BELO HORIZONTEP R E F E I T U R ABELO HORIZONTE

Diário Oficial do Município - DOMAno XVII • N. 3.892• R$ 0,80 Tiragem: 2.500 • 19/8/2011

Está tudo preparado para achegada de Imbi e Kifta, as duasfêmeas que passarão a ser as no-vas companheiras de Idi, o únicogorila da América do Sul, princi-pal atração do zoológico da Fun-dação Zoo-Botânica de Belo Ho-rizonte (FZB-BH). A vinda dasfêmeas é resultado de uma parce-ria entre a Prefeitura de Belo Ho-rizonte, por meio da FZB-BH e da

AçõesVárias ações foram implementadas para melhorar a qualidade

de vida do gorila, como intercâmbios com instituições estrangeiras,capacitação de técnicos, produção de estudos científicos e aprimora-mento de técnicas de manejo. Nos últimos meses, foi feita uma refor-ma no recinto de Idi, visando melhor atendimento às necessidades danova família, oferecendo mais condições de segurança para os ani-mais e para os funcionários, e também maior conforto para os visitantes.

A intervenção, que foi realizada pela Superintendência deDesenvolvimento da Capital (Sudecap), incluiu a substituição doguarda-corpo na área de visitação pública, a adequação das divi-sões internas do recinto de exposição e a construção de um recintode quarentena, no setor extra da FZB-BH, para manejo e trata-mento veterinário. Além disso, a reforma garantiu o atendimentode requisitos sanitários estipulados pelo Ministério da Agricultura,órgão que, juntamente com o Instituto Brasileiro do Meio Ambien-te e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama), é responsável pelocumprimento da legislação que trata da importação e da exporta-ção de animais entre zoológicos.

As gorilasIdi e as fêmeas pertencem à subespécie Gorilla

gorilla gorilla, que originalmente vive nas florestastropicais africanas em grupos nômades, especialmen-te em reservas da África Central, onde há florestasabertas, situadas em regiões mais baixas e quentes,próximas a rios e alagados. As duas gorilas já alcan-çaram a maturidade sexual e possuem quase a mes-ma idade. Kifta fez 11 anos em abril e Imbi comple-tará a mesma idade ainda este mês. Idi, por sua vez,está completando 37 anos este ano. Os gorilas têmexpectativa de viver cerca de 30 anos na natureza,mas nos zoológicos chegam a atingir 50 anos.

Para quem considera grande a diferença etáriaentre Idi e as fêmeas, há registro de gorilas machosque em cativeiro se reproduziram até os 45 anos.Após a fase de adaptação de Kifta e Imbi, que devedurar entre 30 e 60 dias, espera-se uma boa convi-vência entre os três gorilas. Segundo o presidenteda Fundação Zoo-Botânica, Evandro Xavier, a ideia éformar um grupo reprodutivo e desenvolver no paísum centro de conservação da espécie, que está seri-amente ameaçada de extinção. “É muito gratificantesabermos que, após todos os esforços e negociações,teremos a chance efetiva de ajudar na proteção des-sa espécie. Estamos tentando consolidar a criaçãode um importante centro de reprodução de gorilasem plena capital mineira”, destacou.

Sociedade dos Amigos da Funda-ção Zoo-Botânica, e a Vale. Essaparceria, firmada em 2008, tornoupossível a transferência das gorilasda Fundação Aspinall, na Inglater-ra, para o zoológico da capital.

A iniciativa da Vale se somaàs demais ações que vem realizan-do em conjunto com a FZB-BH,ao longo dos últimos anos, sem-pre pautadas pelas premissas daconservação ambiental. A institui-ção inglesa, por sua vez, gerenciadois zoológicos em seu país e pos-sui o maior grupo de gorilas domundo. É considerada uma das

mais importantes entidades ligadasà conservação dos gorilas, comdestacada atuação em reservas doCongo e do Gabão.

Ao longo dos 27 anos emque Idi esteve sozinho (leia maissobre a história do gorila nacontracapa desta edição), a FZB-BH sempre buscou novas compa-nheiras para ele. Para cumprir esSeobjetivo, foram adotadas medidasque pudessem atender às exigên-cias técnicas requeridas pelas ins-tituições internacionais. De acor-do com o diretor do Jardim Zoo-lógico, Carlyle Mendes Coelho,não somente as condições de ma-nejo dos gorilas, mas todos os pro-cedimentos atualmente praticadosno Zoo foram avaliados e consi-derados adequados aos padrõesda Sociedade Europeia de Zooló-gicos e Aquários.

“Na última década, traba-lhamos intensamente para trazeras fêmeas de gorila para Belo Ho-rizonte e uma das principais difi-culdades foi o baixo número defêmeas disponíveis em zoos daEuropa e da América do Norte.Com a chegada de Imbi e Kifta,obtivemos mais uma importantevitória em nosso objetivo de ga-rantir melhores níveis de qualida-de de vida aos animais mantidosem nosso zoo, pois a convivênciacom outros gorilas é fundamen-tal para o bem-estar de Idi”, afir-mou Carlyle.

