6
Belo Horizonte celebra o Dia da Árvore com bons motivos para comemorar Com 74 parques municipais e o ambiente urbano bem arborizado, Belo Hori- zonte conta com mais de 18 metros quadrados de área verde por habitante Com a conclusão do plantio de 54 mil árvores por meio do programa BH Mais Verde, a capital faz jus ao status de cidade jardim Neste ano, o Dia da Árvo- re, comemorado ontem em todo o Brasil, teve um significado es- pecial para Belo Horizonte. Isso, porque no último mês de julho a Prefeitura, por meio da Secretaria Municipal de Meio Ambiente (SM- MA), fez o plantio simbólico da ár- vore de número 54 mil do progra- ma BH Mais Verde, alcançando a meta estabelecida em 2012. Para a execução do programa, que con- tou com investimento de cerca de R$ 17 milhões, foram seleciona- das, preferencialmente, espécies nativas, que privilegiam o som- breamento e tenham raízes pivo- tantes, que crescem verticalmen- te, para evitar danos às calçadas. A diversidade de espécies e o aspec- to paisagístico também foram leva- dos em consideração. Entre as ár- vores plantadas por meio do BH Mais Verde muitas são frutíferas, para atrair pássaros, e outras flores- cem em diferentes épocas do ano. Ruas e avenidas com gran- de movimento receberam mudas de 2,5 metros de altura, em mé- dia, contados do solo até a pri- meira ramificação dos galhos, pa- ra garantir que pegassem com mais facilidade e se desenvolves- sem melhor. Em locais pouco mo- vimentados ou de acesso restrito, como nas margens de córregos ca- nalizados, em que o risco de de- predação é menor, foram planta- das mudas menores. Em aproxi- madamente três anos foram plan- tadas em nas nove regiões da ci- dade espécies como magnólia, ipê branco, ingá branco, aroeira salsa, quaresmeira, cássia-rosa, ti- puana, pau-brasil, ipê roxo, uru- cum, escumilha-africana e filicius. Belo Horizonte conta, atualmen- te, com cerca de 480 mil árvores. Cidade Jardim Belo Horizonte foi conside- rada pelo último censo do Institu- to Brasileiro de Geografia e Esta- tística (IBGE) como a terceira cida- de mais arborizada do país, entre as cidades com mais de um mi- lhão de habitantes, e conta com 18,22 metros quadrados de área verde protegida, por habitan- te. Esse índice é 50% maior que o preconizado pela Organização Mundial da Saúde (OMS). Para fazer jus ao título de “Cidade Jardim”, Belo Horizonte conta com ações de preservação como o programa Adote o Verde, que estabelece normas e procedi- mentos para parcerias entre o po- der público municipal e a socie- dade, com o objetivo de compar- tilhar a responsabilidade de con- servar e manter praças, parques, canteiros e jardins, criando espa- ços de lazer e convívio. Em reconhecimento ao es- forço dos parceiros do programa na preservação de áreas verdes públicas, mantidas por eles ou pe- la própria Prefeitura, foi criado o concurso Cidade Jardim. Lançado em 2000, o concurso valoriza e premia iniciativas dos setores pú- blico e privado voltadas à manu- tenção e ampliação dessas áreas. Também vale ressaltar o in- centivo que a Prefeitura dá a pro- prietários de áreas verdes pa- ra que estas sejam transformadas em Reservas Particulares Ecológi- cas (RPE). Essas áreas são avalia- das por técnicos do município e, depois de constatada a sua impor- tância ambiental, são decretadas como RPEs e passam a ter isenção do IPTU proporcional à área pre- servada. Por meio do programa BH Mais Verde, a cidade recebeu 54 mil novas árvores em três anos Dia da Árvore No hemisfério sul, o mês de setembro é marcado pela chegada da primavera, estação na qual a natureza recupera a vida que esta- va adormecida nos dias frios de inverno. Há pouco mais de 30 anos, o Brasil celebra o Dia da Árvore em 21 de setembro, às vésperas do início da primavera. A data foi criada para reforçar os apelos para a conscientização de todos em favor do meio ambiente. Em Belo Ho- rizonte, a Prefeitura dá a sua contribuição investindo na preservação e ampliação da arborização da cidade, embelezando a paisagem ur- bana, melhorando a qualidade do ar e, consequentemente, promo- vendo a saúde e a qualidade de vida dos cidadãos. Ano XXI N. 4.891 R$ 0,90 Tiragem: 2.100 22/9/2015 Diário Oficial do Município - DOM BELO HORIZONTE Suziane Fonseca Ana Luiza Perdigão Breno Pataro Arquivo PBH Vander Bras dom 4891.indd 1 21/09/2015 17:34:30

DOM - 22/09/2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Diário Oficial do Município

Citation preview

Page 1: DOM - 22/09/2015

Belo Horizonte celebra o Dia da Árvore com bons motivos para comemorar

Com 74 parques municipais e o ambiente urbano bem arborizado, Belo Hori-zonte conta com mais de 18 metros quadrados de área verde por habitante

Com a conclusão do plantio de 54 mil árvores por meio do programa BH Mais Verde, a capital

faz jus ao status de cidade jardimNeste ano, o Dia da Árvo-

re, comemorado ontem em todo o Brasil, teve um significado es-pecial para Belo Horizonte. Isso, porque no último mês de julho a Prefeitura, por meio da Secretaria Municipal de Meio Ambiente (SM-MA), fez o plantio simbólico da ár-vore de número 54 mil do progra-ma BH Mais Verde, alcançando a meta estabelecida em 2012. Para a execução do programa, que con-tou com investimento de cerca de R$ 17 milhões, foram seleciona-das, preferencialmente, espécies nativas, que privilegiam o som-breamento e tenham raízes pivo-tantes, que crescem verticalmen-te, para evitar danos às calçadas. A diversidade de espécies e o aspec-to paisagístico também foram leva-dos em consideração. Entre as ár-vores plantadas por meio do BH Mais Verde muitas são frutíferas, para atrair pássaros, e outras flores-cem em diferentes épocas do ano.

