DISTRIBUIÇÃO INTERNA E GRATUITA - AN O XIII - Nº 146 - DEZEMBRO – 2007EDITOR: MILTON SALDANHA - www.jornaldance.com.br - jornaldance@uol.com.br

13 anosJornal pioneiro

na dança de salão.Fundado em julho de 1994

Completo na Internet

www.jornaldance.com.brFale com a gente

jornaldance@uol.com.br

Paulo e Carine

Os novoscampeões doSalsa Open

Os novoscampeões doSalsa Open

Os bailes e showsde final de ano

O sucesso doCongresso de Salsa

A noite de galada Dançata

A noite de galada Dançata

Milton Saldanha

2 Dezembro/2007

O jornal Dance, com mais de 13 anos, é mensal e distribu-ído gratuitamente nas principais instituições de dança, públi-cas e privadas, da Região Metropolitana da Grande SãoPaulo. Tem também repartes menores em diversas cida-des brasileiras. Com tiragem de 10 mil exemplares, pode serencontrado nas melhores academias, bailes, casas noturnas,festivais de dança, eventos, restaurantes e outros locais,inclusive não dançantes, como bares, padarias, lojas, etc.Está também completo na Internet.

Editor e jornalista responsável: Milton Saldanha (MTb.3.419; matr. Sindicato dos Jornalistas 4.119-4). RepórterEspecial: Rubem Mauro Machado (Rio de Janeiro); DanceCampinas; Luiza Bragion, editora regional; Ilustrações:Pedro de Carvalho Machado. Fotos: Milton Saldanha. Co-laboradores: Alexandre Barbosa da Silva (diagramação);Pedro de Carvalho Machado e André de Carvalho Machado.Impressão: LTJ Editora Gráfica. Reg. INPI: 820.257.311.Produção: Syntagma Comunicação Social.

Endereço: Rua Pais da Silva, 60 - Chácara Santo Antonio/Santo Amaro, São Paulo/SP. CEP 04718-020.Tels./Fax (11) 5182-3076 / 5184-0346 / 8192-3012Site: www.jornaldance.com.br (Parceira na Internet: Agen-da da Dança de Salão Brasileira)E-mail: jornaldance@uol.com.brProibida reprodução total ou parcial, exceto quando autorizada pelo editor. Nenhumapessoa que não conste neste Expediente está autorizada a falar em nome do jornal.

Congresso de Salsa foi momentode glória na dança de salãoOrganizadores e participantes do quinto Congresso Mundial de Salsa do Brasil estãode parabéns. O evento foi maravilhoso. Agora merece todo apoio para crescer aindamais, e se superar, em 2008. Com esta edição Dance dá o primeiro passo para isso.

Uma grande energia, gostosa e al-tamente positiva. Assim pode serdefinido o V Congresso Mundi-

al de Salsa do Brasil, que aconteceu de14 a 17 de novembro, no Club Homs ena Academia Runner, no centro do prin-cipal cartão postal da cidade, a AvenidaPaulista. O que, de certa forma, foi tam-bém uma maneira de integrar à cidadeos visitantes de outras partes do país edo exterior.

Apesar do numeroso público que lotouo Homs, principalmente nos bailes e nasfases finais do Salsa Open, tudo trans-correu com serenidade raramente vistaem ocasiões semelhantes. Serenidadeconjugada com energia, alegria e notávelsinergia entre os participantes. A cena maiscomum era de pessoas trocando abraçosefusivos, sorrisos, palavras carinhosas.Foi um grande encontro de amigos. Emais: ali misturadas todas as raças, dife-rentes estratos sociais e povos. Algunsvivem sérios antagonismos em outroscampos, como o econômico, político eideológico, como é o caso de Cuba e Es-tados Unidos. Ou, aqui na região, as riva-lidades, na maioria dos casos inofensivase divertidas (caso do esporte, principal-mente futebol), entre Brasil e Argentina.

Nada disso existia. A dança nos une!Estiveram no Homs representantes

informais da Argentina, Chile, Cuba,Peru, Uruguai, Colômbia, Bolívia, Esta-dos Unidos, Canadá, França, Alemanha,Espanha, Austrália e outros países. Paraum evento de dança, convenhamos, nãoé pouca coisa. E quando nos debruça-mos na retrospectiva histórica do Con-gresso de Salsa, principalmente na pri-meira edição, que foi para osorganizadores de puro aprendizado, po-demos perceber sua evolução a cada ano,agregando não apenas mais gente, mastambém qualidade em todos os aspec-tos. Por exemplo, a organização elimi-nou problemas do ano passado, comoas filas. E a qualidade dos shows foiinegável, afirmação que encontra respal-do nos intensos aplausos oferecidos porum público acostumado a ver e praticardança.

Não somos imunes a uma ou outrainvejinha, nem ao espírito competitivo.Mas é tudo dentro de um padrão aceitá-vel, tolerável e principalmente saudávele estimulante. A admiração dos brasilei-ros pelos salseros de outros países éexplicita e assumida. E eles gostam dagente, aqui e lá fora, conforme o teste-munho deste repórter e da turma que jáparticipou de eventos internacionais,como o Salsa Open, em San Juan, Por-

to Rico. Então percebemos o prazer quesentem em dar aulas para a nossa gale-ra, sob a motivação daquelas enormesturmas com gente bonita.

Em alusão à Conexão Latina, um dosbraços do Congresso de Salsa, vale ob-servar que o respeito dos tangueiros bra-sileiros pelos argentinos beira a venera-ção. Seria cegueira e tolice deixar de re-conhecer que os grandes artistas e mes-tres portenhos são realmente os melho-res do mundo. Somos bem recebidosem Buenos Aires (exceto por um ououtro ignorante, que sempre existe, in-felizmente) e aqui os tangueiros argen-tinos são sempre cercados de todas asgentilezas e aplausos. Geralmente me-recidos.

Novamente, a dança nos une!Pequenos incidentes ocorrem em

toda parte e em qualquer evento.São coisas irrelevantes e superáveis.

Mas, como enfatizou Ricardo Garcia, nobaile de encerramento, nunca houve umabriga em todos estes anos do Congressode Salsa. As decisões foram sempre aca-tadas com respeito e alegria, em meio agrande algazarra da comemoração. Nofinal de cada Salsa Open tivemos sem-pre a confraternização geral, de partici-pantes e público. É claro que nunca ha-verá unanimidade de opinião quanto aosresultados, isso não existirá entre os pró-

prios jurados, e menos ainda entre o pú-blico. Mas as eventuais discordânciasnunca passaram, e certamente nuncapassarão, do âmbito das conversas pri-vadas, nas rodinhas de amigos.

Concordo com Ricardo e acrescen-to: nunca tivemos ninguém pisando nabola, em qualquer sentido. Aliás, não sóno Congresso de Salsa, mas na dança desalão em geral. Já escrevi neste jornal,como também fez nosso repórter espe-cial Rubem Mauro Machado, que nãolembramos de qualquer briga, agora fa-lando inclusive de confronto físico mes-mo, na dança de salão. Recordo-me ape-nas de duas ocasiões, há muitos anos,em que turminhas estranhas ao nossomeio, pessoas para nós totalmente des-conhecidas, insisto, tentaram estragar afesta. Foram prontamente contidos.Eram idiotas que caíram no lugar erra-do, aqueles tipos que já saem de casadispostos a encher a cara e/ou se drogare arrumar encrenca. Que fiquem bemlonge dos nossos bailes, sempre. Somosde paz, integramos uma comunidade sau-dável, mas quem ousar quebrar nossasregras terá pela frente a força da nossaunião. Afinal, hoje já podemos dizer queconstruímos uma grande família na dan-ça de salão.

A nossa dança de salão é uma bên-ção, neste mundo de tanta barbárie. OCongresso de Salsa acaba de compro-var isso, mais uma vez. Parabéns aDouglas Mohmari, a Ricardo Garcia e atodo o staff de organizadores, colabora-dores, apoiadores, com ênfase na turmado grupo Conexión Caribe. Parabénstambém à Runner, pela sensibilidade esolidariedade aos dançarinos, derruban-do antiga parede que separava os doismundos.