Fim da espera:

Idiganha novas companheirasImbi e Kifta chegam hoje a BeloHorizonte para fazer companhiaao único gorila da América doSul, solitário há 27 anos

Aspi

naal

Fou

ndat

ion

Aspi

naal

Fou

ndat

ion

Suzi

ane

Fons

eca

BELO HORIZONTESexta-feira, 19 de agosto de 2011Diário Oficial do Município2

Poder Executivo

No domingo, dia 21, às 11h, o Museu de Arte da Pampulha(MAP), que fica na avenida Otacílio Negrão de Lima, 16.585,recebe o espetáculo “Entre Mães e Filhas”, com Francisca Aquino(piano, composição e arranjos), Josira Salles (canto), Cecília Salles(dança), Janaína Salles (cello) e Luiza Salles (piano). A apresenta-ção faz parte da temporada 2011 do Diálogos Musicais, projetoque apresenta, mensalmente, inusitadas formas de contrapontoentre a música, seus intérpretes e o público. A direção artística éda pianista Celina Szrvinsk. Os convites são gratuitos e serão dis-tribuídos uma hora antes do espetáculo.

As componentes do grupo integram uma família quetem no DNA a paixão pela música. Destaque para a matriarca,Francisca Aquino, que atualmente mantém um duo com ocontrabaixista Ricardo Vasconcellos. Francisca ganhou desta-

A Biblioteca Pública Infantile Juvenil de Belo Horizonte (BPIJ)recebe, na próxima segunda-feira,dia 22, a partir das 14h, o escritor,jornalista, pesquisador e tradutorErnani Ssó para ministrar uma aulaaberta sobre literatura e culturapopular. O evento é destinado abibliotecários, professores, agentesculturais, profissionais que traba-lham com a promoção da leiturae demais interessados pelo tema.A promoção é da Prefeitura de

Literatura e cultura popular sãodiscutidas na Biblioteca Infantil e Juvenil

Diálogos Musicais recebe família de músicas no espetáculo ‘Entre Mães e Filhas’

Belo Horizonte, por meio da Fun-dação Municipal de Cultura e daBPIJ, que fica na rua Carangola,288, bairro Santo Antônio. A par-ticipação na aula aberta é gratui-ta. Os interessados devem se ins-crever antecipadamente, pelo te-lefone 3277-6943 ou pelo e-maildpbpl.fmc@pbh.gov.br

Ernani Ssó já traduziu e pu-blicou muitos livros, entre os quaisse destaca a coleção “No tempo emque os bichos falavam – narrativas

do folclore”, onde trabalha com li-teratura e cultura popular. Sua abor-dagem traz para o campo das letrasas narrativas do folclore e outros ele-mentos da cultura popular, além dediscutir questões necessárias e im-prescindíveis ao trabalho de promo-ção e incentivo à leitura. Entre essasquestões, destacam-se a relaçãoentre a cultura letrada, consideradaerudita e vinculada a uma elite cul-tural, e a oralidade, identificadorada cultura popular. Jornalista Ernani Ssó ministra aula aberta na segunda-feira, dia 22

que em duos com a flautista Beth Ernest Dias, com o cellistaGerra Vicente e com a cantora Luiza Sawaya.

A apresentação de domingo foi preparada exclusivamen-te para o Diálogos Musicais. Na primeira parte, o quinteto fazuma homenagem à música, considerada por elas, o membromais importante da família. Nesta fase, o repertório englobaa formação erudita da família, com composições de Bach,Johannes Brahms, Franz Schubert e Giacomo Puccini.

A segunda parte da apresentação trará uma homena-gem à Francisca Aquino, com composições e arranjos produ-zidos pela matriarca da familia Salles. Para finalizar, a terceiraparte será um resumo do amor da família pela música popu-lar brasileira, com composições de Ary Barroso, Jacob doBandolim, Tom Jobim, Waldyr Azevedo, entre outros.

A Banda Osquindô, deMariana, vai agitar a garotada nodomingo, dia 21, às 11h30, nopalco ao ar livre do Museu His-tórico Abílio Barreto (avenidaPrudente de Morais, 202, Cida-de Jardim). O espetáculo “Ban-da Osquindô” é um convite àscrianças para brincar com a mú-sica a partir de elementos dacultura infantil, mesclando can-tigas de roda e das festas popu-lares brasileiras, parlendas, mitos,jogos e brinquedos. A apresen-tação integra a programação doprojeto “Brincando no Museu”e tem entrada gratuita.

Embaladas por um anima-do repertório, as crianças pode-rão curtir divertidas invençõesmusicais, em ritmo de rock, como“O Terrível Blues da Boitatá”, “OTrem Maluco”, “Santa Clara”,“Rock da Canoa”, “A Hora daMistura” e “Mambo da Tan-golangomango”. Alémdo repertório e de

arranjos que colocam a plateiapara dançar e brincar, a BandaOsquindô incorpora recursos cê-nicos e circenses que aguçam acuriosidade e a imaginação dopúblico. A proposta é que cadaapresentação seja um momentode encontro com a música, coma arte e a brincadeira, um espaçode valorização da infância e devivência lúdica.

Na estrada há três anos, ogrupo Osquindô já realizou maisde 300 apresentações em impor-tantes eventos e festivais ligadosà arte para crianças no Brasil. For-mada por Andrea Amendoeira,Jô Alves, Tuca, Zacca, Tico, Le-andro Guimarães e PauloSantana, a banda promete colo-car crianças de todas as idadespara cantar, dançar e brincar doinício ao fim do espetáculo.