Ruas e avenidas com gran-de movimento receberam mudas de 2,5 metros de altura, em mé-dia, contados do solo até a pri-meira ramificação dos galhos, pa-ra garantir que pegassem com mais facilidade e se desenvolves-sem melhor. Em locais pouco mo-vimentados ou de acesso restrito, como nas margens de córregos ca-nalizados, em que o risco de de-predação é menor, foram planta-das mudas menores. Em aproxi-madamente três anos foram plan-tadas em nas nove regiões da ci-dade espécies como magnólia, ipê branco, ingá branco, aroeira salsa, quaresmeira, cássia-rosa, ti-puana, pau-brasil, ipê roxo, uru-cum, escumilha-africana e filicius. Belo Horizonte conta, atualmen-te, com cerca de 480 mil árvores.

Cidade JardimBelo Horizonte foi conside-

rada pelo último censo do Institu-

to Brasileiro de Geografia e Esta-tística (IBGE) como a terceira cida-de mais arborizada do país, entre as cidades com mais de um mi-lhão de habitantes, e conta com 18,22 metros quadrados de área verde protegida, por habitan-te. Esse índice é 50% maior que o preconizado pela Organização Mundial da Saúde (OMS).

Para fazer jus ao título de “Cidade Jardim”, Belo Horizonte conta com ações de preservação como o programa Adote o Verde, que estabelece normas e procedi-mentos para parcerias entre o po-der público municipal e a socie-dade, com o objetivo de compar-tilhar a responsabilidade de con-servar e manter praças, parques, canteiros e jardins, criando espa-ços de lazer e convívio.

Em reconhecimento ao es-forço dos parceiros do programa

na preservação de áreas verdes públicas, mantidas por eles ou pe-la própria Prefeitura, foi criado o concurso Cidade Jardim. Lançado em 2000, o concurso valoriza e premia iniciativas dos setores pú-blico e privado voltadas à manu-tenção e ampliação dessas áreas.

Também vale ressaltar o in-centivo que a Prefeitura dá a pro-

prietários de áreas verdes pa-ra que estas sejam transformadas em Reservas Particulares Ecológi-cas (RPE). Essas áreas são avalia-das por técnicos do município e, depois de constatada a sua impor-tância ambiental, são decretadas como RPEs e passam a ter isenção do IPTU proporcional à área pre-servada.

Por meio do programa BH Mais Verde, a cidade recebeu 54 mil novas árvores em três anos

Dia da Árvore No hemisfério sul, o mês de setembro é marcado pela chegada

da primavera, estação na qual a natureza recupera a vida que esta-va adormecida nos dias frios de inverno. Há pouco mais de 30 anos, o Brasil celebra o Dia da Árvore em 21 de setembro, às vésperas do início da primavera. A data foi criada para reforçar os apelos para a conscientização de todos em favor do meio ambiente. Em Belo Ho-rizonte, a Prefeitura dá a sua contribuição investindo na preservação e ampliação da arborização da cidade, embelezando a paisagem ur-bana, melhorando a qualidade do ar e, consequentemente, promo-vendo a saúde e a qualidade de vida dos cidadãos.

Ano XXI • N. 4.891 • R$ 0,90 Tiragem: 2.100 • 22/9/2015Diário Oficial do Município - DOM

BELO HORIZONTESu

zian

e Fo

nsec

a

Ana

Luiz

a Pe

rdig

ãoBr

eno

Pata

ro

Arqu

ivo

PBH

Vand

er B

ras

dom 4891.indd 1 21/09/2015 17:34:30

Page 2: DOM - 22/09/2015

BELO HORIZONTETerça-feira, 22 de setembro de 2015Diário Oficial do Município2

Poder Executivo

Primavera de Museus recebe Kaká Werá Jecupé no projeto Ampliando Horizontes

Ações de promoção da saúde ocupam praça do Barreiro

O índio tapuia Kaká Jecupé falará sobre a cultura indígena ancestral

Aula coletiva de Lian Gong atraiu dezenas de pessoas no aniversário do Barreiro

Em mais uma edição do projeto Ampliando Horizontes, o Museu de Artes e Ofícios (MAO), localizado na Praça da Estação, 600, no Centro, recebe amanhã, às 19h30, o índio Kaká Werá Je-cupé, como parte da programa-ção da 9ª Primavera de Museus, que ocorre em todo o país, tendo como tema “Museus e Memórias Indígenas”. A entrada é gratuita, mediante inscrição prévia pelo si-te www.mao.org.br.

O índio de origem ta-puia Kaká Werá Jecupé abordará o tema “Encontros e Reencontros - Museus e Memórias Indígenas”, levando em conta que o Brasil an-cestral já era uma terra de “mil povos”. Ele explica que “ao con-trário do que é dito na história ofi-cial, esses povos deixaram sabe-res complexos e profundos sobre o ser e sobre a natureza e edifi-caram sistemas comunitários de vida, medicinais, comportamen-tos e filosofia”. Esta será a segunda participação de Kaká Werá Jecupé no Ampliando Horizontes. Em se-tembro de 2008, também du-

rante a Primavera de Museus, ele participou da 2ª edição do proje-to e conversou com o público so-bre o tema “Diversidade - Encon-tros e Reencontros entre Cultu-ras”.

O projetoO “Ampliando Horizon-

tes” faz parte das ações do pro-grama “Trilhas e Trilhos”, realiza-do pelo setor educativo do Mu-seu de Artes e Ofícios. O projeto é voltado aos educadores que vi-sitam o MAO e a todos os interes-sados nos temas propostos. Os en-contros acontecem uma vez por mês, com a duração de aproxima-damente 1h30, sendo 45 minu-tos de palestra, seguidos por de-bate com os presentes. O intui-to é estimular a reflexão sobre as múltiplas possibilidades de explo-ração sensível da temática apre-sentada no MAO. Representantes das artes plásticas, literatura, cine-ma, música, dança e intelectuais serão convidados para realizar es-sa tarefa.

Como parte da programa-ção do aniversário de 160 anos do Barreiro, o dia da saúde, em agos-to, foi marcado por uma atividade especial na Praça José Verano, no Bairro Miramar. Uma aula coleti-va de Lian Gong, técnica de exer-

cícios chineses, atraiu dezenas de pessoas, entre elas, muitos idosos.

Os exercícios da ginásti-ca chinesa, criados na década de 70 pelo ortopedista Zhuang Yuan Ming, previnem e tratam dores corporais, em três etapas. “A pri-

meira parte trata dores no pesco-ço, nos ombros, nas costas e na parte posterior das pernas. A se-gunda parte foca tendões e mús-culos, com movimentos rotacio-nais, de alongamento, ampliando o movimento desses pontos e tra-

tando dores e tendinites nas arti-culações. Por fim, a terceira parte objetiva fortalecer o pulmão e o coração”, explica uma das orien-tadoras do aulão de Lian Gong, Marilda Zacarias.