Em 2008, que já se aproxima, tem mais.Vamos nos unir e apoiar desde já o VI Con-gresso Mundial de Salsa do Brasil, para quesupere o êxito deste 2007 e volte a nosencher de orgulho e paixão pela salsa, zouk,samba, tango e por todos os outros ritmosque também lá estavam, simbolicamente,porque fazem parte do mesmo universode felicidade e beleza.

Douglas Mohmari e... ...Ricardo Garcia: lideranças na salsa Leia mais na página 13

3Dezembro/2007

Campinas

jornaldance@uol.com.br www.jornaldance.com.br

Completo na Internet, sem custo adicionalAnuncie

(11) 5182-3076 / 5184-0346 / 8192-3012

Conheça também nossa edição regionalJornal pioneiro - 12 anos

Uma das mais conhecidas, e do rol dasdez maiores academias de dança de sa-lão do Brasil, a Escola de Dança Celso

Vieira, com sede no Ipiranga, acaba de comple-tar 15 anos. Criada originalmente com o nomede Escola de Dança Maria Antonieta, pelos só-cios do Rio de Janeiro Jaime Arôxa, Ignácio eCelso Vieira, se transformou em poucos anosnum famoso centro de formação e aperfeiçoa-mento de dançarinos, com todas as modalidadese inclusive preparação corporal.

Celso comprou a parte dos seus sócios,mudou o nome da escola, instalou-se em nova eampla sede, e continuou sempre crescendo, alu-gando novos espaços no entorno. Sempre rece-be alunos novos, mas tem uma turma fiel, deprofessores, bolsistas e alunos, que estão comele desde os tempos do velho casarão da primei-ra escola, no alto de uma colina, e que há anosfoi demolido.

Sempre batalhador, recentemente CelsoVieira se associou a Pedro Mingorance e salvoudo fechamento uma das belas casas de dança dacidade, o Ópera São Paulo. Mas separa comple-tamente uma atividade da outra. Ninguém en-contrará no Ópera um único impresso da escolade dança. O Ópera tem suas portas abertas atodas as academias.

A trajetória da escola e a carreira de Celso jáforam temas de três matérias de capa do Dance.

Os festejos dos 15 anos foram com grandebaile no salão nobre do Clube Juventus, no Par-que da Mooca, ao som da banda Zaba. A festaatraiu grande público e teve vistoso show deprofessores, alunos e convidados especiais.

Os 15 anos da Escola Celso VieiraFotos: Milton Saldanha

Celso Vieira

Alexandre Marino e Patrícia Mazzutti

Show dos professores

Apresentação dos alunos

Karina Carvalho e Rodrigo Oliveira

Emerson Ferreira

Alunos dançaram com entusiasmo

Não deixede ler!

4 Dezembro/2007

Q uanto vale um sonho? Depende do sonho. Este, dabailarina Alcione Barros,

dona da Dançata, foi quase um lan-ce de ousadia.

Quem esteve lá, na bela CasaPetra, um sofisticado espaço paraeventos nobres, no Brooklin Novo,saiu encantado.

Não foi pouco: a Orquestra SP3New Band, que toca no lendárioCopacabana Palace, veio do Riode Janeiro exclusivamente para o

baile da Dançata. Os vinhos, far-tamente servidos, eram de garra-fas com rótulos dos melhores itali-anos. O buffet completo, com pri-morosas sobremesas, estava ade-quado a quem dança e com a leve-za que uma noite de glamour reco-menda.

E, justamente para não prejudi-car o glamour, a Dançata limitou afesta a 500 convites, todos vendidos.

Foi, na opinião geral, um dosmais lindos bailes do ano. Três val-

sas, pela orquestra, deram as co-res de um baile da corte. Mas ro-lou tudo: samba, forró, salsa eclássicos internacionais da era dasbig bands americanas. Nos inter-valos, uma primorosa seleção degrandes tangos. Com duas apre-sentações de tango, a primeirairreverente, simulando um dança-rino bêbado, e a segunda com orefinamento técnico do tango-show, Junior Cervila e a argenti-na Camila Alegre brindaram o pú-

blico com belos momentos de arte emagia.

Ao final da apresentação, o es-critor Iván Serra Lima presidiu aentrega do prêmio Tango de Oro,neste ano com exclusividade a umúnico homenageado: Junior Cervila.Iván Serra convidou o editor doDance, Milton Saldanha, à honrosaentrega do prêmio a um dos maiorestangueiros do mundo na atualidade.

Foi, enfim, em todos os detalhes,um baile para ninguém esquecer.

A bailarina Alcione e seu marido, o advogadoEduardo de Azevedo BarrosA SP3 New Band tocou MPB e clássicos mundiais

Foto

s: M

ilton

Sal

danh

a

O salão da Casa Petra se transformou no templo do tango e de todos os outros ritmos

A noite de gala da DançataA noite de gala da Dançata

5Dezembro/2007

Último baile do ano

Milonga TanghettoDia 9 de dezembro, domingo, 20:30

A Dançata informa aos seus amigos que fará uma pausa neste final de ano e durante janeiro.

Voltará com força total a partir de 1º de fevereiro, sexta-feira, com todos os ritmos.

No domingo, dia 3, retorna o Tanghetto, com Moacir de Castilho.

No segundo sábado de cada mês: Baile do Bolero

Rua Joaquim Floriano, 1063 - Itaim Bibi. (11) 3078-1804

Junior Cervila e Camila Alegre fizeram duas apresentações, transitando do humor à sofisticação técnica do tango-show

Milton Saldanha,a convite de IvánSerra Lima,entrega o Tangode Oro a JuniorCervila

Iván SerraLima, àdireita,

preside oTango deOro 2007

Foto: Rubens Macedo Foto: Rubens Macedo

6 Dezembro/2007

Agentes da Propriedade IndustrialAv. São João, 755 – conj. 82 – 01035-100 São Paulo/SP

Tel/Fax (11) 3337-1090 Ligue grátis 0800-77-11-277 Fax 0800-77-11-278Email: valeriomarcas@uol.com.br

Proteja seu nome artístico, da sua academia ou baile e também sua logomarca

MARCAS E PATENTES

VALÉRIO

Quem dança nãopode deixar de ler.

Nas livrarias ou

diretamente com o jornal Dance

(11) 5182-3076 / 5184-0346 / 8192-3012jornaldance@uol.com.br

Personal DancerVocê quer aprender a dançar rapidinho?Quer aprimorar seus passos? Vai aosbailes e dança pouco? Quer ir a umevento, clube, festa ou restaurantedançante? Fale comigo e saia da toca!(11) 9867-3461 ou 3259-2132.

Dorival

Veja em www.jornaldance.com.br

Completo naInternet, sem

custo adicional

Anuncie5182-3076

5184-0346 / 8192-3012

www.alexandreekatia.com8152-4282 / 8142-8112

Tango

Alexandre Bellarosa eKátia Rodrigues

Aulase showsTango paraprofissionais

(aulas avulsas).Terças – 22:30,no Espaço 55

R. Caiowás, 55 - Perdizes

Núcleo de Danças Estilo e SwingDança de Salão – todos os ritmos.

Também Flamenco, Dança do Ventre, Street Dance,Capoeira, Violão e Teclado.

Aulas pela manhã, tarde e noite, de segunda a sábado.Personal Dancer, individual e grupo.

