri

ng

POR

TIC

OS

P-T-

A-B

PÓR

TIC

OS

(A)

PÓR

TIC

OS

(B)

PÓR

TIC

OS

(LS)

CÓ

DIG

OPÓ

RTI

CO

S(L

L,EL

)M

12x1

.5

M12

x1.5

O-ri

ng

M10

x1

M10

x1 O

-ring

7/16

''-20

UN

F O

-ring

7/16

''-20

UN

F O

-ring

7/16

''-20

UN

F O

-ring

M12

x1.5

7/16

''-20

UN

F O

-ring

TM

20x1

.5M

10M

12M

12x1

.5

M12

x1.5

O-ri

ng

TIPO

E S

ÉRIE

:

DIM

ENSÕ

ES P

ÓR

TIC

OS

DE

MO

NTA

GEM

:

Sistema de codificação de Válvulas de Direção


11 Hybel - Bombas e Motores Óleo-Hidraulicos

Série H-OSPB

Dados Técnicos

Funções

Código Modelo ModeloCódigo Modelo Medidas Peso kgDeslocamento

cm³/rotVazão

nominal L/min

Pressão máxima entrada(bar)

Pressão máxima retorno

(bar)Código

1 9 3 175 25

50

63

80

100

125

160

200

250

280

315

400

131

133

135

138

141

146

151

157

162

167

177

5.70

5.76

5.84

5.91

6.05

6.25

6.45

6.68

6.86

7.06

7.45

5

6

8

10

13

16

20

25

28

32

40

H-OSPB50 ONH-OSPB63 ONH-OSPB80 ONH-OSPB100 ONH-OSPB125 ONH-OSPB160 ONH-OSPB200 ONH-OSPB250 ONH-OSPB280 ONH-OSPB315 ONH-OSPB400 ON

H-OSPB50 CN

H-OSPB63 CN

H-OSPB80 CN

H-OSPB100 CNH-OSPB125 CNH-OSPB160 CNH-OSPB200 CNH-OSPB250 CNH-OSPB280 CNH-OSPB315 CNH-OSPB400 CN

H-OSPB50 LS

H-OSPB63 LS

H-OSPB80 LS

H-OSPB100 LS

H-OSPB125 LS

H-OSPB160 LS

H-OSPB200 LS

H-OSPB250 LS

H-OSPB280 LS

H-OSPB315 LS

H-OSPB400 LS

Código 1 – ON Código 9 – CN Código 3 – LS

Código 3 - LS Código 2 - ORCódigo 4 - LS Código 1 - ON

Código 5 – LS Código 6 – LS Código 7 – LS

Código Modelo ModeloCódigo ModeloDeslocamento

cm³/rotRotaçãomáxima

giro



(bar)Código

1 2 3/4/5/6/7

100 rpm

175 25

50

63

80

100

125

160

200

250

280

315

40075 rpm

H-OSPC50 ON

H-OSPC63 ON

H-OSPC80 ON

H-OSPC100 ONH-OSPC125 ONH-OSPC160 ONH-OSPC200 ONH-OSPC250 ONH-OSPC280 ONH-OSPC315 ONH-OSPC400 ON

H-OSPC50 OR

H-OSPC63 OR

H-OSPC80 OR

H-OSPC100 ORH-OSPC125 ORH-OSPC160 ORH-OSPC200 ORH-OSPC250 ORH-OSPC280 ORH-OSPC315 ORH-OSPC400 OR

H-OSPC50 LS

H-OSPB63 LS

H-OSPB80 LS

H-OSPB100 LS

H-OSPB125 LS

H-OSPB160 LS

H-OSPB200 LS

H-OSPB250 LS

H-OSPB280 LS

H-OSPB315 LS

H-OSPB400 LS

Funções

12

Série H-OSPC


8

* Baixo torque de esterção em situações normais de direção, devido às molas de baixo esforço, e larga faixa de controle. * H-OSPC: uma ou mais válvulas funcionais: alívio de pressão, antichoque em L + R, anticavitação em L + R e/ou válvula de retenção na linha de P.

Características das válvulas de direção H-OSPB e H-OSPC Centro Aberto:


H-OSPC LS


Dados principais H-OSPC LS

Para aplicações que requerem o recurso load sensing a Hybel oferece o modelo H-OSPC LS, com válvula de alívio incorporada, na versão:* Controle Load Sensing (LS)

Pressão máxima de trabalho: 175 bar [2525 psi]Pressão máxima de retorno: 25 bar [365 psi]

Código 8 – LS

Código ModeloDeslocamento

cm³/rotVazão

nominal L/min



(bar)Peso kg

8 25160

50

63

80

100

125

160

200

250

280

315

400

4

5

6

8

10

12

15

19

21

24

30

4.72

4.72

5.00

5.27

5.43

5.75

6.08

6.48

6.78

7.13

7.78

H-OSPL50 LS

H-OSPL63 LS

H-OSPL80 LS

H-OSPL100 LS

H-OSPL125 LS

H-OSPL160 LS

H-OSPL200 LS

H-OSPL250 LS

H-OSPL280 LS

H-OSPL315 LS

H-OSPL400 LS

500 38 8.67H-OSPL500 LS

630 48 9.72H-OSPL630 LS

800 60 11.18H-OSPL800 LS

1000 75 12.80H-OSPL1000 LS

Funções

13

Série H-OSPC


Documents

DIREÇÕES HIDROSTÁTICAS - Hybel