O evento, organizado pe-la gerência distrital de Atenção à Saúde Barreiro, também con-tou com tendas para medição de pressão, orientação sobre saúde bucal e zoonoses, controle do ta-bagismo e orientações nutricio-nais. Conforme a referência técni-ca da promoção de saúde, Grace Guimarães, a intenção foi associar várias ações de promoção da saú-de em um só evento.

Aparecida Rodrigues San-tos da Cruz, moradora da região, aprovou. “A gente nem se preo-cupa em medir a pressão, olhar a glicemia e hoje eu fiz tudo de

uma vez”, disse. Nadir Soviano, vigilante e também morador da região, espera que mais eventos aconteçam. “Com certeza é im-portantíssimo. Espero que aconte-ça mais. Não só desse tipo, mas também eventos culturais.”

Quando perguntada sobre a importância de trazer o Liang Gong para o aniversário do Barrei-ro, Marilda Zacarias, que também é fisioterapeuta do Núcleo de Apoio à Saúde da Família (Nasf), esclarece que a promoção da saú-de é fundamental para a preven-ção de doenças e destaca a im-portância de fortalecer o vínculo das pessoas com o lugar em que elas vivem. “Você mora aqui, vo-cê trabalha aqui. Você tem seus fi-lhos aqui, sua família. Então é im-portante fortalecer o vínculo, va-lorizar o espaço”, ressaltou.

Foto

s: T

elm

o Fe

rrei

raD

ivul

gaçã

o

dom 4891.indd 2 21/09/2015 17:34:47

Page 3: DOM - 22/09/2015

BELO HORIZONTETerça-feira, 22 de setembro de 2015 Diário Oficial do Município 3

Poder Executivo

Foto

s: C

ynth

ia M

artin

sRa

quel

Ber

nard

es

Diário Oficial do Município de Belo HorizonteInstituído pela Lei nº 6.470 de 06/12/1993 e alterado pela Lei nº 9.492 de 18/01/2008 • Endereço eletrônico: www.pbh.gov.br/dom

Composição, Produção e EdiçãoAssessoria de Comunicação Social - Prefeitura de Belo HorizonteAv. Afonso Pena, 1.212 - 4º andar - Tel.: (31) 3277-4246

Distribuição e AssinaturasRicci Diários & Publicações Ltda - Rua Curitiba, 1.592 - Loja 01Lourdes - Belo Horizonte - MG - Tel.: (31) 3274-4136

ImpressãoDidática Editora do Brasil Ltda - ME - Rua Custódio Maia, 469Bairro Darcy Vargas - CEP 32372-160 - Contagem - MG - Tel.: (31) 2557-8030

Alunos da Umei Ouro Preto recebem a visita de atletas do futebol

Prefeitura recebe propostas para a utilização de baixios de viadutos

Em reunião com lideranças empresariais da capital, o secretário Eduardo Bernis apresentou detalhes da Consulta Pública

Jogadores do América, em visita à Umei Ouro Preto, interagiram com as crianças

A Prefeitura de Belo Hori-zonte, por meio da Secretaria Mu-nicipal de Desenvolvimento (SM-DE), está recebendo propostas de interessados em realizar par-cerias para a utilização de baixios de viadutos, que são as áreas situ-adas sob essas estruturas. O Aviso de Consulta Pública Nº 01/2015, com o objetivo de realizar consulta preliminar para conhecimento de propostas, foi publicado no Diário Oficial do Município (DOM) de 2 de setembro.

Os detalhes da Consulta Pú-blica foram apresentados em reu-nião no dia 9, com dirigentes de algumas das principais entidades empresariais da capital, como a Associação Comercial e Empresa-rial de Minas (ACMinas), a Fede-ração do Comércio de Bens, Ser-viços e Turismo do Estado de Mi-nas Gerais (Fecomércio MG), a As-sociação Brasileira de Bares e Res-taurantes (Abrasel) e a Câmara de Dirigentes Lojistas de Belo Hori-zonte (CDL).

No encontro, o secretário municipal de Desenvolvimento, Eduardo Bernis, ressaltou que “Be-

lo Horizonte é conhecida nacional e internacionalmente por ser uma cidade inovadora e o objetivo desta consulta é buscar projetos moder-nos, com base em boas práticas do que já vem ocorrendo no mundo”. O secretário destacou que o proje-to do novo Plano Diretor, a ser en-viado à Câmara Municipal, foi ela-borado na perspectiva de promover a convivência como forma de valo-rizar o espaço urbano. Ele citou co-mo exemplo o projeto “Circuitos de Esportes Radicais” que está sen-do executado pela Prefeitura sob o Viaduto Santa Tereza, bem como iniciativas existentes em cidades co-mo Buenos Aires, Zurique, Viena e Nova Iorque.

As propostas a serem apre-sentadas podem sugerir a utiliza-ção dos espaços sob os viadutos com fins econômicos ou não, por meio de projetos que levem em conta a revitalização urbanística e paisagística do local e o desenvol-vimento de atividades sociais ou comerciais. As propostas devem incluir formas de conservação, ma-nutenção e limpeza das áreas, de-vendo respeitar o zoneamento e as

permissibilidades de uso descritas na legislação municipal.

Os proponentes podem ser pessoas físicas ou jurídicas de qual-quer natureza, abrangendo em-presas, organizações não governa-mentais, associações de morado-res, instituições de cunho religioso, entidades sociais e culturais, entre outras. As propostas devem con-ter a planta baixa, a área a ser ocu-pada, demonstração da perspec-tiva e detalhamento da atividade pretendida. O Município de Belo Horizonte poderá, também, acei-tar benfeitorias nas áreas em forma de doação.

A íntegra do Aviso de Con-sulta Pública pode ser acessada pe-lo site www.pbh.gov.br/desenvolvi-mento. Nesse endereço também estão disponíveis, a título de exem-plo, fotos de 55 viadutos situados na capital. As propostas devem ser entregues na Secretaria Municipal de Desenvolvimento (Avenida Ál-vares Cabral, 200, 11º andar, Cen-tro), até o dia 9 de dezembro, das 10 às 17 horas. Dúvidas podem ser esclarecidas pelo fone 3246-0026 ou pelo e-mail [email protected].