R. Com. Elias Zarzur, 48 – Sto. Amaro5522-5805 / 9825-9306 / 7213-3144

www.estiloswingdance.com.brProf. Bond

ESCOLA BAILE

R. Costa Aguiar, 569 – Ipiranga

Salão do Carinhoso

Tels.: 9874-0147 ou 9944-1439

Dança de Salão

Domingos e Nanci

www.escolabaile.cjb.netEscola-baile@ig.com.br

Quem nunca viu, precisa ver: e agora ficoumais fácil, porque a sua dança de extraor-

dinária criatividade está não só nos palcos,como também nas telas de cinema. Odocumentário “Grupo Corpo, 30 anos – Umafamília brasileira”, de Lucy Barreto, FabioBarreto e Marcelo Santiago conta a trajetóriadesse grupo, com sólida formação de balé clás-sico mas que desenvolveu um estilo muito pró-prio, muito brasileiro, inimitável e que encantaplatéias do mundo inteiro, tendo com isso con-quistado prestígio mundial.

A referência no título a “uma família brasi-leira” não é por acaso. Primeiro, porque o Cor-po curiosamente nasceu em Belo Horizonte,em 1975, quase como um empreendimento deuma família mineira, a Pederneiras, bem tradi-cional, mas com vários de seus membros dota-dos de raro talento, fundamentalmente os ir-mãos Paulo, diretor artístico e responsável peloproduto final, e Rodrigo, o coreógrafo que bus-cou com êxito uma expressão corporal muito

Grupo Corpo dança na telaRubem Mauro Machado

nossa, embora de raízesuniversais. O primeirobalé “Maria, Maria”,com música de Milton Nascimen-to, correu o Brasil e foi apresentado em 14países, para se ter uma idéia de seu impacto.

Segundo, porque o filme mostra como osespetáculos são quase uma criação coletiva,tal a inteiração de seus integrantes, na qualtodos têm liberdade de dar sugestões e interfe-rir no trabalho uns dos outros, num clima de-mocrático e descontraído, de uma verdadeirafamília. Mostra também como os númerosnascem, o trabalho de bastidores. As cenasfilmadas são em sua maioria do espetáculo“Onqotô”, de 2005, de grande vigor. Para nos-so gosto, o filme poderia ter apresentado maiso dia a dia do grupo, a convivência gostosa deseus integrantes. De qualquer modo, é reco-mendável para quem se orgulha de ser brasilei-ro e imperdível para quem gosta de dança, sejade que estilo for.

Chega de Saudade“Chega de Saudade” é o novo filme da cineasta

Lais Bodanzky e que fez sucesso no recente Festivalde Cinema de Brasília. Seu tema é a dança de salão. Ofoco é sobre 15 pessoas e o cenário e ambiente, comfotografia de Walter Carvalho, é o belo salão União Fra-terna, na Lapa. Tônia Carrero e Leonardo Villar fazem opapel de uma dupla reverenciada nas pistas. Não perca!

Ivaldo BertazzoO bailarino Ivaldo Bertazzo, que vinha tra-

balhando só como coreógrafo, voltou aos pal-cos, depois de 25 anos, com o espetáculoKashmir Bouquet, no teatro do colégio SantaCruz. O trabalho fez parte do seu projeto Cida-dão Dançante.

Wilson CiavarelliWilson Ciavarelli e Adriana Angeleli insta-

laram seu novo escritório no prédio que já foisede da Cia Terra, na rua Batatais, nos Jardins.Entre outros planos, é provável que abram aliuma escola de dança em 2008.

Zouk em BHBelo Horizonte terá de 22 a 25 de maio o 4º bhzouk,

com workshops, mostra de dança, festa na praça, chur-rasco de confraternização, etc. Devem participar pro-fessores e zuqueiros de vários estados. (31) 3292-7976.

7Dezembro/2007

Com os argentinos• Osvaldo Zotto e Lorena Ermocida• Juan Carlos Copes e Johana Copes• Gloria e Eduardo Arquinbau• Pablo e Dana

Mais os brasileiros• Fabiano Silveira e Geovana de Oliveira• Jaime Arôxa e Bianca Gonzalez• Edson Nunes e Alexandra Kirinus• Érico e Raquel Buscacio• Cristóvão Christianis e Katiusca Dickouw

Participação especial da Orquestra Internacional daCidade de Buenos Aires, com a cantora Claudia Armani

Espetáculo “Com o brilho do teu olhar” – Cia de Dança Jaime Arôxa

Locais: Shopping Beira Mar — Hotel Majestic — Teatro do CIC(Hotel ao lado do Shopping e a apenas 5 km do Teatro do CIC)

RealizaçãoFabiano Silveira Studio de Dança e Osvaldo Zotto e Lorena Ermocida

O maior evento de tango do Brasil

Florianópolis 2008

TANGO27 de fevereiro a 2 de março

Workshops – Milongas – Shows – Espetáculo em Teatro

Apoio

(48) 3222-9292 / 9911-2979www.fabianosilveira.com • www.zottoermocida.com.ar

Patrocinadores

III Congresso Internacional de Tango de Florianópolis

Osvaldo e Lorena

Copes e Johana

Concursode tango

8 Dezembro/2007

Dança Fácil

Rua Domingos de Moraes, 1630 – Vila Mariana5549-5890 / 5539-8082 - zais@zais.com.br

www.zais.com.br

Aulas de dança

Programação especial para aniversários e academias. Manobristas na porta e metrô Vila Mariana.

CDJA – SÃO PAULO

Centro de Dança Jaime ArôxaCampo Belo - Av. Ver José José Diniz, 4014 - F. 5561-5561

Liberdade - Rua Cons. Furtado, 1003 - 3208-5552

M&K produções e eventos, vinculada ao Centro de Dança Jaime Arôxa - Campo Belo.Você quer fazer shows e/ou participar de eventos de dança? Venha preencher sua ficha. Paramaiores informações, ligue 5561-5561 / 5096-0063, ou compareça à Av. Ver. José Diniz, 4014 - Campo Belo. Falar com Fátima ou Gisela.

Baile de final de ano16 de dezembro, domingo

Círculo MilitarCom show e baile

Encontro Paulistade Tango

7 de dezembro, sextaSalão de Festas do CDJA – Campo Belo

Promoção: Marcelo Cunha, Karina Sabah,Nelson Lima e Márcia Melo

Dia 13,quinta – 19h

Festa do Sorvete

Dia 20,quinta – 19h

Baile à FantasiaPremiações com

cartões Vip

Dia 29,sáb. – tarde e noite

Pré-ReveillónTodos de branco

Sorteios de cartões Vips em todos os bailes de dezembro

Um dezembro muito especialUm dezembro muito especial

Ofereça reuniões dançantes com conforto e qua-lidade: deixe sua pista de dança aos nossos cui-dados. O nosso sistema permite a realização decoreografias com leveza e segurança em pistaslisas e não escorregadias.

Contatos: (11) 5589-6710E-mail: salinas_walter@hotmail.com

Dança FácilNovo e revolucionário sistema

de tratamento de pistas de dança

9Dezembro/2007

10 Dezembro/2007

Com direção e produção de Omar Forte eNavir Salas, o Tango B‘Aires exibiu noAvenida Club a 1ª Mostra São Paulo,

show de tango que teve como principais estre-las os argentinos Roberto Herrera e TamaraBisceglia. Eles cumpriam temporada deworkshops e apresentações no Brasil, tendopassado antes pelo Rio e Belo Horizonte.

A mostra foi bonita e simpática, com palcolimpo, sem preocupação com cenários, figuri-nos exuberantes nem efeitos especiais para im-pressionar. O importante era mostrar dança, ede alta qualidade.

Deu certo, o público gostou muito e aplau-diu com entusiasmo.

Dançaram, numa mescla de diferentes gera-ções e estilos, Roberto Herrera e TamaraBisceglia, Milo Quadros e Kina Souza, Maurí-cio Saraceni e Maria Odette Bueno, AntônioNunes e Susy Powidzer, Fabio Martins e SirleyPaplewski, Alexandre Bellarosa e KátiaRodrigues, Nelson Lima e Márcia Mello, CarlosBestle e Marta Bestle. Apoio: Dance.