Museu Abílio Barreto recebe espetáculoinfantil com músicas e brincadeiras

Nat

y To

rres

Nat

hália

Tur

chet

ti

Luiz

Ven

tura

/CRL

BELO HORIZONTESexta-feira, 19 de agosto de 2011 Diário Oficial do Município 3

Poder Executivo

Em parceria com a Secretaria Municipal Adjuntade Recursos Humanos, por meio da Escola Virtual deGoverno, as Faculdades Del Rey estão disponibilizandoaos servidores públicos municipais a matrícula nas va-gas remanescentes para o curso de pós-graduação emGestão Pública. As aulas têm início na próxima terça-

Orientar o funcionário, per-mitindo-lhe desenvolver sua capa-cidade de autoavaliação, poten-cializar seus pontos fortes e supe-rar suas dificuldades. Esse é o ob-jetivo principal do Programa deGestão e Avaliação de Desempe-nho apresentado neste mês pelaAssessoria de Planejamento, Jurí-dica e Auditoria (APA) da Prodabelpara 41 servidores. Introduzidocom a homologação do Plano deCargos, Carreira e Salários (PCCS),o programa é um importante ins-trumento de recursos humanos, jáque possibilita o crescimento daspessoas e da organização.

De acordo com o assessorda Diretoria de Administração eFinanças, Helvecio de Aguiar, serádesenvolvido um processo peda-gógico contínuo de avaliação, vi-sando integrar equipes e unidadesfuncionais e orientar as ações ne-cessárias ao crescimento individu-al. “Além disso, o programa vaisubsidiar as ações e decisões daadministração de recursos huma-nos e as decisões sobre progres-são profissional por merecimento,apoiando os superintendentes egerentes a partir de um processosistematizado de gestão e avalia-ção de desempenho”, completou.

Prodabel lança Programa de Gestãoe Avaliação de Desempenho

Servidores ainda podem seinscrever para curso de pós-

graduação em Gestão Pública

Secretaria de Educação oferece novasatrações do programa Debate-Papo

A Secretaria Municipal deEducação (Smed), por meio doPrograma de Bibliotecas da Rede

Municipal de Ensino, preparoupara as próximas semanas maisduas grandes atrações do progra-

Práticas de leitura literária será um dos temas abordados no Fórum de Ensino de Leitura

feira, dia 23, e serão sempre às terças e quintas-feiras,das 19h às 22h30. O valor de convênio com a Prefeitu-ra é de 15 parcelas de R$ 295,00. Os interessados de-vem entrar em contato com Jaqueline, no setor deMarketing, pelo telefone 3449-8400 ou pelo e-mailmarketing@faculdadesdelrey.com.br.

A gerente do Escritório deProjetos, Simone Reis D´Almeida,acredita que a Prodabel está embusca da excelência em gestão deRecursos Humanos. “Essa é umaforma da empresa motivar, capa-citar e valorizar seus funcionários,mas ainda é preciso evoluir. Paraque essa evolução aconteça, todosdevem estar envolvidos e compro-metidos para sugerir melhorias eajustes”, destacou.

O analista de sistemas daGerência de Informática (Ginfo) daBHTrans, Pedro Paulo Resende,

ma Debate-Papo. A iniciativa visapromover a reflexão sobre a práti-ca pedagógica e o papel do edu-

cador na contemporaneidade, dis-cutindo assuntos relevantes domomento atual.

Na segunda-feira, dia 22, oanfiteatro da Smed receberá maisuma edição do Fórum de Ensinode Leitura com o tema “Leituraliterária: práticas na escola e emfamília”. Serão realizadas pales-tras com a pedagoga e integrantedo Conselho Municipal de Edu-cação, Nazareth Teles Silva, etambém com o bibliotecário, IvoFunghi Baia, que abordará a ex-periência de troca e leitura de li-vros dos alunos da Escola Muni-cipal José Maria Alkmim.

Para complementar esses re-latos e enriquecer o debate, oFórum de Leitura contará com apresença da pedagoga e mestre emEducação pela Universidade Fede-ral de Minas Gerais (UFMG), Ma-ria Elisa de Araújo Grossi. A peda-goga irá propor reflexões acerca daimportância da leitura literária naformação humana e das diversasformas de potencialização que a es-cola e a família podem exercer.

Na dia 29 deste mês, a Smedrealizará uma sessão de video-debate, com o filme “Doze homense uma sentença”, a fim de propor-

cionar a discussão sobre temascomo preconceito, diversidade e arelação entre leitura e experiênciapessoal.

Para participar dos eventos,basta comparecer ao local (ruaCarangola, 288, subsolo, bairroSanto Antônio). A entrada é gra-tuita a partir das 15h, e o partici-pante tem direito a certificado.Para mais informações, basta en-trar em contato com a coordena-ção do Programa de Bibliotecas daSmed pelo e-mail programadebibliotecas@pbh.gov.br.

Asco

m P

BH

Prod

abel

Div

ulga

ção

Mais de 40 servidores da empresa foram apesentados ao novo programa,importante instrumento de recursos humanos

O Projeto de Lei que concede reajustes nos vencimentos dosservidores, enviado pela Prefeitura à Câmara Municipal, seguetramitação normal e deverá ser apreciado pelas comissões da Casanos próximos dias. O executivo substituiu o PL enviado em junhopor um que contempla reivindicações de vários segmentos da ad-ministração municipal. A apresentação do novo projeto não geraatraso na tramitação do mesmo, uma vez que segue do ponto ondese encontra o primeiro.

No caso da Educação, não houve alteração. A proposta foimantida integralmente. De acordo com a proposta da Prefeitura, amedida contempla, com índices diferenciados de acordo com o seg-mento de atuação, todos os servidores efetivos e aposentados da Edu-cação. O pagamento do reajuste será em quatro parcelas, com a pri-meira em julho de 2011 e as demais em novembro de 2011, julho de2012 e novembro de 2012. O reajuste proposto pela Prefeitura estáacima da inflação medida pelo IPCA que fechou 2010 em 5,91%.