Que o futebol faz a alegria da criançada ninguém tem dúvi-da. E foi com essa empolgação que três jogadores do América fo-ram recebidos na Unidade Muni-cipal de Educação Infantil (Umei) Ouro Preto, na região da Pam-pulha. Participaram da visita os meio-campistas Guilherme Xavier e Patrick, e o zagueiro Messias, jo-vens talentos formados nas cate-gorias de base americana.

As crianças tiveram a oportu-nidade de saber como é a vida de um jogador, falaram de seus times do coração e fizeram perguntas co-muns à idade. Não faltou animação e, no final, ainda teve um bate-bo-la na quadra da escola. Lembrando sua história no futebol, os jogado-res contaram sobre a trajetória lon-ge de casa. Os três, hoje com 20 anos de idade, deixaram suas famí-lias aos 14 e, desde então se dedi-cam ao futebol. Filho de uma pro-fessora de ensino básico, o zaguei-ro Messias sentiu-se à vontade entre

os alunos: “Coisa linda ver as crian-ças bem cuidadas, com essa alegria e fãs de futebol. Cresci valorizando a educação”, disse.

Os atletas também conhe-ceram a estrutura da Unidade e elogiaram a qualidade do traba-lho e a atenção das professoras com as crianças. “Bacana demais ver um trabalho assim sendo feito com os pequenos, os cidadãos do futuro”, comentou Xavier. “Adoro crianças, e esse carinho com que nos receberam foi demais. Estão de parabéns”, finalizou.

Vice-diretora da Umei Ou-ro Preto, Cynthia Martins Ribeiro falou sobre a repercussão positiva do encontro: “Nosso projeto insti-tucional ‘Diversas culturas, nossa identidade’ trabalha o resgate da identidade da comunidade. Nes-te caso, a visita foi articulada pe-la mãe de um dos alunos. A inte-ração entre família e escola traz resultados muito positivos para o ambiente escolar”, disse.

dom 4891.indd 3 21/09/2015 17:34:58

Page 4: DOM - 22/09/2015

BELO HORIZONTETerça-feira, 22 de setembro de 2015Diário Oficial do Município18

Poder Executivo

IndIcadores econômIcos de Belo HorIzonte

No mês No ano Últimos12 Meses No mês No ano Últimos

12 Mesesabr/15 461,36 0,55 4,67 8,13 454,60 0,75 4,59 7,69

mai/15 466,25 1,06 5,78 8,58 460,14 1,22 5,87 7,90

jun/15 470,63 0,94 6,77 9,38 463,27 0,68 6,59 8,44

jul/15 473,84 0,68 7,50 10,12 465,96 0,58 7,21 9,05

ago/15 476,35 0,53 8,07 10,50 467,96 0,43 7,67 9,37

1ª set/15 497,62 (3) 0,59 8,52 9,93 492,59 (3) 0,73 8,44 9,32

IPCA(1)

Período

(1) IPCA= Índice de Preços ao Consumidor Amplo: mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 40 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

(2) IPCR= Índice de Preços ao Consumidor Restrito: mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 5 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

Evolução dos Preços ao Consumidor

Variação (%)Índice de Base Fixa(1ª Jul/94=100)

Índice de Base Fixa(1ª Jul/94=100)

Variação (%)IPCR(2)

Produtos / serviços(1) Forma deCobrança Menor (R$) Maior (R$) Diferença (%) Média(2) (R$)

CADASTRO

Confecção de cadastro para início de relacionamento - CADASTRO por evento 0,00 30,00 .. 20,77

CONTAS DE DEPÓSITOS

CARTÃO - Fornecimento de 2º via de cartão com função débito por cliente 5,30 15,00 183,02 7,57

CARTÃO - Fornec. de 2ª via de cartão com função mov. conta de poupança por cliente 5,30 15,00 183,02 7,57

CHEQUE - Exclusão do Cadastro de Emitentes de Cheques sem Fundo (CCF) por Operação 39,00 52,00 33,33 45,69

CHEQUE - Contra-ordem e oposição ao pagamento de cheque por cheque 10,80 15,00 38,89 11,89

CHEQUE - Fornecimento de folhas de cheque por cheque 1,00 1,60 60,00 1,30

CHEQUE - Cheque Administrativo por Cheque 20,00 30,00 50,00 26,04

CHEQUE - Cheque Visado por cheque 22,50 22,50 0,00 22,50

Saque de conta de depósitos à vista e de poupança - SAQUE pessoal por operação 2,00 4,90 145,00 2,41

Saque de conta de depósitos à vista e de poupança - SAQUE Terminal por operação 1,45 4,55 213,79 2,04

Saque de conta de dep. à vista e de poupança - SAQUE correspondente por operação 1,30 1,80 38,46 1,48

DEPÓSITO - Depósito Identificado por operação 0,00 8,50 .. 2,79

Forn. de ext. de um periodo conta dep. à vista e poup. - EXTRATO (P) por operação 2,20 6,00 172,73 3,22

Forn. de ext. de um periodo conta dep. à vista e poup. - EXTRATO (E) por operação 1,35 3,00 122,22 2,08

Forn. de ext. de um periodo conta dep. à vista e poup. - EXTRATO (C) por operação 1,25 1,40 12,00 1,32

Ext. mensal de conta de dep. à vista e poup. p/um período -EXTRATO(P) por operação 2,20 6,00 172,73 3,25

Ext. mensal de conta de dep. à vista e Poup. p/um período - EXTRATO(E) por operação 1,55 4,00 158,06 2,39

Ext. mensal de conta de dep. à vista e poup. p/um período - EXTRATO(C) por operação 1,25 4,00 220,00 1,84

Fornecimento de cópia de microfilme, microficha ou assemelhado por operação 0,00 6,00 .. 4,71

TRANSFERÊNCIA DE RECURSOS

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(P) por operação 0,00 19,90 .. 13,53

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(E) por operação 0,00 9,50 .. 7,32

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(I) por operação 7,00 9,00 28,57 7,86

Transferência entre contas na própria instituição- TRANSF. RECURSOS(P) por operação 1,00 2,00 100,00 1,22