Mostra do Tango B‘Aires agradou

Carlos Bestle e Marta Bestle

Fotos: Milton Saldanha

Alexandre Bellarosa e Kátia Rodrigues

Roberto Herrera e Tamara Bisceglia

Antônio Nunes e Susy PowidzerMilo Quadros e Kina SouzaNelson Lima e Márcia Mello

Fabio Martins e Sirley Paplewski

Mauricio Saraceni e Maria Odette Bueno

1º Encontro das Academias da Regiãofoi o nome do evento promovido pela

dançarina e professora Tiná Mattos, deSantos, com homenagens a dançarinos eprofessores de dança de salão da BaixadaSantista e também da Capital. O jornal Dan-ce, através do seu editor, também foi home-nageado, por seu trabalho de divulgação eestímulo à dança.

A festa, no famoso bar Juá, na IlhaPorchat, foi com casa lotada e animação anoite inteira. Diversos casais se apresenta-ram na pista, inclusive a própria TináMattos, mostrando grande habilidade emritmos frenéticos sob a condução dos seusamigos e parceiros de vários anos. De SãoPaulo, entre outros, estavam presentesMaurício Butenas, Philip Miha, David eDeywylla.

O programa “Em Foco”, que vai ao arnas TVs Mar, Santa Cecília e Net Santos,com o apresentador Flavio Righi, documen-tou a festa e entrevistou o editor MiltonSaldanha, do Dance.

Tiná Mattos reuniu academias

João e Amanda mostraramque são bons de samba

Tiná Mattos conseguiuagregar muita gente

Adriano e Marta exibiramum tango moderno

Fotos: Milton Saldanha

11Dezembro/2007

Bailes e shows de final de ano

Interacto Academia de Dança8 de dezembro, sábado. A festa da Interacto,na própria escola, na Casa Verde, terá duas ses-sões de apresentações de alunos e equipe, às19h e às 20:30. O baile será das 22h às 3h. Narua Marambaia, 310. Tels. 3961-1103 ou 3951-1518.

Dia Mundial do TangoDia 9 de dezembro, domingo, 13h. O DiaMundial do Tango será 11, terça, mas os feste-jos serão antecipados. Walter Manna organizoueventos na Praça Carlos Gardel (perto doIbirapuera), às 13h, e no Monumento ao Tango,na Praça Buenos Aires, em Higienópolis, às 15h.Tels. 3081-6973 ou 9646-7127.

DançataDia 9 de dezembro, domingo, 20:30. ADançata, da bailarina Alcione Barros, que pro-move aos domingos a milonga Tanghetto, com oDJ e promotor Moacir de Castilho, faz seu últi-mo baile do ano. Depois só retorna no início defevereiro. O Tanghetto é um baile de sucesso jáconsagrado e que reúne os melhores dançarinosdo gênero. Rua Joaquim Floriano, 1063 – ItaimBibi. 3078-1804.

Academia Animus,by Luis Morenno

Dia 9 de dezembro, domingo, às 17:30 e20:00. A escola de dança do ABC montou “Quemdança é mais feliz-3, a Magia”. Será no Teatrodo Colégio Sagrada Família, rua Manduri, 68 –Jardim Paraíso, em Santo André. É uma traves-sa da conhecida av. Pereira Barreto. 4438-1653ou 8599-3662.

Khan el KhaliliDia 9 de dezembro, domingo, 20h. A casa dechá egípcia Khan el Khalili apresenta “Noitesno Harém”, com show que mistura dança doventre com tango, unindo as culturas árabe e www.avenidaclub.com.br - avenidaclube@terra.com.br

Av. Pedroso de Morais, 1036 – Pinheiros - (11) 3814-7383 ou 3031-3290

A melhor programaçãode dezembro

7, sexta - Barcelona8, sábado – Gil Brasil9, domingo – Baile das Academias14, sexta – David Costa15, sábado – Românticos do Caribe16, domingo – Dança do Ventre comAcad. Elis Pinheiro e Baile das Academias

21, sexta – Gil Brasil22, sábado – Oviedo23, domingo – Baile das Academias –Os melhores do ano28, sexta – San Marco29, sábado – Koisa Nossa

Dia 31

Reveillón com aSuper Banda Koisa Nossa

latina. Dançam Aziza, Nevenka, Juli e Ana Clau-dia. Na rua Dr. José de Queiroz Aranha, 320 –Vila Mariana. 3288-7108.

Núcleo de DançaStella Aguiar

9 de dezembro, domingo, 19h. “Um toquede...” é o espetáculo deste ano do Núcleo StellaAguiar, no Teatro Gazeta (Av. Paulista), com21 números de dança, dos mais variados gêne-ros e estilos. Marcará a estréia da sua nova Ciade Dança. Participação também da Cia de Dan-ça Arte no Pé e Cia Patchwork, apoiadas pelaescola. Stella criou o cenário eletrônico, usandosua experiência de arquiteta e designer. 5055-9908.

Milena Malzoni Dance CenterDia 10 de dezembro, segunda, 20h. A jovemacademia da Vila Olímpia, criada e dirigida porMilena Malzoni, faz espetáculo de final de anono Teatro do Colégio Santa Cruz, na rua Orobó,277 – Alto de Pinheiros. Intitulado “4 Fusion –A Magia dos 4 Elementos”, reúne salsa, zouk,tango, samba de gafieira, bolero, forró, balé clás-sico, sapateado, flamenco, street dance e dançado ventre. O tema aborda a criação do universo.

La Milonga de GardelDia 11 de dezembro, terça, 21h. Promoção deCésar Cantero y sus milongueros Del 40, paracomemorar o Dia Mundial do Tango. Na boateda Sociedade Esportiva Palmeiras – entrada pelaFrancisco Matarazzo. O evento é liberado parasócios do clube. Tocam César Cantero(bandoneón), Pedro Calhão (piano), Roco Cantero(baixo), Marcio Mielle (clarineta). 3221-9861.

Dançaria Passos & Compassos14 de dezembro, sexta, 23h. Grande Baile deFinal de Ano 2007. No Carinhoso, rua LeaisPaulistanos 250, Ipiranga. Show de alunos eforró com Oliveiras do Nordeste, além de ou-tros ritmos com DJ. 5549-8621.

Studio de DançaRenato Mota

15 de dezembro, sábado, 20:30. O Studio Re-nato Mota, do ABC, fará seu baile de final deano no Buffet Icaraí, em Santo André. Som daBanda Manga Show e DJ Robson. 4426-9343.

Espaço Vila15 de dezembro, sábado, 22h. O Espaço Vila,recentemente inaugurado, fará seu baile de finalde ano no espaço de eventos do China TradeCenter, na rua Pamplona 641, Cerqueira César.Com DJ La Luna. 5539-0838 ou 3876-2577.

Ópera São PauloDia 16 de dezembro, domingo, 20:30 à 1:30.Milonga de Confraternização (tango). Direçãomusical de Moacir de Castilho. Show comLuciana Mayumi e Wagner Rodrigues, SuzyPowidzer e Antônio Nunes, Nelson Lima eMárcia Mello, mais alunos da Itamara Trípoli.Será servido um prato de massa. Av. Pedroso deMoraes, 261 – Pinheiros. Informações e reser-vas: 3289-8502 (Moacir) ou 3266-5633(Itamara).

Centro de Dança JaimeArôxa (Campo Belo)

16 de dezembro, domingo. Com apresenta-ções de alunos e professores, e logo após baile,com DJ, o Centro de Dança Jaime Arôxa (Cam-po Belo) faz sua tradicional e sempre concorri-da festa de final de ano, no Círculo Militar.

Clube Aquático do BosqueDia 18 de dezembro, terça, 16h às 23h. Jan eJamil promovem o último baile de 2007, a Festado Branco e dos aniversariantes do mês, com aBanda Imagem. Rua Traituba, 287 – metrô Pra-ça da Árvore. 6692-6737 (Jan) ou 2276-0967(Clube, após 15h).