Os professores terão 20% de aumento, sendo 3,25% pagosno salário de julho e 6,75% em novembro de 2011. Os outros 10%serão pagos em julho (5%) e novembro (5%) de 2012. Com isso, ovencimento base dos professores (ingresso na carreira) passa de R$1.534,33 para R$ 1.841,19, em 2012, para uma carga horária de22h30 semanais. A tabela de reajuste de 20% ainda contempla osservidores com os cargos de auxiliar de secretaria escolar, auxiliarde biblioteca escolar, auxiliar de escola, técnico superior de educa-ção e pedagogo, que também receberão os vencimentos reajusta-dos a partir de julho de 2011.

Os educadores infantis receberão reajuste ainda maior, de24%, passando de R$ 919,16 (vencimento base) para R$ 1.140,75.O escalonamento segue o mesmo dos professores, sendo 3,25% naprimeira parcela, 8,75% na segunda parcela e 6% nas duas últimas.Com o reajuste, o vencimento médio do educador infantil passa deR$ 1.064,97 para R$ 1.320,56.

ressaltou a importância do progra-ma, que possibilitará um feedbackimediato das gerências sobre o de-sempenho dos funcionários. “Comisso, conseguiremos identificarnossos pontos fracos e ter um re-conhecimento justo do nosso tra-balho, aumentando as chances decrescimento profissional”, expli-cou.

CursoA APA promoveu no início

deste mês uma capacitação para99 avaliadores do programa. Oobjetivo do curso, que teve dura-ção de nove horas/aula, foiinstrumentalizá-los nos conceitosdo programa, como justiça, obje-tividade e utilidade.

Projeto de Lei que concede reajuste aosservidores segue tramitação normal na

Câmara Municipal

BELO HORIZONTESexta-feira, 19 de agosto de 2011Diário Oficial do Município2 2

Poder Executivo

INDICADORES ECONÔMICOS DE BELO HORIZONTE

No mês No anoÚltimos

12 MesesNo mês No ano

Últimos12 Meses

mar/11 354,89 0,63 3,61 6,50 359,61 0,74 2,53 5,90

abr/11 357,87 0,84 4,48 6,95 362,56 0,82 3,37 6,28

mai/11 359,94 0,58 5,08 7,27 364,99 0,67 4,06 6,84

jun/11 359,83 -0,03 5,05 7,26 364,70 -0,08 3,98 6,76

jul/11 360,19 0,10 5,16 7,28 365,28 0,16 4,15 6,91

2ª ago/11 367,02 (3) 0,11 5,35 7,31 369,89 (3) 0,18 4,44 6,91

IPCR(2)IPCA(1)

(2) IPCR= Índice de Preços ao Consumidor Restrito : mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 6 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

Período

(1) IPCA= Índice de Preços ao Consumidor Amplo: mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 40 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

(3) 2ª quadrissemana de julho/94 = 100

Evolução dos Preços ao Consumidor

Variação (%)Índice de Base Fixa

(4ª Jul/94=100)Índice de Base Fixa

(4ª Jul/94=100)

Variação (%)

ICCBH(1) IEE(2) IEF(3) ICCBH IEE IEF ICCBH IEE IEF ICCBH IEE IEF

fev/11 135,92 195,96 116,70 -1,18 1,32 -2,49 1,30 4,83 -0,51 -1,06 7,31 -5,06

mar/11 138,91 196,09 120,64 2,21 0,07 3,37 3,54 4,90 2,84 5,88 11,44 3,21

abr/11 137,74 187,58 121,83 -0,84 -4,34 0,99 2,66 0,35 3,86 6,70 5,16 7,48

mai/11 133,44 180,41 118,43 -3,12 -3,82 -2,79 -0,54 -3,49 0,97 0,57 0,82 0,44

jun/11 135,84 187,28 119,40 1,80 3,81 0,82 1,24 0,18 1,79 0,15 1,74 -0,62

jul/11 135,94 188,70 119,09 0,08 0,76 -0,26 1,32 0,95 1,53 3,95 4,22 3,82

Índice de Confiança do Consumidor

(2) IEE: Índice de Expectativa Econômica: retrata a expectativa do consumidor em relação aos indicadores macroeconômicos

(3) IEF: Índice de Expectativa Financeira: retrata a confiança do consumidor a respeito de alguns indicadores microeconômicos

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

Últimos 12 Meses

Índice de Base Fixa(Maio/04=100)

Variação (%)

No mês No ano

(1) ICCBH: Índice de Confiança do Consumidor de Belo Horizonte: trata-se de um indicador que tem por finalidade sintetizar a opinião dos consumidores em Belo Horizonte quanto aos aspectos capazes de afetar as suas decisões de consumo atual e futuro

Período

No mês No anoÚltimos

12 MesesNo mês No ano

Últimos12 Meses

fev/11 378,98 1,12 1,71 12,55 497,44 1,55 2,71 16,29

mar/11 382,43 0,91 2,63 12,29 500,88 0,69 3,42 15,70

abr/11 385,15 0,71 3,36 11,64 505,38 0,90 4,35 14,37

mai/11 387,54 0,62 4,00 11,04 509,68 0,85 5,23 13,98

jun/11 391,57 1,04 5,08 10,78 516,56 1,35 6,65 14,16

jul/11 394,78 0,82 5,94 10,21 519,40 0,55 7,24 13,18FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

Período

Evolução do Mercado Imobiliário: Aluguéis

Índice de Base Fixa (Jul/94=100)

Variação (%)