Transferência entre contas na própria instituição-TRANSF.RECURSOS(E/I) por operação 0,85 1,20 41,18 0,99

Ordem de Pagamento - ORDEM PAGAMENTO por operação 24,00 27,00 12,50 25,77

Transferência por meio de DOC - DOC Pessoal (3) por evento 13,50 19,90 47,41 15,03

Transferência por meio de DOC - DOC eletrônico (3) por evento 0,00 9,50 .. 7,36

Transferência por meio de DOC - DOC internet (3) por evento 7,00 9,00 28,57 7,86

Transferência por meio de TED - TED pessoal (3) por evento 13,50 20,00 48,15 15,48

Transferência por meio de TED - TED eletrônico (3) por evento 0,00 9,50 .. 7,36

Transferência por meio de TED - TED internet (3) por evento 0,00 9,00 .. 7,89

OPERAÇÕES DE CRÉDITO

Concessão de adiantamento a depositante - ADIANT. DEPOSITANTE por operação 30,00 54,70 82,33 47,21

PACOTE PADRONIZADO PESSOA FÍSICAPACOTE PADRONIZADO PESSOA FÍSICA por evento 9,75 14,50 48,72 11,07

CARTÃO DE CRÉDITO

Anuidade - cartão básico nacional a cada 365 dias 39,00 55,00 41,03 47,57

Fornecimento de 2ª via de cartão com função crédito por evento 5,00 15,00 200,00 8,19

Utilização de canais de atend. para retirada em espécie - no país por evento 4,00 16,50 312,50 8,72

Pagamento de contas utilizando a função crédito em espécie por evento 1,99 21,90 1000,50 10,90

Avaliação emergencial de crédito por evento 10,00 18,00 80,00 15,33

Anuidade - cartão básico internacional a cada 365 dias 80,00 130,00 62,50 104,00

Utilização de canais de atend. para retirada em espécie - no exterior por evento 8,00 30,00 275,00 16,36

OPERAÇÃO DE CÂMBIO MANUAL

Venda de moeda estrangeira - espécie Por operação 0,00 90,00 .. 38,00

Venda de moeda estrangeira - cheque de viagem Por operação 0,00 90,00 .. 36,88

Venda de moeda estrangeira - cartão pré-pago - emissão e carga Por operação 0,00 90,00 .. 36,88

Venda de moeda estrangeira - cartão pré-pago - recarga Por operação 0,00 90,00 .. 36,88

Compra de moeda estrangeira - espécie Por operação 0,00 90,00 .. 38,00

Compra de moeda estrangeira - cheque de viagem Por operação 0,00 90,00 .. 34,71

Compra de moeda estrangeira - cartão pré-pago Por operação 0,00 90,00 .. 36,88

(1) Não são consideradas vantagens progressivas

Fonte: Banco Central do Brasil / Bancos - Dados trabalhados pela Fundação IPEAD/UFMG

Tarifas Bancárias – Agosto de 2015

(2) Considera-se a média das tarifas praticadas pelos bancos pesquisados

.. Não se aplica dados numéricos ND: não disponível

IPCA(1) Salário Mínimo

Cesta Básica(2) IPCA Salário

MínimoCesta Básica IPCA Salário

MínimoCesta Básica IPCA Salário

MínimoCesta Básica

mar/15 458,84 1216,24 583,50 1,25 0,00 -2,11 4,10 8,84 3,64 8,53 8,84 0,29

abr/15 461,36 1216,24 607,79 0,55 0,00 4,16 4,67 8,84 7,95 8,13 8,84 2,42

mai/15 466,25 1216,24 620,24 1,06 0,00 2,05 5,78 8,84 10,16 8,58 8,84 3,64

jun/15 470,63 1216,24 610,21 0,94 0,00 -1,62 6,77 8,84 8,38 9,38 8,84 10,04

jul/15 473,84 1216,24 611,47 0,68 0,00 0,21 7,50 8,84 8,60 10,12 8,84 13,39

ago/15 476,35 1216,24 593,46 0,53 0,00 -2,94 8,07 8,84 5,41 10,50 8,84 11,27

Período

Índice de Base Fixa(Jul/94=100)

Evolução da inflação, salário mínimo e cesta básica

Variação (%)

Últimos 12 Meses

FONTE: Fundação IPEAD/UFMG(2) Cesta Básica: representa os gastos de um trabalhador adulto com a alimentação definida pelo Decreto-lei 399/38(1) IPCA= Índice de Preços ao Consumidor Amplo: mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 40 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

No mês No ano

Produto Quantidade Valores(em R$)

Contribuição na variação (p.p.)

Açúcar cristal 3,00 kg 4,22 -0,02

Arroz 3,00 kg 7,49 -0,01

Banana caturra 12,00 kg 24,96 0,71

Batata inglesa 6,00 kg 15,96 -1,73

Café moído 0,60 kg 8,27 -0,05

Chã de dentro 6,00 kg 122,58 -0,76

Farinha de trigo 1,50 kg 4,19 -0,03

Feijão carioquinha 4,50 kg 19,53 -0,29

Leite pasteurizado 7,50 l 20,18 0,00

Manteiga 750,00 g 16,24 0,07

Óleo de soja 1,00 un 2,88 -0,02

Pão francês 6,00 kg 64,98 0,10

Tomate Santa Cruz 9,00 kg 32,31 -0,92

Custo da Cesta Básica(*) – Agosto de 2015

(*) Cesta Básica: representa os gastos de um trabalhador adulto com a alimentação definida pelo Decreto-lei 399/38

FONTE: Fundação IPEAD/UFMG

No mês No ano Últimos12 Meses No mês No ano Últimos

12 Mesesmar/15 492,25 0,43 1,47 3,67 710,73 0,28 1,53 6,12

abr/15 492,84 0,12 1,59 3,53 713,93 0,45 1,98 6,06

mai/15 490,82 -0,41 1,17 2,73 719,28 0,75 2,75 6,44

jun/15 492,15 0,27 1,44 2,65 723,02 0,52 3,28 6,35

jul/15 493,77 0,33 1,78 2,69 724,90 0,26 3,55 6,19

ago/15 494,46 0,14 1,92 2,82 724,76 -0,02 3,53 5,66FONTE: Fundação IPEAD/UFMG

Período

Evolução do Mercado Imobiliário: Aluguéis

Índice de Base Fixa (Jul/94=100)

