4
Especificações e aspeto estão sujeitos a alterações sem qualquer aviso ou obrigação por parte do fabricante DS‑9500 / DS‑9000 • Sistema Inteligente com 2 microfones • Transmissão de ditado e configuração do dispositivo via WiFi* • Botão deslizante preciso de 4 posições • Marcação de ditado flexível (com DSS Pro) • Ecrã total a cores de 2,4" (260 000 cores) • Corpo resistente a quedas, até 1,5 m de altura. • Codificação de ficheiros de 256 bits com codec áudio DSS Pro • Software ODMS R7 inclusivo Ditado Móvel a qualquer altura, em qualquer lugar, com Wi-Fi* Você decide quando, onde e como dita. Dois microfones asseguram uma qualidade perfeita de voz em qualquer situação. Use a Wi‑Fi* integrada para partilhar o seu ditado instantaneamente com o(a) seu/sua secretário(a) ou com o software de reconhecimento de voz. Simplesmente ligue o seu DS‑9500 ao hotspot do seu smartphone ou ao router sem fios no seu escritório e envie o seu ditado assim que o terminar. Os microfones integrados permitem‑lhe gravar em som estéreo de alta qualidade, para conferências e entrevistas. Adicionalmente, o segundo microfone pode ser usado para suprimir ruídos de fundo, de forma a que o microfone principal possa ser focado com elevada direcionalidade para a voz do orador. Isto significa que poderá criar ditados, bem como reconhecimento de voz, a qualquer altura e em qualquer lugar ‑ em ambientes silenciosos e ruidosos. *Wi‑Fi apenas com DS‑9500

DS‑9500 / DS‑9000 · Os microfones integrados permitem‑lhe gravar em som estéreo de alta qualidade, para ... 5000 Hz (SP) DSS 200 - 5000 Hz PCM (Estéreo / Mono) / 50 - 8000

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DS‑9500 / DS‑9000 · Os microfones integrados permitem‑lhe gravar em som estéreo de alta qualidade, para ... 5000 Hz (SP) DSS 200 - 5000 Hz PCM (Estéreo / Mono) / 50 - 8000

Especificações e aspeto estão sujeitos a alterações sem qualquer aviso ou obrigação por parte do fabricante

DS‑9500 / DS‑9000• Sistema Inteligente com 2

microfones• Transmissão de ditado e

configuração do dispositivovia WiFi*

• Botão deslizante precisode 4 posições

• Marcação de ditadoflexível (com DSS Pro)

• Ecrã total a cores de2,4" (260 000 cores)

• Corpo resistente a quedas,até 1,5 m de altura.

• Codificação de ficheiros de256 bits com codec áudioDSS Pro

• Software ODMS R7inclusivo

Ditado Móvel a qualquer altura, em qualquer lugar, com Wi-Fi*

Você decide quando, onde e como dita. Dois microfones asseguram uma qualidade perfeita de voz em qualquer situação.Use a Wi‑Fi* integrada para partilhar o seu ditado instantaneamente com o(a) seu/sua secretário(a) ou com o software dereconhecimento de voz. Simplesmente ligue o seu DS‑9500 ao hotspot do seu smartphone ou ao router sem fios no seu escritórioe envie o seu ditado assim que o terminar. Os microfones integrados permitem‑lhe gravar em som estéreo de alta qualidade, paraconferências e entrevistas. Adicionalmente, o segundo microfone pode ser usado para suprimir ruídos de fundo, de forma a que omicrofone principal possa ser focado com elevada direcionalidade para a voz do orador. Isto significa que poderá criar ditados, bemcomo reconhecimento de voz, a qualquer altura e em qualquer lugar ‑ em ambientes silenciosos e ruidosos.