Comerciais

Índice de Base Fixa (Jul/94=100)

Variação (%)

Residenciais

Menor Maior Diferença (%) Média

Alimentício 3,00 5,90 96,67 5,07

Automóveis Novos

Prefixada (montadoras) 1,27 2,19 72,44 1,66

Prefixada (multimarcas) 1,40 2,42 72,86 1,90

Automóveis Usados

Prefixada (montadoras) 1,47 2,23 51,70 1,87

Prefixada (multimarcas) 1,54 2,43 57,79 1,94

Cartão de Crédito 11,40 13,70 20,18 12,60

Cheque Especial (2) (8) 8,09 9,64 19,16 8,74

Combustíveis 2,80 17,86 537,86 9,06

Construção Civil (3) (7)

Imóveis Construídos -0,03 1,62 -5.500,00 1,05

Imóveis na Planta -0,03 1,62 -5.500,00 0,41

Cooperativas de Crédito (empréstimo) 0,89 4,20 371,91 2,38

Crédito Direto ao Consumidor (CDC)

CDC - Financeiro (8) 2,61 4,87 86,59 3,54

CDC - Bens Alienáveis (8) 1,68 2,02 20,24 1,86

Eletroeletrônicos 2,48 5,60 125,81 3,47

Mobiliário 1,73 5,56 221,39 2,73

Financeiras Independentes 6,08 20,56 238,16 12,00

Turismo

Nacional 0,94 3,07 226,60 1,80

Internacional 0,94 3,18 238,30 2,17

Vestuário e Calçados 1,48 6,90 366,22 3,83

Empréstimos pessoa jurídica

Desconto de Duplicatas (8) 1,44 2,51 74,31 2,01

Capital de Giro (8) 1,32 2,53 91,67 2,08

Conta Garantida (8) 2,23 8,53 282,51 5,72

Captação

CDB 30 dias (4) 0,97

Cooperativas de Crédito (aplicação) 0,84

Fundo de Investimento Curto Prazo 0,50 0,79 58,00 0,68

Fundo de Investimento Longo Prazo 0,71 0,91 28,17 0,82

Poupança (5) 0,61

Taxa SELIC (6) 0,97(1) Considera-se a média das taxas praticadas pelos informantes

(2) Não são consideradas vantagens progressivas

(3) Inclui a variação dos indexadores CUB, TR, INCC e IGP-M (7) Novo cálculo considerando o período dos índices que compõem a estimativa

(4) Taxa ANBID do primeiro dia útil do mês e projetada para 30 dias

.. Não se aplica dados numéricos ND - não disponível

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

(8) Dados co letados a partir de informações consolidadas no Banco Central do Brasil

Taxas de Juros – Julho de 2011

(6) M édia ponderada pela vigência

SetoresTaxas médias praticadas(1)

(5) Taxa referente ao primeiro dia do mês subsequente

Empréstimos pessoa física

Popular Médio Alto Luxo

Apartamento 1 Quarto431,25

(8)327,98

(4)670,97

(31)1534,62

(52)

Apartamento 2 Quartos557,44

(39)819,24

(85)945,26

(105)1788,79

(91)

Apartamento 3 Quartos 1 Banho

632,35(17)

768,00(10)

987,00(10)

1105,40(4)

Apartamento 3 Quartos 2 ou mais Banhos

969,09(33)

1111,43(89)

1337,70(126)

2160,46(239)

Apartamento 4 Quartos e até 2 Banhos

-(2)

-(1)

1600,00(6)

2716,67(6)

Apartamento acima de 4 Quartos e 2 Banhos

2237,50(8)

-(3)

2420,00(30)

3905,64(163)

Barracão 1 Quarto352,00

(20)406,00

(5)-

(2) -

Barracão 2 Quartos418,70

(10)591,82

(11)-

(1) -

Casa 1 Quarto-

(1)-

(1) - -

Casa 2 Quartos578,10

(21)742,50

(16)1011,25

(8)-

(2)

Casa 3 Quartos e 1 Banho738,75

(8)1035,71

(7) - -

Casa 3 Quartos e 2 ou mais Banhos

1090,00(15)

1399,23(13)

2281,82(11)

4557,14(7)

Casa 4 Quartos e até 2 Banhos

- -(2)

1750,00(4)

-(2)

Casa 4 Quartos e 2 Banhos-

(3)5242,86

(7)3908,33

(12)7818,52

(27)

Valores médios (em R$) dos aluguéis residenciais por classe de bairro(*) - Julho de 2011

Imóveis

Barracões

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

(*) O valor entre parênteses representa o número de imóveis utilizados no cálculo da respectiva média. Na maioria das vezes, somente são publicados valores médios obtidos a partir de quatro imóveis pesquisados. Os casos em que não fo i pesquisado nenhum imóvel são indicados por hífen (-). Os valores médios referentes a apartamentos de 1 e 2 quartos da classe luxo são influenciados pela o ferta de Flats.