Variação (%)

Comerciais

Índice de Base Fixa (Jul/94=100)

Variação (%)

Residenciais

Popular Médio Alto Luxo

1 Quarto e 1 banheiro ou mais 525,45(22)

1150,00(9)

894,66(59)

1558,67(75)

2 Quartos e 1 banheiro ou mais 796,56(294)

1072,98(297)

1238,07(367)

2009,85(136)

3 Quartos e 1 banheiro 945,67(90)

1163,14(118)

1393,73(99)

1844,82(56)

3 Quartos e 2 banheiros ou mais 1343,44(192)

1456,93(306)

1682,30(495)

2372,23(184)

4 Quartos e até 2 banheiros 2033,33(6)

1585,00(10)

2248,89(45)

2787,67(60)

4 Quartos e acima de 2 banheiros / 5 Quartos ou mais e 1 banheiro ou mais

1800,00(8)

2341,67(18)

2771,86(59)

4432,96(108)

1 Quarto e 1 banheiro ou mais 537,50(32)

663,00(20)

-(2)

-(Z)

2 Quartos e 1 banheiro ou mais 674,38(24)

805,83(12)

1012,50(4)

-(Z)

1 Quartos e 1 banheiro ou mais 766,67(6)

-(2)

-(Z)

-(Z)

2 Quartos e 1 banheiro ou mais 863,82(76)

1067,24(29)

-(3)

-(Z)

3 Quartos e 1 banheiro 1168,06(36)

1703,75(16)

1650,00(8)

-(1)

3 Quartos e 2 banheiros ou mais 1543,10(42)

2222,17(30)

3346,88(32)

6522,22(18)

4 Quartos e até 2 banheiros 1969,23(13)

2200,00(8)

-(Z)

6140,00(10)

4 Quartos e acima de 2 banheiros / 5 Quartos ou mais e 1 banheiro ou mais

3831,25(16)

4850,00(14)

4539,33(30)

9639,78(45)

Valores médios (em R$) dos aluguéis residenciais por classe de bairro(*) - agosto de 2015Imóveis

Barracões

FONTE: Fundação IPEAD/UFMG

(*) O valor entre parênteses representa o número de imóveis utilizados no cálculo da respectiva média. Somente são publicados valores médios obtidos a partir de quatro imóveis pesquisados. Os casos em que não foi pesquisado nenhum imóvel são indicados por hífen (-). Os valores médios referentes a apartamentos de 1 e 2 quartos da classe luxo são influenciados pela oferta de Flats.

Apartamentos

Casas

ICCBH(1) IEE(2) IEF(3) ICCBH IEE IEF ICCBH IEE IEF ICCBH IEE IEFmar/15 99,94 124,53 102,62 -5,45 -5,23 -5,61 -13,59 -15,33 -12,30 -15,06 -19,86 -11,36

abr/15 99,63 123,80 102,50 -0,31 -0,59 -0,12 -13,86 -15,83 -12,41 -11,26 -12,22 -10,58

mai/15 96,97 118,40 100,93 -2,67 -4,36 -1,53 -16,16 -19,51 -13,74 -10,62 -16,18 -6,47

jun/15 95,46 113,13 101,34 -1,56 -4,45 0,41 -17,47 -23,09 -13,39 -17,09 -24,88 -11,19

jul/15 89,62 101,94 97,62 -6,12 -9,89 -3,68 -22,52 -30,70 -16,58 -20,40 -29,24 -13,93

ago/15 94,36 104,83 104,20 5,29 2,84 6,75 -18,41 -28,73 -10,94 -21,88 -35,34 -11,19

Período

Índice de Confiança do Consumidor

(2) IEE: Índice de Expectativa Econômica: retrata a expectativa do consumidor em relação aos indicadores macroeconômicos (3) IEF: Índice de Expectativa Financeira: retrata a confiança do consumidor a respeito de alguns indicadores microeconômicosFONTE: Fundação IPEAD/UFMG

Últimos 12 MesesÍndice de Base Fixa

(Maio/04=100)Variação (%)

No mês No ano

(1) ICCBH: Índice de Confiança do Consumidor de Belo Horizonte: trata-se de um indicador que tem por finalidade sintetizar a opinião dos consumidores em Belo Horizonte quanto aos aspectos capazes de afetar as suas decisões de consumo atual e futuro

Menor Maior Média

Aquisição de outros bens (1) 1,85 3,53 2,72

Aquisição de veículos (1) 1,83 2,76 2,03

Automóveis Novos montadoras 0,94 2,04 1,51

Automóveis Usados multimarcas 1,61 3,11 2,12

Cartão de Crédito Parcelado (1) (5) 3,27 11,49 6,67

Cartão de Crédito Rotativo (1) (5) 7,41 18,03 14,54

Cheque especial (1) (2) 9,90 16,24 12,14

Comércio Eletrônico 0,59 2,29 1,58

Construção Civil Imóveis Construídos (3) 0,07 1,68 1,16

Construção Civil Imóveis na Planta (3) 0,07 0,67 0,52

Cooperativas de Crédito (empréstimo) 0,93 3,65 2,23

Crédito pessoal consignado privado (1) 2,48 3,93 2,90

Crédito pessoal consignado público (1) 1,79 2,36 1,93

Crédito pessoal não consignado (1) 3,52 6,42 4,98

Financiamento imobiliário com taxas reguladas (1) 0,91 0,97 0,95

Empréstimos pessoa jurídica

Antecipação de faturas de cartão de crédito (1) 2,71 3,91 3,18

Capital de Giro (1) 1,36 3,36 2,39

Conta Garantida (1) 1,76 4,96 3,04

Desconto de Duplicatas (1) 1,38 3,09 2,61

Captação

CDB 30 dias (4) 0,99

Cooperativas de Crédito (aplicação) 0,88

Fundos de Curto Prazo 0,65 1,02 0,84

Fundos de Longo Prazo 0,90 1,03 0,96

Poupança (1) 0,69

Taxa SELIC (1) 1,12

(3) Inclui a variação dos indexadores CUB, TR, INCC e IGP-M(2) Não são consideradas vantagens progressivas

.. Não se aplica dados numéricos ND - não disponível

FONTE: Fundação IPEAD/UFMG

Taxas de Juros – Agosto de 2015

Setores

Empréstimos pessoa física

(1) Dados coletados a partir de informações consolidadas no Banco Central do Brasil, nas 8 principais instituições financeiras do mercado: Banco do Brasil, CEF, HSBC, Santander, Itaú, Bradesco, Citibank, Mercantil do Brasil