*Wi‑Fi apenas com DS‑9500

Page 2: DS‑9500 / DS‑9000 · Os microfones integrados permitem‑lhe gravar em som estéreo de alta qualidade, para ... 5000 Hz (SP) DSS 200 - 5000 Hz PCM (Estéreo / Mono) / 50 - 8000

Especificações e aspeto estão sujeitos a alterações sem qualquer aviso ou obrigação por parte do fabricante

Especificações

Funcionalidade USBVelocidade USB USB 2.0 de Alta VelocidadeClasses USB Classe de áudio USB (Duplex

integral)Classe de armazenamento (altavelocidade)

conexão tipo USB Tipo B (micro USB)

VisualizaçãoTipo de Exibição Ecrã TFT que reproduz todo o

espectro de coresResolução 240 x 320 pixelsTamanho do ecrã 36,72 x 48,96 mm / 2,4''Luz de fundo nomostrador

LED (Branco)

Operação do dispositivoInterruptor Central DeslizanteBotões 10Botão programável F1 - F3Interruptor DisponívelNovo botão Disponível

Sistema de MicrofoneOmnidirecional 2 xFiltro Pop 3 camadasDiâmetro 8 mmMicrofones internos 50 - 15000 Hz

Modos de GravaçãoFormato de gravação DSS Pro + DSS, PCM linear, MP3

Frequência de amostraDSS Pro 16 kHz (QP)

12 kHz (SP)DSS 12 kHzPCM 22.05kHz (Estéreo / Mono)MP3 44,1 kHz (Estéreo) / 128 kbps

44,1 kHz (Mono) / 64 kbps

Resposta de frequênciaDSS Pro 200 - 7000 Hz (QP)

200 - 5000 Hz (SP)DSS 200 - 5000 HzPCM (Estéreo / Mono) / 50 - 8000 HzMP3 128 kbps (Estéreo) / 50 - 15000 Hz

64 kbps (Mono) / 50 - 13000 Hz

Função GravarSistema inteligente dedois microfones

Disponível

Microfonesincorporados

2 x Omnidireccional

Monitor de gravação Disponível (variável)Modos de microfone Ditado 1 (para ambientes silenciosos)

Ditado 2 (alta direcionalidade paraambientes ruidosos)Conferência (Estéreo + Modoautomático inteligente)

Sensibilidade domicrofone

Alto / Médio / Baixo

VCVA Disponível (ajustável)Funcionalidades deditadoEdição Substituir

Anexar GravaçãoInserir*Eliminação parcial*Edição apenas para DSS / DSS PRO / WAV* Inserir em WAV apenas com DS‑9000 &DS‑2600; Eliminação Parcial apenas com DSS/DSS Pro

Comando por voz Disponível (apenas DSS / DS2)Índice Até 32 por ficheiroGravação mãos livres Disponível *Transcrição mãoslivres

Disponível *

* com CR21/CR15 e RS31H/RS28H

Função ReproduzirVelocidade dereprodução

Lento (x 0,5) / Normal / Rápido (x 1,5)

Operação de ficheiros Saltar em Avanço/RetrocessoAvanço-rápido e recuarSaltar Reprodução

Organização de dadosPastas 7Ficheiros por pasta 200Nomes de pastasrenomeáveis

Disponível

Sincronização dorelógio com PC

Disponível

Função WorkflowID de autores 10Tipos de trabalho Disponível 20Itens opcionais 10Prioridade DisponívelPendente Disponível

Page 3: DS‑9500 / DS‑9000 · Os microfones integrados permitem‑lhe gravar em som estéreo de alta qualidade, para ... 5000 Hz (SP) DSS 200 - 5000 Hz PCM (Estéreo / Mono) / 50 - 8000

Especificações e aspeto estão sujeitos a alterações sem qualquer aviso ou obrigação por parte do fabricante

Meios de ArmazenamentoMemória interna 2 GB (Flash NAND)Entrada para cartãoexterno SD/SDHC

Disponível (4 - 32 GB)

Software CompatívelODMS Versão 7 (ou superior)DSS Player para MAC Versão 7.6 (ou superior)

Nota: Funcionalidade Wi-Fi não suportadaSoftware de terceiros Verifique os formatos de ficheiro

áudio suportados por software deterceiros

Entrada de InterfaceInterface PC Cabo USB e estação baseFicha do microfone Ficha de 3,5 ø mm, impedância 2 kΩ.