Projeto AfinidadeDia 19 de dezembro, quarta, 18h. O ProjetoAfinidade, de Selma e Renato Picolo, faz suafesta de encerramento do ano no Clube SampaioMoreira, rua Vilela, 892 – Tatuapé. Perto dometrô Carrão. Cada pessoa leva um pratinho dedoce ou salgado. O convite custa 10 reais, comchopp a vontade. 2293-0918 / 9244-8667 ou9142-4939.

Dance Club20 de dezembro, quinta, 20:30. “Prática deTango Natalina”, do Dance Club, de VirginiaHoll, na rua Sergipe 270, Higienópolis. Tel. 3237-3558.

Algazzarra‘s Danças21 de dezembro, sexta. Academia especializadaprincipalmente em samba-rock e pagode, com 12anos de tradição na Zona Norte, fará seu baile definal de ano. Participação confirmada de grandesferas destes ritmos. No salão da Ass. dosSubtenentes e Sargentos da PM, na rua Vidal deNegreiros, 21 (Trav. da Cruzeiro do Sul). 6978-778.

Tango B‘AiresDia 22 de dezembro, sábado, 21h. Festa deConfraternização, na última milonga do ano, com

La MilongaDia 7 de dezembro, sexta, 22h às 3h. LaMilonga é o XIV Encontro Tangueiro Paulista,no salão de festas do Centro Jaime Arôxa doCampo Belo. Será o último do ano. A promoçãoé de Nelson Lima, Marcelo Cunha, Karina Sabahe Márcia Mello. Terá show com LucianaMayumi e Vagner Rodrigues (SP), Amanda eJoão (Santos), Sheila Aquino e Marcio Barbosa(RJ). Rua Domingos Lopes, 90. Tels. 5561-5561/ 3858-2783 e 7124-2374.

Trianon PaulistaLuar de Buenos Aires

Dia 7 de dezembro, sexta, 20:30. Último “Luarde Buenos Aires” de 2007, jantar dançante aosom de tangos, com música ao vivo da CompañiaAlma de Tango e Grupo Milongueros Del 40.Show do casal argentino Sonia Quiroga e PabloScanavino. Nos intervalos, DJ. Oferece buffetde saladas serviço à la carte com uma entrada,um prato principal e sobremesa. No restauranteCasablanca do Hotel Trianon Paulista, que re-cebeu um piso de madeira especial para os bai-les. Alameda Casa Branca, 355 – Jardins. 2117-4450 ou 0800-723-0066.

DJ. Organização de Omar Forte e Stella Bello,com promoção de Carlos Bestle. Rua Amânciode Carvalho, 23 – Vila Mariana (ao lado do via-duto Tutóia). 5575-6646.

Danceteria ZaisDia 29 de dezembro, sábado, tarde (15h-20h)e noite (22h-4h). Pré-Reveillón, em clima totalde Ano Novo, com todos de branco. Rua Do-mingos de Moraes, 1630 – Vila Mariana (pertodo metrô). 5549-5890 ou 5539-8082.

Ópera São PauloDia 31 de dezembro, segunda, 22h. Reveillón2008, com a Banda Ópera São Paulo e DJ, des-pejando todos os ritmos dançantes. Cardápiosofisticado e com diversas opções, cesta de fru-tas, bebidas, mais café da manhã. Av. Pedrosode Morais, 261 – Pinheiros. 3813-2732.

CarinhosoDia 31 de dezembro, segunda, 23h. Baile deReveillón, com ceia, champagne, frutas, bebidas ecafé da manhã. Toca a Super Banda Carinhoso.Rua Leais Paulistanos, 250 – Ipiranga. 6161-2100.

Avenida ClubDia 31 de dezembro, segunda, 22h. AvenidaClub faz sua tradicional festa de Reveillón, coma Super Banda Koisa Nossa e adotando a defesado meio-ambiente como tema. Av. Pedroso deMoraes, 1036 – Pinheiros. 3814-7383.

Trianon PaulistaLuar de Buenos Aires

Dia 31 de dezembro, segunda. O evento “Luarde Buenos Aires” se transforma em Reveillón,com ceia especial, ao som de grandes tangospara dançar, com a música ao vivo da CompañiaAlma de Tango e Grupo Milongueros del 40,DJ nos intervalos, e show dos argentinos SoniaQuiroga e Pablo Scanavino. No restauranteCasablanca do Hotel Trianon Paulista, na Ala-meda Casa Branca, 355 – Jardins. Para reservas:2117-4450 ou 0800-723-0066.

12 Dezembro/2007

BandaStarlight

Cristóvão Christianis e Katiuska Cunha, daacademia 8 Tempos, de Curitiba, são os profes-sores convidados para o próximo Dança & Relax,no resort Yacht y Golf Club, em Assunção,Paraguai. Vão ministrar workshops e fazershows nos jantares dançantes do evento, que

Cristóvão e Katiuskano Dança & Relax

terá Ricardo Liendo, da Cia Brasileira de Dan-ças de Salão, como um dos líderes. O Dança &Relax, parceria do resort paraguaio com a LMEventos e Turismo e jornal Dance, com apoioda Confraria do Tango, será no feriadão deCorpus Christi, de 22 a 25 de maio. 5571-8586.

O III Congresso Internacional de Tango deFlorianópolis, criado e dirigido por FabianoSilveira, Osvaldo Zotto e Lorena Ermocida, terápela primeira vez um concurso de tango. Os prê-mios serão de R$ 2 mil para o primeiro lugar, R$1 mil para o segundo e R$ 500,00 para o terceiro.

Concurso de tangono Congresso de Floripa

Os jurados serão professores argentinos: Osval-do Zotto, Lorena Ermocida, Juan Carlos Copes,Johana Copes, Gloria Arquinbau, EduardoArquinbau, Pablo e Dana. O regulamento já estáno site. (48) 3222-9292 e 911-2979.

www.fabianosilveira.com

13Dezembro/2007

5º Congresso de Salsa: êxito total!5º Congresso de Salsa: êxito total!Salsa Open

As receitas dos vencedores

Paulo Burracha e Carine Morais sãoos campeões brasileiros do SalsaOpen 2007 e vão representar o Bra-

sil no mundial da modalidade em San Juan,Porto Rico, em julho de 2008, competindocom os melhores de dezenas de países, to-dos eles escolhidos em campeonatos ofici-ais. A viagem e inscrição, pagas pelo grupoConexión Caribe, organizador do Congres-so Mundial de Salsa do Brasil, é o principalprêmio pela vitória.

Os casais classificados em segundo e ter-ceiro lugares, Eder Soares-Ana Paula e Rafael-Gaby Martinez, também são consideradosaptos para Porto Rico, mas têm que pagarsuas despesas.

Os novos campeões atribuem a vitória àdireção que tiveram neste ano de um ex-cam-peão, Ricardo Melo, criador e coreógrafo daCia Phoenix. Ricardo mantém seus dançari-nos numa casa especialmente alugada para elese cuida de tudo, nos mínimos detalhes, alémde ter que se preocupar com seu próprio trei-namento em dança, ginástica e capoeira. In-centivou e vibrou muito com seus pupilos, ocasal vencedor e o terceiro lugar. Mas valeregistrar que o segundo lugar, Eder e Ana Paula,já passou pela direção de Ricardo Melo, quefaz parceria com a também ex-campeã KleireTavares. Ambos foram capa do Dance denovembro de 2006. Detalhe: os três casaisvencedores deste ano são do Ceará.

Paulo e Carine desejavam o título e traba-lharam duro para chegar lá, com ensaios diáriosde 6 a 8 horas por dia, durante 9 meses. Issoincluía aulas de balé clássico, no Stagium, epilates. A maior dificuldade foi aprender técni-cas de pegadas, que até então não conheciam.Descansavam nos fins de semana, e quandonão tinham shows, que serviam para novasavaliações e correções. Na alimentação, corta-ram todo tipo de gordura e seguiram orientaçãonutricional. Carine chegou a perder 7 quilos.