(5) Dados disponibilizados a partir de abr/2015. É possível consultar períodos anteriores no site do Banco Central.(4) Taxa Fornecida pelo mercado

dom 4891.indd 18 21/09/2015 17:35:02

Page 5: DOM - 22/09/2015

BELO HORIZONTETerça-feira, 22 de setembro de 2015 Diário Oficial do Município 19

Poder Executivo

Mar

celo

Mar

tins

Dor

alic

e C

alaz

ans

Com a instalação do novo posto, moradores da Região Oeste têm mais uma opção para o descarte de materiais recicláveis

Than

iná

Nog

ueira

Salgado Filho ganha ponto de recebimento de coleta seletiva voluntária

Servidores fazem caminhada pelo título de Patrimônio Mundial da PampulhaServidores da Fundação Mu-

nicipal de Cultura, Fundação de Parques, Fundação Zoo-Botânica e da Secretaria de Administração Regional Pampulha participaram no último sábado, dia 19, da “1ª Caminhada Cultural – Caminhan-do rumo ao título”. Os participan-tes se concentraram na Casa Ku-bitschek e partiram para uma ca-minhada até a Casa do Baile, pas-sando por pontos como a Igrejinha

da Pampulha e o Iate Tênis Clu-be. O objetivo da iniciativa foi au-mentar o envolvimento dos servi-dores com a candidatura do Con-junto Moderno da Pampulha a Pa-trimônio Cultural da Humanidade.

A CandidaturaO Conjunto Moderno da

Pampulha está cada vez mais per-to de se tornar Patrimônio Cul-tural da Humanidade. Após ter a

candidatura aceita pela Unesco, Belo Horizonte irá receber, ainda em setembro, uma missão de ava-liação formada por membros do Conselho Internacional de Mo-numentos e Sítios (Icomos), ór-gão consultivo que auxilia a Unes-co no julgamento. A decisão fi-nal sobre o processo será dada em junho de 2016, durante a 40ª Sessão do Comitê do Patrimônio Mundial.

Com o objetivo de aten-der a comunidade do Bairro Sal-gado Filho e entorno, a Secretaria Municipal Regional Oeste insta-lou um ponto de recebimento de coleta seletiva voluntária em fren-te ao prédio da Gerência Regio-

nal de Limpeza Urbana (Gerlu--O), na Rua Conselheiro Peres da Mota, 151.

Os materiais recicláveis co-mo papel, plástico, metal e vidro são separados pelos moradores da comunidade e descartados nos

contêineres, que têm cores espe-cíficas para cada tipo de material: azul para o papel, vermelho para o plástico, amarelo para o metal e verde para o vidro.

O aposentado Edson Wag-ner, que mora há muitos anos no

bairro, aprovou a iniciativa. “Ago-ra, está muito mais fácil separar o que vai ser reciclado. A comuni-dade só tem a ganhar”, afirmou.

Campanha EducativaFoi realizada uma campa-

nha educativa com a população do entorno do Bairro Salgado Fi-lho para orientar as pessoas sobre o uso adequado do ponto de co-leta. O objetivo mais importan-te é a conscientização ambiental, para que todos saibam que o li-xo que está sendo jogado fora po-de ser usado não só para a reci-clagem, mas também pode contri-buir para a geração de renda, por-que todo o material é destinado às cooperativas.

Antes de serem descarta-dos, os materiais devem estar lim-pos e secos, para não provocar mau cheiro nem atrair animais que possam causar doenças. Bas-

ta separar os recicláveis em casa e depositar no respectivo contêi-ner. Cada conjunto de contêine-res é chamado de Local de Entre-ga Voluntária (LEV).

Locais de Entrega Voluntária

Com a entrada em opera-ção do novo ponto, na Rua Con-selheiro Peres da Mota, a Re-gião Oeste conta agora com no-ve Locais de Entrega Voluntá-ria (LEV). No Estoril, na Rua Ni-lo Antônio Gazire, 147; no Ha-vaí, na Rua Havana, esquina com Avenida Costa do Marfim, e na área externa do Parque Estrela Dalva, também na Avenida Cos-ta do Marfim; no Nova Gamelei-ra, na Rua Dom Oscar Romero, no Conjunto Habitacional Henri-que S. Araújo (Henricão); no No-va Granada, na Rua Belfort Roxo, 215 (Cevae); no Nova Suíssa, na Avenida Barão Homem de Me-lo, 300 (entrada pela Rua Cacuí); no Vista Alegre, na Praça Itueta; e no Buritis, na Rua Desembar-gador Amílcar de Castro, esqui-na com Avenida Professor Mário Werneck.

Defesa Civil Municipal orienta servidores na

Regional NordesteOs servidores da Secretaria de Administração Regional

Nordeste receberam, na última semana, no auditório da Secre-taria (Rua Queluzita, 45, Bairro São Paulo) informações sobre o trabalho desenvolvido pela Defesa Civil na capital. Sob a coor-denação do coronel Alexandre Lucas, da Coordenadoria Muni-cipal de Defesa Civil (Comdec), os presentes foram orientados a participar, sempre que possível, de ações que ajudem a Pre-feitura em situações de risco como socorrer, abrigar, alimentar e vestir pessoas, além de garantir a mobilidade urbana, limpar casas, avaliar danos e reconstruir moradias.

Em todo o País, a Defesa Civil realiza um conjunto de ações preventivas, de socorro, assistenciais e recuperativas para evitar ou minimizar os efeitos dos desastres e restabelecer a nor-malidade social. O coordenador da Comdec também deu orien-tações sobre o Sistema Nacional de Defesa Civil, que reúne ór-gãos da administração pública federal, dos estados, do Distrito Federal e dos municípios, além de entidades privadas e a comu-nidade, responsáveis pelas ações de defesa civil em todo o terri-tório nacional. Este sistema é coordenado pela Secretaria Nacio-nal de Defesa Civil, do Ministério da Integração Nacional.