Saída de InterfaceProdutividade máxima 320 mWPotência máxima dosauscultadores

≤ 150 mV (em conformidade com aEN 50332-2)

Dimensões da coluna 11 x 15 mmDesign da coluna Caixa fechadaTipo de coluna DinâmicoFicha do auricular Mini-ficha de 3,5 ø mm, impedância

de 8Ω ou mais

LigaçõesConector para estaçãobase (dock)

Disponível (CR21 / CR15)

Ficha do microfone 3,5 mm (2 kΩ)Ficha do auricular 3,5 mm (8 Ω ou superior)WLAN / LAN *Normas WLAN IEEE802.11 b/g/n/a/acSegurança WEP, WPA/WPA2 Pessoal /

EmpresarialSAR 1,16 W/kg

A Taxa de Absorção Específica (SAR) quantificao nível máximo de exposição do utilizador aondas eletromagnéticas ao utilizar o dispositivopróximo da cabeça.A SAR não deve exceder os 2 W/kg, de acordocom os regulamentos franceses.

LAN Disponível *** Apenas DS‑9500** Apenas DS‑9500 com CR21

A enviar ditados Para pastas de rede partilhadasVia e-mail

Fonte de alimentaçãoFonte de alimentação Bateria: LI‑92B Bateria de Iões de

Lítio recarregávelCapacidade da bateria 1350 mAhSubstituível DisponívelTempo decarregamento

Aprox. 2 h (Adaptador CA Olympus)

4 h (via USB)Duração Máx. daBateria

Gravação: Aprox. DS‑9500 / DS‑9000

DSS QP 9 h / 48 hSP 9,5 h / 52 h

PCM Estéreo 10,5 h / 54 hMono 10,5 h / 56 h

MP3 Estéreo 10 h / 52 hMono 10 h / 55 h

Economizador deenergia

Disponível

Sensor de movimento DisponívelFonte de energiaexternaAdaptador AC externo A517, F‑5ACTensão padrão 3,6 V

DimensõesAltura 120,8 mmLargura 49,8 mmProfundidade 18,6 mmPeso 116,5 g (incl. bateria)

ExteriorCor do revestimento PretoResistente ao choque 1,5 m (baseado nos procedimentos

de teste padrão da Olympus)Material derevestimento

Plástico

LED MulticolorResistência àdesinfeção com álcool

Etanol (76,9 - 81,4 % v/v)

Isopropanol (70 % v/v)

AmbienteTemperatura 0 - 42°C (funcionamento) / 5 - 35°C

(a carregar)

IdiomasIdiomas do menu CS, DA, DE, EN, ES, FR, IT, NL, PL,

SV, RU

Page 4: DS‑9500 / DS‑9000 · Os microfones integrados permitem‑lhe gravar em som estéreo de alta qualidade, para ... 5000 Hz (SP) DSS 200 - 5000 Hz PCM (Estéreo / Mono) / 50 - 8000

Especificações e aspeto estão sujeitos a alterações sem qualquer aviso ou obrigação por parte do fabricante

Segurança HardwareBloqueio do dispositivocom código PIN

Disponível

Bloquear um únicoficheiro

Disponível

Codificação deficheiros AES de 256bits

Disponível (apenas DSS Pro)

DLP - [Data LossPrevention] Prevençãode perda de dados

Disponível

Sistemas Operativos e RequisitosWindows Windows 7/8.1/10Macintosh Mac OS X 10.10 - 10.13

Acessórios disponíveisEstação base CR21, CR15Microfone ME15Controlador de pé/mão RS31HGravações porTelefone

TP8

Bateria recarregávelde iões de lítio

LI‑92B

Adaptador CA A517

Área de Aplicação RecomendadaAplicação Ditado

EntrevistasReuniõesVoz para texto