Apartamentos

Casas

Produtos / serviços(1) Forma deCobrança

Menor (R$) Maior (R$) Diferença (%) Média(2) (R$)

CADASTRO

Confecção de cadastro para início de relacionamento - CADASTRO por evento 0,00 59,00 .. 28,27

CONTAS DE DEPÓSITOS

CARTÃO - Fornecimento de 2º via de cartão com função débito por evento 0,00 10,00 .. 7,08

CARTÃO - Fornec. de 2ª via de cartão com função mov. conta de poupança por evento 0,00 10,00 .. 6,72

CHEQUE - Exclusão do Cadastro de Emitentes de Cheques sem Fundo (CCF) por evento 20,00 52,00 160,00 37,88

CHEQUE - Contra-ordem e oposição ao pagamento de cheque por evento 6,00 15,00 150,00 11,40

CHEQUE - Fornecimento de folhas de cheque por evento 0,60 1,70 183,33 1,35

CHEQUE - Cheque Administrativo por evento 16,00 27,00 68,75 22,71

CHEQUE - Cheque de transferência bancária_(TB e TBG) por evento ND ND ND ND

CHEQUE - Cheque Visado por evento 0,00 21,00 .. 11,60

Saque de conta de depósitos à vista e de poupança - SAQUE pessoal por evento 0,00 3,50 .. 2,15

Saque de conta de depósitos à vista e de poupança - SAQUE Terminal por evento 0,00 3,00 .. 1,77

Saque de conta de dep. à vista e de poupança - SAQUE correspondente por evento 0,00 2,30 .. 1,34

DEPÓSITO - Depósito Identif icado por evento 0,00 5,00 .. 1,95

Forn. de ext. mensal de conta de dep. à vista e de poup.- EXTRATO(P) por evento 1,60 6,00 275,00 3,25

Forn. de ext. mensal de conta de dep. à vista e de poup.- EXTRATO(E) por evento 0,00 3,00 .. 1,91

Forn. de ext. mensal de conta de dep. à vista e de poup. - EXTRATO(C) por evento 0,00 2,00 .. 1,06

Ext. mensal de conta de dep. à vista e poup. p/um período -EXTRATO(P) por evento 0,00 6,00 .. 2,88

Ext. mensal de conta de dep. à vista e Poup. p/um período - EXTRATO(E) por evento 1,00 5,00 400,00 2,25

Ext. mensal de conta de dep. à vista e poup. p/um período - EXTRATO(C) por evento 0,00 5,00 .. 1,62

Fornecimento de cópia de microfilme, microficha ou assemelhado por evento 3,00 7,00 133,33 5,56

TRANSFERÊNCIA DE RECURSOS

Transferência por meio de DOC/TED - DOC/TED pessoal por evento ND ND ND ND

Transferência por meio de DOC/TED - DOC/TED eletrônico por evento ND ND ND ND

Transferência de recursos por meio de DOC/TED - DOC/TED internet por evento ND ND ND ND

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(P) por evento 0,00 19,00 .. 11,76

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(E) por evento 0,00 30,00 .. 9,61

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(I) por evento 0,00 30,00 .. 9,24

Transferência entre contas na própria instituição- TRANSF. RECURSOS(P) por evento 0,00 2,95 .. 1,33

Transferência entre contas na própria instituição-TRANSF.RECURSOS(E/I) por evento 0,00 2,70 .. 0,95

Ordem de Pagamento - ORDEM PAGAMENTO por evento 16,00 27,00 68,75 24,47

OPERAÇÕES DE CRÉDITO

Concessão de adiantamento a depositante - ADIANT. DEPOSITANTE por evento 11,00 49,00 345,45 37,89

PACOTE PADRONIZADO PESSOA FÍSICA

PACOTE PADRONIZADO PESSOA FÍSICA por evento 10,50 18,00 71,43 13,35

(1) Não são consideradas vantagens progressivas

Fonte: Banco Central do Brasil / Bancos - Dados trabalhados pela Fundação IPEAD/UFM G

Tarifas Bancárias – Julho de 2011

(2) Considera-se a média das tarifas praticadas pelos bancos pesquisados

.. Não se aplica dados numéricos ND: não disponível

IPCA(1) Salário Mínimo

Cesta Básica(2) IPCA

Salário Mínimo

Cesta Básica

IPCASalário Mínimo

Cesta Básica

IPCASalário Mínimo

Cesta Básica

fev/11 352,66 833,46 429,26 0,77 0,00 1,91 2,96 5,88 2,87 6,08 5,88 10,51

mar/11 354,89 841,18 455,21 0,63 0,93 6,04 3,61 6,86 9,08 6,50 6,86 11,23

abr/11 357,87 841,18 433,20 0,84 0,00 -4,84 4,48 6,86 3,81 6,95 6,86 0,49

mai/11 359,94 841,18 446,42 0,58 0,00 3,05 5,08 6,86 6,98 7,27 6,86 7,60

jun/11 359,83 841,18 430,92 -0,03 0,00 -3,47 5,05 6,86 3,26 7,26 6,86 8,58

jul/11 360,19 841,18 427,61 0,10 0,00 -0,77 5,16 6,86 2,47 7,28 6,86 15,50

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

(2) Cesta Básica: representa os gastos de um trabalhador adulto com a alimentação definida pelo Decreto-lei 399/38

Período

Índice de Base Fixa(Jul/94=100) No mês No ano

Evolução da inflação, salário mínimo e cesta básica

Variação (%)

Últimos 12 Meses

(1) IPCA= Índice de Preços ao Consumidor Amplo: mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 40 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

Produto QuantidadeValores(em R$)

Contribuição na variação (p.p.)