O casal segundo colocado, Eder Soares eAna Paula, começou a ensaiar um mês antes daEtapa Nordeste, com orientação de AlexAmorim. Eder e Ana treinaram de 3 a 6 horaspor dia, e passavam o dia inteiro ouvindo salsa.

Eder Soares e Ana Paula, terceiro lugar,são mais novos na salsa e foram menos exigi-dos, mas também tiveram que ralar, com en-saios durante quatro meses.

Resultado finaldo Salsa Open

1º lugar - Paulo Burracha e Carine Morais2º lugar – Eder Soares e Ana Paula3º lugar – Rafael e Gaby Martinez4º lugar – Anderson Mendes e Vanessa Jardim5º lugar – Fernando Schellemberg e Nayara Melo6º lugar – Alexandre e Tracy

Esclarecimento da Redação: A lista dos professores do Con-gresso de Salsa que saiu no Encarte Especial, na edição anterior,foi passada ao jornal pela organização do evento. Dance nãoteve qualquer responsabilidade por eventuais omissões.

Texto e fotos: Milton Saldanha.Colaborou: Liana Carolina.

CoberturaO humorista Flávio Miguel (RJ)Uma das aulas, só com as belas

Público teve participação alegre e intensa

Turma do Salsa Open confraterniza

Orville, como sempre, foi destaque

Talma e Noeli, casal simpatia

Rafael e Gaby, 3º lugar

Ana Paula e Eder Soares, 2º lugar Grupo de finalistas do Salsa Open

Jurados internacionais integrados ao público

Os bailes, em dois salões simultâneos, estiveram sempre lotados

14 Dezembro/2007

LEVEZA DO SERFoto: Rubens Macedo

Cisne Negro festejou 30 anos com espetáculoespecial no Teatro Municipal. Teve trilha aovivo da Orquestra Experimental de Repertórioe apresentou as peças “Elgar”, do espanholVictor Navarro, e “Revoada”, do romeno GigiCaciuleanu, baseada em “O Pássaro de Fogo” e“Fogos de Artifício”, de Igor Stravinsky.

Gabriel Mota, filho do casal China e Miriam,ganhou bolsa para desenvolvimento na Escolade Dança Celso Vieira. A família é de dançarinose todos tangueiros. Celso deu o presente depoisde ver apresentação do jovem no Ópera SãoPaulo.

China revela uma novidade: alguns casais denoivos estão trocando a tradicional valsa pelotango, nas festas de casamento. Ele tem prepa-rado alunos com esse objetivo, no ABC. Depoistenta trazer essas pessoas para o nosso meio.

Alexandre Bellarosa volta à casa onde come-çou na dança, ainda criança. Dará workshop detango na Escola Celso Vieira, dia 9 de dezembro,com sua namorada e parceira Kátia Rodrigues.6161-5652 ou 616-553.

ZookCaribe, de Carlos Rocha e Heloísa Amar,tem à venda DVDs de zook para iniciantes eintermediários. 9220-4115.

Ályyta Suhair, bailarina de dança do ventre,apresentará no Espaço Promon, dia 16 de de-zembro, “Oriente: a mulher e o sonho... Mitos,ciclos e realizações”. Às l8h, na Av JK 1830,Itaim Bibi. 6989-7223 ou 7388-4922.

Hildebrando Pafundi, jornalista e escritor quetem um dos seus livros de contos inspirado nadança de salão, lançou sua nova obra: “Cotidia-no e Imaginário do Ano 2000”.hapafundi@ig.com.br

Marcos Brilho, esbanjando simpatia e talento,roubou a cena no show de final de ano do Cen-tro de Dança Jaime Arôxa-Santana, no Clube daPM.

Atenção dançarinos navegantes: os naviosdo Verão Diamante, da Costa Cruzeiros —Victoria, Magica e Clássica — chegam no Brasila partir de 8 de dezembro, em Recife, alcançan-do Santos a partir do dia 13. Neste ano, além doconsagrado Dançando a Bordo, e de atividadescom dança de salão em todos os cruzeiros, ha-verá a estréia do Tango & Milonga, no CostaVictoria, rumo a Buenos Aires e escala em PuntaDel Este. Para saber detalhes e preços bastaconsultar um agente de viagens.

Augusto Aderaldo Filho, que há 33 anos fun-dou o Carinhoso, Baile da Saudade, festejaráseu aniversário (dele, não do clube), dia 8 dedezembro, sábado, ao som da orquestra e coralda casa. Rua Leais Paulistanos, 250 – Ipiranga.6161-2100.

Márcia Leite dirige a Company Ballet, queapresenta a peça “Love” no Teatro Alfa, dias 8e 9 de dezembro, com 270 bailarinos de todas asidades. O patrocínio é da BCS Informática.

Buena Vista Club, em parceria com o ClubeLatino, vem oferecendo aulas gratuitas de salsa,às terças (21:45), na bela casa da Vila Olímpia.

Espaço Vitta é o novo nome da Taag Music,que nas quintas abre suas portas para a turmado zouk, informa nossa colaboradora LianaCarolzinha.

Carolina Udoviko, a Carol (no centro da foto, primeira fila), decretou férias em sua acade-mia francesa e se mandou para passar as festas de final de ano com a família, em BuenoAires. Antes fez escala em São Paulo, mais precisamente no Tango B‘Aires, onde ministrouworkshops de tango novo, com a ajuda de Omar Forte. O grupo teve que suar muito, e quemaprendeu os complexos passos vai dançar bonito.

Gladys Altafini, da Pulsarte, anuncia curso deférias para bailarinos, com vivência russa. Vaiaté 24 de janeiro, com os mestres russosSerguei Alexandrov e Nadejada Alexandrova.O aluno escolhe quanto tempo quer fazer. Equem se matricular para o curso de balé russoregular de 2008 terá 50% de desconto no cursode férias. 3868-2008 e 3482-7863.

Carioca Club abriu o Carioca Lounge, dedica-do ao zouk, aos sábados.

Ópera São Paulo será a casa de David eDeywylla, dia 9 de dezembro, domingo, quan-do o casal comemora 12 anos de parceria nozouk. Já conquistaram diversos títulos e forampersonagens de uma bela capa deste jornal.

Rubens Macedo, fotógrafo de dança e apaixo-nado por tango canyengue (pronuncia-se“canjengue”), lança o CD “Rescate DelCanyengue – Volumen 1”. Seu objetivo é difun-dir este estilo. O primeiro volume tem nomescomo Francisco Canaro, Felipe Antônio, TípicaVictor, Tubatango, todos em gravações restau-radas digitalmente. Metade da renda obtida coma venda do CD será empregada na compra dealimentos não perecíveis para doação à entidadeassistencial. O lançamento oficial será no TangoB`Aires, dia 8 de dezembro, sábado, durante obaile. 3079-8264 ou 9194-5066.

César Cantero, com seu bandoneón, em audi-ção solo na entrada do Club Homs, na Milongade Confraternização da Confraria do Tango, foiuma cena simpática. Mesmo tocando, cumpri-mentava a todos com acenos de cabeça.

Claudevan, historiador amador, tem vasto acer-vo, digno de museu, sobre Carlos Gardel e Fran-cisco Alves. No último baile do ano da Confra-ria do Tango montou uma micro mostra sobreGardel, com discos em 78 rotações, cartazes,jornais da época, etc.

Alguém conhece algum baile que ofereça umbrinde na saída, mais biscoitos e cafezinho? Ohábito faz parte dos bailes da Confraria doTango. Já teve saquinho para sapatos, toalhinhade rosto e outros mimos úteis, sempre com ologotipo do grupo. Na milonga de novembro obrinde foi um pote de sabonete líquido ervadoce.

Jaime Arôxa estará em São Paulo dia 3 de feve-reiro, domingo de Carnaval, para aula aberta noSesc Santana, das 15h às 16:30, ao som da ótimaBanda Farinha Seca e grupo de apoio do CentroJaime Arôxa-Santana. 6987-2426.