Trabalho PremiadoO conjunto de ações conduzido pela Prefeitura de Belo

Horizonte para reduzir riscos de desastres naturais foi vencedor do prêmio Sasakawa 2013, da Organização das Nações Unidas (ONU). A série de ações, que tem como lema “A Defesa Civil Somos Todos Nós”, reúne trabalhos de prevenção, preparação e recuperação de áreas, para evitar ou minimizar desastres na-turais. Além disso, o trabalho de prevenção, realizado pela Co-ordenadoria Municipal de Defesa Civil unifica todos os órgãos da Prefeitura de Belo Horizonte e conta com a ajuda da popu-lação e de empresas da iniciativa privada.

dom 4891.indd 19 21/09/2015 17:35:09

Page 6: DOM - 22/09/2015

BELO HORIZONTETerça-feira, 22 de setembro de 2015Diário Oficial do Município20

Poder Executivo

BHTrans promove ações de mobilização na Semana Nacional do Trânsito

Em comemoração à Sema-na Nacional do Trânsito, de 18 a 25 de setembro, a BHTrans pro-gramou uma série de ações em to-da a cidade. Na manhã de sábado, dia 19, realizou a campanha “Pe-destre. Eu Respeito.”, além de um passeio ciclístico. A campanha de respeito e valorização do pedestre contou com a participação de 400 empregados da BHTrans, que dis-tribuíram cerca de 150 mil folhe-tos informativos e 20 mil adesivos alusivos ao tema em diversas re-giões da cidade, como na Savas-si, nas áreas central e hospitalar, Barro Preto, Praça Sete, Barreiro, Buritis, Cidade Nova e em todos os locais onde há intervenções da Operação Trânsito Melhor-Mobi-centro.

Motoristas, motociclistas e ciclistas foram abordados e convi-

dados a uma reflexão sobre a im-portância de uma mudança sim-ples de atitude por parte de todos no trânsito, colocando o respeito ao pedestre no foco da atenção de cada um. O Código de Trânsito Brasileiro (CTB) assim estabelece e esse comportamento deve ser adotado pelos condutores de veí-culos. Os pedestres receberam in-formações e foram orientados so-bre a travessia segura. A mobiliza-ção contou também com apresen-tações de esquetes teatrais na Pra-ça Diogo de Vasconcelos (Praça da Savassi), realizada por monito-res e educadores da Gerência de Educação da BHTrans, chamando a atenção das pessoas que circula-vam na região.

Segundo o diretor de Plane-jamento da BHTrans, Célio Frei-tas, “nas cidades, devemos ter a

consciência de que desempenha-mos vários papéis ao longo do dia. Ora somos pedestres, ora moto-ristas e o cuidado com as partes mais frágeis é um dever de todos. Por isso, nesta campanha, o nos-so foco é o pedestre, lembrando ao motorista que em alguns mo-mentos do dia ele também é pe-destre”.

Outra atividade realiza-da neste último sábado, pela BHTrans, foi o passeio ciclístico, com concentração na Praça da Savassi, e que teve o objetivo de chamar a atenção para a possibi-lidade de diversificar a forma de deslocamentos na cidade, optan-do pelo modo não motorizado, não poluente e sustentável. Em-pregados da BHTrans foram con-vidados a realizar o passeio pelas ciclovias, juntamente com inte-

grantes do grupo de trabalho que vem atuando, em parceria com a empresa, no desenvolvimento do programa Pedala BH, além de ou-tros que se interessaram em se in-tegrar ao passeio.

O objetivo dessas iniciativas

é incentivar as pessoas a passarem pela experiência de pedalar pelas ciclovias e sentir as vantagens e os benefícios para si, para o ambien-te e, consequentemente, para to-da a sociedade.

Nesta segunda-feira, a BHTrans deu continuidade à cam-panha “Pedestre. Eu Respeito”. Ca-da uma das ações realizadas ao lon-go da Semana Nacional do Trânsi-to será divulgada detalhadamente no dia anterior ao evento. Fique li-gado no portal da BHTrans (www.bhtrans.pbh.gov.br).

PBH participa de encontro do CB27 em MacapáA Prefeitura de Belo Ho-

rizonte participou do encontro Regional Norte – Fórum de Secretários de Meio Ambiente

das Capitais Brasileiras (CB27), realizado em Macapá-AP, no final de agosto. A capital mineira foi representada pelo vice-prefeito

e secretário municipal de Meio Ambiente, Délio Malheiros. Os participantes trocaram experi-ências e debateram questões

relacionadas às mudanças cli-máticas e emissões de gases de efeito estufa.

Além de secretários de meio ambiente, o encontro contou com a participação de organizações parceiras, como a World Resources Institute (WRI), que apresentou o Simulador de Impactos Ambientais na Mobilidade Urbana. O objetivo desse simulador é sensibilizar a população sobre os impactos pro-vocados em uma cidade conforme o modo de locomoção.

Coordenador geral do CB27, Délio Malheiros, destacou o apoio da Fundação Konrad Adenauer, parceira imprescindível do CB27, bem como do Iclei, e ressaltou a importância dos municípios no enfretamento das mudanças climáticas. “Essa troca de experi-ências e as parcerias firmadas são de grande importância para os municípios. Tanto é que a Frente Nacional de Prefeitos, presidida pelo prefeito de Belo Horizonte, Márcio Lacerda, e o Iclei, estão

formalizando o ‘Compacto de prefeitos’, em que cada município poderá demonstrar a sua adesão ao enfretamento das mudanças climáticas comprometendo-se, por exemplo, a realizar inventários de gases de efeito estufa”, disse. Esse pacto será levado a Paris, na Con-ferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP21), quando as cidades brasileiras de-mostrarão sua posição quanto às questões climáticas.

Ao final do encontro, os sete secretários de Meio Ambien-te das capitais da Região Norte do país produziram e leram a “Carta pela Sustentabilidade de Macapá”. Com ela, os secretários buscam melhores condições de acesso das cidades aos recursos federais destinados a projetos voltados ao enfrentamento das mudanças climáticas, recursos hídricos, saneamento básico, resí-duos sólidos, mobilidade urbana, poluição sonora e licenciamento ambiental, temas que foram abor-dados durante o encontro. A carta será apresentada como manifesto amazônico em defesa do clima na COP21, em dezembro.

Ana

Wer

nike

Foto

s: D

ivul

gaçã

o

Campanha aberta para a importância da participação de motoristas e pedestres na melhoria da segurança no trânsito

dom 4891.indd 20 21/09/2015 17:35:16