Açúcar cristal 3,00 kg 5,45 0,14

Arroz 3,00 kg 5,41 0,03

Banana caturra 12,00 kg 20,88 1,06

Batata inglesa 6,00 kg 8,16 -0,82

Café moído 0,60 kg 6,49 0,00

Chã de dentro 6,00 kg 90,96 -0,53

Farinha de trigo 1,50 kg 3,08 0,00

Feijão carioquinha 4,50 kg 14,58 0,20

Leite pasteurizado 7,50 l 15,83 0,03

Manteiga 750,00 g 13,39 0,08

Óleo de soja 1,00 un 2,82 -0,01

Pão francês 6,00 kg 37,62 0,50

Tomate 9,00 kg 23,04 -1,44

Custo da Cesta Básica(*) – Julho de 2011

(*) Cesta Básica: representa os gastos de um trabalhador adulto com a alimentação definida pelo Decreto-lei 399/38

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

BELO HORIZONTESexta-feira, 19 de agosto de 2011 Diário Oficial do Município 2 3

Poder Executivo

O projeto “Samba de dá gosto”, do Centro Cultural Vila Marçola,recebe o cantor e violonista Mestre Jonas e seu trio composto por SérgioDanilo Ramos, flautista e saxionista, Mateus Bahiense, na bateria, e PedroTrigo Santana, no contrabaixo. O grupo junta a agitação do samba domorro à harmonia e sofisticação do violão brasileiro. A apresentação serárealizada no sábado, dia 20 às 17h, no centro cultural (rua Mangabeirada Serra, 320, bairro Serra), e a entrada é gratuita.

Mestre Jonas toca violão desde 2001, é autodidata e esbanja ta-lento também como compositor e artista plástico. Entre os grandes no-mes que o influenciaram estão Edu Lobo, João Bosco, Hermeto Pascoale Dorival Caymmi. A intensa pesquisa sobre a cultura popular brasileiraencontra-se refletida em sua obra, que funde elementos do cotidiano aoimaginário cultural brasileiro.

Em seu show, estarão presentes composições próprias que falamde temas como o amor, a cidade, a favela, o terreiro e outrasafrobrasilidades entoadas em sambas enredo, samba jazz, samba can-ção, partido alto, samba gafieira e outros. “O olhar que se lança para assituações é que faz a poesia aparecer. Mas o mais importante é ter osentimento afinado com esse olhar poético, lúdico e marginal sobre arealidade”, disse Mestre Jonas.

O jovem violonista RicardoMarçal volta para mais um concer-to de música clássica para violãono Centro Cultural São Geraldo(avenida Silva Alvarenga, 548,bairro São Geraldo). A calorosaacolhida do público, na últimaapresentação, incentivou orepeteco, que será realizado nosábado, dia 20, às 17h. A promo-ção é da Fundação Municipal deCultura e a entrada é gratuita.

Sob o título de “Elegia aoviolão: da lucidez ao Renasci-mento”, Ricardo Marçal apresen-ta obras que refletem a evoluçãodo violão ao longo da históriaocidental, passando por sua de-cadência na Europa oitocentistae chegando até seu triunfal res-gate no século 20. O músicotambém ressalta a importânciada música brasileira nesse con-texto histórico, dando vez àsmodas de viola e incorporandoo virtuosismo instrumental de

Mestre Jonas

Centro Cultural São Geraldo recebeapresentação de música clássica

O trânsito da capital mineira passa a contar coma atuação de mais 150 guardas municipais. Os novosagentes municipais que irão atuar no trânsito de BeloHorizonte já foram formados e estão participando deestágio supervisionado na atividade de trânsito. Comesse reforço, o efetivo passa a ser de 260 guardas mu-nicipais que irão trabalhar em conjunto com a BHTranse o Batalhão de Trânsito da Polícia Militar para coor-denar e fiscalizar a circulação de veículos e pedestresna capital mineira.

A Guarda Municipal completou no inicio do mêsde agosto três anos de atividades no trânsito da capital.Segundo o gerente de Trânsito da Guarda Municipal,Ricardo Maia, a tônica da instituição é a orientação e aeducação do cidadão. “O auto de infração é o últimoprocedimento. Os novos agentes irão priorizar a áreacentral da cidade, mas outras equipes vão fiscalizaroutras regiões que apresentam demandas, como oBarreiro e Venda Nova”, explicou.

Guarda Municipal disponibiliza mais 150 agentes para atuar no trânsito de BHO Grupamento de Trânsito da GMBH atua tam-

bém em eventos comemorativos, culturais edesportivos em Belo Horizonte ao lado dos agentesda BHTrans e do Batalhão de Trânsito da Polícia Mili-tar. Duas vezes por semana, estes órgãos se reúnempara discutir os assuntos pertinentes à operacio-nalização das atividades.

ReforçoOs profissionais que passarão a atuar no trânsi-

to da capital foram aprovados no último concursopúblico realizado pela PBH, que formou 591 novosagentes de segurança. Os guardas municipais passa-ram por quatro meses de treinamento ministrado pelaPolícia Militar de Minas Gerais. Foram 500 horas/aulade conhecimentos jurídicos, de criminalística, defesacivil, ética, cidadania, direitos humanos, defesa pes-soal, gerenciamento de crises, legislação e fiscaliza-ção de trânsito, emprego de arma de fogo e tiro.Com o reforço, efetivo passa a ser de 260 agentes atuantes no trânsito

Villa-Lobos e Francisco Mignone.Durante o recital, o público

não irá somente ouvir música clás-sica, mas aprender um pouco maissobre ela. A apresentação é en-

tremeada de apontamentos sobreas obras, seus compositores e his-tórias, e inclui ainda a declama-ção de um poema de JohannWolfgang von Goethe.

O músicoRicardo Marçal é formado em Música pela Universidade

Federal de Minas Gerais (UFMG) e foi bolsista do Festival Inter-nacional de Inverno de Campos do Jordão em suas duas últi-mas edições. Participou de inúmeros festivais e cursos de mú-sica no Brasil e na Europa, sendo selecionado para tocar emmasterclasses de violonistas como Paul Galbraith, Gerard Abiton,Jose Antonio Escobar, Arthur Kampela e Lorenzo Micheli, en-tre outros.