Algazarras Danças, academia de Santana, for-malizou uma parceria especial com o CentroJaime Arôxa-Santana. Estão somando idéias eforças Jaime dos Santos, Clóvis Jurado e JoséWeliton. Mas cada escola mantém sua própriaidentidade. 6982-4384.

Cia Sociedade Masculina, grupo de dançaformado exclusivamente por homens, com di-reção de Ivonice Satie e Anselmo Zolla, embar-cou para a França, onde se apresenta neste de-zembro na Maison de la Danse, em Lyon. Emseu repertório, em 4 anos de existência, a Ciatotaliza 11 coreografias de nomes comoDeborah Colker, Henrique Rodovalho, PauloCaldas, Andonis Foniadakis, Ivonice Satie eAnselmo Zolla.

Mônica Morelli e Fábio Gonçalves, que mi-nistram aulas de dança de salão na Unesp, Cen-tro de Lazer Nova Aurora e em condomínios deBotucatu (SP), lançam um site em janeiro, queterá link ao jornal Dance. (14) 3811-6128 / 3882-9038 ou 9772-6539.

Marcello Palladino organiza os cruzeiros “Bai-la Comigo Nordeste” (27 de janeiro a 2 de feve-reiro) e “Baila Comigo Sul” (13 a 21 de feverei-ro). O primeiro contempla Ilhéus, Salvador eBúzios. O segundo, Porto Belo, Buenos Aires,Punta del Este e Ilhabela. Reservas só pelaAgaxtur. 3067-0900 ou 3722-4596.

Angélica Rovida, professora de dança árabe doEspaço Cultural Eldorado, montou um cursocompleto e exemplar, que inclui até literatura ehistória da dança em países árabes. Tem turmaspara todos os níveis. 3814-8667 ou 3813-2454.

Cuballet 2008, conforme Dance já informou,terá sua 16ª edição durante janeiro, no EspaçoCultural Eldorado, sob a direção artística da cu-bana Laura Alonso. Os alunos que se destaca-rem durante o curso ganharão bolsa de estudono Centro Pro Danza, em Havana, Cuba. O even-to é organizado por Célia Veríssimo e Rui Sitta.3814-8667 ou 3813-2454.

Diniz e Esmeralda fazem a Noite de Gala, 19ºjantar dançante, no Embu das Artes, com a ban-da Luzes. Dia 14 de dezembro, sexta, a partirdas 20h. Tels. 5845-2667 / 8446-7606 e 8403-6235.

A guerra contra o fumo acaba de ganhar umaaliada: a pesquisa do Datafolha que apontouque 88% dos paulistanos querem banir o fumodos ambientes fechados, incluindo-se aí, claro,as casas de dança. E interessante: 85% dos fu-mantes ouvidos pela pesquisa são da mesmaopinião.

Ritmos e Dança, espetáculo afro do grupoBatakerê, será apresentado dias 14 e 16 de de-zembro, no Teatro Fábrica, na rua Consolação,1623. Na sexta às 21:30 e no domingo às 20:30.

Itaú Cultural, na Paulista, oferece de 13 a 16de dezembro, com entrada franca, a dança con-temporânea “Show: sobre O Que a Gente Vê(volume 1)”, com Cristian Duarte e ThelmaBonavita. 2168-1700.

Guillermo Abraham deixou Sampa e está tra-balhando com tango em Brasília, ao lado de AnaSzerman. (61) 9272-2825.

Dia Nacional do Forró foi 6 de dezembro, comeventos musicais e dançantes em várias cidades,entre elas São Paulo e Rio.

Lucimara Lima, veterana dos cruzeiros Costa,embarca dia 18 de dezembro em outro navio, oSplendour of the Seas, da Royal Caribbean, ondecoordenará a dança de salão, trabalhando comseu parceiro Rodolfo Calfa. O convite foi deWilson Ciavarelli.

Foto: Milton Saldanha

Joel Elias, do Espaço Dançar, deu aulasde gafieira em Buenos Aires, em novem-bro. Graças ao sucesso, voltará em mar-ço. Em janeiro será um dos professoresdo congresso de zouk, em Porto Seguro.3277-2684 / 6843-0431.

15Dezembro/2007

Além disso...Cadica estréia dias 19 e 20 de dezembro seunovo espetáculo, o “Viaje com Cadica”, noTeatro Bruno Kieffer, na Casa de CulturaMário Quintana, em Porto Alegre. E de 6 a 9de dezembro lidera o evento Costão Caliente,no Costão do Santinho, em Floripa.

Escola de Frevo do Recife fez show gratuito noTeatro Adamastor, em Guarulhos, dentro de pro-jeto de integração cultural em comunidades ca-rentes. O grupo é referência no gênero.

Virgínia Holl, fundadora do Dance Club, fes-tejou seu aniversário com ronda e outrasmerecidas homenagens.

Adriana Cavalheiro também reuniu amigos para obolo de aniversário.

Dina Martinez, celebridade do tango portenho,ministra workshops neste início de dezembrono Estúdio de Dança Paulo Araújo, no Rio.

Alexandre e Kátia, Lucimara e Maurício se apre-sentaram com a orquestra De Puro Guapos noTeatro Albert Rubinstein, do clube Hebraica.

Até 16 de dezembro pode ser visto na Unida-de Provisória Avenida Paulista, do Sesc, “Umcorpo que não agüenta mais”, de Marta So-ares. 3824-4200.

O mais natalino balé clássico — “O Quebra No-zes” – estará em cartaz no L`Opera National deParis, até 18 de janeiro, e na Royal Opera House,de Londres, até 19 de janeiro.

A educadora Angela Figueredo festejou a mu-dança de idade com rondas no Ópera SãoPaulo e depois na Dançata, com o carinhodos amigos.

Helio Castroneves, bicampeão de Fórmula Indy,dançando com Julianne Hough venceu a final daquinta edição do “Dancing With the Stars” (Dan-çando com as Estrelas), o mais popular programada rede norte-americana ABC.

Fabiano Silveira apresenta o espetáculo“Aluno em Cena”, dia 7 de dezembro, noTeatro do CIC, em Florianópolis.

O Bellinho, de Aparecida, no Rio, terá suas últimas edi-ções do ano dias 8 e 15 de dezembro. (21) 9482-3212.

Henrique Dinis comemora seu aniversáriono Tango B‘Aires, dia 8 de dezembro, sába-do, com a habitual ronda.

Avenida Club não abrirá dia 30 de dezembro, do-mingo, concentrando-se para sua festa deReveillón, na segunda, dia 31.

Amigos quenos deixaram

Este final de ano foi marcado por perdas eluto na dança de salão. Morreram João BatistaMesquita, Robson Santos e Toninho.

João Batista Mesquita, marido de Baby, paide Jomar Mesquita e Cristiane, da Mimulus,em Belo Horizonte, era também dançarino desalão e cuidava de assuntos administrativos daescola e companhia de dança. Sua imagem ficouligada a um momento emocionante, numa dasedições do Baila Floripa, quando dançou ao ladodo filho, no palco.

Robson Santos tinha outras atividades profis-sionais, mas dedicava à dança de salão grande par-te do seu tempo e energia, em inseparável parceriacom Márcio Sorriso. Era um dos organizadores do“Quem Dança Alimenta Criança”, criado por CelinoFernandes. Foi um dos arquitetos de grandes ememoráveis bailes e shows, a maioria no CírculoMilitar, como o Baile da União, que bateu todosos recordes de público. Lutou muito contra umcâncer, demonstrando sempre grande coragem esem jamais se afastar da dança.

Toninho, como era popularmente conheci-do, presidia há vários anos o Clube do Saudo-sista, de Piracicaba, que este jornal classificoucomo o melhor salão de baile do Brasil. Era umdos apoiadores do Dançando a Bordo, ao ladode Paulo Sponton e Fabiana, da academiaMagnusom, de Piracicaba.

Dance, sabendo que representa os senti-mentos da comunidade da dança de salão, la-menta profundamente e presta homenagem aostrês grandes e inesquecíveis amigos.

A morte dogrande mestre

“A vida sem a dança não me interessa. Se nãodanço, morro”. A frase é do coreográfo MauriceBéjart, um dos maiores gênios da dança clássicaem todos os tempos, que morreu dia 20 de no-vembro, aos 80 anos, na cidade suíça de Lausanne,onde viveu e trabalhou com sua companhia dedança nos últimos vinte anos. O mestre enfrenta-va problemas cardíacos e renais. Francês de Mar-selha, começou a dançar quando era adolescente,por receita médica, e se apaixonou pela dança.Formou grupos que se tornaram famosos, correumundo, esteve no Brasil diversas vezes, dirigiubailarinos famosos, entre eles Rudolf Nureyev ea brasileira Márcia Haydée, e criou cerca de 250coreografias, sendo entre as mais famosas“Bolero”, com a música de Ravel, e “A Sagraçãoda Primavera”, em 1959, que emocionou multi-dões. “O bailarino é um esportista filósofo” –dizia Béjart. “Precisa trabalhar seu corpo e en-tender ao mesmo tempo o que se passa na vida”.

Tango & Milongano Costa Victoria

Nesta temporada de verão do navio CostaVictoria, Theo e Monica escalaram professoresespecíficos de tango, de São Paulo, para repre-sentar o ritmo nos cruzeiros ao Prata. Sonia ePablo, que farão o Reveillón e o cruzeiro Prata I;João Carlos e Amanda, no Prata All‘Italiana eCarnaval; Nelson e Márcia, no Prata III; DéboraBlanc, à Terra do Fogo. No cruzeiro temáticoTango & Milonga só haverá professores argen-tinos. Serão Aurora Lubiz e Hugo Daniel; Pabloe Dana Frigoli; Adrian Grifero e Roxina Villegas;Ginardo e Gabriela Elias. Também estarão naequipe, para outros ritmos, Marcelo Cunha eKarina Sabah (samba, rock e jive); MaurícioButenas e Fernanda Giuzo (latinos). O cruzeiroTango & Milonga, no Costa Victoria, será de 13a 22 de janeiro, com parada mais longa emBuenos Aires. Dezoito dias depois, de 9 a 16 defevereiro, acontece o quinto Dançando a Bordo,no Costa Magica, rumo ao Nordeste. A tradici-onal Edição Especial do Dance, promotor edivulgador oficial dos dois cruzeiros, será lançadano intervalo entre as duas viagens, já oferecendoa cobertura do primeiro Tango & Milonga.

Quarenta academias de dança vão prestigiara 15ª edição do “Quem dança alimenta

criança”, dia 10 de dezembro, segunda, no Cír-culo Militar. A previsão é arrecadar 15 tonela-das de alimentos não perecíveis, para que cen-tenas de crianças carentes passem um Natalem melhores condições. O evento conta tam-bém com apoio de seis casas noturnas, de dan-çarinos autônomos e, desde 1994, do jornalDance.

O “Quem dança alimenta criança” foi cri-ado por Celino Fernandes, que viveu a duraexperiência de ser menino de rua em Goiânia econseguiu estruturar sua vida como profissio-nal na dança de salão. Há alguns anos vemcontando na organização com a valiosa ajuda

“Quem dança” reunirá40 academias no Círculo

de Márcio Sorriso. Participava também RobsonSantos, recentemente falecido, e que será lem-brando em homenagem com ajuda de telão.

Cinco casas filantrópicas vão recolher osalimentos, com suas equipes, durante a festa,montando as cestas básicas em mil caixas depapelão que foram doadas. Neste ano cadaacademia ficou encarregada da coleta de umtipo de alimento, para se evitar o que aconte-ceu no ano passado, a formação de um esto-que exagerado de sal. A adesão ao evento égrande, inclusive de empresas, e o CírculoMilitar emprestou o salão. A previsão é degrande sucesso. O ingresso é a doação de 3quilos de alimentos não perecíveis (mas porfavor, não levem sal).

2008 será um grandeano para a dança

2007 foi ótimo. E tudo indica que 2008 po-derá ser um ano ainda melhor para a dança, emtodos os seus segmentos, clássicos e populares,profissionais e amadores. E, de forma especial,na dança de salão, que vem crescendo em todo oBrasil, tendo hoje, em São Paulo, sua grandeforça. Num balanço rápido, 2008 começará como Tango & Milonga e depois Dançando a Bor-do, nos navios da Costa Cruzeiros. O Dançan-do a Bordo, quando considerados todos os seusdetalhes e porte da programação de aulas e bai-les, além do número recorde de participantes, éo maior evento da dança de salão brasileira. Issofica menos perceptível para a maioria porque oevento é totalmente dentro de um navio, a pro-pósito um dos maiores do mundo. Ainda emjaneiro, de 3 a 6, haverá o Congresso Internaci-onal de Zouk e Lambada, no Rio. De 27 de feve-reiro a 2 de março, o III Congresso Internacionalde Tango de Florianópolis. De 20 a 23 de março,BR Danças, no Rio. No feriadão de 1º de maiorola o Baila Floripa. De 22 a 25 de maio, o Dan-ça & Relax, promoção brasileira em Assunção,Paraguai. Além de mais de uma centena dos maisvariados festivais, com destaque na segundaquinzena de julho para o Festival de Dança deJoinville. E, já lancem na agenda, de 20 a 23 denovembro o 6º Congresso Mundial de Salsa doBrasil, no Club Homs, em São Paulo. Mas istotudo é apenas uma ligeira pincelada. A dançapromete muito mais.

Confraria definiudatas para 2008

A Confraria do Tango, que deixou ainformalidade e já tem registro oficial, sob a di-reção do casal Thelma-Wilson Pessi, definiu seucalendário de milongas para 2008. Em janeiro,no evento Tango & Milonga, navio CostaVictoria, rumo a Buenos Aires. As demais serãono Club Homs. Dia 8 de março, Milonga Bene-ficente. Dia 7 de junho, Aniversário de 8 anos daConfraria. Dia 2 de agosto, Milonga de Gala,aniversário do jornal Dance. Dia 22 de novem-bro, Milonga de Confraternização.

Kero Dançar.Todos querem!

Kero Dançar é o nome do primeiro jantardançante promovido pelos professores de dan-ça de salão Kelly e Roberto. Será na Casa dePortugal, na Liberdade, que agora oferece ar con-dicionado no seu amplo salão. Tocará a bandaStarlight, mais DJ nos intervalos. Ah, o dia: 13dezembro, quinta, a partir das 20h. Av. Liberda-de, 602. Tels. 7336-3949 / 9769-7186 ou 3791-2623.

Avenida terá showde salsa em março

Com roteiro da bailarina Luciana Mayumi,já começaram os ensaios, três vezes por sema-na, de um show de salsa que será apresentadoem todos os domingos de março, com estréia dia7, no Avenida Club. O elenco é formado só porferas do gênero: Karina Carvalho e Rodrigo Oli-veira; Vanessa Jardim e Anderson Mendes;Fernanda Giuzzio e Renato Veronese; MarcelaMoraes e Gilberto Rocha; Natália Perrella eFernando Oliveira. Participação especial, no elen-co de apoio, do Grupo Conexión Caribe, dirigi-do por Douglas Mohmari e Ricardo Garcia. Acada semana haverá um casal convidado especi-al no elenco de apoio. Depois do show o públi-co emenda com o baile do Avenida. Contatoscom Karina: 8323-6868.

Deseja a todos os seus leitores, colaboradores, anunciantes, amigos:

Boas festas natalinas e um final de ano muito agradável e promissor!

Na segunda quinzena de janeiro circulará a Edição Especial doDançando a Bordo, antes do cruzeiro, e com 16 páginas coloridas.

A edição normal do Dance retornará em março.O Dance Campinas também estará em recesso.

Obrigado pela companhia neste 2007.Energias positivas para 2008 e beijos a todos!

16 Dezembro/2007