O músico participa dos cursos anuais de verão daAccademia Musicale Chigiana, na Itália, a convite do maestroOscar Ghiglia, e prossegue seus estudos sob a orientação doaclamado violonista Fábio Zanon. Considerado um dos desta-ques da nova geração do violão clássico brasileiro pelo progra-ma “Violões em Foco”, da Rádio MEC, Ricardo Marçal vemapresentando-se regularmente como solista nas principais sa-las de Belo Horizonte e em diversas cidades do Brasil.

Ricardo Marçal apresenta obras que refletem a evolução do violão

mostra seu sambana Vila Marçola

Obra do artista funde elementos do cotidiano ao imaginário cultural brasileiro

Ner

eu Jú

nior

Div

ulga

ção

Roge

r Vi

ctor

BELO HORIZONTESexta-feira, 19 de agosto de 2011Diário Oficial do Município2 4

Poder Executivo

CuriosidadesExistem duas espécies de gorila na natureza e suas popula-

ções encontram-se apenas em alguns países do continente africa-no. Elas são chamadas de gorila das montanhas e gorila das planíci-es e cada uma se divide em duas subespécies. Idi pertence àsubespécie Gorilla gorilla gorilla, chamada popularmente de gorilada planície oeste.

O gorila é o primata de maior dimensão e corpulência secomparado a outros como o chimpanzé, o orangotango, o bonobo,o gibão e o próprio homem. Os machos adultos podem medir, emposição quadrúpede (apoiados nos quatro membros), cerca de 1,70metro de altura. Já as fêmeas são bem menores e possuem emtorno de 1,50 metro de altura. Eles pesam entre 135 e 275 quilos eelas, entre 70 e 140 quilos.

São animais sociais, vivem em grupos de cinco a 30 indivídu-os, compostos por um macho dominante (chamado de silverback ereconhecido por apresentar as costas cinza-prateadas), fêmeas efilhotes de várias idades. Eles têm o hábito de andar à procura dealimentos e, depois de se alimentarem, descansam. Os jovens efilhotes são mais brincalhões e gostam de subir em árvores.

Quando o macho dominante se sente ameaçado, costumalançar um forte rugido, seguido de grunhidos de frequência varia-da (lentos e depois rápidos). Então, ergue-se sobre as duas pernas,arranca a vegetação, atirando-a para o ar. Em seguida, bate no pei-to com as mãos ligeiramente fechadas e corre em várias direções.Os gorilas possuem hábitos diurnos, parando para se alimentar edescansar durante as horas mais quentes, entre 10h e 14h, e ànoite. São tímidos e pacíficos. Comunicam-se por meio de dezenasde sons com diversos significados.

O macho atinge a maturidade sexual aos 10 anos e a fêmea,aos 8. O período de gestação se dá em torno de nove meses, nas-cendo normalmente apenas um filhote, que pesa cerca de doisquilos. As espécies estão ameaçadas de extinção devido, principal-mente, à destruição do seu ambiente natural e à caça predatória.Outro fator que vem provocando a diminuição de suas popula-ções, assim como a de outras espécies africanas, é a série de confli-tos armados que ocorrem em sua área de distribuição.

Na floresta, o gorila prefere comer vegetais, principalmentefolhas, frutos, flores, raízes e cascas de árvore. Já no zoológico, suaalimentação é composta de frutas, como goiaba, banana, maçã emamão, e folhas, como serralha, alface e bambu, além de cenourae ração. O gorila também aprecia sucos de frutas diversas.

Sexta-feira, 19 de agosto de 2011Diário Oficial do Município2 4

O gorila Idi chegou ao Jardim Zoológico dacapital em janeiro de 1975, acompanhado de umafêmea, de nome Dada. Os dois vieram do zoológi-co francês Saint-Jean-Cap-Ferrat, com aproximada-mente 2 anos de vida. Dada morreu em 1978 devi-do a uma infecção generalizada. Em 1984, o Zooló-gico recebeu uma fêmea de gorila chamadaCleópatra, procedente do Zoológico de São Paulo.Quando Cleópatra foi transferida para o zoo de BH,já apresentava um quadro clínico de desidratação ediarreia, o que provocou a sua morte 14 dias apóssua chegada.

Em 2001, o recinto do gorila passou por umaampla reforma. A finalidade era criar fatores am-

Saiba mais sobre a maior atraçãodo Zoológico de BH e conheça

curiosidades da espécie

bientais encontrados pelo gorila na natureza. Dessaforma, o local passou a ter uma configuração variada,com áreas mais altas e outras mais baixas, áreas maisúmidas e outras mais secas áreas sombreadas e outrasensolaradas, de modo que o gorila pudesse ter maisopções de utilização de seu espaço, nas diferentesestações do ano.

Em 2004, existiam apenas oito exemplares degorila nas Américas do Sul e Central. Desses, dois vi-viam no Brasil: Virgulino, no Zoológico de São Paulo,e Idi, na Zoo-Botânica de Belo Horizonte. Em 2005,Virgulino morreu, e, desde então, Idi passou a ser oúnico gorila de toda a América do Sul.

Imbi e Kifta ficarão em cativeiros diferentes de Idi durante a período de adaptação, que pode durar de 30 a 60 dias

Presidente da FZB-BH destacou que essa é uma chancede contribuir para a proteção de espécie